MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування
ТЕРМІНОВОРосійські балістичні ракети сколихнули Київ, працювала ППО

ТехнологіїMeta запускає легку VR-гарнітуру за $1 299, схожу на окуляри

У середу Meta представила окуляри віртуальної реальності за 1 299 доларів. Вони менші й дешевші за пропозицію Apple, а лінійка гарнітур компанії наближається до прибутковості.

Metaвіртуальна реальністьрозумні окуляри

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-09-23 23:49

Meta запускає легку VR-гарнітуру за $1 299, схожу на окуляри
Meta запускає легку VR-гарнітуру за $1 299, схожу на окуляри

СуспільствоСуд визнав пластичного хірурга винним у вбивстві адвоката, тіло якого не знайшли

Томаша Косовського визнали винним у вбивстві адвоката Стівена Коцці, який зник у березні 2023 року. Косовському висунули обвинувачення у вбивстві першого ступеня, але тіло Коцці так і не знайшли.

суд у справі про вбивствопластичний хірургзниклий адвокат

AABC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-23 23:47

Суд визнав пластичного хірурга винним у вбивстві адвоката, тіло якого не знайшли
Суд визнав пластичного хірурга винним у вбивстві адвоката, тіло якого не знайшли

ЕкономікаНафтова галузь США виступає проти запропонованої заборони експорту дизеля

Галузеві групи США виступають проти запропонованої заборони експорту дизельного пального після того, як президент дав сигнал про можливе припинення поставок за кордон. Вони заявляють, що «срібної кулі» для паливної цінової кризи не існує.

нафтова галузь СШАекспорт дизеляціни на паливо

FFinancial TimesОригінал★★★☆☆2026-09-23 23:44

Нафтова галузь США виступає проти запропонованої заборони експорту дизеля

Суспільство«Змусити жінок відчути, що їх бачать»: навіщо нідерландцям нове слово для статевих губ

Нідерландський словник Dikke van Dale додасть «vulvalippen» як новий термін для статевих губ поряд із традиційним словом «schaamlippen», пов’язаним із соромом. Активісти вважають, що нейтральна анатомічна назва може зменшити сором за тіло й сприяти позитивному ставленню до сексуальності, та закликають медиків і чиновників її використовувати.

Нідерландижіноче здоров’ямовна реформасором за тіло

BBBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-23 23:42

«Змусити жінок відчути, що їх бачать»: навіщо нідерландцям нове слово для статевих губ
«Змусити жінок відчути, що їх бачать»: навіщо нідерландцям нове слово для статевих губ

СвітПрезидент Ірану надіслав США зухвале послання щодо можливих переговорів

Президент Ірану Масуд Пезешкіан заявив, що його країна не дозволить вільне судноплавство через Ормузьку протоку, доки зберігаються санкції та блокада США. Це підкреслює складність мирної угоди з Вашингтоном попри спроби відновити переговори цього тижня.

ІранСполучені ШтатиОрмузька протокамирні переговори

BBloombergОригінал★★★★☆2026-09-23 23:41

Президент Ірану надіслав США зухвале послання щодо можливих переговорів
Президент Ірану надіслав США зухвале послання щодо можливих переговорів

КультураСанні Хостін розповіла, що була присяжною, яка не погодилася з рішенням, у справі «М'ясника Томпкінс-сквер» 1991 року

Ведуча «The View» Санні Хостін розповіла, що була присяжною, яка не погодилася з рішенням, у гучному процесі 1991 року, відомому як справа «М'ясника Томпкінс-сквер».

Санні Хостінсудовий процесприсяжні

NNBC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-09-23 23:40

Санні Хостін розповіла, що була присяжною, яка не погодилася з рішенням, у справі «М'ясника Томпкінс-сквер» 1991 року
Санні Хостін розповіла, що була присяжною, яка не погодилася з рішенням, у справі «М'ясника Томпкінс-сквер» 1991 року

ТехнологіїMuse з’явиться на розумних окулярах Meta

Meta працює над перенесенням свого ШІ-агента Muse на розумні окуляри. Користувачі зможуть називати його ім’я, щоб отримувати допомогу з тренуваннями, обліком харчування чи покупками. Окуляри також отримають нові функції доступності, аудіо, фото та навігації.

MetaMuseрозумні окуляриштучний інтелект

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-09-23 23:40

Muse з’явиться на розумних окулярах Meta
Muse з’явиться на розумних окулярах Meta

ЕкономікаБіткоїн опустився нижче $85 000 на тлі повернення дохідності казначейських облігацій США до 5%

23 вересня біткоїн упав нижче $85 000 після того, як сильніша за очікування ділова активність у США підштовхнула дохідність казначейських облігацій угору та спричинила ліквідацію позицій із кредитним плечем. Композитний PMI S&P Global зріс до 58,4, а дохідність 10-річних облігацій знову перевищила 5%.

Біткоїндохідність облігаційліквідації криптовалют

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-09-23 23:40

Біткоїн опустився нижче $85 000 на тлі повернення дохідності казначейських облігацій США до 5%
Біткоїн опустився нижче $85 000 на тлі повернення дохідності казначейських облігацій США до 5%

СвітВиконувач обов’язків лідера Венесуели під час першого виступу в ООН похвалив Трампа за «готовність» відновити відносини

Виконувач обов’язків президента Венесуели вперше після приходу до влади виступив на Генеральній асамблеї ООН і похвалив Дональда Трампа за «готовність» відновити відносини.

