16 вересня 2026 року технологічні компанії зібралися в Токіо на одноденний саміт, присвячений фізичному штучному інтелекту. Вони представили роботів, здатних виконувати завдання у реальному світі — від забивання цвяхів до свердління.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-16 08:08
Після кількох місяців переговорів Ethereum просуває EIP-8141, тоді як Base, яку підтримує Coinbase, підтримує EIP-8130. Гаманці й застосунки, що працюють у двох мережах, зіткнуться з різними системами транзакцій.
C
CoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-09-16 08:07
Речниця МЗС Росії Марія Захарова заявила, що Росія готова протидіяти можливим «витонченим» західним провокаціям під час виборів до Держдуми. За її словами, дипломатів навчають ще ретельніше. Вибори до дев’ятої Держдуми заплановані на 18–20 вересня 2026 року.
Т
ТАССОригінал★★★☆☆2026-09-16 08:07
Законопроєкт США може надати президенту Дональду Трампу право запроваджувати мита до 100% проти країн, які купують російські нафту й газ. Це потенційно зачепить Індію, великого імпортера російської енергії. Документ подолав ключове процедурне голосування в Палаті представників, а остаточне голосування очікується в середу.
ННімецька хвиляОригінал★★★★☆2026-09-16 08:06
Генеральний консул Казахстану в Шанхаї Нурлан Аккошкаров відвідав Шанхайський міський народний конгрес, щоб ознайомитися з орієнтованим на людей міським управлінням Китаю. Він заявив, що статус міст-побратимів Шанхая й Алмати може сприяти обміну між законодавчими органами та представниками народів двох країн.
C
China News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-09-16 08:05
Під час заходу Міністерства закордонних справ Китаю про міста, орієнтовані на людей, іноземні дипломати відвідали в Сучжоу сад Скромного чиновника та промисловий парк, щоб ознайомитися з місцевою нематеріальною культурною спадщиною і міським управлінням. Посол Кіпру Кула Софіану відзначила гостинність мешканців Цзянсу та його розвиток, заявивши, що технології й культурна спадщина взаємно доповнюють одне одного, а політика, орієнтована на людей, робить міське життя доступнішим і теплішим.
CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-09-16 08:05
Президентка Європейської комісії Урсула фон дер Ляєн заявила, що Європейський Союз відкриває Канаді шлях до статусу першого асоційованого члена. Такий статус не передбачений чинними договорами блоку.
Р
РейтерОригінал★★★★☆2026-09-16 08:05
Криптовалютна біржа Binance розширює платформу управління статками, щоб залучити заможних інвесторів. Уперше платформа Capital Connect стане доступною для кваліфікованих індивідуальних інвесторів.
C
CNBCОригінал★★☆☆☆2026-09-16 08:04
Державна секретарка та заступниця міністра оборони Росії Анна Цивільова заявила на 13-му Пекінському форумі Сяншань, що відносини Росії та Китаю перебувають на безпрецедентно високому рівні й відповідають фундаментальним інтересам народів обох країн. За її словами, цього року держави відзначають 30-річчя стратегічного партнерства та 25-річчя договору про добросусідство, дружбу і співпрацю.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-16 08:01
Заступниця міністра оборони Росії Анна Цивільова заявила на Пекінському форумі «Сяншань», що Росія і Китай динамічно розвивають всеосяжне партнерство та стратегічну співпрацю в усіх сферах, зокрема військовій. За її словами, багатополярний світовий порядок може створити умови для нової системи міжнародного права, включно зі сферами на кшталт штучного інтелекту.
Державна секретарка та заступниця міністра оборони Росії Анна Цивільова заявила на Пекінському форумі Сяншань, що військово-медичні служби Росії та Китаю налагодили тісні зв’язки для обміну досвідом лікування й реабілітації.
Відхилення Сенатом США законопроєкту Clarity Act, покликаного врегулювати структуру ринку криптовалют, спонукало представників галузі закликати Гонконг пришвидшити розвиток цифрових активів. Сектор залишається в занепаді після короткого ралі, тоді як заборона криптовалют у материковому Китаї чинна, а Гонконг отримав схвалення на розвиток як центру цифрових активів.
S
South China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-09-16 08:00
Уповноважений України з питань санкцій заявив, що Росію можна змусити відступити у війні протягом шести місяців, якщо її доходи від нафти скоротяться наполовину.
CCNBCОригінал★★★☆☆2026-09-16 08:00
Президентка Європейської комісії Урсула фон дер Ляєн заявила в середу, що запросить провідні лабораторії, які працюють над передовим штучним інтелектом, щоб обговорити заходи для подолання ризиків, пов’язаних із ШІ.
