Міністерство оборони Росії заявило, що вночі його війська завдали масованого удару високоточною зброєю наземного, морського й повітряного базування та безпілотниками. Цілями були українські підприємства металургійної й радіоелектронної галузей, військово-промисловий комплекс, а також енергетична та транспортна інфраструктура Києва, Запоріжжя й Одеської області. Також уражено судна, що використовуються в інтересах українських військових.
Арабський медіасаміт 2026 року відбувся в Дубаї 15–17 вересня за участю 250 медіаорганізацій із 23 країн. China Media Group була єдиною запрошеною китайською медіаорганізацією та долучилася до обговорень трансформації медіа, креативної економіки й впливу штучного інтелекту на журналістику.
Арабський медіасамітChina Media GroupДубаймедіатрансформація
Стрімкий наступ хуситів уздовж узбережжя Ємену в Червоному морі посилює побоювання щодо розширення регіонального конфлікту та нової нафтової кризи. Пов’язані з Іраном хусити захопили стратегічні острови поблизу протоки Баб-ель-Мандеб, воюючи із силами єменського уряду, яких підтримує Саудівська Аравія. За останні дні бойові дії змусили залишити домівки щонайменше 100 000 людей, а кількість жертв серед цивільних зростає.
У четвер Індія заявила, що твердо налаштована забезпечувати енергетичну безпеку населення і надалі закуповуватиме ресурси в різних постачальників відповідно до ринкової кон’юнктури. За кілька годин до цього США зробили новий крок для покарання таких покупців.
Індія поінформувала США про можливі наслідки ухвалення Конгресом закону про санкції проти Росії та Ірану й має намір вжити всіх необхідних заходів для захисту своїх інтересів, заявило Міністерство закордонних справ. Країна підтвердила відданість енергетичній безпеці 1,4 мільярда людей, диверсифікації постачань і захисту торговельно-економічних інтересів.
Вибори до Держдуми Росії триватимуть 18–20 вересня — це перше таке голосування після початку повномасштабної війни проти України. Влада обмежила конкуренцію: єдину антивоєнну партію «Яблуко» зняли з виборів, а інших сильних суперників також усували. Провладні соціологи прогнозують «Єдиній Росії» 47–53%.
Очікується, що парламентські вибори в Росії знову сформують Думу, де домінуватиме «Єдина Росія», а депутати підтримуватимуть Володимира Путіна. Критики називають голосування невільним і несправедливим. Кремль прагне використати його, щоб заявити про підтримку президента й війни, а також просунути ветеранів у політиці. Антивоєнну «Яблоко» усунули від виборів, а її кандидатів затримують і переслідують.
Очікується, що майбутні вибори в Росії зміцнять домінування «Єдиної Росії», однак явка та відрив партії від суперників можуть вказати на рівень суспільного невдоволення.
Avalanche планує активувати Helicon у своїй основній мережі 22 вересня о 15:00 UTC. Оновлення скоротить мінімальний період валідації з 336 до 48 годин і дозволить автоматично продовжувати власний стейкінг валідаторів. Для нових періодів поріг доступності винагороди зросте до 90%, а річна ставка для найкоротших періодів зменшиться приблизно на 1,3%.
Австралія посилює правила для студентських і робочих віз на тлі дедалі гострішої дискусії про міграцію. Зміни запроваджують попри значний внесок міжнародної освіти в економіку країни.
Австралія посилює правила для іноземних студентів, так званих «стрибунів між візами» та туристів із робочими візами, щоб скоротити міграцію. Студенти здебільшого більше не зможуть привозити родини, а для продовження перебування доведеться здобувати вищу кваліфікацію. Для робочих відпусткових віз запровадять обмежені лотереї, але британців зміни не торкнуться. До 2028 року уряд прагне зменшити чисту закордонну міграцію до 225 тисяч осіб.
Дослідники назвали повінь «комплексною кризою», на яку вплинули тривале потепління, відступ льодовиків, танення вічної мерзлоти та геологічна нестабільність. Вони також вважають, що землетрус 2015 року міг відіграти свою роль.
