MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування

СуспільствоМіські посадовці Остіна: співробітник Служби імміграційного та митного контролю поранив чоловіка

Міські посадовці повідомили, що в неділю в Остіні, штат Техас, співробітник Служби імміграційного та митного контролю США відкрив вогонь і поранив чоловіка. Стан чоловіка тяжкий, але стабільний.

Остінімміграційний і митний контроль СШАстрілянина

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-20 23:25

Міські посадовці Остіна: співробітник Служби імміграційного та митного контролю поранив чоловіка
Міські посадовці Остіна: співробітник Служби імміграційного та митного контролю поранив чоловіка

СвітДивіться: BBC розшукала жорстокого вчителя, якого таємно достроково звільнили

BBC Eye з’ясувала, що вчителя, ув’язненого в Індонезії за сексуальне насильство над ученицею, таємно достроково звільнили. Інші учениці також звинуватили Мохамада Субчі Азала Цані, відомого як Бечі, у багаторічному зґвалтуванні та сексуальному насильстві. Міністерство імміграції та виправних установ заявило, що дострокове звільнення стало можливим через скорочення строку покарання.

Індонезіязвинувачення в сексуальному насильствідострокове звільненняBBC Eye

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-20 23:09

Дивіться: BBC розшукала жорстокого вчителя, якого таємно достроково звільнили
Дивіться: BBC розшукала жорстокого вчителя, якого таємно достроково звільнили

ПолітикаПравляча партія Путіна готується оголосити «перемогу» на парламентських виборах у Росії, результати яких вважають наперед визначеними

За попередніми даними Центральної виборчої комісії Росії, партія «Єдина Росія» набирає 57,54% голосів після завершення триденного парламентського голосування. Незалежні спостерігачі широко вважають результат наперед визначеним Володимиром Путіним і його режимом, а справжнім опозиційним силам заборонили агітацію або участь у виборах.

вибори в РосіїЄдина РосіяВолодимир ПутінДержавна дума

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-09-20 23:04

Правляча партія Путіна готується оголосити «перемогу» на парламентських виборах у Росії, результати яких вважають наперед визначеними
Правляча партія Путіна готується оголосити «перемогу» на парламентських виборах у Росії, результати яких вважають наперед визначеними

ІншеБесент провів переговори з Хе Ліфеном, Трамп зустрівся з Мандані та інші новини

Bloomberg News Now — це аудіодайджест головних подій дня, що постійно оновлюється. Серед тем — переговори Бесента з Хе Ліфеном, зустріч Дональда Трампа із Зохраном Мандані та інші останні новини.

Скотт БесентХе ЛіфенДональд ТрампЗохран Мандані

BBloombergОригінал★☆☆☆☆2026-09-20 23:00

Бесент провів переговори з Хе Ліфеном, Трамп зустрівся з Мандані та інші новини
Бесент провів переговори з Хе Ліфеном, Трамп зустрівся з Мандані та інші новини

ЕкономікаВисокотехнологічні IPO Китаю: Гонконг проти материкової частини — наскільки це важливо?

За словами генерального менеджера пекінської Zhongguancun International Лу Пена, конкуренція між материковим Китаєм і Гонконгом за високотехнологічні IPO дає молодим технологічним компаніям вибір між двома стратегіями, а не є грою з нульовою сумою. Він зазначив, що певна конкуренція між ринками є природною, оскільки компанії обирають основний майданчик для лістингу.

високотехнологічні IPOГонконгматериковий Китайринки капіталу

SSouth China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-09-20 23:00

Високотехнологічні IPO Китаю: Гонконг проти материкової частини — наскільки це важливо?
Високотехнологічні IPO Китаю: Гонконг проти материкової частини — наскільки це важливо?

СпортПомер багаторічний керівник НФЛ Ерні Аккорсі, йому було 84 роки

У віці 84 років помер багаторічний керівник НФЛ Ерні Аккорсі. Про його смерть разом із родиною повідомив клуб «Нью-Йорк Джайантс».

НФЛЕрні АккорсіНью-Йорк Джайантс

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-09-20 23:00

Помер багаторічний керівник НФЛ Ерні Аккорсі, йому було 84 роки
Помер багаторічний керівник НФЛ Ерні Аккорсі, йому було 84 роки

ПолітикаХДС Мерца програв вибори в Мекленбурзі — Передній Померанії, заявила виборча комісія

Християнсько-демократичний союз канцлера Фрідріха Мерца набрав на виборах у Мекленбурзі — Передній Померанії лише 4,9% голосів, не подолавши 5-відсотковий бар’єр і вперше не пройшовши до земельного парламенту. «Альтернатива для Німеччини» отримала 38,2%, СДПН — 35,5%.

вибори в НімеччиніХДСАдН

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-20 22:55

ХДС Мерца програв вибори в Мекленбурзі — Передній Померанії, заявила виборча комісія
  • Вибори в німецьких землях завдали удару канцлеру Фрідріху Мерцу
    Вибори в німецьких землях завдали удару канцлеру Фрідріху Мерцу

    Вибори до парламентів Берліна та Мекленбургу-Передньої Померанії принесли ХДС історичну поразку, тоді як «Альтернатива для Німеччини» суттєво посилила позиції. Мерц назвав результат у Мекленбурзі-Передній Померанії «катастрофою», що посилило тиск на його коаліційний уряд.

