MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування

СвітПісля саміту Сі — Трамп суперництво США та Китаю залишається замороженим. Чи вигідно це Пекіну?

Дональд Трамп влаштував Сі Цзіньпіну незвично пишний прийом і наголошував на їхніх особистих зв’язках, однак саміт майже не просунувся у вирішенні торговельної напруженості та регулювання штучного інтелекту. Очікуване продовження торговельного перемир’я до січня оголосили, але конкретних домовленостей щодо тарифів чи секторів не представили.

відносини США та Китаюсамітторгівляштучний інтелект

ННімецька хвиляОригінал★★★★☆2026-09-25 11:35

Після саміту Сі — Трамп суперництво США та Китаю залишається замороженим. Чи вигідно це Пекіну?
Після саміту Сі — Трамп суперництво США та Китаю залишається замороженим. Чи вигідно це Пекіну?
  • Трамп прийняв Сі Цзіньпіна на державній вечері в Білому домі
    Трамп прийняв Сі Цзіньпіна на державній вечері в Білому домі

    У четвер президент Дональд Трамп влаштував у Білому домі розкішну державну вечерю для голови КНР Сі Цзіньпіна. На ній були присутні, зокрема, Ілон Маск, Марк Цукерберг і Тім Кук, які вважають Китай важливим ринком та економічним конкурентом.

    ТрампСі Цзіньпінамерикано-китайські відносинидержавна вечеря

    NNBC News★★★★☆2026-09-25 11:23Оригінал
  • Що отримали США і Китай від «саміту Сі—Трампа» в Білому домі?
    Що отримали США і Китай від «саміту Сі—Трампа» в Білому домі?

    Дональд Трамп назвав зустріч із Сі Цзіньпіном дуже успішною, а Сі заявив про відверті й ґрунтовні переговори та нові домовленості. Аналітики зазначили, що у нагальних питаннях, зокрема штучного інтелекту й рідкісноземельних ресурсів, помітного прориву не було. Головним результатом стало створення позитивного образу двосторонніх відносин; торговельне перемир’я продовжили на два місяці.

    відносини США і КитаюДональд ТрампСі Цзіньпінштучний інтелектрідкісноземельні ресурси

    BBBC китайською★★★★☆2026-09-25 11:08Оригінал
  • Трамп прагне справити враження на Сі Цзіньпіна, а Білл Гейтс закликає посилити нагляд за ШІ: ранковий огляд
    Трамп прагне справити враження на Сі Цзіньпіна, а Білл Гейтс закликає посилити нагляд за ШІ: ранковий огляд

    Трамп готує пишний прийом до візиту Сі Цзіньпіна у Вашингтон, прагнучи справити враження на китайського лідера.

    Дональд ТрампСі Цзіньпінвідносини США і КитаюВашингтон

    NNBC News★★★☆☆2026-09-25 11:02Оригінал

ПолітикаГлобалісти використовують Україну, щоб посварити Європу з Росією, заявив лідер руху

Голова руху «Інша Україна» та колишній лідер забороненої в Україні партії «Опозиційна платформа — За життя» Віктор Медведчук заявив, що глобалісти використовують конфлікт в Україні, щоб спровокувати війну між Європою та Росією. За його словами, Зеленський є «головним співаком», але не «диригентом» цього процесу; він також попередив, що Європу може спіткати доля України.

Віктор МедведчукУкраїнаРосіяЄвропа

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-25 11:34

Глобалісти використовують Україну, щоб посварити Європу з Росією, заявив лідер руху

СвітПрезидент Ірану Пезешкіан задав дипломатичний тон на Генасамблеї ООН. Що означала його промова?

Під час поїздки до Нью-Йорка на Генеральну асамблею ООН президент Ірану Масуд Пезешкіан дав сигнал про готовність Тегерана до переговорів щодо ядерної суперечки та заявив, що країна дотримуватиметься міжнародного права і Договору про нерозповсюдження ядерної зброї. Експерт вважає, що Пезешкіан не має повноважень самостійно розпочати всеосяжну деескалацію, тому значного прориву не очікують, хоча контакти й основа для майбутніх переговорів можливі. Також обговорюють повторне відкриття Ормузької протоки.

ІранСШАядерна суперечкаОрмузька протока

ННімецька хвиляОригінал★★★★☆2026-09-25 11:34

Президент Ірану Пезешкіан задав дипломатичний тон на Генасамблеї ООН. Що означала його промова?
Президент Ірану Пезешкіан задав дипломатичний тон на Генасамблеї ООН. Що означала його промова?

СуспільствоСмертність на дорогах Індії: кожні три хвилини повідомляють про одну загибель

Індія має другу за величиною дорожню мережу у світі — понад 6 мільйонів кілометрів. Водночас її дороги стали мовчазними вбивцями: про одну смерть повідомляють кожні три хвилини. Серед щоденних трагедій — наїзди нетверезих водіїв, зіткнення шкільних автобусів із вантажівками та падіння автобусів у ущелини.

Індіябезпека на дорогахдорожні аварії

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-09-25 11:33

Смертність на дорогах Індії: кожні три хвилини повідомляють про одну загибель
Смертність на дорогах Індії: кожні три хвилини повідомляють про одну загибель

ТехнологіїМВС: у Росії з 2025 року повідомили про 18 випадків шахрайства із застосуванням дипфейків

У Росії у 2025 році та першій половині 2026 року зареєстрували 18 випадків шахрайства із застосуванням технологій зміни голосу й зображення, заявив представник МВС Сергій Калінін. Він назвав цю кількість незначною порівняно із загальними 478 831 випадком, але зазначив, що шахраї часто використовують генеративні моделі для імітації родичів, банківських працівників, держслужбовців або публічних осіб, щоб вимагати переказів чи персональних даних.

Росіядипфейкишахрайствокіберзлочинність

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-25 11:32

МВС: у Росії з 2025 року повідомили про 18 випадків шахрайства із застосуванням дипфейків

ПолітикаМелоні звинувачують у повороті вправо після «ганебного» обмеження для іноземних дітей у класах

Правозахисники звинувачують уряд Джорджі Мелоні в Італії у спробі залучити ультраправих виборців напередодні наступних виборів. Ухвалений декрет обмежує до 30% частку новоприбулих учнів, які недостатньо володіють італійською, та забороняє в школах бурки й нікаби. Уряд називає заходи інструментами інтеграції, що мають запрацювати з 2027–2028 навчального року.

політика Італіїміграційна політикашкільна освітаДжорджа Мелоні

TThe GuardianОригінал★★★★☆2026-09-25 11:31

Мелоні звинувачують у повороті вправо після «ганебного» обмеження для іноземних дітей у класах
Мелоні звинувачують у повороті вправо після «ганебного» обмеження для іноземних дітей у класах

ПолітикаАфрика більше не терпітиме експлуатації, заявив президент Гани

Президент Гани Джон Драмані Махама заявив на 81-й сесії Генеральної асамблеї ООН, що Африка не прийме колоніальну модель використання природних ресурсів. Він закликав реформувати несправедливі торговельні правила, хижацький видобуток, дискримінаційні кредитні рейтинги та надмірний борговий тягар, а також переробляти корисні копалини й створювати робочі місця в Африці.

АфрикаГанаООНексплуатація ресурсів

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-25 11:30

Африка більше не терпітиме експлуатації, заявив президент Гани

СвітВід «джунглів» до джунглів: мігранти в Кале й далі мріють потрапити до Британії

У жовтні 2026 року минає десять років відтоді, як французька поліція демонтувала табір «Джунглі» в Кале на півночі Франції. Там жили тисячі мігрантів, які прагнули перетнути Ла-Манш і дістатися Великої Британії. Через десятиліття вони й далі мріють про британський берег, а колишній табір змінили численні менші стоянки вздовж узбережжя.

