«Астон Вілла» здобула першу перемогу в чемпіонаті цього сезону, обігравши «Тоттенгем» у Лондоні з рахунком 3:2. Йоган Манзамбі, Ніколас Джексон та Емі Буендіа вивели гостей уперед 3:0, а пізні голи Коннора Галлагера і Яна-Пауля ван Гекке не врятували «шпор», які досі не перемагали в лізі.
Китай оголосив про загальнонаціональні заходи проти неправдивої звітності установ екологічного моніторингу. Міністерство екології та довкілля повідомило про це у заяві на своєму акаунті у WeChat після зустрічі за участю кількох державних відомств.
Китайекологічний моніторингборотьба з фальсифікаціями
У Сен-Тіті, провінція Квебек, автомобіль збив пішоходів на бульварі Сен-Жозеф, унаслідок чого постраждали шестеро людей. У місті проходить фестиваль Festival Western de Saint-Tite, важлива туристична подія для регіону.
Експерти Глобальної мережі перевірки фактів заявили, що німецька влада навмисно роздула кризу навколо інциденту з БПЛА в аеропорту Лейпциг/Галле, звинувативши Росію напередодні регіональних виборів. Інцидент стався на початку серпня, але офіційні заяви Німеччина зробила лише 1 вересня. Експерти зазначили, що німецькі офіційні сайти не містять підтверджень іноземного сліду.
Глава миротворчих сил ООН у Лівані заявив у суботу, що до початку їхнього виведення наприкінці року необхідно забезпечити готовність інших установ ООН і ліванських військ перебрати на себе завдання сил.
Зої Де Ла Пас звільнилася з корпоративної роботи в Чикаго й у червні переїхала до Єллоустонського національного парку, де працює швачкою. За її словами, життя там змінило її життя.
Єллоустонський національний паркспосіб життязміна кар’єри
Converse відкликала рекламу після того, як користувачі соцмереж заявили, що освітлення на зображенні нагадує каптур Ку-клукс-клану, а підвішене взуття — жертву лінчування. Компанія вибачилася й визнала, що припустилася помилки.
Converse відкликала «глибоко образливу» рекламу після обурення
БлискавкиПереклад Minutes
🇫🇷 Французький фрідайвер перетворює сміття на підводне мистецтво
Французький фрідайвер Софіан Беняхія зшиває шматки сміття на морському дні Середземного моря, щоб створювати мистецтво, яке зображає вплив відходів на морське середовище.
🇫🇷 French freediver turns rubbish into underwater art
French freediver Sofiane Benyahia is stitching together pieces of rubbish on the seabed of the Mediterranean, to create art portraying the impact of waste on marine environments.
Застосунки й сайти телемедицини стрімко розвиваються, бо забезпечують швидкий і зручний доступ до рецептів для чутливих станів, зокрема проблем із вагою, сексуальним здоров’ям і психічним здоров’ям. Водночас компанії продовжують розкривати медичні дані клієнтів, що ставить питання про їхні подальші дії.
За словами MS NOW, у суботу її журналістів не пустили на територію Білого дому. Перед цим президент Дональд Трамп заявив, що не допустить туди MS NOW, CNN і Politico.
MS NOW у суботу заявила, що її журналістам відмовили в доступі на територію Білого дому. Напередодні Дональд Трамп написав у соцмережі, що заборонив MS NOW, CNN і Politico через їхнє, як він висловився, постійне поширення «ФЕЙКОВИХ НОВИН».
Журналістам MS NOW рано в суботу відмовили в доступі на територію Білого дому. Це сталося через день після того, як Дональд Трамп заборонив доступ трьом медіа через їхнє висвітлення його діяльності.
У подкасті Decoder колишній керівник антимонопольного підрозділу Мін’юсту США Джонатан Кантер обговорює загострення суперечок навколо безпеки та регулювання штучного інтелекту. Дослідники попереджають про серйозні ризики моделей, а керівники технологічних компаній закликають сповільнити розробку й надати винятки з антимонопольних правил для координації безпеки, що породжує звинувачення у спробах захопити регулятора або створити картель.