    політика Німеччиниземельні вибориФрідріх МерцАдН

    ННімецька хвиля★★★★☆2026-09-20 21:20Оригінал
  • АдН здобула успіх на виборах у землях, але не має шляхів до уряду
    АдН здобула успіх на виборах у землях, але не має шляхів до уряду

    Ультраправа «Альтернатива для Німеччини» суттєво посилила позиції на виборах у Мекленбурзі-Передній Померанії та Берліні, однак, імовірно, залишиться в опозиції в обох землях. За даними екзитполу, у Мекленбурзі-Передній Померанії АдН набрала 37,9%, випередивши СДПН із 35,7%, а в Берліні — 16,2%. Інші партії, схоже, не готові до коаліції з нею.

    АдНвибори в земляхМекленбург-Передня ПомераніяБерлін

    ННімецька хвиля★★★★☆2026-09-20 19:58Оригінал
  • Фрідріх Мерц пообіцяв залишитися на посаді після «катастрофи» ХДС на виборах у землях Німеччини
    Фрідріх Мерц пообіцяв залишитися на посаді після «катастрофи» ХДС на виборах у землях Німеччини

    Канцлер Фрідріх Мерц заявив, що залишиться на посаді та очолюватиме ХДС після значних втрат консерваторів на виборах у двох німецьких землях. У Мекленбурзі—Передній Померанії ультраправа «Альтернатива для Німеччини» посіла перше місце з майже 38%, а в Берліні ліві Die Linke вийшли вперед. Мерц назвав результат ХДС «катастрофою», але пообіцяв продовжити реформи.

    політика Німеччинивибори в земляхАдНФрідріх Мерц

    TThe Guardian★★★★☆2026-09-20 18:33Оригінал
  • Мерц обіцяє залишитися попри відставання на ключових виборах у землях Німеччини
    Мерц обіцяє залишитися попри відставання на ключових виборах у землях Німеччини

    Мерц заявив, що залишиться на посаді, попри відставання на важливих виборах у землях Німеччини.

    Німеччинавибори в земляхФрідріх Мерц

    TTRT World★★★☆☆2026-09-20 18:25Оригінал

СвітКатар заявив, що тривають посередницькі зусилля для відновлення переговорів між США та Іраном

Представник Міністерства закордонних справ Катару заявив, що катарські посередники їздять між столицями, намагаючись відновити переговори між Сполученими Штатами та Іраном.

КатарІранСШАдипломатія

TTRT WorldОригінал★★★★☆2026-09-20 22:43

Катар заявив, що тривають посередницькі зусилля для відновлення переговорів між США та Іраном
Катар заявив, що тривають посередницькі зусилля для відновлення переговорів між США та Іраном

ПолітикаТрамп оголосив про новий план арки у Вашингтоні

Президент Трамп заявив у неділю, що на прохання американських військових і посилаючись на «національну безпеку» він змінить план «Тріумфальної арки» в районі Вашингтона на план «першокласного військового комплексу/Тріумфальної арки».

Дональд ТрампВашингтонвійськовий комплекс

NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-20 22:39

Трамп оголосив про новий план арки у Вашингтоні
Трамп оголосив про новий план арки у Вашингтоні

СвітПереговори США і Китаю, зустріч Трампа та Мамдані в Нью-Йорку та інше

Bloomberg News Now подає аудіоогляд головних новин дня, зокрема переговорів США і Китаю та запланованої зустрічі Трампа з Мамдані в Нью-Йорку. Випуск оновлюється протягом дня й також охоплює світові ділові новини.

переговори США і КитаюДональд ТрампНью-Йорксвітовий бізнес

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-09-20 22:30

Переговори США і Китаю, зустріч Трампа та Мамдані в Нью-Йорку та інше
Переговори США і Китаю, зустріч Трампа та Мамдані в Нью-Йорку та інше

СвітРобітники виявили людські останки та розкопали масове поховання 572 людей

Робітники, які розширювали крематорій у районі Чеммані на півночі Шрі-Ланки, випадково натрапили на людські останки. Пізніше археологи виявили рештки 572 людей, зокрема дітей і немовлят, у похованні, яке вважають найбільшим у країні. Таміли вимагають розслідування зникнень часів громадянської війни та справедливості.

Шрі-Ланкапоховання в Чемманітамілизникнення під час громадянської війни

BBBC NewsОригінал★★★★☆2026-09-20 22:28

Робітники виявили людські останки та розкопали масове поховання 572 людей
Робітники виявили людські останки та розкопали масове поховання 572 людей

СпортКвотербек «Командерс» Джейден Деніелс залишив гру проти «Ковбоїв» через травму ліктя

Квотербека «Вашингтон Командерс» Джейдена Деніелса вивели з гри другого тижня проти «Даллас Ковбоїв» після травми ліктя наприкінці першої половини матчу.

Джейден ДеніелсВашингтон Командерстравма ліктя

NNBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-20 22:26

Квотербек «Командерс» Джейден Деніелс залишив гру проти «Ковбоїв» через травму ліктя
Квотербек «Командерс» Джейден Деніелс залишив гру проти «Ковбоїв» через травму ліктя

ПолітикаПрем’єр-міністри Карні та Йонас Гар Стьоре провели спільне спілкування з медіа

Прем’єр-міністр Канади Марк Карні та прем’єр-міністр Норвегії Йонас Гар Стьоре відповідають на запитання журналістів під час візиту Стьоре до Канади.

