Останні — Minutes

Культура«Невідома жінка» здобула головну нагороду Венеції, а єдина жінка-конкурентка перемогла

Післявоєнна драма данської режисерки Мей ель-Тухі «Невідома жінка» в суботу отримала «Золотого лева» Венеційського кінофестивалю. Її виконавиця головної ролі Матильда Арсель також здобула нагороду за найкращу жіночу роль — це рідкісний подвійний тріумф.

Венеційський кінофестивальЗолотий левнайкраща жіноча роль

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-12 19:10

«Невідома жінка» здобула головну нагороду Венеції, а єдина жінка-конкурентка перемогла

Список переможців Венеційського кінофестивалю 2026 року
83-й Венеційський кінофестиваль завершився в суботу; оприлюднено список усіх переможців головних нагород.
Венеційський кінофестивалькінопремії
РРейтер★★☆☆☆2026-09-12 19:05Оригінал
Венеційський кінофестиваль 2026: «Woman Unknown» Маї ель-Тухі здобув «Золотого лева»
«Woman Unknown» Маї ель-Тухі отримав «Золотого лева» на Венеційському кінофестивалі 2026 року. «Naza» Рейчел Зоркі та Ювала Абрахаре відзначили спеціальним призом журі, а «Possible Love» Лі Чан-дона — срібним левом журі.
Венеційський кінофестивальЗолотий левкінопремії
Eeuronews★★☆☆☆2026-09-12 19:02Оригінал

ПолітикаГегсет і політичні призначенці домагалися участі збитих над Іраном льотчиків F-15 в інтерв’ю «60 Minutes», кажуть джерела

За словами кількох джерел, міністр оборони Піт Гегсет і політичні призначенці наполягали, щоб двоє американських військовослужбовців F-15, чий літак у квітні збили над Іраном, взяли участь в інтерв’ю програмі «60 Minutes».

Міністерство оборони СШАПіт Гегсет60 MinutesІран

CCNNОригінал★★★☆☆2026-09-12 19:03

Гегсет і політичні призначенці домагалися участі збитих над Іраном льотчиків F-15 в інтерв’ю «60 Minutes», кажуть джерела

ПолітикаАфганку депортували у першій справі в Суді США з видворення іноземних терористів

47-річну афганку Назіру Хаджі Заду, законну постійну мешканку США, депортували до Афганістану після розгляду її справи в Суді з видворення іноземних терористів. Її звинуватили в допомозі приховати змову, натхненну ІДІЛ, щодо масової стрілянини в Оклахомі, але кримінальних звинувачень їй не висували. Її адвокати заявили, що приховування доказів порушує належну правову процедуру, і передбачили визнання суду неконституційним.

імміграційна політика СШАдепортаціяборотьба з тероризмомналежна правова процедура

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-12 19:02

Афганку депортували у першій справі в Суді США з видворення іноземних терористів

ТехнологіїКлючовий інвестор попереджає: ШІ, можливо, має вбити, перш ніж почнеться регулювання

Ключовий інвестор попереджає, що штучному інтелекту, можливо, доведеться спричинити смерті, перш ніж регулятори почнуть діяти.

штучний інтелектрегулюванняінвестиції

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-09-12 19:00

Ключовий інвестор попереджає: ШІ, можливо, має вбити, перш ніж почнеться регулювання

СпортДенні Джордаан переобраний очільником футбольної асоціації Південної Африки попри звинувачення у шахрайстві

Денні Джордаан, головний організатор чемпіонату світу 2010 року, переобраний президентом футбольної федерації Південної Африки, попри кримінальні звинувачення в нібито шахрайстві під час перебування на посаді.

Денні Джордаанфутбол Південної Африкипереобраннязвинувачення у шахрайстві

ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-09-12 19:00

Денні Джордаан переобраний очільником футбольної асоціації Південної Африки попри звинувачення у шахрайстві

ТехнологіїRevolut: дані KYC клієнтів і транзакцій з біткоїном розкрили через фальшивий запит із державного домену

У Revolut заявили, що дані KYC клієнтів і транзакцій з біткоїном стали доступними після запиту, надісланого з підробленого державного домену. Ончейн-розслідувач ZachXBT припустив, що інцидент міг бути спрямований на заможних користувачів.

RevolutKYCвитік даних біткоїна

TThe BlockОригінал★★☆☆☆2026-09-12 18:57

Revolut: дані KYC клієнтів і транзакцій з біткоїном розкрили через фальшивий запит із державного домену

СвітІрак розслідує атаки дронів на Саудівську Аравію та закриває три переходи до Ірану

Ірак підтвердив, що дрони, які атакували нафтопровід Саудівської Аравії Схід—Захід, були запущені з його території. Прем’єр-міністр Алі аль-Заїді звільнив військового командувача провінції Майсан, наказав провести розслідування та схвалив спільну перевірку з Іраном; три переходи до Ірану тимчасово закрили після виявлення місць запуску.

ІракСаудівська Аравіяатака дронівнафтопровід

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-12 18:53

Ірак розслідує атаки дронів на Саудівську Аравію та закриває три переходи до Ірану

Багдад підтвердив, що напад на саудівський трубопровід здійснили з території Іраку
Уряд Іраку підтвердив, що п’ятничні нічні атаки на важливий саудівський нафтопровід були здійснені з іракської території. Саудівська Аравія заявила, що закрила трубопровід як запобіжний захід і не відповідатиме ударом, закликавши Багдад ужити необхідних заходів. Жодне угруповання не взяло на себе відповідальність, а підтримувані Іраном Сили народної мобілізації заперечили причетність.
Саудівська АравіяІракнафтопровідатака безпілотника
ННімецька хвиля★★★★☆2026-09-12 17:36Оригінал

ПолітикаReform UK Найджела Фараджа отримала 97 мільйонів доларів від двох криптомільярдерів за 24 години

Reform UK під керівництвом Найджела Фараджа за 24 години отримала загалом 97 мільйонів доларів від двох мільярдерів у сфері криптовалют. Ця сума дорівнює найбільшим індивідуальним політичним пожертвам в історії Великої Британії та різко посилює підтримку партії з боку криптоіндустрії.

Reform UKНайджел Фараджполітичні пожертвикриптовалюти

CCoinDeskОригінал★★★☆☆2026-09-12 18:51

Reform UK Найджела Фараджа отримала 97 мільйонів доларів від двох криптомільярдерів за 24 години

Криптомільярдери Бен Дело та Крістофер Гарборн пожертвували по 36 мільйонів фунтів партії Фараджа Reform UK
Криптомільярдери Бен Дело та Крістофер Гарборн пожертвували по 36 мільйонів фунтів партії Reform UK Найджела Фараджа. Тим часом Палата лордів розглядає законопроєкт, який заборонив би криптопожертви й обмежив закордонні внески до 100 000 фунтів на рік.
криптовалютаполітичні пожертвиReform UK
TThe Block★★★☆☆2026-09-12 16:18Оригінал

СвітЧи залишив Трамп Мухаммеда бін Салмана в підвішеному стані через Ємен?

У матеріалі порушується питання, чи залишив Дональд Трамп наслідного принца Саудівської Аравії Мухаммеда бін Салмана в підвішеному стані щодо єменського питання.

Дональд ТрампМухаммед бін СалманЄмен

FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-09-12 18:49

Чи залишив Трамп Мухаммеда бін Салмана в підвішеному стані через Ємен?

Здоров’яЄгипет готується розпочати клінічні випробування вакцини проти Еболи

Єгипетські науковці готують нову вакцину проти Еболи до клінічних випробувань, які мають розпочатися найближчими тижнями. CEPI виділяє близько 16,5 мільйона доларів на підтримку Minapharm і її німецької дочірньої компанії ProBioGen у виробництві, регуляторній роботі та випробуваннях першої фази. Випробування за участю добровольців у Руанді заплановані на грудень, а за необхідних дозволів вакцина може вийти для широкого застосування на початку 2027 року.

