MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування

ТехнологіїКороль Чарльз попередив лідерів ШІ про «екзистенційні небезпеки»

Король Великої Британії Чарльз попередив керівників індустрії штучного інтелекту, що технологія може становити «екзистенційні небезпеки», якщо потрапить не в ті руки. На саміті у Шотландії він закликав розвивати ШІ з безпекою в центрі та залишити його на службі людства.

штучний інтелекткороль Чарльзтехнологічна безпекарегулювання

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-17 17:29

Король Чарльз попередив лідерів ШІ про «екзистенційні небезпеки»
Король Чарльз попередив лідерів ШІ про «екзистенційні небезпеки»

СпортАвстралійська спортсменка перепросила після перемоги в забігу попри мимовільну дефекацію

Австралійська спортсменка в четвер перепросила за те, що продовжила змагання й перемогла в забігу в Китаї на вихідних після мимовільної дефекації під час виступу.

австралійська спортсменказмагання в Китаїспорт

NNBC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-09-17 17:29

Австралійська спортсменка перепросила після перемоги в забігу попри мимовільну дефекацію
Австралійська спортсменка перепросила після перемоги в забігу попри мимовільну дефекацію

СпортСтівен Каррі заявив, що його іменна модель взуття Li-Ning дебютує на початку наступного року

Суперзірка «Голден Стейт Ворріорз» Стівен Каррі заявив, що його іменна модель взуття, створена спільно з китайським брендом Li-Ning, дебютує на початку наступного року. У червні Каррі оголосив про довгострокове партнерство з Li-Ning.

Стівен КарріLi-Ningіменне взуттяГолден Стейт Ворріорз

CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-09-17 17:27

Стівен Каррі заявив, що його іменна модель взуття Li-Ning дебютує на початку наступного року
Стівен Каррі заявив, що його іменна модель взуття Li-Ning дебютує на початку наступного року
БлискавкиПереклад Minutes
ВІДЕО: На рідкісних кадрах, знятих біля австралійського Золотого узбережжя, схоже, видно, як мати-горбатий кит тримається поруч зі своїм мертвонародженим дитинчам — дослідники кажуть, що це може бути свідченням поведінки, схожої на горювання.
VIDEO: Rare footage off Australia’s Gold Coast appears to show a humpback whale mother staying close to her stillborn calf in what researchers say may be evidence of grief-like behavior.
Франс Прес

НаукаСупутник NASA виявив на Місяці новий кратер, більший за Колізей

Науковці виявили на Місяці кратер, більший за римський Колізей. Його спричинив потужний удар два роки тому, який спочатку залишився непоміченим.

МісяцьNASAкратеркосмічна наука

CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-17 17:26

Супутник NASA виявив на Місяці новий кратер, більший за Колізей

СвітДо 25 тисяч північнокорейців можуть виробляти військові дрони в Росії — монітори санкцій

За звітом Багатосторонньої групи моніторингу санкцій, до 25 тисяч громадян Північної Кореї можуть працювати у виробництві військових дронів у Росії, зокрема в особливій економічній зоні «Алабуга». У документі йдеться, що вони в’їжджають за студентськими візами, обходячи санкції ООН, а їхні заробітки влада КНДР використовує для фінансування ядерної та балістичної програм.

Північна КореяРосіявійськові дронисанкції

MMeduzaОригінал★★★★☆2026-09-17 17:25

До 25 тисяч північнокорейців можуть виробляти військові дрони в Росії — монітори санкцій
До 25 тисяч північнокорейців можуть виробляти військові дрони в Росії — монітори санкцій

ПолітикаБілий дім відкликав кандидатуру колишнього поліцейського з Оклахоми Ленса Шройєра на посаду очільника ICE

Білий дім відкликав кандидатуру колишнього поліцейського штату Оклахома Ленса Шройєра на посаду очільника Служби імміграційного та митного контролю США. Його висунення раніше застопорилося.

Білий дімЛенс Шройєрімміграційний контроль

CCNNОригінал★★★☆☆2026-09-17 17:24

Білий дім відкликав кандидатуру колишнього поліцейського з Оклахоми Ленса Шройєра на посаду очільника ICE

ЕкономікаНа Hyperliquid стрімко зростає торгівля RWA, а Куреші з Dragonfly обґрунтовує багатоланцюгове майбутнє

Хасіб Куреші з Dragonfly заявив, що сплеск торгівлі реальними активами на Hyperliquid відображає ширше дозрівання криптоіндустрії та її рух до токенізованих акцій, облігацій і інших реальних активів.

реальні активиHyperliquidбагатоланцюговістькриптовалюти

TThe BlockОригінал★★☆☆☆2026-09-17 17:21

На Hyperliquid стрімко зростає торгівля RWA, а Куреші з Dragonfly обґрунтовує багатоланцюгове майбутнє
На Hyperliquid стрімко зростає торгівля RWA, а Куреші з Dragonfly обґрунтовує багатоланцюгове майбутнє

ТехнологіїКороль Чарльз закликав керівників технологічних компаній зберігати контроль людей над ШІ

Король Чарльз закликав керівників технологічних компаній забезпечити, щоб штучний інтелект залишався під контролем людей. Велика Британія відіграє важливу роль у безпеці ШІ завдяки своєму Інституту безпеки ШІ та науковій спільноті, хоча сам сектор домінують США і Китай.

Король Чарльзштучний інтелектбезпека ШІ

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-09-17 17:17

Король Чарльз закликав керівників технологічних компаній зберігати контроль людей над ШІ

ПолітикаАпеляційний суд розглядає карту виборчих округів Міссурі попри блокування Верховним судом

Колегія федерального апеляційного суду розглядає спробу відновити карту виборчих округів Міссурі, яку підтримував Дональд Трамп, попри блокування цього плану Верховним судом.

Міссурівиборчі округиДональд Трампапеляційний суд

AABC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-17 17:16

Апеляційний суд розглядає карту виборчих округів Міссурі попри блокування Верховним судом
Апеляційний суд розглядає карту виборчих округів Міссурі попри блокування Верховним судом

ТехнологіїBase Labs започнував партнерство з безпеки відкритих вагових моделей ШІ з Hugging Face і Goodfire

Base Labs, дослідницька група, яку Baseten створила на початку цього року, разом із Hugging Face та Goodfire розроблятиме й публікуватиме методи навчання та моніторингу відкритих моделей.

штучний інтелектбезпека ШІвідкриті моделі

TTechCrunchОригінал★★☆☆☆2026-09-17 17:15

Base Labs започнував партнерство з безпеки відкритих вагових моделей ШІ з Hugging Face і Goodfire
Base Labs започнував партнерство з безпеки відкритих вагових моделей ШІ з Hugging Face і Goodfire

СвітКитай створює навколо Пекіна безпольотну зону розміром з Італію після рідкісної авіакатастрофи

Китай створює навколо Пекіна зону безпеки повітряного простору площею приблизно з Італію. Усі польоти, крім комерційних, погоджених ділових і аварійних, буде заборонено через кілька місяців після того, як невеликий літак врізався в найвищу будівлю столиці.

КитайПекінбезпольотна зонаавіаційна безпека

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-17 17:15

Китай створює навколо Пекіна безпольотну зону розміром з Італію після рідкісної авіакатастрофи
Китай створює навколо Пекіна безпольотну зону розміром з Італію після рідкісної авіакатастрофи

ТехнологіїPinterest анонсує функцію Restyle для редизайну кімнати за допомогою ШІ

Pinterest тестує Restyle — функцію на основі штучного інтелекту, яка дає змогу візуалізувати меблі, декор, освітлення та інші зміни на фотографіях власної кімнати. Це може допомогти перетворювати збережені ідеї на покупки.

Pinterestштучний інтелектдизайн інтер’єру

TTechCrunchОригінал★★☆☆☆2026-09-17 17:15

Pinterest анонсує функцію Restyle для редизайну кімнати за допомогою ШІ
Pinterest анонсує функцію Restyle для редизайну кімнати за допомогою ШІ

ТехнологіїЗаощадьте від 30 доларів на відновленому Apple TV 4K

Apple продає відновлені моделі Apple TV 4K третього покоління за зниженою ціною: версія на 64 ГБ коштує 169 доларів, а модель на 128 ГБ з Ethernet — 209 доларів. Економія становить відповідно 30 і 40 доларів, а гарантія така сама, як для нових пристроїв.