штучний інтелектантимонопольне правобезпека ШІтехнологічне регулювання
Піонер криптоіндустрії Марк ван дер Чейс продав значну частину своїх біткоїнів, щоб інвестувати в ШІ. Тепер, на тлі зростання занепокоєння технологією, він повертає частину прибутків у криптовалюти.
Чинні ціни на квитки TechCrunch Disrupt діятимуть до 25 вересня, 23:59 за тихоокеанським часом. До цього моменту учасники можуть заощадити до 200 доларів; очікується понад 10 000 засновників, інвесторів і технологічних лідерів.
Посол Росії Роман Амбаров заявив, що географію голосування на виборах до Держдуми в Південній Африці розширили з урахуванням особливостей країни. Основні дільниці в Преторії та Кейптауні працюватимуть 20 вересня, а дострокове голосування організували в Квазулу-Наталі та Східнокапській провінції, щоб допомогти громадянам, яким важко дістатися цих міст.
РосіяПівденна Африкавибори до Держдумидострокове голосування
«Атлетіко» прийме мадридського суперника «Реал» на стадіоні «Метрополітано» в неділю. Обидві команди прагнуть не відстати від лідера Ла Ліги «Барселони». «Атлетіко» виграв два останні матчі, тоді як тренер «Реала» Жозе Моурінью визнав, що його команда має проблеми з контролем гри.
За останні два місяці в муніципалітеті Екурхулені поблизу Йоганнесбурга знайшли тіла дев’ятьох жінок. Поліція перевіряє можливий зв’язок між очевидними вбивствами, водночас застерігаючи від передчасних висновків; щонайменше одного підозрюваного затримано. Президент Сиріл Рамафоса закликав поліцію домагатися справедливості.
Несанкціоновані безпілотники поблизу єдиного міжнародного аеропорту Люксембургу змусили вночі призупинити польоти: 17 рейсів перенаправили, а понад 1 800 пасажирів Luxair зазнали впливу. Прем’єр-міністр Люк Фріден заявив, що влада розслідує інцидент і співпрацює із союзниками по НАТО, але поки зарано визначати винних. Польоти відновилися в суботу, хоча затримки можуть тривати.
Роботу аеропорту Люксембургу відновили після того, як «несанкціоновані» дрони зупинили рейси. Аеропорт попередив про подальші затримки та перебої, поки авіакомпанії відновлюють регулярний розклад.
18 вересня польоти в аеропорту Фіндель у Люксембурзі тимчасово призупинили після виявлення несанкціонованих безпілотників навколо аеропорту та над ним. Рейс із Лондона перенаправили до бельгійського Льєжа. Рух відновили рано 19 вересня, але походження дронів досі не встановлено.
В аеропорту імені короля Халіда в Ер-Ріяді помітили полум’я та дим після нічної повітряної тривоги. Цивільна оборона Саудівської Аравії попередила жителів кількох районів країни про можливу небезпеку й закликала залишатися в приміщеннях подалі від вікон.
Після сповіщень саудівської цивільної оборони поблизу головного аеропорту Ер-Ріяда було видно дим і полум’я. Водночас Пакистан закликав Іран захищати енергопостачання та судноплавство.
аеропорт Ер-РіядаСаудівська АравіяІраненергопостачання
У суботу біля головного міжнародного аеропорту Ер-Ріяда здійнялися дим і полум’я, а мешканці повідомили про гучні вибухи. За кілька годин до цього влада Саудівської Аравії вперше після нового загострення за участю підтримуваних Іраном єменських хуситів оголосила попередження для столиці. Журналіст в Ер-Ріяді заявив, що біля аеропорту, ймовірно, горів паливний резервуар Aramco.
Представник Міністерства торгівлі Китаю заявив, що Пекін виступає проти односторонніх санкцій без мандата ООН або підстав у міжнародному праві, а також так званих вторинних санкцій проти країн через їхні зв’язки з третіми сторонами. Після підписання США закону про мита до 100% на імпортерів російських нафти й газу Китай заявив, що стежитиме за діями Вашингтона та залишає за собою право вжити необхідних заходів.