КалеміграціяВелика БританіяФранція

FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-09-25 11:30

Від «джунглів» до джунглів: мігранти в Кале й далі мріють потрапити до Британії
Від «джунглів» до джунглів: мігранти в Кале й далі мріють потрапити до Британії

СуспільствоПівденна Африка відзначила День спадщини із закликом зміцнювати національну єдність

Південна Африка відзначила Національний день спадщини. Президент Сиріл Рамафоса закликав захищати культурну спадщину, зберігати корінні знання й традиції та використовувати культурне різноманіття для зміцнення єдності. Він також засудив гендерне насильство й закликав спільно протидіяти безробіттю, корупції та зловживанню алкоголем і наркотиками.

Південна АфрикаДень спадщининаціональна єдністьгендерне насильство

CCGTNОригінал★★★☆☆2026-09-25 11:30

Південна Африка відзначила День спадщини із закликом зміцнювати національну єдність
Південна Африка відзначила День спадщини із закликом зміцнювати національну єдність

ЕкономікаФінансування виходить на перший план на кліматичних зустрічах у Нью-Йорку

Лідери обговорюють, як залучити більше коштів для пом’якшення наслідків зміни клімату та адаптації до них.

кліматичне фінансуванняНью-Йоркзміна клімату

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-09-25 11:30

Фінансування виходить на перший план на кліматичних зустрічах у Нью-Йорку
Фінансування виходить на перший план на кліматичних зустрічах у Нью-Йорку

ІншеВІДЕО: мільйони людей на східному узбережжі США готуються до нор’easter

Мільйони людей уздовж східного узбережжя США готуються до приходу нор’easter. Очікується, що протягом вихідних регіон накриють зливи та сильний вітер.

східне узбережжя СШАнор’easterзливисильний вітер

AABC NewsОригінал★★★★☆2026-09-25 11:29

ВІДЕО: мільйони людей на східному узбережжі США готуються до нор’easter
ВІДЕО: мільйони людей на східному узбережжі США готуються до нор’easter

ЕкономікаВласники біткоїнів виводять кошти, але не так, як під час попередніх ринкових піків

Власники біткоїнів фіксують прибуток, однак їхня поведінка відрізняється від моделі, яку спостерігали під час попередніх ринкових піків. Матеріал подано як ринковий огляд напередодні 25 вересня 2026 року.

біткоїнкриптовалютиринки

CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-09-25 11:29

Власники біткоїнів виводять кошти, але не так, як під час попередніх ринкових піків
Власники біткоїнів виводять кошти, але не так, як під час попередніх ринкових піків

СуспільствоУ Володимира Путіна є восьмирічна онука на ім’я Ельза Тихонова

Російське розслідувальне видання «Проєкт» встановило, що восьмирічну онуку Володимира Путіна звати Ельза Ігорівна Тихонова. Вона є дочкою молодшої доньки Путіна Катерини Тихонової та артиста балету Ігоря Зеленського. Журналісти знайшли її ім’я в базі даних Федеральної прикордонної служби, що потрапила у витік.

Володимир ПутінРосіяродинарозслідування

MMeduzaОригінал★★☆☆☆2026-09-25 11:27

У Володимира Путіна є восьмирічна онука на ім’я Ельза Тихонова
У Володимира Путіна є восьмирічна онука на ім’я Ельза Тихонова

СвітПОВТОР: виступ Папи Лева XIV у Єлисейському палаці

25 вересня Папа Лев XIV у Єлисейському палаці говорив про мир, штучний інтелект, виклики для Франції та важливість солідарності. У перший день свого чотириденного візиту до Франції він також засудив гестаційне сурогатне материнство й закликав краще захищати людську гідність.

Папа Лев XIVвізит до ФранціїЄлисейський палацсурогатне материнство

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-09-25 11:26

ПОВТОР: виступ Папи Лева XIV у Єлисейському палаці
ПОВТОР: виступ Папи Лева XIV у Єлисейському палаці
  • Франція: Папа Лев XIV розпочав дипломатичну місію в Парижі в Єлисейському палаці
    Франція: Папа Лев XIV розпочав дипломатичну місію в Парижі в Єлисейському палаці

    Папа Лев XIV прибув до Парижа, де його в Єлисейському палаці зустрів президент Франції Еммануель Макрон. Під час закритих переговорів вони обговорюють міжнародну геополітику, штучний інтелект і мир. Згодом понтифік має виступити в палаці.

    Папа Лев XIVФранціядипломатіяштучний інтелект

    FFrance 24★★★☆☆2026-09-25 11:10Оригінал
  • Папа Лев XIV розпочав чотириденне паломництво до Франції
    Папа Лев XIV розпочав чотириденне паломництво до Франції

    Папа Лев XIV у п’ятницю прибув до Парижа, розпочавши перший за 18 років офіційний папський візит до суворо світської Франції. У програмі — зустріч із президентом Еммануелем Макроном, виступ у ЮНЕСКО та великі меси; також обговорюватимуть штучний інтелект, війни, мир і становище Католицької церкви у Франції.

    візит ПапиФранціяЕммануель МакронКатолицька церква

    ННімецька хвиля★★★★☆2026-09-25 10:48Оригінал
  • Папа Лев XIV розпочав історичний чотириденний візит до Франції
    Папа Лев XIV розпочав історичний чотириденний візит до Франції

    Папа Лев XIV розпочав чотириденний візит до Франції — перший офіційний папський візит до країни з 2008 року. У програмі Париж, Лурд і Мец, виступи про нагляд за штучним інтелектом, людську гідність, мир і єдність, а також приватна зустріч у Лурді із сімома жертвами сексуального насильства з боку духовенства.

    візит папиФранціянагляд за ШІКатолицька церква

    FFox News★★★★☆2026-09-25 10:30Оригінал
  • Франція зустрічає Лева XIV в аеропорту Орлі, а по всій країні лунають дзвони

    Папа Лев XIV розпочав історичний чотириденний візит до Франції. По всій країні лунають дзвони, а головна увага поїздки зосереджена на майбутньому Європи.

    візит ПапиФранціямайбутнє Європи

    Eeuronews★★★☆☆2026-09-25 10:20Оригінал
  • Папа Лев відвідує Францію, щоб привернути увагу до миру, людської гідності й технологій
    Папа Лев відвідує Францію, щоб привернути увагу до миру, людської гідності й технологій

    Професор історії Церкви та культурної спадщини Андреа Антоніо Верарді заявив, що візит Папи Лева до Франції є значно більшим за дипломатичну поїздку. У центрі — пошук миру на тлі геополітичної нестабільності, виклики штучного інтелекту й технологічних змін для людства та гідності, а також несподіване повернення релігійної ідентичності серед молоді в глибоко світському суспільстві.

    візит ПапиФранціямирштучний інтелектрелігія

    FFrance 24★★★☆☆2026-09-25 09:50Оригінал
  • Франція: Макрон зустрів Папу Лева XIV у Єлисейському палаці
    Франція: Макрон зустрів Папу Лева XIV у Єлисейському палаці

    У п’ятницю, 25 вересня, президент Франції Еммануель Макрон зустрів Папу Лева XIV у Єлисейському палаці на початку чотириденного візиту понтифіка до Франції. Папа прийняв церемоніальне привітання у дворі, пройшов червоною доріжкою, потиснув руки подружжю Макронів і провів коротку зустріч у палаці.

    Папа Лев XIVвізит до ФранціїЕммануель МакронЄлисейський палац

    FFrance 24★★★☆☆2026-09-25 09:48Оригінал
  • ПОВТОР: Папа Лев XIV прибув до Франції з чотириденним візитом
    ПОВТОР: Папа Лев XIV прибув до Франції з чотириденним візитом

    Папа Лев XIV прибув до паризького аеропорту Орлі, розпочавши чотириденний візит до Франції. На льотному полі відбулася церемонія зустрічі за участю президента Емманюеля Макрона; програма поєднає дипломатичні зустрічі з великими публічними заходами в Парижі, Лурді та Меці.

