MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування
ТЕРМІНОВОІндонезія: після зникнення зв’язку з поромом розпочали пошуки

СвітСирія воліє врегулювати конфлікт з Ізраїлем дипломатичним шляхом — глава МЗС

Міністр закордонних справ Сирії Асад аш-Шейбані заявив, що позиція Дамаска щодо ескалації з Ізраїлем не змінилася: Сирія наполягає на виконанні угоди про розведення сил на Голанських висотах 1974 року. Він закликав Ізраїль вивести війська з демілітаризованої зони на півдні Сирії до лінії розмежування, що існувала до 8 грудня 2024 року.

СиріяІзраїльГоланські висотидипломатія

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-13 14:34

Сирія воліє врегулювати конфлікт з Ізраїлем дипломатичним шляхом — глава МЗС

СвітТрамп: війна з Іраном може завершитися до або після проміжних виборів у США

Дональд Трамп заявив, що війна з Іраном може завершитися до проміжних виборів у США, але також може тривати після них.

війна з ІраномДональд Трамппроміжні вибори у США

TTRT WorldОригінал★★★★☆2026-09-13 14:34

Трамп: війна з Іраном може завершитися до або після проміжних виборів у США
Трамп: війна з Іраном може завершитися до або після проміжних виборів у США

ПолітикаЗаборона хусток для дівчат до 14 років в Австрії викликала суперечки про свободу віросповідання

З 1 вересня в Австрії заборонено ученицям віком до 14 років носити хустки у державних і приватних школах. За повторні порушення батьків можуть штрафувати на 150–800 євро, що спричинило дискусію про свободу віросповідання.

Австріязаборона хустоксвобода віросповідання

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-09-13 14:34

Заборона хусток для дівчат до 14 років в Австрії викликала суперечки про свободу віросповідання

СвітФранція вибачилася за критику прав людини, яка спричинила демарш США

Представництво Франції при ООН у Женеві заявило, що «шкодує» через допис у соцмережах із критикою США щодо прав людини. Це спричинило дипломатичну суперечку та відклало прибуття нового французького посла до Вашингтона.

ФранціяСШАправа людинидипломатична суперечка

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-13 14:30

Франція вибачилася за критику прав людини, яка спричинила демарш США
Франція вибачилася за критику прав людини, яка спричинила демарш США

ЕкономікаТрамп закликає ФРС знижувати ставки попри тиск щодо їх підвищення

Президент Дональд Трамп знову заявив, що Сполучені Штати повинні мати найнижчі у світі процентні ставки. Тим часом обраний ним голова Федеральної резервної системи Кевін Ворш знову зазнає тиску щодо підвищення вартості запозичень.

Дональд ТрампФедеральна резервна системапроцентні ставки

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-09-13 14:30

Трамп закликає ФРС знижувати ставки попри тиск щодо їх підвищення
Трамп закликає ФРС знижувати ставки попри тиск щодо їх підвищення

ТехнологіїВикривач з Anthropic закликав Конгрес дозволити AI-компаніям саморегулювання до створення регулятора

Колишній дослідник штучного інтелекту в Anthropic Джейкоб Коксон у неділю закликав Конгрес дозволити провідним американським лабораторіям передового ШІ саморегулюватися, поки законодавці розробляють довгострокові правила для уповільнення розвитку ШІ.

штучний інтелектAnthropicрегулювання ШІ

NNBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-13 14:28

Викривач з Anthropic закликав Конгрес дозволити AI-компаніям саморегулювання до створення регулятора
Викривач з Anthropic закликав Конгрес дозволити AI-компаніям саморегулювання до створення регулятора
  • Генеральний директор Anthropic закликає уповільнити перегони у сфері ШІ
    Генеральний директор Anthropic закликає уповільнити перегони у сфері ШІ

    Керівники OpenAI та Anthropic заявили, що перегони зі створення дедалі потужнішого штучного інтелекту слід уповільнити, доки не стало запізно. За кілька днів до цього дослідник із безпеки Anthropic звільнився та попередив, що розробники технології щиро вважають: до кінця десятиліття вона може вбити всіх людей.

    штучний інтелектAnthropicбезпека ШІ

    NNBC News★★☆☆☆2026-09-13 12:23Оригінал
  • Генеральний директор Anthropic закликав AI-компанії сповільнити розробку моделей
    Генеральний директор Anthropic закликав AI-компанії сповільнити розробку моделей

    Генеральний директор Anthropic Даріо Амодеї закликав компанії штучного інтелекту сповільнити розвиток можливостей моделей, щоб мати більше часу для подолання ризиків зловживання та втрати контролю. Його план передбачає незалежних оцінювачів безпеки, координацію провідних лабораторій і міжнародну співпрацю. Ілон Маск і Сем Альтман підтримали пропозицію.

    штучний інтелектбезпека AIAnthropicрозробка моделей

    CCGTN★★★★☆2026-09-13 10:37Оригінал
  • Драматичні попередження інсайдерів про ШІ не переконали частину Кремнієвої долини
    Драматичні попередження інсайдерів про ШІ не переконали частину Кремнієвої долини

    Дослідник Anthropic Джейкоб Коксон попередив, що штучний інтелект може знищити людство, а його колега Еван Губінгер оцінив імовірність загибелі всіх людей від ШІ протягом наступного десятиліття більш ніж у 10%. Деякі керівники та інвестори Кремнієвої долини вважають ці заяви способом створити ажіотаж і підтримати високі оцінки компаній. Очільник Anthropic Даріо Амодеї закликав сповільнити розробку ШІ та запровадити глобальне регулювання.

    штучний інтелектAnthropicКремнієва долинабезпека ШІ

    BBBC News★★☆☆☆2026-09-13 09:05Оригінал

ТехнологіїWaymo зупинився і викликав поліцію через пасажирів із саморобною зброєю

У Сан-Франциско заарештували двох неповнолітніх після того, як роботаксі Waymo виявило заряджену саморобну зброю в стилі AR, зупинилося та повідомило поліцію. Підлітків доправили до ізолятора для неповнолітніх. Waymo заявила, що вогнепальна зброя порушувала умови користування.

Waymoроботаксісаморобна зброяСан-Франциско

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-09-13 14:28

Waymo зупинився і викликав поліцію через пасажирів із саморобною зброєю
Waymo зупинився і викликав поліцію через пасажирів із саморобною зброєю

СуспільствоТурецька поліція затримала десятки людей під час рейдів у гей-барах і помешканнях ЛГБТК+-активістів

Турецька поліція заявила, що під час рейдів у 12 провінціях затримали 47 людей у гей-барах і помешканнях ЛГБТК+-активістів. Уряд називає операцію частиною кампанії «Моя сім’я в безпеці», спрямованої на захист сімейних цінностей. Правозахисники звинувачують владу в переслідуванні ЛГБТК+-спільноти. Серед цілей була організація Kaos GL, яка повідомила про затримання 50 активістів і блокування пов’язаних сайтів та акаунтів.

