Фінансовий директор Alcoa заявив у четвер, що висока надбавка, яку платять за алюміній у США, істотно не знизиться навіть у разі зменшення Вашингтоном удвічі тарифів на канадський метал, оскільки імпорт з інших країн усе одно буде потрібен.
Р
РейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-10 18:40
Засновниця Дня помаранчевої сорочки та депутати засудили помаранчеві сорочки з написами «Досі немає доказів» і «Ви не можете витримати правду». Вони назвали їх огидною, ганебною та гротескною спробою нажитися на людських стражданнях.
CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-10 18:39
Корпус вартових Ісламської революції Ірану заявив, що його берегова охорона знищила американський безекіпажний надводний апарат Saildrone з бортовим номером 5838 біля входу до Ормузької протоки. У КВІР заявили, що удар зірвав його «агресивну місію». Два дні тому ВМС КВІР повідомили про захоплення автономного підводного апарата Dive-LD.
Т
ТАССОригінал★★★★☆2026-09-10 18:37
Алжир із опівночі 11 вересня заборонить вхід до свого повітряного простору та вихід із нього для всіх цивільних і військових літаків, зареєстрованих в ОАЕ, повідомило Міністерство оборони. Виняток зроблять для комерційних цивільних рейсів ОАЕ до міжнародного аеропорту Хуарі Бумедьєн в Алжирі та з нього — до завершення відповідного контракту наприкінці 2026 року. Раніше Алжир оголосив про розрив дипломатичних відносин з ОАЕ через, за його словами, дедалі провокативніші й ворожі дії.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-10 18:35
Церемонія MTV Video Music Awards 27 вересня повернеться на Західне узбережжя — до Лос-Анджелеса. Ведучим шоу буде Снуп Дог.
A
ABC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-09-10 18:34
Лідери провідних партій Квебеку представляють свої обіцянки під час виборчої кампанії.
CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-10 18:33
Ведучий нічного шоу ABC Джиммі Кіммел заявив, що його інтерв’ю з кандидатом від Демократичної партії на виборах до Сенату Джеймсом Таларіко в четвер покажуть на YouTube, а не в ефірі телеканалу. Причиною він назвав погрози Федеральної комісії зі зв’язку.
CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-10 18:32
Джиммі Кіммел заявив, що інтерв’ю з кандидатом від Демократичної партії до Сенату Джеймсом Таларіко вийде лише на його YouTube-каналі, а не на телебаченні. За його словами, це має убезпечити місцеві станції з ліцензіями Федеральної комісії зі зв’язку від подальших проблем через погрози FCC Трампа.
Джиммі Кіммел у середу ввечері оголосив, що його шоу не транслюватиме на телебаченні майбутнє інтерв’ю з кандидатом від Демократичної партії на посаду сенатора від Техасу Джеймсом Таларіко. Причиною він назвав погрози адміністрації Трампа на адресу ABC.
Джиммі Кіммел заявив, що його інтерв’ю з кандидатом від Демократичної партії на виборах до Сенату від Техасу Джеймсом Таларіко опублікують на YouTube, а не покажуть на телебаченні, через побоювання помсти з боку FCC адміністрації Трампа. ABC подала до суду на FCC, звинувативши комісію в кампанії переслідування та погрозах відкликати її ліцензії на мовлення.
Ведучий нічного телевізійного шоу Джиммі Кіммел заявив, що вирішив не транслювати заплановане інтерв’ю з кандидатом від Демократичної партії на виборах до Сенату від Техасу Джеймсом Таларіко через невказані ймовірні погрози з боку Федеральної комісії зі зв’язку.
Ведучий нічного шоу ABC Джиммі Кіммел заявив, що його інтерв’ю з кандидатом від Демократичної партії до Сенату Джеймсом Таларіко, записане в четвер, вийде на YouTube, а не в ефірі телеканалу. Причиною він назвав погрози Федеральної комісії зі зв’язку.