КанадаНорвегіядипломатіямедіа

CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-20 22:15

Прем’єр-міністри Карні та Йонас Гар Стьоре провели спільне спілкування з медіа

КультураЗасновник і гітарист New Found Glory Чед Ґілберт помер у 45 років

Гітарист і засновник New Found Glory Чед Ґілберт помер у неділю вранці «мирно уві сні» у віці 45 років, повідомили його колеги по гурту та дружина у заяві.

Чед ҐілбертNew Found Gloryмузиканекролог

NNBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-20 22:10

Засновник і гітарист New Found Glory Чед Ґілберт помер у 45 років
Засновник і гітарист New Found Glory Чед Ґілберт помер у 45 років

СвітФранція викличе посла Ірану після закриття мовного центру в Тегерані

Іран закрив франкомовний центр, пов’язаний із посольством Франції в Тегерані, звинувативши його в незаконних діях, що порушували дипломатичні конвенції. Франція заявила, що викличе посла Ірану та вживе відповідних заходів, назвавши закриття неприйнятною атакою на її культурну присутність.

ФранціяІрандипломатична напруженість

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-20 22:06

Франція викличе посла Ірану після закриття мовного центру в Тегерані
Франція викличе посла Ірану після закриття мовного центру в Тегерані

СвітГаза запускає терміновий план евакуації та знесення 255 аварійних будівель

У Газі запустили терміновий план евакуації, спрямований на знесення 255 небезпечних будівель.

Газатермінова евакуаціябезпека будівель

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-09-20 22:03

Газа запускає терміновий план евакуації та знесення 255 аварійних будівель
Газа запускає терміновий план евакуації та знесення 255 аварійних будівель

ПолітикаОсь головна новина, яку ви пропустили цими вихідними

У суботу журналістам MS NOW, CNN і Politico відмовили в доступі на територію Білого дому. Напередодні президент Дональд Трамп заявив у соцмережах, що заборонив ці медіа, звинувативши їх у постійному «репортажі» про «ФЕЙКОВІ НОВИНИ».

Білий дімдоступ пресиДональд Трамп

NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-20 22:02

Ось головна новина, яку ви пропустили цими вихідними
Ось головна новина, яку ви пропустили цими вихідними

КультураConverse вибачилася та вилучила рекламу кросівок, яку критики назвали расистською

Converse вилучила рекламу із соціальних мереж після негативної реакції на зображення, яке, за словами критиків, викликало асоціації з расистськими символами. Компанія також перепросила.

Converseрекламний скандалрасистські образи

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-09-20 22:00

Converse вибачилася та вилучила рекламу кросівок, яку критики назвали расистською
Converse вибачилася та вилучила рекламу кросівок, яку критики назвали расистською

ПолітикаКонгресвумен-республіканка Салазар заявила, що Трамп «дуже прихильно» сприйняв її попередження про латиноамериканських виборців

Конгресвумен-республіканка Марія Ельвіра Салазар заявила в неділю, що президент Дональд Трамп «дуже прихильно» сприйняв її попередження: латиноамериканські виборці почуваються «зрадженими» його імміграційною політикою напередодні проміжних виборів.

політика СШАДональд Трамплатиноамериканські виборці

CCNNОригінал★★★☆☆2026-09-20 21:57

Конгресвумен-республіканка Салазар заявила, що Трамп «дуже прихильно» сприйняв її попередження про латиноамериканських виборців
Конгресвумен-республіканка Салазар заявила, що Трамп «дуже прихильно» сприйняв її попередження про латиноамериканських виборців

СпортТоррес знову забиває: ПСЖ переміг принципового суперника «Марсель» — 2:1

«Парі Сен-Жермен» у неділю здобув перемогу в «Ле Класік», обігравши принципового суперника «Марсель» з рахунком 2:1. Іспанець Ферран Торрес забив свій сьомий гол у шести матчах за новий клуб.

Парі Сен-ЖерменМарсельЛе КласікФерран Торрес

FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-09-20 21:55

Торрес знову забиває: ПСЖ переміг принципового суперника «Марсель» — 2:1
Торрес знову забиває: ПСЖ переміг принципового суперника «Марсель» — 2:1

СвітДвоє цивільних загинули, ще четверо дістали поранення внаслідок 31 атаки українських військ на ДНР за добу

За даними відділу уряду Донецької Народної Республіки, який документує воєнні злочини України, протягом останніх 24 годин українські війська 31 раз атакували населені пункти. Двоє цивільних загинули, четверо були поранені. Також пошкоджено два житлові будинки, рухомий склад, вантажівки та об’єкт цивільної інфраструктури.