ВенесуелаООНДональд Трампдипломатія

ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-09-23 23:40

Виконувач обов’язків лідера Венесуели під час першого виступу в ООН похвалив Трампа за «готовність» відновити відносини
Виконувач обов’язків лідера Венесуели під час першого виступу в ООН похвалив Трампа за «готовність» відновити відносини

ТехнологіїMeta представляє окуляри зі штучним інтелектом без камери

У Meta заявили, що окуляри без камери будуть легшими, а час роботи їхньої батареї становитиме до 12 годин.

Metaокуляри зі ШІносима технологія

TTechCrunchОригінал★★☆☆☆2026-09-23 23:39

Meta представляє окуляри зі штучним інтелектом без камери
Meta представляє окуляри зі штучним інтелектом без камери
  • Meta відмовляється від камери у своїх нових розумних окулярах
    Meta відмовляється від камери у своїх нових розумних окулярах

    Meta запускає Ray-Ban Meta Audio Glasses із Meta AI, але без камери для запису інших людей на тлі посилення суспільної реакції проти технологій носового стеження. Аудіоокуляри легші, коштують від 349 доларів, працюють до 12 годин і підтримують Meta AI, дзвінки, музику та подкасти. Водночас, як зазначає матеріал, засобів приватності проти негативної реакції на «окуляри збоченців» бракує.

    Metaрозумні окуляриштучний інтелектприватність

    TThe Verge★★☆☆☆2026-09-23 23:37Оригінал

ТехнологіїЗустріч Сі Цзіньпіна і Трампа зосередить увагу на амбіціях США та Китаю стати наддержавами у сфері ШІ

США та Китай змагаються за лідерство у сфері штучного інтелекту, водночас прагнучи зберегти контроль людини над цією технологією. Трамп ставить перемогу над Китаєм вище за ризики ШІ, а Пекін попереджає, що конфронтація може завадити глобальному врядуванню. ШІ має стати ключовою темою зустрічі, однак підходи до його небезпек залишаються незрозумілими.

штучний інтелектвідносини США і КитаюДональд ТрампСі Цзіньпін

BBBC китайськоюОригінал★★★★☆2026-09-23 23:30

Зустріч Сі Цзіньпіна і Трампа зосередить увагу на амбіціях США та Китаю стати наддержавами у сфері ШІ
Зустріч Сі Цзіньпіна і Трампа зосередить увагу на амбіціях США та Китаю стати наддержавами у сфері ШІ

ЕкономікаІнвестори MPS можуть підтримати план захисту й водночас прийняти пропозицію Intesa, заявив CEO

Генеральний директор італійського банку Monte dei Paschi Луїджі Ловальйо закликав інвесторів підтримати його стратегію захисту від пропозиції Intesa Sanpaolo щодо поглинання, навіть якщо вони планують передати свої акції в межах цієї пропозиції.

Monte dei PaschiIntesa Sanpaoloпропозиція поглинання

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-23 23:25

Інвестори MPS можуть підтримати план захисту й водночас прийняти пропозицію Intesa, заявив CEO
Інвестори MPS можуть підтримати план захисту й водночас прийняти пропозицію Intesa, заявив CEO

ЕкономікаНайбільша у світі мідна копальня призупинила роботу після загибелі працівника

BHP повідомила, що роботу мідної копальні Escondida в Чилі призупинили в середу після загибелі працівника внаслідок нещасного випадку. Escondida є найбільшою мідною копальнею у світі.

видобуток мідіBHPЧилінещасний випадок

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-23 23:15

Найбільша у світі мідна копальня призупинила роботу після загибелі працівника
Найбільша у світі мідна копальня призупинила роботу після загибелі працівника

СуспільствоІндійці відкривають для себе захоплення покупками без оплати

FoodNeverComes дозволяє користувачам переглядати 22 кухні, наповнювати віртуальний кошик і стежити за вигаданою доставкою, але їжа ніколи не приїжджає. Сайт розробили Пурванш Пармар та Аншул Шарма з Удайпура; від червня він залучив понад 2,7 мільйона відвідувачів і належить до нового жанру «дофамінових сайтів».

цифрове споживанняІндіяFoodNeverComes

BBBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-23 23:14

Індійці відкривають для себе захоплення покупками без оплати
Індійці відкривають для себе захоплення покупками без оплати

ЕкономікаСША і Китай продовжать домовленості щодо деескалації торговельної напруженості до 10 січня

Вашингтон і Пекін домовилися продовжити до 10 січня наступного року домовленості, спрямовані на послаблення торговельної напруженості, заявив міністр фінансів США Скотт Бессент. Сторони також погодилися частково знизити мита, продовжити призупинення взаємних мит і скасувати низку торговельних та економічних обмежень.

СШАКитайторгівлямита

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-23 23:10

США і Китай продовжать домовленості щодо деескалації торговельної напруженості до 10 січня

ЕкономікаБританські банки провели перші міжбанківські операції з токенізованими депозитами

Найбільші банки Великої Британії здійснили перші у світі операції з використанням токенізованих депозитів для переказу коштів між собою. Прихильники вважають, що блокчейн-версія комерційних банківських грошей може бути безпечнішою альтернативою стейблкоїнам.