МВФ заявив, що енергетичний шок на світових ринках, спричинений війною за участю США, Ізраїлю та Ірану, ще не подолано. Ціни на нафту, газ, дизельне пальне й авіапаливо залишаються високими, а рух суден через Ормузьку протоку становить десяту частину довоєнного рівня. Додатковий тиск можуть створити використання резервів, попит з боку ШІ та наближення зими в Північній півкулі.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-10 18:31
Генеральний директор Dubai Airports Пол Гріффітс заявив, що під час конфлікту на Близькому Сході аеропорти Дубая зазнали 17 ударів балістичними ракетами. Сирени лунали 111 разів; загиблих не було, а нечисленні поранені повністю одужали.
За даними Центрального командування США, станом на 10 вересня американські сили перенаправили 96 торговельних суден для забезпечення дотримання блокади Ірану. Понад 50 суден із гуманітарною допомогою дозволили пропустити; в операції бере участь ВМС США.
Рок-музикант Рік Спрінгфілд цього тижня розповів, що підлітком, виступаючи у В’єтнамі перед американськими військовими, убив нападника з В’єтконгу. За його словами, це й досі переслідує його, бо він відчував відповідальність за «кінець людського життя».
N
NBC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-09-10 18:30
Суверенний фонд Саудівської Аравії розглядає можливість об’єднання Electronic Arts із Savvy Games, повідомили обізнані джерела. У разі угоди такі популярні ігри, як Madden NFL і Pokémon Go, опиняться під одним дахом.
B
BloombergОригінал★★☆☆☆2026-09-10 18:30
За повідомленням, хусити просунулися до єменського порту Моха та захопили стратегічно важливий острів Зукар. На супутникових знімках видно протоку Баб-ель-Мандеб — шлях до Червоного моря.
TTRT WorldОригінал★★★★☆2026-09-10 18:20
Єменське угруповання хуситів захопило портове місто Моха, що посилило побоювання повернення країни до громадянської війни. Місто розташоване неподалік протоки Баб-ель-Мандеб — важливого маршруту судноплавства, який став альтернативою порушеному руху через Ормузьку протоку. Хусити заявили, що судноплавство й торгівля залишаються безпечними, та звинуватили Саудівську Аравію в ударах по провінції Таїз.
За словами військових джерел, єменський рух хуситів захопив портове місто Моха на Червоному морі, витіснивши сили, що підтримують уряд і мають підтримку Саудівської Аравії. Це наближає підтримуване Іраном угруповання до контролю над протокою Баб-ель-Мандеб, а його наступ за тиждень, за повідомленнями, призвів до загибелі сотень людей і переміщення тисяч.
У четвер сили хуситів захопили єменське портове місто Моха під час масштабного наступу проти уряду, який підтримує Саудівська Аравія. Сотні жінок і дітей втекли до Лахіджа та Адена. Розташування Мохи поблизу протоки Баб-ель-Мандеб може дати хуситам важелі впливу на важливий енергетичний і торговельний маршрут та перерізати лінії постачання противників.
Єменські хусити захопили важливе портове місто Моха після відходу сил міжнародно визнаного уряду, розширивши контроль над Баб-ель-Мандебською протокою. Аналітики називають наступ значним ударом по уряду та попереджають про загрозу для саудівського й міжнародного судноплавства.
Підтримувані Іраном хусити прагнуть контролювати все узбережжя Ємену вздовж Червоного моря. Це ще більше посилило б їхній вплив на Баб-ель-Мандебську протоку — один із найзавантаженіших і найбільш спірних морських вузлів у світі.
За даними військових джерел, пов’язані з Іраном бойовики-хусити в четвер встановили контроль над єменським портовим містом Моха. Чотири джерела у військових структурах уряду Ємену заявили, що хусити посилили вплив на Баб-ель-Мандебську протоку та атакують стратегічні острови Ханіш, створюючи додаткову загрозу світовим енергетичним поставкам.
Підтримувані Іраном єменські повстанці-хусити швидко просуваються вздовж узбережжя Червоного моря, що загрожує посиленням їхнього впливу на стратегічно важливу протоку Баб-ель-Мандеб — один із найважливіших торговельних маршрутів світу.
Єменські хусити заявили, що захопили ключовий порт Моха, просуваючись до повного контролю над узбережжям Червоного моря. Наступ загострив бої із силами уряду, підтримуваного Саудівською Аравією, і може наблизити Іран та його союзників до контролю над судноплавними вузькими місцями Баб-ель-Мандеб і Ормузькою протокою. Саудівська Аравія завдала численних авіаударів по цілях хуситів.