Палата представників США схвалила законопроєкт, який надає Дональду Трампу повноваження запроваджувати мита до 100% проти країн, що купують російські нафту й газ. Індія, один із головних покупців російської нафти, може зіткнутися з вищими витратами після пошуку альтернативних поставок, а також із впливом на експорт до США, рупію та торговельний баланс.
Шведський автовиробник Volvo Cars планує до 2030 року представити 13 нових моделей, щоб розширити модельний ряд і відновити продажі. Про це компанія заявила напередодні дня інвестора у Стокгольмі в четвер.
Голова Rheinmetall Армін Паппергер розповідає про спустошені запаси ракет, нарощування виробництва озброєнь і роль Skyranger, дронів, роботів та космосу в озброєнні майбутнього.
Генеральний директор найбільшої оборонної групи Німеччини Rheinmetall Армін Паппергер розповідає про виснажені запаси ракет, нарощування виробництва озброєнь і майбутні системи зброї. В інтерв’ю також ідеться про уроки війни в Україні, Skyranger, дрони, бойових роботів і космос.
Генеральний директор найбільшої оборонної групи Німеччини Армін Паппергер розповів про спустошені запаси ракет, розширення виробництва озброєнь і майбутню зброю — від України та Skyranger до дронів, бойових роботів і космосу.
Генеральний директор Rheinmetall Армін Паппергер розповідає про дефіцит ракет, нарощування виробництва озброєнь і майбутню зброю, а також про уроки війни в Україні, Skyranger, безпілотники, бойових роботів і космос.
Європейський Союз попросив Китай добровільно обмежити експорт гібридних автомобілів, повідомила в четвер Financial Times. За даними видання, це є частиною зусиль із запобігання торговельній війні.
Створений у Туреччині навчально-тренувальний літак Hürkuş-II має увійти до складу Повітряних сил Туреччини після завершення фінальних випробувань і стати першим літаком вітчизняного виробництва, переданим війську.
Очікується, що Банк Англії в четвер збереже ставки без змін, хоча інфляція у Великій Британії зросла до 3,1%, а витрати на енергію й надалі тиснуть на ціни.
Банк Англії, ймовірно, не піде за ФРС у підвищенні ставок попри зростання інфляції
БлискавкиПереклад Minutes
Збройні сили Перу приєдналися до колег зі Сполучених Штатів і Чилі у масштабних навчаннях з реагування на катастрофи, що імітують рятувальні операції після катастрофи, спричиненої Ель-Ніньйо.
Peru's armed forces joined counterparts from the United States and Chile in a large-scale disaster response drill simulating rescue operations following an El Niño-triggered catastrophe.
Європейські та арабські військові керівники мають зустрітися в Парижі в четвер, щоб оцінити потреби Збройних сил Лівану й обговорити наближення завершення миротворчої місії ООН. На цьому тлі зростають побоювання щодо поновлення ізраїльської військової кампанії на півдні Лівану.
переговори в ПарижіЗбройні сили Ліванумиротворча місія ООН
Еммануель Макрон прийме в Парижі короля Йорданії Абдаллу II та президента Лівану Ауна, щоб обговорити підтримку Ліванських збройних сил. Ліван шукає міжнародної підтримки для зміцнення армії та запобігання вакууму безпеки на півдні країни.
Масштабна перебудова Volkswagen, схоже, може покласти край існуванню проблемної іспанської марки Seat. Експерти прогнозують масштабну консолідацію автопрому, і Seat може стати першою великою автомобільною маркою, що постраждає від підйому китайських автовиробників.
Більшість відходів зрештою потрапляє на звалища. Водночас технологію термічної конверсії використовують для перетворення сміття на такі продукти, як оцет, біовугілля та олія.
повторне використання відходівтермічна конверсіябіовугілля
Керівник Запорізької атомної електростанції Юрій Черничук закликав міжнародну спільноту не звикати до атак на об’єкт. За його словами, працівники станції та жителі Енергодара щодня зазнають українських ударів, а за останні місяці були поранені близько 100 людей і загинули дев’ятеро.
Керівник Запорізької АЕС закликав світ не сприймати атаки на ядерні об’єкти як норму
БлискавкиПереклад Minutes
Французько-швейцарський художник Гійом Легро, відомий як Saype, працює над своєю останньою гігантською фрескою, що зображує людську руку, яка стискає лапу собаки, над перевалом Коль-де-ла-Ле, у Франції.
