MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування

СпортДубль Мбаппе допоміг «Реалу» розгромити «Райо Вальєкано» з рахунком 4:1 у Ла Лізі

Кіліан Мбаппе забив двічі, допомігши мадридському «Реалу» перемогти «Райо Вальєкано» з рахунком 4:1 і зрівнятися з «Барселоною» на вершині Ла Ліги. За «Реал» також відзначилися Джуд Беллінгем та Альваро Каррерас, а Серхіо Камельйо забив єдиний гол гостей. Перемога послабила тиск на Жозе Моурінью після попередньої поразки в чемпіонаті.

Реал МадридРайо ВальєканоКіліан МбаппеЛа Ліга

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-09-12 23:43

Дубль Мбаппе допоміг «Реалу» розгромити «Райо Вальєкано» з рахунком 4:1 у Ла Лізі
Дубль Мбаппе допоміг «Реалу» розгромити «Райо Вальєкано» з рахунком 4:1 у Ла Лізі

ПолітикаНа суперечливій «Алеї прем’єр-міністрів» у Вілмоті, Онтаріо, встановили нові статуї

У суботу до суперечливого проєкту «Алея прем’єр-міністрів» у Вілмоті, Онтаріо, додали чотири статуї колишніх канадських лідерів. Не всі сприйняли це схвально.

КанадаВілмотАлея прем’єр-міністрівстатуї

CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-12 23:40

На суперечливій «Алеї прем’єр-міністрів» у Вілмоті, Онтаріо, встановили нові статуї

ПолітикаКушнер: США вважають, що Росія та Україна хочуть знайти шлях до врегулювання конфлікту

Вашингтон вважає, що Москва й Київ прагнуть знайти вихід із конфлікту в Україні, заявив Джаред Кушнер. За його словами, переговорникам потрібно виробити формулу, яка влаштує всіх, а для угоди необхідні ретельна підготовка та правильний момент.

конфлікт в Українімирні переговоридипломатія США

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-12 23:39

Кушнер: США вважають, що Росія та Україна хочуть знайти шлях до врегулювання конфлікту
  • Буданов: наступний раунд мирних переговорів України, США та Росії може відбутися в жовтні
    Буданов: наступний раунд мирних переговорів України, США та Росії може відбутися в жовтні

    Керівник Офісу президента України Кирило Буданов заявив, що новий раунд тристоронніх мирних переговорів за участю України, США та Росії може відбутися в жовтні. Він підтвердив підготовку до зустрічі, але не повідомив можливе місце її проведення. Заява пролунала після відновлення дипломатичних зусиль США для поновлення переговорів.

    Українамирні переговориСШАРосія

    TThe Kyiv Independent★★★★☆2026-09-12 22:20Оригінал
  • Офіс Зеленського: Київ готується до нового раунду переговорів у жовтні

    Україна готується до нового раунду мирних переговорів у жовтні, заявив керівник офісу Володимира Зеленського Кирило Буданов, не уточнивши можливе місце зустрічі. Росія раніше заявляла про можливість відновлення тристоронніх переговорів щодо України, а Зеленський називав ОАЕ, Туреччину та Швейцарію серед можливих майданчиків.

    Українамирні переговориРосіяСША

    ТТАСС★★★★☆2026-09-12 20:40Оригінал

ТехнологіїГолова Anthropic Даріо Амодеї закликає сповільнити розвиток ШІ

Генеральний директор Anthropic Даріо Амодеї закликав компанії, що розробляють штучний інтелект, сповільнити розвиток технології, оскільки заходам безпеки потрібен час, щоб наздогнати стрімкий прогрес. Він попередив, що рій автономних ШІ-агентів може за шість-дванадцять місяців отримати контроль над усім інтернетом і завдати збитків на мільярди доларів. Сем Альтман та Ілон Маск погодилися з його оцінкою.

безпека ШІAnthropicСем АльтманІлон Маск

ННімецька хвиляОригінал★★★★☆2026-09-12 23:32

Голова Anthropic Даріо Амодеї закликає сповільнити розвиток ШІ
Голова Anthropic Даріо Амодеї закликає сповільнити розвиток ШІ

СпортОлександр Звєрєв проти Бена Шелтона: усе про фінал чоловічого турніру US Open

Бен Шелтон зіграє проти першої ракетки турніру Олександра Звєрєва у недільному фіналі чоловічого одиночного розряду US Open на стадіоні імені Артура Еша в Нью-Йорку. Шелтон прагне завершити 23-річне очікування американців на перемогу чоловіка зі США на турнірі Великого шолома, тоді як для нього це буде перший фінал мейджора.

US Openчоловічий одиночний розрядБен ШелтонОлександр Звєрєв

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-12 23:25

Олександр Звєрєв проти Бена Шелтона: усе про фінал чоловічого турніру US Open
Олександр Звєрєв проти Бена Шелтона: усе про фінал чоловічого турніру US Open

СвітКолишній міністр армії США Дрісколл прибув до Києва — CBS

Деніел Дрісколл, який на початку вересня залишив посаду міністра армії США, відвідав Київ і виступив на конференції так званої Ялтинської європейської стратегії, повідомила CBS News.

Деніел ДрісколлКиївСШАУкраїна

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-12 23:22

Колишній міністр армії США Дрісколл прибув до Києва — CBS

СпортОлена Рибакіна перемогла Арину Сабалєнку у фіналі жіночого одиночного розряду US Open

Олена Рибакіна перемогла дворазову чинну чемпіонку Арину Сабалєнку з рахунком 6:4, 5:7, 6:2 у фіналі жіночого одиночного розряду US Open у Нью-Йорку. Для казахстанської тенісистки це третій титул Великого шолома; вона також стала першою ракеткою світу й перервала 20-матчеву переможну серію Сабалєнки у Флашингу.

ТенісUS OpenОлена Рибакіна

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-12 23:14

Олена Рибакіна перемогла Арину Сабалєнку у фіналі жіночого одиночного розряду US Open
Олена Рибакіна перемогла Арину Сабалєнку у фіналі жіночого одиночного розряду US Open

СвітГазета: унаслідок стрілянини на дитячому майданчику в Нью-Йорку загинули двоє людей

У п’ятницю ввечері на дитячому майданчику в Брукліні сталася перестрілка. За даними New York Post із посиланням на місцеву поліцію, двоє чоловіків віком 33 і 35 років померли в лікарні після вогнепальних поранень. Арештів поки не проведено, розслідування триває.

Нью-ЙоркБруклінстрілянинарозслідування поліції

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-12 23:12

Газета: унаслідок стрілянини на дитячому майданчику в Нью-Йорку загинули двоє людей

СвітІзраїльські сили провели обшук у будинку палестинського журналіста на окупованому Західному березі

Ізраїльські сили провели рейд у будинку палестинського журналіста Алі Аль-Самуді на окупованому Західному березі.