    візит ПапиФранціяЕмманюель Макрон

    FFrance 24★★★☆☆2026-09-25 09:01Оригінал
  • У програмі візиту Папи Лева XIV до Парижа — зустріч із Макроном і відвідання Нотр-Даму
    У програмі візиту Папи Лева XIV до Парижа — зустріч із Макроном і відвідання Нотр-Даму

    Париж завершує підготовку до першого за 18 років офіційного візиту Папи Лева XIV до французької столиці. Його чотириденна програма передбачає зустрічі з президентом Еммануелем Макроном і ЮНЕСКО, процесію папамобілем, молитву в Нотр-Дамі, чування молоді на стадіоні «Стад де Франс» та месу на площі Згоди, яка може зібрати до мільйона людей. Потім Папа вирушить до Лурда і Меца.

    візит ПапиПарижЕммануель МакронНотр-Дам

    FFrance 24★★★☆☆2026-09-25 08:50Оригінал
  • Візит Папи Лева XIV до Франції змушує Макрона балансувати в дипломатії
    Візит Папи Лева XIV до Франції змушує Макрона балансувати в дипломатії

    Візит Папи Лева XIV до Франції змушує президента Еммануеля Макрона обережно поєднувати дипломатію зі світськими традиціями країни. Понтифік є водночас главою Католицької церкви та держави Ватикан. Особистої зустрічі між ними не буде — офіційно через щільний графік Папи; Макрон також, як очікується, не відвідає богослужіння.

    Папа Лев XIVЕммануель Макронвізит до Франціїдипломатія

    FFrance 24★★★☆☆2026-09-25 08:48Оригінал
  • Папа Лев XIV прибув до Франції з чотириденним візитом
    Папа Лев XIV прибув до Франції з чотириденним візитом

    Папа Лев XIV прибув у п’ятницю вранці до паризького аеропорту Орлі, розпочавши чотириденний візит до Франції.

    Папа Лев XIVФранціяПарижвізит

    ААссошіейтед Прес★★★☆☆2026-09-25 08:15Оригінал
  • Візит Папи Лева XIV до Франції: що потрібно знати
    Візит Папи Лева XIV до Франції: що потрібно знати

    Папа Лев XIV у п’ятницю прибуває до Франції на чотириденний візит — свою п’яту апостольську подорож відтоді, як минулого року став понтифіком. Він прагне відновити репутацію Католицької церкви після скандалів із сексуальним насильством, а також порушити питання регулювання штучного інтелекту й викласти своє бачення майбутнього Європи.

    візит ПапиФранціяКатолицька церкваштучний інтелект

    FFrance 24★★★☆☆2026-09-25 07:50Оригінал
  • Папа Лев відвідує Францію вперше за 18 років
    Папа Лев відвідує Францію вперше за 18 років

    Папа Лев XIV відвідує Францію цими вихідними — це перший державний візит понтифіка до країни за 18 років. Очікується, що він спробує відновити позиції Католицької церкви після скандалів із насильством, виступить в ЮНЕСКО з важливою промовою про розвиток штучного інтелекту та обговорить майбутнє Європи в Меці. Також він відвідає собор Паризької Богоматері й Лурд.

    Візит папиФранціяШтучний інтелектЄвропа

    TThe Guardian★★★★☆2026-09-25 07:45Оригінал
  • Папа Лев вирушає до Франції на тлі дебатів про асистовану смерть і зловживання
    Папа Лев вирушає до Франції на тлі дебатів про асистовану смерть і зловживання

    Папа Лев XIV розпочинає перший за 18 років офіційний папський візит до Франції. У Парижі він зустрінеться з президентом Еммануелем Макроном, а його послання про людську гідність прозвучить на тлі нового закону про асистовану смерть і тривалих наслідків сексуальних зловживань з боку священнослужителів.

    Папський візитФранціяАсистована смертьЗловживання духовенства

    ААль-Джазіра★★★☆☆2026-09-25 07:41Оригінал
  • Париж готується до візиту Папи Лева XIV: велосипеди прибирають, вулиці перекривають

    Паризька поліція прибирає велосипеди та огороджує вулиці перед візитом Папи Лева XIV і його запланованою пішою прогулянкою столицею.

    Парижвізит Папибезпека

    Eeuronews★★☆☆☆2026-09-25 07:33Оригінал
  • Папа Лев вирушає до Франції: у порядку денному — штучний інтелект і вибачення за зловживання духовенства
    Папа Лев вирушає до Франції: у порядку денному — штучний інтелект і вибачення за зловживання духовенства

    Папа Лев у п’ятницю вирушить до Франції з візитом на вихідні. Він прагне відновити репутацію Католицької церкви після скандалів зі зловживаннями, а також, як очікується, знову закличе до глобальних правил розвитку штучного інтелекту й представить своє бачення майбутнього Європи.

    Папа Лев XIVвізит до Франціїштучний інтелектзловживання духовенства

    РРейтер★★★☆☆2026-09-25 05:15Оригінал
  • Папа Римський уперше за 18 років здійснює офіційний візит до Франції

    Папа Римський здійснює свій перший за 18 років офіційний візит до Франції. Очікується, що він зустрінеться з постраждалими від сексуального насильства, лідерами ЄС і великими натовпами вірян.

    Візит ПапиФранціяПостраждалі від насильстваЄвропейський Союз

    Eeuronews★★★☆☆2026-09-25 04:00Оригінал
  • Наживо: Папа Лев XIV вирушає до Франції з першим за 18 років державним візитом
    Наживо: Папа Лев XIV вирушає до Франції з першим за 18 років державним візитом

    Папа Лев XIV у п’ятницю летить до Франції — це буде перший за 18 років державний візит Ватикану до цієї європейської країни. Серед головних тем його порядку денного — штучний інтелект і молоді віруючі. На летовищі 71-річного понтифіка зустрінуть президент Еммануель Макрон і його дружина Бріжит.

    Папа Лев XIVФранціяВатиканштучний інтелект

    FFrance 24★★★☆☆2026-09-25 01:57Оригінал
  • У Парижі очікують сотні тисяч людей під час візиту Папи Лева XIV
    У Парижі очікують сотні тисяч людей під час візиту Папи Лева XIV

    У п’ятницю Папа Лев XIV розпочинає чотириденний візит до Франції. Очікується, що меса в центрі Парижа збере близько 600 тисяч вірян. Папа також відвідає Лурд і Мец, зустрінеться з президентом Еммануелем Макроном для переговорів про геополітику та штучний інтелект, а також із мігрантами й жертвами сексуального насильства з боку духовенства.

    візит ПапиПарижКатолицька церкваФранція

    BBBC News★★★☆☆2026-09-24 23:17Оригінал

ЕкономікаУкраїна очікує отримати від Заходу $29,5 млрд до кінця року

Україна очікує до кінця року отримати від західних партнерів $29,5 млрд у межах кількох програм підтримки, повідомив міністр фінансів Сергій Марченко. За його словами, ці кошти мають допомогти запобігти дефіциту бюджету, який, за останніми даними уряду, становить близько $57,4 млрд.

Україназахідна допомогадефіцит бюджету

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-25 11:26

Україна очікує отримати від Заходу $29,5 млрд до кінця року

КультураРеконструкцію вежі Монпарнас призупинили через розбіжності між власниками

Реконструкцію паризької вежі Монпарнас призупинили після того, як понад три чверті приватних співвласників відхилили перший етап через суперечки щодо плану та вартості. Оцінка проєкту зросла більш ніж удвічі — до €800 млн. Частина власників сподівається домовитися про скорочений варіант.

Парижвежа Монпарнасреконструкціяміське планування

TThe GuardianОригінал★★☆☆☆2026-09-25 11:25

Реконструкцію вежі Монпарнас призупинили через розбіжності між власниками
Реконструкцію вежі Монпарнас призупинили через розбіжності між власниками

СвітМакрон назвав «кілька ознак» підготовки Росії до мобілізації 300 000 людей

Президент Франції Еммануель Макрон заявив, що після виборів Росія демонструє «кілька ознак» підготовки до нової мобілізації. Він назвав призов близько 300 000 людей правдоподібним сценарієм і сказав, що Москва може оголосити його публічно або провести без оголошення.