Останній наступ хуситів має на меті відтворити іранську блокаду Ормузької протоки в районі Баб-ель-Мандебу. Серед їхніх наступних військових цілей — прибережні міста Червоного моря та острови у стратегічній водній артерії.
Нова ескалація в Ємені стає прямим випробуванням для національної безпеки Саудівської Аравії, її економічної стійкості та здатності стримувати поширення регіональної війни. Ракети й безпілотники хуситів ударили по цивільних та економічних об’єктах в Абсі, Хаміс-Мушайті, Джизані й Наджрані, а угруповання також погрожує судноплавству в Червоному морі та Баб-ель-Мандебі. Ер-Ріяд має відновити стримування, не повертаючись до затяжної війни в Ємені.
Ємен створив командний центр після того, як хусити прорвали лінію фронту на заході країни.
За словами чотирьох військових джерел єменського уряду, пов’язані з Іраном хусити в четвер захопили історичне портове місто Моха, посиливши свої позиції щодо важливої для світового судноплавства Баб-ель-Мандебської протоки. Останніми днями бої з урядовими силами, яких підтримує Саудівська Аравія, загострилися, створивши другий театр війни в іранському конфлікті та загрожуючи глобальним енергопостачанням.
«Газпром» заявив, що ціни на газ у Європі досягли рівнів кінця енергетичної кризи 2022 року, тоді як повільне закачування газу швидко скорочує час для поповнення запасів до опалювального сезону. Станом на 8 вересня сховища були заповнені на 67,3%, а обсяг активного газу був на 12,8 млрд кубометрів нижчим, ніж торік, що підвищує ризики надійності зимових поставок.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-10 18:19
Фільм «NAZA», який розповідає про використання ізраїльськими військовими штучного інтелекту для сприяння масовому вбивству палестинських цивільних у Газі, у четвер отримав рекордні 25 хвилин овацій стоячи на Венеційському кінофестивалі. Стрічка показує бомбардування через анонімні інтерв’ю з 24 ізраїльськими військовими або розвідниками, які стали викривачами.
FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-09-10 18:19
Історія сонорського хот-дога почалася не в штаті Сонора.
C
CNNОригінал★☆☆☆☆2026-09-10 18:17
Через 25 років пам’ять про напади на вежі-близнюки в Нью-Йорку, Пентагон і ціль у Пенсильванії згасає, перетворюючись на історію, чи залишається такою ж болісною та яскравою, як того сонячного вересневого ранку?
FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-09-10 18:17
Після атак 11 вересня понад 300 собак брали участь у пошукових, рятувальних і відновлювальних роботах у районі Ґраунд-Зіро. Через 25 років згадують цих героїчних пошуково-рятувальних собак.
Президент ФІФА Джанні Інфантіно все ще має достатню підтримку для переобрання на виборах у березні 2027 року, повідомило Reuters із посиланням на джерела. Кандидатів мають висунути до 18 листопада. За словами джерел, опонентам, можливо, доведеться зосередитися на обмеженні його повноважень. Правозахисна організація FairSquare вимагала визнати Інфантіно недопущеним до виборів.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-10 18:16
Секретар Вищої ради національної безпеки Ірану заявив у четвер, що «політичні дії» ядерного наглядового органу ООН підштовхнуть країни до виходу з Договору про нерозповсюдження ядерної зброї.
РРейтерОригінал★★★★☆2026-09-10 18:15
Канада й Україна в четвер підписали масштабне 100-річне партнерство, у центрі якого — оборонне виробництво. Оттава планує разом з українською промисловістю, загартованою війною, виготовляти мільйони дронів і розширити співпрацю у сфері протидії безпілотникам, боєприпасів та штучного інтелекту. Канада також пообіцяла нове фінансування для протиповітряної оборони та енергетичної безпеки.