УкраїнаДонецька Народна Республікацивільні жертвизбройний конфлікт

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-20 21:51

Двоє цивільних загинули, ще четверо дістали поранення внаслідок 31 атаки українських військ на ДНР за добу

ПолітикаАлбаніз запустив кампанію Австралії за місце в Раді Безпеки ООН і призначив колишню помічницю Мердока на високу дипломатичну посаду

Прем’єр-міністр Австралії Ентоні Албаніз офіційно розпочав кампанію за дворічний термін країни в Раді Безпеки ООН у 2029–2030 роках. За місце змагаються Австралія та Фінляндія, а для перемоги Австралії потрібна підтримка двох третин зі 193 держав-членів ООН, навіть якщо інших кандидатів не буде. Албаніз також оголосив Сівон Маккенну, колишню керівницю мовлення News Corp, наступною генеральною консулкою Австралії в Нью-Йорку.

АвстраліяРада Безпеки ООНЕнтоні Албаніздипломатія

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-09-20 21:45

Албаніз запустив кампанію Австралії за місце в Раді Безпеки ООН і призначив колишню помічницю Мердока на високу дипломатичну посаду
Албаніз запустив кампанію Австралії за місце в Раді Безпеки ООН і призначив колишню помічницю Мердока на високу дипломатичну посаду
  • Албанізе розпочав кампанію Австралії за місце в Раді Безпеки ООН
    Албанізе розпочав кампанію Австралії за місце в Раді Безпеки ООН

    Ентоні Албанізе офіційно розпочав кампанію Австралії за дворічний термін у Раді Безпеки ООН у 2029 і 2030 роках. Голосування відбудеться лише в середині 2028 року, однак під час візиту прем’єра до Нью-Йорка на Генеральну асамблею ООН лобіювання посилиться.

    АвстраліяРада Безпеки ООНГенеральна асамблея ООН

    TThe Guardian★★★☆☆2026-09-20 20:54Оригінал

ТехнологіїЧарльз Хоскінсон заявив, що Cardano більше не є пріоритетом: голосування щодо скарбниці пояснило чому

Делеговані представники Cardano не ратифікували запит на 12,29 мільйона ADA для підтриманого Input Output продукту Pogun, і термін його дії сплив. Це показало, що статус Input Output як компанії-засновниці не гарантує доступу до скарбниці мережі. Чарльз Хоскінсон заявив, що майбутні проєкти обиратимуть мережу за технічною та комерційною відповідністю, а не за автоматичним принципом Cardano-first.

Cardanoуправління блокчейномкриптовалютна скарбницяPogun

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-09-20 21:30

Чарльз Хоскінсон заявив, що Cardano більше не є пріоритетом: голосування щодо скарбниці пояснило чому
Чарльз Хоскінсон заявив, що Cardano більше не є пріоритетом: голосування щодо скарбниці пояснило чому

ПолітикаКанада і Франція домовилися про тісніші зв’язки у сфері оборони та економіки

На тлі напружених відносин зі Сполученими Штатами президент Франції Еммануель Макрон і прем’єр-міністр Канади Марк Карні оголосили про поглиблення співпраці в обороні, енергетиці, бізнесі та передових технологіях. Під час зустрічі вони наголосили на спільних цінностях, суверенітеті й стратегічній автономії.

КанадаФранціяоборонна співпрацяекономічні зв’язки

ННімецька хвиляОригінал★★★★☆2026-09-20 21:29

Канада і Франція домовилися про тісніші зв’язки у сфері оборони та економіки
Канада і Франція домовилися про тісніші зв’язки у сфері оборони та економіки

СуспільствоКонфлікт із перцевим балончиком в AMC знову загострив невдоволення використанням телефонів у кінотеатрах

Чоловіка заарештували за підозрою в тому, що він розпилив перцевий балончик на відвідувача, який користувався телефоном у кінотеатрі. Серед глядачів він став суперечливою фігурою: одні називають його «героєм», інші засуджують його вчинок.

кінотеатривикористання телефонівперцевий балончик

NNBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-20 21:27

Конфлікт із перцевим балончиком в AMC знову загострив невдоволення використанням телефонів у кінотеатрах
Конфлікт із перцевим балончиком в AMC знову загострив невдоволення використанням телефонів у кінотеатрах

ПолітикаПрезидент Ердоган прибув до Нью-Йорка напередодні 81-ї сесії Генеральної асамблеї ООН

Президент Ердоган прибув до Нью-Йорка перед 81-ю сесією Генеральної асамблеї ООН, де увага зосереджена на Газі.

ЕрдоганГенеральна асамблея ООНГаза

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-09-20 21:18

Президент Ердоган прибув до Нью-Йорка напередодні 81-ї сесії Генеральної асамблеї ООН
Президент Ердоган прибув до Нью-Йорка напередодні 81-ї сесії Генеральної асамблеї ООН

СвітУ Греції 82-річний чоловік помер після бійки через лежак на пляжі

82-річний чоловік помер після того, як суперечка через користування лежаками на пляжі Вуліагмені неподалік Афін переросла в бійку за участю інших людей. 76-річного чоловіка, за повідомленнями, затримали; влада розслідує конфлікт і причину смерті.

Греціябійка на пляжісмерть

BBBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-20 21:17

У Греції 82-річний чоловік помер після бійки через лежак на пляжі
У Греції 82-річний чоловік помер після бійки через лежак на пляжі

СуспільствоМисливцю висунули обвинувачення в ненавмисному вбивстві після того, як він, за даними поліції, сплутав жінку з оленем

Поліція повідомила, що 74-річного мисливця заарештували й звинуватили в ненавмисному вбивстві під час розслідування загибелі жінки в Делавері, яку він нібито сплутав з оленем і смертельно застрелив.