Еболавакцинаклінічні випробуванняЄгипет

CCGTNОригінал★★★☆☆2026-09-12 18:49

Єгипет готується розпочати клінічні випробування вакцини проти Еболи

КультураДжон Малкович і Матильда Арсель отримали головні акторські нагороди у Венеції

Американський актор Джон Малкович у суботу здобув нагороду за найкращу чоловічу роль на Венеційському кінофестивалі за образ літнього ексцентричного агента ЦРУ у фільмі «Дикий кінь дев’ять». Матильда Арсель також отримала головну акторську нагороду.

Венеційський кінофестивальДжон Малковичкінопремії

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-12 18:45

Джон Малкович і Матильда Арсель отримали головні акторські нагороди у Венеції

ТехнологіїГендиректор Anthropic закликає сповільнити перегони у сфері ШІ; Маск і Альтман з OpenAI погоджуються

Гендиректор Anthropic Даріо Амодеї, Сем Альтман з OpenAI та Ілон Маск дійшли незвичної спільної позиції: розробку передового ШІ, можливо, доведеться сповільнити, оскільки системи стають здатними допомагати створювати своїх наступників.

штучний інтелектAnthropicOpenAIбезпека ШІ

CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-09-12 18:43

Гендиректор Anthropic закликає сповільнити перегони у сфері ШІ; Маск і Альтман з OpenAI погоджуються

Генеральний директор Anthropic Даріо Амодей заявив, що індустрії ШІ потрібно сповільнитися заради безпеки
Генеральний директор Anthropic Даріо Амодей заявив, що індустрії штучного інтелекту слід уповільнити стрімкий розвиток, щоб заходи безпеки встигли його наздогнати.
штучний інтелектбезпека ШІAnthropic
ААссошіейтед Прес★★☆☆☆2026-09-12 16:50Оригінал
Гендиректор Anthropic закликав ШІ-компанії сповільнити розробку моделей через побоювання зловживань
Гендиректор Anthropic Даріо Амодеї закликав компанії у сфері штучного інтелекту сповільнити розробку моделей. Це сталося після звіту компанії про використання її моделей Claude різними сторонами для розробки зброї, кібероперацій, стеження та шахрайства.
штучний інтелектAnthropicзловживання ШІ
РРейтер★★★☆☆2026-09-12 16:30Оригінал
Генеральний директор Anthropic закликав уповільнити розробку нових моделей ШІ
Генеральний директор Anthropic Даріо Амодей заявив, що індустрія штучного інтелекту має сповільнити розробку нових моделей через зростання занепокоєння щодо «серйозних» ризиків для людей.
штучний інтелектAnthropicризики ШІ
BBloomberg★★★☆☆2026-09-12 16:30Оригінал
Гендиректор Anthropic Даріо Амодей закликав AI-компанії сповільнити розробку через ризики надінтелекту
Гендиректор Anthropic Даріо Амодей закликав AI-компанії сповільнити розробку через ризики, пов’язані з надінтелектом. Заява пролунала через кілька днів після того, як компанія повідомила про використання її моделей у кібератаках, пропагандистських кампаніях і небезпечних біологічних дослідженнях.
штучний інтелектAnthropicнадінтелекткібератаки
Eeuronews★★★☆☆2026-09-12 16:24Оригінал
Генеральний директор Anthropic заявив, що настав час пригальмувати розвиток ШІ
Генеральний директор Anthropic Даріо Амодеї запропонував триетапний план уповільнення розвитку передових систем штучного інтелекту, щоб компанії встигли створити захист, а регулятори — оцінити моделі. Anthropic відкриє широкий доступ до моделей стороннім оцінювачам, зокрема METR. Амодеї також закликав галузь і уряди виробити спільні стандарти безпеки.
розвиток ШІбезпека ШІAnthropic
TThe Verge★★★★☆2026-09-12 16:23Оригінал
Генеральний директор Anthropic закликає ШІ-компанії сповільнити розробку через ризики «суперінтелекту»
Генеральний директор Anthropic закликав компанії у сфері штучного інтелекту сповільнити розробку моделей через ризики, пов’язані із «суперінтелектом». За його словами, ШІ несе серйозні загрози, оскільки є надзвичайно потужною технологією.
штучний інтелектсуперінтелекттехнологічні ризики
TTRT World★★★☆☆2026-09-12 16:17Оригінал
Генеральний директор Anthropic окреслив план «стримувати передові розробки»
Генеральний директор Anthropic окреслив план щодо того, як «стримувати передові розробки», порушивши питання, який вигляд такий підхід матиме на практиці.
Anthropicштучний інтелектпередові розробки
TTechCrunch★★☆☆☆2026-09-12 15:52Оригінал
Голова Anthropic Даріо Амодеї закликав уповільнити розробку ШІ
Голова Anthropic Даріо Амодеї закликав сповільнити розробку моделей штучного інтелекту та посилити їхній нагляд. У своєму есе він заявив, що розробка ШІ неминуча, але пов’язані з нею ризики є серйозними, і запропонував незалежний моніторинг, галузеве та глобальне регулювання.
штучний інтелектAnthropicбезпека ШІрегулювання
BBBC News★★★★☆2026-09-12 15:37Оригінал
Гендиректор Anthropic закликає сповільнити перегони у сфері ШІ на тлі посилення попереджень щодо безпеки
Гендиректор однієї з провідних світових компаній у сфері штучного інтелекту Anthropic закликає індустрію сповільнити розробку дедалі потужніших систем. Це продовжує хвилю попереджень, які останніми днями висловлюють дослідники цієї технології.
Anthropicштучний інтелектбезпека ШІ
NNBC News★★☆☆☆2026-09-12 15:29Оригінал
Голова Anthropic закликав уповільнити розвиток ШІ, а Альтман і Маск погодилися
Генеральний директор Anthropic Даріо Амодей у суботу закликав компанії, що працюють зі штучним інтелектом, уповільнити розвиток цієї потужної технології. На тлі дедалі більших побоювань щодо ризиків «надінтелектуальних» комп’ютерних систем Сем Альтман та Ілон Маск підтримали цей заклик.
штучний інтелектAnthropicтехнологічні ризики
FFrance 24★★☆☆☆2026-09-12 15:29Оригінал
Генеральний директор Anthropic закликає уповільнити перегони зі створення ШІ та визнає ризик втрати контролю
Генеральний директор Anthropic закликає сповільнити перегони з розробки штучного інтелекту та визнає, що люди можуть втратити контроль над цією технологією.
штучний інтелектAnthropicтехнологічні ризики
CCNN★★★☆☆2026-09-12 14:50Оригінал

КультураДля лідерів БРІКС виконали симфонію на народних інструментах країн-учасниць

На прийомі прем’єр-міністра Індії Нарендри Моді для високопоставлених гостей саміту БРІКС у Нью-Делі відбувся гала-концерт із музичною композицією та танцювальними виступами. Серед гостей був президент Росії Володимир Путін. У виконанні симфонії використали традиційні інструменти всіх країн БРІКС і кількох учасників формату «БРІКС Аутріч», а основу оркестру склали індійські народні інструменти.

БРІКСконцертІндіянародні інструменти

ТТАССОригінал★☆☆☆☆2026-09-12 18:42

Для лідерів БРІКС виконали симфонію на народних інструментах країн-учасниць

СвітІран і ОАЕ провели перші переговори на саміті БРІКС від початку конфлікту

Президент Ірану Масуд Пезешкіан зустрівся з наслідним принцом Абу-Дабі Халедом бін Мохаммедом Аль Нахаяном на саміті БРІКС. Це були переговори найвищого рівня між сторонами від початку конфлікту. Попри іранські атаки на ОАЕ, обидві сторони підтримали заклики до стриманості. Бахрейн відмовився зустрічатися з Пезешкіаном.

ІранОАЕсаміт БРІКСдипломатія

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-12 18:36

Іран і ОАЕ провели перші переговори на саміті БРІКС від початку конфлікту

СвітНад регіонами Росії з ранку збили щонайменше 53 безпілотники

Міністерство оборони Росії заявило, що в період з 8:00 до 20:00 за московським часом російська протиповітряна оборона перехопила й знищила 53 українські безпілотники літакового типу. Їх зафіксували над кількома регіонами Росії, Кримом, Чорним та Азовським морями.