CCBC NewsОригінал★★★★☆2026-09-10 18:15
Як повідомляється, Google перемогла на аукціоні за великий масив операційних даних Spirit Airlines у межах процедури банкрутства авіакомпанії. Засновник Springshot Даг Кройцкамп заявив, що набір даних може неправомірно містити значний обсяг даних та інтелектуальної власності його компанії, яка три роки забезпечувала технологічну платформу Spirit, але не отримала повідомлення про аукціон.
A
Ars TechnicaОригінал★★☆☆☆2026-09-10 18:14
Військовий речник хуситів Ях'я Сарі заявив, що за останні 24 години саудівські літаки завдали 64 ударів по провінціях Маріб, Таїз, Аль-Джауф і Аль-Худайда в Ємені. За його словами, атаку на Таїз було відбито ракетами вітчизняного виробництва; в нальотах брали участь винищувачі Typhoon і F-15.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-10 18:10
Іспанські органи влади видали перші загальнонаціональні дозволи на випробування автономних автомобілів WeRide на дорогах загального користування, повідомили в четвер Uber Technologies і WeRide.
РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-10 18:10
Представниця МВФ Джулі Козак заявила, що особисті переговори президента США Дональда Трампа та голови КНР Сі Цзіньпіна щодо шляхів подолання напруженості й конфліктів підуть на користь обом країнам і світовій економіці. Вашингтон неодноразово сигналізував, що очікує візиту Сі цієї осені; Трамп прогнозує його 24 вересня.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-10 18:07
У четвер віцепрезидент Джей Ді Венс закликав республіканців із кількох штатів, де точиться боротьба, перетворити осінні проміжні вибори на загальнонаціональне змагання.
NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-10 18:06
Помічник президента Росії Володимир Мединський заявив, що Японія не повинна вказувати Росії, одній із держав-переможниць у Другій світовій війні, які пам’ятники встановлювати на власній території або що на них зображати. Він додав, що уроки історії слід пам’ятати.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-10 18:06
Через 25 років після атак 11 вересня центральне керівництво «Аль-Каїди» ослабло, і угруповання вже не є тією глобальною терористичною організацією, якою було раніше. Водночас його осередки залишаються сильними в частинах Африки та Азії, особливо там, де державні структури слабкі, а локальні конфлікти не розв’язані.
ННімецька хвиляОригінал★★★★☆2026-09-10 18:05
Оллі Робінсон узяв дві хвіртки у своєму першому овері другої подачі Пакистану, наблизивши Англію до перемоги в серії з рахунком 3:0 на Едбастоні. Дощ достроково завершив другий день, коли Пакистан мав 52:2 і відставав на 268 пробіжок від вимушеної нової подачі Англії.
ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-09-10 18:01
Салман Рушді, який протягом останнього десятиліття є громадянином США, має отримати престижну медаль Національної книжкової премії за життєві досягнення.
А
Ассошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-09-10 18:00
Мільярдери-фінансисти Марк Волтер і Тодд Белі наближаються до угоди про продаж своїх часток у футбольному клубі «Челсі» його мажоритарному власнику, компанії Clearlake Capital, повідомили обізнані з питанням джерела.
BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-09-10 18:00
Coinbase менш ніж через півтора року знову перейменовує Base App на Coinbase Wallet, оскільки соціальний експеримент не виправдав очікувань. Гаманець підтримує понад 10 мереж, зокрема Robinhood Chain і Monad, а також безстрокові ф’ючерси, ринки прогнозів і токенізовані акції.
TThe BlockОригінал★★☆☆☆2026-09-10 18:00
Експерти радять прати джинси після кількох носінь, а якщо вони сильно забруднилися — частіше. Також наводяться рекомендації щодо найкращих пральних засобів для джинсів.
NNBC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-09-10 17:55
Anthropic зазирнула у свідомість бота, який намагається переконати інтернет, що він людина, і показала: некеровані ШІ-агенти, схоже, так само не люблять CAPTCHA, як і люди.
T
TechCrunchОригінал★★☆☆☆2026-09-10 17:54
Бразильський фізик Níckolas de Aguiar Alves дослідив маневр на варп-швидкості з першого сезону «Зоряного шляху: Наступне покоління». Він виявив, що непомічена серіалом тонкість теорії відносності не створює сюжетної помилки, а робить спробу Пікарда збити ворожий корабель із пантелику двома зображеннями Stargazer ще вражаючішою.