Делавермисливський інцидентненавмисне вбивство

AABC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-20 21:09

Мисливцю висунули обвинувачення в ненавмисному вбивстві після того, як він, за даними поліції, сплутав жінку з оленем
Мисливцю висунули обвинувачення в ненавмисному вбивстві після того, як він, за даними поліції, сплутав жінку з оленем

СвітСША готують масштабні санкції проти Міжнародного кримінального суду — ЗМІ

За повідомленням ЗМІ, Сполучені Штати готують масштабні санкції проти Міжнародного кримінального суду. Суд розташований у Гаазі, Нідерланди.

СШАМіжнародний кримінальний судсанкції

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-09-20 21:00

США готують масштабні санкції проти Міжнародного кримінального суду — ЗМІ
США готують масштабні санкції проти Міжнародного кримінального суду — ЗМІ

ПолітикаПрем’єр Катару закликає створити безпекову структуру в Перській затоці разом з Іраном

Прем’єр-міністр Катару заявив, що після війни Перська затока вже не буде такою, як раніше, якщо не створити безпекову структуру, яка гарантуватиме, що жодна сторона не становитиме загрози для іншої. На Катарському економічному форумі в Нью-Йорку шейх Мохаммед бін Абдулрахман Аль Тані сказав, що регіону потрібні добрі відносини.

КатарІранбезпека Перської затокирегіональні відносини

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-20 21:00

Прем’єр Катару закликає створити безпекову структуру в Перській затоці разом з Іраном
Прем’єр Катару закликає створити безпекову структуру в Перській затоці разом з Іраном

СпортСакуон Барклі повернувся до гри після болю в лівій руці у матчі з «Тайтенс»

У недільному матчі проти «Теннессі Тайтенс» ранінбек «Філадельфія Іглз» Сакуон Барклі повернувся на поле після того, як під час першої атакувальної дії команди відчув поколювання в лівій руці.

Сакуон БаркліФіладельфія ІглзТеннессі Тайтенсамериканський футбол

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-09-20 21:00

Сакуон Барклі повернувся до гри після болю в лівій руці у матчі з «Тайтенс»
Сакуон Барклі повернувся до гри після болю в лівій руці у матчі з «Тайтенс»

ЕкономікаСтавка на банкінг, орієнтований на людей

Венді Юень, керівниця групи персонального та бізнес-банкінгу China CITIC Bank International, вважає, що майбутнє фінансів визначатимуть не лише технології. За її словами, банки мають поєднувати цифрову швидкість із людською довірою, транскордонною експертизою та навчанням упродовж життя; у Гонконзі вона також працює з роздрібним банкінгом, підтримкою МСП і фінтехом.

банківська справафінтехГонконг

SSouth China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-09-20 21:00

Ставка на банкінг, орієнтований на людей
Ставка на банкінг, орієнтований на людей

СвітОсередки напруженості на Близькому Сході посилюють побоювання ширшої ескалації напередодні засідання ООН

Поки світові лідери готуються цього тижня зібратися в Нью-Йорку на Генеральній асамблеї ООН, дедалі більше осередків напруженості на Близькому Сході викликають побоювання щодо ширшої регіональної ескалації.

Близький СхідГенеральна асамблея ООНрегіональна ескалація

CCNNОригінал★★★★☆2026-09-20 20:58

Осередки напруженості на Близькому Сході посилюють побоювання ширшої ескалації напередодні засідання ООН

ПолітикаЛіві сили Аргентини провели «Марш гніву» проти заходів жорсткої економії Мілея

Тисячі протестувальників вийшли на вулиці Буенос-Айреса під час «Маршу гніву», який переважно організували ліві групи, що виступають проти політики жорсткої економії уряду Хав’єра Мілея. Демонстранти заявили, що скорочення завдають шкоди працюючим сім’ям.

АргентинаБуенос-Айреспротестижорстка економія

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-20 20:58

Ліві сили Аргентини провели «Марш гніву» проти заходів жорсткої економії Мілея
Ліві сили Аргентини провели «Марш гніву» проти заходів жорсткої економії Мілея

КультураNo Dogs in Space повертається, щоб підживити вашу одержимість історією музики

Подкаст про історію музики No Dogs in Space повернувся після більш ніж дворічної перерви з четвертим сезоном Punk 2.0. Перший епізод започатковує серію про New York Dolls, а ведучі Кароліна Ідальго та Маркус Паркс знову зосередилися на панк-історіях, які найкраще відповідають їхній пристрасті й фаху.

історія музикиподкастипанк-рокNew York Dolls

TThe VergeОригінал★☆☆☆☆2026-09-20 20:51

No Dogs in Space повертається, щоб підживити вашу одержимість історією музики
No Dogs in Space повертається, щоб підживити вашу одержимість історією музики

ПолітикаТроє депутатів, зокрема колишній лідер, повертаються до фракції консерваторів Британської Колумбії на тлі можливої ​​виборчої кампанії

Троє депутатів, зокрема колишній лідер, повертаються до фракції консерваторів Британської Колумбії, оскільки вимальовується перспектива виборів.