ТуреччинаЛГБТК+поліцейські рейдиправа людини

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-13 14:25

Турецька поліція затримала десятки людей під час рейдів у гей-барах і помешканнях ЛГБТК+-активістів
Турецька поліція затримала десятки людей під час рейдів у гей-барах і помешканнях ЛГБТК+-активістів
  • У Туреччині під час рейдів проти ЛГБТК+ заарештували 162 людей
    У Туреччині під час рейдів проти ЛГБТК+ заарештували 162 людей

    Під час рейдів у вихідні в 15 провінціях турецька поліція заарештувала щонайменше 162 людей і обшукала офіси шести ЛГБТК+-організацій. Влада заявила, що операція стосувалася підозр у проституції та непристойності й мала захистити сім’ї та дітей. Правозахисники звинуватили уряд у несправедливому переслідуванні ЛГБТК+-спільноти.

    ТуреччинаЛГБТК+поліцейські рейдиарешти

    ННімецька хвиля★★★☆☆2026-09-13 13:14Оригінал
  • У Туреччині після рейдів проти ЛГБТК+-груп затримали 26 людей
    У Туреччині після рейдів проти ЛГБТК+-груп затримали 26 людей

    Прокурори повідомили, що після звинувачень у проституції та непристойності в Туреччині провели рейди: 26 людей затримали, а офіси шести ЛГБТК+-асоціацій обшукали.

    ТуреччинаЛГБТК+-групизатриманнярейди

    РРейтер★★★☆☆2026-09-13 12:45Оригінал

СвітЛитва підняла винищувач НАТО через зграю птахів, яку прийняли за дрон

Литва підняла винищувач НАТО та призупинила роботу Вільнюського аеропорту після того, як зграю птахів помилково прийняли за дрон. Аеропорт не працював 38 хвилин. Центр кризового управління заявив, що на початкових показниках радара птахи й дрони можуть виглядати схоже; тривогу скасували після візуальної ідентифікації.

ЛитваВільнюський аеропортНАТОтривога через дрон

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-09-13 14:21

Литва підняла винищувач НАТО через зграю птахів, яку прийняли за дрон
  • ЗМІ: винищувач НАТО підняли через можливий дрон у повітряному просторі Литви

    Щонайменше один винищувач НАТО підняли в повітря після повідомлень про можливий безпілотник у повітряному просторі Литви, повідомило Reuters із посиланням на Центр реагування на надзвичайні ситуації Литви. Літак вилетів із бази на півночі країни. Раніше міжнародний аеропорт Вільнюса тимчасово призупиняв прибуття та відправлення рейсів через невідомі дрони.

    ЛитвабезпілотникНАТОаеропорт Вільнюса

    ТТАСС★★★☆☆2026-09-13 11:45Оригінал
  • Литва закрила аеропорт Вільнюса, НАТО підняло винищувач через можливий дрон
    Литва закрила аеропорт Вільнюса, НАТО підняло винищувач через можливий дрон

    Литва закрила аеропорт Вільнюса в неділю, а НАТО підняло щонайменше один винищувач після можливого виявлення безпілотника в повітряному просторі країни, повідомив Національний центр кризового управління Литви.

    Литвааеропорт ВільнюсабезпілотникНАТО

    РРейтер★★★☆☆2026-09-13 11:35Оригінал

ПолітикаТрамп закликав Зеленського припинити удари по російському дизельному сектору

Президент США Дональд Трамп, спілкуючись із журналістами під час Відкритого чемпіонату Ірландії в Дунбегу на заході Ірландії, закликав Володимира Зеленського припинити удари по російській дизельній інфраструктурі.

Дональд ТрампВолодимир ЗеленськийРосіядизельна інфраструктура

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-09-13 14:18

Трамп закликав Зеленського припинити удари по російському дизельному сектору
Трамп закликав Зеленського припинити удари по російському дизельному сектору
  • Трамп закликав Зеленського припинити удари по російській дизельній інфраструктурі
    Трамп закликав Зеленського припинити удари по російській дизельній інфраструктурі

    Президент США Дональд Трамп 13 вересня закликав Володимира Зеленського припинити українські удари по російській інфраструктурі з виробництва дизельного пального, заявивши, що вони спричиняють дефіцит дизеля. Трамп сказав, що Україна може завдавати ударів по інших цілях. Генштаб України повідомив про ураження нафтопереробних заводів у Краснодарському краї та Татарстані.

    Дональд ТрампУкраїнаРосіяудари по енергетиці

    TThe Kyiv Independent★★★★☆2026-09-13 14:14Оригінал
  • Трамп закликав Україну припинити удари по російському дизпаливу, заявивши про дефіцит
    Трамп закликав Україну припинити удари по російському дизпаливу, заявивши про дефіцит

    Дональд Трамп закликав Україну припинити удари по російських об’єктах, пов’язаних із дизпаливом, заявивши, що атаки спричиняють дефіцит. У ніч на неділю Росія та Україна продовжили обмінюватися хвилями ударів безпілотників, унаслідок чого цивільні загинули й були поранені.

    Дональд ТрампУкраїнаРосіяатаки безпілотників

    ААссошіейтед Прес★★★★☆2026-09-13 13:49Оригінал
  • У Кремлі заявили, що слова Зеленського про помсту за удари по енергетиці мають ескалаційний характер

    Речник Кремля Дмитро Пєсков заявив, що слова Володимира Зеленського про відповідь України на удари по енергетичній інфраструктурі є черговою спробою посилити напруженість. За його словами, раніше згаданий 40-денний план завдати нищівного удару по Росії та її економіці вже був значним кроком до ескалації, а нова заява продовжує цю лінію.

    російсько-українська війнаенергетична інфраструктураескалація

    ТТАСС★★★☆☆2026-09-13 12:42Оригінал

СвітНепальський уцілілий у тунелі знайшов розраду, повернувшись до рідного села

Санджай Сах, який дев’ять днів провів у пастці в тунелі гідроелектростанції, а після драматичного порятунку ще тиждень лікувався в лікарні, у неділю повернувся до свого села та родини. Він є одним із небагатьох уцілілих після руйнівного обвалу льодовика в Непалі минулого місяця.

Непалобвал льодовикауцілілий

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-13 14:15

Непальський уцілілий у тунелі знайшов розраду, повернувшись до рідного села
Непальський уцілілий у тунелі знайшов розраду, повернувшись до рідного села

ЕкономікаЯк «розширений БРІКС» може досягти високоякісного розвитку?

На тлі саміту БРІКС 2026 року в Індії у статті стверджується, що розширене об’єднання має перетворити більший масштаб і потенціал на сталий розвиток. Серед пропозицій — зменшення торговельних бар’єрів, координація митних і платіжних систем, посилення промислової та ланцюгової співпраці й поглиблення економічної інтеграції через відкритість вищого рівня. Ініціативи Сі Цзіньпіна щодо спрощення торгівлі та інвестицій названо практичним шляхом уперед.

БРІКСекономічний розвитокторгівля та інвестиціїланцюги постачання

CCGTNОригінал★★★★☆2026-09-13 14:06

Як «розширений БРІКС» може досягти високоякісного розвитку?
Як «розширений БРІКС» може досягти високоякісного розвитку?