AArs TechnicaОригінал★☆☆☆☆2026-09-10 17:54
Уряд Франції в четвер засудив повернення російської коментаторки Ксенії Федорової на консервативний телеканал CNews. У серпні Федорову офіційно видворили з Франції після заяв про те, що вона є агенткою Кремля, і звинувачень у поширенні кремлівської пропаганди на французькому телебаченні та радіо.
FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-09-10 17:52
Президент США Дональд Трамп 9 вересня заявив, що, на його думку, війна з Іраном завершиться «негайно» після листопадових проміжних виборів. Він додав, що Іран «більше не може протриматися».
C
CGTNОригінал★★★★☆2026-09-10 17:51
Помилка Superfluid у мережі Celo дала зловмиснику змогу створити надлишкові G$ і вивести з резервів GoodDollar понад $100 000; постраждали також зовнішні пули ліквідності. GoodDollar заявив, що резерви Celo та XDC не виснажені, але операції з ними, міст і частина ліквідності залишаються призупиненими.
C
CryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-09-10 17:50
Франс ПресЕдгар Гроспірон подав у відставку з посади голови оргкомітету зимових Олімпійських і Паралімпійських ігор 2030 року у французьких Альпах, повідомила французька газета La Parisien із посиланням на джерела. Зимові Олімпійські ігри заплановані на 1–17 лютого 2030 року.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-10 17:46
За словами влади, пожежа, що охопила школи на сході Демократичної Республіки Конго, забрала життя щонайменше 14 школярів.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-10 17:45
Пожежа в школі на сході Демократичної Республіки Конго, що перебуває під контролем повстанців, 10 вересня 2026 року забрала життя понад десятка дітей.
Після оголошення Google про велику нову інвестицію опозиційні партії заявили, що Фінляндії потрібна загальнонаціональна система дозволів для центрів обробки даних, щоб запобігти нестачі електроенергії та різкому зростанню цін на енергію.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-10 17:45
Індійська аудіоплатформа Pocket FM подвоїла річний темп доходів до $500 млн. Компанія використовує ШІ для створення 99% нового контенту, що здешевлює його виробництво приблизно у 80 разів.
TTechCrunchОригінал★★☆☆☆2026-09-10 17:45
Ключовий показник волатильності технологічних акцій, за яким опціонні трейдери стежили протягом року, розвертається, що свідчить про послаблення домінування ШІ на фондовому ринку США.
C
CNBCОригінал★★☆☆☆2026-09-10 17:42
За звітом ЮНІСЕФ, у 2025 році кліматичні небезпеки перервали навчання понад 171 мільйона учнів у світі — приблизно кожного десятого. Дівчата постраждали непропорційно сильніше, а шторми, повені, спека, посухи й лісові пожежі спричиняли закриття шкіл, пошкодження будівель і падіння відвідуваності.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-10 17:41
Amnesty International заявила, що Росія обманом і через експлуатацію вербує іноземців до своїх збройних сил і відправляє їх воювати в Україні, а в багатьох випадках це має ознаки торгівлі людьми. За даними організації, вербувальники переважно націлені на людей із бідних країн Глобального Півдня, погрожують мігрантам затриманням або депортацією та обіцяють виплати й громадянство, які рідко надаються. Український посадовець повідомив, що США знищили п’ять іранських нафтових танкерів, три з яких пов’язані з російським «тіньовим флотом». Reuters також повідомило, що союзники НАТО зірвали таємні російські навчання біля Шпіцбергена, пов’язані з технологією для виведення з ладу підводних кабелів.
TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-09-10 17:40
Foreign Affairs пише, що від початку спеціальної військової операції в Україні Росія набула унікального досвіду ведення війни нового покоління, який дає Москві перевагу над майже будь-якими збройними силами, включно зі США. Видання також називає Росію єдиною державою, здатною конкурувати зі США у стратегічних ядерних озброєннях, тоді як Китаю ще довго наздоганяти обидві держави.