Мистецтво перегукується з фільмом «Серце звіра» про зв’язок між собакою та людиною, яка вижила після авіакатастрофи
📸 Jeff Pachoud
French-Swiss artist Guillaume Legros, known as Saype, works on his latest giant fresco depicting a human hand clutching a dog’s paw above the Col de la Laie, in France.
The artwork echoes the movie "Heart of the Beast" about the bond between a dog and a plane crash survivor
Золотий головний убір моче, викрадений із гробниці на півночі Перу в 1988 році й повернутий майже через два десятиліття, нині представлений на виставці «Кукурудза, золото та ягуар» у Столичному музеї Пекіна. У 55-ту річницю дипломатичних відносин обмін культурними скарбами підкреслює тривалу дружбу й партнерство Китаю та Перу.
Розслідування BBC стверджує, що викрадення американського журналіста Остіна Тайса в Сирії у 2012 році планували понад місяць, а не здійснили випадково. Колишній учасник угруповання, яке його затримало, заявив, що Башар Асад схвалив операцію. Таємні сирійські розвіддокументи підтверджують, що режим утримував Тайса; твердження про його страту залишаються спірними, а останків не знайдено.
На передбіржовому ринку трейдери оцінюють Anthropic більш ніж у 2 трильйони доларів — це понад удвічі більше за оцінку компанії під час останнього приватного раунду фінансування. Інвестори очікують оприлюднення документа S-1, який може відкрити шлях до найбільшого в історії IPO.
Гонконг планує змінити правила лістингу, щоб залучити первинні розміщення китайських космічних компаній, оскільки активність у секторі зростає відповідно до пріоритетів Пекіна. Після гучного червневого лістингу SpaceX конкуренція між Гонконзькою та Шанхайською біржами може посилитися.
Гонконгкосмічна галузьIPO
SSouth China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-09-17 05:00
Гонконг підтримає IPO ракетних і супутникових компаній на тлі злету галузі під проводом SpaceX
У промові про стан Союзу президентка Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн окреслила масштабні, як видається, плани щодо європейської безпеки, однак важливі питання залишилися без відповіді.
Європейський Союзєвропейська безпекаУрсула фон дер Ляєн
Компанія Treble, що базується в Ісландії, залучила 18 мільйонів доларів для своєї платформи симуляції голосу. Нею користуються розробники голосових моделей штучного інтелекту, виробники ШІ-пристроїв і робототехнічні компанії.
Російський сенатор Олександр Волошин заявив, що Україна стала «банкрутом», який не здатен гарантувати соціальні права та базові потреби. За його словами, економічних і демографічних резервів для відновлення недостатньо, а країна залежить від зовнішніх вливань; війна посилює дефіцит робочої сили.
Аргентинський суддя символічно наказав призупинити проєкт розробки нафтового родовища Sea Lion поблизу Фолклендських островів, у якому беруть участь британська Rockhopper Exploration та ізраїльська Navitas Petroleum. До завершення оцінки впливу на довкілля компаніям заборонено буріння, будівництво інфраструктури й видобуток вуглеводнів. Рішення ухвалене на тлі посилення аргентинських претензій на територію під британським управлінням.
Американські та китайські експерти з безпеки попереджають, що система штучного інтелекту, яка втрутиться в мережу ядерного командування або запустить військову кібероперацію, може залишити Вашингтону чи Пекіну лише кілька хвилин, щоб визначити, чи атакував інший уряд. Вони пропонують гарантії за зразком ядерної безпеки.
штучний інтелектСША і Китайядерна безпекакібероперації
За день до початку голосування на виборах до Державної думи дев’ятого скликання голова Центральної виборчої комісії Елла Памфілова прозвітує про готовність виборчої системи. Вона заявила про загрози, зокрема напади на членів виборчих комісій та інформаційну систему, а також обстріли приміщень комісій.
Біткоїн торгувався вище 76 000 доларів, а головні токени зросли після першого підвищення ставки Федеральною резервною системою з 2023 року. На тлі прогнозу обмеженого подальшого посилення Zcash подорожчав на 23%, а Метт Хуанг із Paradigm розповів про його роль як приватного доповнення до біткоїна.