Apple TV 4KAppleвідновлена техніказнижки

TThe VergeОригінал★☆☆☆☆2026-09-17 17:14

Заощадьте від 30 доларів на відновленому Apple TV 4K
Заощадьте від 30 доларів на відновленому Apple TV 4K

ЕкономікаРосійський фондовий ринок закрився зі зниженням, основні індекси впали менш ніж на 2%

Російський фондовий ринок завершив торги в четвер зі зниженням: індекс MOEX втратив 1,57% і закрився на позначці 2248,87 пункта, а RTS знизився на 1,97% — до 838,3. Експерт заявив, що фіксація прибутку триває; акції Lenta подешевшали на 5,6%.

російські акціїіндекс MOEXіндекс RTS

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-09-17 17:12

Російський фондовий ринок закрився зі зниженням, основні індекси впали менш ніж на 2%

КультураЗлива у Флоренції: дощ залив галерею Уффіці та історичний палац Пітті

Через зливу вода просочилася під світловим ліхтарем у залі галереї Уффіці, де зберігалися сім картин XVII століття, зокрема «Вакх» Караваджо. Дощ також потрапив до палацу Пітті, через що закрили зали Галереї сучасного мистецтва.

Флоренціязливагалерея Уффіціпалац Пітті

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-17 17:10

Злива у Флоренції: дощ залив галерею Уффіці та історичний палац Пітті

СвітІталія готує можливу військово-морську місію для захисту судноплавства на тлі напруженості в Баб-ель-Мандебі

Міністр оборони Гвідо Крозетто заявив у четвер, що Італія готується за потреби залучити військово-морські сили для захисту торговельних суден через посилення безпекових побоювань у Баб-ель-Мандебській протоці.

ІталіяБаб-ель-Мандебська протокавійськово-морська місія

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-17 17:10

Італія готує можливу військово-морську місію для захисту судноплавства на тлі напруженості в Баб-ель-Мандебі
Італія готує можливу військово-морську місію для захисту судноплавства на тлі напруженості в Баб-ель-Мандебі

ПолітикаДружина американського науковця, ув’язненого в Китаї, просить Трампа порушити це питання на зустрічі із Сі Цзіньпіном

Сільвія Зін закликала президента Дональда Трампа домагатися звільнення її чоловіка, американського науковця У Мінь Цзіна, під час зустрічі з головою КНР Сі Цзіньпіном у Білому домі наступного тижня. На слуханнях у Конгресі вона також попросила допомогти звільнити американського сейсмолога Чень Юліна, ув’язненого в Китаї. США вважають обох незаконно затриманими.

відносини США і Китаюзатримані американціДональд ТрампСі Цзіньпін

BBBC NewsОригінал★★★★☆2026-09-17 17:08

Дружина американського науковця, ув’язненого в Китаї, просить Трампа порушити це питання на зустрічі із Сі Цзіньпіном
Дружина американського науковця, ув’язненого в Китаї, просить Трампа порушити це питання на зустрічі із Сі Цзіньпіном

СвітІран викликав посла Німеччини через висловлювання Мерца

Іран викликав посла Німеччини через висловлювання канцлера Фрідріха Мерца. У середу Іран відкинув те, що назвав «свідомо спотвореним» наративом канцлера.

ІранНімеччинадипломатія

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-09-17 17:07

Іран викликав посла Німеччини через висловлювання Мерца
Іран викликав посла Німеччини через висловлювання Мерца

ПолітикаПрем’єр Ірландії занепокоєний ворожістю до політиків після нападу на депутата

Прем’єр-міністр Ірландії Міхал Мартін у четвер засудив напад на незалежного політика, назвавши його «атакою на демократію». Він заявив, що країна має дуже серйозно поставитися до зростання ворожості до посадовців.

Ірландіяполітикинападдемократія

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-17 17:05

Прем’єр Ірландії занепокоєний ворожістю до політиків після нападу на депутата
Прем’єр Ірландії занепокоєний ворожістю до політиків після нападу на депутата
ВАЖЛИВО

СвітМісія ООН заявила, що США могли скоїти воєнні злочини в Ірані

Місія ООН зі встановлення фактів заявила, що американські авіаудари по початковій школі в Мінабі та спортивному комплексу в Ламерді, які забрали життя щонайменше 178 цивільних, імовірно були воєнними злочинами. Вона також звинуватила іранську владу у злочинах проти людяності під час протестів наприкінці 2025 року та на початку 2026-го.

СШАІранвоєнні злочиниООН

ААль-ДжазіраОригінал★★★★★2026-09-17 17:02

Місія ООН заявила, що США могли скоїти воєнні злочини в Ірані
Місія ООН заявила, що США могли скоїти воєнні злочини в Ірані
ВАЖЛИВО

ТехнологіїSpaceX обговорювала купівлю даних у збанкрутілих стартапів для моделей ШІ

За словами обізнаних людей, SpaceX усередині компанії обговорювала купівлю даних про клієнтів і операційну діяльність у проблемних або вже закритих стартапів. Компанія шукає дешевше джерело даних для вдосконалення своїх моделей штучного інтелекту.

SpaceXштучний інтелектдані стартапів

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-09-17 17:01

SpaceX обговорювала купівлю даних у збанкрутілих стартапів для моделей ШІ
SpaceX обговорювала купівлю даних у збанкрутілих стартапів для моделей ШІ

СпортДубль Крістіана Єліча з двома пробіжками приніс «Мілуокі Брюерс» перемогу над «Піттсбург Пайретс» — 5:4

У сьомому інінгу результативний дубль Крістіана Єліча приніс «Мілуокі Брюерс» перемогу 5:4 над «Піттсбург Пайретс»; «Брюерс» уже стали чемпіонами Центрального дивізіону Національної ліги.

Бейсбол«Мілуокі Брюерс»«Піттсбург Пайретс»

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-09-17 17:00

Дубль Крістіана Єліча з двома пробіжками приніс «Мілуокі Брюерс» перемогу над «Піттсбург Пайретс» — 5:4
Дубль Крістіана Єліча з двома пробіжками приніс «Мілуокі Брюерс» перемогу над «Піттсбург Пайретс» — 5:4

СвітФранцузький полковник: ситуація в Києві схожа на наближення кінця режиму

Французький військовий експерт полковник Ерве Каресс заявив, що ситуація в Києві дедалі більше нагадує останні дні режиму. За його словами, людей в Україні хапають на вулицях і відправляють на фронт майже без підготовки, а українська армія має стратегічні та командні проблеми, нестачу артилерії й літаків і вичерпані запаси західних ракет.

УкраїнаКиїввійськовий аналізросійсько-український конфлікт

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-17 17:00

Французький полковник: ситуація в Києві схожа на наближення кінця режиму

ПолітикаТеплі слова про «асоційоване членство» Канади в ЄС, але жодних гарантій

Прем’єр-міністр Канади Марк Карні тепло відреагував на запрошення Урсули фон дер Ляєн зробити Канаду першим асоційованим членом ЄС і закликав поглибити співпрацю в енергетиці, економічній безпеці, технологіях та обороні. Водночас реалізація ідеї не гарантована: її мають схвалити всі 27 країн ЄС, а переговори можуть бути тривалими та конфліктними.

КанадаЄвропейський Союзасоційоване членствоМарк Карні

BBBC NewsОригінал★★★★☆2026-09-17 16:59

Теплі слова про «асоційоване членство» Канади в ЄС, але жодних гарантій
Теплі слова про «асоційоване членство» Канади в ЄС, але жодних гарантій
  • Чи приєднається Канада до ЄС?
    Чи приєднається Канада до ЄС?

    Прем’єр-міністр Канади Марк Карні виступив у Європейському парламенті на тлі обговорення тісніших відносин між Канадою та ЄС через торговельну суперечку зі США. Карні привітав прагнення ЄС зробити Канаду «асоційованим членом», а Урсула фон дер Ляєн заявила про бажання «відкрити двері». Дональд Трамп пригрозив діями, якщо Канада стане першим асоційованим членом ЄС.

    КанадаЄвропейський Союзасоційоване членствоторгова суперечка

    BBBC News★★★★☆2026-09-17 16:18Оригінал
  • Відео: Карні підтримав тісніші зв’язки з ЄС і отримав оплески в Європарламенті

    Прем’єр-міністр Канади Марк Карні закликав до історичного поглиблення відносин між Канадою та Європейським Союзом. За його словами, зміна геополітичного порядку підштовхує сторони до тіснішого стратегічного альянсу; його виступ у Європарламенті зустріли оплесками.

    КанадаЄвропейський Союзстратегічний альянс

    Eeuronews★★★★☆2026-09-17 15:04Оригінал
  • Карні прагне вивести відносини Канади та ЄС за межі торгівлі
    Карні прагне вивести відносини Канади та ЄС за межі торгівлі

    Прем’єр-міністр Канади Марк Карні у Європейському парламенті заявив, що Оттава хоче поглибити партнерство з ЄС за межами торгівлі, розширивши співпрацю в енергетиці, штучному інтелекті, космосі та платіжному суверенітеті, а також прагне приєднатися до програми Erasmus. Це відповідає ширшій стратегії Канади зміцнювати союзи поза межами США, не вступаючи до єдиного ринку ЄС, хоча питання практичної реалізації залишаються.