ЕкономікаГонконг поглиблює фінансові й технологічні зв’язки з Глобальним Півднем, заявив посадовець

Гонконг продовжує розширювати й поглиблювати зв’язки з регіонами «Поясу і шляху» та Глобальним Півднем у фінансах, інноваціях і технологіях та зеленому переході, заявив фінансовий секретар Пол Чан. За його словами, минулого тижня саміт «Поясу і шляху» в Гонконзі зібрав понад 6 000 посадовців і бізнес-лідерів із більш ніж 70 країн і регіонів, уклавши понад 60 угод про співпрацю та меморандумів про взаєморозуміння.

ГонконгГлобальний ПівденьПояс і шляхФінанси й технології

CCGTNОригінал★★★☆☆2026-09-13 14:04

Гонконг поглиблює фінансові й технологічні зв’язки з Глобальним Півднем, заявив посадовець
Гонконг поглиблює фінансові й технологічні зв’язки з Глобальним Півднем, заявив посадовець

СвітГлава МЗС Туреччини: удари Ізраїлю по Сирії перешкоджають боротьбі з тероризмом

Міністр закордонних справ Туреччини Хакан Фідан звинуватив Ізраїль у перешкоджанні боротьбі Сирії з тероризмом через його удари, заявивши, що систематичне знищення сирійського військового потенціалу опосередковано підтримує терористичні організації, зокрема «Ісламську державу». Він назвав політику Ізраїлю найсерйознішою перешкодою для прогресу в Сирії та закликав врегулювати проблему на півдні Сирії на основі угоди про безпеку, побудованої на домовленостях про деескалацію 1974 року.

ІзраїльСиріяборотьба з тероризмомТуреччина

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-13 14:02

Глава МЗС Туреччини: удари Ізраїлю по Сирії перешкоджають боротьбі з тероризмом

СпортПомер легендарний канадський боксер Джордж Чувало, йому було 89 років

У віці 89 років помер Джордж Чувало — п’ятиразовий чемпіон Канади у важкій вазі. За 93 професійні бої він здобув 73 перемоги й жодного разу не побував у нокдауні; серед його суперників були Мухаммед Алі, Джо Фрейзер і Джордж Форман. Після завершення кар’єри він виступав за просвіту щодо наркотиків і психічного здоров’я.

Джордж Чувалобокснекролог

BBBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-13 14:01

Помер легендарний канадський боксер Джордж Чувало, йому було 89 років
Помер легендарний канадський боксер Джордж Чувало, йому було 89 років

СвітПапа Лев XIV вшанував жертв терактів 11 вересня молитвами за мир

Папа Лев XIV, перший американський папа, закликав поновити відданість миру, відзначаючи 25-ту річницю терактів 11 вересня у США та молячись за загиблих.

Папа Лев XIVтеракти 11 вереснямирвшанування

ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-09-13 14:00

Папа Лев XIV вшанував жертв терактів 11 вересня молитвами за мир
Папа Лев XIV вшанував жертв терактів 11 вересня молитвами за мир

ПолітикаТрамп у другий день візиту знову підтримав об’єднану Ірландію

Президент США Дональд Трамп у другий день візиту до Ірландії знову висловив підтримку об’єднанню острова. На Irish Open у Дунбегу він сказав, що об’єднати Ірландію та Північну Ірландію було б природно, і додав, що багато людей із ним погоджуються.

Дональд Трампоб’єднання ІрландіїПівнічна Ірландіявізит до Ірландії

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-13 14:00

Трамп у другий день візиту знову підтримав об’єднану Ірландію
Трамп у другий день візиту знову підтримав об’єднану Ірландію

Здоров’яЧому американці так часто почуваються втомленими? Новий звіт CDC показав, кого це стосується найбільше

Згідно з новим звітом CDC, близько 71% дорослих у США повідомляють, що відчувають втому. Найчастіше про це говорять жінки та молодші дорослі.

втомаСШАCDC

NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-13 14:00

Чому американці так часто почуваються втомленими? Новий звіт CDC показав, кого це стосується найбільше
Чому американці так часто почуваються втомленими? Новий звіт CDC показав, кого це стосується найбільше

СвітСаміт Ірану та країн Перської затоки: навіщо потрібна зустріч і чому Бахрейн не братиме участі?

Іран заявив, що Ірак і країни Перської затоки зустрінуться в Омані, щоб обговорити регіональну безпеку та Ормузьку протоку, яка, за словами Тегерана, залишається під блокадою. Бахрейн відмовився від участі, заявивши, що не приєднається до колективної зустрічі з Іраном до відновлення дипломатичних відносин між двома країнами.

Іранкраїни Перської затокиБахрейнОрмузька протока

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-13 13:59

Саміт Ірану та країн Перської затоки: навіщо потрібна зустріч і чому Бахрейн не братиме участі?
Саміт Ірану та країн Перської затоки: навіщо потрібна зустріч і чому Бахрейн не братиме участі?

СвітПрезидент Ердоган невдовзі відвідає Сирію — Фідан

Міністр закордонних справ Туреччини Хакан Фідан заявив, що президент Реджеп Таїп Ердоган невдовзі відвідає Сирію. Після переговорів у Дамаску Фідан і міністр закордонних справ Сирії Асад аш-Шайбані провели спільну пресконференцію.

ТуреччинаСиріяЕрдогандипломатія

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-09-13 13:53

Президент Ердоган невдовзі відвідає Сирію — Фідан
Президент Ердоган невдовзі відвідає Сирію — Фідан

НаукаНа північному заході Китаю відкрився перший музей доісторичних літаючих плазунів

У районі Хамі в Сіньцзяні відкрився науковий музей, присвячений птерозаврам, який називають першим у світі закладом такого типу. Експозиція містить скам’янілості, перші тривимірно збережені яйця й ембріони птерозаврів, а також великі зразки, що вперше представлені публіці.

птерозавримузейскам’янілостіСіньцзян

CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-09-13 13:50

На північному заході Китаю відкрився перший музей доісторичних літаючих плазунів
На північному заході Китаю відкрився перший музей доісторичних літаючих плазунів

СуспільствоСпільні милі: апельсини та дорога додому

Після навчання сучасному управлінню сільським господарством у Британії Лю Яо повернулася до повіту Сінґо в провінції Цзянсі, щоб застосувати досвід управління й маркетингу в рідних апельсинових садах. Її кооператив використовує розумне сортування та електронну торгівлю, зокрема прямі трансляції. У 2025 році він продав понад 5 мільйонів кілограмів апельсинів і допоміг більш ніж 2 000 місцевих жителів збільшити доходи.

повернення додомувирощування апельсинівелектронна торгівляЦзянсі

CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-09-13 13:48

Спільні милі: апельсини та дорога додому
Спільні милі: апельсини та дорога додому

СвітЛіван просить Раду Безпеки ООН безстроково продовжити мандат миротворчої місії

Ліван закликає Раду Безпеки ООН продовжити мандат Тимчасових сил ООН у Лівані після його завершення 31 грудня 2026 року, вважаючи припинення місії передчасним. За даними джерел Financial Times, Франція та більшість інших членів Ради підтримали запит Бейрута.