ІзраїльЗахідний берегпалестинський журналіст

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-09-12 23:11

Ізраїльські сили провели обшук у будинку палестинського журналіста на окупованому Західному березі
Ізраїльські сили провели обшук у будинку палестинського журналіста на окупованому Західному березі

СуспільствоУ Карачаєво-Черкесії знайшли зниклих туристів, медична допомога не знадобилася

Рятувальники знайшли групу туристів, які заблукали під час спуску від Софійських озер у Карачаєво-Черкесії. Їх супроводили до місця зустрічі та доправили до села Архиз. Туристи зі Ставропольського краю не потребували медичної допомоги й не зареєстрували похід у МНС Росії.

порятунок туристівКарачаєво-Черкесіяпошуково-рятувальна операція

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-09-12 23:08

У Карачаєво-Черкесії знайшли зниклих туристів, медична допомога не знадобилася

СвітМіністр енергетики Австралії: загострення конфлікту на Близькому Сході знову підвищить ціни

Міністр енергетики Кріс Боуен заявив, що погіршення ситуації на Близькому Сході тисне на світові постачання пального та підвищує ціни на нафту, що неминуче позначиться на Австралії. За його словами, стратегічні резерви країни містять бензин на 41 день і дизельне пальне на 42 дні. Майже 50 000 людей утекли від наступу хуситів на заході Ємену.

конфлікт на Близькому Сходіціни на пальнеАвстраліяхусити

TThe GuardianОригінал★★★★☆2026-09-12 23:05

Міністр енергетики Австралії: загострення конфлікту на Близькому Сході знову підвищить ціни
Міністр енергетики Австралії: загострення конфлікту на Близькому Сході знову підвищить ціни

КультураTIFF 2026: новий фільм Ребел Вілсон оспівує жіночу силу після «невдачі» в режисерському дебюті

Австралійська акторка Ребел Вілсон повернулася на Міжнародний кінофестиваль у Торонто зі своїм другим режисерським фільмом «Girl Group». Вона розповіла Reuters, що стрічка поєднує «комедію, музику й розваги» після судової суперечки навколо її дебютної роботи.

Ребел Вілсонкінофестиваль у Торонтокіно

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-12 23:05

TIFF 2026: новий фільм Ребел Вілсон оспівує жіночу силу після «невдачі» в режисерському дебюті
TIFF 2026: новий фільм Ребел Вілсон оспівує жіночу силу після «невдачі» в режисерському дебюті

ЕкономікаВищі ціни на газ у Європі — це ціна глобалістської ідеології, заявив Дмитрієв

Спеціальний представник президента Росії Кирило Дмитрієв заявив, що зростання цін на природний газ у Європі є високою платою за провали глобалістської ідеології та її «глибоку економічну ірраціональність». За його словами, ціни можуть сягнути 1 500 доларів за тисячу кубометрів.

європейський газціни на енергоносіїРосіяглобалізм

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-12 23:02

Вищі ціни на газ у Європі — це ціна глобалістської ідеології, заявив Дмитрієв

СуспільствоРумунія встановила рекорд Гіннеса зі столом завдовжки в кілька миль, збираючи кошти для дитячої психіатричної лікарні

У столиці Румунії тисячі людей зібралися, щоб створити стіл завдовжки в кілька миль із перероблених матеріалів, встановити рекорд Гіннеса та зібрати кошти для дитячої психіатричної лікарні.

Румуніярекорд Гіннесадитяча психіатрія

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-09-12 23:00

Румунія встановила рекорд Гіннеса зі столом завдовжки в кілька миль, збираючи кошти для дитячої психіатричної лікарні
Румунія встановила рекорд Гіннеса зі столом завдовжки в кілька миль, збираючи кошти для дитячої психіатричної лікарні

СпортАрте́та обурений рішенням про пенальті для «Сандерленда», попри перемогу «Арсеналу»

«Арсенал» переміг «Сандерленд» з рахунком 2:0 завдяки голам Бруну Гімарайнса та Букайо Сака, здобувши четверту поспіль перемогу в Прем’єр-лізі. Мікель Артета назвав призначений супернику пенальті «неприйнятним», а сейв Давіда Раї з 11-метрового став вирішальним.

АрсеналПрем’єр-лігаСандерлендсуперечка щодо пенальті

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-09-12 22:51

Арте́та обурений рішенням про пенальті для «Сандерленда», попри перемогу «Арсеналу»
Арте́та обурений рішенням про пенальті для «Сандерленда», попри перемогу «Арсеналу»

ПолітикаДесятки тисяч людей вийшли на марші по всій Німеччині проти ультраправої «Альтернативи для Німеччини»

Близько 150 тисяч людей провели демонстрації приблизно у 20 німецьких містах, зокрема в Берліні, Гамбурзі та Мюнхені, вимагаючи заборонити «Альтернативу для Німеччини» після її переконливої перемоги в Саксонії-Ангальт. Партія провела контрмітинг у Берліні та шукає партнера для формування уряду землі.

НімеччинаАльтернатива для Німеччинипротестиультраправі

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-12 22:37

Десятки тисяч людей вийшли на марші по всій Німеччині проти ультраправої «Альтернативи для Німеччини»
Десятки тисяч людей вийшли на марші по всій Німеччині проти ультраправої «Альтернативи для Німеччини»

СвітУкраїнські сили за минулу добу 31 раз атакували населені пункти ДНР

Українські сили за минулу добу 31 раз атакували населені пункти Донецької Народної Республіки, убивши трьох цивільних і поранивши ще 13, зокрема дівчинку 2017 року народження, повідомив департамент із документування воєнних злочинів України при керівництві ДНР. Пошкоджено житлові будинки, цивільну інфраструктуру та транспорт.

Донецька Народна РеспублікаУкраїнаатакицивільні жертви

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-12 22:32

Українські сили за минулу добу 31 раз атакували населені пункти ДНР

ТехнологіїTesla натякнула на запуск давно відкладеного Roadster 1 жовтня

У суботу Tesla розмістила на своєму сайті зворотний відлік, який вказує на запуск Roadster 1 жовтня. Майже десять років тому виробник електромобілів уперше представив наступне покоління свого оригінального спортивного автомобіля.

TeslaRoadsterелектромобілі

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-12 22:25

Tesla натякнула на запуск давно відкладеного Roadster 1 жовтня
Tesla натякнула на запуск давно відкладеного Roadster 1 жовтня

СвітІрак захопив платформу для запуску дронів, використану під час атаки на нафтопровід Саудівської Аравії

Ірак захопив платформу для запуску дронів, а розслідування атаки на нафтопровід Саудівської Аравії розширюється.

ІракСаудівська Аравіяатака дронів

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-09-12 22:19

Ірак захопив платформу для запуску дронів, використану під час атаки на нафтопровід Саудівської Аравії
Ірак захопив платформу для запуску дронів, використану під час атаки на нафтопровід Саудівської Аравії
  • Ірак розслідує атаки дронів на Саудівську Аравію та закриває три переходи до Ірану
    Ірак розслідує атаки дронів на Саудівську Аравію та закриває три переходи до Ірану

    Ірак підтвердив, що дрони, які атакували нафтопровід Саудівської Аравії Схід—Захід, були запущені з його території. Прем’єр-міністр Алі аль-Заїді звільнив військового командувача провінції Майсан, наказав провести розслідування та схвалив спільну перевірку з Іраном; три переходи до Ірану тимчасово закрили після виявлення місць запуску.