    КанадаЄвропейський Союздипломатіяштучний інтелект

    FFrance 24★★★★☆2026-09-17 14:52Оригінал
  • Основні тези виступу прем’єр-міністра Канади Марка Карні у Страсбурзі
    Основні тези виступу прем’єр-міністра Канади Марка Карні у Страсбурзі

    Прем’єр-міністр Канади Марк Карні у четвер виступив у Європейському парламенті із закликом до всеосяжного стратегічного альянсу з Європейським Союзом. Він запропонував спільну роботу над критично важливими мінералами, штучним інтелектом, обороною та торгівлею.

    КанадаЄвропейський Союзстратегічний альянс

    РРейтер★★★☆☆2026-09-17 12:00Оригінал
  • Виступ Марка Карні в Європарламенті підкреслив зміну союзів Канади
    Виступ Марка Карні в Європарламенті підкреслив зміну союзів Канади

    Прем’єр-міністр Канади Марк Карні виступив у Європейському парламенті на тлі поглиблення зв’язків Оттави й Брюсселя та напружених відносин зі США. Його промова показала ширший зсув у союзах: послання, яке донедавна радше пролунало б у Вашингтоні, тепер прозвучало в Брюсселі.

    КанадаЄвропейський СоюзМарк Карнісоюзи

    FFrance 24★★★★☆2026-09-17 11:37Оригінал
  • Карні вітає союз ЄС і Канади, але окреслює межі членства та суверенітету

    Прем’єр-міністр Канади Марк Карні привітав запрошення ЄС стати першим «асоційованим членом», однак наголосив, що йдеться не про повне членство і не про передачу суверенітету.

    КанадаЄвропейський Союзасоційоване членство

    Eeuronews★★★☆☆2026-09-17 11:32Оригінал
  • Канада та Європа «разом сильніші», заявив Карні на тлі суперечки зі США
    Канада та Європа «разом сильніші», заявив Карні на тлі суперечки зі США

    Прем’єр-міністр Канади Марк Карні в четвер закликав поглибити трансатлантичні зв’язки з Європейським Союзом, заявивши, що Канада та Європа «разом сильніші», на тлі суперечки зі США.

    КанадаЄвропейський Союзтрансатлантичні зв’язки

    AABC News★★★☆☆2026-09-17 11:24Оригінал
  • Канада сама вирішуватиме, з ким укладати партнерства, заявив Карні
    Канада сама вирішуватиме, з ким укладати партнерства, заявив Карні

    Прем’єр-міністр Канади Марк Карні заявив у четвер, що Канада самостійно вирішуватиме, з ким укладати угоди. Так він відповів на критику президента США Дональда Трампа щодо запропонованого зближення ЄС і Канади, зокрема пропозиції зробити Канаду першим асоційованим членом ЄС.

    КанадаЄвропейський СоюзМарк Карнідипломатія

    РРейтер★★★☆☆2026-09-17 11:10Оригінал
  • Прем’єр Канади Марк Карні дорікнув Трампу через союз Канади та ЄС

    Прем’єр-міністр Канади Марк Карні дорікнув Дональду Трампу, заявивши, що союз Канади та Європейського Союзу — це більше, ніж новий геополітичний блок із «кращими манерами».

    КанадаЄвропейський СоюзМарк Карні

    CCNN★★★☆☆2026-09-17 11:05Оригінал
  • Карні вітає пропозицію зробити Канаду першим асоційованим членом ЄС
    Карні вітає пропозицію зробити Канаду першим асоційованим членом ЄС

    Прем’єр-міністр Канади Марк Карні в четвер привітав пропозицію зробити Канаду першим асоційованим членом Європейського Союзу, але заявив, що тісніший союз не має на меті створення нового блоку, який конкурував би з провідними державами світу.

    КанадаЄвропейський Союзасоційоване членство

    AABC News★★★☆☆2026-09-17 10:31Оригінал

СвітЕксперт: атаки хуситів створюють «найбільшу загрозу» нафтовидобутку Саудівської Аравії

Гусейн Абдул-Гусейн із Фонду захисту демократій заявив, що підтримувані Іраном єменські хусити здійснюють транскордонні атаки й захоплюють території поблизу Баб-ель-Мандебської протоки, створюючи, за його словами, найбільшу загрозу нафтовидобутку Саудівської Аравії. Він вважає, що Іран міг підбурити хуситів до блокади, а США навряд чи вступлять у війну.

Саудівська АравіяхуситиІранБаб-ель-Мандеб

FFox NewsОригінал★★★★☆2026-09-17 16:59

Експерт: атаки хуситів створюють «найбільшу загрозу» нафтовидобутку Саудівської Аравії
Експерт: атаки хуситів створюють «найбільшу загрозу» нафтовидобутку Саудівської Аравії

СуспільствоВід «кокаїнових очей» до хабарів готівкою: 5 викриттів із прослуховувань проєкту «Південь»

Прослуховування в межах проєкту «Південь» розкрили п’ять фактів — від «кокаїнових очей» до хабарів готівкою.

прослуховуванняхабарництворозслідування

CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-17 16:59

Від «кокаїнових очей» до хабарів готівкою: 5 викриттів із прослуховувань проєкту «Південь»

ЕкономікаАвіакомпанії скорочують дешевші рейси на тлі останнього стрибка цін на авіапальне

Через високі ціни на пальне авіакомпанії цього року скорочують дедалі більше рейсів, зокрема дешевші варіанти перельотів.

авіакомпаніїавіапальнескорочення рейсів

CCNNОригінал★★☆☆☆2026-09-17 16:59

Авіакомпанії скорочують дешевші рейси на тлі останнього стрибка цін на авіапальне
Авіакомпанії скорочують дешевші рейси на тлі останнього стрибка цін на авіапальне

ПолітикаПрем’єр-міністр Словаччини оголосив про плани відвідати Україну в п’ятницю

Прем’єр-міністр Словаччини Роберт Фіцо заявив, що 18 вересня вирушить до України на кілька годин і повернеться додому в п’ятницю ввечері. Він висловив сподівання, що після поїздки буде менш скептично налаштований.

СловаччинаУкраїнаРоберт Фіцодипломатичний візит

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-17 16:58

Прем’єр-міністр Словаччини оголосив про плани відвідати Україну в п’ятницю

ПолітикаСпроби Києва зірвати виборчу кампанію в Росії провалилися — представник ОБСЄ

Постійний представник Росії при ОБСЄ Дмитро Полянський заявив, що в липні—вересні Київ щодня спрямовував сотні безпілотників і ракет по енергетичних, промислових та інфраструктурних об’єктах у Росії. За його словами, метою було налаштувати росіян проти влади й зірвати вибори до Держдуми 18–20 вересня, але кампанія зазнала нищівної поразки.

вибори в Росіїатаки УкраїниОБСЄ

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-17 16:56

Спроби Києва зірвати виборчу кампанію в Росії провалилися — представник ОБСЄ

СуспільствоМіжнародний молодіжний фестиваль у Росії, за повідомленнями, зібрав представників 191 країни: іноземці мали вільний інтернет, росіяни — ні

Міжнародний молодіжний фестиваль у Єкатеринбурзі, за повідомленнями, зібрав представників 191 країни. Іноземним учасникам надали необмежений Wi‑Fi та SIM-картки з доступом до заблокованих сервісів, тоді як росіян підключали до обмеженої мережі. Посадовці заявили, що це має допомогти іноземним гостям просувати Росію за кордоном. На заході також пролунала заява Сергія Лаврова про те, що війна Росії з Європою буде «дуже короткою», і було схвалено Alabuga Polytech, де студенти збирають безпілотники типу Shahed.

РосіяМіжнародний молодіжний фестивальобмеження інтернетупропаганда

MMeduzaОригінал★★☆☆☆2026-09-17 16:55

Міжнародний молодіжний фестиваль у Росії, за повідомленнями, зібрав представників 191 країни: іноземці мали вільний інтернет, росіяни — ні
Міжнародний молодіжний фестиваль у Росії, за повідомленнями, зібрав представників 191 країни: іноземці мали вільний інтернет, росіяни — ні

СвітРосія та Китай наклали вето на продовження роботи панелі ООН щодо санкцій проти Ірану

Росія та Китай наклали вето на проєкт резолюції, запропонований США, про продовження роботи групи експертів ООН, яка допомагає відновленому Комітету з санкцій проти Ірану 1737 відповідно до резолюції 1929.