РРейтерОригінал★★★★☆2026-09-16 08:00
Стенфорд очолює список бізнес-шкіл, чиї програми пристосовуються до штучного інтелекту. Також ідеться про те, як студентам підготуватися до роботи на Волл-стріт.
B
BloombergОригінал★★☆☆☆2026-09-16 08:00
Науковці підтвердили, що останнє в Канаді епішельфове озеро — прісноводна водойма, що плавала над солоною водою, — зникло разом з унікальною екосистемою, яку воно підтримувало. Це показує, як потепління змінює Арктику.
CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-16 08:00
Під час кампанії на посаду президента США у 2024 році Дональд Трамп обіцяв майже все робити заради нафтової галузі, використовуючи гасло «Бури, крихітко, бури». Однак після повернення до влади багато його рішучих дій дали протилежний результат.
CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-16 08:00
Нове дослідження, опубліковане в журналі The American Journal of Preventive Medicine, показало, що за останні кілька років кількість звернень до відділень невідкладної допомоги через азартні ігри майже подвоїлася. Це сталося після стрімкого поширення приватних онлайн-ігор і легалізації ставок на окремі спортивні події; більшість пацієнтів — чоловіки та хлопці.
CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-16 08:00
Мешканці чотирьох закладів довготривалого догляду в регіоні Ніагара, Онтаріо, відвідали випускний для літніх людей разом зі студентами Університету Брока, знову відчувши себе юними підлітками.
CCBC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-09-16 08:00
Сусіди по кімнаті у студентській резиденції Foundry Lofts у Торолді, Онтаріо, кажуть, що за червень їм виставили рахунок на 1 600 доларів за комунальні послуги. У ньому зазначено споживання 361 000 літрів води, хоча, за їхніми словами, тоді в помешканні ніхто не жив, а пояснення вони не отримали.
CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-16 08:00
Поки США ведуть торговельну війну з Канадою, вони поглиблюють військові зв’язки з Австралією — союзницею в Південній півкулі. Австралійський уряд заявляє, що Китай здійснює найбільше у світі нарощування звичайних збройних сил від часів Другої світової війни, і прагне допомоги США.
CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-16 08:00
Виїзний суд Нунавуту скасував осінні очні засідання в громадах Інукджуак і Пувірнітук, куди можна дістатися лише літаком, головним чином через відсутність необхідного житла для учасників справ. Правозахисники заявляють, що це впливає на право людей на розгляд справи в розумний строк.
CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-16 08:00
У районі Таль-аль-Хава в місті Газа обвалилася багатоповерхова будівля. Загинули щонайменше 12 людей, зокрема діти, а десятки залишаються під уламками. Місцеві жителі кажуть, що попри попередження про небезпеку в будинку жили 10 сімей. Рятувальники спершу працювали голими руками через жорсткі ізраїльські обмеження на ввезення обладнання до Гази, але згодом позичили важку техніку.
B
BBC NewsОригінал★★★★☆2026-09-16 07:58
У місті Газа обвалився будинок, пошкоджений ізраїльськими ударами. Загинули 11 людей, серед них п’ятеро дітей. Рятувальники шукають тих, хто вижив, і дістають людей, заблокованих під уламками.
Після обвалу будівлі в місті Газа загинули щонайменше 10 палестинців, а до 70 людей, як вважають, можуть бути зниклими безвісти. Раніше споруда була пошкоджена ізраїльським авіаударом.
У західній частині міста Газа вночі обвалилася багатоповерхова житлова будівля; за словами місцевих свідків і палестинських журналістів, під уламками могли опинитися шість сімей. Рятувальники та мешканці розкопували завали вручну й витягли дітей та інших уцілілих. Кількість жертв наразі невідома. Місцеві медіа повідомили, що будівля раніше була пошкоджена ізраїльським бомбардуванням і стала конструктивно небезпечною.
Європейський парламент стоячи аплодував пожежнику, який загинув під час виконання службових обов’язків. Президентка Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн пообіцяла вжити заходів для подолання наслідків зміни клімату, зокрема лісових пожеж.
EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-09-16 07:58
Міністр фінансів США Скотт Бессент заявив, що Сполучені Штати ведуть проти Ірану «наймасштабнішу кампанію економічної ізоляції». 15 вересня 2026 року він виступив на слуханнях Комітету Палати представників з фінансових послуг у Вашингтоні.
TTRT WorldОригінал★★★★☆2026-09-16 07:56
Франс ПресВлада оголосила регіональний надзвичайний стан у Таймирі після того, як пошкоджений резервуар у Синдасському спричинив витік, за різними оцінками, 170–200 тонн дизпалива до Хатангської затоки. Посадовці заявили, що мешканцям нічого не загрожує, а слідчі відкрили кримінальну справу через порушення природоохоронних правил.
MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-09-16 07:55
У середу трибунал з воєнних злочинів у Косові має оголосити вироки у справі колишнього президента Хашима Тачі та трьох колишніх командирів Армії визволення Косова, яких звинувачують у вбивствах, катуваннях і переслідуванні. Прокурори просять призначити кожному по 45 років ув’язнення; усі четверо заперечують обвинувачення. У Приштині десятки тисяч людей вимагали їх виправдання.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-16 07:49
Спеціалізовані палати Косова мають винести рішення у справі колишнього президента Хашима Тачі та трьох колишніх командирів Армії визволення Косова. Їх звинувачують у воєнних злочинах і злочинах проти людяності під час та після війни 1998–1999 років; усі не визнають провини. Прокуратура просить по 45 років ув’язнення для кожного.
У середу трибунал щодо воєнних злочинів у Косові має оголосити рішення у справі експрезидента Хашима Тачі та кількох польових командирів, яких звинувачують у вбивствах і катуваннях під час насильницького виходу краю зі складу Сербії у 1990-х роках.
Китайський канал Пінлу відкрили для судноплавства 16 вересня, і він має низку національних та світових рекордів. Розташований у Гуансі канал з’єднує південний захід Китаю з морем, приймає судна до 5 000 тонн, скорочує внутрішні маршрути та має найвищий і найбільший у світі внутрішній водозберігальний шлюз.
C
CGTNОригінал★★★☆☆2026-09-16 07:46
У середу Китай відкрив канал Пінлу завдовжки 134,2 кілометра. Як важлива частина Нового міжнародного сухопутно-морського торговельного коридору, він забезпечує внутрішнім районам Китаю пряміший шлях до моря та далі до ринків АСЕАН.
У середу Китай відкрив канал Пінлу, створивши для внутрішніх районів південного заходу коротший шлях до узбережжя та закордонних ринків, передусім АСЕАН — найбільшого торговельного партнера країни. Канал завдовжки 134,2 кілометра коштував 72,7 мільярда юанів і сполучає Наньнін із затокою Бейбу.
Канал Пінлу в китайському Гуансі планують відкрити для судноплавства 16 вересня. Він з’єднає внутрішні водні шляхи з затокою Бейбу та розширить мережу внутрішніх перевезень Китаю. Будівництво розпочалося в серпні 2022 року, а приймання проєкту завершили в серпні 2026-го.
Канал Пінлу в Китаї офіційно відкрили для судноплавства в середу. Водний шлях завдовжки 134,2 кілометра з’єднує судноплавну мережу річки Сіцзян із затокою Бейбу, розрахований на судна до 5 000 тонн і має скоротити маршрут із південно-західного Китаю до моря приблизно на 560 кілометрів. Під час будівництва також відновлювали мангрові зарості та створили переходи для риб і диких тварин.
У китайському регіоні Гуансі в середу офіційно відкрили для комерційного судноплавства канал Пінлу. Водний шлях завдовжки 134,2 кілометра з’єднує коридор річки Сіцзян із затокою Бейбу, скорочуючи традиційний маршрут із південно-західного Китаю до моря більш ніж на 560 кілометрів і створюючи пряміший вихід до ринків АСЕАН. Уздовж каналу облаштовано рибоходи та міст для диких тварин, а понад 98% вийнятого ґрунту й породи використали повторно.
Автомобілі миротворчої місії ООН були єдиними на дорозі, проїжджаючи повз зруйновані будівлі до християнських містечок у глибині окупованої Ізраїлем зони на півдні Лівану. Місцеві жителі побоюються похмурого майбутнього після відходу миротворців.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-16 07:45
Франс Прес16 вересня в Ханчжоу відкрився Китайський економічний і соціальний форум 2026 року. Вісімдесят п’ять китайських та іноземних політиків і науковців закликали до тіснішої співпраці у використанні штучного інтелекту для глобального управління.
CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-09-16 07:43
У промові про стан Союзу Урсула фон дер Ляєн закликала уповільнити розробку передових моделей штучного інтелекту через їхній потенціал спричиняти масштабні зміни. Вона також пообіцяла тіснішу співпрацю у сфері безпеки з Канадою, Великою Британією та іншими країнами-однодумцями.
EeuronewsОригінал★★★★☆2026-09-16 07:41
Президентка Європейської комісії Урсула фон дер Ляєн має виступити в Європейському парламенті з щорічною промовою про місце ЄС у дедалі складнішому світі. Серед очікуваних тем — безпека, конкурентоспроможність, націоналізм і популізм, цифрове регулювання, міграція, клімат та енергетика. На виступі буде присутній прем’єр-міністр Канади Марк Карні.