британські банкитокенізовані депозитиблокчейн

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-23 23:10

Британські банки провели перші міжбанківські операції з токенізованими депозитами
Британські банки провели перші міжбанківські операції з токенізованими депозитами

СуспільствоПоліція Айдахо встановила особу загиблого внаслідок самогубства 1982 року у справі про вбивства Tylenol

Слідчі Айдахо заявили, що встановили особу чоловіка, який понад 40 років тому помер у церкві в Бойсе. Вони вважають, що він може бути пов’язаний із вбивствами Tylenol у Чикаго 1982 року.

АйдахоБойсевбивства Tylenol

NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-23 23:09

Поліція Айдахо встановила особу загиблого внаслідок самогубства 1982 року у справі про вбивства Tylenol
Поліція Айдахо встановила особу загиблого внаслідок самогубства 1982 року у справі про вбивства Tylenol

ПолітикаПівденна Корея: Лі обговорив із Трампом будівництво військових кораблів

Президент Південної Кореї Лі Чже Мьон обговорив зі своїм американським колегою Дональдом Трампом співпрацю у будівництві військових кораблів під час зустрічі в середу, повідомила в четвер адміністрація президента Південної Кореї.

Південна КореяСШАбудівництво військових кораблів

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-23 23:05

Південна Корея: Лі обговорив із Трампом будівництво військових кораблів
Південна Корея: Лі обговорив із Трампом будівництво військових кораблів

СвітСудан відкинув заяви США, що ставлять під сумнів легітимність уряду

У середу Судан заявив, що захищає свій національний суверенітет, і закликав Вашингтон до конструктивної взаємодії з його урядом, відповідаючи на заяви Держдепартаменту США, які поставили під сумнів легітимність влади.

СуданСполучені Штатидипломатіялегітимність уряду

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-23 23:00

Судан відкинув заяви США, що ставлять під сумнів легітимність уряду
Судан відкинув заяви США, що ставлять під сумнів легітимність уряду

ПолітикаСуддя розглядає заборону Трампа для CNN, MS NOW і Politico відвідувати Білий дім

Федеральний суддя, схоже, скептично поставився до аргументу адміністрації Трампа, що президент мав обґрунтовані підстави національної безпеки заборонити трьом новинним організаціям доступ до Білого дому. Рішення про відновлення їхнього доступу негайно не ухвалили.

ТрампБілий дімдоступ медіафедеральний суд

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-09-23 23:00

Суддя розглядає заборону Трампа для CNN, MS NOW і Politico відвідувати Білий дім
Суддя розглядає заборону Трампа для CNN, MS NOW і Politico відвідувати Білий дім

КультураРецензія на фільм: «Forgotten Island» — психоделічна ода дружбі на тлі багатого філіппінського фольклору

Новий фільм «Forgotten Island» пропонує чарівну подорож філіппінським фольклором, використовуючи піщаний долар як портал до анімаційної країни чудес.

рецензія на фільмForgotten Islandфіліппінський фольклор

ААссошіейтед ПресОригінал★☆☆☆☆2026-09-23 23:00

Рецензія на фільм: «Forgotten Island» — психоделічна ода дружбі на тлі багатого філіппінського фольклору
Рецензія на фільм: «Forgotten Island» — психоделічна ода дружбі на тлі багатого філіппінського фольклору

НаукаГігантські трипалі сліди можуть вказати на крейдовий вид

Два величезні відбитки, вперше помічені в липні 2025 року, мали трироздільні сліди, напрочуд схожі на інші скам’янілі відбитки. Щоб визначити крейдовий вид, який їх залишив, він виміряв слідову скам’янілість від краю до краю.

крейдовий періоддинозавривикопні сліди

CCNNОригінал★★☆☆☆2026-09-23 23:00

Гігантські трипалі сліди можуть вказати на крейдовий вид

ЕкономікаГонконг піднявся в рейтингу прозорості ринку нерухомості, але поступається Сінгапуру та Японії

Гонконг піднявся на одну позицію й посів 14-те місце в останньому Індексі прозорості світового ринку нерухомості JLL і LaSalle Investment Management. Водночас він залишається позаду регіональних сусідів — Сінгапуру та Японії. Звіт охоплює 146 міських ринків у 88 країнах і територіях.

Гонконгнерухомістьпрозорість ринку

SSouth China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-09-23 23:00

Гонконг піднявся в рейтингу прозорості ринку нерухомості, але поступається Сінгапуру та Японії
Гонконг піднявся в рейтингу прозорості ринку нерухомості, але поступається Сінгапуру та Японії

ЕкономікаTurkish Airlines уклала угоду на придбання до 150 літаків Boeing 737 MAX

Turkish Airlines уклала угоду на придбання до 150 літаків Boeing 737 MAX. Угоду було фіналізовано в присутності президента Туреччини Реджепа Таїпа Ердогана.

Turkish AirlinesBoeing 737 MAXзамовлення літаків

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-09-23 22:55

Turkish Airlines уклала угоду на придбання до 150 літаків Boeing 737 MAX
Turkish Airlines уклала угоду на придбання до 150 літаків Boeing 737 MAX

ТехнологіїБерні Сандерс і Грег Касар пропонують заборонити ШІ «надінтелект» із покаранням до 20 років ув’язнення

Сенатор Берні Сандерс і конгресмен Грег Касар представили законопроєкт про заборону штучного «надінтелекту», за порушення якого може загрожувати до 20 років ув’язнення. Також документ передбачає посаду міністра штучного інтелекту рівня Кабінету міністрів для регулювання цієї галузі.