Президентка Перу Кейко Фухіморі заявила, що країна приєднається до очолюваної США коаліції «Щит Америк» проти наркокартелів. Про це вона сказала після переговорів із держсекретарем США Марко Рубіо в Лімі, посилюючи безпекові зв’язки з Вашингтоном на початку свого президентства.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-10 17:40
П’єр де Голль заявив, що Міжнародна премія миру імені Льва Толстого не має наміру конкурувати з Нобелівською премією, однак Нобелівська премія втратила свої основи. За його словами, її присуджують певним діячам і дисидентам або тим, хто хоче продати нагороду чи передати її іншій людині з політичних причин.
ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-09-10 17:39
Президент США Дональд Трамп заявив, що виплатить по 5000 доларів кожному дорослому американцю, якщо Республіканська партія успішно виступить на листопадових проміжних виборах. Він пов’язує виплати зі збереженням партією контролю над Палатою представників і Сенатом, хоча федеральний закон забороняє платити в обмін на голоси.
FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-09-10 17:39
Дональд Трамп пообіцяв виплатити кожному повнолітньому американцю 5 000 доларів, якщо республіканці переможуть на листопадових проміжних виборах. Аналітики сумніваються в законності, фінансовій доступності та здійсненності плану. Джей Ді Венс припустив, що його можна профінансувати митними надходженнями, але нинішніх доходів для покриття оцінених 1,3 трлн доларів недостатньо.
Президент США Дональд Трамп пообіцяв виплатити кожному повнолітньому громадянину США по 5000 доларів, якщо республіканці збережуть контроль над обома палатами Конгресу після листопадових проміжних виборів. Програма може коштувати 1,3 трильйона доларів і збільшити державний борг США, який уже сягнув 40 трильйонів. Джей Ді Венс припустив, що фінансуванням стануть митні надходження, але аналітики вважають, що зрештою знадобляться запозичення.
Президент США Дональд Трамп пов’язав обіцяну виплату 5 000 доларів кожному повнолітньому американцю з результатом листопадових виборів. На першому з’їзді республіканців, присвяченому проміжним виборам, він сказав, що «дивіденд Трампа» виплатять лише за умови збереження республіканцями контролю над обома палатами Конгресу.
Президент Дональд Трамп під час першого вечора незвичного з’їзду республіканців перед проміжними виборами назвав демократів екстремістами та рішуче захистив війну з Іраном. Він також пообіцяв виплатити кожному повнолітньому американцю 5 000 доларів, якщо республіканці збережуть контроль над обома палатами Конгресу після листопада.
Трамп намагається мобілізувати свою базу, обіцяючи 5 000 доларів.
Що можна було б придбати за запропонований Дональдом Трампом дивіденд у $5 000 і чи змогли б Сполучені Штати дозволити собі його оцінену вартість у $1,2 трильйона?
Президент Дональд Трамп пообіцяв виплатити кожному повнолітньому американцю 5000 доларів, якщо республіканці збережуть контроль над Палатою представників і Сенатом після проміжних виборів. Сумнівна ініціатива може коштувати понад 1 трильйон доларів, потребуватиме схвалення Конгресу та збільшить майже 1,8-трильйонний річний бюджетний дефіцит і побоювання щодо інфляції.
Дональд Трамп пообіцяв виплатити кожному дорослому американцю по 5 000 доларів, якщо республіканці збережуть контроль над Конгресом на проміжних виборах у листопаді. Механізм виплат і навіть їхня законність залишаються нез’ясованими; за приблизно 270 мільйонів дорослих американців це коштувало б близько 1,35 трильйона доларів.
Обіцянка президента США запровадити загальнонаціональну грошову виплату в разі перемоги Республіканської партії на проміжних виборах створює нову невизначеність на ринку казначейських облігацій напередодні аукціону 30-річних паперів. Це знову посилює побоювання щодо бюджетної дисципліни Вашингтона та непередбачуваності його політики.
Дональд Трамп заявив, що американці отримають виплату у 5 000 доларів, якщо республіканці переможуть на проміжних виборах.
Президент Дональд Трамп заявив у середу, що виплатить кожному дорослому американцю по 5000 доларів у вигляді «дивідендів Трампа», якщо республіканці збережуть контроль над Конгресом після проміжних виборів у листопаді. Це надзвичайна спроба переконати виборців підтримати його партію.
