Міністерство оборони Ізраїлю офіційно заявило, що систему буде створено на «ізраїльській архітектурі», що породжує побоювання: оборонний щит Греції може стати її власною вразливістю.
TTRT WorldОригінал★★☆☆☆2026-09-22 10:45
Президент Литви у вівторок написав у соцмережі X, що нова ротація американських військових уже прямує до цієї балтійської держави-члена НАТО.
Р
РейтерОригінал★★★☆☆2026-09-22 10:45
Уряд Великої Британії підтвердив, що британський літак-заправник здійснюватиме «оборонне» дозаправлення саудівських винищувачів у повітрі, щоб допомогти країні захиститися від ударів хуситів. Рішення ухвалили після запиту Ер-Ріяда про військову підтримку на тлі посилення атак безпілотниками й ракетами та наступу на узбережжя Червоного моря в Ємені.
FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-09-22 10:44
За даними BBC, прем’єр-міністр Енді Бернем заявив, що Британія надасть Саудівській Аравії оборонну підтримку із дозаправленням винищувачів у повітрі після нещодавніх атак єменських хуситів. Літак Королівських ВПС Voyager має працювати кілька тижнів. Бої на південному заході Ємену посилюються, а лідер хуситів Абдул-Малік аль-Хусі застеріг Туреччину й Пакистан від участі в конфлікті.
Прем’єр-міністр Енді Бернхем заявив, що Велика Британія надасть Саудівській Аравії обмежену в часі оборонну військову підтримку. Королівські ВПС дозаправлятимуть саудівські літаки для захисту від атак хуситів, але не підтримуватимуть удари Саудівської Аравії по єменських повстанцях.
Велика Британія погодилася надати Саудівській Аравії обмежену й тимчасову військову підтримку: один літак RAF Voyager дозаправлятиме саудівські літаки під час оборонних місій проти ракетних і безпілотникових атак хуситів. Прем’єр-міністр Енді Бернем заявив, що угода не передбачає підтримки ударів по хуситах.
Велика Британія надасть Саудівській Аравії «оборонну» військову підтримку для протидії атакам хуситів.
Прем’єр-міністр Великої Британії Енді Бернем заявив у понеділок, що країна погодилася надати Саудівській Аравії обмежену військову підтримку для захисту від атак підтримуваних Іраном повстанців-хуситів у Ємені.
Прем’єр-міністр Енді Бернем заявив, що Британія погодила обмежену військову допомогу Саудівській Аравії, зокрема дозаправлення в повітрі, для відбиття атак у Ємені з боку підтримуваних Іраном повстанців-хуситів.
Прем’єр-міністр Великої Британії Енді Бернем заявив, що погодився на прохання Саудівської Аравії надати на обмежений період оборонну підтримку дозаправлення літаків у повітрі. Він назвав цей крок допомогою для стабілізації ширшого регіону.
Енді Бернем заявив, що Велика Британія погодилася протягом кількох тижнів забезпечувати оборонне дозаправлення саудівських літаків у повітрі, щоб захистити енергетичну інфраструктуру та підтримати відкритими нафтові маршрути в Перській затоці на тлі наступу хуситів. Під час зустрічі з Дональдом Трампом він також закликатиме до деескалації конфлікту в Ірані.
За офіційними даними, чисельність диких сибірських тигрів у Китаї зросла з 27 у 2017 році до 72. Переважно вони мешкають у Національному парку тигрів і леопардів Північно-Східного Китаю. Чисельність хайнаньських гібонів також досягла 44 особин.
C
China News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-09-22 10:42
Фотограф Іван Макклеллан представив нове видання свого проєкту Eight Seconds, до якого увійшла 91 раніше не опублікована світлина про культуру чорношкірих ковбоїв і родео у США.
EeuronewsОригінал★☆☆☆☆2026-09-22 10:41
Венесуелець, якого в неділю в Техасі підстрелив агент ICE, заявив, що після виписки з лікарні його знову передали під нагляд ICE. Він перебуває в центрі утримання, а куля досі залишається в його спині.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-22 10:41
За словами адвоката, венесуельського кур’єра DoorDash, якого в Остіні підстрелили агенти ICE, доправили до центру утримання з кулею в спині. Після втрати рухливості руки він знову потрапив до лікарні; у нього зламаний ключичний відросток, набряк і біль. Стрілянина спричинила протести та вимоги розслідування.
Франс ПресЗа словами джерел, Саудівська Аравія відновила роботу нафтопроводу Схід—Захід і поновить експорт із Янбу. Через атаки безпілотників країна була змушена закрити нафтопровід 13 вересня.