У суботу в Японії офіційно відкрилися 20-ті Азійські ігри, які триватимуть до 4 жовтня. У 43 видах спорту змагаються понад 11 000 спортсменів із 45 країн і регіонів. Китай направив 815 спортсменів у 38 видах і 369 дисциплінах; прапороносцями стали Ху Мінсюань і У Юй.
Азійські ігриАйті-Наґоязбірна Китаюцеремонія відкриття
Провідні спортсмени Азії зберуться в Японії на Азійські ігри в Айті-Нагої. Олімпійські чемпіони, претенденти на перші медалі та юні зірки боротимуться за континентальні титули; шість видів спорту дебютують, а в окремих дисциплінах золото забезпечить автоматичну кваліфікацію на Олімпіаду-2028 у Лос-Анджелесі.
У суботу в японському місті Нагоя відкрилися 20-ті Азійські ігри. На церемонії були присутні імператор Нарухіто, імператриця Масако, президентка МОК Кірсті Ковентрі та президент Олімпійської ради Азії шейх Джоан бін Хамад Аль Тані; китайська делегація пройшла стадіоном.
Близько 3 000 санкцій ЄС проти осіб, які допомагають російським воєнним зусиллям, можуть одночасно припинити дію, якщо Брюссель, Франція та Азербайджан не домовляться до 21 вересня. Словаччина домагається виключення Михайла Фрідмана й Алішера Усманова, а Франція підтримує виключення Усманова. Президент Володимир Зеленський виступив проти скасування санкцій.
Усі санкції ЄС, пов’язані з війною Росії, можуть припинитися, оскільки Франція та Словаччина хочуть виключити олігархів зі списку
БлискавкиПереклад Minutes
🇺🇸 Протестувальники в Сан-Франциско виступили проти «припинення перегонів у сфері ШІ»
Десятки протестувальників пройшли маршем у Сан-Франциско, вимагаючи від компаній, що займаються штучним інтелектом, «припинити перегони у сфері ШІ» на тлі зростання побоювань щодо безпеки цієї технології.
🇺🇸 San Francisco protesters march to 'stop the AI race'
Dozens of protesters march in San Francisco to demand that artificial intelligence companies "stop the AI race" as fears mount over the safety of the technology.
Ripple заявила, що керуючі активами готуються до майбутнього оновлення Batch V1.1 для XRP Ledger. Функція має забезпечити одночасний успіх або збій пов’язаних переказів активів і платежів, а комерційні проєкти вже створюються на її основі після масштабної перевірки безпеки.
Улюбленого кота Джабала з бруклінської крамниці повернули після обурення громади. Власник розповів, що тримав Джабала близько місяця, замінивши ним свого улюбленого кота Вікторію, який помер на початку року.
У першому кварталі 2026 року Китай став головним напрямком експорту Руанди, на нього припало 26% загального обсягу проти менш ніж 5% роком раніше. Різкий зсув стався після скасування Китаєм мит майже на всю руандійську продукцію, але для доступу до ринку з 1,4 мільярда споживачів вирішальними є санітарні стандарти.
Федеральний суддя припустив, що призначений судом «нейтральний» наглядач може зменшити побоювання щодо того, що Міністерство юстиції використає давній американський фонд, аби відновити план компенсацій прихильникам президента Дональда Трампа як жертвам урядового «озброєння».
За даними місцевих джерел, під час нападу бойовиків минулого тижня на військовий табір Діуара могли загинути понад 100 малийських військовослужбовців, а більш як 80 потрапили в полон. Пов’язане з «Аль-Каїдою» угруповання JNIM заявило про відповідальність і повідомило про 150 убитих, але ці дані незалежно не підтверджені. Армія офіційної кількості загиблих не назвала.
У Тегерані жінки без хіджабів відкрито взяли участь у міському марафоні, тоді як неподалік державні сили демонстрували кулемети. Цей різкий контраст показує столицю, розділену між непокорою та мобілізацією режиму на тлі посилення війни.