ЛіванТимчасові сили ООН у ЛіваніРада Безпеки ООН

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-13 13:47

Ліван просить Раду Безпеки ООН безстроково продовжити мандат миротворчої місії

ЕкономікаЧому 90% ваших DeFi-угод непомітно повертаються до маркетмейкерів із Волл-стріт

Jupiter працює радше як пошуковик ліквідності, ніж як біржа: він спрямовує угоди між децентралізованими біржами, власними автоматизованими маркетмейкерами та мережами запитів котирувань. За оцінкою DWF Ventures, propAMM забезпечують близько 15–27% щоденного обсягу ончейн-DEX, а для угод SOL зі стейблкоїнами через Jupiter — понад 90%. Це свідчить про повернення професійних дилерів у частину DeFi, хоча зв’язок DWF Ventures із маркетмейкером DWF Labs є важливим застереженням.

DeFiJupiterpropAMMкрипторинки

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-09-13 13:45

Чому 90% ваших DeFi-угод непомітно повертаються до маркетмейкерів із Волл-стріт
Чому 90% ваших DeFi-угод непомітно повертаються до маркетмейкерів із Волл-стріт

ЕкономікаГолова РФПІ: США будуть серед перших західних країн, які відновлять економічні зв’язки з Росією

Кирило Дмитрієв, голова Російського фонду прямих інвестицій і спеціальний представник президента Росії з питань інвестицій та економічного співробітництва з іноземними державами, очікує, що США будуть серед перших західних країн, які відновлять економічні відносини з Росією. За його словами, багато інших держав поспішать наслідувати цей приклад, щоб не залишитися осторонь процесу.

СШАРосіяекономічні зв’язкиінвестиції

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-13 13:39

Голова РФПІ: США будуть серед перших західних країн, які відновлять економічні зв’язки з Росією

СуспільствоКонгресмен від Вісконсину доплив до безпечного місця після аварійної посадки літака на озеро

Конгресмен-республіканець заявив, що йому довелося допливти до безпечного місця після того, як літак, яким він подорожував, пізно в суботу здійснив аварійну посадку на озеро.

авіаційна аваріяаварійна посадкаВісконсин

AABC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-13 13:39

Конгресмен від Вісконсину доплив до безпечного місця після аварійної посадки літака на озеро
Конгресмен від Вісконсину доплив до безпечного місця після аварійної посадки літака на озеро

СвітУКМТО повідомляє про удар по судну в Ормузькій протоці на тлі невизначених перспектив дипломатії США та Ірану

УКМТО повідомило, що судно зазнало удару в Ормузькій протоці. Інцидент стався напередодні очікуваної зустрічі іранських і представників країн Перської затоки в Омані, де вони мали підписати угоду про судноплавство через протоку, тоді як перспективи дипломатії між США та Іраном залишаються примарними.

Ормузька протокаудар по суднудипломатія США та Іранусудноплавство

CCNBCОригінал★★★★☆2026-09-13 13:38

УКМТО повідомляє про удар по судну в Ормузькій протоці на тлі невизначених перспектив дипломатії США та Ірану
УКМТО повідомляє про удар по судну в Ормузькій протоці на тлі невизначених перспектив дипломатії США та Ірану

СуспільствоВ Індії селяни прив’язали техніка до вежі через несправність 5G

Розгнівані жителі штату Уттар-Прадеш прив’язали техніка до телекомунікаційної вежі після того, як він, за повідомленнями, прибув перевірити проблеми з мережею 5G. Місцеві заявили, що не відпустять його, доки керівники не відновлять зв’язок, але згодом того ж дня поліція його звільнила.

ІндіяУттар-Прадешмережа 5Gселяни

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-09-13 13:34

В Індії селяни прив’язали техніка до вежі через несправність 5G
В Індії селяни прив’язали техніка до вежі через несправність 5G

СвітЄмен: хусити випробовують регіональний вплив Ірану

Підтримувані Іраном хусити посилили атаки на Саудівську Аравію, оскільки бойові дії поширюються навколо Баб-ель-Мандебської протоки — важливого вузького проходу для світової торгівлі та перевезень нафти. Фарея аль-Муслімі із Санааського центру стратегічних досліджень припустив, що це може бути «останнім раундом» нинішньої війни в Ємені, і розповів про зв’язки хуситів з Іраном та тиск на Вашингтон.

хуситиІранвійна в ЄменіБаб-ель-Мандебська протока

FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-09-13 13:29

Ємен: хусити випробовують регіональний вплив Ірану
Ємен: хусити випробовують регіональний вплив Ірану
  • Росія уважно стежить за ситуацією в Ємені — речник Кремля

    Росія уважно стежитиме за ситуацією в Ємені, заявив речник Кремля Дмитро Пєсков. За його словами, обстановка серйозно дестабілізована й загрожує масштабною ескалацією, тому головним завданням є її стабілізація. Збройне протистояння між підтримуваними Саудівською Аравією урядовими силами та хуситами триває, а хусити розширили наземні й ракетно-дронові атаки на південному заході та узбережжі Червоного моря.

    ЄменхуситиБаб-ель-Мандебескалація

    ТТАСС★★★★☆2026-09-13 13:23Оригінал
  • Ескалація хуситів у Ємені може обернутися проти них
    Ескалація хуситів у Ємені може обернутися проти них

    Хусити та Іран, схоже, прагнуть здобути важелі впливу завдяки стрімкому просуванню вздовж узбережжя Ємену в Червоному морі, але натомість можуть сформувати єдиний фронт у регіоні. Після захоплення Мохи, Дхубаба та острова Маюїн у найвужчій частині Баб-ель-Мандебської протоки сили хуситів отримали безпрецедентний вплив на важливий морський коридор. Ескалація поєднує боротьбу за контроль над Єменом, нове протистояння із Саудівською Аравією та ще один фронт ширшої війни за участю Ірану, Ізраїлю і США.

    хуситиЄменЧервоне мореІран

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-09-13 12:39Оригінал

СвітВідновлення бойових дій погіршує гуманітарну кризу в Ємені

Бойові дії між єменськими хуситами та силами міжнародно визнаного уряду посилилися, поглибивши вже важку гуманітарну кризу й кризу переміщення населення. Міжнародна організація з міграції повідомила Al Jazeera, що десятки тисяч людей терміново потребують допомоги.

Єменхуситигуманітарна криза

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-13 13:26

Відновлення бойових дій погіршує гуманітарну кризу в Ємені
Відновлення бойових дій погіршує гуманітарну кризу в Ємені

ПолітикаДжонсон заявив, що Конгрес працюватиме над виплатою обіцяних Трампом чеків на 5 000 доларів

Спікер Палати представників Майк Джонсон заявив, що Конгрес працюватиме над виконанням обіцянки президента Дональда Трампа виплатити дорослим американцям по 5 000 доларів, якщо республіканці збережуть контроль над обома палатами після проміжних виборів.

політика СШАДональд Трамппроміжні вибори

NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-13 13:23

Джонсон заявив, що Конгрес працюватиме над виплатою обіцяних Трампом чеків на 5 000 доларів
Джонсон заявив, що Конгрес працюватиме над виплатою обіцяних Трампом чеків на 5 000 доларів

СвітІндонезія: друга катастрофа порома за п’ять днів

Щонайменше одна людина загинула, а понад 100 вважаються зниклими безвісти після того, як пором із 243 людьми затонув у негоду між індонезійськими островами Ява та Борнео. Це вже друга велика аварія порома в регіоні за п’ять днів, що знову викликало занепокоєння щодо безпеки, переповнення і технічного обслуговування.