РРейтерОригінал★★★★☆2026-09-22 10:40
Країни ЄС у понеділок не змогли остаточно погодити угоду, яка передбачала б зняття санкцій із російських олігархів Алішера Усманова та Михайла Фрідмана. Раніше кілька дипломатів заявляли про попередню домовленість вилучити їх зі списку ЄС в обмін на продовження санкцій проти майже 3000 інших осіб і структур через війну в Україні.
FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-09-22 10:38
Латвія відмовилася підтримати угоду, яка передбачала б зняття санкцій з російських бізнесменів Алішера Усманова та Михайла Фрідмана в обмін на продовження санкційного списку приблизно з 3 000 пов’язаних із Росією людей та організацій на три роки. Прем’єр-міністр Андріс Кулбергс заявив, що продовження на 36 місяців не має оплачуватися виключенням двох осіб зі списку.
ЄС не може домовитися щодо суперечливого плану зберегти ширші санкції проти майже 3 000 людей і компаній, яких звинувачують у сприянні війні Владіміра Путіна проти України. Пропозиція передбачає вилучення російських мільярдерів Алішера Усманова та Михайла Фрідмана із санкційного списку, але Латвія заявляє, що не прийме таку умову; без угоди санкції спливуть наприкінці дня в Брюсселі.
Віцепрем’єр України з питань європейської та євроатлантичної інтеграції Всеволод Ченцов заявив, що послаблення санкцій не варто розглядати, доки Росія не продемонструє «реальних, конкретних» кроків до миру. Він також виступив проти політично вмотивованого виключення із санкційних списків ЄС щодо Росії.
У вівторок Рада з умовно-дострокового звільнення Канади відмовила жителю Квебеку Гаю Туркотту в контрольованих виходах із в’язниці. Туркотт відбуває довічне ув’язнення за те, що смертельно поранив ножем двох своїх дітей.
CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-22 10:37
Міністерство оборони Росії заявило, що вночі її війська завдали масованого удару високоточною зброєю та безпілотниками по металургійних, хімічних, військово-промислових, паливно-енергетичних і портових об’єктах у Києві та кількох областях України. Повідомляється про пошкодження й пожежі, а також знеструмлення близько 100 тисяч споживачів у Чернігівській області.
Т
ТАССОригінал★★★★★2026-09-22 10:37
У вівторок агентство ООН у справах біженців заявило, що загострення бойових дій у Ємені може змусити ще десятки тисяч людей залишити свої домівки. Цього місяця вже було переміщено понад 130 тисяч осіб.
РРейтерОригінал★★★★☆2026-09-22 10:35
Лідер Європейської народної партії Манфред Вебер закликав Марокко забрати назад усіх нелегальних мігрантів, які в липні потрапили до іспанського анклаву Сеута. Під час візиту до автономного міста він також різко розкритикував дії прем’єр-міністра Іспанії Педро Санчеса у цій ситуації.
EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-09-22 10:32
Новий прем’єр-міністр Великої Британії Енді Бернхем готувався до першої важливої зустрічі з президентом США Дональдом Трампом і прагнув продемонструвати прогрес у розв’язанні дедалі ширшого переліку зовнішньополітичних дилем, зокрема загроз ШІ та конфлікту на Близькому Сході, що розширюється.
B
BloombergОригінал★★★★☆2026-09-22 10:31
15 вересня законопроєкт CLARITY не набрав необхідних для просування 60 голосів, отримавши 49 проти 50. Сенатори-республіканці Джон Корнін, Джон Кертіс, Сінді Гайд-Сміт і Ліза Мурковскі підтримали процедурне голосування, але також підписали поправку Джеррі Морана, яку підтримують банки й яка передбачає жорсткіші обмеження для винагород за стейблкоїни, створюючи ризик для підрахунку голосів коаліції.
C
CryptoSlateОригінал★★★☆☆2026-09-22 10:30
У доповіді ООН заявлено, що удари США по човнах, які нібито перевозили наркотики в Карибському морі та східній частині Тихого океану, порушують національне й міжнародне право та можуть становити злочини проти людяності. За даними доповіді, у 68 атаках із вересня до серпня загинули щонайменше 223 людини. Вашингтон виправдовує операції боротьбою з потоком смертельних наркотиків до США.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-22 10:30
Станом на кінець 2025 року Китай піднявся на дві позиції, посівши 18-те місце в індексі освіти, укладеному Китайською національною академією освітніх наук. Індекс оцінює рівність, якість, спроможність системи надавати послуги та потенціал сталого розвитку. У Глобальному індексі розвитку цифрової освіти Китай посів четверте місце серед 82 країн і друге у сфері освіти з використанням ШІ.