У сонячному Страсбурзі в Європейському парламенті панує пожвавлення напередодні довгоочікуваного виступу Урсули фон дер Ляєн про стан Європейського Союзу.
Голова Європейської комісії Урсула фон дер Ляєн у промові про стан ЄС розглядає міграцію, Україну, оборону та роль Європи у світі, що стрімко змінюється. Euronews висвітлює подію з Брюсселя та Страсбурга, додаючи аналіз і інтерв’ю.
Урсула фон дер Ляєн виступає зі зверненням про стан Європейського Союзу перед Європейським парламентом у Страсбурзі. За подією стежать у прямому ефірі.
У середу очільниця ЄС Урсула фон дер Ляєн має виступити в Європейському парламенті у Страсбурзі з щорічним зверненням про стан Союзу. Європейський Союз переживає низку криз, зокрема через міграцію, штучний інтелект, зміну клімату та війну Росії проти України. France 24 транслюватиме виступ наживо о 9:00 за паризьким часом (GMT+2).
Спеціальний адміністративний район Гонконг 16 вересня 2026 року оприлюднив свій перший п’ятирічний план економічного та соціального розвитку на 2026–2030 роки.
CChina News ServiceОригінал★★★☆☆2026-09-16 07:41
Глава адміністрації Гонконгу Джон Лі 16 вересня оприлюднив перший п’ятирічний план території, а потім виголосив останню за час своєї каденції програмну доповідь. Законодавча рада вперше розглядатиме документи разом. План передбачає узгодження з національною стратегією Китаю, надає пріоритет Північному мегаполісу та охоплює фінанси, інновації, добробут і освіту з національної безпеки. Один із коментаторів назвав це «зміною парадигми».
У середу лідер Гонконгу Джон Лі представив перший п’ятирічний план міста, покликаний посилити його позиції як глобального фінансового центру. Соціально-економічна дорожня карта визначає стратегічні пріоритети, зокрема розширення технологічних зв’язків із материковим Китаєм.
У середу лідер Гонконгу Джон Лі представив перший п’ятирічний план міста. Він має покращити добробут жителів, зміцнити позиції Гонконгу як глобального фінансового центру та посилити технологічні зв’язки з материковим Китаєм.
Гонконг представив перший п’ятирічний план на 2026–2030 роки. Глава адміністрації Джон Лі заявив, що документ має допомогти місту перейти від стабільності до процвітання, підвищити добробут населення, зміцнити його міжнародні фінансові, морські, торговельні та інноваційно-технологічні центри й розвивати його як осередок висококваліфікованих талантів.
Лідер Гонконгу має представити перший п’ятирічний план території під час прямої трансляції.
КриптоETF може розпочати торги зі значними активами, сформованими коштом початкового фінансування від спонсора чи пов’язаної компанії, тому орієнтир у $100 млн легко помилково сприйняти як доказ зовнішнього попиту. Приклади TKNZ, FSOL, SOEZ і BWOW показують, як стартовий капітал, створення та погашення паїв, торгівля на вторинному ринку й ціни криптоактивів змінюють цю оцінку.
C
CryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-09-16 07:40
Бюджетне управління Конгресу США повідомило, що війна з Іраном уже обійшлася Сполученим Штатам у понад 38 мільярдів доларів. Залежно від інтенсивності бойових дій щомісячні витрати можуть зрости ще на 3 мільярди доларів.
EeuronewsОригінал★★★★☆2026-09-16 07:40
Палата представників США втретє проголосувала за припинення участі Сполучених Штатів у війні з Іраном.
Палата представників США втретє схвалила резолюцію про воєнні повноваження голосами 220 проти 204. Документ має позбавити президента Дональда Трампа можливості продовжувати військові дії проти Ірану без дозволу Конгресу; його підтримали семеро республіканців. Жодна з таких резолюцій не дійшла до президента, який майже напевно наклав би вето.
Reuters із посиланням на аналітичну компанію Kpler повідомило, що у вівторок через Ормузьку протоку пройшли лише два судна на вхід і два на вихід — це мінімальний показник. За словами аналітиків, серед них не було супертанкерів із нафтою чи танкерів для зрідженого природного газу. До конфлікту протоку щодня перетинали близько 125 великих торговельних суден.
На тлі затяжного конфлікту Палата представників США втретє проголосувала за припинення війни з Іраном. Пізно у вівторок вона схвалила резолюцію про повноваження щодо війни, яка має позбавити президента Дональда Трампа можливості продовжувати військові дії без дозволу Конгресу.