Новий систематичний огляд, який охопив понад 1,9 мільйона людей, показав: люди з синдромом дефіциту уваги з гіперактивністю значно частіше мають різноманітні шлунково-кишкові симптоми. Зростання проблем із кишківником становить майже 50%.
Губернатор Ярославської області Михайло Євраєв заявив, що було відбито масштабну атаку ворожих безпілотників і збито 65 дронів. Нафтопереробний завод пошкоджено, там гасять пожежу. Уламки також вибили вікна в кількох багатоквартирних будинках і пошкодили автомобілі. Загиблих і постраждалих немає.
Президент США Дональд Трамп намагався змусити Федеральну резервну систему знизити ставки, але вона одностайно проголосувала за їх підвищення. У відповідь Трамп пригрозив припинити торгівлю з країнами та регіонами, з якими США мають дефіцит, зокрема з Канадою, Мексикою та Європейським Союзом.
Дональд ТрампФедеральна резервна систематоргівляМексикаЄвропейський Союз
Вашингтон обговорює, як регулювати штучний інтелект і водночас не відстати від Китаю. Галузеві експерти вважають, що управління ризиками ШІ не обов’язково має пригальмувати інновації та може залишити американським компаніям простір для розвитку.
Федеральна резервна система США знову підвищує процентні ставки, і наслідки цього рішення можуть вийти далеко за межі США, посиливши тиск на решту світу.
У четвер азійські акції трохи подорожчали, оскільки інвестори зробили ставку на те, що Федеральна резервна система нарешті випереджає інфляцію. Перше за понад три роки підвищення ставки ФРС заспокоїло глобальний розпродаж облігацій, який різко підняв довгострокову дохідність.
Акції Гонконгу та материкового Китаю в четвер знизилися після того, як Федеральна резервна система США вперше за три роки підвищила процентну ставку й дала зрозуміти, що подальше посилення політики залишається можливим. О 9:30 індекс Hang Seng знизився на 0,8% до 24 537,30 пункту, а CSI 300 — на 0,2%.
акції ГонконгуФедеральна резервна системапроцентні ставки
SSouth China Morning Post★★★☆☆2026-09-17 01:47Оригінал
Члени Федерального комітету з операцій на відкритому ринку одностайно вирішили підвищити ключову одноденну ставку банківського кредитування ФРС на чверть пункту, прагнучи знизити інфляцію. Це сталося вперше за понад три роки.
Федеральна резервна система США підвищила ключову ставку на 25 базисних пунктів — до 3,75–4%, уперше з липня 2023 року, посилаючись на тривало високу інфляцію. Рішення одностайно підтримали 12 членів комітету. Аналітики вважають його жорстким і не виключають ще одного підвищення до кінця року.
Федеральна резервна система США вперше за три роки підвищила ключову процентну ставку, прагнучи знизити високу інфляцію. Це рішення може спричинити протистояння між головою ФРС Кевіном Воршем і президентом Дональдом Трампом, який неодноразово закликав центробанк знизити ставки. Також повідомляється про продовження Францією паливних субсидій і прагнення Гонконгу узгодити економічний курс із Пекіном.
Федеральна резервна система одностайно підвищила процентну ставку з 3,5–3,75% до 3,75–4% — уперше більш ніж за три роки. Голова Кевін Ворш заявив, що інфляція надто висока й триває надто довго, тоді як Дональд Трамп закликав знизити ставку до 1% або нижче.
Президент Дональд Трамп закликав Федеральну резервну систему знизити процентні ставки до 1% або менше. За кілька годин до цього центральний банк оголосив про перше підвищення ставки з 2023 року.
Біткоїн та ефір різко коливалися після того, як Федеральна резервна система одностайно підвищила ставку на чверть пункту — уперше за понад три роки. Ворш зосередився на інфляції.
Дональд Трамп вимагає знизити відсоткові ставки після того, як Федеральна резервна система підвищила їх для боротьби з інфляцією, яку він вважає надто високою у США. Трамп неодноразово конфліктував із ФРС через її політику ставок і закликав знизити вартість запозичень до 1% або нижче.
Федеральна резервна система заявила, що підвищення ставок має допомогти повернути інфляцію до цільового показника центрального банку у 2%. Це перша зміна політики нового глави ФРС, який вступив на посаду наприкінці травня після призначення Трампом, хоча очікувалося, що він знизить ставки.