CChina News ServiceОригінал★★★☆☆2026-09-22 10:30
Колишній руандійський чиновник у вівторок постав перед судом у Лондоні. Його звинувачують у підбурюванні до масового вбивства тутсі та наказі вбити шістьох людей у перший тиждень геноциду в Руанді 1994 року.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-22 10:30
Усі ознаки вказують на те, що цього року явище Ель-Ніньйо може бути рекордним. За словами експертів, це підвищує ризик посух в Азії, які можуть спричинити зростання цін на продовольство в усьому світі.
А
Ассошіейтед ПресОригінал★★★★☆2026-09-22 10:30
Автор створив ШІ-клонів своїх колег: Brian Bot полюбляв говорити про імпровізацію, а Sophie Bot не припиняв називати автора «великим псом». Так виглядає химерний майбутній світ роботи.
WWiredОригінал★★☆☆☆2026-09-22 10:30
Поки президент Ахмед аш-Шаара готується представити в ООН своє бачення «нової Сирії», сирійці всередині країни вимагають від уряду безпеки, справедливості та стабільної економіки.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-22 10:29
Тайфун «Дуцзюань» пройшов поблизу Токіо, спричинивши в регіоні зливи, повені та зсуви. Рано у вівторок рекомендації щодо евакуації стосувалися понад мільйона людей, а сотні рейсів скасували.
FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-09-22 10:29
Після тайфуну «Дуцзюань» у Японії зсуви ґрунту та повені забрали життя двох людей. Державні ЗМІ також повідомили, що зсуви пошкодили будинки в Йокосуці, у сусідній префектурі Канаґава.
Конгломерат Ineos, що належить серу Джиму Реткліффу, призупинив роботу трьох підприємств у Галлі на тлі різкого зростання цін на нафту й газ через війну з Іраном. На цих заводах підтримується близько 4 000 робочих місць.
F
Financial TimesОригінал★★★☆☆2026-09-22 10:27
Напередодні дев’ятого Китайського свята врожаю фермерів Сі Цзіньпін передав святкові привітання та щирі побажання селянам і працівникам аграрної та сільської сфер. Він закликав активніше розвивати село, підвищувати якість і ефективність сільського господарства, збільшувати доходи селян та створювати гармонійні сільські громади.
C
CGTNОригінал★★★☆☆2026-09-22 10:26
Напередодні дев’ятого Свята врожаю китайських фермерів генеральний секретар ЦК КПК Сі Цзіньпін від імені ЦК КПК передав фермерам і працівникам аграрної та сільської сфер святкові привітання й щирі побажання. Він закликав послідовно розвивати всебічне відродження села, щоб фермери жили краще й щасливіше.
Високопосадовець Ірану заявив Reuters, що країна може відкрити Ормузьку протоку протягом семи днів, якщо Сполучені Штати послаблять військовий тиск і знімуть блокаду іранських портів.
РРейтерОригінал★★★★☆2026-09-22 10:25
Як повідомляється, Іран запропонував відкрити Ормузьку протоку протягом семи днів, якщо Сполучені Штати послаблять військовий тиск.
Президент Франції Еммануель Макрон заявив, що в понеділок у Нью-Йорку провів із президентом США Дональдом Трампом «дуже конструктивні» переговори щодо конфліктів на Близькому Сході та в Україні. Зустріч відбулася напередодні щорічного зібрання світових лідерів на Генеральній асамблеї ООН.
FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-09-22 10:23
Ціна нафти WTI впала до $89 після повідомлень, що Іран може відкрити Ормузьку протоку протягом семи днів. Біткоїн тримається біля $86 000.
C
CoinDeskОригінал★★★★☆2026-09-22 10:20
Франс ПресЗа даними порталу нерухомості Idealista, медіанна місячна оренда однокімнатної квартири в Португалії становить 1128 євро — на 123% більше, ніж 505 євро за кімнату. Найвищі ціни зафіксовані в Лісабоні, Фару та Мадейрі.
EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-09-22 10:18
За даними порталу нерухомості idealista, медіанна місячна оренда однокімнатної квартири в Португалії становить 1128 євро — на 123% більше, ніж 505 євро за кімнату. Найвищі ціни зафіксовані в Лісабоні, Фару та на Мадейрі.
За даними порталу нерухомості idealista, медіанна місячна оренда однокімнатної квартири в Португалії становить 1128 євро — на 123% більше, ніж 505 євро за кімнату. Найвищі ціни зафіксовані в Лісабоні, Фару та на Мадейрі.