Президент Ердоган заявив, що процес «Туреччина без терору», започаткований для повного викорінення тероризму, наближається до завершального етапу. Попри провокації, його реалізують як державний проєкт.
ТуреччинаЕрдоганборотьба з тероризмомдержавний проєкт
Президент Франції Еммануель Макрон у суботу здійснює рідкісний символічний візит до віддаленої французької території в Північній Атлантиці, де прийме прем’єр-міністра Канади Марка Карні. Це відбувається на тлі посилення напруженості з Вашингтоном. Раніше Урсула фон дер Ляєн запропонувала зробити Канаду першим асоційованим членом ЄС.
франко-канадські відносиниЕммануель МакронМарк КарніЄвропейський Союз
План масштабного розвороту Volkswagen передбачає подальше скорочення понад 4 000 робочих місць у Porsche, повідомила Handelsblatt. Це сталося після попередження про прибуток, пов’язаного з проблемами спортивного підрозділу.
PorscheVolkswagenскорочення робочих місцьнімецький автопром
Війна, санкції та економічна криза в Ірані зробили імпортні й навіть місцеві автомобілі недоступними для багатьох сімей. Ціни на вітчизняні машини різко зросли, а вартість шин, моторної оливи та інших деталей щонайменше подвоїлася. Чиновники й державні ЗМІ давно називають галузь «мафіозною» системою, що перекладає витрати на домогосподарства.
Новий закон про санкції, підписаний Дональдом Трампом, запускає 30-денний термін для визначення мит на російські товари та, можливо, на товари великих покупців російських енергоносіїв. Мита можуть сягнути 500% для російського імпорту і 100% для окремих третіх країн. Трейдери стежать, чи підвищить реалізація закону ціни на енергоносії, інфляцію, дохідність держоблігацій і курс долара, посиливши тиск на біткоїн.
Президент Нігерії Бола Тінубу наказав притягнути до кримінальної відповідальності посадовців, яких визнають винними у смерті щонайменше 33 підозрюваних нелегальних шахтарів, затриманих у Мінні, штат Нігер. Причину смертей ще не встановлено: серед можливих версій — спалах хвороби або надмірна спека. Рештки направили на експертизу.
Влада центрально-північної Нігерії розслідує смерть 37 людей, затриманих за незаконний видобуток. За словами посадовців, вони померли в ізоляторі штату Нігер; Корпус безпеки та цивільної оборони припускає спалах хвороби. Водночас деякі повідомлення пов’язують смерті з переповненістю та слабкою вентиляцією.
Нігеріясмерті під вартоюнезаконний видобутокспалах хвороби
Голова Центральної виборчої комісії Елла Памфілова заявила, що диверсанти перерізали лінії зв’язку в чотирьох регіонах Далекого Сходу, намагаючись зірвати голосування. За її словами, вибори відбудуться, а правоохоронці встановлять винних. Магістральні оптичні лінії двічі виходили з ладу, але інтернет відновився приблизно за годину.
Штучний інтелект може підвищити продуктивність у Європі приблизно на 1% за п’ять років, однак, за документом МВФ, без поглиблення економічної інтеграції урядами він здатен посилити нерівність, навантаження на електромережі та залежність від іноземних технологій.
Тайвань провів навчання з бойовою стрільбою, застосувавши ракети та ударні безпілотники, напередодні запланованої на наступний тиждень зустрічі Дональда Трампа з китайським лідером Сі Цзіньпіном у Вашингтоні. Очікується, що Тайвань стане темою переговорів, оскільки Пекін тисне на США через їхню військову підтримку самокерованого острова.
Мюнхен знову переживає свій особливий «надзвичайний стан»: протягом 16 днів Терезієнвізе перетворюється на поєднання показу традиційного вбрання, ярмарку, пивного саду та сцени просто неба.