політика Британської Колумбіїконсерваторивибори

CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-20 20:51

Троє депутатів, зокрема колишній лідер, повертаються до фракції консерваторів Британської Колумбії на тлі можливої ​​виборчої кампанії

СуспільствоПатрік Кленсі вперше дасть телевізійне інтерв’ю після визнання процесу над Ліндсі Кленсі таким, що не відбувся

Патрік Кленсі вперше виступить у телевізійному інтерв’ю для програми CBS News «60 хвилин», яке покажуть у неділю. Це станеться після того, як суд у справі про вбивство в Массачусетсі проти його колишньої дружини Ліндсі Кленсі, яку звинувачують у вбивстві трьох дітей, завершився без вироку.

Патрік КленсіЛіндсі КленсіМассачусетссуд без вироку

ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-09-20 20:47

Патрік Кленсі вперше дасть телевізійне інтерв’ю після визнання процесу над Ліндсі Кленсі таким, що не відбувся
Патрік Кленсі вперше дасть телевізійне інтерв’ю після визнання процесу над Ліндсі Кленсі таким, що не відбувся

ІншеParamount наближається до врегулювання позову щодо злиття з Warner Bros. Discovery, але ключові генеральні прокурори штатів ще не підтримали угоду

Paramount наближається до врегулювання позову, який оскаржує її злиття з Warner Bros. Discovery, однак генеральні прокурори кількох важливих штатів поки не підтримали домовленість.

ParamountWarner Bros. Discoveryпозов щодо злиття

CCNNОригінал★★★☆☆2026-09-20 20:46

Paramount наближається до врегулювання позову щодо злиття з Warner Bros. Discovery, але ключові генеральні прокурори штатів ще не підтримали угоду

ПолітикаПредставниця МЗС Росії заявила, що Київ і країни ЄС індоктринують молодь неонацизмом

Представниця Міністерства закордонних справ Росії Марія Захарова заявила, що київський режим і країни Європейського Союзу активно прищеплюють молоді неонацистські ідеї. Вона поставила під сумнів стійкість наступного покоління до таких наративів і закликала проводити молодіжні фестивалі, присвячені миру, дружбі та співпраці.

МЗС РосіїМарія Захаровамолодьнеонацизм

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-20 20:46

Представниця МЗС Росії заявила, що Київ і країни ЄС індоктринують молодь неонацизмом

ПолітикаКеррі-Лінн Фіндлі пішла з посади лідерки Консервативної партії Британської Колумбії

Керрі-Лінн Фіндлі оголосила про відставку з посади лідерки Консервативної партії Британської Колумбії. У заяві в неділю вона сказала, що це було нелегке рішення, але вважає його правильним для руху та провінції.

Британська КолумбіяКонсервативна партіявідставка лідерки

CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-20 20:42

Керрі-Лінн Фіндлі пішла з посади лідерки Консервативної партії Британської Колумбії

СвітВісімнадцятьох підозрюваних у вбивстві президента Гаїті 2021 року екстрадували до США

Вісімнадцятьох людей, яким у США висунули федеральні обвинувачення через ймовірну транснаціональну змову з метою вбивства президента Гаїті Жовенеля Моїза у 2021 році, доправили з Порт-о-Пренса до Флориди для суду. Прокурори заявляють, що змову переважно планували, фінансували й здійснювали на півдні Флориди.

ГаїтіЖовенель Моїзекстрадиціяфедеральний суд

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-20 20:31

Вісімнадцятьох підозрюваних у вбивстві президента Гаїті 2021 року екстрадували до США
Вісімнадцятьох підозрюваних у вбивстві президента Гаїті 2021 року екстрадували до США

СвітТрамп і президент Ірану Пезешкіан готуються до «драматичного» протистояння в ООН на тлі обмежень для іранської делегації

Президент США Дональд Трамп і президент Ірану Масуд Пезешкіан цього тижня прибудуть до Нью-Йорка на Генеральну асамблею ООН. США видали іранській делегації візи, але обмежили її пересування житлом і штаб-квартирою ООН на тлі загострення напруженості та попереджень Ірану про можливу нову атаку.

ТрампІранГенеральна асамблея ООНдипломатія

FFox NewsОригінал★★★★☆2026-09-20 20:30

Трамп і президент Ірану Пезешкіан готуються до «драматичного» протистояння в ООН на тлі обмежень для іранської делегації
Трамп і президент Ірану Пезешкіан готуються до «драматичного» протистояння в ООН на тлі обмежень для іранської делегації

ТехнологіїЧому безпечне зберігання приватних ключів не завжди захищає криптовалюту від крадіжки

Майже 4 000 біткоїнів залишили резерв Liquid 6 вересня через схвалене мережею виведення, хоча приватні ключі для його авторизації не були викрадені. За даними TRM Labs, зловмисники використали вразливість програмного забезпечення, створили незабезпечені L-BTC і обміняли їх на справжні монети. Стаття також пояснює, чому страховка компанії може не гарантувати клієнтам повного відшкодування.

КриптовалютаБіткоїнКібербезпекаСтрахування

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-09-20 20:30

Чому безпечне зберігання приватних ключів не завжди захищає криптовалюту від крадіжки
Чому безпечне зберігання приватних ключів не завжди захищає криптовалюту від крадіжки

ТехнологіїZetaChain проголосував за закриття мережі Layer 1 і перенесення ZETA до Solana

ZetaChain проголосував за закриття своєї мережі Layer 1 і перенесення токена ZETA до Solana. Команда планує зосередитися на приватному ШІ-застосунку Anuma, однак міграція ще потребує одного голосування.