Індонезіяаварія поромаморський пошук

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-09-13 13:17

Індонезія: друга катастрофа порома за п’ять днів
Індонезія: друга катастрофа порома за п’ять днів

СвітЄмен: бої загострюються навколо протоки Баб-ель-Мандеб

У Ємені посилилися бої після того, як підтримувані Іраном сили хуситів захопили стратегічні території навколо протоки Баб-ель-Мандеб. Урядові війська завдали ударів у відповідь, а також повідомлялося про авіанальоти Саудівської Аравії. Хусити заявили про атаки на півдні країни й пригрозили перешкоджати судноплавству, посиливши побоювання за регіональну безпеку та світову торгівлю.

конфлікт у Єменіхуситипротока Баб-ель-Мандебрегіональна безпека

FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-09-13 13:15

Ємен: бої загострюються навколо протоки Баб-ель-Мандеб
Ємен: бої загострюються навколо протоки Баб-ель-Мандеб

СвітСомалі стикається зі зростанням витрат через перебої в судноплавстві Червоним морем

Атаки хуситів, які порушують судноплавство через Баб-ель-Мандебську протоку, спричиняють зростання цін у Сомалі та посилюють занепокоєння щодо безпеки на морі. Ціна 10-кілограмового балона кулінарного газу зросла приблизно з 25 до 40 доларів, а пальне подорожчало більш ніж удвічі — до 1,50 долара за літр. Також зростають побоювання щодо розширення піратства біля Аденської затоки.

Сомалісудноплавство Червоним моремзростання цінпіратство

CCGTNОригінал★★★★☆2026-09-13 13:12

Сомалі стикається зі зростанням витрат через перебої в судноплавстві Червоним морем
Сомалі стикається зі зростанням витрат через перебої в судноплавстві Червоним морем

ПолітикаШведські ультраправі прагнуть ролі в уряді

Напередодні напружених виборів у Швеції ультраправі набирають підтримку, використовуючи занепокоєння злочинністю та безпекою, які дедалі більше виборців пов’язують із міграцією. Соціолог Стокгольмського університету Зет Ісаксон заявив, що рух останніми роками пом’якшив свій образ і став прийнятнішим для ширшого електорату, водночас застерігши від перебільшення його сили.

Швеціяультраправівиборизлочинність і безпека

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-09-13 13:11

Шведські ультраправі прагнуть ролі в уряді
Шведські ультраправі прагнуть ролі в уряді

ПолітикаГолова КНР Сі Цзіньпін повернувся до Пекіна після участі у 18-му саміті БРІКС

Голова КНР Сі Цзіньпін у неділю ввечері повернувся до Пекіна після участі у 18-му саміті БРІКС у Нью-Делі, Індія. Супровід, зокрема Цай Ці та міністр закордонних справ Китаю Ван Ї, летів тим самим рейсом.

Сі Цзіньпінсаміт БРІКСкитайська дипломатія

CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-09-13 13:09

Голова КНР Сі Цзіньпін повернувся до Пекіна після участі у 18-му саміті БРІКС
Голова КНР Сі Цзіньпін повернувся до Пекіна після участі у 18-му саміті БРІКС

ПолітикаКлючові цитати з промови Сі Цзіньпіна на другій сесії 18-го саміту БРІКС

У неділю голова КНР Сі Цзіньпін виступив на другій сесії 18-го саміту БРІКС у Нью-Делі та запропонував п’ять ініціатив для співпраці «розширеного БРІКС» у сферах штучного інтелекту, спрощення торгівлі й інвестицій, цифрової індустрії, розумного виробництва та розвитку талантів. Він заявив, що «розширений БРІКС» має спиратися на зв’язки з ринками, що розвиваються, і Глобальним Півднем, підтримувати відкритість та взаємовигідну співпрацю, забезпечувати стабільність ланцюгів постачання й розвивати інтегровані ринки.

БРІКССі ЦзіньпінГлобальний Південьміжнародна співпраця

CCGTNОригінал★★★★☆2026-09-13 13:09

Ключові цитати з промови Сі Цзіньпіна на другій сесії 18-го саміту БРІКС
Ключові цитати з промови Сі Цзіньпіна на другій сесії 18-го саміту БРІКС
  • Візит Сі Цзіньпіна до Індії через сім років перевіряє, чи потеплішали відносини між Китаєм та Індією
    Візит Сі Цзіньпіна до Індії через сім років перевіряє, чи потеплішали відносини між Китаєм та Індією

    Сі Цзіньпін уперше за сім років відвідав Індію для участі в саміті БРІКС і провів із Нарендрою Моді близько 40-хвилинну зустріч. Аналітики називають зближення тактичним послабленням напруженості, а не стратегічним перезапуском, оскільки прикордонні суперечки залишаються. У декларації саміту закликали до максимальної стриманості щодо війни проти Ірану, не називаючи США, Ізраїль чи Іран.

    китайсько-індійські відносинисаміт БРІКСвізит Сі Цзіньпінавійна проти Ірану

    BBBC китайською★★★★☆2026-09-13 10:56Оригінал
  • Кремль: ключові платіжні положення, яких домагалася Росія, включили до декларації БРІКС

    Речник Кремля Дмитро Пєсков заявив, що до фінальної декларації саміту БРІКС увійшли важливі для Росії положення, зокрема про спільні розрахункові центри, спільну інвестиційну платформу та спільну платформу для розрахунків у національних валютах.

    БРІКСРосіяплатіжні системи

    ТТАСС★★★★☆2026-09-13 10:37Оригінал
  • Китай, Росія та Індія виступили за інклюзивне глобальне зростання на саміті БРІКС
    Китай, Росія та Індія виступили за інклюзивне глобальне зростання на саміті БРІКС

    Китай, Росія та Індія закликали до інклюзивного глобального зростання на 18-му саміті БРІКС у Нью-Делі, де лідери також зібралися для спільного фотографування.

    БРІКСКитайРосіяІндія

    TTRT World★★★☆☆2026-09-13 10:32Оригінал
  • Сі Цзіньпін: Китай проведе Форум БРІКС з торгівлі послугами у 2027 році

    Китай планує провести Форум БРІКС з торгівлі послугами у 2027 році під час свого головування в об’єднанні, заявив голова КНР Сі Цзіньпін. Він також запропонував створити партнерство спеціальних економічних зон БРІКС для координації політики та розвитку економічної й торговельної співпраці.

    БРІКСторгівля послугамиКитайекономічне співробітництво

    ТТАСС★★★☆☆2026-09-13 10:25Оригінал
  • Повний текст: виступ Сі Цзіньпіна на другій сесії 18-го саміту БРІКС
    Повний текст: виступ Сі Цзіньпіна на другій сесії 18-го саміту БРІКС

    Голова КНР Сі Цзіньпін на другій сесії 18-го саміту БРІКС у Нью-Делі закликав країни об’єднати Глобальний Південь, захищати багатосторонність, міжнародне право й авторитет ООН, реформувати світову фінансову систему та поглиблювати співпрацю у сферах розвитку, безпеки, клімату й штучного інтелекту.