Розкопки на пагорбі Гісарлик у Туреччині виявили найдавнішу агору Трої. Знахідка свідчить, що місто знову заселили через 80–90 років після війни, а не залишали покинутим на століття до приходу еолійців.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-22 10:17
У понеділок присяжні визнали чоловіка з Вермонту винним у замаху на вбивство після стрілянини 2023 року по трьох палестинських студентах коледжу, які проходили біля його будинку. Вони відхилили захист на підставі неосудності, побудований на його твердженні, що він діяв за наказом розвідок США та Ізраїлю.
CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-22 10:17
Суд присяжних у штаті Вермонт визнав Джейсона Ітона винним за трьома пунктами обвинувачення в замаху на вбивство другого ступеня через стрілянину по трьох палестинських студентах коледжу в листопаді 2023 року. Присяжні також відхилили його захист через неосудність.
Суд присяжних у США визнав чоловіка з Вермонту винним у замаху на вбивство через стрілянину по палестинських студентах. Йому може загрожувати довічне ув’язнення.
У понеділок присяжні визнали жителя Вермонту винним у замаху на вбивство після того, як він застрелив трьох палестинських студентів, які проходили неподалік його будинку. Суд відхилив захист, що ґрунтувався на заявленій неосудності чоловіка.
Суд присяжних у Вермонті визнав Джейсона Ітона винним у замаху на вбивство трьох палестинських студентів, відхиливши його захист на підставі неосудності. Гішам Авартані залишився паралізованим нижче пояса, а Тахсін Аліахмад і Кіннан Абдалхамід дістали поранення. Ітону загрожує довічне ув’язнення.
За даними Світового банку, країни, що розвиваються, залучають 40% світових інвестицій у центри обробки даних. Водночас зростання попиту на електроенергію з боку центрів обробки даних для штучного інтелекту може підвищити ціни на енергію для домогосподарств і бізнесу.
TTRT WorldОригінал★★★★☆2026-09-22 10:17
Деніел Леві перетворив «Тоттенгем Готспур» на один із найбільших футбольних клубів Прем’єр-ліги. Однак через рік після втрати влади внаслідок перевороту його очікувані 1 мільярда доларів від виходу досі не надійшли.
BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-09-22 10:16
Вісім людей дістали поранення після стрілянини з мисливської рушниці біля середньої школи в районі Тургутлу провінції Маніса. Підозрюваного, який утік, зафіксувала камера спостереження.
EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-09-22 10:15
Міністр юстиції Акін Гюрлек повідомив, що рано у вівторок учень відкрив вогонь біля старшої школи в західній провінції Туреччини Маніса. Щонайменше 11 інших школярів дістали поранення.
Біля професійно-технічної школи в районі Тургутлу на заході турецької провінції Маніса стрілець відкрив вогонь і поранив щонайменше 11 людей, двоє з яких у критичному стані. Підозрюваного, імовірно учня, затримали. Також затримано його батьків і дідуся; влада розслідує мотив, обставини зберігання зброї та заяви про булінг.
Щонайменше 11 людей постраждали внаслідок стрілянини біля професійно-технічної анатолійської середньої школи Інчі Узмез у Манісі на заході Туреччини. Нападника затримали, а місцеві ЗМІ повідомили, що двоє потерпілих перебувають у критичному стані. Мотив незрозумілий; повідомлення про те, що стрілець є 15-річним учнем, офіційно не підтверджені.
За повідомленнями ЗМІ, біля школи на заході Туреччини сталася стрілянина, унаслідок якої поранено щонайменше п’ятьох людей. Поліція та медики прибули на місце, нападника розшукують, а охорону школи посилили.
Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров звинуватив київський режим у тому, що на меморіалі в Бучі українських військових, працівників силових структур, поліцію, Нацгвардію, учасників оборонних підрозділів і бійців «Азову» записують як цивільних, нібито загиблих там. За його словами, попередній аналіз виявив понад 70 таких імен.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-22 10:15
Турецькі органи влади в межах розслідування фіктивних інвестиційних схем у сфері форексу та криптовалют провели дії щодо 28 компаній і 42 кол-центрів. Розслідування виявило корпоративний слід мережі, пов’язаний з Ізраїлем і греко-кіпрськими структурами.
TTRT WorldОригінал★★☆☆☆2026-09-22 10:14
Рідкісне перше американське видання роману Гарпер Лі «Убити пересмішника» знайшли серед подарованих книжок у крамниці Oxfam на Портобелло-роуд у західному Лондоні. Згодом його придбала Британська бібліотека для національної колекції.