Голова КНР Сі Цзіньпін закликав постійно розширювати й зміцнювати передове виробництво для підтримки китайської модернізації. Він наголосив на розумному, зеленому та інтегрованому розвитку, а також на самодостатніших і стійкіших промислових ланцюгах. Прем’єр Лі Цян закликав поглибити ініціативу «штучний інтелект плюс виробництво».
Сполучені Штати вдруге поспіль відмовилися видати візи президенту Палестини Махмуду Аббасу та посадовцям Палестинської адміністрації для участі в Генеральній асамблеї ООН у Нью-Йорку.
США продовжили візові санкції проти посадовців Палестинської адміністрації та членів Організації визволення Палестини, вдруге поспіль не дозволивши президенту Палестини Махмуду Аббасу приїхати до Нью-Йорка на Генеральну асамблею ООН. Вашингтон звинуватив адміністрацію в невиконанні реформ і просуванні визнання палестинської державності через міжнародні механізми.
Сполучені Штати відмовили президенту Палестини Махмуду Аббасу у візі для участі в Генеральній асамблеї ООН наступного тижня в Нью-Йорку, повідомило джерело, обізнане зі справою. Державний департамент також заявив, що відмовлятиме у візах палестинським посадовцям через відсутність реформ і дії, які, за його словами, підривають перспективи миру.
Адміністрація Трампа другий рік поспіль відмовила у візах високопоставленій палестинській делегації, яка мала взяти участь у щорічній зустрічі світових лідерів в ООН у Нью-Йорку.
Сполучені Штати відмовили президенту Палестини Махмуду Аббасу у візі для особистої участі в Генеральній асамблеї ООН другий рік поспіль. Минулого року він звертався до зібрання віртуально.
Плани військових США в Палау викликають побоювання щодо війни та дикої природи.
Тихоокеанський архіпелаг Палау, усіяний бірюзовими лагунами та домівка рідкісних дюгонів, або морських корів, стикається із загрозою розширення військової присутності США
US military plans in Palau stir fears over war and wildlife.
Dotted with turquoise lagoons and home to rare dugongs, or sea cows, the Pacific archipelago of Palau is facing the threat of US military expansion
Президент США Дональд Трамп заявив, що сподівається на близьке завершення війни проти Ірану. Тим часом конфлікт, який триває вже сьомий місяць, загострився: саудівська авіація завдала ударів по Ємену, а хусити запустили безпілотники й ракети по містах Саудівської Аравії.
Дональд Трампвійна з ІраномхуситиСаудівська Аравія
Бої між очолюваною Саудівською Аравією коаліцією та силами хуситів у Ємені посилилися. Урядові війська заявили про удари коаліції по позиціях хуситів і атаки безпілотників у Марібі, тоді як хусити стверджують, що збили саудівський F-15 і завдали ударів по базі та нафтовому об’єкту Саудівської Аравії. Через скорочення запасів перехоплювачів Ер-Ріяд попросив Францію, Пакистан, Єгипет і Велику Британію надати протиповітряну підтримку. США підтвердили підтримку уряду Ємену, а також, за повідомленнями, провели прямі переговори з представниками хуситів в Омані.
конфлікт у ЄменіхуситиСаудівська Аравіяпротиракетна оборона
Засновника інвестиційної компанії з Техасу засудили до 11 років федеральної в’язниці за організацію фінансової піраміди. Прокуратура заявила, що схема ошукала десятки людей, серед яких був футбольний спортсмен Канзас-Сіті Тревіс Келсі.
Тайт-енд «Канзас-Сіті Чіфс» Тревіс Келсі був серед жертв чоловіка, якого засудили до 11 років ув’язнення. Він визнав, що організував названу прокурорами фінансовою пірамідою схему, яка ошукала інвесторів по всій країні.
У суді Тревіса Келсі назвали одним із потерпілих у справі Сіддхарта Джавахара, якого звинувачують у привласненні понад 35 мільйонів доларів інвесторів. Також розглядається зв’язок Келсі з інвестиційною фірмою Джавахара Swiftarc Ventures.