    саміт БРІКССі ЦзіньпінГлобальний Південьбагатосторонність

    CCGTN★★★★☆2026-09-13 10:17Оригінал
  • Сі Цзіньпін просуває економічні зв’язки «розширеної БРІКС», щоб надати блоку більшу глобальну роль
    Сі Цзіньпін просуває економічні зв’язки «розширеної БРІКС», щоб надати блоку більшу глобальну роль

    Голова КНР Сі Цзіньпін у неділю представив ініціативи у сферах, зокрема штучного інтелекту та торгівлі, щоб поглибити співпрацю між економіками «розширеної БРІКС». Пекін прагне перетворити об’єднання на практичну платформу розвитку Глобального Півдня.

    БРІКСКитайміжнародна співпраця

    РРейтер★★★★☆2026-09-13 08:50Оригінал
  • Сі Цзіньпін: Китай продовжить розвивати ініціативу «Пояс і шлях»

    Голова КНР Сі Цзіньпін на зустрічі лідерів БРІКС і країн-партнерів заявив, що Китай і надалі відкриватиметься, розвиватиме якісну співпрацю в межах ініціативи «Пояс і шлях» та ділитиметься можливостями розвитку з країнами світу.

    КитайПояс і шляхБРІКС

    ТТАСС★★★☆☆2026-09-13 07:21Оригінал
  • Сі Цзіньпін запропонував п’ять ініціатив для співпраці «великої БРІКС»
    Сі Цзіньпін запропонував п’ять ініціатив для співпраці «великої БРІКС»

    Голова КНР Сі Цзіньпін на саміті БРІКС у Нью-Делі запропонував п’ять ініціатив для поглиблення співпраці «великої БРІКС» у сферах штучного інтелекту, спрощення торгівлі та інвестицій, цифрової промисловості, розумного виробництва й розвитку талантів. Він також закликав країни Глобального Півдня підтримувати багатосторонність, реформувати міжнародні інституції та розвивати глобальне управління ШІ.

    БРІКССі ЦзіньпінГлобальний Південьштучний інтелект

    CCGTN★★★★☆2026-09-13 05:45Оригінал
  • Міжнародні оглядачі очікують від Китаю просування співпраці «Великого БРІКС»
    Міжнародні оглядачі очікують від Китаю просування співпраці «Великого БРІКС»

    На 18-му саміті БРІКС у Нью-Делі голова КНР Сі Цзіньпін закликав країни об’єднання очолити інноваційний розвиток, підтримувати мир і стабільність, сприяти взаємному розумінню цивілізацій та вдосконалювати глобальне управління. Представники Глобального Півдня заявили, що Китай відіграє важливу роль у розвитку БРІКС, і висловили впевненість, що він спрямовуватиме розширену співпрацю до глибшої та якіснішої взаємодії. Вони також очікують від головування Китаю у 2027 році зміцнення розширеної структури об’єднання.

    БРІКСКитайГлобальний Південьглобальне управління

    CCGTN★★★★☆2026-09-13 03:04Оригінал

СвітЯк руйнування Ізраїлем півдня Лівану робить переміщення населення постійним

Через понад шість місяців після посилення Ізраїлем війни проти Лівану вимушене переміщення людей набуває сталого характеру. Кількість переміщених скоротилася з понад 1,2 мільйона у квітні до близько 330 000, але УВКБ ООН заявляє, що багато сімей і далі змінюють місце проживання через нестабільні умови. Зруйновані будинки, втрата засобів до існування та небезпека перетворили повернення на безперервний цикл.

південний ЛіванІзраїльХезболлапереміщені люди

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-13 13:09

Як руйнування Ізраїлем півдня Лівану робить переміщення населення постійним
Як руйнування Ізраїлем півдня Лівану робить переміщення населення постійним

СвітТелебачення: сили, що підтримують уряд Ємену, втратили 500 бійців у боях із хуситами

Представник сил, які підтримують міжнародно визнаний уряд Ємену, заявив, що з 9 серпня до 10 вересня в боях із хуситами на південно-західному узбережжі загинули 500 бійців, а близько 1 500 дістали поранення. Хусити також розпочали наступ і завдали ракетних та дронових ударів поблизу Червоного моря й Таїза, намагаючись перерізати маршрути до Мохи та просунутися до Баб-ель-Мандебської протоки. Представник стверджує, що атаки підтримували КВІР Ірану та його союзники.

Єменхуситизбройний конфлікт

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-13 13:07

Телебачення: сили, що підтримують уряд Ємену, втратили 500 бійців у боях із хуситами

СвітПольща попереджає про «реальну» загрозу після ударів російських дронів поблизу кордону

Польща заявила, що надзвичайно серйозно ставиться до нічних ударів російських безпілотників по західній Україні, під час яких були уражені автозаправка та пасажирський потяг неподалік польського кордону. Польські посадовці назвали загрозу для Польщі «реальною». Україна повідомила, що пункт пропуску «Ягодин» не постраждав і працює, але за потреби його можуть тимчасово закрити.

удари російських дронівУкраїнакордон ПольщіНАТО

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-09-13 13:06

Польща попереджає про «реальну» загрозу після ударів російських дронів поблизу кордону
Польща попереджає про «реальну» загрозу після ударів російських дронів поблизу кордону

ЕкономікаБенін робить ставку на переробку бавовни на одяг у себе вдома

Бенін прагне переробляти власну бавовну на одяг усередині країни. На тканинах, які виготовляє Фатума́та Доссо, є напис «Зроблено в Беніні», і вона пишається цим маркуванням.

Бенінбавовнатекстиль

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-09-13 13:00

Бенін робить ставку на переробку бавовни на одяг у себе вдома
Бенін робить ставку на переробку бавовни на одяг у себе вдома

ТехнологіїВикривач в AI закликає до «глобальної координації» для зменшення ризиків штучного інтелекту: повне інтерв’ю

Колишній дослідник штучного інтелекту в Anthropic Джейкоб Коксон заявив в інтерв’ю програмі Meet the Press, що можливості AI можуть стати «досить лякаючими» протягом шести місяців — року. Він закликав до глобальної координації для зменшення ризиків.

штучний інтелектризики AIглобальна координація

NNBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-13 13:00

Викривач в AI закликає до «глобальної координації» для зменшення ризиків штучного інтелекту: повне інтерв’ю
Викривач в AI закликає до «глобальної координації» для зменшення ризиків штучного інтелекту: повне інтерв’ю

Культура«Твоя мати, твоя мати, твоя мати» змусить вас забути про катастрофу Marvel із «Блейдом»

Невдалий перезапуск «Блейда» може стати однією з найбільших помилок Marvel, однак Махершала Алі та Бассам Тарік зрештою створили значно цікавіший трилер про кілера. «Твоя мати, твоя мати, твоя мати» розповідає про побожного мусульманина-вбивцю із суворим моральним кодексом, який після смерті дружини сам виховує трьох дітей, тоді як його криваве минуле загрожує родині.

кінорецензіїТоронтський міжнародний кінофестивальбойовик-трилер

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-09-13 13:00

«Твоя мати, твоя мати, твоя мати» змусить вас забути про катастрофу Marvel із «Блейдом»
«Твоя мати, твоя мати, твоя мати» змусить вас забути про катастрофу Marvel із «Блейдом»

ЕкономікаЕкономіст: підвищення ставки ФРС стосується Волл-стріт, а не інфляції

Економіст заявив, що підвищення ставки Федеральної резервної системи стосується Волл-стріт, а не інфляції. У п’ятницю ввечері Goldman Sachs став останнім із великих банків, хто відкликав прогноз про відсутність підвищення наступного тижня.