РосіяУкраїнабезпілотникиППО

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-12 18:33

Над регіонами Росії з ранку збили щонайменше 53 безпілотники

ЕкономікаПідприємці поспішають заробити на просуванні Трампом глибоководного видобутку

Компанії вишиковуються в чергу за ліцензіями на видобуток із морського дна критично важливих корисних копалин, зокрема міді та кобальту, прагнучи скористатися ініціативою Трампа у сфері глибоководного видобутку.

Дональд Трампглибоководний видобутоккритично важливі корисні копалини

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-09-12 18:30

Підприємці поспішають заробити на просуванні Трампом глибоководного видобутку

ЕкономікаВійна в Ірані триває значно довше, ніж очікували, але нафтовий ринок і далі функціонує

Війна в Ірані триває набагато довше, ніж очікували багато хто, водночас нафтовий ринок зберігає працездатність.

війна в Іранінафтовий ринокенергетика

CCNNОригінал★★★★☆2026-09-12 18:30

Війна в Ірані триває значно довше, ніж очікували, але нафтовий ринок і далі функціонує

СвітУкраїнці обурені стратегією ЄС щодо допомоги Україні — колишня прессекретарка Зеленського

Колишня прессекретарка Володимира Зеленського Юлія Мендель заявила, що українці «цілком виправдано обурені» обраною ЄС стратегією допомоги Україні. Вона стверджує, що великі суми спрямовують на виробництво дронів, пов’язане з партнерами Зеленського, а збільшення витрат на озброєння схоже на розподіл грошей. Мендель закликала переглянути цю стратегію й заявила, що єдиною можливою перемогою України залишається завершення війни.

Українадопомога ЄСдрониросійсько-українська війна

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-12 18:29

Українці обурені стратегією ЄС щодо допомоги Україні — колишня прессекретарка Зеленського

Російські удари вбили шістьох і поранили десятки людей в Україні; Москва заявила про ураження суден і підприємств
За словами українських посадовців, у суботу російські авіаудари в кількох регіонах України вбили шістьох людей, поранили десятки та пошкодили житлові будинки й інфраструктуру. Москва заявила, що вразила судна й підприємства.
РосіяУкраїнаавіаудари
РРейтер★★★★☆2026-09-12 16:50Оригінал
Російські війська завдали ударів по логістичних вузлах, які використовує українська армія
Міністерство оборони Росії заявило, що за минулу добу російські війська вразили логістичні вузли, паливно-енергетичні об’єкти та транспортну інфраструктуру, яку використовує українська армія. Також повідомляється про удари по виробництву безпілотників і наземних роботизованих систем та тимчасових пунктах розміщення українських військ і іноземних найманців. Російське відомство стверджує, що його ППО збила сім керованих бомб і 670 українських безпілотників, а втрати України становили близько 1390 військових.
російсько-українська війнаудари Росіїукраїнська арміябезпілотники
ТТАСС★★★★☆2026-09-12 09:34Оригінал

СвітТуреччина: дозвіл США на озброєння адміністрації греків-кіпріотів може ще більше підірвати довіру

Туреччина заявила, що дозвіл США на озброєння адміністрації греків-кіпріотів може ще більше підірвати довіру. У міністерстві зазначили, що активізація озброєння грецькою кіпрською стороною шкодить регіональній стабільності.

ТуреччинаСШАкіпрські грекирегіональна стабільність

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-09-12 18:25

Туреччина: дозвіл США на озброєння адміністрації греків-кіпріотів може ще більше підірвати довіру

ЕкономікаЧому біткоїн спочатку зберіг зростання, коли ймовірність підвищення ставки у вересні оцінювали у 85%

Серпневі дані щодо інфляції дали Федеральній резервній системі змішаний сигнал: бензин забезпечив значну частину загального зростання, тоді як місячна базова інфляція прискорилася. Трейдери підвищили оцінку ймовірності підняття ставки на 25 базисних пунктів 15–16 вересня приблизно з 70% до 85%. Біткоїн спочатку зріс на 2,08%, до $78 683, але на малоліквідних вихідних торгах опустився приблизно до $77 500.

Федеральна резервна системавідсоткові ставкибіткоїнінфляція

CCryptoSlateОригінал★★★☆☆2026-09-12 18:20

Чому біткоїн спочатку зберіг зростання, коли ймовірність підвищення ставки у вересні оцінювали у 85%

Світ«Перша в історії битва»: український морський дрон знищив російський безпілотний катер у Чорному морі — ВМС

ВМС України заявили, що під час спільної операції з військовою розвідкою виявили та знищили російський безпілотний надводний апарат у Чорному морі. За даними ВМС, атаку здійснив український катер Sargan-3000 із дистанційною бойовою станцією Protector калібру 12,7 мм. ВМС назвали це першою битвою між безпілотними морськими катерами, однак The Kyiv Independent не зміг незалежно перевірити повідомлення.

УкраїнаРосіяЧорне мореморські дрони

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★☆☆2026-09-12 18:14

«Перша в історії битва»: український морський дрон знищив російський безпілотний катер у Чорному морі — ВМС

ПолітикаПутін: ОАЕ стали одним із найближчих партнерів Росії в регіоні

Президент Росії Володимир Путін заявив, що за 55 років дипломатичних відносин Об’єднані Арабські Емірати стали одним із найближчих партнерів Росії в регіоні. Він відзначив розвиток торгівлі та тісну співпрацю у політичній і безпековій сферах, висловивши впевненість у подальшому зміцненні зв’язків.

РосіяОАЕВолодимир Путіндипломатичні відносини

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-12 18:10

Путін: ОАЕ стали одним із найближчих партнерів Росії в регіоні

Путін: Росія та ОАЕ підтримують контакти щодо Близького Сходу та інших питань
Президент Росії Володимир Путін заявив, що Москва підтримує тісний і постійний контакт із керівництвом Об’єднаних Арабських Еміратів, зокрема щодо ситуації на всьому Близькому Сході. Він сказав це під час двосторонньої зустрічі зі спадкоємним принцом Абу-Дабі Халедом бін Мохамедом бін Заїдом Аль Нагаяном на полях саміту БРІКС у Нью-Делі.
РосіяОАЕБлизький Східдипломатія
ТТАСС★★★★☆2026-09-12 16:55Оригінал

ПолітикаМоді та Сі Цзіньпін прагнуть перезавантажити відносини на полях саміту БРІКС

Прем’єр-міністр Індії Нарендра Моді та голова КНР Сі Цзіньпін зустрілися в суботу на полях саміту БРІКС у Нью-Делі, прагнучи перезавантажити відносини між Індією та Китаєм.

ІндіяКитайсаміт БРІКСдипломатія

ААссошіейтед ПресОригінал★★★★☆2026-09-12 18:00

Моді та Сі Цзіньпін прагнуть перезавантажити відносини на полях саміту БРІКС

ТехнологіїТрамп відкидає похмурі прогнози щодо ШІ, щоб зберегти лідерство США над Китаєм

У червні 2024 року тодішній кандидат у президенти Дональд Трамп під час передвиборчої поїздки до Лас-Вегаса познайомився з технологією, яка згодом визначила його другий президентський термін.

Дональд Трампштучний інтелектСШАКитай

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-09-12 18:00

Трамп відкидає похмурі прогнози щодо ШІ, щоб зберегти лідерство США над Китаєм

СвітБахрейн відмовляється від зустрічей з Іраном до відновлення дипломатичних відносин — МЗС

Бахрейн заявив, що не братиме участі в міністерській зустрічі щодо ситуації в Ормузькій протоці та інших колективних зустрічах за участю Ірану, доки дипломатичні відносини між країнами не буде відновлено. Манама передала цю позицію Оману дипломатичними каналами й водночас висловила вдячність за його дипломатичні зусилля.