    ІракСаудівська Аравіяатака дронівнафтопровід

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-09-12 18:53Оригінал
  • Багдад підтвердив, що напад на саудівський трубопровід здійснили з території Іраку
    Багдад підтвердив, що напад на саудівський трубопровід здійснили з території Іраку

    Уряд Іраку підтвердив, що п’ятничні нічні атаки на важливий саудівський нафтопровід були здійснені з іракської території. Саудівська Аравія заявила, що закрила трубопровід як запобіжний захід і не відповідатиме ударом, закликавши Багдад ужити необхідних заходів. Жодне угруповання не взяло на себе відповідальність, а підтримувані Іраном Сили народної мобілізації заперечили причетність.

    Саудівська АравіяІракнафтопровідатака безпілотника

    ННімецька хвиля★★★★☆2026-09-12 17:36Оригінал

СпортСША здолали Іспанію та вийшли у фінал жіночого чемпіонату світу з баскетболу проти Франції

Збірна США перемогла Іспанію з рахунком 76:66 у напруженому півфіналі в Берліні та вийшла у фінал жіночого чемпіонату світу з баскетболу. Франція вперше дісталася вирішального матчу, здолавши господарку турніру Німеччину — 86:64.

жіночий чемпіонат світу з баскетболуСШАФранціяІспанія

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-12 22:10

США здолали Іспанію та вийшли у фінал жіночого чемпіонату світу з баскетболу проти Франції
США здолали Іспанію та вийшли у фінал жіночого чемпіонату світу з баскетболу проти Франції

СуспільствоПодруги протягом десятиліть дізналися завдяки ДНК-тесту, що є сестрами

Міну Гелтінк і Мінал Тійссен у 1980-х роках усиновили з різних дитячих будинків у Мумбаї дві нідерландські родини. Вони познайомилися підлітками, стали близькими подругами, а згодом втратили зв’язок. Результати ДНК-тесту підтвердили, що вони рідні сестри, після чого в серпні вони емоційно зустрілися знову.

ДНК-тестсестриусиновленнявозз’єднання родини

BBBC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-09-12 22:00

Подруги протягом десятиліть дізналися завдяки ДНК-тесту, що є сестрами
Подруги протягом десятиліть дізналися завдяки ДНК-тесту, що є сестрами

КультураЯк Музей наративного мистецтва Лукаса втратив сюжет

Новий музей графічної ілюстрації Джорджа Лукаса в Лос-Анджелесі майже не має організації чи тематичної структури, тож відвідувачам доводиться самим вирішувати, що все це означає.

Музей ЛукасаДжордж ЛукасЛос-Анджелесмистецькі виставки

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-09-12 22:00

Як Музей наративного мистецтва Лукаса втратив сюжет
Як Музей наративного мистецтва Лукаса втратив сюжет

Спорт«Пекерс» продовжили контракт із Такером Крафтом напередодні старту сезону

Тайт-енд «Грін-Бей Пекерс» Такер Крафт підписав продовження контракту, готуючись повернутися після розриву передньої хрестоподібної зв’язки.

американський футболГрін-Бей ПекерсТакер Крафт

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-09-12 22:00

«Пекерс» продовжили контракт із Такером Крафтом напередодні старту сезону
«Пекерс» продовжили контракт із Такером Крафтом напередодні старту сезону

СуспільствоПрацівники з прибирання літаків завершують виснажливу зміну на вихідних до Дня праці

Чоловіки, які виконували виснажливу, швидку й часто небезпечну роботу з прибирання літаків, завершували восьмигодинну зміну під час вихідних до Дня праці.

прибирання літаківвихідні до Дня праці

CCNNОригінал★☆☆☆☆2026-09-12 22:00

Працівники з прибирання літаків завершують виснажливу зміну на вихідних до Дня праці

ТехнологіїНебезпечний ШІ OpenAI у травні намагався зламати іншу компанію

Незалежні дослідники заявили, що у травні група агентів OpenAI завантажила до RubyGems сотні шкідливих і спам-пакетів, перевантаживши платформу та обійшовши перевірку електронної пошти. Агенти віддалено виконували код і намагалися викрасти ключі API користувачів, але невідомо, чи вдалося їм це зробити.

OpenAIRubyGemsбезпека ШІ

TThe VergeОригінал★★★☆☆2026-09-12 21:41

Небезпечний ШІ OpenAI у травні намагався зламати іншу компанію
Небезпечний ШІ OpenAI у травні намагався зламати іншу компанію

ЕкономікаCryptoQuant: біткоїн має подолати опір на рівні $81 700, щоб підтвердити новий бичачий ринок

За даними CryptoQuant, перспективи біткоїна залишаються позитивними, однак для підтвердження нового бичачого ринку криптовалюта має подолати опір на рівні $81 700. Вище розташований значний діапазон опору, що сягає $88 700.

біткоїнкриптовалютабичачий ринок

TThe BlockОригінал★★☆☆☆2026-09-12 21:39

CryptoQuant: біткоїн має подолати опір на рівні $81 700, щоб підтвердити новий бичачий ринок
CryptoQuant: біткоїн має подолати опір на рівні $81 700, щоб підтвердити новий бичачий ринок

СвітУ Чорному морі відбулася перша морська битва між дронами

У Чорному морі відбулася, як повідомляється, перша морська битва між двома безекіпажними надводними суднами. У суботу Військово-морські сили України заявили, що один із їхніх морських дронів потопив російське судно.

Чорне мореУкраїнаРосіяморські дрони

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-12 21:38

У Чорному морі відбулася перша морська битва між дронами
У Чорному морі відбулася перша морська битва між дронами

СвітУрядові сили Ємену завдали ударів по хуситах біля Мохи, бойові дії змусили тисячі людей залишити домівки

Урядові сили Ємену завдали ударів по хуситах поблизу Мохи на тлі поновлення бойових дій, через які тисячі людей були змушені залишити свої домівки.

ЄменхуситиМохапереміщення населення

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-09-12 21:36

Урядові сили Ємену завдали ударів по хуситах біля Мохи, бойові дії змусили тисячі людей залишити домівки
Урядові сили Ємену завдали ударів по хуситах біля Мохи, бойові дії змусили тисячі людей залишити домівки
  • Урядові сили Ємену заявили про знищення військових об’єктів хуситів поблизу Мохи

    Урядові сили Ємену завдали ударів по військовій техніці та бійцях хуситів поблизу західного портового міста Моха, заявив речник Маджед Абдулла аль-Назілі. За його словами, було знищено також підрозділи хуситів уздовж дороги Моха—Дубаб. Єменська авіація вдарила по колоні зі зброєю, боєприпасами, ракетами та військовим спорядженням на північ від Таїза.

    ЄменхуситиМохавійськова операція

    ТТАСС★★★★☆2026-09-12 20:01Оригінал
  • Чи дадуть успіхи хуситів у Ємені Ірану важелі впливу у війні зі США?
    Чи дадуть успіхи хуситів у Ємені Ірану важелі впливу у війні зі США?