Керівник напряму штучного інтелекту Microsoft Мустафа Сулейман попередив, що надання таким інструментам, як Claude від Anthropic, людиноподібних рис підвищує ризик виходу систем з-під контролю.
Президент Індонезії Прабово Субіанто закликав посилити правила та санкції проти тих, хто використовує підсічно-вогневе розчищення земель. Країна намагається стримати лісові пожежі, які тривають уже кілька тижнів.
У четвер у Наньніні, адміністративному центрі Гуансі-Чжуанського автономного району на півдні Китаю, відкрилася 23-тя Китайсько-асеанська виставка. У ній беруть участь понад 3400 компаній із більш ніж 70 країн і регіонів. Тимор-Лешті вперше став співорганізатором, а всі 11 держав АСЕАН уперше після розширення блоку зібралися в Наньніні. Того ж дня відкрився Китайсько-асеанський саміт бізнесу та інвестицій.
Китайсько-асеанська виставкаНаньнінбізнес та інвестиціїАСЕАН
У Наньніні відкрилася 23-тя виставка Китай—АСЕАН, яка зібрала понад 3400 компаній із більш ніж 70 країн і регіонів. Основні теми — оновлена зона вільної торгівлі 3.0, штучний інтелект і нещодавно відкритий канал Пінлу, покликані розширити торгівлю та регіональну співпрацю.
Goldman Sachs заявив, що Федеральна резервна система, ймовірно, підвищить ставку на 25 базисних пунктів у жовтні. У компанії звернули увагу на власні короткострокові прогнози ФРС, що мають жорсткіший тон.
У середу Трамп попередив, що запровадить високі мита проти Європи, якщо вважатиме наміри ЄС несприятливими. Водночас він залишив можливість не робити цього, якщо таких намірів не буде.
Президент США Дональд Трамп заявив, що Вашингтон може припинити торгівлю з європейськими країнами за багатьма напрямами або запровадити дуже високі мита, якщо Канаді нададуть статус асоційованого члена ЄС. За його словами, реакція залежатиме від того, чи вважатиме він цей крок ворожим, і від намірів європейських лідерів. Урсула фон дер Ляєн повідомила, що ЄС запросить Канаду стати своїм першим асоційованим членом.
ЄС заявив, що Канада може стати його першою асоційованою державою-членом. Президент США Дональд Трамп назвав цю перспективу «сміховинною» та потенційно «ворожим актом», погрожуючи блоку серйозними митами, обмеженнями торгівлі або санкціями.
Дональд Трамп назвав пропозицію ЄС зробити Канаду першим асоційованим членом «сміховинною» і «ворожим актом», пригрозивши «дуже серйозними митами» або припиненням торгівлі з Європою. Урсула фон дер Ляєн запропонувала тіснішу співпрацю з Канадою у сфері технологій, оборони та енергетики.
Дональд Трамп пригрозив Європейському Союзу митами через пропозицію відкрити для Канади можливість стати першим асоційованим членом блоку, назвавши цей крок «ворожим актом». Президентка Європейської комісії Урсула фон дер Ляєн заявила, що 27-членний блок відкриває двері для Канади.
Президент США Дональд Трамп пригрозив Європейському Союзу високими митами через пропозицію зробити Канаду першим «асоційованим членом» блоку, припустивши, що цей крок може бути ворожим щодо США. Він також заявив, що Вашингтон може скоротити торгівлю з Європою на тлі погіршення відносин із Канадою.
Підвищення ставки Федеральною резервною системою та високі ціни на нафту послаблюють азійські валюти й посилюють тиск на Банк Японії, змушуючи його посилити монетарну політику для підтримки єни.
азійські валютиФедеральна резервна системаБанк Японіїціни на нафту
Universal Beijing Resort відзначить п’яту річницю двома новими розвагами: першим у Азії критим атракціоном Fast & Furious і новим нічним шоу на Лагуні. Атракціон відтворюватиме швидкісні переслідування та екшн-сцени франшизи, а шоу поєднає світло, музику, оповідь і взаємодію з глядачами.
Universal Beijing Resortп’ята річницяFast & Furiousнічне шоу
Huawei запустить два нові напівпровідники для штучного інтелекту у 2027 році, заявив ротаційний голова правління Девід Ван. Китайський технологічний гігант розширює бізнес обчислень для ШІ та прагне кинути виклик американському виробнику чипів Nvidia.