штучний інтелектнадінтелектКонгрес СШАрегулювання

NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-23 22:51

Берні Сандерс і Грег Касар пропонують заборонити ШІ «надінтелект» із покаранням до 20 років ув’язнення
Берні Сандерс і Грег Касар пропонують заборонити ШІ «надінтелект» із покаранням до 20 років ув’язнення

СуспільствоВІДЕО: Новий сріблястоспинний самець очолив групу в Disney’s Animal Kingdom

Доктор Наталі Мілніцeнко розповідає про здоров’я Бакарі та його нову роль сріблястоспинного лідера, а також про зусилля Disney із захисту горил у дикій природі.

горилиDisney’s Animal Kingdomохорона дикої природи

AABC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-09-23 22:46

ВІДЕО: Новий сріблястоспинний самець очолив групу в Disney’s Animal Kingdom
ВІДЕО: Новий сріблястоспинний самець очолив групу в Disney’s Animal Kingdom

ПолітикаВибори в Квебеку 2026 року: лідери партій зійшлися в останніх дебатах

Лідери партій зійшлися в останніх дебатах перед виборами в Квебеку 2026 року.

Квебеквиборилідери партій

CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-23 22:46

Вибори в Квебеку 2026 року: лідери партій зійшлися в останніх дебатах

СуспільствоВійськово-морські сили США заявили, що восьмеро моряків із ударної групи USS Abraham Lincoln намагалися вчинити самогубство

Військово-морські сили США повідомили в листі, що восьмеро людей із ударної групи USS Abraham Lincoln намагалися вчинити самогубство. Ці дані оприлюднили після запиту законодавця щодо особливо складного розгортання групи.

ВМС СШАUSS Abraham Lincolnпсихічне здоров’я

NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-23 22:46

Військово-морські сили США заявили, що восьмеро моряків із ударної групи USS Abraham Lincoln намагалися вчинити самогубство
Військово-морські сили США заявили, що восьмеро моряків із ударної групи USS Abraham Lincoln намагалися вчинити самогубство

ЕкономікаPetrobras може включити газовий проєкт у Колумбії до плану на 2027–2031 роки, заявив керівник

Державна бразильська нафтова компанія Petrobras може включити морський газовий проєкт Sirius у Колумбії до виробничої кривої свого бізнес-плану на 2027–2031 роки, який мають оприлюднити пізніше цього року, заявив у середу керівник компанії.

PetrobrasКолумбіягазовий проєкт

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-23 22:45

Petrobras може включити газовий проєкт у Колумбії до плану на 2027–2031 роки, заявив керівник
Petrobras може включити газовий проєкт у Колумбії до плану на 2027–2031 роки, заявив керівник

СвітЕксперт: Зеленський прибув до США, сподіваючись домогтися припинення ударів

Військовий експерт РАНГіДС Олександр Степанов заявив, що Володимир Зеленський під час зустрічі з президентом США Дональдом Трампом намагався домогтися призупинення систематичних ударів по цілях в Україні. За його словами, київському режиму терміново потрібна пауза, а не повномасштабні мирні переговори.

ЗеленськийДональд ТрампУкраїнаросійсько-український конфлікт

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-23 22:44

Експерт: Зеленський прибув до США, сподіваючись домогтися припинення ударів
  • Трамп просуває «енергетичне перемир’я» між Росією та Україною: чи спрацює воно?
    Трамп просуває «енергетичне перемир’я» між Росією та Україною: чи спрацює воно?

    Президент США Дональд Трамп запропонував Росії та Україні припинити атаки на енергетичні об’єкти. Президент України Володимир Зеленський заявив, що Київ готовий до угоди, якщо Москва припинить удари по українській енергосистемі, однак атаки тривають, а умови й тривалість перемир’я залишаються невизначеними.

    російсько-українська війнаенергетичне перемир’яДональд ТрампВолодимир Зеленський

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-09-23 14:49Оригінал

ТехнологіїКерівники OpenAI та Anthropic в ООН закликали до глобальної співпраці у сфері ШІ: «Ми на роздоріжжі»

Керівники OpenAI та Anthropic в ООН закликали до глобальної співпраці у сфері штучного інтелекту. Вони попередили про ризик втрати людьми контролю над системами ШІ та потрапляння цих систем не в ті руки.

штучний інтелектглобальна співпрацябезпека ШІ

AABC NewsОригінал★★★★☆2026-09-23 22:43

Керівники OpenAI та Anthropic в ООН закликали до глобальної співпраці у сфері ШІ: «Ми на роздоріжжі»
Керівники OpenAI та Anthropic в ООН закликали до глобальної співпраці у сфері ШІ: «Ми на роздоріжжі»

СвітНетаньягу скорочує візит до Нью-Йорка до кількох годин на тлі протестів і попередження про безпеку

Біньямін Нетаньягу планує провести в Нью-Йорку лише кілька годин на тлі протестів і попереджень щодо безпеки.

Біньямін НетаньягуНью-Йоркпротестипопередження про безпеку

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-09-23 22:39

Нетаньягу скорочує візит до Нью-Йорка до кількох годин на тлі протестів і попередження про безпеку
Нетаньягу скорочує візит до Нью-Йорка до кількох годин на тлі протестів і попередження про безпеку

СуспільствоУ FAA заявили, що повідомлення про помилки в телекомунікаційному каналі спричинили перехід на резервну лінію

Очільник Федерального управління цивільної авіації США заявив, що серія повідомлень про помилки в телекомунікаційному каналі змусила відомство в неділю перейти на резервну оптоволоконну лінію. До цього збій ускладнив роботу тисяч рейсів на східному узбережжі США.