Палата представників США проголосувала 220-204 за резолюцію із закликом до президента Дональда Трампа припинити військові операції проти Ірану. Документ не має юридичної сили й лише рекомендує це зробити. За повідомленням, США та Ізраїль почали війну 28 лютого, а Вашингтон 8 липня відновив масштабні удари, звинувативши Тегеран у порушенні домовленостей щодо Ормузької протоки.
Палата представників США схвалила заходи, які зобов’язують президента Дональда Трампа припинити війну з Іраном. Голосування стало потужним політичним докором адміністрації за ведення війни за кілька тижнів до проміжних виборів.
Експерти з дронів попереджають, що Іран навмисно атакує військово-морські безпілотники США в Ормузькій протоці, щоб вивчити американські можливості спостереження й навчитися обходити оборону США. Це попередження пролунало після спроби Корпусу вартових ісламської революції захопити американський безпілотний надводний апарат; США у відповідь знищили два іранські катери. За словами експертів, навіть короткий огляд захопленої техніки може розкрити сенсори, тактику та вразливості на полі бою.
За звітом Бюджетного управління Конгресу США, шестимісячна війна США з Іраном уже коштувала 38 млрд доларів і може додавати по 3 млрд щомісяця. Війна підвищить інфляцію, а поповнення виснажених запасів боєприпасів може тривати до п’яти років.
За даними Бюджетного управління Конгресу США, війна з Іраном коштувала країні щонайменше 38 млрд доларів і значно скоротила запаси перехоплювачів Patriot, Thaad та військово-морських систем. Їхнє відновлення може тривати щонайменше п’ять років, а кожен додатковий місяць війни коштуватиме ще 3 млрд доларів.
Віцепрезидент США Джей Ді Венс заявив, що конфлікт з Іраном протягом двох місяців перейде в цілком іншу фазу. За його словами, Сполучені Штати вже завершили перший етап — знищення ядерної програми та звичайних збройних сил Ірану. Дональд Трамп заявляв, що конфлікт може завершитися після листопадових проміжних виборів, але не виключив угоду раніше.
За даними Бюджетного управління Конгресу, за перші п’ять місяців конфлікт з Іраном уже коштував громадянам США 38 мільярдів доларів, а щомісячні витрати становлять 2–3 мільярди. Управління також підтвердило виснаження запасів американської зброї, зокрема критично важливих перехоплювачів для систем протиповітряної оборони.
За оцінкою неупередженого Бюджетного управління Конгресу, до кінця липня війна США з Іраном коштувала щонайменше 38 мільярдів доларів і, як очікується, надалі підштовхуватиме інфляцію вгору.
За оцінкою Бюджетного управління Конгресу США, війна з Іраном спричинила понад третину цьогорічного зростання інфляції та призведе до її подальшого підвищення в першому кварталі наступного року, йдеться у звіті, оприлюдненому у вівторок.
Бюджетне управління Конгресу заявило, що війна з Іраном коштувала Пентагону 38 мільярдів доларів і виснажила його запаси ракет.
За даними Бюджетного управління Конгресу США, шестимісячна війна США проти Ірану вже коштувала 38 мільярдів доларів, а витрати зростатимуть на 3 мільярди щомісяця. Адміністрація Трампа шукає спосіб завершити конфлікт і відкрити Ормузьку протоку.
Міністерство закордонних справ Індії заявило, що викликало головного пакистанського дипломата в Нью-Делі, щоб висловити рішучий протест через те, що назвало «неприйнятною та непрофесійною поведінкою» пакистанських військово-морських підрозділів у морі. За словами Індії, це призвело до зіткнення з індійським військово-морським підрозділом.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-16 07:40
У середу російський безпілотник атакував пасажирський автобус поблизу лінії фронту на південному сході України. Загинули п’ятеро людей, ще щонайменше семеро дістали поранення, повідомив очільник регіону.
FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-09-16 07:37
China Southern Power Grid заявила на Міжнародній виставці цифрової енергетики 2026 року, що близько 80% польових перевірок у Шеньчжені тепер можна проводити дистанційно. Її платформа візуального моніторингу керує 160 000 камерами та має доступ до понад 60 000 міських відеопотоків, а штучний інтелект допомагає виявляти потенційні небезпеки. Компанія також показала цифрового двійника мережі й ринковий електроенергетичний розв’язувач.
CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-09-16 07:37
У Нью-Делі нещодавно відбувся 18-й саміт БРІКС. На тлі зростання протекціонізму, затяжних геополітичних конфліктів і збільшення глобального дефіциту розвитку розширений БРІКС, як зазначає стаття, перетворює ширшу представницькість на реальну спроможність до дій та через три напрями співпраці дає нову надію Глобальному Півдню.