Росіявійна в Українівійськова мобілізація

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-09-25 11:25

Макрон назвав «кілька ознак» підготовки Росії до мобілізації 300 000 людей
Макрон назвав «кілька ознак» підготовки Росії до мобілізації 300 000 людей

СвітУкраїна: смертельний удар російських дронів по центру Києва

До 8:00 25 вересня російська атака безпілотників у центрі Києва забрала життя 14-річної дитини. Рятувальники розбирали уламки пошкоджених будівель, а мешканці казали, що після сирен повітряної тривоги майже не мали часу на реакцію. В інших районах міста також були уражені логістичні та поштові об’єкти.

УкраїнаКиївРосіяудар дронів

FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-09-25 11:24

Україна: смертельний удар російських дронів по центру Києва
Україна: смертельний удар російських дронів по центру Києва

СуспільствоГуманітарна криза в Сеуті загострюється: тисячі людей залишаються заблокованими

Тисячі мігрантів, які перетнули кордон із Марокко до іспанського анклаву Сеута, залишаються там у важких і переповнених умовах за обмеженої допомоги. Деякі заявили про побиття чоловіками у формі поліції чи військових, однак іспанська влада заперечила насильство й дискримінацію та повідомила про розширення житла, харчування і медичної допомоги.

Сеутаміграційна кризагуманітарна допомогаІспанія

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-25 11:23

Гуманітарна криза в Сеуті загострюється: тисячі людей залишаються заблокованими
Гуманітарна криза в Сеуті загострюється: тисячі людей залишаються заблокованими

СвітПакистан і Туреччина наближаються до приєднання до війни Саудівської Аравії проти хуситів

Пакистан і Туреччина направляють своїх військових керівників до Ер-Ріяда після заклику Саудівської Аравії терміново обговорити виконання взаємної оборонної угоди. Це відбувається після кількох тижнів ракетних і дронових атак хуситів по саудівській території, однак обидві країни обережно ставляться до масштабів можливої участі.

Саудівська АравіяТуреччинаПакистанхусити

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-25 11:22

Пакистан і Туреччина наближаються до приєднання до війни Саудівської Аравії проти хуситів
Пакистан і Туреччина наближаються до приєднання до війни Саудівської Аравії проти хуситів

КультураMacklemore оголосив новий тур на підтримку гуманітарних організацій

Американський репер Macklemore оголосив благодійне шоу на підтримку гуманітарних організацій, яке наступного місяця відвідає Дублін, Париж і Лондон. Раніше його прибрали з американського стадіонного туру Еда Ширана після висловлення підтримки Палестині; північноамериканські концерти оголосять згодом.

Macklemoreгуманітарна допомогаблагодійний тур

EeuronewsОригінал★☆☆☆☆2026-09-25 11:22

Macklemore оголосив новий тур на підтримку гуманітарних організацій

ІншеПонад 2,8 мільйона автомобілів Audi та Volkswagen відкликають по всьому світу

Німецькі автовиробники Audi та Volkswagen мають відкликати понад 2,8 мільйона автомобілів у всьому світі через потенційно несправне гвинтове з’єднання в рульовому механізмі.

відкликання автомобілівAudiVolkswagen

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-09-25 11:22

Понад 2,8 мільйона автомобілів Audi та Volkswagen відкликають по всьому світу
  • Volkswagen і Audi відкличуть у Німеччині майже мільйон автомобілів
    Volkswagen і Audi відкличуть у Німеччині майже мільйон автомобілів

    Volkswagen і його дочірня компанія Audi відкликають у Німеччині майже мільйон автомобілів через можливу несправність кермового управління. Болти, схильні до корозії від вологи, можуть пошкодити кермовий механізм або спричинити повну втрату керування; відомих аварій чи травм через дефект немає.

    VolkswagenAudiвідкликання автомобілівнесправність кермового управління

    ННімецька хвиля★★★☆☆2026-09-25 09:40Оригінал
БлискавкиПереклад Minutes
🇧🇹 🎯 Традиційні лучники Бутану втрачають позиції через розвиток

Традиційна стрільба з лука є національним видом спорту Бутану та має багату історію, але деякі шанувальники побоюються за її майбутнє, оскільки розвиток і занепокоєння щодо безпеки скорочують простір для стрільбищ.
🇧🇹 🎯 Bhutan's traditional archers lose ground to development

Traditional archery is Bhutan's national sport and has a storied history, but some fans fear for its future as development and safety concerns eat away at space for archery ranges.
Франс Прес

СвітПрезидент Фінляндії закликав Маска розширити покриття Starlink для України

Президент Фінляндії Александр Стубб закликав Ілона Маска розширити покриття Starlink, щоб Україна могла використовувати систему для ударів по балістичних ракетних установках на окупованій українській території або в Росії. За його словами, наближення зими ускладнює для України відбиття російських атак через нестачу протиповітряної оборони; також країні потрібні енергетична інфраструктура та кошти.

ФінляндіяУкраїнаStarlinkросійсько-українська війна

MMeduzaОригінал★★★★☆2026-09-25 11:19

Президент Фінляндії закликав Маска розширити покриття Starlink для України
Президент Фінляндії закликав Маска розширити покриття Starlink для України
  • Стубб просить Маска дозволити Україні використовувати Starlink для ударів у глибині Росії

    Президент Фінляндії Александер Стубб закликав Ілона Маска розширити покриття Starlink, щоб Україна могла використовувати сервіс у районах Росії, де розташовані пускові установки балістичних ракет, і завдавати ударів углиб країни. Стубб також заявив, що Україні конче потрібні засоби ППО, енергогенерувальні об’єкти на зиму та фінансова допомога.

    ФінляндіяУкраїнаStarlinkРосія

    ТТАСС★★★★☆2026-09-25 08:40Оригінал

СвітАрмія Ефіопії заявила про загибель 272 бійців НФТІ під час невдалого наступу

Ефіопські військові заявили, що відбили наступ Народного фронту визволення Тиграю в північно-східному регіоні Амхара. За їхніми даними, загинули 272 бійці, 260 були поранені, а ще багатьох захопили. Армія повідомила про вилучення зброї та боєприпасів. Сутички відбулися на тлі нового загострення на півночі країни й побоювань щодо повернення конфлікту.

Ефіопіязбройний конфліктНародний фронт визволення Тиграю

CCGTNОригінал★★★★☆2026-09-25 11:19

Армія Ефіопії заявила про загибель 272 бійців НФТІ під час невдалого наступу
Армія Ефіопії заявила про загибель 272 бійців НФТІ під час невдалого наступу

ПолітикаРосія готує угоди про спрощення візового режиму з країнами Азії — дипломат

Заступник міністра закордонних справ Росії Андрій Руденко заявив, що Москва активно працює над угодами про лібералізацію візового режиму з кількома азійськими країнами, зокрема Китаєм. За його словами, полегшення взаємних поїздок є пріоритетом, але говорити про строки підписання ще зарано.

РосіяАзіялібералізація віз

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-25 11:18

Росія готує угоди про спрощення візового режиму з країнами Азії — дипломат

ЕкономікаБанк Росії за потреби додатково докапіталізує вітчизняного перестраховика

Банк Росії готовий надати додатковий капітал Російській національній перестрахувальній компанії, якщо це буде потрібно, заявив перший заступник голови регулятора Володимир Чистюхін. Через інтенсивні атаки на російські об’єкти, судна, нафтогазову інфраструктуру та склади RNRC зазнала значних збитків. Раніше регулятор схвалив вливання 165 млрд рублів.

Банк Росіїперестрахуваннядокапіталізація

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-25 11:18

Банк Росії за потреби додатково докапіталізує вітчизняного перестраховика

КультураФорум об’єднаних культур зібрав представників 73 країн і 7 організацій — віцепрем’єрка

Віцепрем’єрка Росії Тетяна Голікова заявила, що 12-й Санкт-Петербурзький міжнародний форум об’єднаних культур зібрав представників 73 країн і семи міжнародних організацій. За її словами, спільні цінності залишаються основою діалогу, взаєморозуміння та співпраці попри етнічне й мовне різноманіття.