Федеральна резервна системапроцентні ставкиВолл-стрітінфляція

CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-09-13 13:00

Економіст: підвищення ставки ФРС стосується Волл-стріт, а не інфляції
Економіст: підвищення ставки ФРС стосується Волл-стріт, а не інфляції

ЕкономікаУгода Circle з Tazapay на $400 млн дає зв’язки на ринках, що розвиваються, які «потрібні роки для створення»

Угода Circle на 400 мільйонів доларів щодо Tazapay має розширити охоплення USDC на ринках, що розвиваються. Один експерт назвав ці ринки «наступним полем битви» для стейблкоїнів, де конкурент Tether давно має сильні позиції.

CircleTazapayстейблкоїниринки, що розвиваються

CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-09-13 13:00

Угода Circle з Tazapay на $400 млн дає зв’язки на ринках, що розвиваються, які «потрібні роки для створення»
Угода Circle з Tazapay на $400 млн дає зв’язки на ринках, що розвиваються, які «потрібні роки для створення»

КультураНайвищий у світі тотемний стовп демонтували в Алерт-Бей після понад 50 років

Найвищий у світі тотемний стовп цього тижня демонтували в Алерт-Бей у Британській Колумбії, громаді біля північно-східного узбережжя острова Ванкувер. Визнаний Книгою рекордів Гіннеса, для двох вождів ‘Namgis він означав значно більше, ніж просто висота.

тотемний стовпАлeрт-Бейкультура корінних народів

CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-13 13:00

Найвищий у світі тотемний стовп демонтували в Алерт-Бей після понад 50 років

СвітУкраїна від суботнього вечора завдала понад 10 ударів по навчальному центру ЗАЕС

На Запорізькій атомній електростанції заявили, що українські формування від вечора 12 вересня здійснили понад 10 атак безпілотниками на навчальний центр. За попередніми даними, постраждалих немає, збитки оцінюють. Ситуація на станції під контролем, радіаційний фон у нормі.

Запорізька АЕСатаки безпілотниківядерна безпека

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-13 12:55

Україна від суботнього вечора завдала понад 10 ударів по навчальному центру ЗАЕС

ЕкономікаБританська компанія продає весь резерв біткоїнів, щоб повернути кошти акціонерам

Satsuma Technology повідомила, що Високий суд Англії та Уельсу схвалив анулювання понад 11,2 млрд B-акцій, остаточно знявши умову для повернення акціонерам £30 718 881. Компанія продала всі 669,4867 BTC. Власникам належить £0,002734 за B-акцію, а виплати очікуються до 28 вересня.

Satsuma Technologyбіткоїнповернення акціонерамВисокий суд

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-09-13 12:50

Британська компанія продає весь резерв біткоїнів, щоб повернути кошти акціонерам
Британська компанія продає весь резерв біткоїнів, щоб повернути кошти акціонерам

СвітВійна проти Ірану виявила обмеження БРІКС

Саміт БРІКС у Нью-Делі завершився новими обіцянками співпраці, однак у декларації не було прямої згадки про війну США та Ізраїлю проти Ірану чи засудження Сполучених Штатів. Розбіжності між такими членами, як Іран і ОАЕ, показують, що розширення принесло до блоку регіональні суперництва й ускладнило перетворення його економічної та дипломатичної ваги на узгоджені геополітичні дії.

БРІКСвійна проти Іранугеополітикадипломатія

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-13 12:46

Війна проти Ірану виявила обмеження БРІКС
Війна проти Ірану виявила обмеження БРІКС

ПолітикаПрацівники Radio France страйкують через призначення редактора ультраправого тижневика

Працівники суспільного мовника Radio France у неділю розпочали дводенний страйк через призначення Шарля Сапена, заступника головного редактора ультраправого тижневика Valeurs Actuelles. Профспілки звинувачують його в поширенні ультраправих ідей напередодні президентських виборів наступної весни, тоді як керівництво захищає призначення в ім’я плюралізму.

Radio Franceстрайк працівниківультраправіпрезидентські вибори

FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-09-13 12:44

Працівники Radio France страйкують через призначення редактора ультраправого тижневика
Працівники Radio France страйкують через призначення редактора ультраправого тижневика

ЕкономікаАварія на саудівському нафтопроводі загрожує втратою 4% світових поставок нафти

Покупці саудівської нафти й трейдери заявили, що Саудівська Аравія за кілька днів вичерпає запаси для експорту, якщо не відновить роботу головного нафтопроводу до Червоного моря. Це може скоротити світові поставки на 4%. Подальше падіння потоків посилить дефіцит, який уже підняв ціни на паливо до рекордних рівнів і спричинив глобальну інфляцію.

Саудівська Аравіянафтопровідсвітові поставки нафтиціни на паливо

РРейтерОригінал★★★★☆2026-09-13 12:40

Аварія на саудівському нафтопроводі загрожує втратою 4% світових поставок нафти
Аварія на саудівському нафтопроводі загрожує втратою 4% світових поставок нафти

СпортНАЖИВО: «Манчестер Юнайтед» — «Манчестер Сіті», Прем’єр-ліга

Стежте за оновленнями в текстовій трансляції дербі Прем’єр-ліги між «Манчестер Юнайтед» і «Манчестер Сіті», у якому головними гравцями є Бруну Фернандеш та Ерлінг Голанд.

Прем’єр-лігаМанчестер ЮнайтедМанчестер Сітіфутбол

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-09-13 12:31

НАЖИВО: «Манчестер Юнайтед» — «Манчестер Сіті», Прем’єр-ліга
НАЖИВО: «Манчестер Юнайтед» — «Манчестер Сіті», Прем’єр-ліга

СуспільствоДля деяких технологічних засновників сотні мільйонів доларів не дали очікуваних відчуттів

Деякі засновники технологічних компаній кажуть, що зароблені сотні мільйонів доларів не дали їм того відчуття, на яке вони очікували. Тепер вони шукають порад щодо подальших кроків.

технологічні засновникибагатствожиттєві рішення

BBloombergОригінал★☆☆☆☆2026-09-13 12:30

Для деяких технологічних засновників сотні мільйонів доларів не дали очікуваних відчуттів

КультураКуряча кров замість вина: братерство, сковане під час Великого походу

Понад 90 років тому командир Червоної армії Лю Бочен і лідер народу ї Сяое dan, які походили з дуже різних середовищ, побраталися біля озера Їхай у провінції Сичуань під час Великого походу. Їхній союз допоміг Червоній армії продовжити рух на північ.

Великий похідЛю БоченСяое danозеро Їхай

CCGTNОригінал★☆☆☆☆2026-09-13 12:24

Куряча кров замість вина: братерство, сковане під час Великого походу
Куряча кров замість вина: братерство, сковане під час Великого походу

СвітХусити заявили про звільнення 210 ув’язнених після захоплення портового міста

Єменські хусити заявили, що звільнили 210 своїх членів, яких утримували урядові сили, після захоплення в’язниці в Мохі — стратегічному портовому місті на Червоному морі. Хуситські медіа повідомили, що звільнені прибули до Сани; уряд Ємену одразу не прокоментував це. Звільнення відбулося під час широкого наступу хуситів уздовж узбережжя Червоного моря.