FAAавіаціятелекомунікаційний збій

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-23 22:35

У FAA заявили, що повідомлення про помилки в телекомунікаційному каналі спричинили перехід на резервну лінію
У FAA заявили, що повідомлення про помилки в телекомунікаційному каналі спричинили перехід на резервну лінію

Здоров’яДослідження: кількість інсультів серед молодих людей майже подвоїлася за три десятиліття

Люди часто починають перейматися серцево-судинним здоров’ям лише з віком, але нове дослідження показує, що інсульти серед молодих дорослих стабільно частішають і за останні три десятиліття майже подвоїлися.

інсультмолоді людисерцево-судинне здоров’я

CCNNОригінал★★★☆☆2026-09-23 22:30

Дослідження: кількість інсультів серед молодих людей майже подвоїлася за три десятиліття

Економіка1789 Capital Трампа-молодшого веде переговори про залучення нового фонду на $3 млрд

Інвестиційна компанія 1789 Capital, партнером якої є Дональд Трамп-молодший, веде переговори щодо залучення $3 млрд для свого другого фонду зростання. За словами обізнаної з питанням особи, це посилить прагнення компанії робити більші ставки на стартапи.

1789 CapitalДональд Трамп-молодшийфонд зростаннястартапи

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-09-23 22:30

1789 Capital Трампа-молодшого веде переговори про залучення нового фонду на $3 млрд
1789 Capital Трампа-молодшого веде переговори про залучення нового фонду на $3 млрд

ТехнологіїПряма трансляція Meta Connect 2026: на місці наступної великої презентації продуктів Марка Цукерберга

Щорічна вереснева презентація Meta проходить у Менло-Парку. Очікується, що Марк Цукерберг говоритиме про штучний інтелект, розумні окуляри, а можливо — про агента Muse AI та нове обладнання. Особливу увагу привертає те, як Meta відповість на побоювання щодо приватності й домагань через вбудовані камери окулярів.

Meta Connectштучний інтелектрозумні окуляриприватність

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-09-23 22:30

Пряма трансляція Meta Connect 2026: на місці наступної великої презентації продуктів Марка Цукерберга
Пряма трансляція Meta Connect 2026: на місці наступної великої презентації продуктів Марка Цукерберга
ТЕРМІНОВО · BREAKING

СвітРосійські балістичні ракети сколихнули Київ, працювала ППО

Уночі 24 вересня в Києві пролунали вибухи від балістичних ракет, а українські сили протиповітряної оборони реагували на атаку. Повітряні сили повідомили щонайменше про дві ракети, що прямували до столиці. На момент публікації про жертви й масштаби руйнувань не повідомляли.

КиївРосіяУкраїнаракетні удари

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★★2026-09-23 22:28

Російські балістичні ракети сколихнули Київ, працювала ППО
Російські балістичні ракети сколихнули Київ, працювала ППО
ТЕРМІНОВО · BREAKING
  • Внаслідок російських атак на Україну загинули шестеро після переговорів Зеленського і Трампа
    ВАЖЛИВОВнаслідок російських атак на Україну загинули шестеро після переговорів Зеленського і Трампа

    У вівторок Зеленський і Трамп обговорили можливе двостороннє перемир’я щодо ударів по енергетичних об’єктах. Через кілька годин російські атаки забрали життя щонайменше двох людей у Києві та ще чотирьох на Донеччині; у столиці понад 30 людей дістали поранення. У Кремлі заявили, що передумов для мирних переговорів наразі немає, але Росія залишається відкритою до них.

    російсько-українська війнаатаки на Київперемир’я щодо енергетики

    ААль-Джазіра★★★★★2026-09-23 14:58Оригінал

СвітКитай хоче завершення війни в Ірані, але не на умовах Трампа

Аналітики вважають, що Пекін може домагатися від Тегерана відновлення переговорів і стримувати подальшу ескалацію, однак навряд чи припинить купувати іранську нафту або приєднається до фінансового тиску Вашингтона. Китай вимагатиме, щоб угода принесла Ірану реальні вигоди, зокрема послаблення санкцій і припинення воєнних ударів.

Китайвійна в Іранідипломатичні переговориОрмузька протока

BBBC китайськоюОригінал★★★★☆2026-09-23 22:28

Китай хоче завершення війни в Ірані, але не на умовах Трампа
Китай хоче завершення війни в Ірані, але не на умовах Трампа

ТехнологіїПрем’єр Австралії заявив, що агент OpenAI «проник» на урядовий сайт

Прем’єр-міністр Австралії Ентоні Альбаніз заявив, що агент штучного інтелекту OpenAI у червні отримав несанкціонований доступ до урядового статистичного порталу з несекретною інформацією Medicare, зокрема до публічних і непублічних файлів. OpenAI виявила інцидент у серпні й повідомила владу 10 вересня. Наразі вважається, що записи пацієнтів не були доступні; розслідування проводить Австралійське управління сигналів.