БахрейнІранОманОрмузька протока

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-12 17:58

Бахрейн відмовляється від зустрічей з Іраном до відновлення дипломатичних відносин — МЗС

Політика«Негайно заборонити АдН»: у Німеччині відбулися загальнонаціональні протести після переконливої перемоги ультраправих на виборах

Після переконливої перемоги ультраправих на виборах у Німеччині відбулися загальнонаціональні протести. 12 вересня на демонстрації проти ультраправих у Берліні протестувальник тримав плакат із написом: «Ніколи знову — це зараз».

НімеччинаАдНпротестиультраправі

TTRT WorldОригінал★★★★☆2026-09-12 17:50

«Негайно заборонити АдН»: у Німеччині відбулися загальнонаціональні протести після переконливої перемоги ультраправих на виборах

У Німеччині десятки тисяч людей протестували проти ультраправої «Альтернативи для Німеччини»
У суботу близько 150 000 демонстрантів вийшли на вулиці приблизно 20 міст Німеччини проти ультраправої «Альтернативи для Німеччини» після її переконливої перемоги на земельних виборах минулого тижня. Партія очолила голосування у східній Саксонії-Ангальт і прагне сформувати перший у Німеччині ультраправий уряд землі з часів Другої світової війни.
НімеччинаАльтернатива для НімеччинипротестиСаксонія-Ангальт
FFrance 24★★★☆☆2026-09-12 17:12Оригінал
Німеччина: «Альтернатива для Німеччини» лідирує в Мекленбурзі-Передній Померанії, ХДС Мерца падає до 7%
За даними нового опитування ZDF, ультраправа «Альтернатива для Німеччини» лідирує перед регіональними виборами 20 вересня в Мекленбурзі-Передній Померанії. Християнсько-демократичний союз канцлера Фрідріха Мерца втратив підтримку до 7%, що стало б найгіршим результатом партії на земельних виборах у Німеччині.
НімеччинаАльтернатива для Німеччиниземельні вибориопитування
FFrance 24★★★☆☆2026-09-12 14:37Оригінал

СвітБолгарія розслідує пожежу на об’єкті зі зброєю, власник називає її диверсією

Болгарія розслідує нічну пожежу на складі боєприпасів EMCO поблизу Горні-Варпішти. Загоряння спричинило серію вибухів, але ніхто не постраждав. Влада не виключає зовнішнього втручання, тоді як EMCO заявляє про диверсію та повністю відкидає людську помилку.

БолгаріяEMCOсклад боєприпасівдиверсія

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-12 17:38

Болгарія розслідує пожежу на об’єкті зі зброєю, власник називає її диверсією

Вибух на болгарському складі боєприпасів, що постачає продукцію Україні, спричинив масштабну пожежу; розслідують саботаж
Уночі 12 вересня вибух спричинив масштабну пожежу на складі зброї EMCO поблизу села Царева Лівада в Болгарії. Компанія назвала інцидент саботажем, тоді як влада перевіряє можливе зовнішнє втручання, а також порушення правил зберігання боєприпасів і недоліки охорони. Інші болгарські склади також перевірять.
Болгаріявибух складу боєприпасівсаботажУкраїна
TThe Kyiv Independent★★★☆☆2026-09-12 17:27Оригінал

КультураШанувальники Селін Діон готуються до концерту її повернення в Парижі

Селін Діон привітала шанувальників біля свого готелю в Парижі перед першим за шість років повним концертом. Канадська співачка відкриває аншлагову серію виступів після того, як рідкісний неврологічний розлад поставив її кар’єру на паузу; протягом наступних восьми місяців заплановано 26 концертів.

Селін ДіонПарижповернення на сцену

BBBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-12 17:36

Шанувальники Селін Діон готуються до концерту її повернення в Парижі

«Хвилювання просто зашкалює!»: Селін Діон готується до емоційного повернення на сцену в Парижі
Після кількох років боротьби з рідкісним неврологічним захворюванням Селін Діон мала повернутися на сцену в Парижі в суботу. Очікування шанувальників сягнуло найвищої точки; одна з фанаток сказала журналістці Дженніфер Бен Брахім, що хвилювання просто зашкалює.
Селін ДіонПарижповернення на сцену
FFrance 24★★☆☆☆2026-09-12 15:49Оригінал
Повернення Селін Діон на сцену зібрало в Парижі тисячі захоплених шанувальників
Повернення Селін Діон на сцену в паризькій арені Plenitude зібрало тисячі захоплених шанувальників.
Селін ДіонПарижконцерт
CCBC News★☆☆☆☆2026-09-12 14:45Оригінал
Повернення Селін Діон: чому вона обрала Париж?
Після років боротьби з рідкісним неврологічним захворюванням Селін Діон мала повернутися на сцену в Парижі в суботу. Професор університету Сорбонна Нувель Нік Ріс-Робертс каже, що справа не лише в олімпійському ефекті: Париж став стартовим майданчиком її кар’єри й давно вважається її другим домом.
Селін ДіонПарижповернення на сценумузика
FFrance 24★★☆☆☆2026-09-12 14:41Оригінал
Перед аншлаговими концертами Селін Діон у Парижі панує ажіотаж
Париж охопив ажіотаж перед поверненням Селін Діон на сцену цієї суботи: співачка відкриє серію аншлагових концертів. Протягом восьми місяців заплановано 26 виступів — це її повернення після неврологічного захворювання, яке перервало кар’єру. Напередодні першого концерту у французькій столиці провели великий безкоштовний караоке-флешмоб.
Селін ДіонПарижповернення на сцену
FFrance 24★☆☆☆☆2026-09-12 10:10Оригінал
Селін Діон запалила Париж напередодні великого повернення
Париж охопило хвилювання перед поверненням Селін Діон на сцену в суботу ввечері. Суперзірка, чиє повернення багато хто вважав неможливим, розпочне паризьку серію виступів на Plenitude Arena — найбільшому критому концертному майданчику Європи.
Селін ДіонПарижконцерт-повернення
CCBC News★★☆☆☆2026-09-12 08:00Оригінал
Селін Діон готується до емоційного концерту-повернення в Парижі
Селін Діон має вийти на сцену в Парижі в суботу, щоб дати свій перший повноцінний концерт за шість років. Виступ стане важливою віхою повернення канадської суперзірки після багаторічної боротьби з рідкісним аутоімунним розладом.
Селін ДіонПарижконцерт-повернення
FFrance 24★★☆☆☆2026-09-12 05:23Оригінал

СвітПродавати війну: чистки, поліграфи й пропаганда

За кілька тижнів до проміжних виборів у США адміністрація Дональда Трампа намагається подати позитивну картину війни з Іраном, яка не демонструє ознак завершення. Зростання цін на пальне й продукти, провокативні дописи президента та конфліктні відносини Пентагону з медіа ускладнюють цю спробу. Також розглядаються публікація Haaretz про те, що знав Біньямін Нетаньягу до нападів 7 жовтня, і те, як пандемія COVID-19 підірвала довіру до американських редакцій.

війна з Іраномполітика СШАпропаганда війнимедіа

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-12 17:31

Продавати війну: чистки, поліграфи й пропаганда

ЕкономікаСтейблкоїни спрощують переказ грошей, доки комусь не потрібно їх витратити

Перекази стейблкоїнів можуть проходити блокчейном за лічені секунди, але одержувачам часто ще потрібно обміняти токени на місцеву валюту й вивести кошти, щоб оплачувати оренду чи повсякденні витрати. Комісії, різниця в курсах і банківські операції можуть нівелювати економію. Дослідження Банку Італії показало, що вартість переказів USDC на 200 доларів між Італією та Бразилією залежала від напрямку платежу.

стейблкоїниміжнародні переказиUSDCБразилія

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-09-12 17:30

Стейблкоїни спрощують переказ грошей, доки комусь не потрібно їх витратити

ЕкономікаКонфлікт в Ірані підвищує витрати на енергію, перевезення й матеріали, вдаряючи по покупцях одягу

Конфлікт в Ірані підвищує витрати на енергію, перевезення та матеріали, а Ель-Ніньйо погіршує ситуацію. Тепер наслідки, ймовірно, відчують споживачі одягу в роздрібній торгівлі.