ЄменхуситиМохазвільнення ув’язнених

CCGTNОригінал★★★★☆2026-09-13 12:16

Хусити заявили про звільнення 210 ув’язнених після захоплення портового міста
Хусити заявили про звільнення 210 ув’язнених після захоплення портового міста
ВАЖЛИВО

Здоров’яДР Конго заявляє, що спалах Еболи «під контролем», попри тривалі ризики

Уряд Демократичної Республіки Конго заявив, що 17-й спалах Еболи досяг піку й перебуває під контролем. Водночас локальні спалахи, подальша передача інфекції та поява першого підтвердженого випадку в провінції Суд-Убангі, сьомій ураженій провінції, залишаються ризиками. ВООЗ вважає спалах неконтрольованим і дедалі неодноріднішим. Станом на 10 вересня зафіксовано 7 022 випадки та 3 398 смертей.

ДР КонгоЕболаспалахВООЗ

CCGTNОригінал★★★★★2026-09-13 12:07

ДР Конго заявляє, що спалах Еболи «під контролем», попри тривалі ризики
ДР Конго заявляє, що спалах Еболи «під контролем», попри тривалі ризики
ВАЖЛИВО

СпортІндія проти Шрі-Ланки наживо: фінал Кубка Азії

Слідкуйте за прямою трансляцією фіналу Кубка Азії в Дубаї: передматчеві новини, склад команд, прогнози, рахунок, фотографії та текстові коментарі.

ІндіяШрі-ЛанкаКубок Азії

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-09-13 12:06

Індія проти Шрі-Ланки наживо: фінал Кубка Азії
Індія проти Шрі-Ланки наживо: фінал Кубка Азії

СвітСаміт БРІКС-2026: які головні підсумки?

Лідери країн БРІКС одностайно ухвалили Нью-Делійську декларацію, яка закликала до максимальної стриманості на Близькому Сході, але не засудила удари США та Ізраїлю по Ірану й не назвала Сполучені Штати у критиці глобальної торговельної війни. Узагальнені формулювання зберегли консенсус, водночас показавши розбіжності в розширеному блоці щодо Ірану та України.

БРІКСсаміт у Нью-Делінапруженість на Близькому СходіГлобальний Південь

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-13 12:04

Саміт БРІКС-2026: які головні підсумки?
Саміт БРІКС-2026: які головні підсумки?

СуспільствоЯк віра виживає під час війни на Донбасі в Україні

У Слов’янську Донецької області, який зазнає російських атак із 2014 року, мешканці продовжують шукати духовної підтримки, оскільки загроза окупації та подальших руйнувань наближається. Журналісти також супроводжували українських військових медиків із фронту на короткий ретрит для підтримки психічного здоров’я у лісах Швеції.

війна в УкраїніДонбасвірапсихічне здоров’я

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★☆☆2026-09-13 12:00

Як віра виживає під час війни на Донбасі в Україні
Як віра виживає під час війни на Донбасі в Україні
  • Кремль: Київ щодня стикається з дедалі більшими труднощами

    Речник Кремля Дмитро Пєсков заявив, що київський режим опиняється у дедалі складнішому становищі й тепер переживатиме важкий період. За його словами, російські військові знають, як діяти незалежно від провокаційних чи войовничих заяв Києва.

    російсько-українська війнаКремльДмитро Пєсков

    ТТАСС★★★☆☆2026-09-13 10:54Оригінал

КультураЯк кажуть бразильці, Бразилія нині в моді. Ось чому

У Бразилії спостерігається культурний сплеск: знаменитості й туристи захоплюються її яскравою культурою. Тенденція почалася 2023 року з Brazilcore — модного руху, натхненого кольорами бразильського прапора.

Бразиліякультурний сплескмода

ААссошіейтед ПресОригінал★☆☆☆☆2026-09-13 12:00

Як кажуть бразильці, Бразилія нині в моді. Ось чому
Як кажуть бразильці, Бразилія нині в моді. Ось чому

ІншеQantas готується вивести з експлуатації весь парк A380: чи настав кінець найбільшого пасажирського літака світу?

Австралійська авіакомпанія Qantas готується вивести з експлуатації весь парк суперлайнерів Airbus A380. Чи настав кінець ери найбільшого у світі пасажирського літака, відомого комфортом і розкішшю двоповерхового салону?

QantasAirbus A380авіація

CCNNОригінал★★☆☆☆2026-09-13 12:00

Qantas готується вивести з експлуатації весь парк A380: чи настав кінець найбільшого пасажирського літака світу?

ПолітикаВ Іспанії зростає тиск із вимогою відхилити запит США на екстрадицію лівого донора

Рада міністрів Іспанії має розглянути запит США про екстрадицію Джеймса «Ферґі» Чемберса, який перебуває у в’язниці Мадрида через звинувачення у підтримці ХАМАС. Його адвокати заявляють, що США не вказали насильницьких дій, особисто пов’язаних із ним, і намагаються криміналізувати політичний протест та гуманітарну допомогу.

Іспаніязапит США на екстрадиціюДжеймс ЧемберсХАМАС

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-09-13 12:00

В Іспанії зростає тиск із вимогою відхилити запит США на екстрадицію лівого донора
В Іспанії зростає тиск із вимогою відхилити запит США на екстрадицію лівого донора

ТехнологіїВаш автомобіль продає ваші дані

Автовиробники збирають великі обсяги інформації про водіїв, зокрема дані про перевищення швидкості, нічне водіння та місцезнаходження, і передають її брокерам даних, які працюють зі страховою галуззю. Федеральна торгова комісія США на п’ять років заборонила General Motors продавати дані клієнтів агентствам споживчої звітності та стороннім брокерам.

дані автомобілівконфіденційністьGeneral Motorsброкери даних

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-09-13 12:00

Ваш автомобіль продає ваші дані
Ваш автомобіль продає ваші дані

ТехнологіїНові смартфони Apple вже представлені

Останній випуск розсилки Installer розповідає про нові iPhone, оновлені AirPods, ШІ-агента Meta та відроджені навушники Sony. Також показано смартфон і набір застосунків журналістки Verge Емми Рот та рекомендації спільноти щодо телебачення, музики й ігор.

AppleiPhoneШІ-агентинавушники

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-09-13 12:00

Нові смартфони Apple вже представлені
Нові смартфони Apple вже представлені

ЕкономікаЗакон США про криптовалюти Clarity Act опинився в підвішеному стані напередодні повернення Сенату

Криптовалютна індустрія з нетерпінням чекає голосування щодо Clarity Act 15 вересня, однак воно може не відбутися. Його можуть відкласти або повернути в іншій формі.

криптовалютиСенат СШАClarity Act

CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-09-13 12:00

Закон США про криптовалюти Clarity Act опинився в підвішеному стані напередодні повернення Сенату
Закон США про криптовалюти Clarity Act опинився в підвішеному стані напередодні повернення Сенату