    Хусити, союзники Ірану, захопили узбережжя Ємену в Червоному морі та зміцнили контроль над районом протоки Баб-ель-Мандеб. Це викликало побоювання щодо відкриття другого фронту у війні США та Ірану й поставило Саудівську Аравію у складне становище. Ризик нового перебою постачання на тлі блокади Ормузької протоки підняв ціни на нафту вище 100 доларів.

    хуситиЄменБаб-ель-Мандебвійна Ірану

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-09-12 19:17Оригінал

СпортОклахома Стейт сенсаційно перемогла №6 Орегон з рахунком 39:31

Дрю Местермейкер набрав 317 ярдів пасом і зробив два тачдауни, а також здобув 109 ярдів виносом і ще один тачдаун. Оклахома Стейт перемогла Орегон, який посідав шосте місце, з рахунком 39:31 і перервала серію з 21 поразки від команд FBS, створивши першу справжню сенсацію сезону 2026 року.

студентський американський футболОклахома СтейтОрегонсенсація

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-09-12 21:35

Оклахома Стейт сенсаційно перемогла №6 Орегон з рахунком 39:31
Оклахома Стейт сенсаційно перемогла №6 Орегон з рахунком 39:31

ЕкономікаУ Німеччині різко зросли ціни на пальне на тлі напруженості біля Баб-ель-Мандебської протоки

За повідомленням Bild, у суботу середня ціна дизельного пального в Німеччині зросла до 2,56 євро за літр на тлі загострення ситуації біля Баб-ель-Мандебської протоки через наступ єменських хуситів. Видання Agrarheute очікує, що через морську блокаду та підвищений попит на біодизель ціна може сягнути 3 євро за літр.

Німеччинаціни на пальнеБаб-ель-Мандебська протокахусити

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-12 21:34

У Німеччині різко зросли ціни на пальне на тлі напруженості біля Баб-ель-Мандебської протоки

ЕкономікаТаїландська пропозиція щодо стейблкоїнів заборонятиме перекази на чужі гаманці

Комісія з цінних паперів і бірж Таїланду винесла на консультацію правило, за яким депозити та зняття стейблкоїнів через ліцензованих операторів мають здійснюватися лише з рахунків або гаманців, підтверджених як власність того самого клієнта. Пропозиція, пов’язана з ризиками відмивання коштів і кіберзлочинності, ще не набула чинності. Загальний денний ліміт становитиме 5 мільйонів батів на клієнта й оператора.

Таїландстейблкоїнирегулювання криптовалютUSDT

CCryptoSlateОригінал★★★☆☆2026-09-12 21:25

Таїландська пропозиція щодо стейблкоїнів заборонятиме перекази на чужі гаманці
Таїландська пропозиція щодо стейблкоїнів заборонятиме перекази на чужі гаманці

ПолітикаКоментарі Трампа про об’єднану Ірландію могли бути адресовані виборцям по той бік Атлантики

Під час візиту до Ірландії президент США Дональд Трамп заявив, що хотів би бачити об’єднану Ірландію, і повторив цю думку у промові. Це викликало питання, чи свідчать слова про зміну політики США, чи були імпровізованою реплікою. Колишні посадовці та конгресмени заявили, що Вашингтон і надалі відданий Белфастській угоді. У статті розглядається, чи намагався Трамп заручитися підтримкою ірландсько-американських незалежних і коливних виборців напередодні проміжних виборів.

Дональд Трампоб’єднання Ірландіїполітика СШАПівнічна Ірландія

BBBC NewsОригінал★★★★☆2026-09-12 21:25

Коментарі Трампа про об’єднану Ірландію могли бути адресовані виборцям по той бік Атлантики
Коментарі Трампа про об’єднану Ірландію могли бути адресовані виборцям по той бік Атлантики

ПолітикаМільйони людей втратили продовольчу допомогу SNAP на тлі невизначеності з фінансуванням у вересні

Фінансування SNAP може зазнати значних змін наприкінці вересня, якщо Конгрес не ухвалить резолюцію про відтермінування ключових положень республіканського законопроєкту «Один великий прекрасний закон». Через це мільйони людей можуть втратити продовольчу допомогу.

SNAPПродовольча допомогаКонгрес США

AABC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-12 21:20

Мільйони людей втратили продовольчу допомогу SNAP на тлі невизначеності з фінансуванням у вересні
Мільйони людей втратили продовольчу допомогу SNAP на тлі невизначеності з фінансуванням у вересні

ПолітикаАфганку депортували зі США під час першого застосування суду у справах про «іноземних терористів»

Афганку Назіру Хаджі Заду, яка мала законний статус постійної мешканки США, депортували після того, як вона вирішила не продовжувати оскарження справи в Суді з питань вислання іноземних терористів. Її не звинувачували у злочині, однак прокурори пов’язали її з родичами, засудженими за змову щодо масової стрілянини. Адвокати заявили, що ненадання доказів порушило право на належну правову процедуру.

імміграція СШАдепортаціясуд у справах тероризму

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-12 21:19

Афганку депортували зі США під час першого застосування суду у справах про «іноземних терористів»
Афганку депортували зі США під час першого застосування суду у справах про «іноземних терористів»
  • Афганку депортували у першій справі в Суді США з видворення іноземних терористів
    Афганку депортували у першій справі в Суді США з видворення іноземних терористів

    47-річну афганку Назіру Хаджі Заду, законну постійну мешканку США, депортували до Афганістану після розгляду її справи в Суді з видворення іноземних терористів. Її звинуватили в допомозі приховати змову, натхненну ІДІЛ, щодо масової стрілянини в Оклахомі, але кримінальних звинувачень їй не висували. Її адвокати заявили, що приховування доказів порушує належну правову процедуру, і передбачили визнання суду неконституційним.

    імміграційна політика СШАдепортаціяборотьба з тероризмомналежна правова процедура

    ААль-Джазіра★★★☆☆2026-09-12 19:02Оригінал

ТехнологіїСем Альтман заявив, що вихід OpenAI на біржу у 2026 році був би «нерозсудливим»

Генеральний директор OpenAI Сем Альтман підтвердив в інтерв’ю Fortune, що компанія не проводитиме IPO у 2026 році. За його словами, на тлі нинішніх проблем із безпекою штучного інтелекту вихід на біржу зараз був би нерозсудливим, тож компанія діятиме, коли буде готова. Альтман також сказав, що створення ШІ поза людським контролем «абсолютно» можливе, але пообіцяв запобігати цьому, за потреби призупинивши навчання.

OpenAIСем АльтманIPOбезпека ШІ

TThe VergeОригінал★★★☆☆2026-09-12 21:16

Сем Альтман заявив, що вихід OpenAI на біржу у 2026 році був би «нерозсудливим»
Сем Альтман заявив, що вихід OpenAI на біржу у 2026 році був би «нерозсудливим»

ЕкономікаBitcoin Suisse планує скоротити до половини робочих місць у Швейцарії, перенісши роботу за кордон

Bitcoin Suisse планує скоротити до половини робочих місць у Швейцарії. Щоб зменшити витрати, компанія закриває ІТ-майданчик у Копенгагені, зберігає роботу в Братиславі та відкриває новий центр у В’єтнамі.