Тисячі відвідувачів кинулися на територію Октоберфесту в Мюнхені після відкриття воріт, а дехто ночував надворі, щоб зайняти найкращі місця в пивних наметах. Офіційна церемонія відкриття відбудеться опівдні: мер Мюнхена Домінік Краузе відкриє першу бочку. Очікується понад 6 мільйонів гостей.
Служба зовнішньої розвідки України заявила, що Росія планує завербувати щонайменше 27 громадян Ємену для повномасштабної війни проти України, серед них є народжені у 2006 і 2007 роках. За даними служби, спочатку їм спрощено легалізують перебування в Росії, а потім запропонують військові контракти. Повний масштаб вербування незалежно підтвердити неможливо.
Поки Захід продовжує засуджувати російську агресію в Україні та підтримувати Київ низкою економічних і військових заходів, президент Росії Володимир Путін заявляє, що НАТО розширює свій вплив і сферу діяльності, маючи намір підготуватися до війни з Росією.
Телескоп StarWhisper із Китаю названо у звіті Стенфордського університету AI Index 2026 провідним прикладом 2025 року застосування ШІ-агентів у фізиці, астрономії, хімії та матеріалознавстві. Проєкт під керівництвом Національних астрономічних обсерваторій Китайської академії наук виявив вісім кандидатів у дуже ранні наднові, для двох із них за сприятливої погоди провели подальші спостереження.
У п’ятницю Кубу охопило сьоме масштабне відключення електроенергії цього року, що зачепило понад дев’ять мільйонів людей. Постійні перебої пов’язують із поганим станом застарілих теплоелектростанцій, а після запровадженої Вашингтоном у січні фактичної енергетичної блокади ситуація різко погіршилася.
Мільйони кубинців залишилися без електрики після нового колапсу енергосистеми
БлискавкиПереклад Minutes
🇮🇳 🏋️ Індійська зірка важкої атлетики прагне здобути омріяну медаль Азійських ігор
Індійська важкоатлетка Мірабай Чану почала займатися цим видом спорту — і взялася за штангу — у віці 13 років. Тепер 32-річна спортсменка, відзначена численними нагородами, націлилася на медаль Азійських ігор.
🇮🇳 🏋️ Indian weightlifting star aims for elusive Asian Games medal
Indian weightlifter Mirabai Chanu picked up the sport -- and a barbell -- at the age of 13. Now a highly-decorated athlete, the 32-year-old has her sights set on a medal at the Asian Games.
Цими вихідними Міссісіпі залучить для матчу студентського американського футболу найбільшу в історії штату кількість правоохоронців, коли Лейн Кіффін повернеться до Ole Miss із LSU.
студентський американський футболЛейн КіффінOle Missбезпека
Спочатку здавалося, що провідні діячі індустрії ШІ обережно підтримують регулювання після триетапної пропозиції генерального директора Anthropic Даріо Амодея щодо уповільнення розвитку технології. Однак адміністрація Трампа заперечує кризу безпеки ШІ, Марк Цукерберг виступає проти обмежень для компаній, а OpenAI і далі закликає до національних стандартів безпеки для передового ШІ.
регулювання ШІштучний інтелекттехнологічні компаніїбезпека ШІ
Попередження керівників технологічних компаній про те, що штучний інтелект може знищити людство, домінують у світових заголовках. Матеріал розглядає, чи не відволікає страх майбутнього апокаліпсису від уже завданої ШІ шкоди та чи закликають керівники до регулювання заради безпеки суспільства, чи щоб зберегти контроль над майбутнім технології.
Невелика, але віддана група експертів із питань штучного інтелекту роками попереджає, що дедалі потужніші системи ШІ можуть спричинити катастрофічну шкоду або навіть призвести до вимирання людства.
У відео Gamers Nexus телевізори LG звинувачують у записі аудіо, відстеженні перегляду та потенційній вразливості до віддаленого злому. У статті зазначається, що хоча деякі твердження можуть бути припущеннями, ширша проблема є поширеною: майже всі смарттелевізори відстежують перегляд через автоматичне розпізнавання контенту й передають дані партнерам, часто ховаючи згоду в заплутаних угодах.