конфлікт в Іранівитрати на енергіювитрати на перевезенняроздрібний одяг

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-09-12 17:30

Конфлікт в Ірані підвищує витрати на енергію, перевезення й матеріали, вдаряючи по покупцях одягу

СвітІран і Оман досягли угоди щодо судноплавного маршруту в Ормузькій протоці

Іран і Оман досягли остаточної угоди щодо судноплавного маршруту в Ормузькій протоці, повідомило агентство Tasnim із посиланням на джерело. Офіційне оголошення очікується найближчим часом за участю міністрів закордонних справ країн Перської затоки. Угоду уклали виключно Іран і Оман; вхідний маршрут проходитиме повністю територіальними водами Ірану, а частина вихідного також пролягатиме ними.

ІранОманОрмузька протокасудноплавний маршрут

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-12 17:21

Іран і Оман досягли угоди щодо судноплавного маршруту в Ормузькій протоці

Домовленість Ірану й Оману не передбачає негайного відкриття Ормузької протоки, повідомляє Tasnim
Іранське джерело повідомило в суботу напівофіційному агентству Tasnim, що домовленість між Іраном і Оманом не передбачає негайного відкриття Ормузької протоки, але створює підґрунтя для її можливого відкриття.
ІранОманОрмузька протока
РРейтер★★★★☆2026-09-12 17:00Оригінал
Іранський посадовець: підписання угоди щодо Ормузької протоки на зустрічі в Омані не очікується
Високопоставлений іранський посадовець заявив у суботу, що запланована на понеділок зустріч Ірану та країн Перської затоки в Омані стане нагодою обговорити, зокрема, Ормузьку протоку, але підписання угоди щодо заблокованого водного шляху не очікується.
Іранзустріч в ОманіОрмузька протока
РРейтер★★★★☆2026-09-12 13:50Оригінал

СпортІндія проти Шрі-Ланки: фінал жіночого Кубка Азії T20 2026 — розклад, склади та форма

Семиразова чемпіонка Індія зіграє із чинною володаркою титулу Шрі-Ланкою у недільному фіналі жіночого Кубка Азії T20 на Міжнародному стадіоні Дубая. Обидві команди не зазнали поразок на турнірі; Індія прагне здобути рекордний восьмий титул, а Шрі-Ланка — зберегти трофей 2024 року.

жіночий крикетКубок Азії T20ІндіяШрі-Ланка

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-09-12 17:18

Індія проти Шрі-Ланки: фінал жіночого Кубка Азії T20 2026 — розклад, склади та форма

СвітІран передав США сім умов для відкриття Ормузької протоки, повідомляє агентство

Іран через посередників передав США сім умов, які мають бути виконані для відкриття Ормузької протоки, повідомило агентство Tasnim із посиланням на джерело. До виконання всіх умов, схвалених найвищим керівництвом Ірану, протока залишатиметься закритою. За словами джерела, домовленість Ірану й Оману не означає її відкриття, а рішення залежить від дій Вашингтона.

ІранСШАОрмузька протокадипломатія

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-12 17:15

Іран передав США сім умов для відкриття Ормузької протоки, повідомляє агентство

СуспільствоЧоловіка заарештували у справі про вбивство Тасії Фортун, яку знайшли повішеною на дереві

Поліція заарештувала Джаркеса Ретліффа у зв’язку з убивством Тасії Фортун — темношкірої жінки, яку минулого місяця знайшли повішеною на дереві в Міссісіпі. Понад місяць потому її смерть визнали вбивством, а законодавці США закликали до федеральних розслідувань подібних випадків.

Тасія ФортунМіссісіпіубивство

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-12 17:15

Чоловіка заарештували у справі про вбивство Тасії Фортун, яку знайшли повішеною на дереві

ЕкономікаЛаррі Еллісон скасував план продати акції Oracle на суму до 7,5 млрд доларів

Засновник Oracle Ларрі Еллісон скасував план продати акції софтверної компанії на суму до 7,5 млрд доларів.

OracleЛаррі Еллісонпродаж акцій

CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-09-12 17:14

Ларрі Еллісон скасував план продати акції Oracle на суму до 7,5 млрд доларів

Здоров’яПодружжя прийняло дитину, зачаття якої відбулося з ембріона, замороженого 22 роки

Грецьке подружжя прийняло дитину, зачаття якої відбулося з ембріона, що зберігався замороженим 22 роки. Дитина народилася в Афінах три дні тому, коли подружжя поспішало встигнути до 54-річного вікового обмеження для жінок, які проходять процедури ЕКЗ.

ГреціяЕКЗзаморожування ембріонів

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-09-12 17:14

Подружжя прийняло дитину, зачаття якої відбулося з ембріона, замороженого 22 роки

ТехнологіїCapgemini продає американський підрозділ, який критикували через контракт з ICE

Capgemini продала свій американський підрозділ Government Solutions. Він постачав імміграційним органам США технологічні інструменти для ідентифікації та відстеження іноземних громадян, що спричинило критику.

CapgeminiICEімміграційні технології

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-12 17:08

Capgemini продає американський підрозділ, який критикували через контракт з ICE

Capgemini продає американську дочірню компанію, яку критикували через контракт з ICE
Capgemini продає свою американську дочірню компанію Capgemini Government Solutions. Вона зазнала критики через надання американським імміграційним органам технологій для ідентифікації та відстеження іноземних громадян.
CapgeminiICEімміграційні технології
Eeuronews★★☆☆☆2026-09-12 17:08Оригінал

ПолітикаВисловлювання Ульріха Зігмунда з АдН про озброєння та «реміграцію» викликали різку критику

Після перемоги на виборах головний кандидат АдН у Саксонії-Ангальт Ульріх Зігмунд викликав обурення своїми заявами про оборонну промисловість і міграцію.

АдНУльріх Зігмундміграціяоборонна промисловість

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-09-12 17:08

Висловлювання Ульріха Зігмунда з АдН про озброєння та «реміграцію» викликали різку критику

СпортАріна Соболенко проти Олени Рибакіної наживо: фінал жіночого одиночного розряду US Open 2026

Стежте за підготовкою до фіналу в Нью-Йорку, прогнозами, статистикою особистих зустрічей, рахунком, фотографіями та коментарями.

тенісUS Openфінал жіночого одиночного розряду

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-09-12 17:07

Аріна Соболенко проти Олени Рибакіної наживо: фінал жіночого одиночного розряду US Open 2026

ПолітикаCNN: надії республіканців зберегти більшість у Сенаті можуть найбільше залежати від Кена Пакстона

Журналіст CNN Аарон Блейк пише, що надії республіканців утримати більшість у Сенаті можуть залежати від генерального прокурора Техасу Кена Пакстона більше, ніж від будь-кого іншого.

політика СШАРеспубліканська партіяСенат США

CCNNОригінал★★★☆☆2026-09-12 17:00

CNN: надії республіканців зберегти більшість у Сенаті можуть найбільше залежати від Кена Пакстона

СпортЦікавий вікенд студентського американського футболу: спершу можливі розгроми, а потім увага перейде до матчу Ohio State — Texas

У розкладі студентського американського футболу на ці вихідні є кілька матчів за участю команд із топ-25 AP, які можуть завершитися розгромом. «Маямі» потужно розпочав тиждень, перемігши Florida A&M з рахунком 77:7.

студентський американський футболOhio StateTexasМаямі

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-09-12 17:00

Цікавий вікенд студентського американського футболу: спершу можливі розгроми, а потім увага перейде до матчу Ohio State — Texas

СпортЯк уболівальники переживають, коли їхня команда обирає інше місто

Фанати «Чикаго Берс» переживають через план команди НФЛ переїхати до Індіани. Вони можуть повчитися на досвіді спортивних команд, які протягом останнього століття залишали свої міста.