CChina News ServiceОригінал★★★★☆2026-09-16 07:37
Уночі 16 вересня російські війська атакували Київ реактивними безпілотниками, повідомила «Українська правда». У Святошинському районі після падіння «уламків дрона» загорівся склад, одна людина постраждала. Також було пошкоджено пасажирський потяг Київ—Миколаїв, але пасажирів і екіпаж заздалегідь евакуювали, тож ніхто не травмувався.
MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-09-16 07:37
Президентка Європейської комісії Урсула фон дер Ляєн заявила в середу, що Європейський Союз використає всі можливі засоби, щоб скоротити свій «нестійкий» торговельний дефіцит у торгівлі з Китаєм.
РРейтерОригінал★★★★☆2026-09-16 07:35
Міністр внутрішніх справ Тоні Берк має представити давно очікувані зміни, які суттєво обмежать можливість іноземних студентів привозити до Австралії членів сім’ї. План покликаний зменшити чисту закордонну міграцію, протидіяти простроченню віз і скоротити тривалі апеляції на тлі зростання підтримки партії «Єдина нація».
TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-09-16 07:33
Tesla China знову запровадила знижки на автомобілі, вироблені в Шанхаї, уперше з кінця 2024 року, реагуючи на падіння поставок на найбільшому у світі ринку електромобілів. Добірка охоплює сім матеріалів про електромобілі та транспорт на новій енергії за останні два тижні.
SSouth China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-09-16 07:30
PETA заявила, що планує зустрітися з високопоставленим керівником модної індустрії. На відео його зафіксували під час стримування двох протестувальників на показі в Нью-Йорку.
А
Ассошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-09-16 07:30
Війна з Іраном спонукає країни Перської затоки значно збільшувати витрати на системи протидії безпілотникам. Українські нові оборонні компанії бачать можливість конкурувати з великими підрядниками, але воєнні обмеження ускладнюють це.
BBloombergОригінал★★★★☆2026-09-16 07:30
13-й Пекінський форум Сяншань розпочався 16 вересня 2026 року, а на церемонії відкриття виступив міністр оборони Китаю Дун Цзюнь.
CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-09-16 07:27
Лідер партії «Яблуко» Микола Рибаков розкритикував рекомендацію Юлії Навальної та Максима Каца голосувати за будь-яку партію, крім «Єдиної Росії», у загальнодержавному окрузі, а в одномандатних округах — за найсильнішого кандидата, здатного протистояти владі. Рибаков закликав підтримувати кандидатів «Яблука» і назвав зіпсовані бюлетені «планом Б» партії.
MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-09-16 07:25
За офіційними даними, інфляція у Великій Британії в серпні прискорилася до п’ятимісячного максимуму — 3,1%. Водночас показники без урахування різкого зростання цін на енергоносії залишилися стабільними; очікується, що наступного дня Банк Англії збереже ставки без змін.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-16 07:25
На тлі різкого подорожчання енергії інфляція у Великій Британії зросла до 3,1%. Ці дані оприлюднили лише за кілька годин до оновлення Банком Англії своєї монетарної політики.
За даними Міністерства внутрішніх справ Казахстану, легкорейкова система Астани через чотири місяці після відкриття перевозить у середньому близько 70 тисяч пасажирів щодня. Перша черга завдовжки 22,4 кілометра, збудована китайськими компаніями, має 18 станцій і працює в повністю автоматичному безпілотному режимі.
CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-09-16 07:23
Незалежні виробники телефонів і ноутбуків переробляють продукцію, перевіряють нові чипи на підробки та перекладають витрати на споживачів. Вони очікують, що дефіцит пам’яті триватиме до 2027 року й тиснутиме на нижній сегмент ринку пристроїв.
РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-16 07:15
Економічні зв’язки між Китаєм і АСЕАН поглиблюються: за перші сім місяців 2026 року імпорт Гуансі з країн АСЕАН сягнув 62,84 мільярда юанів, збільшившись на 19% у річному вимірі. Співпраця також розширюється у сфері інвестицій, інфраструктури, контактів між людьми та ланцюгів постачання. Майбутня виставка Китай—АСЕАН представить ШІ, інновації й рішення для ринків АСЕАН.
CCGTNОригінал★★★★☆2026-09-16 07:15
Після ударів Ірану на американських військових базах по всьому Близькому Сходу, як повідомляється, зафіксовано масштабні руйнування.
TTRT WorldОригінал★★★★★2026-09-16 07:10
За повідомленнями, США застосували десятки перехоплювачів після того, як Іран завдав ракетного удару по американських базах у Йорданії у відповідь на удар США по іранських цілях.