B
BBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-22 10:11
Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерріш у вівторок востаннє відкриє Генеральну асамблею в Нью-Йорку, перш ніж його мандат завершиться 31 грудня. Після нього виступлять президент Бразилії Луїс Інасіу Лула да Сілва, президент США Дональд Трамп і президент Франції Еммануель Макрон.
FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-09-22 10:09
Посол Ірану Казем Джалалі заявив, що розширення медійної співпраці між Іраном і Росією в межах Організації азійсько-тихоокеанських інформаційних агентств є важливим кроком для зміцнення медійної дипломатії та протидії однобічному новинному потоку. Він зробив це зауваження на медіафорумі ОАНА в Москві з нагоди 65-річчя організації.
ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-09-22 10:08
Федеральні прокурори на Мангеттені та Міністерство юстиції США, як повідомляється, перевіряють, чи дозволяла криптовалютна біржа Binance свідомо обходити американські санкції проти Ірану.
CCoinDeskОригінал★★★☆☆2026-09-22 10:07
Росія та Україна вночі завдали ударів по інфраструктурі напередодні Генеральної асамблеї ООН, де війну в Україні широко обговорюватимуть. Українські посадовці заявили, що російські атаки в Дніпропетровській області вбили чотирьох людей і залишили тисячі без електрики. Російська влада повідомила, що українські дрони вбили одну людину та поранили чотирьох у Самарській області. Зеленський планує зустрітися з Дональдом Трампом у Нью-Йорку.
ННімецька хвиляОригінал★★★★★2026-09-22 10:07
Росія та Україна обмінялися смертельними ударами, поки Володимир Зеленський готувався зустрітися з Дональдом Трампом в ООН. Свій візит до Нью-Йорка Зеленський розпочав із зустрічі з американськими сенаторами, подякувавши їм за те, що назвав сильною двопартійною підтримкою, а також за нещодавнє ухвалення жорсткішого законопроєкту про санкції проти Росії, який Трамп підписав.
Унаслідок нічного удару українських безпілотників по цивільних районах у Самарській області Росії загинула одна людина, ще четверо дістали поранення, повідомив у вівторок місцевий губернатор у Telegram.
Міністерство оборони Росії заявило, що вночі системи ППО збили 297 українських безпілотників над кількома регіонами РФ. У Самарській області загинула одна цивільна людина, ще четверо дістали поранення, пошкоджено будинки, автомобілі та інші цивільні об’єкти. В інших регіонах уламки спричинили пошкодження й займання трави.
У ніч проти 22 вересня російські війська атакували Україну понад 200 безпілотниками та кількома десятками ракет, уразивши Київ, Дніпро, Кривий Ріг і Павлоград. У Києві частково зруйновано житловий будинок. За словами регіональних посадовців, у Дніпрі загинули троє людей, шестеро були поранені, а рятувальники шукали людину, яка могла опинитися під уламками.
Громадянську мініпрограму WeChat «Шуансю Ґоу», яка оцінювала компанії за дотриманням двох вихідних на тиждень, призупинили після стрімкого зростання аудиторії. Її зникнення, однак, посилило в Китаї обговорення робочого часу, права на відпочинок і виконання трудового законодавства.
BBBC китайськоюОригінал★★★☆☆2026-09-22 10:03
Служба зовнішньої розвідки Росії заявила, що Брюссель і далі зосереджений на привласненні активів Банку Росії, заморожених у ЄС. За її твердженням, європейські експерти обговорюють створення нового наднаціонального органу для «приховування» коштів після їхнього виведення з Euroclear, побоюючись, що після виборів можливість їх вилучення зникне.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-22 10:03
Туреччина та Сполучені Штати поглибили ядерну співпрацю, уклавши угоду про реактор нового покоління. Міністр енергетики Алпарслан Байрактар взяв участь у церемонії підписання в Нью-Йорку разом із керівником TUNAS Неджаті Ямачем і Томасом Гарді з USTDA.
TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-09-22 10:01
Австралійські кліматологи встановили, що нерівномірний тягар потепління для тропічних регіонів зберігатиметься навіть після досягнення глобальних нульових викидів, а його зворотне відновлення може розпочатися лише через багато десятиліть. Окреме дослідження попередило, що спричинене кліматом переміщення людей підвищує ризик безгромадянства.