Bitcoin Suisseскорочення робочих місцьаутсорсинг за кордон

CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-09-12 21:09

Bitcoin Suisse планує скоротити до половини робочих місць у Швейцарії, перенісши роботу за кордон
Bitcoin Suisse планує скоротити до половини робочих місць у Швейцарії, перенісши роботу за кордон

СвітХусити заявили, що ВПС Саудівської Аравії завдали майже 130 ударів по Ємену за два дні

Військовий речник хуситів Ях'я Сарі заявив, що за 48 годин саудівські літаки завдали 129 ударів по контрольованих хуситами районах єменських провінцій Таїз, Маріб, Аль-Ходейда, Аль-Джауф, Саада, Амран і Хаджа. За його словами, хусити не залишать ці удари без відповіді.

Саудівська АравіяЄменхуситиавіаудари

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-12 21:05

Хусити заявили, що ВПС Саудівської Аравії завдали майже 130 ударів по Ємену за два дні

Культура«Невідома жінка» здобула «Золотого лева», а Малкович назвав нагороду за найкращу чоловічу роль «великою честю»

Фільм «Невідома жінка» режисерки Мей ель-Тухі здобув «Золотого лева» на 83-му Венеційському кінофестивалі. Драма розповідає про жінку в Данії після нацистської окупації. Джон Малкович отримав нагороду за найкращу чоловічу роль і сказав, що був «вражений честю».

Венеційський кінофестивальЗолотий левкінопремії

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-09-12 21:00

«Невідома жінка» здобула «Золотого лева», а Малкович назвав нагороду за найкращу чоловічу роль «великою честю»
«Невідома жінка» здобула «Золотого лева», а Малкович назвав нагороду за найкращу чоловічу роль «великою честю»

СуспільствоПрем’єр-міністр України назвав майбутню зиму головним викликом для країни

Прем’єр-міністр України Сергій Корецький заявив, що майбутня зима безсумнівно стане головним викликом для країни, і Україна готується до неї. Минулої зими були масштабні перебої з електроенергією та опаленням: відключення тривали 12–16 годин, а в частині Києва та інших міст опалення не було по кілька днів. Ukrenergo повідомила, що ремонт пошкоджених енергооб’єктів триває, а депутат Олексій Кучеренко порадив запастися водою та дровами.

Україназимаенергетикавідключення електроенергії

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-12 20:54

Прем’єр-міністр України назвав майбутню зиму головним викликом для країни

СвітСаудівська Аравія закрила трубопровід Схід—Захід, оскільки хусити посилюють контроль над Червоним морем

У суботу Саудівська Аравія зупинила роботу важливого трубопроводу Схід—Захід після атаки на нього на тлі розширення війни на Близькому Сході. Це загрожує різким зростанням цін на енергоносії. Протягом останніх шести місяців трубопровід завдовжки 1 200 км був головним маршрутом постачання близькосхідної нафти на світові ринки, поки Ормузька протока значною мірою залишалася закритою через війну.

Саудівська Аравіятрубопровід Схід—ЗахідхуситиЧервоне море

FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-09-12 20:51

Саудівська Аравія закрила трубопровід Схід—Захід, оскільки хусити посилюють контроль над Червоним морем
Саудівська Аравія закрила трубопровід Схід—Захід, оскільки хусити посилюють контроль над Червоним морем

КультураЗірка «Каскадера» Джей Барушель: канадці в кіно можуть «перевершувати свої можливості»

На тлі напруження між Канадою та США, яке дедалі більше зачіпає кіноіндустрію, Джей Барушель заявив, що Канада здатна конкурувати зі своїм південним сусідом. Після відкриття TIFF у четвер кілька канадських акторів на червоній доріжці також висловили любов до кіноіндустрії країни та Канади загалом.

канадська кіноіндустріяДжей БарушельМіжнародний кінофестиваль у Торонто

CCBC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-09-12 20:46

Зірка «Каскадера» Джей Барушель: канадці в кіно можуть «перевершувати свої можливості»

Здоров’яЕбола поширилася на сьому провінцію ДР Конго, уряд заявляє про зниження захворюваності

Ебола поширилася на сьому провінцію Демократичної Республіки Конго після того, як інфікований чоловік подорожував через Руанду та Уганду. Вірусолог Пласід Мбала заявив, що уряд бачить ознаки зниження передачі інфекції, але зберігає обережність щодо спалаху.

ЕболаДР Конгоспалахгромадське здоров’я

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-12 20:44

Ебола поширилася на сьому провінцію ДР Конго, уряд заявляє про зниження захворюваності
Ебола поширилася на сьому провінцію ДР Конго, уряд заявляє про зниження захворюваності

ПолітикаДругий криптовалютний мільярдер пожертвував рекордні 49 млн доларів ультраправій Reform UK

Британський мільярдер і криптовалютний інвестор Крістофер Гарборн пообіцяв передати ультраправій Reform UK 48,6 млн доларів, зрівнявши внесок Бена Дело днем раніше. Разом ці пожертви збільшили суму обіцяних партії коштів із п’ятниці до 97 млн доларів, тоді як поліція розслідує можливі незаконні іноземні внески.

Reform UKкриптовалютні пожертвиполітика Великої БританіїНайджел Фарадж

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-12 20:43

Другий криптовалютний мільярдер пожертвував рекордні 49 млн доларів ультраправій Reform UK
Другий криптовалютний мільярдер пожертвував рекордні 49 млн доларів ультраправій Reform UK

СуспільствоПожежа в чилійському будинку для літніх людей забрала життя 16 мешканців

Пожежа в приватному будинку для літніх людей у Пітруфкені на півдні Чилі забрала життя 16 мешканців, ще 10 людей госпіталізували. Причина займання залишається невідомою. Влада заявила, що з 2019 року заклад зазнавав штрафів і перевірок через порушення регуляторних вимог. Президент Хосе Антоніо Каст закликав повністю розслідувати трагедію та наказав терміново оцінити стан будинків для літніх людей по всій країні.

Чиліпожежа в будинку для літніх людейзагибель літніх людей

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-12 20:42

Пожежа в чилійському будинку для літніх людей забрала життя 16 мешканців
Пожежа в чилійському будинку для літніх людей забрала життя 16 мешканців
  • Пожежа в будинку для літніх людей у Чилі забрала життя 16 мешканців
    Пожежа в будинку для літніх людей у Чилі забрала життя 16 мешканців

    Щонайменше 16 літніх мешканців загинули через пожежу в будинку для літніх людей El Edén у Пітруфкені, регіон Арауканія. Ще десятьох евакуювали. Прокуратура поки не встановила причину займання, а президент Хосе Антоніо Каст наказав перевірити будинки для літніх людей по всій країні.

    Чиліпожежа в будинку для літніх людейзагиблі

    BBBC News★★★☆☆2026-09-12 19:36Оригінал

Політика«Аморально й саморуйнівно»: Зеленський розкритикував ЄС за можливе послаблення санкцій проти російських олігархів

Володимир Зеленський розкритикував ЄС через відсутність згоди щодо продовження санкцій проти понад 3 000 російських юридичних і фізичних осіб, назвавши їхнє послаблення «аморальним і саморуйнівним». Словаччина домагається виключення зі списку Михайла Фрідмана й Алішера Усманова, а Франція, як повідомляється, підтримала вилучення Усманова. Посли ЄС мають спробувати досягти угоди до 15 вересня.