Чикаго БерсІндіанапереїзд команди

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-09-12 17:00

Як уболівальники переживають, коли їхня команда обирає інше місто

Спорт«Челсі» зіграв унічию з «Галлом», «Ліверпуль» не здолав «Фулгем», а «Астон Вілла» знову не перемогла

«Галл» зіграв із «Челсі» внічию 2:2 на «Стемфорд Брідж» і піднявся на третє місце в Прем’єр-лізі. «Ліверпуль» удома завершив матч із «Фулгемом» з рахунком 0:0, а «Астон Вілла» програла «Ноттінгем Форест» 1:2 і залишилася в зоні вильоту. «Крістал Пелас» поступився «Іпсвічу», а «Брентфорд» і «Борнмут» зіграли 2:2.

Прем’єр-лігаЧелсіЛіверпульАстон Вілла

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-12 16:57

«Челсі» зіграв унічию з «Галлом», «Ліверпуль» не здолав «Фулгем», а «Астон Вілла» знову не перемогла

СуспільствоКороля Уганди Ойо поховали на тлі суперечки щодо наступника та закликів до єдності

Короля Уганди Ойо Ньїмбу Кабамбу Ігуру Рукіді IV поховали в суботу на тлі суперечки щодо його наступника. Старійшини кланів назвали новим монархом телеведучого принца Едварда Рукіді Кіянангому, однак родина Ойо заявляє, що в заповіті 2022 року його малолітнього сина було визначено спадкоємцем. Релігійні та політичні лідери закликали до єдності й мирного розв’язання питання.

Угандакоролівство Тороспадкування престолупоховання

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-12 16:55

Короля Уганди Ойо поховали на тлі суперечки щодо наступника та закликів до єдності

В Уганді поховають колишнього «хлопчика-короля», чия смерть спричинила боротьбу за спадкоємність
У західній Уганді триває похорон традиційного монарха, який зійшов на престол королівства Торо немовлям у 1995 році. Він помер минулого місяця у віці 34 років, що спричинило суперечку щодо спадкоємця.
Угандакоролівство Торопохоронспадкоємність
ААссошіейтед Прес★★☆☆☆2026-09-12 13:00Оригінал
В Уганді поховали «короля-хлопчика» Ойо на тлі суперечки щодо спадкоємця
В Уганді відбуваються похорони короля королівства Торо Ойо Ньїмби, який зійшов на престол у 3-річному віці 1995 року і помер від раку у 34 роки. Рада королівського клану обрала наступником його двоюрідного брата Едварда Рукіді Кіджанангому, однак найближчі родичі заявляють, що заповіт називав спадкоємцем невідомого позашлюбного сина.
Угандакоролівство Торокоролівські похоронисуперечка щодо спадкоємця
ННімецька хвиля★★★☆☆2026-09-12 11:41Оригінал

ТехнологіїВиклик для ШІ-агентів: хто платить за автоматизовані помилки

Коли платіжні компанії створюють сервіси для ШІ-агентів, програмне забезпечення, здатне бронювати й оплачувати покупки від імені користувача, породжує розрив між дозволом і задоволенням результатом. У матеріалі розглядаються ліміти витрат, цифрові мандати, карткові обмеження та криптогаманці, а також невирішене питання відповідальності, якщо платіж проходить, але покупка виявляється невдалою.

ШІ-агентиавтоматизовані платежівідповідальність за платежі

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-09-12 16:50

Виклик для ШІ-агентів: хто платить за автоматизовані помилки

ЕкономікаМісце проведення російсько-американсько-німецького бізнес-форуму оберуть до кінця року — спецпредставник

Місце проведення російсько-американсько-німецького бізнес-форуму оберуть до кінця року, заявив спецпредставник Росії Кирило Дмитрієв. Форум можуть провести в нейтральній країні на Близькому Сході або поблизу нього; він має бути зосереджений на відновленні спільних бізнес-проєктів і захисті майбутнього ділового діалогу від політичного втручання. За словами Дмитрієва, ініціативу активно підтримують Німеччина та США.

російсько-американсько-німецький форумінвестиційна співпрацяБлизький Схід

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-12 16:43

Місце проведення російсько-американсько-німецького бізнес-форуму оберуть до кінця року — спецпредставник

На форум Росія—США—Німеччина 2027 року надходить дедалі більше заявок — спецпредставник
Понад 20 німецьких компаній уже подали заявки на участь у запланованому на 2027 рік бізнес-форумі Росія—США—Німеччина, заявив спецпредставник Росії Кирило Дмитрієв. За його словами, захід підтримали партія «Альтернатива для Німеччини» та Торговельна палата США, тож його неодмінно проведуть. Дмитрієв також назвав форум прикладом того, як діловий діалог може долати бар’єри, які просувають «глобалісти, провальні ліберали та ліві сили» в Європі.
форум Росія—США—Німеччинаділовий діалогнімецькі компанії
ТТАСС★★★☆☆2026-09-12 16:41Оригінал

ПолітикаЗаклик Трампа до об’єднаної Ірландії швидко відкинули пробританські юніоністи

Під час суботнього візиту до Дубліна президент США Дональд Трамп заявив, що був би радий побачити об’єднання Північної Ірландії, якою керує Велика Британія, з Ірландією. Пробританські юніоністи Північної Ірландії різко відреагували на ці слова.

Дональд ТрампІрландіяПівнічна Ірландіяоб’єднання Ірландії

CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-12 16:40

Заклик Трампа до об’єднаної Ірландії швидко відкинули пробританські юніоністи

Трамп під час візиту заявив, що хотів би бачити «об’єднану» Ірландію
Президент США Дональд Трамп заявив, що хотів би бачити Ірландію «об’єднаною». Це суперечить позиції прем’єр-міністра Великої Британії Енді Бернема, який нещодавно сказав, що це питання не розглядається.
Дональд ТрампІрландіяполітика Великої Британії
BBloomberg★★★☆☆2026-09-12 15:30Оригінал
Трамп під час візиту до Ірландії заявив, що об’єднана Ірландія була б «фантастичною»
Президент США Дональд Трамп під час візиту до Дубліна заявив, що хотів би бачити об’єднану Ірландію, назвавши це «фантастичним» результатом. Прем’єр-міністр Великої Британії Енді Бернем наполягає, що референдум про вихід Північної Ірландії зі складу Сполученого Королівства не проводитимуть, доки немає достатньої громадської підтримки. У Дубліні відбулися антивоєнні та протитрампівські протести.
Дональд Трампоб’єднання ІрландіїПівнічна Ірландіяпротести
ААль-Джазіра★★★★☆2026-09-12 14:20Оригінал
Трамп заявив, що хотів би бачити Ірландію «возз’єднаною», зустрівшись із прем’єром Мартіном
Під час дводенного офіційного візиту до Ірландії президент США Дональд Трамп заявив прем’єр-міністру Мартіну, що хотів би бачити Ірландію «возз’єднаною». Він розкритикував Європу за торговельну, енергетичну та міграційну політику, а реакцію європейських союзників на його дії щодо війни з Іраном назвав «розчаровуючою».
Дональд ТрампІрландіяєвропейські союзникивійна з Іраном
Eeuronews★★★☆☆2026-09-12 13:33Оригінал
Дональд Трамп заявив, що «дуже хотів би» побачити об’єднану Ірландію
Під час візиту до Ірландії Дональд Трамп заявив, що «дуже хотів би» побачити об’єднання острова, і сказав, що воно зрештою відбудеться, тож може статися вже зараз. Уряд Великої Британії та лідери юніоністів Північної Ірландії швидко відкинули ці слова, наголосивши, що конституційне майбутнє регіону мають визначати його жителі.
Дональд ТрампІрландіяПівнічна Ірландіяоб’єднання Ірландії
TThe Guardian★★★★☆2026-09-12 13:06Оригінал
Трамп відвідав Ірландію та заявив, що об’єднання було б «фантастичним»
Під час поїздки до Ірландії на гольф-турнір президент США Дональд Трамп заявив, що хотів би побачити майбутнє об’єднання Республіки Ірландія та Північної Ірландії, якою керує Британія. Британський уряд відповів, що наразі немає підтримки більшості для нового референдуму. Трамп також спрогнозував швидке завершення війни США з Іраном і торговельного конфлікту з Канадою.
Дональд Трампоб’єднання ІрландіїПівнічна Ірландіявідносини США і Великої Британії
ННімецька хвиля★★★★☆2026-09-12 11:55Оригінал
В офісі прем’єр-міністра Великої Британії заявили, що позиція щодо об’єднання Ірландії не змінилася після слів Трампа
Представник офісу прем’єр-міністра Великої Британії Енді Бернема заявив у суботу, що його позиція щодо об’єднання Ірландії залишається незмінною після слів президента США Дональда Трампа про те, що він «дуже хотів би побачити» єдину Ірландію.
політика Великої Британіїоб’єднання ІрландіїДональд Трамп
РРейтер★★★☆☆2026-09-12 11:35Оригінал
Трамп заявив, що «із задоволенням побачив би» об’єднану Ірландію
Президент США Дональд Трамп 12 вересня 2026 року зустрівся з прем’єр-міністром Ірландії Міхолом Мартіном у будинку Фармлі в Дубліні та заявив, що «із задоволенням побачив би» об’єднану Ірландію.
Дональд ТрампІрландіяоб’єднання Ірландії
TTRT World★★★☆☆2026-09-12 10:28Оригінал