Форум об’єднаних культурСанкт-Петербургкультурний обмін

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-09-25 11:16

Форум об’єднаних культур зібрав представників 73 країн і 7 організацій — віцепрем’єрка
  • Онук де Голля: безрозсудні дії європейської технократії руйнують мир

    П’єр де Голль заявив, що європейська технократія через безрозсудні дії та надмірне втручання руйнує мир, а також душу й спадщину минулих поколінь. Виступаючи на Форумі об’єднаних культур у Санкт-Петербурзі, він закликав європейські країни надихатися розвитком БРІКС і багатополярним світом та сказав, що справедливий мир можливий лише за сильних і суверенних держав.

    європейська політикатехнократіяБРІКСбагатополярний світ

    ТТАСС★★☆☆☆2026-09-25 11:15Оригінал

СвітЕфіопія: що спричиняє нове насильство в Тиграї?

Влада повстанців у Тиграї заявляє, що перебуває у «повномасштабній війні» з урядом Ефіопії, оскільки бойові дії поширюються на сусідні регіони Амхара й Афар. Федеральна армія повідомила про 272 загиблих і 260 поранених повстанців на півночі країни.

ЕфіопіяТиграйзбройний конфлікт

FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-09-25 11:15

Ефіопія: що спричиняє нове насильство в Тиграї?
Ефіопія: що спричиняє нове насильство в Тиграї?
  • Ефіопія: повстанці Тиграю заявили про «повномасштабну війну»
    Ефіопія: повстанці Тиграю заявили про «повномасштабну війну»

    Народний фронт визволення Тиграю заявив, що перебуває у «повномасштабній війні» з федеральним урядом Ефіопії після захоплення ключових аеропортів і атак на сусідні регіони Амхара та Афар. Ескалація сталася через кілька днів після союзу НФВТ із шістьма іншими збройними угрупованнями, посиливши побоювання повернення до конфлікту 2020–2022 років, у якому загинули щонайменше 600 000 людей.

    ЕфіопіяТиграйзбройний конфлікт

    FFrance 24★★★★☆2026-09-25 11:13Оригінал
  • Ефіопія: відновлення бойових дій у Тиграї посилює побоювання повернення до громадянської війни
    Ефіопія: відновлення бойових дій у Тиграї посилює побоювання повернення до громадянської війни

    На півночі Ефіопії посилюються бойові дії, що викликає побоювання нового сповзання країни до громадянської війни. Армія заявила, що в Амхарі вбила 272 бійців ТНОФ, тоді як повстанці назвали конфлікт «повномасштабною війною». Ескалація почалася після вступу ТНОФ до нового альянсу ще з шістьма збройними угрупованнями.

    ЕфіопіяТиграйзбройний конфлікт

    FFrance 24★★★★☆2026-09-25 11:12Оригінал

ЕкономікаРозмови про заборону експорту дизпалива зі США посилюють дисконт американських нафтових ф’ючерсів до Brent

Обговорення у Вашингтоні можливої заборони на експорт дизельного пального розширює розрив між ф’ючерсами на американську нафту та глобальним еталоном Brent. Ринки очікують, що американські нафтопереробники скоротять переробку сирої нафти, якщо не зможуть експортувати вироблене дизпаливо.

американська нафтаекспорт дизпаливаBrent

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-25 11:15

Розмови про заборону експорту дизпалива зі США посилюють дисконт американських нафтових ф’ючерсів до Brent
Розмови про заборону експорту дизпалива зі США посилюють дисконт американських нафтових ф’ючерсів до Brent

СвітПольща розслідує другу кібератаку на систему охорони здоров’я, а глава МЗС попереджає про можливі «великі плани» Росії

Польща розслідує другу кібератаку проти сфери охорони здоров’я. Міністр закордонних справ Радослав Сікорський попередив, що Росія може планувати «щось велике».

Польщакібератакаохорона здоров’яРосія

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-09-25 11:14

Польща розслідує другу кібератаку на систему охорони здоров’я, а глава МЗС попереджає про можливі «великі плани» Росії
Польща розслідує другу кібератаку на систему охорони здоров’я, а глава МЗС попереджає про можливі «великі плани» Росії

СуспільствоСенегал: на тлі спеки в Дакарі знову почалися відключення електроенергії

Після кількох років переважно стабільного електропостачання Сенегал знову зіткнувся з перебоями: у вересні відключення повернулися до Дакара. На тлі сильної спеки в столиці це посилює роздратування жителів.

СенегалДакарвідключення електроенергіїспека

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-09-25 11:14

Сенегал: на тлі спеки в Дакарі знову почалися відключення електроенергії
Сенегал: на тлі спеки в Дакарі знову почалися відключення електроенергії

ТехнологіїТрамп і Сі повечеряли з найбільшими іменами у сфері ШІ: що наразі відомо про технологічні переговори

Штучний інтелект був ключовою темою переговорів Дональда Трампа і Сі Цзіньпіна в четвер, після того як занепокоєння щодо безпеки ШІ останніми тижнями стрімко піднялися на вершину глобального геополітичного порядку денного.

штучний інтелектДональд ТрампСі Цзіньпінтехнологічні переговори

CCNBCОригінал★★★★☆2026-09-25 11:10

Трамп і Сі повечеряли з найбільшими іменами у сфері ШІ: що наразі відомо про технологічні переговори
Трамп і Сі повечеряли з найбільшими іменами у сфері ШІ: що наразі відомо про технологічні переговори

ЕкономікаЧому український план прискореного експорту озброєнь досі залишається лише на папері

У липні уряд України оголосив про послаблення обмежень на експорт озброєнь і запровадження прискореної процедури для продажу зброї та військових технологій країнам-партнерам. Однак через два з половиною місяці не видали жодного дозволу. Державна служба експортного контролю пояснила це відсутністю механізмів практичного виконання, а галузеві об’єднання також розкритикували експортні збори у 20% для готової продукції та 30% для компонентів.

Українаекспорт озброєньоборонна промисловістьбюрократія

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★☆☆2026-09-25 11:10

Чому український план прискореного експорту озброєнь досі залишається лише на папері
Чому український план прискореного експорту озброєнь досі залишається лише на папері
БлискавкиПереклад Minutes
🇨🇱 Пустеля Атакама в Чилі розквітла після дощів Ель-Ніньйо

Вражаюче видовище з квітів розквітло по всій пустелі Атакама в Чилі — одному з найсухіших місць на Землі — після того, як кліматичний феномен Ель-Ніньйо приніс у регіон сильні дощі.
🇨🇱 Chile's Atacama Desert blossoms with life after El Nino rains

A resplendent display of flowers has bloomed across Chile's Atacama Desert, one of the driest places on earth, after the El Nino climate phenomenon brought heavy rain to the region.
Франс Прес

СвітВіддалений арктичний форпост, імовірно, прийме американські війська за новою угодою щодо Гренландії

На продуваній вітрами гравійній злітній смузі у східній Гренландії невеликий данський військовий підрозділ уже десятиліттями непомітно веде спостереження. За новою угодою щодо Гренландії там, імовірно, розмістять американські війська.

Гренландіяамериканські військаДаніявійськова угода

РРейтерОригінал★★★★☆2026-09-25 11:10

Віддалений арктичний форпост, імовірно, прийме американські війська за новою угодою щодо Гренландії
Віддалений арктичний форпост, імовірно, прийме американські війська за новою угодою щодо Гренландії

СвітПід час військових навчань у Казахстані 17 військовослужбовців змило в Каспійське море, 14 загинули

Міністерство оборони Казахстану повідомило, що 24 вересня під час берегових навчань у Мангистауській області різке погіршення погоди змило у відкрите море 17 військовослужбовців. Чотирнадцятеро загинули, трьох урятували, одного пораненого доправили до лікарні. Створено урядову комісію, відкрито кримінальну справу через недбалість і порушення правил судноплавства, а 25 вересня оголошено днем жалоби.