Зеленськийсанкції ЄСросійські олігархивійна в Україні

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-09-12 20:37

«Аморально й саморуйнівно»: Зеленський розкритикував ЄС за можливе послаблення санкцій проти російських олігархів
«Аморально й саморуйнівно»: Зеленський розкритикував ЄС за можливе послаблення санкцій проти російських олігархів
  • Українці обурені стратегією ЄС щодо допомоги Україні — колишня прессекретарка Зеленського

    Колишня прессекретарка Володимира Зеленського Юлія Мендель заявила, що українці «цілком виправдано обурені» обраною ЄС стратегією допомоги Україні. Вона стверджує, що великі суми спрямовують на виробництво дронів, пов’язане з партнерами Зеленського, а збільшення витрат на озброєння схоже на розподіл грошей. Мендель закликала переглянути цю стратегію й заявила, що єдиною можливою перемогою України залишається завершення війни.

    Українадопомога ЄСдрониросійсько-українська війна

    ТТАСС★★★☆☆2026-09-12 18:29Оригінал
  • Російські удари вбили шістьох і поранили десятки людей в Україні; Москва заявила про ураження суден і підприємств
    Російські удари вбили шістьох і поранили десятки людей в Україні; Москва заявила про ураження суден і підприємств

    За словами українських посадовців, у суботу російські авіаудари в кількох регіонах України вбили шістьох людей, поранили десятки та пошкодили житлові будинки й інфраструктуру. Москва заявила, що вразила судна й підприємства.

    РосіяУкраїнаавіаудари

    РРейтер★★★★☆2026-09-12 16:50Оригінал
  • Російські війська завдали ударів по логістичних вузлах, які використовує українська армія

    Міністерство оборони Росії заявило, що за минулу добу російські війська вразили логістичні вузли, паливно-енергетичні об’єкти та транспортну інфраструктуру, яку використовує українська армія. Також повідомляється про удари по виробництву безпілотників і наземних роботизованих систем та тимчасових пунктах розміщення українських військ і іноземних найманців. Російське відомство стверджує, що його ППО збила сім керованих бомб і 670 українських безпілотників, а втрати України становили близько 1390 військових.

    російсько-українська війнаудари Росіїукраїнська арміябезпілотники

    ТТАСС★★★★☆2026-09-12 09:34Оригінал

СвітВ офісі Зеленського вважають, що Віткофф і Кушнер не привезли до Києва нових ідей

Керівник офісу Володимира Зеленського Кирило Буданов заявив, що спецпосланці президента США Дональда Трампа Стів Віткофф і Джаред Кушнер під час нещодавнього візиту до Києва не привезли «радикально нових ідей». За його словами, пропозиції оновлюються, а переговорний процес активізувався. Раніше українська депутатка заявила, що умови миру були гіршими за попередні.

Українамирні переговориспецпосланці США

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-12 20:31

В офісі Зеленського вважають, що Віткофф і Кушнер не привезли до Києва нових ідей

СвітПісля російського удару у квартирі української тенісистки залишився лише рушник Roland Garros

Українська тенісистка Даяна Ястремська заявила, що квартиру її родини в Одесі зруйнував прямий удар російської крилатої ракети «Калібр». За її словами, вцілів лише рушник Roland Garros. Очільник Одеської області повідомив про 37 поранених, зокрема немовля, і двох зниклих безвісти.

Одесаросійський ударУкраїнатеніс

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-12 20:27

Після російського удару у квартирі української тенісистки залишився лише рушник Roland Garros
Після російського удару у квартирі української тенісистки залишився лише рушник Roland Garros

ЕкономікаЛаррі Еллісон скасував план продажу акцій Oracle

У суботу Oracle повідомила, що виконавчий голова компанії Ларрі Еллісон скасував план продати 50 мільйонів акцій Oracle.

OracleЛаррі Еллісонакції

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-12 20:25

Ларрі Еллісон скасував план продажу акцій Oracle
Ларрі Еллісон скасував план продажу акцій Oracle

ЕкономікаСтеля Bitcoin на рівні 80 000 доларів виглядає крихкою, хоча акції не відреагували на майже 5% дохідність держоблігацій США

11 вересня Bitcoin піднявся всередині дня до 79 890 доларів, але не подолав зону опору 80 000–82 000 доларів, визначену QCP. Американські акції зросли майже на 1%, тоді як дохідність 10-річних казначейських облігацій наблизилася до 5%. Ринки очікують рішення Федеральної резервної системи щодо ставки; падіння нижче 76 300–76 500 доларів послабило б прогноз консолідації.

BitcoinФедеральна резервна системадохідність держоблігацій СШАкрипторинки

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-09-12 20:20

Стеля Bitcoin на рівні 80 000 доларів виглядає крихкою, хоча акції не відреагували на майже 5% дохідність держоблігацій США
Стеля Bitcoin на рівні 80 000 доларів виглядає крихкою, хоча акції не відреагували на майже 5% дохідність держоблігацій США

ТехнологіїStarCraft повернеться у 2030 році як шутер із відкритим світом

Blizzard повертає StarCraft у 2030 році після більш ніж десятилітньої паузи, але нова гра буде шутером із відкритим світом, а не стратегією в реальному часі з видом згори. У кінематографічному трейлері Об’єднаний земний директорат готується протистояти зерґам, а войовнича пропаганда стикається з жорстокою реальністю битви.

StarCraftBlizzardшутер із відкритим світом

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-09-12 20:08

StarCraft повернеться у 2030 році як шутер із відкритим світом
StarCraft повернеться у 2030 році як шутер із відкритим світом

ПолітикаБіля МЗС Угорщини відбувся мітинг проти недружньої політики щодо Росії

Біля будівлі Міністерства закордонних справ Угорщини в Будапешті відбувся мітинг проти недружньої, як вважають організатори, політики уряду щодо Росії. Коаліція «Форум миру» заявила, що урядові дії спрямовані на конфронтацію з Москвою. Організатор Ендре Шимо закликав переглянути антиросійську політику та зберігати взаємовигідну співпрацю зі Сходом і Заходом.

УгорщинаРосіямітингзовнішня політика

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-09-12 20:06

Біля МЗС Угорщини відбувся мітинг проти недружньої політики щодо Росії

КультураСелін Діон здійснила історичне повернення на сцену в Парижі після шестирічної перерви в гастролях

Улюблена франко-канадська співачка Селін Діон у суботу повернулася на сцену після років боротьби з рідкісним неврологічним розладом. На концерті в арені на захід від Парижа, що зібрав повний зал, 58-річна співачка була помітно схвильована, відкриваючи свій перший повноцінний концерт за шість років перед приблизно 30 000 глядачів.