TThe GuardianОригінал★★★★☆2026-09-22 10:00
Керівник Volkswagen у Китаї Ральф Брандштеттер заявив у вівторок, що у 2026 році китайський ринок легкових автомобілів, як очікується, скоротиться приблизно на 20%.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-22 10:00
Франс ПресОпівденний огляд найважливіших новин із Європи та інших регіонів за 22 вересня 2026 року, зокрема зі світу, бізнесу, розваг, політики, культури й подорожей.
EeuronewsОригінал★☆☆☆☆2026-09-22 10:00
Ервін Енгст, відомий у Китаї як Ян Цзао, приїхав до Китаю 1946 року, а фізикиня Джоан Гінтон, або Хань Чунь, — 1948-го. Працюючи в Яньані, а згодом на ранчо Санбянь, вони застосовували наукове розведення, імунізацію, дослідження молочних продуктів і механізацію, розвиваючи молочну галузь Китаю.
CCGTNОригінал★☆☆☆☆2026-09-22 10:00
Очікується, що у вівторок Дональд Трамп підпише з Данією та Гренландією безпекову угоду, щоб покласти край гострій суперечці навколо арктичного острова. Вона розширить військову роль Вашингтона, але не надасть США права власності чи повного контролю, якого раніше прагнув президент.
BBloombergОригінал★★★★☆2026-09-22 10:00
Президент Дональд Трамп має зустрітися у вівторок із лідерами Гренландії та Данії для підписання угоди, яка дозволить США розширити військову присутність у Гренландії. Документ може завершити протистояння навколо стратегічно розташованого острова, багатого на корисні копалини.
За повідомленням видання, Дональд Трамп заявив, що угода зі Greenland та Данією надасть Сполученим Штатам «постійний контроль над безпекою» на цій данській острівній території.
За даними Reuters, Сполучені Штати планують відновити використання військової бази часів холодної війни на півдні Гренландії та створити ще одну на сході острова в межах угоди з Данією. Угоду мають підписати 22 вересня в Нью-Йорку під час Генеральної асамблеї ООН.
Данія, Гренландія та Сполучені Штати у вівторок підпишуть у Нью-Йорку угоду про посилення безпеки в Арктиці та Північній Атлантиці. Її конкретні умови не розголошують. Дональд Трамп заявив, що угода дасть США «постійний контроль» над безпекою Гренландії, тоді як Метте Фредеріксен сказала, що вона визнає суверенітет і територіальну цілісність Данського королівства та право гренландського народу на самовизначення.
Данія, Гренландія та Сполучені Штати мають у вівторок підписати угоду про безпеку Гренландії. За словами Данії, документ передасть нагляд за безпекою Арктики НАТО, а не залишить її виключно на Вашингтон і Копенгаген.
США, Данія та Гренландія мають у вівторок підписати безпекову угоду. Вона розширить участь США в обороні Гренландії, водночас підтверджуючи суверенітет Данії над цією арктичною територією.
США, Данія та Гренландія мають підписати угоду щодо безпеки Гренландії. Фредеріксен назвала її «хорошою угодою з данської точки зору», заявивши, що вона посилить безпеку в Арктиці та принесе користь НАТО й Європі.
Британський фотограф Генлі Спірс зафіксував момент, коли олуша прорвалася крізь поверхню океану на Шетландських островах у Шотландії, що принесло йому звання пташиного фотографа року 2026.
C
CNNОригінал★☆☆☆☆2026-09-22 10:00
Іноземні інвестори продовжують активно вкладати кошти в комерційну нерухомість Гонконгу. Серед останніх покупців — підрозділ Amazon і сінгапурська Shorea Capital. За даними Colliers, Shorea за невідомою сумою виграла тендер на The Pemberton — офісно-торговельний об’єкт у Шенвані, що свідчить про стійкий попит інвесторів із Південно-Східної Азії.
S
South China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-09-22 10:00
Російські газети пишуть про початок Тижня високого рівня Генеральної асамблеї ООН 2026 року та надії на відновлення переговорів щодо України. Серед інших головних тем — можливі масштабні санкції США проти Міжнародного кримінального суду й намір німецької опозиційної «Альтернативи для Німеччини» вимагати дострокового парламентського голосування. Кремль заявляє, що прогресу наразі немає.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-22 10:00
Лікарі кажуть, що чоловіче безпліддя досі недостатньо діагностують і розуміють. Огляд 2026 року показав, що глобальна кількість сперматозоїдів з 1973 року впала більш ніж на 51%, а їхня форма та рухливість також погіршилися. На фертильність можуть впливати набір ваги, стрес, нестача сну, куріння, мікропластик, канабіс і синтетичний тестостерон.
ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-09-22 10:00
Дванадцять штатів і голлівудські сценаристи, які оскаржували придбання Paramount компанії Warner Bros. Discovery, у понеділок погодилися врегулювати свої позови. Це фактично відкриває шлях до завершення мегазлиття вартістю 81 мільярд доларів, а компанія взяла на себе нові зобов’язання.
FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-09-22 10:00
Комедійна акторка Патті Гаррісон розповіла WIRED про соціальні мережі, штучний інтелект і те, як вона смішить людей, імітуючи роботизованих собак Boston Dynamics.
WWiredОригінал★☆☆☆☆2026-09-22 10:00
Дослідники Cisco Talos створили фреймворк для виявлення шкідливого програмного забезпечення та хакерських інструментів, що покладаються на чат-боти зі штучним інтелектом. Незабаром вони виявили дещо незвичайне.
WWiredОригінал★★☆☆☆2026-09-22 10:00
Громадянина Канади повернули до країни після майже дев’яти з половиною місяців у центрі утримання ICE у Каліфорнії. За час ув’язнення він стикався з неякісною їжею, пліснявою на стінах і неналежною медичною допомогою.
CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-22 10:00
За попередніми даними ELSTAT, у липні 2026 року кількість прибуттів до Греції зросла на 2,5%, а кількість ночівель — на 2%. Іноземці становили понад 80% прибуттів і майже 88% ночівель.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-22 09:58
Європейський Союз уклав торговельну угоду з Філіппінами, прагнучи диверсифікувати торгівлю поза межами Китаю та Сполучених Штатів. Єврокомісар з торгівлі Марош Шефчович заявив, що угода відкриє бізнесу ЄС доступ до ринку зі 113 мільйонами споживачів і посилить стратегію укладання торговельних угод у регіоні.
EeuronewsОригінал★★★★☆2026-09-22 09:54
Європейський Союз і Філіппіни домовилися про угоду про вільну торгівлю, прагнучи диверсифікувати ланцюги постачання на тлі вищих мит США та глобальної торговельної напруженості.
Огляд преси охоплює чутки про мобілізацію, які лякають антивоєнних активістів у Росії, інтерв’ю президента Південної Кореї Лі Чже Мьона для The New York Times, а також питання, чому багатозадачність шкодить мозку й нервовій системі. На Алясці стартує щорічний конкурс «Товстий ведмідь».
FFrance 24Оригінал★☆☆☆☆2026-09-22 09:54
У Державній комісії з розвитку і реформ КНР заявили, що можливе супер-Ель-Ніньйо восени та взимку може посилити невизначеність для світового виробництва продовольства. Китай планує зміцнити системи попередження про стихійні лиха, інфраструктуру, насінництво та ринкове регулювання.
CCGTNОригінал★★★☆☆2026-09-22 09:53
ABC News відвідав центр порятунку диких тварин у Міссісіпі, де молоді осиротілі єноти відновлюються та дорослішають, набуваючи необхідних навичок під опікою жінки, яка створила для них «навчальний табір».
A
ABC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-09-22 09:51
У межах 15-го п’ятирічного плану Китай посилює регулювання ринку, зокрема нагляд за конкуренцією, захистом споживачів і безпекою харчових продуктів та ліків. Влада заявляє, що боротиметься з руйнівною конкуренцією за низькими цінами й заохочуватиме підприємства конкурувати якістю, а не ціною.
CCGTNОригінал★★★☆☆2026-09-22 09:51
Рада миру щодо Гази закликає країни світу підтримати її дорожню карту напередодні Генеральної асамблеї ООН. Дональд Трамп був сфотографований з іншими світовими лідерами перед засіданням Ради миру у Вашингтоні 19 лютого 2026 року.
TTRT WorldОригінал★★★★☆2026-09-22 09:51
Українське англомовне медіа The Kyiv Independent шукає проактивного HR-менеджера, який самостійно вестиме ключові кадрові процеси, працюватиме з працівниками й менеджерами та допомагатиме покращувати досвід співробітників і внутрішні HR-практики.
TThe Kyiv IndependentОригінал★☆☆☆☆2026-09-22 09:49
Animoca Brands відклала плани первинного публічного розміщення акцій і призупинила переговори про злиття з Currency.com. Переговори розпочалися наприкінці минулого року; початковий план передбачав, що Animoca Brands володітиме 95% об’єднаної компанії.
CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-09-22 09:47
PhonePe повідомила, що центральний банк ОАЕ принципово схвалив дві її ліцензії. Вони охоплюють роздрібні платіжні послуги, карткові схеми та засоби збереження вартості.
РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-22 09:45
Перша партія вантажу, перевезена річково-морським маршрутом через канал Пінлу, безпечно прибула до порту Байсе в Гуансі. Судна з імпортованою австралійською бокситовою рудою пройшли через затоку Бейбу та канал і перевантажилися в порту Наньнін. Новий маршрут скорочує шлях до приблизно 650 кілометрів, час доставки — до 5–7 днів, а логістичні витрати — на 18–30%.
CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-09-22 09:44
Критики швидко розкритикували платформу як «державну», особливо через те, що її запуск збігся із забороною традиційних медіа. Рекламний ролик також викликав занепокоєння щодо авторських прав, оскільки містить численні уривки з популярних телешоу та фільмів.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-22 09:40
У Кремлі заявили, що Сполучені Штати відмовили у візі заступнику міністра закордонних справ Росії Олександру Алімову напередодні Генеральної асамблеї ООН у Нью-Йорку, назвавши це «недружнім актом». Речник Кремля Дмитро Пєсков сказав, що рішення суперечить зобов’язанням США як країни, що приймає штаб-квартиру ООН, і Росія порушить це питання перед Вашингтоном.
CCGTNОригінал★★★☆☆2026-09-22 09:40
Франс ПресІндонезійське метеорологічне агентство у вівторок повідомило, що цього року сезон дощів у країні, ймовірно, розпочнеться в листопаді й буде коротшим за звичайний. Це може вплинути на врожаї, оскільки фермери змінюють графіки посівної.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-22 09:40
Чехія обмежить націнки роздрібних продавців пального, знизить акциз на дизель і оподаткує вищі прибутки нафтопереробників. Уряди по всій Європі намагаються стримати зростання витрат на пальне.
EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-09-22 09:36
Італійські authorities розшукують британця близько сорока років, який зник після того, як пірнув в озеро Комо, намагаючись допомогти батькові та його 16-річному синові, що опинилися у скруті. Чоловіків урятував човен, а пошуки зниклого тривають із залученням гелікоптера, водолазів, катерів і підводних роботів.
BBBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-22 09:35
За словами джерел, DeepSeek та інші китайські компанії у сфері штучного інтелекту, зокрема Moonshot, отримали запрошення виступити перед Радою Безпеки ООН цього тижня.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-22 09:35
Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що генеральний секретар ООН Антоніу Гутерріш суперечливо висловлюється щодо інформації про загиблих у Бучі та їхні справжні імена. За словами Лаврова, Москва зрозуміла, що не повинна залежати від допомоги Секретаріату ООН.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-22 09:35
Білий дім запустив стрим «Трамп ТБ» із відео та сюжетами про те, що він називає досягненнями адміністрації. Це сталося через кілька днів після заборони Трампом трьом медіа працювати в Білому домі; критики порівняли трансляцію з державними пропагандистськими мережами авторитарних країн, зокрема Північної Кореї.
FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-09-22 09:34
У понеділок американські телеканали фактично припинили висвітлення президента Дональда Трампа, протестуючи проти його рішення заборонити CNN, MS NOW і Politico доступ до Білого дому. Через це відкриття нового майданчика для гелікоптерів у Білому домі та поїздка Трампа на Генеральну асамблею ООН відбулися без прямої телевізійної трансляції.
Провідні американські телеканали призупинили спільне висвітлення заходів Дональда Трампа після заборони CNN, MS NOW і Politico працювати в Білому домі. Три видання подали позов проти адміністрації, заявивши, що їхні перепустки скасували через матеріали, і попередивши про загрозу свободі преси.
CNN, Politico та MS NOW заявили, що подадуть до суду на адміністрацію Дональда Трампа після заборони для їхніх журналістів входити до Білого дому та скасування їхніх перепусток. Медіа стверджують, що рішення було ухвалене через невдоволення їхніми матеріалами, без повідомлення й належної процедури, та загрожує свободі преси. Вони попросили федеральний суд у Вашингтоні визнати заборону неконституційною і завадити її виконанню. Після цього провідні американські телеканали призупинили спільне висвітлення роботи Білого дому.
Гендиректор «Роскосмосу» Дмитро Баканов заявив, що під час цьогорічного відкритого набору до загону космонавтів подали 12 000 заявок — рекорд після розміщення оголошення на порталі державних послуг «Госуслуги». Перший етап відбору вже пройшли 350 людей, а завершити набір планують цього року.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-22 09:34
Розширення Minutes Reader перетворює сторінку оригіналу на зручний для читання вигляд і на вимогу перекладає статті та субтитри відео. Наразі це обмежене бета-тестування.