Другий міжнародний музичний конкурс Silk Way Star, спільно організований China Media Group і Телерадіокомплексом президента Казахстану, стартував 6 вересня та транслюється на мультимедійних платформах CMG. У конкурсі в Іу беруть участь співаки з 12 країн, які змагаються у 10 турах і представляють музику та історії своїх культур.
CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-09-16 07:09
Underdog подав позов проти штату Коннектикут, намагаючись зупинити його кампанію проти ринків спортивних прогнозів. Позов з’явився після наказів припинити діяльність, надісланих платформам, зокрема Underdog, Polymarket і Coinbase.
TThe BlockОригінал★★☆☆☆2026-09-16 07:08
Це щоденний огляд новин за 16 вересня.
TTRT WorldОригінал★☆☆☆☆2026-09-16 07:08
Усі артисти підтримки вийшли з американського туру Еда Ширана після того, як репера Маклмора усунули через пропалестинські висловлювання на концерті на початку цього місяця.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-16 07:07
Ще кілька артистів, запланованих до участі в турі Еда Ширана Північною та Південною Америкою, відмовилися виступати на знак солідарності з репером Macklemore, якого виключили після пропалестинських заяв зі сцени. Серед них ірландські виконавці Rowe та Lukas Graham, а також Finneas, брат Billie Eilish.
Генеральний директор OpenAI Сем Альтман заявив, що занепокоєння громадськості щодо ризиків штучного інтелекту є обґрунтованим, однак люди мають довіряти OpenAI та іншим компаніям у правильності їхніх рішень. За його словами, розробники повинні сповільнитися або зупинитися, якщо безпека й узгодженість не випереджатимуть розвиток можливостей. Керівник Nvidia Дженсен Хуанг виступив проти нових законів і «хибного вибору» між інноваціями та безпекою.
BBBC китайськоюОригінал★★★☆☆2026-09-16 07:07
Глава OpenAI Сем Альтман заявив, що страх людей перед штучним інтелектом виправданий через швидке зростання його можливостей, але суспільство має довіряти технологічним компаніям у питанні безпечного розвитку та саморегулювання. Берні Сандерс і Стів Беннон закликали до посилення державного нагляду.
Представник проросійського підпілля заявив ТАСС, що влада Києва більше не контролює дії українських силових структур, пославшись на перестрілку між СБУ та ГУР 2 вересня. Унаслідок сутички загинув один співробітник ГУР, ще двоє дістали поранення. Згодом Зеленський доручив провести розслідування та кадрові заходи.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-16 07:04
Програма Fishing For Litter має на меті зменшити кількість такого сміття у грецьких морях. Від 2019 року з морського дна вже підняли понад 6 000 бетонних блоків.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-16 07:02
Міжнародна організація зі стандартизації заявила, що внесок і лідерство Китаю були надзвичайно цінними під час перегляду нових стандартів у сфері штучного інтелекту, інтелектуальних транспортних систем і кібербезпеки. У середу ISO оприлюднила ISO 9001:2026 — першу за десятиліття масштабну редакцію міжнародного еталона управління якістю.
SSouth China Morning PostОригінал★★★☆☆2026-09-16 07:01
China Water Environment Group, одна з найбільших у Китаї компаній з очищення стічних вод, нещодавно не змогла погасити офшорну позику, повідомили обізнані джерела. Це останній випадок дефолту компанії за державної підтримки.
BBloombergОригінал★★★☆☆2026-09-16 07:00
Президент Індонезії Прабово Субіанто звільнив міністра фінансів Пурбаю Юдхі Садеву після його конфлікту з високопосадовцем міністерства, який служив разом із Прабово у його колишньому підрозділі спецпризначення, повідомили три урядові джерела.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-16 07:00
Поблизу міжнародного аеропорту Йоганнесбурга знайшли тіла семи жінок, зокрема п’ять за останній тиждень. Це спричинило страх, горе й обурення через відсутність прогресу у протидії феміциду. Поліція розслідує смерті й заявляє, що наразі немає ознак діяльності серійного вбивці.
TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-09-16 07:00
Міністерство юстиції США висунуло обвинувачення п’ятьом людям у змовах, які, за версією слідства, були пов’язані з російськими спецслужбами та включали стеження, вербування і підготовку вбивств. Прокурори заявили, що цілями були російські дисиденти у США та Литві, а всі підозрювані залишаються на волі.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-16 06:57
На відкритті основної торгової сесії в середу індекси MOEX і RTS зросли на 0,29% — до 2343,92 і 876,56 пункту відповідно. До 9:23 за московським часом MOEX знизився на 0,02%, RTS — на 0,02%, а курс юаня становив 12,562 рубля.
ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-09-16 06:55
Франс ПресКолишня міністерка культури Франції Рашида Даті в середу постала перед судом у Парижі за звинуваченнями в лобіюванні інтересів Renault-Nissan під час роботи депутаткою Європарламенту. У центрі справи — контракт, підписаний нею з тодішнім очільником Renault-Nissan Карлосом Гоном у жовтні 2009 року. Даті заперечує звинувачення.
FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-09-16 06:51
Пластик від вилову омарів зі США та Канади перетнув Атлантику й опинився на пляжах португальських островів Фаял і Піку, більш ніж за 3 000 кілометрів від джерела. Найстаріший предмет датується 1983 роком.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-16 06:46
Китаєць Чжан Імінь уперше став найбагатшою людиною Азії, випередивши індійця Гаутама Адані. Це також свідчить про повернення статків розробника TikTok.
BBloombergОригінал★★★☆☆2026-09-16 06:45
Агресивні ринкові очікування та суворе небажання ФРС надавати подальші орієнтири загнали голову Джерома Варша в кут. Якщо він не озвучить «яструбиний» сигнал, це може зруйнувати довіру до здатності центробанку боротися з інфляцією, хоча біткоїн усе ще може зрости.
CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-09-16 06:42
Відновлення бойових дій у Ємені поклало край перемир’ю, змусивши тисячі людей тікати до тимчасового табору Аль-Када в Таїзі. За даними ООН, за останні два тижні було переміщено 125 000 людей.
EeuronewsОригінал★★★★☆2026-09-16 06:42
Під час заходу, організованого Міністерством закордонних справ Китаю 7–11 вересня, 30 дипломатів із 20 країн відвідали Шанхай і Цзянсу, щоб ознайомитися з китайською моделлю міст, орієнтованих на людей. У матеріалі розповідається про громадський центр Ґубей, участь мешканців у місцевому законодавстві, розвиток промислового парку Сучжоу та ініціативи Нанкіна у сфері даних і ШІ.
CCGTNОригінал★★★☆☆2026-09-16 06:35
Саудівська Аравія заявила, що хусити націлили безпілотник на Мекку, однак угруповання, яке підтримує Іран, відкинуло це твердження. Організація ісламського співробітництва назвала удар «огидною» атакою. Мекка є найсвятішим місцем ісламу та центром щорічного хаджу.
CCNBCОригінал★★★★☆2026-09-16 06:31
Очолювана Саудівською Аравією коаліція заявила, що її ППО перехопила й знищила безпілотник хуситів неподалік Мекки, назвавши безпеку святих місць «червоною лінією». Хусити відкинули звинувачення як «поширену брехню», а Організація ісламського співробітництва засудила ймовірну атаку.
Протиповітряна оборона Саудівської Аравії знищила безпілотник хуситів на південь від Мекки, перш ніж він увійшов у заборонений повітряний простір над святим містом, заявив у середу речник очолюваної Саудівською Аравією військової коаліції в Ємені. Це сталося на тлі поширення бойових дій на Близькому Сході.
Саудівська Аравія заявила, що її сили протиповітряної оборони у вівторок перехопили й знищили дрон хуситів на південь від Мекки. Союзники Ірану заперечили запуск безпілотника. Тим часом на острові Кешм поблизу Ормузької протоки пролунало кілька вибухів.
За даними очолюваної Саудівською Аравією коаліції, саудівська ППО перехопила й знищила безпілотник хуситів на південь від Мекки, перш ніж він увійшов у заборонений повітряний простір міста. Представник коаліції назвав безпеку двох найсвятіших місць ісламу та паломників «червоною лінією». Хусити заперечили, що цілилися в Мекку.
Організація ісламського співробітництва засудила атаки хуситів у районі Мекки та Медіни, назвавши їх «мерзенними».
Саудівська Аравія заявила, що її сили протиповітряної оборони перехопили й знищили запущений хуситами безпілотник до того, як він увійшов у закритий повітряний простір Мекки. Коаліція назвала це спробою залякати вірян і завдати шкоди цивільним, заявивши, що безпека святинь і паломників є «червоною лінією». Хусити заперечують загрозу Мецці та іншим ісламським святиням.
Коаліція на чолі із Саудівською Аравією заявила, що збила безпілотник хуситів, який прямував до Мекки — найсвятішого міста в ісламі. Святі міста назвали «червоною лінією».
Саудівська протиповітряна оборона у вівторок перехопила та знищила безпілотник хуситів на південь від Мекки, перш ніж він увійшов у заборонений повітряний простір над святим містом, повідомив речник коаліції на чолі із Саудівською Аравією.
Розширення Minutes Reader перетворює сторінку оригіналу на зручний для читання вигляд і на вимогу перекладає статті та субтитри відео. Наразі це обмежене бета-тестування.