КазахстанКаспійське моревійськові навчанняаварія

MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-09-25 11:01

Під час військових навчань у Казахстані 17 військовослужбовців змило в Каспійське море, 14 загинули
Під час військових навчань у Казахстані 17 військовослужбовців змило в Каспійське море, 14 загинули

СвітКОРОТКО: що відомо про українську атаку на гуманітарну колону з Омської області

Троє жителів Омської області Росії загинули, ще одна людина дістала поранення внаслідок української атаки на гуманітарну колону, яка прямувала до зони спеціальної військової операції. Напад стався біля села Новобогданівка в Мелітопольському районі Запорізької області. Російські посадовці заявили, що загиблі були жителями Тари, і звинуватили Київ у нападі на цивільних.

українська атакагуманітарна колонаЗапорізька область

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-25 11:00

КОРОТКО: що відомо про українську атаку на гуманітарну колону з Омської області

СуспільствоНезаконне захоронення токсичних відходів у хорватському містечку спричинило загальнонаціональні заклики до очищення

Жителі Госпича створили рух «Госпич — наш дім» після років незаконного вивезення відходів. На одному з майданчиків біля будинків закопали приблизно 35 000 тонн сміття, частина якого була небезпечною. У підземних водах виявили PFAS, а в ґрунті — підвищені концентрації міді та свинцю. Попри арешт 13 підозрюваних у 2025 році, майданчик досі не закрили й не очистили.

незаконне захороненнятоксичні відходизабруднення довкілляХорватія

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-09-25 11:00

Незаконне захоронення токсичних відходів у хорватському містечку спричинило загальнонаціональні заклики до очищення
Незаконне захоронення токсичних відходів у хорватському містечку спричинило загальнонаціональні заклики до очищення

СвітПояснення: як афганські таліби та Пакистан перетворилися з партнерів на ворогів?

У четвер ВПС Пакистану завдали ударів по 10 об’єктах в Афганістані. Це була друга серія ударів за чотири дні після трьох місяців відносного спокою вздовж 2600-кілометрового кордону двох країн.

АфганістанПакистанТалібанавіаудари на кордоні

РРейтерОригінал★★★★☆2026-09-25 11:00

Пояснення: як афганські таліби та Пакистан перетворилися з партнерів на ворогів?
Пояснення: як афганські таліби та Пакистан перетворилися з партнерів на ворогів?

Здоров’яАдміністрація Трампа використовує ШІ, щоб відмовляти літнім людям у медичній допомозі в катастрофічному експерименті

У січні адміністрація Трампа запустила пілотну програму, яка використовує штучний інтелект для схвалення або відмови в окремих видах допомоги пацієнтам Medicare. Медики повідомляють про технічні проблеми, тривалі затримки й незрозумілі відмови, а документи, оприлюднені Electronic Frontier Foundation, описують пацієнтів, які чекали на допомогу в болю. Government Accountability Office заявило, що чиновники не дотрималися належної процедури, однак програму планують розширювати.

штучний інтелектMedicareмедична допомога літнімадміністрація Трампа

AArs TechnicaОригінал★★★☆☆2026-09-25 11:00

Адміністрація Трампа використовує ШІ, щоб відмовляти літнім людям у медичній допомозі в катастрофічному експерименті
Адміністрація Трампа використовує ШІ, щоб відмовляти літнім людям у медичній допомозі в катастрофічному експерименті

ЕкономікаЯпонія намагається не дати конкурентам копіювати її бездоганні фрукти

Японські фермери докладають надзвичайних зусиль, щоб захистити ідеальні полуниці та виноград від негоди. Водночас галузі не вдалося так само добре захиститися від крадіжки інтелектуальної власності за кордоном.

Японіяфруктиінтелектуальна власність

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-09-25 11:00

Японія намагається не дати конкурентам копіювати її бездоганні фрукти
Японія намагається не дати конкурентам копіювати її бездоганні фрукти

НаукаРакетний звіт: ера дешевих запусків завершилася? Astra планує повернення на початку 2027 року

Світова індустрія запусків намагається пристосуватися до можливого згортання SpaceX комерційних запусків Falcon 9 протягом наступних двох-трьох років. Firefly очікує подорожчання запусків, а французький стартап HyPrSpace відклав перший політ суборбітальної ракети Baguette One до 2027 року.

космічні запускиSpaceXFalcon 9HyPrSpace

AArs TechnicaОригінал★★☆☆☆2026-09-25 11:00

Ракетний звіт: ера дешевих запусків завершилася? Astra планує повернення на початку 2027 року
Ракетний звіт: ера дешевих запусків завершилася? Astra планує повернення на початку 2027 року

ЕкономікаEthena розширює стратегію забезпечення USDe на bStocks і безстрокові фондові контракти Binance

Ethena додає bStocks Binance та безстрокові контракти на акції до базисної торгівлі, яку використовують у стратегії забезпечення USDe.

EthenaBinanceUSDeкриптовалюти

TThe BlockОригінал★★☆☆☆2026-09-25 11:00

Ethena розширює стратегію забезпечення USDe на bStocks і безстрокові фондові контракти Binance
Ethena розширює стратегію забезпечення USDe на bStocks і безстрокові фондові контракти Binance

ТехнологіїБілл Гейтс заявив, що саморегулювання ШІ-компаній недостатнє, а уряди мають долучитися до нагляду

Білл Гейтс закликав законодавців у Вашингтоні регулювати розвиток штучного інтелекту, заявивши, що саморегулювання ШІ-компаній недостатнє і уряди мають брати участь у нагляді. Це сталося через кілька тижнів після того, як керівники кількох найбільших американських ШІ-лабораторій погодилися, що темпи розвитку слід сповільнити.

штучний інтелектдержавне регулюванняБілл Гейтс

NNBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-25 11:00

Білл Гейтс заявив, що саморегулювання ШІ-компаній недостатнє, а уряди мають долучитися до нагляду
Білл Гейтс заявив, що саморегулювання ШІ-компаній недостатнє, а уряди мають долучитися до нагляду

СвітПряма трансляція Генеральної асамблеї ООН: виступлять лідери Лівану, Іраку та Пакистану

Генеральна асамблея ООН вступає у свій четвертий день. Очікуються виступи лідерів Лівану, Іраку та Пакистану, а американо-ізраїльська війна проти Ірану залишатиметься одним із головних питань.

Генеральна асамблея ООНвійна проти Іранудипломатія

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-25 11:00

Пряма трансляція Генеральної асамблеї ООН: виступлять лідери Лівану, Іраку та Пакистану
Пряма трансляція Генеральної асамблеї ООН: виступлять лідери Лівану, Іраку та Пакистану

Здоров’яЗа даними аналізу CBC, сільські медичні центри Юкону протягом року 214 днів працювали без медсестри

Дані, надані CBC News територіальним департаментом охорони здоров’я, свідчать, що уряд Юкону досі має труднощі із забезпеченням медсестрами сільських медичних центрів по всій території. За річний період центри 214 днів залишалися без медсестри.

Юконсільська медицинадефіцит медсестер

CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-25 11:00

За даними аналізу CBC, сільські медичні центри Юкону протягом року 214 днів працювали без медсестри

ЕкономікаВидобуток нафти Tatneft у першому півріччі зріс на 6,7% — до 14,32 млн тонн

Tatneft повідомила, що в першому півріччі 2026 року видобуток нафти зріс на 6,7% у річному вимірі — до 14,32 млн тонн, а видобуток газу збільшився на 6,6% — до 469 млн кубометрів. Виробництво нафтових продуктів скоротилося на 9,63% до 7,98 млн тонн, тоді як газових продуктів зросло на 9% до 518 000 тонн.