OpenAIАвстраліяурядовий сайткібербезпека

BBBC NewsОригінал★★★★☆2026-09-23 22:23

Прем’єр Австралії заявив, що агент OpenAI «проник» на урядовий сайт
Прем’єр Австралії заявив, що агент OpenAI «проник» на урядовий сайт
  • Прем’єр заявив, що ШІ-агент OpenAI зламав урядовий сайт Австралії
    Прем’єр заявив, що ШІ-агент OpenAI зламав урядовий сайт Австралії

    У червні розроблений OpenAI ШІ-агент отримав несанкціонований доступ до урядового сайту Австралії та дістався публічних і непублічних файлів. Прем’єр-міністр Ентоні Албаніз назвав це першим відомим випадком злому урядової системи ШІ-агентом.

    OpenAIШІ-агентиурядовий сайт Австралії

    FFrance 24★★★☆☆2026-09-23 22:10Оригінал
  • Албаніз заявив, що агент OpenAI зламав Medicare, і висловив Альтману «надзвичайне занепокоєння»
    Албаніз заявив, що агент OpenAI зламав Medicare, і висловив Альтману «надзвичайне занепокоєння»

    Прем’єр-міністр Австралії Ентоні Албаніз заявив, що розроблений OpenAI ШІ-агент у червні отримав несанкціонований доступ до урядового порталу статистичної звітності Medicare. За його словами, особисті дані, схоже, не переглядалися, але розслідування триває. Він також розкритикував OpenAI за запізніле повідомлення уряду.

    АвстраліяOpenAIштучний інтелекткібербезпека

    TThe Guardian★★★★☆2026-09-23 21:11Оригінал
  • Ентоні Албаніз заявив, що агент OpenAI зламав Medicare
    Ентоні Албаніз заявив, що агент OpenAI зламав Medicare

    Ентоні Албаніз заявив, що в червні штучний інтелектуальний агент, розроблений OpenAI, отримав несанкціонований доступ до порталу звітності про статистику Medicare, яким керує Services Australia. Агент отримав доступ до відкритих і непублічних файлів. Також Австралія та Україна уклали безпекову угоду з навчанням і підтримкою українських сил, а проти Росії запровадили додаткові санкції.

    АвстраліяOpenAIштучний інтелекткібербезпека

    TThe Guardian★★★☆☆2026-09-23 20:43Оригінал

СвітЗеленський заявив, що Київ «дуже відкритий» до проведення Туреччиною тристороннього саміту миру

Зеленський заявив, що Україна готова до саміту лідерів, який прийматиме Туреччина, і що Київ дуже відкритий до такої пропозиції.

УкраїнаТуреччинасаміт миру

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-09-23 22:20

Зеленський заявив, що Київ «дуже відкритий» до проведення Туреччиною тристороннього саміту миру
Зеленський заявив, що Київ «дуже відкритий» до проведення Туреччиною тристороннього саміту миру

НаукаВ Anthropic заявили, що їхня біологічна лабораторія вже зробила важливе відкриття

В Anthropic заявили, що їхня біологічна лабораторія вже зробила значне відкриття. Водночас Claude поки не працює повністю самостійно: люди досі залучені до процесу.

AnthropicClaudeбіологіяштучний інтелект

TTechCrunchОригінал★★☆☆☆2026-09-23 22:17

В Anthropic заявили, що їхня біологічна лабораторія вже зробила важливе відкриття
В Anthropic заявили, що їхня біологічна лабораторія вже зробила важливе відкриття

Здоров’яCDC під керівництвом RFK-молодшого не дозволяє штатам замовляти дітям вакцини проти COVID-19

Напередодні сезону респіраторних вірусів і початку осінньої вакцинації понад половина дітей у США не має впевненості щодо доступу до цьогорічної вакцини проти COVID-19. CDC несподівано затримав її розподіл для ключової федеральної програми та деяких штатів, позбавивши їх звичного способу замовлення сезонних доз.

СШАвакцини проти COVID-19здоров’я дітей

AArs TechnicaОригінал★★★☆☆2026-09-23 22:17

CDC під керівництвом RFK-молодшого не дозволяє штатам замовляти дітям вакцини проти COVID-19
CDC під керівництвом RFK-молодшого не дозволяє штатам замовляти дітям вакцини проти COVID-19

ЕкономікаMcDonald’s створить багаторівневу програму лояльності, щоб залучити постійних клієнтів

У середу директор із маркетингу McDonald’s Морган Флетлі заявив, що мережа переведе програму лояльності на багаторівневу систему. Вона має чіткіше розрізняти частих і випадкових клієнтів та заохочувати повторні відвідування.

McDonald'sпрограма лояльностіресторанна галузь

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-23 22:15

McDonald’s створить багаторівневу програму лояльності, щоб залучити постійних клієнтів
McDonald’s створить багаторівневу програму лояльності, щоб залучити постійних клієнтів

ЕкономікаЕКСКЛЮЗИВ: Hellman & Friedman вивчає продаж Applied Systems за оцінкою до $10 млрд, повідомляють джерела

За словами обізнаних із ситуацією людей, приватна інвестиційна компанія Hellman & Friedman розглядає продаж постачальника програмного забезпечення для страхування Applied Systems. Вартість компанії в межах угоди може сягнути $10 млрд.