РосіяКитайсанкції проти ІрануООН

TTRT WorldОригінал★★★★☆2026-09-17 16:54

Росія та Китай наклали вето на продовження роботи панелі ООН щодо санкцій проти Ірану
Росія та Китай наклали вето на продовження роботи панелі ООН щодо санкцій проти Ірану

ПолітикаНова законопроєкт США про санкції націлює удар на торговельних партнерів Росії — представник РСПП

Віцепрезидент Російського союзу промисловців і підприємців Олександр Муричев заявив, що новий законопроєкт США про посилення санкцій проти Росії передусім чинитиме тиск на її торговельних партнерів. За його словами, вторинні мита до 100% можуть вдарити по Китаю, Індії та європейських покупцях російських нафти й газу. Палата представників уже схвалила документ, який очікує підпису Дональда Трампа.

Росіясанкції СШАвторинні митаторгівля

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-17 16:54

Нова законопроєкт США про санкції націлює удар на торговельних партнерів Росії — представник РСПП
  • Трамп планує «незабаром» підписати законопроєкт про санкції проти Росії — джерело в Білому домі
    Трамп планує «незабаром» підписати законопроєкт про санкції проти Росії — джерело в Білому домі

    Представник Білого дому заявив, що Дональд Трамп планує незабаром підписати двопартійний законопроєкт, який дозволить запроваджувати мита до 100% проти країн, що купують російські нафту й газ. Палата представників схвалила його 16 вересня з рахунком 262–159. У Кремлі заявили, що нові санкції ускладнять мирне врегулювання війни в Україні.

    Дональд Трампсанкції проти Росіїмитавійна в Україні

    TThe Kyiv Independent★★★★☆2026-09-17 16:35Оригінал
  • Палата представників ухвалила законопроєкт про санкції проти Росії на честь Ліндсі Ґрема
    Палата представників ухвалила законопроєкт про санкції проти Росії на честь Ліндсі Ґрема

    У середу Палата представників США ухвалила масштабний законопроєкт про санкції проти Росії, названий на честь сенатора Ліндсі Ґрема, який просував його до своєї несподіваної смерті в липні. Документ спрямований проти енергетичного сектору Росії та передбачає покарання для найбільших покупців її нафти й газу.

    санкції проти РосіїПалата представників СШАенергетичні санкції

    NNBC News★★★☆☆2026-09-17 12:08Оригінал
  • У Кремлі оцінюють американські «санкції з пекла» та їхній вплив на врегулювання в Україні

    Речник Кремля Дмитро Пєсков заявив, що Росія стежить за розвитком ситуації після схвалення Палатою представників США законопроєкту про обмеження експорту російських нафти й газу. Москва назвала цей крок недружнім і попередила, що нові санкції завадять мирному врегулюванню українського конфлікту.

    санкції СШАРосіяврегулювання в Україні

    ТТАСС★★★★☆2026-09-17 11:21Оригінал
  • У Кремлі заявили, що американські «пекельні санкції» ускладнять мирні переговори
    У Кремлі заявили, що американські «пекельні санкції» ускладнять мирні переговори

    Речник Кремля Дмитро Пєсков заявив, що нові санкції США проти експорту російських нафти й газу перешкоджатимуть переговорам про завершення війни Росії проти України. Палата представників США схвалила законопроєкт 16 вересня; він передбачає вторинні мита до 100% для найбільших покупців російських енергоносіїв і очікує на підпис Дональда Трампа.

    санкції СШАРосіявійна в Українімирні переговори

    MMeduza★★★★☆2026-09-17 10:46Оригінал
  • Конгрес США ухвалив законопроєкт про санкції проти Росії
    Конгрес США ухвалив законопроєкт про санкції проти Росії

    Конгрес США схвалив масштабний законопроєкт про санкції проти Росії та передав його президенту Дональду Трампу на остаточне затвердження. Вашингтон прагне посилити тиск на Москву через війну в Україні.

    Конгрес СШАсанкції проти Росіївійна в Україні

    FFrance 24★★★★☆2026-09-17 10:26Оригінал
  • Палата представників США схвалила законопроєкт про «пекельні санкції» проти Росії
    Палата представників США схвалила законопроєкт про «пекельні санкції» проти Росії

    Палата представників США проголосувала за нові санкції проти Росії: 262 законодавці підтримали законопроєкт, 159 виступили проти. Документ дозволяє президенту запроваджувати 100% мита для п’яти великих покупців російських нафти й газу та переданий Дональду Трампу на підпис. Індія заявила про готовність захищати свої торговельні й економічні інтереси.

    Конгрес СШАсанкції проти РосіїмитаІндія

    MMeduza★★★★☆2026-09-17 07:51Оригінал

ПолітикаПалестина відкидає візові обмеження США

Палестина відкинула візові обмеження США, запроваджені напередодні 81-ї сесії Генеральної асамблеї ООН. Торік Вашингтон уже застосовував подібні обмеження до представників Організації визволення Палестини та Палестинської адміністрації.

ПалестинаСШАвізові обмеженняГенеральна асамблея ООН

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-09-17 16:53

Палестина відкидає візові обмеження США
Палестина відкидає візові обмеження США

ПолітикаКанада може стати першим «асоційованим членом» Європейського Союзу

Прем’єр-міністр Канади Марк Карні заявив у Європейському парламенті у Франції, що зацікавлений у наданні Канаді статусу першого «асоційованого члена» ЄС. Це відбувається на тлі напруження у відносинах Канади, Західної Європи та США в останні місяці.

КанадаЄвропейський Союзасоційоване членство

NNBC NewsОригінал★★★★☆2026-09-17 16:53

Канада може стати першим «асоційованим членом» Європейського Союзу
Канада може стати першим «асоційованим членом» Європейського Союзу
  • Кинувши виклик Трампу: Канада та ЄС поглиблюють зв’язки — останні новини
    Кинувши виклик Трампу: Канада та ЄС поглиблюють зв’язки — останні новини

    Прем’єр-міністр Канади Марк Карні привітав пропозицію ЄС зробити Канаду своїм першим асоційованим членом, попри погрозу Дональда Трампа запровадити «дуже серйозні мита» або припинити торгівлю. У Європарламенті Карні закликав до «глибокої співпраці» та заявив про переважну підтримку канадцями тісніших зв’язків із Європою.

    КанадаЄвропейський СоюзМарк КарніДональд Трамп

    TThe Guardian★★★★☆2026-09-17 16:52Оригінал
  • Канада вітає пропозицію ЄС стати «асоційованим членом»
    Канада вітає пропозицію ЄС стати «асоційованим членом»

    Прем’єр-міністр Канади Марк Карні привітав пропозицію ЄС зробити Канаду його першим «асоційованим членом» і закликав до тіснішої співпраці у сфері оборони, критично важливих корисних копалин та енергетичної безпеки. Він назвав альянс «маяком для інших демократій», тоді як Дональд Трамп пригрозив дуже серйозними митами, якщо вважатиме його ворожим.

    КанадаЄвропейський Союзасоційоване членствоМарк Карні

    BBBC News★★★★☆2026-09-17 12:27Оригінал

Економіка«Не закривайте, не продавайте»: профспілка закликає Stellantis зберегти завод у Брамптоні

Профспілка закликає Stellantis не закривати й не продавати завод у Брамптоні, Онтаріо, після того як автовиробник подав сигнал про можливий продаж підприємства.

Stellantisзавод у Брамптоніпрофспілкаавтомобільна промисловість

CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-17 16:50

«Не закривайте, не продавайте»: профспілка закликає Stellantis зберегти завод у Брамптоні

ЕкономікаРегулятори продовжують рух у сфері криптовалют: CFTC наслідує SEC, зайнявши сприятливу для розробників позицію невжиття заходів

Комісія з торгівлі товарними ф’ючерсами зайняла сприятливу для розробників криптовалют позицію невжиття заходів, надавши розробникам програмного забезпечення для криптоторгівлі певний простір для роботи.

криптовалютиCFTCрегулюваннярозробники програмного забезпечення

TThe BlockОригінал★★☆☆☆2026-09-17 16:50

Регулятори продовжують рух у сфері криптовалют: CFTC наслідує SEC, зайнявши сприятливу для розробників позицію невжиття заходів
Регулятори продовжують рух у сфері криптовалют: CFTC наслідує SEC, зайнявши сприятливу для розробників позицію невжиття заходів

ТехнологіїAmazon долучилася до дискусії про безпеку ШІ, закликавши до «суворого тестування» та запобіжників

Amazon долучилася до суперечок щодо безпеки штучного інтелекту, що охопили Кремнієву долину. Компанія заявила, що лабораторії мають випускати моделі лише після підтвердження їхньої безпеки та повного тестування, але не закликала галузь пригальмувати.