Щонайменше троє палестинців, зокрема дитина та Басір аль-Бурш, син генерального директора Міністерства охорони здоров’я Гази Муніра аль-Бурша, загинули внаслідок ізраїльських атак по сектору Гази. Удари й обстріли сталися, зокрема, в районах Шуджаїя, на північ від табору Нусейрат і на захід від Джабалії; кілька людей дістали поранення.
Палестинські актори в Газі перетворюють досвід облоги, переміщення та втрат на театральну виставу, водночас переживаючи ті самі труднощі. Абу Касай Каддура, який разом із родиною втратив дім і був переміщений, годинами добирається на репетиції та грає лікаря, змушеного без анестезії ампутувати ногу власній дитині. Сцена заснована на реальному досвіді батька й болісно нагадує акторові про його дітей.
Ед Ширан, як очікується, відновить свій тур у суботу, можливо без гуртів підтримки. Усі інші виконавці відмовилися виступати на знак солідарності з Маклмором, якого усунули після його пропалестинських висловлювань зі сцени.
Очікується, що біля концерту Еда Ширана у Філадельфії зберуться пропалестинські протестувальники. Це його перший виступ після того, як американського репера Маклмора вилучили з туру через пропалестинські висловлювання під час концерту в Нью-Джерсі. Ширан заперечує свою причетність і каже, що рішення ухвалив промоутер.
Ед Ширан має відновити свій тур після негативної реакції, що виникла через виключення Маклемора зі складу учасників американської частини як розігрівального артиста. Репер сказав зі сцени «Вільна Палестина», а Ширан заявив, що остаточне рішення ухвалив промоутер туру.
Ізраїльські медіа повідомляють про «серйозну нестачу» танків, бронетранспортерів, боєприпасів і військових, а також про зрив запланованої закупівлі у США 12 ударних гелікоптерів Apache. Військовий аналітик Хамзе Аттар вважає, що армія може перебільшувати масштаби нестачі, щоб пришвидшити заміну техніки та поставки зброї.
армія Ізраїлювійськова технікагелікоптери Apacheзакупівлі зброї
Сполучені Штати схвалили потенційний пакет протиповітряної оборони для України вартістю $2,68 млрд. Він охоплює кілька типів ракет, пускові установки, радари для протидії безпілотникам і причепи.
Економіст Goldman Sachs Джозеф Бріггс заявив, що ширший песимізм у суспільстві може погіршувати споживчі настрої, навіть попри стабільну роботу економіки.
Тисячі мігрантів повернулися на пляжі Сеути, оскільки в новому портовому центрі закінчилися місця. У п’ятницю поліції було важко підтримувати порядок, коли люди боролися за місце після кількох тижнів життя на пляжах і вулицях.
За словами MS NOW, її журналісти не змогли потрапити на територію Білого дому в суботу вранці. Напередодні президент Дональд Трамп оголосив, що цю мережу та інші медіа не допускатимуть до комплексу.
Влада Саудівської Аравії оголосила попередження у столиці на тлі посилення ракетних і дронових атак. Це сталося вперше після того, як єменські повстанці знову розпалили конфлікт.
Документальний фільм «NAZA», відзначений на Венеційському кінофестивалі, та його співрежисери Юваль Абрагам і Рейчел Сзор опинилися в центрі суперечок в Ізраїлі. У стрічці анонімні ізраїльські джерела звинувачують військових у навмисному вбивстві численних цивільних у Газі. Прем’єр-міністр Беньямін Нетаньягу заявив у середу, що має намір позбавляти громадянства тих, хто «ганьбить» ізраїльську армію.
Свідчення ізраїльських військових про Газу викликали різку реакцію значної частини політичного й медійного істеблішменту країни. Документальний фільм NAZA Юваля Абрагама та Рейчел Шор відродив звинувачення у використанні ізраїльською армією штучного інтелекту для вибору цілей і масовій загибелі цивільних. Після 25-хвилинних овацій у Венеції посадовці закликали розслідувати режисерів і позбавити їх громадянства.