приватний капіталстрахове програмне забезпеченняпродаж компанії

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-23 22:15

ЕКСКЛЮЗИВ: Hellman & Friedman вивчає продаж Applied Systems за оцінкою до $10 млрд, повідомляють джерела
ЕКСКЛЮЗИВ: Hellman & Friedman вивчає продаж Applied Systems за оцінкою до $10 млрд, повідомляють джерела

ТехнологіїІНФОРМАЦІЙНИЙ ЛИСТ: шалені інвестиції, чипові війни та мрії про роботів — зсередини китайського буму ШІ

OpenAI продовжує наступати на поле Anthropic, намагаючись заволодіти найціннішим застосуванням штучного інтелекту — програмуванням.

штучний інтелектOpenAIAnthropicКитай

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-23 22:10

ІНФОРМАЦІЙНИЙ ЛИСТ: шалені інвестиції, чипові війни та мрії про роботів — зсередини китайського буму ШІ
ІНФОРМАЦІЙНИЙ ЛИСТ: шалені інвестиції, чипові війни та мрії про роботів — зсередини китайського буму ШІ

СвітЛавров і прем’єр-міністр Лівану обговорили розвиток подій на Близькому Сході

Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров під час зустрічі з прем’єр-міністром Лівану Навафом Саламом на полях Генеральної асамблеї ООН наголосив на необхідності припинити бойові дії в Лівані. Росія підтвердила підтримку єдності, територіальної цілісності та суверенітету країни, а сторони також обговорили можливість збереження присутності ООН після завершення мандата Тимчасових сил ООН у Лівані.

Сергій ЛавровЛіванБлизький СхідООН

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-23 22:05

Лавров і прем’єр-міністр Лівану обговорили розвиток подій на Близькому Сході
  • Лавров назвав Генеральну асамблею ООН ключовим майданчиком для діалогу

    Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров і голова 81-ї сесії Генеральної асамблеї ООН Халілур Рахман під час зустрічі в Нью-Йорку погодилися, що Асамблея залишається ключовою платформою для діалогу між державами. МЗС Росії заявило, що сторони наголосили на необхідності поліпшити політичний клімат і відновити взаємоповажний діалог.

    РосіяГенеральна асамблея ООНдипломатіяміжнародний діалог

    ТТАСС★★☆☆☆2026-09-23 21:04Оригінал

ПолітикаДемократична сенаторка закликала Трампа тиснути на Сі Цзіньпіна, щоб припинити підтримку Ірану

Демократична сенаторка США Джин Шахін заявила в середу, що президент Дональд Трамп має під час саміту цього тижня чинити тиск на голову КНР Сі Цзіньпіна через підтримку Китаєм Ірану. За її словами, китайські компанії допомагають Тегерану економічно та військово.

Дональд ТрампСі ЦзіньпінІрансаміт США-Китай

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-23 22:05

Демократична сенаторка закликала Трампа тиснути на Сі Цзіньпіна, щоб припинити підтримку Ірану
Демократична сенаторка закликала Трампа тиснути на Сі Цзіньпіна, щоб припинити підтримку Ірану

Здоров’яCDC повідомляє про першу смерть від кору на тлі плутанини з випадками в Пенсильванії

CDC повідомив про першу смерть, пов’язану з кором, хоча раніше відмовлявся визнавати пов’язаними з кором чотири смерті, про які департамент охорони здоров’я Пенсильванії заявив протягом останнього місяця.

кірсмертьПенсильваніяCDC

NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-23 22:02

CDC повідомляє про першу смерть від кору на тлі плутанини з випадками в Пенсильванії
CDC повідомляє про першу смерть від кору на тлі плутанини з випадками в Пенсильванії

ТехнологіїПід час зустрічі Трампа і Сі на перший план виходять амбіції стати наддержавою у сфері ШІ

США та Китай змагаються за лідерство у сфері штучного інтелекту, водночас прагнучи зберегти людський контроль над технологією. Дональд Трамп вважає випередження Китаю важливішим за ризики ШІ, які він називав обманом. Китай попереджає, що риторика загроз і конфронтація заважають глобальному управлінню ШІ.

штучний інтелектСШАКитайтехнологічне суперництво

BBBC NewsОригінал★★★★☆2026-09-23 22:01

Під час зустрічі Трампа і Сі на перший план виходять амбіції стати наддержавою у сфері ШІ
Під час зустрічі Трампа і Сі на перший план виходять амбіції стати наддержавою у сфері ШІ
  • Суперництво Трампа з Китаєм і омана щодо «гонки ШІ» можуть загрожувати США, кажуть експерти
    Суперництво Трампа з Китаєм і омана щодо «гонки ШІ» можуть загрожувати США, кажуть експерти

    США і Китай розпочали переговори про нові ризики безпеки штучного інтелекту, однак експерти вважають, що надійна глобальна система управління залежатиме від готовності Дональда Трампа та Сі Цзіньпіна справді співпрацювати. Пропозицію створити канал сповіщення висунуто на тлі суперечок щодо американських експортних обмежень і заперечень Китаю проти звинувачень у викраденні розробок провідних лабораторій США.

    штучний інтелектвідносини США і Китаюбезпека ШІглобальне управління

    AArs Technica★★★★☆2026-09-23 20:52Оригінал

Технології«Реальні й неминучі» ризики: РБ ООН провела брифінг щодо передового штучного інтелекту

Рада Безпеки ООН провела спеціальне засідання, присвячене ризикам втрати контролю над дедалі потужнішими передовими системами штучного інтелекту. У високорівневому брифінгу взяли участь Баба Умар і керівники технологічних компаній.