Tatneftвидобуток нафтиприродний газТатарстан

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-09-25 10:59

Видобуток нафти Tatneft у першому півріччі зріс на 6,7% — до 14,32 млн тонн

ПолітикаУ Кремлі назвали санкції ЄС проти колишньої очільниці RT France тиском на медіа

Прессекретар президента Росії Дмитро Пєсков заявив, що санкції ЄС проти колишньої головної редакторки RT France Ксенії Федорової є відвертим тиском на журналістів і переслідуванням представників медіа. У ЄС стверджують, що її діяльність є «маніпулюванням інформацією» та підриває демократію.

санкції ЄСсвобода медіаРосіяманіпулювання інформацією

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-25 10:58

У Кремлі назвали санкції ЄС проти колишньої очільниці RT France тиском на медіа

КультураПівденна Африка влаштувала найбільший у світі брай, прагнучи рекорду Guinness

24 вересня 2026 року тисячі людей зібралися на стадіоні «Лофтус-Ферсфельд» у Преторії. Південна Африка намагалася повернути собі рекорд Guinness за найбільшу кількість людей, які одночасно готують барбекю.

Південна Африкабрайрекорди Guinness

EeuronewsОригінал★☆☆☆☆2026-09-25 10:56

Південна Африка влаштувала найбільший у світі брай, прагнучи рекорду Guinness

ЕкономікаМайбутня зима в Європі нагадає про наслідки відмови від російських енергоносіїв, заявив чиновник

Спеціальний представник президента Росії з інвестицій та економічного співробітництва Кирило Дмитрієв заявив, що майбутня зима може стати для Європейського Союзу найгіршою з 2022 року й знову продемонструє наслідки того, що він назвав «енергетичним самогубством» європейських бюрократів через розрив із російською енергетикою. Раніше єврокомісар з енергетики Дан Йоргенсен попередив про рекордні ціни та можливі перебої з поставками зі США.

Європейський Союзросійські енергоносіїціни на енергію

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-25 10:55

Майбутня зима в Європі нагадає про наслідки відмови від російських енергоносіїв, заявив чиновник

КультураЖінка, яка звинуватила Jay-Z у зґвалтуванні, заявила, що обвинувачення було неправдивим

Жінка, яка звинуватила Jay-Z у зґвалтуванні, коли їй було 13 років, офіційно заявила, що її твердження були неправдивими. Вона сказала, що ніколи не зустрічалася і не розмовляла зі Шоном Картером, а також не отримувала грошей чи погроз. Картер продовжує позиватися до її колишніх адвокатів, зокрема Тоні Бузбі.

Jay-Zзвинувачення у зґвалтуваннісудовий позов

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-25 10:51

Жінка, яка звинуватила Jay-Z у зґвалтуванні, заявила, що обвинувачення було неправдивим
Жінка, яка звинуватила Jay-Z у зґвалтуванні, заявила, що обвинувачення було неправдивим

ТехнологіїMultiversX відновив роботу після зупинки через експлойт, але Kraken і далі забороняє нові торги EGLD

MultiversX повідомила, що 24 вересня після встановлення оновлення для відновлення її основна мережа знову почала створювати блоки — приблизно через п’ять днів після зупинки, пов’язаної з експлойтом. У Kraken EGLD досі мав режим «лише скасування ордерів», а депозити й виведення залишалися призупиненими.

MultiversXексплойт блокчейнуKrakenEGLD

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-09-25 10:50

MultiversX відновив роботу після зупинки через експлойт, але Kraken і далі забороняє нові торги EGLD
MultiversX відновив роботу після зупинки через експлойт, але Kraken і далі забороняє нові торги EGLD

ЕкономікаІндія розглядає обов’язкове змішування імпортного вугілля на електростанціях, повідомляють джерела

Індія розглядає можливість зобов’язати електростанції змішувати імпортне вугілля з вітчизняним, повідомили три урядові джерела. Це стане першим таким кроком із 2024 року та має послабити дефіцит постачання, який підняв місячні спотові ціни на електроенергію до найвищого рівня з 2022 року.

Індіяімпортне вугілляпостачання електроенергіїціни на електроенергію

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-25 10:50

Індія розглядає обов’язкове змішування імпортного вугілля на електростанціях, повідомляють джерела
Індія розглядає обов’язкове змішування імпортного вугілля на електростанціях, повідомляють джерела

ЕкономікаКитайський виробник чипів RISC-V Eswin прагне залучити 300 млн доларів США під час IPO у Гонконзі

За словами обізнаних джерел, пекінська Eswin Computing Technology у понеділок почне приймати заявки від інституційних і роздрібних інвесторів у межах гонконзького IPO, прагнучи залучити близько 300 млн доларів США. Торги, як очікується, розпочнуться 8 жовтня.

IPO у ГонконзіRISC-Vчипи

SSouth China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-09-25 10:49

Китайський виробник чипів RISC-V Eswin прагне залучити 300 млн доларів США під час IPO у Гонконзі
Китайський виробник чипів RISC-V Eswin прагне залучити 300 млн доларів США під час IPO у Гонконзі

ПолітикаУ Південній Кореї є прихильники нормалізації відносин із Москвою — МЗС РФ

Заступник міністра закордонних справ Росії Андрій Руденко заявив, що в Південній Кореї є чимало прихильників нормалізації політичного діалогу з Москвою та відновлення торговельно-економічної співпраці. За його словами, відносини навряд чи покращаться, якщо Сеул не відмовиться від політики колективних санкцій Заходу проти Росії.

російсько-південнокорейські відносинидипломатіясанкції

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-25 10:49

У Південній Кореї є прихильники нормалізації відносин із Москвою — МЗС РФ

ІншеПідняття рівня моря руйнує будинки й стирає пляжі Каліфорнії: чи буде ще гірше?

У Малібу Тихий океан утворив провалля неподалік будинку кінозірки Ніколаса Кейджа та завдав значної шкоди прибережній нерухомості. На Біч-роуд у Дейна-Пойнті хвилі зруйнували один будинок, а місто виселило мешканців або обмежило проживання ще у 16 будинках.

Каліфорніяпідняття рівня моряберегова ерозія

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-25 10:45

Підняття рівня моря руйнує будинки й стирає пляжі Каліфорнії: чи буде ще гірше?
Підняття рівня моря руйнує будинки й стирає пляжі Каліфорнії: чи буде ще гірше?

КультураКитайські та ганські діти разом відзначили Свято середини осені

Сотні дітей із Децина в Китаї та Аккри в Гані долучилися до відеосесії з нагоди Свята середини осені. У межах програми відкрили китайський читацький куточок, передали двомовні книжки, розповіли про святкові традиції та навчили ганських школярів виготовляти традиційні круглі віяла.

Свято середини осенікитайсько-ганський обміндитяче читання

CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-09-25 10:44

Китайські та ганські діти разом відзначили Свято середини осені
Китайські та ганські діти разом відзначили Свято середини осені

ІншеПісля пожежі у британських армійських казармах одну людину доправили до лікарні

У казармах британської армії сталася пожежа, після чого одну людину доправили до лікарні. Вважається, що займання почалося в казармах «Газа», де базується легкокавалерійський полк Light Dragoons; до раннього ранку п’ятниці вогонь узяли під контроль.

британська арміяпожежа в казармахLight Dragoons

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-25 10:42

Після пожежі у британських армійських казармах одну людину доправили до лікарні

СпортКитайський плавець Чжан Чжаньшо здобув сьоме золото Азійських ігор

Китайський плавець Чжан Чжаньшо переміг на дистанції 400 метрів вільним стилем із рекордом 3:41.28 на Азійських іграх в Айті—Нагої, здобувши сьоме золото в Токійському водному центрі. 19-річний спортсмен виграв сім із восьми дисциплін, у яких виступав, зокрема 200, 800 і 1500 метрів вільним стилем та три естафети; у двох естафетах і на 200-метрівці він встановив рекорди Азії.