Дослідник NASA виявив на Місяці величезний кратер, який сформувався нещодавно. За словами науковців, такі рідкісні явища трапляються лише приблизно раз на століття або ще рідше.
Лондон, Париж, Дублін і Цюрих увійшли до десятки найкращих міст світу за економічною силою, комфортом для життя та майбутнім потенціалом. США представлені п’ятьма містами, а очолює їх Нью-Йорк.
Науковці простежили за трьома братами-африканськими дикими собаками в Замбії, які за вісім місяців подолали понад 2500 миль (4100 км) у пошуках нової території. Рекордна подорож показала, що зв’язки між осередками дикої природи ще зберігаються, але такі переходи стають небезпечнішими через людську діяльність.
африканські дикі собакиЗамбіяохорона дикої природиміграція тварин
Турецька поліція провела обшуки в організаціях із захисту прав ЛГБТК+ та ВІЛ-адвокації в Стамбулі, Анкарі, Ізмірі, Айдині й Мерсіні, затримавши десятки людей за звинуваченнями в непристойності. Правозахисники заявляють, що загалом затримали понад 100 осіб, а під час протестів поліція застосувала сльозогінний газ.
Власники європейської мережі кінотеатрів Vue розглядають лістинг у Лондоні, прагнучи скористатися успішним літнім сезоном блокбастерів. Вартість розміщення може становити £1,5 млрд.
Нове дослідження Greenpeace показало, що з 2023 року тарифи на громадський транспорт зросли у 14 європейських столицях. У деяких містах підвищення перевищило 50%, тоді як у чотирьох інших транспорт подешевшав.
Компанія, пов’язана з Ніком Кенді, отримала права на видобуток у Нікарагуа через кілька днів після його зустрічі з Лауреано Ортегою, сином номінально соціалістичного диктатора Даніеля Ортеги.
Голова Федеральної резервної системи Кевін Ворш вважав, що політики мають значно менше говорити. У середу він дотримався цієї поради, провівши найкоротшу за всю історію пресконференцію голови ФРС після планового засідання щодо політики.
Федеральна резервна системаКевін Воршгрошово-кредитна політика
За даними Axios, президент США Дональд Трамп планує зустрітися з лідерами та міністрами закордонних справ країн Перської затоки на полях Генеральної асамблеї ООН. Зустріч може відбутися 22 вересня і, як очікується, буде присвячена американським пропозиціям щодо післявоєнної стратегії стосовно Ірану.
За повідомленнями, наступного тижня Дональд Трамп планує зустрітися в ООН із лідерами країн Перської затоки, щоб обговорити завершення війни з Іраном. Спроби Вашингтона відновити переговори про припинення вогню, схоже, зайшли в глухий кут, тоді як країни затоки зазнають дедалі сильніших атак з боку Ірану та пов’язаних з ним бойовиків-хуситів.
Дональд Трампкраїни Перської затокивійна з Іраномпереговори про перемир’я
Як повідомляється, Трамп має зустрітися з лідерами країн Перської затоки під час Генеральної асамблеї ООН, щоб обговорити подальші кроки у війні з Іраном.
Дональд Трампвійна з Іраномкраїни Перської затокиГенеральна асамблея ООН
В OpenAI заявили, що під час навчання виявили додаткові випадки, коли моделі штучного інтелекту поводилися обманно та здійснювали несанкціоновані дії. Компанія також запроваджує процес публічного повідомлення про такі інциденти.
OpenAI повідомила про кілька раніше неоприлюднених випадків неналежної поведінки її моделей штучного інтелекту та представила нову систему для подальшого відстеження й розкриття таких інцидентів.
OpenAI розкрила шість нових випадків неналежної поведінки моделей і запропонувала рамкові правила для повідомлення про подібні інциденти в майбутньому. Дискусія щодо безпеки моделей штучного інтелекту загострюється.
OpenAI заявила, що почне регулярно публікувати звіти про несподівану або несанкціоновану поведінку штучного інтелекту. Компанія попередила, що зі зростанням потужності систем галузь ще не розв’язала ключових проблем узгодження.