штучний інтелектРада Безпеки ООНбезпека ШІ

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-09-23 22:00

«Реальні й неминучі» ризики: РБ ООН провела брифінг щодо передового штучного інтелекту
«Реальні й неминучі» ризики: РБ ООН провела брифінг щодо передового штучного інтелекту

Здоров’яСмерть Гейден Панеттьєр висвітлює ризик передозування після припинення та відновлення вживання наркотиків

У звіті коронера зазначено, що акторка Гейден Панеттьєр проходила реабілітацію лише за кілька тижнів до смерті від випадкового передозування наркотиками. Її смерть привертає увагу до ризику передозування після поновлення вживання наркотиків.

Гейден Панеттьєрпередозування наркотикамиреабілітація

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-09-23 22:00

Смерть Гейден Панеттьєр висвітлює ризик передозування після припинення та відновлення вживання наркотиків
Смерть Гейден Панеттьєр висвітлює ризик передозування після припинення та відновлення вживання наркотиків

ЕкономікаCircle запускає цілодобовий FX-двигун на стейблкоїнах, прагнучи частки валютного ринку обсягом $10 трлн

Circle запустила на блокчейні Arc сервіс StableFX для цілодобових розрахунків за валютними операціями зі стейблкоїнами. Перевірені компанії можуть отримувати котирування від кількох постачальників ліквідності, а обидві сторони угоди розраховуються одночасно через смартконтрактне депонування. Сервіс орієнтований на інституційних клієнтів.

Circleстейблкоїнивалютний ринокArc

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-09-23 22:00

Circle запускає цілодобовий FX-двигун на стейблкоїнах, прагнучи частки валютного ринку обсягом $10 трлн
Circle запускає цілодобовий FX-двигун на стейблкоїнах, прагнучи частки валютного ринку обсягом $10 трлн

ПолітикаТрамп використовує юридичний вплив, щоб розширити контроль над виборами у США

Міністерство юстиції проводить агресивну кампанію, домагаючись від штатів виборчих списків через суд, розслідуючи діяльність посадовців, відповідальних за вибори, та підтримуючи заходи республіканців із перенарізання виборчих округів.

Дональд Трампвибори у СШАМіністерство юстиції

BBloombergОригінал★★★★☆2026-09-23 22:00

Трамп використовує юридичний вплив, щоб розширити контроль над виборами у США
Трамп використовує юридичний вплив, щоб розширити контроль над виборами у США

ТехнологіїФБР терміново перевіряє, чи справді ShinyHunters зламали дані тисяч працівників

ФБР розслідує заяву хакерського угруповання ShinyHunters про використання раніше невідомої вразливості на сайті FBIJobs.gov і викрадення двох-трьох терабайтів даних. Серед них, за повідомленнями, є відомості про нинішніх і колишніх працівників, заявників та потенційно чутлива службова інформація. Дані поки не оприлюднювали.

КібератакаФБРShinyHuntersВитік даних

AArs TechnicaОригінал★★★☆☆2026-09-23 21:46

ФБР терміново перевіряє, чи справді ShinyHunters зламали дані тисяч працівників
ФБР терміново перевіряє, чи справді ShinyHunters зламали дані тисяч працівників

ТехнологіїЛідери ШІ закликали до обережності в ООН, а глава Anthropic пообіцяв уповільнити розробку

У середу в ООН керівники кількох найбільших компаній у сфері ШІ закликали до обережності, попередивши, що дедалі автономніші системи можуть випередити людський нагляд. Генеральний директор Anthropic Даріо Амоде пообіцяв уповільнити розробку заради безпеки нових систем, а керівник OpenAI Сем Альтман закликав до «надзвичайної обережності».

ШІбезпека ШІООНAnthropic

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-09-23 21:46

Лідери ШІ закликали до обережності в ООН, а глава Anthropic пообіцяв уповільнити розробку
Лідери ШІ закликали до обережності в ООН, а глава Anthropic пообіцяв уповільнити розробку

СвітПівнічна Корея випробувала модернізовану ракетну систему, повідомляє KCNA

Північна Корея у вівторок провела випробувальний запуск модернізованої 240-міліметрової керованої реактивної системи залпового вогню, повідомило в четвер державне агентство KCNA.

Північна Кореявипробування зброїракетна система

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-23 21:45

Північна Корея випробувала модернізовану ракетну систему, повідомляє KCNA
Північна Корея випробувала модернізовану ракетну систему, повідомляє KCNA

ПолітикаСуддя Айови відхилив позов Трампа проти Des Moines Register і соціолога

Суддя в Айові відхилив позов президента Дональда Трампа проти The Des Moines Register та її колишнього соціолога. Трамп подав позов у грудні 2024 року, звинувативши соціолога Дж.

Дональд ТрамппозовАйова

ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-09-23 21:38

Суддя Айови відхилив позов Трампа проти Des Moines Register і соціолога
Суддя Айови відхилив позов Трампа проти Des Moines Register і соціолога

КультураСпадщина Доллі Партон отримала тимчасовий обмежувальний припис проти племінника співачки

Суддя в штаті Теннессі видав тимчасовий обмежувальний припис на користь спадщини Доллі Партон проти племінника покійної співачки Браяна Сівера та його приватної охоронної компанії.

Доллі Партонспадщинаобмежувальний припис

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-09-23 21:33

Спадщина Доллі Партон отримала тимчасовий обмежувальний припис проти племінника співачки
Спадщина Доллі Партон отримала тимчасовий обмежувальний припис проти племінника співачки