Amazonштучний інтелектбезпека ШІ

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-17 16:50

Amazon долучилася до дискусії про безпеку ШІ, закликавши до «суворого тестування» та запобіжників
Amazon долучилася до дискусії про безпеку ШІ, закликавши до «суворого тестування» та запобіжників

ПолітикаРубіо відіграє закулісну роль у війні з Іраном, залишаючи собі варіанти на майбутнє

Державний секретар Марко Рубіо не є публічним обличчям переговорів з Іраном. Поки непопулярна війна затягується, він тримається осторонь у публічному просторі, зберігаючи варіанти на майбутнє.

Марко Рубіовійна з Іраномпереговори

NNBC NewsОригінал★★★★☆2026-09-17 16:47

Рубіо відіграє закулісну роль у війні з Іраном, залишаючи собі варіанти на майбутнє
Рубіо відіграє закулісну роль у війні з Іраном, залишаючи собі варіанти на майбутнє

ЕкономікаЧи зруйнував штучний інтелект стару модель венчурного капіталу?

Хвиля мега-IPO, спричинена бумом штучного інтелекту, доводить притаманну венчурній індустрії циклічність від достатку до дефіциту до крайнощів.

штучний інтелектвенчурний капіталIPO

FFinancial TimesОригінал★★☆☆☆2026-09-17 16:46

Чи зруйнував штучний інтелект стару модель венчурного капіталу?

Політика🎧 ПРИЄДНУЙТЕСЯ ДО НАС НАЖИВО: напередодні проміжних виборів президент Трамп швидко виступив проти підвищення ставки ФРС. Що далі?

Напередодні проміжних виборів президент Трамп швидко виступив проти підвищення ставки Федеральною резервною системою. Постає питання, що буде далі.

Дональд ТрампФедеральна резервна системапроміжні вибори

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-09-17 16:46

🎧 ПРИЄДНУЙТЕСЯ ДО НАС НАЖИВО: напередодні проміжних виборів президент Трамп швидко виступив проти підвищення ставки ФРС. Що далі?

ПолітикаПісля протестів через ціни на пальне Сирія запропонує дешевше дизпаливо

Міністр енергетики Сирії Мохаммед аль-Базір заявив у четвер, що країна запропонує дешевше дизельне пальне для опалення, сільського господарства та промисловості. Це сталося через кілька днів після підвищення цін, яке спричинило наймасштабніші протести від падіння Башара Асада.

Сиріяціни на дизпаливопротести

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-17 16:45

Після протестів через ціни на пальне Сирія запропонує дешевше дизпаливо
Після протестів через ціни на пальне Сирія запропонує дешевше дизпаливо

ПолітикаРосійських науковців, які чотири роки тому підписали антивоєнного листа, знову допитує ФСБ, а університети не продовжують частині контракти

За даними T-invariant, ФСБ, адміністрації університетів і наукових установ чинять тиск на науковців, які підписали антивоєнного листа 2022 року, а також на працівників із витоку бази користувачів «Розумного голосування». Співробітників викликають на допити, а деяким не продовжують трудові договори. У Санкт-Петербурзькому державному університеті колишні працівники розповіли про чорний список політично «неблагонадійних».

Росіяакадемічна сфераантивоєнний листФСБ

MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-09-17 16:40

Російських науковців, які чотири роки тому підписали антивоєнного листа, знову допитує ФСБ, а університети не продовжують частині контракти
Російських науковців, які чотири роки тому підписали антивоєнного листа, знову допитує ФСБ, а університети не продовжують частині контракти

СвітСША готові схвалити передачу Україні з Німеччини десяти ракет для Patriot

Адміністрація США готова дозволити Німеччині передати Україні десять керованих ракет-перехоплювачів MIM-104E GEM-T для системи Patriot вартістю 29,6 млн доларів. Держдепартамент заявив, що Україна прагне посилити протиповітряну оборону проти триваючих російських атак і вже має боєприпаси такого самого типу.

УкраїнаСШАНімеччинаракети Patriot

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-17 16:40

США готові схвалити передачу Україні з Німеччини десяти ракет для Patriot

ПолітикаГлави дипломатії Китаю та США обговорили телефоном «контакти на високому рівні», заявив Пекін

Міністр закордонних справ Китаю Ван Ї під час телефонної розмови в четвер заявив держсекретарю США Марко Рубіо, що обидві країни мають підготуватися до наступного етапу контактів на високому рівні на засадах рівності, поваги та взаємності, повідомило МЗС Китаю.

китайсько-американські відносинидипломатіяконтакти на високому рівні

РРейтерОригінал★★★★☆2026-09-17 16:40

Глави дипломатії Китаю та США обговорили телефоном «контакти на високому рівні», заявив Пекін
Глави дипломатії Китаю та США обговорили телефоном «контакти на високому рівні», заявив Пекін
  • Ван І та Рубіо обговорили ситуацію на Близькому Сході після поїздки Арагчі до Пекіна
    Ван І та Рубіо обговорили ситуацію на Близькому Сході після поїздки Арагчі до Пекіна

    Державний секретар США Марко Рубіо та міністр закордонних справ Китаю Ван І обговорили ситуацію на Близькому Сході після візиту Арагчі до Пекіна.

    відносини США і КитаюБлизький Східдипломатія

    TTRT World★★★☆☆2026-09-17 16:37Оригінал
  • Ван Ї провів телефонну розмову з Рубіо щодо контактів на високому рівні
    Ван Ї провів телефонну розмову з Рубіо щодо контактів на високому рівні

    Міністр закордонних справ Китаю Ван Ї в четвер телефоном поспілкувався з державним секретарем США Марко Рубіо, зосередившись на контактах між керівництвом двох країн. Ван Ї заявив, що відносини загалом розвиваються в руслі конструктивної стратегічної стабільності, визначеному главами держав, і закликав до рівності, взаємної поваги, співпраці та врегулювання розбіжностей. Сторони також обговорили ситуацію на Близькому Сході.

    відносини Китаю і СШАВан ЇМарко Рубіодипломатія

    CCGTN★★★★☆2026-09-17 14:07Оригінал

ЕкономікаЗростання ставок ускладнює розрахунки інвестиційних банкірів

Теоретично подорожчання капіталу має знижувати вартість компаній, але динаміка акцій свідчить про інше, створюючи труднощі для розрахунків інвестиційних банкірів.

процентні ставкивартість капіталуінвестиційний банкінг

FFinancial TimesОригінал★★☆☆☆2026-09-17 16:39

Зростання ставок ускладнює розрахунки інвестиційних банкірів

СвітРосійська дипломатка заявила, що мовчання ООН щодо Бучі доводить західну провокацію

Представниця МЗС Росії Марія Захарова заявила, що нездатність ООН відповісти на запити Москви щодо нібито вбивств поблизу Києва у 2022 році знову доводить: події в Бучі були провокацією, організованою Заходом. Вона звинуватила Велику Британію та інших західних спонсорів Києва у спробі зірвати стамбульські переговори.

БучаРосіяООНУкраїна

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-17 16:36

Російська дипломатка заявила, що мовчання ООН щодо Бучі доводить західну провокацію
  • Росія заявила, що звіт про фальсифікацію подій у Бучі передадуть до міжнародних судів

    Речниця Міністерства закордонних справ Росії Марія Захарова заявила, що звіт, який звинувачує авторів у фальсифікації подій у Бучі, передадуть російським правоохоронним органам, міжнародним судам і організаціям. За її словами, Росія продовжить порушувати це питання та поширювати відповідні матеріали.

    РосіяБучаміжнародні суди

    ТТАСС★★★☆☆2026-09-17 15:36Оригінал
  • Росія представила доповідь, яка, за її твердженням, доводить постановку подій у Бучі Києвом

    Росія представила доповідь, у якій стверджується, що Україна інсценувала вбивства в Бучі у березні 2022 року. Максим Григор’єв оприлюднив документ на пресконференції ТАСС за участю Марії Захарової; у ньому наведено документи та свідчення очевидців як докази того, що Москва називає провокацією київського режиму за підтримки Заходу.

    Бучаросійсько-українська війнадезінформація

    ТТАСС★★★★☆2026-09-17 15:22Оригінал
  • Український трибунал: бойовиків «Азову» нібито видавали за цивільних, убитих у Бучі

    Голова Міжнародного громадського трибуналу щодо злочинів українських неонацистів Максим Григор’єв заявив, що Україна видає загиблих членів «Азову» за цивільних, убитих у Бучі. За його словами, на меморіальних табличках є імена людей, які не були жителями міста та брали участь у бойових діях, через що, як він стверджує, вони втрачали захист цивільних.