Документальний фільм про Газу NAZA, створений Guardian, отримав 25-хвилинні овації стоячи на Венеційському кінофестивалі, але спричинив жорстку реакцію в Ізраїлі. Праві діячі звинуватили режисерів Юваля Абрагама та Рейчел Сор у «державній зраді», а протестувальники закликали до насильства. Правозахисні й медійні організації стали на їхній захист.
Попри загальну млявість економіки, човнова галузь Тунісу тихо розвивається. Після реорганізації через торговельну асоціацію у 2024 році в країні відкрилися численні іноземні заводи, і Туніс став центром будівництва — від прогулянкових катерів до складних яхт.
Бурхлива човнова індустріяТунісу: від прогулянкових катерів до розкішних яхт
БлискавкиПереклад Minutes
🇰🇪 🐊 Кенія посилює полювання на крокодилів, оскільки підвищення рівня озер провокує конфлікти
Службовці охорони дикої природи активізували зусилля з вилову та переміщення крокодилів у кенійському озері Барінго, де підвищення рівня води підштовхнуло цих тварин ближче до будинків.
🇰🇪 🐊 Kenya steps up crocodile hunt as rising lakes fuel conflict
Wildlife officers have ramped up their efforts to capture and relocate crocodiles in Kenya’s Lake Baringo, where rising waters have pushed the creatures closer to homes.
Центральна виборча комісія Росії заявила, що станом на 14:00 суботи за московським часом явка на виборах до Державної думи у федеральних округах становила 32,58%. Голосування триває 18–20 вересня; у ньому беруть участь 10 партій, паралельно вибори відбуваються у 39 регіонах.
Сполучені Штати припинили санкції проти Еритреї, запроваджені 2021 року проти правлячої партії та військових країни. Міністерство фінансів заявило, що відповідний надзвичайний стан завершився. Еритрея привітала рішення, а Держдепартамент пояснив його прагненням адаптувати політику до нинішніх реалій і просувати інтереси США.
ООН засудила те, що назвала «шокуючою закономірністю» сексуального насильства з боку російських військ в Україні. У травні Росію внесли до переліку генерального секретаря ООН держав, які обґрунтовано підозрюють у сексуальному насильстві під час конфліктів; міжнародне право визначає такі дії як воєнні злочини та злочини проти людяності.
Міністерство оборони Росії заявило, що за останні 24 години російська авіація, ударні безпілотники, ракетні війська та артилерія уразили в Україні склади озброєння, логістичні центри, паливно-енергетичні, транспортні й портові об’єкти, об’єкти безпілотників та тимчасові пункти розміщення українських формувань і іноземних найманців у 142 місцях.
Унаслідок російських атак по Україні за останні 24 години загинули щонайменше 11 людей, десятки дістали поранення. Повітряні сили України заявили, що вночі російські війська запустили дві ракети «Циркон» і 174 безпілотники.
Міністерство оборони Росії заявило, що вночі 19 вересня над 16 регіонами та Чорним морем було збито 344 українські безпілотники. У Сочі через загрозу атаки морських дронів тимчасово закрили пляжі й набережну, а в перший день виборів голосування призупинили. Україна атаку не коментувала.
Повітряні сили України повідомили, що Росія вночі запустила 174 безпілотники та дві протикорабельні ракети, а українська ППО перехопила або придушила 141 ціль. У Харківській і Херсонській областях загинули восьмеро людей, ще 20 дістали поранення. Міноборони Росії заявило про удари по двох цивільних суднах у Чорному морі. Польща ненадовго підвищила готовність ППО та підняла винищувачі.
російсько-українська війнаатаки дронамижертви серед цивільнихЧорне море
За даними обласної влади, російські атаки за минулу добу в Україні вбили 11 людей і поранили щонайменше 64. Повітряні сили повідомили, що українські військові збили 138 із 174 безпілотників, запущених Росією вночі. Удари спричинили жертви в кількох областях, зокрема Харківській, Сумській і Херсонській.