ZetaChainSolanaблокчейн-врядування

TThe BlockОригінал★★☆☆☆2026-09-20 20:11

ZetaChain проголосував за закриття мережі Layer 1 і перенесення ZETA до Solana
ZetaChain проголосував за закриття мережі Layer 1 і перенесення ZETA до Solana

ПолітикаЗростання цін на бензин обурює виборців, а Трамп називає це «недорогою ціною» за війну з Іраном

Виборці по всій території США кажуть, що стрімке зростання цін на бензин створює фінансові труднощі для їхніх родин. Трамп заявляє, що це «недорога ціна», яку варто заплатити за війну з Іраном.

ціни на бензинДональд Трампвійна з Іраном

ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-09-20 20:09

Зростання цін на бензин обурює виборців, а Трамп називає це «недорогою ціною» за війну з Іраном
Зростання цін на бензин обурює виборців, а Трамп називає це «недорогою ціною» за війну з Іраном
  • Близький Схід готується до нового насильства: Іран заявляє, що США планують відновити бомбардування
    ВАЖЛИВОБлизький Схід готується до нового насильства: Іран заявляє, що США планують відновити бомбардування

    Уряди Близького Сходу готуються до можливої ескалації після заяви Ірану, що він отримав розвіддані про підготовку США до нової бомбардувальної кампанії. Дональд Трамп сказав Fox News, що розглядає можливість «стерти Іран», дозволити його економіці занепасти або укласти угоду. Корпус вартових Ісламської революції пригрозив безперервними ударами по американських цілях у регіоні в разі атаки.

    ІранСШАконфлікт на Близькому Сходіхусити

    TThe Guardian★★★★★2026-09-20 18:56Оригінал

КультураКультура лоурайдингу відзначається в Сан-Франциско, здобуваючи ширше визнання

Щорічний захід King of the Streets у Сан-Франциско відзначає лоурайдинг — мексикано-американську та чикано культурну традицію, що ґрунтується на кастомізації автомобілів, майстерності й громаді.

культура лоурайдингуСан-Францискомексикано-американська культура

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-09-20 20:00

Культура лоурайдингу відзначається в Сан-Франциско, здобуваючи ширше визнання
Культура лоурайдингу відзначається в Сан-Франциско, здобуваючи ширше визнання

КультураДжон Войт місяцями переконував Трампа допомогти Голлівуду з податками

Джон Войт місяцями переконував Дональда Трампа надати Голлівуду податкову допомогу. Він не хотів залишати Білий дім, доки Трамп не опублікував допис у Truth Social.

Джон ВойтДональд ТрампГоллівудподаткова політика

BBloombergОригінал★☆☆☆☆2026-09-20 20:00

Джон Войт місяцями переконував Трампа допомогти Голлівуду з податками
Джон Войт місяцями переконував Трампа допомогти Голлівуду з податками

ЕкономікаУкраїна практично втратила сталеливарну промисловість — FT

Україна фактично втратила сталеливарну промисловість, заявив Financial Times керівник офісу генерального директора групи Metinvest Олександр Водовіз. Удари пошкодили доменні печі на трьох підприємствах у Кривому Розі, зокрема двох заводах Metinvest і підприємстві ArcelorMittal. Їхня зупинка припинила роботу потужностей, на які припадало 90% виробництва сталі країни, і може мати серйозні економічні наслідки.

Українасталеливарна промисловістьКривий Рігудари по підприємствах

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-20 19:59

Україна практично втратила сталеливарну промисловість — FT

СпортКалеба Вільямса, квотербека «Чикаго Берс», вивезли з поля через ймовірну травму ноги у грі з «Вікінгс»

Квотербек «Чикаго Берс» Калеб Вільямс залишив недільний матч проти «Міннесота Вікінгс» у четвертій чверті через ймовірну травму правої ноги. Його вивезли з поля на візку.

Калеб ВільямсЧикаго БерсМіннесота Вікінгстравма ноги

NNBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-20 19:58

Калеба Вільямса, квотербека «Чикаго Берс», вивезли з поля через ймовірну травму ноги у грі з «Вікінгс»
Калеба Вільямса, квотербека «Чикаго Берс», вивезли з поля через ймовірну травму ноги у грі з «Вікінгс»

ПолітикаКаліфорнія посилює правила розкриття інформації для інфлюенсерів, які публікують політичну рекламу

Губернатор Каліфорнії Гевін Ньюсом підписав закон, який передбачає кримінальні та цивільні покарання для творців контенту, що не розкривають факт оплати політичної реклами. Мета заходу — підвищити прозорість використання інфлюенсерського маркетингу в політиці.

Каліфорніяполітична рекламаінфлюенсерський маркетинг

NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-20 19:57

Каліфорнія посилює правила розкриття інформації для інфлюенсерів, які публікують політичну рекламу
Каліфорнія посилює правила розкриття інформації для інфлюенсерів, які публікують політичну рекламу

ПолітикаПрезидент України Зеленський повідомив про розмову з президентом Трампом

У неділю Володимир Зеленський заявив, що розмовляв із Дональдом Трампом. Він додав, що вони домовилися зустрітися в Нью-Йорку.