ПолітикаПрем’єр Ефіопії відзначив зростання торгівлі та розвиток зв’язків із Росією

Під час переговорів із президентом Росії Володимиром Путіним на полях саміту БРІКС у Нью-Делі прем’єр-міністр Ефіопії Абій Ахмед заявив, що двосторонні відносини успішно розвиваються, а торгівля між країнами зростає. Він також відзначив розвиток торговельних та інвестиційних зв’язків.

російсько-ефіопські відносиниторгівляінвестиції

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-12 16:39

Прем’єр Ефіопії відзначив зростання торгівлі та розвиток зв’язків із Росією

Путін: російсько-ефіопська торгівля торік зросла більш ніж утричі
Президент Росії Володимир Путін заявив, що до кінця 2025 року товарообіг між Росією та Ефіопією зріс більш ніж утричі й продовжує збільшуватися. Він також наголосив на гуманітарній співпраці: понад 20 000 громадян Ефіопії здобули освіту в Росії.
РосіяЕфіопіяторгівлягуманітарна співпраця
ТТАСС★★★☆☆2026-09-12 15:42Оригінал

КультураSylvan Esso вважають, що на якісний йогурт варто витратитися

Amelia Meath і Nick Sanborn із Sylvan Esso розповідають про новий альбом Ow ∞. Платівка зберігає впізнаване ядро дуету, але звертається до ностальгійних брейкбітів на межі тисячоліть і дисторшн-гітар, не відмовляючись від електронних звуків та сучасної обробки вокалу.

Sylvan Essoновий альбомелектропоп

TThe VergeОригінал★☆☆☆☆2026-09-12 16:35

Sylvan Esso вважають, що на якісний йогурт варто витратитися

СуспільствоП’ятеро американців, які переїхали до Європи, розповіли, як усе склалося

Переїзд до іншої країни для багатьох є привабливою мрією, але релокація завжди вимагає зважувати переваги й недоліки. П’ятеро американців, які перебралися до Європи, розповіли, як для них склався цей досвід.

релокаціяЄвропаамериканці

CCNNОригінал★☆☆☆☆2026-09-12 16:30

П’ятеро американців, які переїхали до Європи, розповіли, як усе склалося

СвітНа тлі ударів Росії по АЗС Київ готує плани на випадок можливого дефіциту пального — Кличко

Мер Києва Віталій Кличко заявив, що місто не має ресурсів для будівництва укриттів на кожній АЗС і потерпає від нестачі засобів для перехоплення російських дронів і ракет. За останній тиждень у Києві щонайменше чотири АЗС зазнали ударів, а влада накопичила запаси пального на зиму та випадок відключень електроенергії.

Київросійські ударипостачання пальногоППО

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-09-12 16:30

На тлі ударів Росії по АЗС Київ готує плани на випадок можливого дефіциту пального — Кличко

СпортФранція перемогла Німеччину й уперше вийшла до фіналу жіночого чемпіонату світу з баскетболу

У суботу Франція перемогла Німеччину з рахунком 86:64 і вперше вийшла до фіналу жіночого чемпіонату світу з баскетболу. Габбі Вільямс набрала найбільше — 22 очки, а олімпійські срібні призерки зберегли безпрограшну серію перед недільним фіналом у Берліні.

жіночий чемпіонат світу з баскетболуФранціяНімеччинаГаббі Вільямс

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-09-12 16:29

Франція перемогла Німеччину й уперше вийшла до фіналу жіночого чемпіонату світу з баскетболу

ЕкономікаЦентральний банк Індії відхилив запит Tata Sons щодо уникнення публічного лістингу, повідомляють джерела

Резервний банк Індії відхилив заявку Tata Sons на скасування реєстрації як небанківського кредитора, повідомили два джерела. Це рішення наближає компанію до лістингу на фондовій біржі.

ІндіяTata Sonsпублічний лістинг

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-12 16:25

Центральний банк Індії відхилив запит Tata Sons щодо уникнення публічного лістингу, повідомляють джерела

Центральний банк Індії зобов’язав Tata Sons вийти на біржу
Резервний банк Індії відхилив апеляцію Tata Sons проти примусового лістингу, відкривши шлях до первинного публічного розміщення акцій, яке може стати найбільшим в історії країни.
ІндіяTata Sonsцентральний банкIPO
FFinancial Times★★★☆☆2026-09-12 16:20Оригінал

СвітТуреччина засудила атаки безпілотників на Саудівську Аравію з території Іраку

Міністерство закордонних справ Туреччини підтвердило підтримку Анкарою суверенітету й територіальної цілісності Саудівської Аравії та засудило атаки безпілотників, здійснені з території Іраку.

ТуреччинаСаудівська АравіяІракатаки безпілотників

TTRT WorldОригінал★★★★☆2026-09-12 16:16

Туреччина засудила атаки безпілотників на Саудівську Аравію з території Іраку

ЕкономікаМісячне відновлення XRP на 30% проходить перевірку ліквідністю на $4,6 млн на тлі зростання стейблкоїнів XRPL до $1,1 млрд

Обсяг стейблкоїнів у XRP Ledger сягнув $1,126 млрд, а XRP за місяць зріс на 29,7%. Водночас виявлений автоматизований маркетмейкер XRP/RLUSD утримував близько $4,6 млн — приблизно 0,41% від обсягу стейблкоїнів у реєстрі. 30-денний обсяг торгів на DEX XRPL зріс на 152,1% до $253,1 млн, тоді як семиденний впав на 25,4%.

XRPXRP LedgerСтейблкоїниЛіквідність

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-09-12 16:15

Місячне відновлення XRP на 30% проходить перевірку ліквідністю на $4,6 млн на тлі зростання стейблкоїнів XRPL до $1,1 млрд

СвітЧи активують атаки хуситів Мекканський пакт?

Єменські хусити захопили порт Моха, погрожуючи взяти під контроль водний шлях Баб-ель-Мандеб, а також атакували саудівські міста, поранивши близько 70 людей. За запитом Саудівської Аравії Пакистан і Туреччина можуть надати допомогу за Мекканською спільною оборонною угодою, але пряме втручання у війну в Ємені малоймовірне.

ЄменхуситиСаудівська АравіяМекканський пакт

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-12 16:06

Чи активують атаки хуситів Мекканський пакт?