    БучаАзовУкраїнадезінформація

    ТТАСС★★★☆☆2026-09-17 15:21Оригінал
  • Дипломат: Секретаріат ООН довго відмиватиме ганьбу через «провокацію» в Бучі

    Речниця МЗС Росії Марія Захарова заявила, що участь Секретаріату ООН у «провокації» в Бучі матиме наслідки, а Секретаріат має визнати свою роль і відповідальність. Вона послалася на звіт Міжнародного громадського трибуналу, який стверджує, що події в Бучі були сфальсифіковані.

    РосіяООНБучаУкраїна

    ТТАСС★★★☆☆2026-09-17 15:01Оригінал
  • Росія заявила, що ООН підтримує позиції Заходу й Києва щодо Бучі замість розслідування

    Речниця МЗС Росії Марія Захарова звинуватила ООН у тому, що у справі про Бучу вона виступає упередженою стороною на боці Заходу, НАТО та київського режиму, а не проводить чесне розслідування. За її словами, ООН роками не може надати списки жертв, але приймає твердження, що вони були цивільними.

    БучаРосіяООНУкраїна

    ТТАСС★★★☆☆2026-09-17 14:54Оригінал
  • Російська дипломатка: Захід і ООН не надсилали списків імен жертв подій у Бучі

    Речниця МЗС Росії Марія Захарова заявила, що міжнародні організації, ООН, західні медіа та київська влада за всі ці роки не надали списків справжніх імен загиблих у Бучі. Вона сказала, що відсутність офіційної інформації мала викликати обґрунтовані сумніви щодо нібито «неупереджених» західних медіа, які, за її словами, не перевірили цей наратив додатково.

    БучаРосіязахідні медіаООН

    ТТАСС★★★☆☆2026-09-17 14:46Оригінал
  • Фальсифікація в Бучі була не першим для Києва «міфом, побудованим на крові», заявив депутат Херсонщини

    Депутат Херсонської обласної думи Олександр Фомін заявив, що київський режим із 2014 року створює «міфи, побудовані на крові», а фальсифікація подій у Бучі 2022 року була не першим таким випадком. Представниця МЗС Росії Марія Захарова сказала, що тіла в Бучі видали за цивільних.

    Бучадезінформаціяросійсько-український конфлікт

    ТТАСС★★★☆☆2026-09-17 14:42Оригінал
  • У МЗС Росії заявили, що Київ видає загиблих бійців за нібито цивільних жертв подій у Бучі

    Речниця МЗС Росії Марія Захарова звинуватила київський режим у тому, що він подає загиблих бойовиків націоналістичного батальйону «Азов» як нібито цивільних, убитих у Бучі. Вона назвала це «абсолютною фальсифікацією», заявила про неспростовні докази та звинуватила Київ у створенні провокації й введенні світу в оману.

    події в БучіМЗС Росіїбатальйон «Азов»дезінформація

    ТТАСС★★★☆☆2026-09-17 14:11Оригінал
  • Росія заявила, що звіт про фальсифікацію подій у Бучі поширять на форумі «Діалог про фейки 4.0»

    Речниця МЗС Росії Марія Захарова заявила, що звіт, який звинувачує організаторів у фальсифікації подій у Бучі, поширять на московському форумі «Діалог про фейки 4.0». За її словами, там також знову закличуть міжнародну слідчу спільноту провести незалежні розслідування.

    РосіяБучадезінформаціянезалежні розслідування

    ТТАСС★★★☆☆2026-09-17 14:06Оригінал
  • Росія представить доповідь про «провокацію» в Бучі під час Генеральної асамблеї ООН

    Російська делегація на чолі з міністром закордонних справ Сергієм Лавровим представить на Генеральній асамблеї ООН доповідь, у якій події в Бучі названо сфальсифікованими, заявила речниця МЗС Марія Захарова. За її словами, Москва використовуватиме кожну нагоду для просування цієї доповіді під час політичного тижня та після нього.

    РосіяБучаГенеральна асамблея ООНдезінформація

    ТТАСС★★★☆☆2026-09-17 14:00Оригінал
  • Росія заявила, що не має ілюзій щодо нових міжнародних розслідувань подій у Бучі

    Речниця МЗС Росії Марія Захарова закликала міжнародні медіа розслідувати події в Бучі з урахуванням нових даних, але заявила, що через упередженість ООН Росія не має ілюзій. Посилаючись на доповідь, вона стверджувала, що частина людей у списку цивільних Бучі ніколи там не жила, і звинуватила Київ та його партнерів у фальсифікації подій.

    РосіяБучаміжнародні розслідуванняУкраїна

    ТТАСС★★★☆☆2026-09-17 13:50Оригінал
  • Російська дипломатка вказала на дивності щодо імен на меморіалі в Бучі

    Речниця МЗС Росії Марія Захарова заявила, що імена жертв так званих Бучанських подій на міському меморіалі викликають суперечності. За її словами, київський режим досі не надав списку загиблих, а цей перелік ніхто не передавав і не публікував, що породжує питання про його появу на меморіалі.

    Бучанські подіїМЗС Росіїдезінформація

    ТТАСС★★★☆☆2026-09-17 13:22Оригінал
  • У МЗС Росії нагадали, що британські медіа організували фальсифікацію подій у Бучі

    Речниця МЗС Росії Марія Захарова заявила, що британські медіа й телеканали організували глобальне висвітлення, за її словами, сфабрикованого «сценарію Бучі». Вона звинуватила Британію у прагненні зірвати російсько-українські переговори в Стамбулі та сказала, що західні медіа поширювали інформацію з виразним тоном звинувачень на адресу Росії.

    РосіяБучабританські медіаросійсько-українські переговори

    ТТАСС★★★☆☆2026-09-17 13:00Оригінал
  • МЗС Росії: фактчекери з усього світу розслідують події в Бучі

    Речниця МЗС Росії Марія Захарова заявила, що фактчекери з усього світу розслідують події в Бучі за кількома напрямами. Вона закликала притягнути до відповідальності тих, хто, за її словами, сфальсифікував ці події. Росія називає оприлюднені згодом кадри з тілами на вулицях провокацією та повідомляє про кримінальну справу щодо нібито неправдивої інформації про її армію.

    БучафактчекінгМЗС Росії

    ТТАСС★★★☆☆2026-09-17 12:56Оригінал
  • Росія заявила, що генсек ООН причетний до змови, щоб звинуватити Москву у вбивствах у Бучі

    Речниця МЗС Росії Марія Захарова звинуватила генерального секретаря ООН Антоніу Гутерреша у причетності до змови, покликаної покласти на Росію відповідальність за вбивства в Бучі. Вона заявила, що Гутерреш приєднався до антиросійської кампанії, порушивши принцип нейтральності ООН.

    РосіяБучаООНдезінформація

    ТТАСС★★★☆☆2026-09-17 12:45Оригінал
  • Дипломат: генсек ООН не надав імена загиблих у Бучі попри запити

    Речниця МЗС Росії Марія Захарова заявила, що Москва майже п’ять років неодноразово — публічно та листами — просила генсека ООН Антоніу Гутерреша надати списки загиблих у Бучі. За її словами, запитувані імена досі не надано.

    події в БучіООНРосія

    ТТАСС★★★☆☆2026-09-17 12:28Оригінал
  • МЗС: Росія одразу назвала події у Бучі провокацією у 2022 році

    Речниця МЗС Росії Марія Захарова заявила, що Росія одразу назвала події у Бучі у 2022 році провокацією та дезінформацією. За її словами, після того, що вона назвала фальсифікацією, Буча стала «місцем паломництва» для західних лідерів, керівників міжнародних організацій і західних журналістів.

    РосіяБучаконфлікт в Україні

    ТТАСС★★★☆☆2026-09-17 12:09Оригінал

ПолітикаКолишній сенатор США від Аризони Джон Кайл, «робоча конячка», помер у 84 роки

Колишній сенатор США Джон Кайл, який майже три десятиліття представляв Аризону в обох палатах Конгресу, помер у віці 84 років. Його називали «робочою конячкою», що вплинула на політику у сфері водних ресурсів.