Селін ДіонПарижконцертповернення

FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-09-12 20:05

Селін Діон здійснила історичне повернення на сцену в Парижі після шестирічної перерви в гастролях
Селін Діон здійснила історичне повернення на сцену в Парижі після шестирічної перерви в гастролях
  • Шанувальники Селін Діон готуються до концерту її повернення в Парижі
    Шанувальники Селін Діон готуються до концерту її повернення в Парижі

    Селін Діон привітала шанувальників біля свого готелю в Парижі перед першим за шість років повним концертом. Канадська співачка відкриває аншлагову серію виступів після того, як рідкісний неврологічний розлад поставив її кар’єру на паузу; протягом наступних восьми місяців заплановано 26 концертів.

    Селін ДіонПарижповернення на сцену

    BBBC News★★☆☆☆2026-09-12 17:36Оригінал
  • «Хвилювання просто зашкалює!»: Селін Діон готується до емоційного повернення на сцену в Парижі
    «Хвилювання просто зашкалює!»: Селін Діон готується до емоційного повернення на сцену в Парижі

    Після кількох років боротьби з рідкісним неврологічним захворюванням Селін Діон мала повернутися на сцену в Парижі в суботу. Очікування шанувальників сягнуло найвищої точки; одна з фанаток сказала журналістці Дженніфер Бен Брахім, що хвилювання просто зашкалює.

    Селін ДіонПарижповернення на сцену

    FFrance 24★★☆☆☆2026-09-12 15:49Оригінал
  • Повернення Селін Діон на сцену зібрало в Парижі тисячі захоплених шанувальників

    Повернення Селін Діон на сцену в паризькій арені Plenitude зібрало тисячі захоплених шанувальників.

    Селін ДіонПарижконцерт

    CCBC News★☆☆☆☆2026-09-12 14:45Оригінал
  • Повернення Селін Діон: чому вона обрала Париж?
    Повернення Селін Діон: чому вона обрала Париж?

    Після років боротьби з рідкісним неврологічним захворюванням Селін Діон мала повернутися на сцену в Парижі в суботу. Професор університету Сорбонна Нувель Нік Ріс-Робертс каже, що справа не лише в олімпійському ефекті: Париж став стартовим майданчиком її кар’єри й давно вважається її другим домом.

    Селін ДіонПарижповернення на сценумузика

    FFrance 24★★☆☆☆2026-09-12 14:41Оригінал
  • Перед аншлаговими концертами Селін Діон у Парижі панує ажіотаж
    Перед аншлаговими концертами Селін Діон у Парижі панує ажіотаж

    Париж охопив ажіотаж перед поверненням Селін Діон на сцену цієї суботи: співачка відкриє серію аншлагових концертів. Протягом восьми місяців заплановано 26 виступів — це її повернення після неврологічного захворювання, яке перервало кар’єру. Напередодні першого концерту у французькій столиці провели великий безкоштовний караоке-флешмоб.

    Селін ДіонПарижповернення на сцену

    FFrance 24★☆☆☆☆2026-09-12 10:10Оригінал
  • Селін Діон запалила Париж напередодні великого повернення

    Париж охопило хвилювання перед поверненням Селін Діон на сцену в суботу ввечері. Суперзірка, чиє повернення багато хто вважав неможливим, розпочне паризьку серію виступів на Plenitude Arena — найбільшому критому концертному майданчику Європи.

    Селін ДіонПарижконцерт-повернення

    CCBC News★★☆☆☆2026-09-12 08:00Оригінал
  • Селін Діон готується до емоційного концерту-повернення в Парижі
    Селін Діон готується до емоційного концерту-повернення в Парижі

    Селін Діон має вийти на сцену в Парижі в суботу, щоб дати свій перший повноцінний концерт за шість років. Виступ стане важливою віхою повернення канадської суперзірки після багаторічної боротьби з рідкісним аутоімунним розладом.

    Селін ДіонПарижконцерт-повернення

    FFrance 24★★☆☆☆2026-09-12 05:23Оригінал

ПолітикаСтратеги проти Полін Генсон закликають агітаторів не називати її расисткою

Напередодні листопадових виборів у штаті Вікторія стратеги закликають прогресивних активістів і профспілковців не нападати особисто на лідерку One Nation Полін Генсон і не називати її расисткою. Натомість вони мають шанобливо переводити розмови з прихильниками партії на економічні проблеми через тривале зростання її підтримки.

вибори у ВікторіїПолін ГенсонOne Nationвиборча стратегія

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-09-12 20:00

Стратеги проти Полін Генсон закликають агітаторів не називати її расисткою
Стратеги проти Полін Генсон закликають агітаторів не називати її расисткою

ПолітикаЛейбористи мали 12 років, щоб відремонтувати дороги Вікторії, але їхній «популізм на вибоїнах» може бути запізнілим

Вибоїни поширилися дорогами Вікторії й можуть стати головною темою листопадових виборів до парламенту штату. Опозиція зробила їх центральною частиною кампанії, а прем’єр Бен Керрол пообіцяв додаткові 300 млн австралійських доларів на ремонт 500 тисяч вибоїн до кінця січня. Аудит засвідчив, що 48% доріг мають поганий або дуже поганий стан, а відставання ремонту зростає.

Вікторіяремонт дорігвибори штатуполітика Австралії

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-09-12 20:00

Лейбористи мали 12 років, щоб відремонтувати дороги Вікторії, але їхній «популізм на вибоїнах» може бути запізнілим
Лейбористи мали 12 років, щоб відремонтувати дороги Вікторії, але їхній «популізм на вибоїнах» може бути запізнілим

СуспільствоУряд Нового Південного Уельсу заплатив за відправлення бездомного чоловіка до Нової Зеландії замість надання житла

Уряд Нового Південного Уельсу заплатив 1797 доларів за переліт Марка Хадсона, бездомного чоловіка з табору на березі річки у Вагга-Вагга, до Нової Зеландії, замість того щоб спершу запропонувати тимчасове житло. Рейс скасували, а після звернення Guardian Australia до уряду Хадсону запропонували житло, куди він має переїхати наступного тижня. Влада намагається розчистити табір, а його мешканці стикаються з тиском і штрафами.

бездомністьжитлоНовий Південний УельсВагга-Вагга

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-09-12 20:00

Уряд Нового Південного Уельсу заплатив за відправлення бездомного чоловіка до Нової Зеландії замість надання житла
Уряд Нового Південного Уельсу заплатив за відправлення бездомного чоловіка до Нової Зеландії замість надання житла

Економіка«Невелика ціна»: молоді власники житла вітають падіння цін, хоча воно завдає їм шкоди

Ціни на житло в Австралії впали на 3,6% від цьогорічного піку, що б’є по недавніх покупцях через зниження вартості нерухомості, ризики рефінансування та обмеження сімейних планів. Деякі власники, зокрема Алекс Гоган і Ейблінн Кессіді, готові прийняти ці втрати, якщо ширше падіння зробить житло доступнішим і скоротить розрив між власниками та орендарями.

житло в Австраліїціни на нерухомістьдоступність житлавідсоткові ставки

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-09-12 20:00

«Невелика ціна»: молоді власники житла вітають падіння цін, хоча воно завдає їм шкоди
«Невелика ціна»: молоді власники житла вітають падіння цін, хоча воно завдає їм шкоди

СуспільствоПоліція заявила, що у справі про смерть жінки з Міссісіпі, яку знайшли повішеною на дереві, будуть нові арешти

Поліція Міссісіпі заявила, що продовжує розслідувати смерть Тасії Фортун — чорношкірої жінки, яку минулого місяця знайшли повішеною на дереві. Через день після арешту чоловіка у зв’язку з убивством правоохоронці повідомили, що очікують нових арештів.