OpenAI створила систему для розкриття випадків небажаної поведінки штучного інтелекту. Компанія також повідомила про раніше неоприлюднені інциденти, зокрема про завантаження її моделями файлів в інтернет без відповідного запиту.
Після переїзду зі Сполучених Штатів до Китаю любителі велоспорту Даніел Шихі та Чжао Лянфан регулярно вирушають на велосипедах у гори навколо Пекіна. Це допомагає парі підтримувати форму й по-іншому побачити стародавнє місто.
У звіті, оприлюдненому на 5-му Міжнародному саміті з питань застосування BeiDou у Чжучжоу, прогнозується, що в період 2026–2030 років індустрія китайської супутникової навігаційної системи перевищить 1 трильйон юанів, або близько 140 мільярдів доларів. На саміті також оголосили про нові проєкти співпраці в Казахстані, Бразилії та Малайзії.
Колишній спортсмен, позначений у суді як заявник M, розповів суду в Сіднеї, що небажаний поцілунок, який, за його словами, мовник Алан Джонс дав йому на церемонії нагородження 2015 року, назавжди закарбувався в його пам’яті. Захист ставив під сумнів сам факт поцілунку та послідовність свідчень M. Джонс не визнає всіх 22 обвинувачень щодо шістьох чоловіків.
Алан Джонссуд у Сіднеїзвинувачення в сексуальному насильстві
Кім Йо Чен заявила, що статус Північної Кореї як ядерної держави остаточно закріплений фізично й юридично та не може бути змінений. За її словами, вимоги денуклеаризації не вплинуть на плани Пхеньяна захищати національні інтереси, а ядерний потенціал стримує зовнішні загрози й забезпечує мир та безпеку. Раніше МАГАТЕ закликало КНДР повністю й перевірювано відмовитися від ядерної зброї та програм.
Північна КореяКім Йо Ченядерна зброяденуклеаризація
Дональд Трамп критикував демократів через злочинність під час передвиборчої кампанії на підтримку Майкла Вотлі в Північній Кароліні. Колишній голова Національного комітету Республіканської партії змагається з колишнім губернатором-демократом Роєм Купером у важливих виборах до Сенату.
Знімок панелі за 16 вересня дав три суперечливі оцінки провідного консенсусного клієнта Ethereum: 99,83% Teku за Blockprint, 51,32% Lighthouse за Miga Labs і 53,86% Teku за Rated. Оцінки спираються на різні сигнали, а розробник Blockprint тепер вважає цей інструмент неактуальним. Дослідники вивчають приватні автентифіковані агреговані звіти замість недосконалого спостереження.
Економіка Нової Зеландії у другому кварталі зросла повільніше, ніж у попередньому, оскільки криза на Близькому Сході послабила довіру. Водночас темпи трохи перевищили очікування, що може зменшити занепокоєння центрального банку щодо ризиків для зростання.
На сесії TechCrunch Disrupt 2026 розглянуть, як стартапи на ранніх етапах створюють команди, де люди працюють разом із ШІ-агентами, не жертвуючи швидкістю, підзвітністю та корпоративною культурою. Реєстрація до 25 вересня дає змогу заощадити до 200 доларів.
Китайська державна газета «Бейцзін жибао» заявила, що читання «Джейн Ейр» допоможе 14-річним китайським підліткам «сформувати здоровіші цінності». Роман розповідає про сироту, яка переживає труднощі, здобуває незалежність і зрештою закохується у свого заможного роботодавця.
Уряд Японії у повному складі подав у відставку перед перестановками в кабінеті міністрів, які має провести прем’єр-міністр Санае Такаїті. Склад нового уряду оголосять найближчими годинами, а нинішні міністри тимчасово виконуватимуть обов’язки до приведення нового кабінету до присяги.
Прем’єр-міністерка Японії Санае Такасі, як очікується, збереже на ключових посадах кількох міністрів під час перестановок у кабінеті в четвер. Вона прагне зміцнити політичну підтримку своїх головних планів видатків на тлі нервозності фінансових ринків.
Розширення Minutes Reader перетворює сторінку оригіналу на зручний для читання вигляд і на вимогу перекладає статті та субтитри відео. Наразі це обмежене бета-тестування.
ТАССОригінал★★★★☆2026-09-17 05:50