ЗеленськийТрампУкраїназустріч у Нью-Йорку

AABC NewsОригінал★★★★☆2026-09-20 19:57

Президент України Зеленський повідомив про розмову з президентом Трампом
Президент України Зеленський повідомив про розмову з президентом Трампом

ПолітикаСпівголова AfD закликала Мерца «зробити висновки» після нищівної поразки на виборах

Співголова «Альтернативи для Німеччини» Аліса Вайдель закликала канцлера Фрідріха Мерца відреагувати на провал ХДС на виборах у Мекленбурзі-Передній Померанії та відмовитися від політичного «брандмауера» проти співпраці з правими. За її словами, довгострокова стратегія AfD передбачає коаліційні переговори з християнськими демократами. AfD набрала близько 37%, а ХДС — лише 5,5%.

AfDвибори до земельного парламентуМекленбург-Передня ПомераніяФрідріх Мерц

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-20 19:55

Співголова AfD закликала Мерца «зробити висновки» після нищівної поразки на виборах
  • За даними екзитполу, АдН перемагає на виборах у землі Мекленбург-Передня Померанія

    За даними екзитполу ARD, «Альтернатива для Німеччини» лідирує на виборах у Мекленбурзі-Передній Померанії з приблизно 37% голосів, випереджаючи СДПН із близько 35,5%. Ліві набирають близько 7,5%, а ХДС канцлера Фрідріха Мерца — лише 5,5%, що стало найгіршим результатом консерваторів на виборах у цій землі.

    АдНвибори в земліМекленбург-Передня Помераніяекзитпол

    ТТАСС★★★☆☆2026-09-20 18:00Оригінал

ПолітикаМакрон і Карні оголосили про плани зміцнити зв’язки між Францією та Канадою

Прем’єр-міністр Канади Марк Карні та президент Франції Еммануель Макрон заявили, що країни розширять співпрацю в енергетиці, обороні, космосі та інших сферах. Канада прагне тісніших зв’язків із ЄС, меншої залежності від США та відповіді на торговельну суперечку, що загострюється.

КанадаФранціявідносини з ЄСторговельна суперечка

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-20 19:28

Макрон і Карні оголосили про плани зміцнити зв’язки між Францією та Канадою
Макрон і Карні оголосили про плани зміцнити зв’язки між Францією та Канадою

ТехнологіїПрискорення Solana до 250 мс може спричинити нестабільність мережі

Координація валідаторів Solana тепер орієнтується на слоти тривалістю 250 мілісекунд. Це дає транзакціям більше можливостей потрапити до блоків, але скорочує час на передачу лідерства, пересилання транзакцій, відновлення та виконання. Ранні дані виглядають позитивно, однак їх недостатньо для довгострокових висновків; розробники також готуються до можливого переходу на 200 мс.

Solanaблокчейнвалідатористабільність мережі

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-09-20 19:20

Прискорення Solana до 250 мс може спричинити нестабільність мережі
Прискорення Solana до 250 мс може спричинити нестабільність мережі
ВАЖЛИВО

СвітОстанні новини війни в Україні: Зеленський схвалив «нові далекобійні операції» у відповідь на удари Росії

Президент Володимир Зеленський заявив, що схвалив нові далекобійні операції у відповідь на російські атаки, а Україна готується розширити свої далекобійні спроможності. Згодом Україна завдала масштабного удару безпілотниками й ракетами по Росії, спричинивши пожежу на московському нафтопереробному заводі; Київ назвав удар здійсненням права на самооборону.

війна в Українідалекобійні удариатаки безпілотниківмосковський НПЗ

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★★2026-09-20 19:12

Останні новини війни в Україні: Зеленський схвалив «нові далекобійні операції» у відповідь на удари Росії
Останні новини війни в Україні: Зеленський схвалив «нові далекобійні операції» у відповідь на удари Росії
ВАЖЛИВО

ЕкономікаКатар створює підрозділ суверенного фонду для внутрішніх інвестицій

Прем’єр-міністр Катару в неділю оголосив про створення в Катарському інвестиційному управлінні нового підрозділу, зосередженого на розвитку внутрішніх інвестицій. Це свідчить про новий напрям для суверенного фонду, який тривалий час нарощував статки за кордоном.

Катарсуверенний фондвнутрішні інвестиції

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-20 19:05

Катар створює підрозділ суверенного фонду для внутрішніх інвестицій
Катар створює підрозділ суверенного фонду для внутрішніх інвестицій

ПолітикаЗаарештовано сестру колишнього прем’єр-міністра Пакистану Імрана Хана

Аліму Ханум, сестру ув’язненого колишнього прем’єр-міністра Пакистану Імрана Хана, заарештували в Лахорі напередодні загальнонаціональних протестів, запланованих на 27 вересня, повідомила його партія «Техрік-е-Інсаф». Влада звинуватила її в мобілізації прихильників через соцмережі та публічні заходи й розпорядилася утримувати її 30 днів.

ПакистанІмран Ханарештпротести

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-20 19:04

Заарештовано сестру колишнього прем’єр-міністра Пакистану Імрана Хана
Заарештовано сестру колишнього прем’єр-міністра Пакистану Імрана Хана