Міністерство оборони Росії заявило, що російська протиповітряна оборона за ніч перехопила та знищила 344 українські безпілотники літакового типу. За даними відомства, дрони перебували над численними регіонами Росії, Ямало-Ненецьким автономним округом, Дагестаном і Чорним морем.
У Кохаті тривають поховання після того, як смертник на автомобілі з вибухівкою врізався в мечеть, тоді як семеро озброєних чоловіків намагалися проникнути на територію поліцейського комплексу. Загинула щонайменше 31 людина.
Саудівська Аравія провела зустріч багатонаціональної військово-морської коаліції, присвячену захисту судноплавства в Червоному морі, Аденській затоці та Баб-ель-Мандебській протоці. На цьому тлі атаки підтримуваних Іраном бойовиків-хуситів загрожують одному з найважливіших нафтових маршрутів світу.
Військово-морська коаліція під проводом Саудівської Аравії готується забезпечити безпеку водних шляхів Червоного моря
БлискавкиПереклад Minutes
🇵🇼 Військові плани США в Палау викликають побоювання щодо війни та дикої природи
Тихоокеанський архіпелаг Палау, усіяний бірюзовими лагунами та домівка рідкісних дюгонів, або морських корів, стикається із загрозою військового розширення США.
🇵🇼 US military plans in Palau stir fears over war and wildlife
Dotted with turquoise lagoons and home to rare dugongs, or sea cows, the Pacific archipelago of Palau is facing the threat of US military expansion.
Венчурний інвестор Джейсон Калаканіс порівняв біткоїн із компакт-диском в епоху Spotify та DVD в епоху Netflix. Майкл Сейлор відповів, заявивши: «Помаранчева краватка залишається».
Японський адвокат Кейїтіро Ітіносе, який понад три десятиліття представляє китайських жертв японської воєнної бактеріологічної війни, заявив, що Японія не повністю осмислила своє воєнне минуле. Він критикує розширення військових можливостей і поглиблення співпраці зі США та закликає країну взяти відповідальність і не допустити повторення трагедій.
Звіт OKX і Token Terminal показав, що в липні обсяг торгів ф’ючерсами RWA на trade.xyz трохи перевищив обсяг криптовалютних безстрокових контрактів на Hyperliquid: 107,6 млрд доларів проти 105,7 млрд. Але це було випередження лише у вибірці платформ, а не на всьому ринку. Ширші дані підтверджують швидке зростання RWA, але не загальне випередження криптодеривативів.
ф’ючерси RWAкриптодеривативиончейн-торгівляринкові дані
Ізраїль перекрив останню дорогу до села на окупованому Західному березі, ізолювавши 47 родин. Закриття відбулося після понад двох місяців блокування ґрунтових доріг і трьох років поступового посилення обмежень на пересування.
Журналісти The Kyiv Independent вирушили до Харківської області, щоб зустрітися з розвідниками 60-ї механізованої бригади України, що входить до складу 3-го армійського корпусу, і побачити підготовку до однієї з найнебезпечніших ролей у війську. Також у матеріалі йдеться про українських військових медиків, які вирушили з фронту до Швеції на короткий курс психологічного відновлення.
За цирковими виставами в Йоганнесбурзі стоїть соціальна програма, яка навчає людей із громад, що мають обмежені ресурси, допомагаючи перетворити їхній талант на професійні навички та оплачувану роботу в умовах високого безробіття серед молоді в Південній Африці.
Зульфікар Алі, колишній трейдер Balyasny Asset Management, нині керує бутиковим хедж-фондом у Лондоні. Він вважає, що прогнозування впливу супер-Ель-Ніньйо, який розвивається, на ринки може підвищити прибутковість.
На тлі загострення побоювань щодо неконтрольованого штучного інтелекту політики та технологічні лідери оцінюють ефективність так званого «вимикача» ШІ — механізму його аварійної зупинки.
Штучний інтелектБезпека ШІТехнологічне регулювання
Розширення Minutes Reader перетворює сторінку оригіналу на зручний для читання вигляд і на вимогу перекладає статті та субтитри відео. Наразі це обмежене бета-тестування.