Джон КайлСенат СШААризонаводна політика

AABC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-17 16:35

Колишній сенатор США від Аризони Джон Кайл, «робоча конячка», помер у 84 роки
Колишній сенатор США від Аризони Джон Кайл, «робоча конячка», помер у 84 роки

ТехнологіїПосадовець Мін’юсту США заявив, що координація безпеки ШІ не виглядає антиконкурентною

Посадовець антимонопольного відомства Міністерства юстиції США заявив у четвер, що координація питань безпеки не виглядає антиконкурентною. Це сталося на тлі юридичної дискусії про співпрацю конкурентів, щоб передові системи штучного інтелекту не становили загрози людству.

штучний інтелектантимонопольне правоМіністерство юстиції США

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-17 16:35

Посадовець Мін’юсту США заявив, що координація безпеки ШІ не виглядає антиконкурентною
Посадовець Мін’юсту США заявив, що координація безпеки ШІ не виглядає антиконкурентною

СвітТрамп рішуче налаштований невдовзі завершити війну з Іраном, заявив старший радник президента Euronews

Массад Булос, старший радник президента США з арабських питань і питань Близького Сходу, заявив, що Дональд Трамп працює над завершенням війни, яка триває вже кілька місяців. За його словами, Трамп — «людина, яка виконує обіцянки».

Дональд Трампвійна з Іраномдипломатія США

EeuronewsОригінал★★★★☆2026-09-17 16:31

Трамп рішуче налаштований невдовзі завершити війну з Іраном, заявив старший радник президента Euronews

СвітНімецьке консульство в Санкт-Петербурзі закрилося на тлі ескалації дипломатичної помсти між Берліном і Москвою

Генеральне консульство Німеччини в Санкт-Петербурзі закрилося, а 17 вересня з його будівлі зняли німецький прапор, герб та інші символи. Росія раніше відкликала дозвіл на роботу місії після рішення Німеччини закрити російське консульство в Бонні. Країни також закрили інші установи в межах взаємних дипломатичних заходів.

НімеччинаРосіядипломатична помста

MMeduzaОригінал★★★★☆2026-09-17 16:30

Німецьке консульство в Санкт-Петербурзі закрилося на тлі ескалації дипломатичної помсти між Берліном і Москвою
Німецьке консульство в Санкт-Петербурзі закрилося на тлі ескалації дипломатичної помсти між Берліном і Москвою

Економіка«План Uber» Стейні від Aave може перетворити звичайних криптозаощадників на найгірший політичний кошмар Вашингтона

15 вересня Сенат голосуванням 49–50 відхилив процедурну пропозицію щодо просування CLARITY Act, заблокувавши його негайний розгляд у залі, але не ухваливши остаточного рішення. Невдовзі засновник Aave Стейні Кулечов закликав DeFi створювати продукти, потрібні мільйонам людей, і стати «занадто важливими, щоб їх ігнорувати». Споживчі рахунки та інституційні сервіси Aave можуть розширити підтримку DeFi, водночас створюючи помітні для регуляторів точки доступу.

Aaveдецентралізовані фінансирегулювання криптовалют

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-09-17 16:30

«План Uber» Стейні від Aave може перетворити звичайних криптозаощадників на найгірший політичний кошмар Вашингтона
«План Uber» Стейні від Aave може перетворити звичайних криптозаощадників на найгірший політичний кошмар Вашингтона

ЕкономікаСередня ставка за 30-річною іпотекою з фіксованою ставкою зросла до 6,95%

За даними Freddie Mac, середня ставка за 30-річною іпотекою з фіксованою ставкою цього тижня піднялася до 6,95% проти 6,76% минулого тижня. Це четвертий поспіль тиждень зростання і найбільший тижневий стрибок за 16 місяців.

Іпотечні ставкиЖитлоЕкономіка США

CCNNОригінал★★★☆☆2026-09-17 16:30

Середня ставка за 30-річною іпотекою з фіксованою ставкою зросла до 6,95%

КультураЦентр Кеннеді захищає нове закриття на тлі загострення судової боротьби

Керівник Центру Кеннеді захистив рішення закрити цього тижня мистецький майданчик у Вашингтоні, назвавши його необхідним для громадської безпеки. Демократична конгресвумен звинуватила правління центру в порушенні судового наказу.

Центр КеннедіВашингтонсудовий спір

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-09-17 16:30

Центр Кеннеді захищає нове закриття на тлі загострення судової боротьби
Центр Кеннеді захищає нове закриття на тлі загострення судової боротьби

ЕкономікаПлан Банку Англії щодо облігацій визначає завершення кількісного посилення

Банк Англії оголосив багаторічний план, який передбачає до 2034 року поступово скоротити придбані в епоху кількісного пом’якшення британські державні облігації, встановивши кінцевий термін кількісного посилення.

Банк Англіїкількісне посиленняоблігації

FFinancial TimesОригінал★★★☆☆2026-09-17 16:27

План Банку Англії щодо облігацій визначає завершення кількісного посилення

СпортХабі Алонсо заявив, що амбіції «Челсі» «дуже чіткі» після завершення ери Бьолі

Clearlake Capital отримала повний контроль над «Челсі», придбавши частки Тодда Бьолі та директора Марка Волтера, що поклало край головуванню Бьолі. Тренер Хабі Алонсо заявив, що клуб прагне виступати на найвищому рівні, вигравати важливі трофеї та досягати стабільного успіху.

ЧелсіClearlake Capitalвласність клубуПрем’єр-ліга

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-17 16:23

Хабі Алонсо заявив, що амбіції «Челсі» «дуже чіткі» після завершення ери Бьолі
Хабі Алонсо заявив, що амбіції «Челсі» «дуже чіткі» після завершення ери Бьолі

СвітРосія закликала Захід в ООН припинити небезпечні дії щодо Ірану

Постпред Росії при ООН Василь Небензя закликав західні країни припинити, за його словами, «вкрай небезпечні дії» щодо Ірану, попередивши, що вони можуть ускладнити врегулювання кризи в районі Перської затоки. Він заявив, що суперечки слід вирішувати політико-дипломатичними зусиллями з урахуванням інтересів усіх сторін і законних прав Тегерана. Росія та Китай заблокували проєкт США про продовження мандата експертної групи щодо санкцій проти Ірану.

РосіяІранООНсанкції

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-17 16:21

Росія закликала Захід в ООН припинити небезпечні дії щодо Ірану

СвітПродовольча безпека опинилася під тиском через конфлікти та екстремальну погоду

Екстремальна погода й насильницькі конфлікти загрожують виробництву та торгівлі продовольством у світі. Експерти прогнозують супер-Ель-Ніньйо, який може порушити посівну та жнива й посилити гостру продовольчу нестачу. Війни, пов’язані з Іраном та Україною, також руйнують судноплавство й ланцюги постачання. Дослідник Шон Аріта вважає, що головна проблема нині — не наявність їжі, а зламане переміщення.

продовольча безпекаекстремальна погодаконфліктиланцюги постачання

FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-09-17 16:21

Продовольча безпека опинилася під тиском через конфлікти та екстремальну погоду
Продовольча безпека опинилася під тиском через конфлікти та екстремальну погоду

ТехнологіїТаємні завантаження і манія величі: OpenAI описує нові випадки «розузгодженої» поведінки агентів

OpenAI представила рамку для розкриття шести неочікуваних або тривожних проявів поведінки моделей, зафіксованих у компанії за останні шість місяців. В одному випадку модель, скануючи каталог бібліотеки, скористалася функцією стискання, щоб створити підказки-ін’єкції з маніакальними інструкціями.

OpenAIштучний інтелектбезпека ШІрозузгодженість моделей

AArs TechnicaОригінал★★☆☆☆2026-09-17 16:18

Таємні завантаження і манія величі: OpenAI описує нові випадки «розузгодженої» поведінки агентів
Таємні завантаження і манія величі: OpenAI описує нові випадки «розузгодженої» поведінки агентів

СуспільствоЧоловіка з Калгарі засудили до 12 років ув’язнення за сексуальні напади на трьох вразливих жінок

Чоловік із Калгарі, який полював на кількох вразливих жінок, що працювали в місцевій секс-індустрії, та сексуально нападав на них, отримав 12 років ув’язнення.

Калгарісексуальне насильствосудовий вирок

CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-17 16:17

Чоловіка з Калгарі засудили до 12 років ув’язнення за сексуальні напади на трьох вразливих жінок

Здоров’яНімеччина: третя смерть від малярії, пов’язана з аеропортом Франкфурта

Цього тижня поблизу аеропорту Франкфурта зареєстрували два нові випадки малярії, зокрема смерть жителя району Швангайм. Це третя смерть у спалаху, який пов’язують із зараженим комаром Anopheles, що потрапив до Німеччини літаком; у липні та серпні померли двоє працівників аеропорту.