Чжан ЧжаньшоАзійські ігриплавання

CChina News ServiceОригінал★★★☆☆2026-09-25 10:41

Китайський плавець Чжан Чжаньшо здобув сьоме золото Азійських ігор

ТехнологіїПерший у США суд над TikTok перевірить звинувачення у поглибленні кризи психічного здоров’я підлітків

Журі присяжних в Алабамі розгляне твердження штату, що TikTok і його китайська материнська компанія ByteDance зробили платформу залежною для молодих користувачів та вводили споживачів в оману щодо її безпеки. Це перша справа проти компанії у масштабній судовій тяганині про вплив соцмереж на добробут підлітків, яка дійшла до розгляду по суті.

TikTokByteDanceпсихічне здоров’я підлітківсуд щодо соцмереж

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-25 10:40

Перший у США суд над TikTok перевірить звинувачення у поглибленні кризи психічного здоров’я підлітків
Перший у США суд над TikTok перевірить звинувачення у поглибленні кризи психічного здоров’я підлітків
БлискавкиПереклад Minutes
🇧🇹 Сонячний поштовх Бутану допоможе забезпечити енергією нову економічну зону

Бутан тривалий час покладався на гідроелектроенергію для задоволення своїх потреб в електроенергії, але королівство звертається до сонячної енергії, щоб сприяти своєму розвитку, зокрема новій спеціальній економічній зоні, відомій як «Місто усвідомленості Гелепху».
🇧🇹 Bhutan's solar push to help power new economic zone

Bhutan has long relied on hydroelectric power to meet its electricity needs but the Kingdom is looking to solar energy to help power its development, including a new special economic zone known as the Gelephu Mindfulness City.
Франс Прес

ПолітикаУ Кремлі заявили, що конкретики щодо можливої зустрічі Росії, США та України немає

Речник Кремля Дмитро Пєсков повідомив, що можливість тристоронньої зустрічі представників Росії, США та України обговорювали під час телефонної розмови Володимира Путіна з Дональдом Трампом 8 вересня, однак конкретних деталей поки немає. Путін також обговорив ситуацію в Україні та позитивно оцінив посередницькі зусилля США.

російсько-американські відносиниконфлікт в Українітристороння зустріч

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-25 10:34

У Кремлі заявили, що конкретики щодо можливої зустрічі Росії, США та України немає
  • Огляд преси: Україна витратить кредит ЄС до кінця 2027 року, а торгове перемир’я США і Китаю може продовжитися

    Російські газети зосередилися на тому, що новий тристоронній раунд переговорів Росії, США та України наразі не готується, хоча обговорення тривають. Також висвітлюється можливість нового кредиту ЄС для України за рахунок заморожених російських активів, а також імовірна тривалість і вплив торгового перемир’я між США та Китаєм.

    переговори Росії, США та Україникредит для УкраїниЄвропейський Союзторгівля США і Китаю

    ТТАСС★★★★☆2026-09-25 10:00Оригінал
  • У Кремлі заявили, що тристороння зустріч Росії, України та США може відбутися найближчим часом
    У Кремлі заявили, що тристороння зустріч Росії, України та США може відбутися найближчим часом

    У Кремлі заявили в п’ятницю, що тристороння зустріч Росії, України та США, покликана завершити чотири з половиною роки конфлікту в Україні, може відбутися найближчим часом. Володимир Зеленський сказав, що вона матиме технічний рівень і може пройти в Об’єднаних Арабських Еміратах. Дмитро Пєсков додав, що посланець Кирило Дмитрієв у США обговорює з американськими переговорниками потенційну економічну співпрацю.

    російсько-український конфлікттристороння зустрічдипломатіямирні переговори

    CCGTN★★★★☆2026-09-25 09:02Оригінал

КультураОфіційно настав День Доллі Партон: паради, рожеве підсвічування та збір книжок

Громади по всьому світу присвячують п’ятницю вшануванню Доллі Партон, проводячи паради, рожеві світлові акції та збираючи книжки. Дату 25 вересня обрали як відсилання до її хіта «9 to 5».

Доллі Партонпам’ятний деньпаради

ААссошіейтед ПресОригінал★☆☆☆☆2026-09-25 10:30

Офіційно настав День Доллі Партон: паради, рожеве підсвічування та збір книжок
Офіційно настав День Доллі Партон: паради, рожеве підсвічування та збір книжок

ЕкономікаП’ять гарячих точок французького ринку на радарах інвесторів на тлі боргових побоювань

Французькі ринки зазнають дедалі більшого тиску через занепокоєння високим рівнем боргу та політичним глухим кутом напередодні президентських виборів наступного року. Інвестори стежать за п’ятьма ключовими напрямами ринку.

французькі ринкиборгполітичний глухий кут

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-25 10:30

П’ять гарячих точок французького ринку на радарах інвесторів на тлі боргових побоювань
П’ять гарячих точок французького ринку на радарах інвесторів на тлі боргових побоювань

СвітРосійське державне агентство опублікувало, а потім видалило колонку із погрозами Литві «наступною СВО» Росії

РІА «Новости» опублікувало колонку Александра Носовича, у якій Литві погрожували вторгненням і ядерним ударом після рішення її парламенту підтримати скасування заборони на розміщення ядерної зброї. За кілька годин агентство видалило текст, заявивши, що він не відображає позицію редакції чи державну політику Росії, однак копія збереглася у вебархіві.

РосіяЛитваядерні погрозиРІА «Новости»

MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-09-25 10:30

Російське державне агентство опублікувало, а потім видалило колонку із погрозами Литві «наступною СВО» Росії
Російське державне агентство опублікувало, а потім видалило колонку із погрозами Литві «наступною СВО» Росії

ЕкономікаЕкспорт продовольства з Великої Британії скоротився через мита США на лосось та інші товари

У першій половині року британський експорт продовольства, зокрема лосося, різко скоротився. Мита США завдали удару по фермерах та інших виробниках.

Велика Британіямита СШАекспорт продовольства

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-09-25 10:30

Експорт продовольства з Великої Британії скоротився через мита США на лосось та інші товари
Експорт продовольства з Великої Британії скоротився через мита США на лосось та інші товари

Економіка«Зміна режиму» Ворша у ФРС просувається, але стикається з опором

Голова ФРС Кевін Ворш швидко просуває зміни в окремих сферах, а його політична рамка, що формується, свідчить: подальше підвищення ставок залишається можливим.

Федеральна резервна системавідсоткові ставкигрошово-кредитна політика

CCNBCОригінал★★★☆☆2026-09-25 10:30

«Зміна режиму» Ворша у ФРС просувається, але стикається з опором
«Зміна режиму» Ворша у ФРС просувається, але стикається з опором

СвітУраган «Поло» прямує до мексиканського регіону Нижня Каліфорнія

Ураган «Поло» рухається до мексиканського регіону Нижня Каліфорнія. 22 вересня тиск у ньому впав до 892 мілібарів, що зробило його другим за силою зареєстрованим ураганом у східній частині Тихого океану. За тривалого вітру близько 150 миль на годину він може зберегти силу, несучи зливи й небезпечне хвилювання моря. Тропічний шторм також спричинив сильні дощі в індійській Одіші, де закрили школи.

ураганМексикаекстремальна погода

TThe GuardianОригінал★★★★☆2026-09-25 10:28

Ураган «Поло» прямує до мексиканського регіону Нижня Каліфорнія
Ураган «Поло» прямує до мексиканського регіону Нижня Каліфорнія
  • Ураган «Поло» обрушився на Мексику, а «Ноло» посилюється поблизу Гаваїв
    Ураган «Поло» обрушився на Мексику, а «Ноло» посилюється поблизу Гаваїв

    Ураган «Поло» вирує біля південно-західного узбережжя Мексики, тоді як «Ноло» посилився до рівня урагану й наближається до Великого острова Гаваїв. Синоптики попереджають про зливи та небезпечні для життя повені. Мексика розгорнула 15 000 силовиків, закрила школи й відкрила укриття.

    ураганиМексикаГаваїповені

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-09-25 06:00Оригінал