Підтримувані Іраном хусити захопили стратегічний острів Майюн: чи зможуть вони його втримати?
Сили хуситів, яких підтримує Іран, взяли під контроль острів Майюн, або Перім, посиливши свої позиції на узбережжі Ємену в Червоному морі та отримавши стратегічний плацдарм у протоці Баб-ель-Мандеб. Аналітики вважають, що закріплення там може змінити боротьбу хуситів із силами, підтримуваними Саудівською Аравією, і посилити важелі Ірану, хоча довгострокове утримання острова може бути складним.
хуситиострів МайюнБаб-ель-МандебЄмен
ААль-Джазіра★★★★☆2026-09-12 13:45Оригінал
Просування хуситів у Ємені ставить США в нове скрутне становище
Бійці хуситів просунулися на південь уздовж узбережжя Ємену, посиливши здатність перекрити Баб-ель-Мандебську протоку — «Ворота сліз» при вході до Червоного моря. Це може дати Тегерану важелі впливу на обидва головні нафтові маршрути регіону.
ЄменхуситиБаб-ель-Мандебська протока
РРейтер★★★★☆2026-09-12 13:25Оригінал
Хусити захопили ключові об’єкти біля Баб-ель-Мандебу, а саудівський нафтовий експорт опинився під загрозою
Саудівська Аравія припинила прокачування нафти через важливий трубопровід після удару безпілотників. Тим часом сили хуситів відбили в урядових військ Ємену стратегічний порт і острів у районі Баб-ель-Мандебу. Іран, який підтримує повстанців, заявив, що не причетний до атак.
хуситиБаб-ель-Мандебсаудівська нафтаЄмен
FFrance 24★★★★☆2026-09-12 10:27Оригінал
Представник хуситів заявив, що судна проходять Баб-ель-Мандебською протокою у звичайному режимі
Член політичного бюро хуситського руху Хізам аль-Асад заявив, що міжнародне судноплавство через Баб-ель-Мандебську протоку залишається безпечним і відбувається у звичайному режимі, відкинувши побоювання щодо блокади. Він також підтвердив завершення операції із встановлення контролю над районами поблизу протоки на заході Ємену.
Баб-ель-Мандебська протокахуситиЄменсудноплавство
ТТАСС★★★★☆2026-09-12 08:16Оригінал
ВАЖЛИВОМайже 50 000 єменських цивільних тікають через наступ хуситів уздовж узбережжя Червоного моря
За словами гуманітарних працівників, майже 50 000 людей були змушені залишити домівки після стрімкого наступу підтримуваних Іраном сил хуситів уздовж західного узбережжя Ємену. Хусити захопили низку міст, зокрема стратегічний порт Моха, а бойові дії спорожнили села й перерізали дороги. Боротьба за протоку Баб-ель-Мандеб може перетворити конфлікт на тривалу війну з наслідками для світової торгівлі та енергетики.
конфлікт у ЄменіхуситиБаб-ель-Мандебпереміщення населення
TThe Guardian★★★★★2026-09-12 04:00Оригінал
ВАЖЛИВОХусити захопили острів Перім, посиливши контроль над протокою Баб-ель-Мандеб
Сили хуситів захопили стратегічний острів Перім у протоці Баб-ель-Мандеб після нічного відступу урядових військ Ємену, наступного дня після взяття портового міста Моха на Червоному морі. Це розширює контроль хуситів над західним узбережжям Ємену та посилює тиск на США, перевезення нафти з країн Перської затоки й світові ціни на нафту. Заяви хуситів про безпеку судноплавства та збиті саудівські літаки незалежно не підтверджені.
конфлікт у Єменіхуситипротока Баб-ель-Мандебнафтові перевезення
CCGTN★★★★★2026-09-12 02:33Оригінал

СвітЛавров заявив, що Росія відмовляється припиняти атаки на Україну під час мирних переговорів

Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що Москва не призупинятиме повномасштабне вторгнення в Україну під час переговорів про мирне врегулювання. Він відкинув тимчасове припинення вогню та зустріч Путіна із Зеленським у третій країні, водночас заявивши про готовність Росії до переговорів. Зеленський сказав, що готовий зустрітися з Путіним на саміті G20 у Маямі в грудні.

російсько-українська війнамирні переговориприпинення вогнюСергій Лавров

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-09-12 16:00

Лавров заявив, що Росія відмовляється припиняти атаки на Україну під час мирних переговорів

ВАЖЛИВОУкраїна: внаслідок серії російських ударів загинули люди
За словами українських посадовців, російські удари по інфраструктурі України забрали життя щонайменше чотирьох людей і поранили десятки. Зеленський заявив про готовність зустрітися з Путіним на саміті G20 у Маямі, однак у Кремлі сказали, що ще не вирішили, чи поїде Путін, і повторили: для зустрічі Зеленський має приїхати до Москви.
УкраїнаРосіяудари з повітрязустріч Зеленського і Путіна
ННімецька хвиля★★★★★2026-09-12 15:01Оригінал
Лавров: Зеленський постійно подорожує, тоді як російське керівництво має внутрішні справи
Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що Володимир Зеленський постійно подорожує, тоді як російське керівництво має займатися внутрішніми справами. За словами Лаврова, якщо Зеленський хоче зустрітися, він може приїхати до Москви на переговори.
російсько-українські переговориСергій ЛавровВолодимир Зеленський
ТТАСС★★★☆☆2026-09-12 14:27Оригінал
Лавров: Росія готова до переговорів із Києвом, але не зупинятиме спеціальну операцію
Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що Москва готова вести переговори з Києвом, але не призупинятиме спеціальну військову операцію на час переговорів. За його словами, Володимир Зеленський може приїхати до Москви, а чинний указ про заборону переговорів із Москвою робить готовність Росії до діалогу «великим жестом доброї волі».
переговори Росії та УкраїниРосіяУкраїнаСергій Лавров
ТТАСС★★★★☆2026-09-12 14:07Оригінал

СвітОстанній випуск новин | вечір 12 вересня 2026 року

Ознайомтеся з найважливішими новинами з Європи та інших регіонів світу ввечері 12 вересня 2026 року — про новини, бізнес, розваги, політику, культуру й подорожі.

Випуск новинЄвропаСвітПолітика

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-09-12 16:00

Останній випуск новин | вечір 12 вересня 2026 року

Останній випуск новин | 12 вересня 2026 року — опівдні
Ознайомтеся з найважливішими новинами з Європи та інших регіонів за 12 вересня 2026 року: останні події, світ, бізнес, розваги, політика, культура й подорожі.
випуск новинЄвропасвітові новини
Eeuronews★★☆☆☆2026-09-12 10:00Оригінал
Останній випуск новин | 12 вересня 2026 року — ранок
Ранковий огляд найважливіших новин з Європи та інших регіонів світу за 12 вересня 2026 року, зокрема у сферах світових подій, бізнесу, розваг, політики, культури й туризму.
випуск новинЄвропасвітові новини
Eeuronews★☆☆☆☆2026-09-12 05:00Оригінал

ПолітикаПоки Мін’юст США переслідував протестувальників за тяжкий напад, присяжні та судді не переконалися

Міністерству юстиції США було важко домогтися обвинувальних вироків за тяжкий злочин щодо більшості зі 102 протестувальників, заарештованих від минулого року в чотирьох великих містах за напад на федеральних представників.

Міністерство юстиції СШАпротеститяжкі звинувачення

ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-09-12 16:00

Поки Мін’юст США переслідував протестувальників за тяжкий напад, присяжні та судді не переконалися

ЕкономікаАмериканські компанії вигадують, як використати кошти після початку повернення мит

Американські компанії, які отримують відшкодування після того, як Верховний суд скасував імпортні мита президента Дональда Трампа, по-різному й винахідливо використовують цей тимчасовий фінансовий приріст.

американські компаніїповернення митмита Трампа

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-09-12 16:00

Американські компанії вигадують, як використати кошти після початку повернення мит

ЕкономікаКерівник стейблкоїна Ripple бачить для RLUSD можливість на $13 трильйонів у корпоративних казначействах

Зростання цифрового долара Ripple RLUSD, оціненого у $2,4 млрд, забезпечують платежі та ринки капіталу. Джек Макдональд заявив, що компанія прагне вивести RLUSD на європейський ринок відповідно до MiCA та бачить можливість на $13 трильйонів у корпоративних казначействах.

RippleRLUSDстейблкоїниMiCA

CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-09-12 16:00

Керівник стейблкоїна Ripple бачить для RLUSD можливість на $13 трильйонів у корпоративних казначействах