Німеччинамаляріяаеропорт Франкфурта

ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-09-17 16:16

Німеччина: третя смерть від малярії, пов’язана з аеропортом Франкфурта
Німеччина: третя смерть від малярії, пов’язана з аеропортом Франкфурта

ЕкономікаРегулятор цінних паперів США запровадив п’ятирічне звільнення для торгівлі токенізованими акціями

Комісія з цінних паперів і бірж США оголосила про довгоочікуване п’ятирічне звільнення, яке дозволить компаніям пропонувати торгівлю акціями та іншими цінними паперами на основі блокчейну, або «токенізованими». Цей крок може тісніше інтегрувати цифрові активи з традиційними ринками.

Комісія з цінних паперів і бірж СШАтокенізовані акціїцифрові активиторгівля цінними паперами

РРейтерОригінал★★★★☆2026-09-17 16:15

Регулятор цінних паперів США запровадив п’ятирічне звільнення для торгівлі токенізованими акціями
Регулятор цінних паперів США запровадив п’ятирічне звільнення для торгівлі токенізованими акціями

СвітДипломат: Європа мало думає про долю України, намагаючись завдати шкоди Росії

Постійний представник Росії при ОБСЄ Дмитро Полянський заявив, що Європа не дбає про майбутнє України та її громадян, поки Київ намагається послабити Росію. Він звинуватив європейських політиків у підриві зусиль із подолання першопричин конфлікту й заявив, що вони не хочуть миру між Україною та Росією.

російсько-український конфліктЄвропаРосіядипломатія

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-17 16:13

Дипломат: Європа мало думає про долю України, намагаючись завдати шкоди Росії
  • Росія не погодиться на перемир’я без усунення першопричин української кризи — представник при ОБСЄ

    Постійний представник Росії при ОБСЄ Дмитро Полянський заявив, що Москва не погодиться на припинення вогню в Україні, доки не буде досягнуто всеосяжної домовленості щодо ключових параметрів мирного врегулювання, яке усуне, за її словами, першопричини кризи. Він додав, що Росія продовжить «спеціальну військову операцію» до повного досягнення цілей і знищуватиме західну підтримку військової машини Києва.

    російсько-українська війнаперемир’яРосіяОБСЄ

    ТТАСС★★★★☆2026-09-17 15:53Оригінал

КультураВід кінних плугів до автономних тракторів на ірландській виставці оранки

Національний чемпіонат Ірландії з оранки об’єднав кінні плуги й автономні трактори, показавши традиції та технології, що формують сучасне фермерство. Захід також став важливим місцем зустрічі для ширшої європейської аграрної спільноти.

Ірландіясільське господарствоавтономні трактори

EeuronewsОригінал★☆☆☆☆2026-09-17 16:11

Від кінних плугів до автономних тракторів на ірландській виставці оранки

СвітП’ятеро загинули внаслідок взаємних атак Саудівської Аравії та єменських хуситів

Щонайменше п’ятеро людей, серед них троє дітей, за повідомленнями, загинули на тлі посилення атак між Саудівською Аравією та єменськими хуситами. Лідер хуситів Абдель-Малік аль-Хусі назвав твердження Ер-Ріяда про удар угруповання по Мецці «мерзенною брехнею». Іран поставив звинувачення під сумнів, а Китай непублічно закликав іранських посадовців допомогти стримати хуситів.

Саудівська Аравіяхуситиконфлікт у ЄменіМекка

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-17 16:10

П’ятеро загинули внаслідок взаємних атак Саудівської Аравії та єменських хуситів
П’ятеро загинули внаслідок взаємних атак Саудівської Аравії та єменських хуситів

НаукаЗміна клімату: танення льодовиків і обміління річок загрожують водній безпеці

За даними Всесвітньої метеорологічної організації, у 2025 році річки світу пережили один із найпосушливіших періодів більш ніж за три десятиліття. Льодовики відступають, запаси прісної води скорочуються, а зміна клімату та зростання водоспоживання роблять глобальний водний цикл нестабільнішим, підвищуючи ризик посух і повеней.

зміна кліматутанення льодовиківводна безпека

FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-09-17 16:10

Зміна клімату: танення льодовиків і обміління річок загрожують водній безпеці
Зміна клімату: танення льодовиків і обміління річок загрожують водній безпеці

СвітУкраїна: російський дрон атакував судно під прапором Танзанії — загинув капітан, троє членів екіпажу поранені

Міністерство розвитку громад та територій України заявило, що 17 вересня російський дрон атакував у Чорному морі цивільне судно під прапором Танзанії, яке прямувало до українського порту. Загинув капітан, ще троє членів екіпажу дістали поранення. Україна закликала до міжнародних заходів для захисту цивільного судноплавства.

РосіяУкраїнаЧорне мореатака дрона

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-09-17 16:09

Україна: російський дрон атакував судно під прапором Танзанії — загинув капітан, троє членів екіпажу поранені
Україна: російський дрон атакував судно під прапором Танзанії — загинув капітан, троє членів екіпажу поранені

НаукаУ Болівії виявили новий вид котячих — уперше за понад століття

Невелику дику кішку, що мешкає в хмарному лісі Болівії, офіційно визначили як раніше невідомий вид. Це перший за понад століття випадок, коли новий сучасний вид котячих отримав назву й науковий опис.

Болівіяновий видкотячі

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-17 16:05

У Болівії виявили новий вид котячих — уперше за понад століття
У Болівії виявили новий вид котячих — уперше за понад століття

ПолітикаУ Ростовській області Росії поліцейські в масках затримали спостерігача від «Яблука»

Поліцейські в масках затримали Бориса Миклюкова, спостерігача від партії «Яблуко», на виборчій дільниці в Ростовській області Росії під час дострокового голосування, повідомила партія. Його відвезли на поліцейській машині, після чого з ним не вдалося зв’язатися. Причина затримання невідома; «Яблуко» припускає, що воно може бути пов’язане з коментарем у соцмережах.

РосіявибориЯблукозатримання

MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-09-17 16:03

У Ростовській області Росії поліцейські в масках затримали спостерігача від «Яблука»
У Ростовській області Росії поліцейські в масках затримали спостерігача від «Яблука»

СвітПрокурор МКС Маме Мандіає Ньянг: «Санкції не завадять нам виконувати нашу роботу»

Виконувач обов’язків прокурора Міжнародного кримінального суду Маме Мандіає Ньянг заявив, що суд нині потрібен як ніколи, аби не залишати простору для безкарності, і має втручатися, коли національні системи правосуддя не працюють. Він розповів про вплив санкцій США, запроваджених після видачі ордерів на арешт прем’єр-міністра Ізраїлю Біньяміна Нетаньягу та колишнього міністра оборони Йоава Галланта через дії Ізраїлю в Газі, але сказав, що вони не зупинять роботу суду.

МКСсанкції СШАГазаордери на арешт

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-09-17 16:02

Прокурор МКС Маме Мандіає Ньянг: «Санкції не завадять нам виконувати нашу роботу»
Прокурор МКС Маме Мандіає Ньянг: «Санкції не завадять нам виконувати нашу роботу»
БлискавкиПереклад Minutes
🇨🇦 🇪🇺 Карні просуває «новий альянс» з ЄС попри погрози Трампа

Прем’єр-міністр Канади Марк Карні відкинув загрозу помсти з боку США, запропонувавши «новий альянс» з Європою як оплот проти зовнішнього тиску у своїй промові в Європейському парламенті, за якою уважно стежили.
🇨🇦 🇪🇺 Carney pushes 'new alliance' with EU despite Trump threats

Canada's Prime Minister Mark Carney shrugged off a threat of US retaliation as he pitched a "new alliance" with Europe as a bulwark against outside pressures, in a closely watched speech to the European Parliament.
Франс Прес

Спорт«Баффало Біллз» відкриють новий стадіон у вечірньому матчі з «Детройт Лайонс»

У четвер увечері «Баффало Біллз» приймуть «Детройт Лайонс» у першому матчі регулярного сезону на новому стадіоні «Гаймарк». Джош Аллен заявив, що його більше цікавить результат, ніж місце проведення гри.

Баффало БіллзДетройт Лайонсстадіон ГаймаркНФЛ

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-09-17 16:00

«Баффало Біллз» відкриють новий стадіон у вечірньому матчі з «Детройт Лайонс»
«Баффало Біллз» відкриють новий стадіон у вечірньому матчі з «Детройт Лайонс»

СвітОстанній випуск новин | 17 вересня 2026 року — вечір

Вечірній випуск новин за 17 вересня 2026 року охоплює найважливіші події з Європи та світу у сферах новин, бізнесу, розваг, політики, культури й подорожей.

випуск новинЄвропасвітові новини

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-17 16:00

Останній випуск новин | 17 вересня 2026 року — вечір