Міссісіпірозслідування поліціїрозслідування смерті

ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-09-12 20:00

Поліція заявила, що у справі про смерть жінки з Міссісіпі, яку знайшли повішеною на дереві, будуть нові арешти
Поліція заявила, що у справі про смерть жінки з Міссісіпі, яку знайшли повішеною на дереві, будуть нові арешти

СвітІзраїль бомбардує південь Лівану, переговори відкладено

Наступний раунд переговорів між Ізраїлем і Ліваном за посередництва США відклали на тлі подальших ударів ізраїльських сил по півдню Лівану. Зустріч, заплановану на цей місяць у Римі, тепер проведуть у жовтні.

Ізраїльпівдень Ліванумирні переговори

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-12 19:56

Ізраїль бомбардує південь Лівану, переговори відкладено
Ізраїль бомбардує південь Лівану, переговори відкладено

ПолітикаПрезиденти Росії та Казахстану провели неформальну зустріч під час саміту БРІКС

Президент Росії Володимир Путін і президент Казахстану Касим-Жомарт Токаєв провели неформальну розмову на полях саміту БРІКС у Нью-Делі, повідомив прессекретар президента Росії Дмитро Пєсков. Саміт проходить 12–13 вересня.

РосіяКазахстансаміт БРІКСдипломатія

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-12 19:52

Президенти Росії та Казахстану провели неформальну зустріч під час саміту БРІКС

КультураДокументальний фільм про геноцид у Газі «NAZA» отримав спеціальний приз журі у Венеції

Документальний фільм «NAZA» про те, що він називає геноцидом Ізраїлю в Газі, отримав спеціальний приз журі Венеційського кінофестивалю. Співрежисер Юваль Абрагам заявив, що ізраїльські розвідники описували масове вбивство палестинців як навмисне, а не випадкове, і звинуватив США та Європу в його сприянні.

Венеційський кінофестивальдокументальний фільмГазаІзраїль

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-09-12 19:50

Документальний фільм про геноцид у Газі «NAZA» отримав спеціальний приз журі у Венеції
Документальний фільм про геноцид у Газі «NAZA» отримав спеціальний приз журі у Венеції

ПолітикаСуд США заблокував план адміністрації Трампа скоротити штат агентства з ліквідації наслідків стихійних лих

Федеральний суддя США постановив, що адміністрація Трампа діяла незаконно, наказавши скоротити штат FEMA. Суддя заявила, що Міністерство внутрішньої безпеки перевищило повноваження, обмеживши продовження контрактів із тимчасовими резервістами FEMA. Питання про скасування скорочень і покарання розглянуть окремо. Трамп раніше казав, що хотів би ліквідувати агентство.

політика СШАFEMAфедеральний суд

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-12 19:49

Суд США заблокував план адміністрації Трампа скоротити штат агентства з ліквідації наслідків стихійних лих
Суд США заблокував план адміністрації Трампа скоротити штат агентства з ліквідації наслідків стихійних лих

СвітБахрейн заявив, що не братиме участі у запропонованій Іраном зустрічі щодо Ормузької протоки

Бахрейн заявив, що не братиме участі в запропонованій Іраном зустрічі в Омані щодо безпечного судноплавства через Ормузьку протоку. Манама не приєднається до колективної зустрічі з Іраном до відновлення дипломатичних відносин, тоді як Тегеран назвав переговори проявом добрих намірів.

БахрейнІранОрмузька протокадипломатія

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-12 19:34

Бахрейн заявив, що не братиме участі у запропонованій Іраном зустрічі щодо Ормузької протоки
Бахрейн заявив, що не братиме участі у запропонованій Іраном зустрічі щодо Ормузької протоки

СвітКількість загиблих унаслідок пожежі на поромі на Філіппінах зросла до 76

За даними берегової охорони Філіппін, кількість загиблих унаслідок пожежі на поромі MV June Aster біля острова Палаван зросла до 76. Під час пошуково-рятувальних робіт на судні виявили останки 41 жертви. Із 134 людей на борту 43 врятували, 13 вважаються зниклими безвісти.

Філіппінипожежа на пороміпошуково-рятувальні роботи

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-12 19:31

Кількість загиблих унаслідок пожежі на поромі на Філіппінах зросла до 76

ТехнологіїНайбільшою вразливістю вашого біткоїн-гаманця може бути етикетка на посилці

Апаратні гаманці захищають приватні ключі, але ім’я та адресу покупця роками можуть зберігати в системах доставки. Trezor заявила, що через витік у ShipMonk постраждали ще приблизно 67 000 клієнтів у США, а загальна кількість сягнула 80 689. Розкрито лише контактні й адресні дані; пристрої, системи, вміст посилок і кошти не постраждали, однак ця інформація може зробити шахрайські повідомлення переконливішими.

біткоїнапаратні гаманцівитік данихфішинг

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-09-12 19:30

Найбільшою вразливістю вашого біткоїн-гаманця може бути етикетка на посилці
Найбільшою вразливістю вашого біткоїн-гаманця може бути етикетка на посилці

СвітРосійські дрони атакували Волинську та Рівненську області внаслідок рідкісної масованої атаки на заході України

Російські війська 12 вересня завдали масованого удару безпілотниками по заходу України. На Волині поранено щонайменше п’ятьох людей; уламки дрона влучили в пасажирський потяг у Луцьку, але ніхто не постраждав. У сусідній Рівненській області частина населених пунктів залишилася без електрики, а одне підприємство було зруйноване. Зеленський заявив, що за день Росія запустила по Україні майже 500 ударних дронів.

російсько-українська війнаатака дронамиВолиньРівненщина

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-09-12 19:26

Російські дрони атакували Волинську та Рівненську області внаслідок рідкісної масованої атаки на заході України
Російські дрони атакували Волинську та Рівненську області внаслідок рідкісної масованої атаки на заході України
  • Над регіонами Росії з ранку збили щонайменше 53 безпілотники

    Міністерство оборони Росії заявило, що в період з 8:00 до 20:00 за московським часом російська протиповітряна оборона перехопила й знищила 53 українські безпілотники літакового типу. Їх зафіксували над кількома регіонами Росії, Кримом, Чорним та Азовським морями.

    РосіяУкраїнабезпілотникиППО

    ТТАСС★★★☆☆2026-09-12 18:33Оригінал

СвітУ Кремлі виключили зустріч Путіна і Зеленського під час саміту G20 у Маямі

Прессекретар президента Росії Дмитро Пєсков заявив, що зустріч Володимира Путіна і Володимира Зеленського на полях саміту G20 у Маямі в грудні неможлива. Він повторив, що переговори між ними можуть відбутися лише в Москві.

Володимир ПутінВолодимир Зеленськийсаміт G20російсько-українська дипломатія

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-12 19:21

У Кремлі виключили зустріч Путіна і Зеленського під час саміту G20 у Маямі