Президент Дональд Трамп заявив, що виплатить кожному повнолітньому американцю по 5000 доларів у вигляді «дивідендів Трампа», якщо республіканці збережуть контроль над Конгресом на проміжних виборах у листопаді. Це надзвичайна спроба переконати виборців підтримати його партію.
Дональд Трамп пообіцяв виплатити громадянам США «дивіденд» у розмірі 5000 доларів, якщо республіканці переможуть на проміжних виборах. Така виплата може коштувати понад 1 трильйон доларів і, ймовірно, зіткнеться з юридичними перешкодами.
Президент Дональд Трамп припустив можливість виплати виборцям у США $5 000, якщо республіканці переможуть на проміжних виборах. Упродовж місяців Трамп називав занепокоєння щодо доступності життя обманом і заявляв, що економіка США стрімко зростає.
Дональд Трамп пообіцяв виплатити кожному американцю 5 000 доларів, якщо республіканці переможуть на листопадових проміжних виборах, але не пояснив, як працюватиме план і звідки візьмуться кошти. Демократи назвали його «порожньою обіцянкою», а інші сумніваються в законності; вартість може становити близько 1,3 трильйона доларів.
Президент США Дональд Трамп заявив, що виплатить кожному дорослому американцю 5000 доларів, якщо республіканці здобудуть контроль над обома палатами Конгресу на проміжних виборах у листопаді. План може коштувати близько 1,3 трильйона доларів, однак Трамп не пояснив, як його фінансувати. Демократи назвали обіцянку «порожньою», а законність виплат поставили під сумнів.
У промові президента Трампа на з’їзді Республіканської партії головними тезами стали обіцянка виплати 5 000 доларів і твердження, що ціни на нафту «стрімко падатимуть».
У середу президент Дональд Трамп пообіцяв виплатити кожному дорослому американцю 5000 доларів, якщо республіканці збережуть контроль над Конгресом у листопаді. Він також закликав прихильників «уявити», що його ім’я є у виборчому бюлетені.
Президент США Дональд Трамп у середу закликав своїх прихильників сприймати листопадові проміжні вибори так, ніби він сам є кандидатом у бюлетені. Він також заявив, що виплатить кожному повнолітньому американцю по 5 000 доларів, якщо праві республіканці збережуть контроль над Конгресом. Рейтинги Трампа низькі, вартість життя зростає, а війна з Іраном триває вже кілька місяців.
Під час виступу на з’їзді Республіканського національного комітету Дональд Трамп пообіцяв виплатити кожному повнолітньому громадянину США «дивіденд» у розмірі 5000 доларів, якщо республіканці збережуть контроль над Палатою представників і Сенатом після листопадових проміжних виборів. У разі реалізації план коштуватиме 1,2 трильйона доларів.
Президент США Дональд Трамп заявив, що виплатить кожному повнолітньому американцю «дивіденд» у 5000 доларів, якщо Республіканська партія збереже контроль над обома палатами Конгресу після проміжних виборів. Він не пояснив, як фінансуватиме цю виплату. На з’їзді в Далласі Трамп також захищав війну з Іраном, тарифи та жорстку імміграційну політику, а також атакував демократів і мігрантів.
Президент Дональд Трамп заявив, що планує виплатити кожному повнолітньому американцю по 5000 доларів, якщо республіканці збережуть контроль над Палатою представників і Сенатом на проміжних виборах. Цю обіцянку назвали сумнівною.
Трамп запропонував виплатити по 5000 доларів кожному повнолітньому громадянину США, якщо республіканці переможуть на проміжних виборах.
Виступаючи на з’їзді республіканців, присвяченому проміжним виборам, президент Дональд Трамп заявив, що кожен повнолітній громадянин США отримає «дивіденд» у 5 тисяч доларів, якщо республіканці переможуть на листопадових виборах. За його словами, ці гроші потрібно буде витратити у США.
Під час розпродажу Brooklinen «Останній шанс» на сатинові простирадла, наволочки, ковдри та інші товари діють знижки до 75%.
NNBC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-09-10 17:37
Постійні члени Ради Безпеки ООН сперечаються щодо можливого автоматичного відновлення санкцій проти Ірану під час засідання в Нью-Йорку.
TTRT WorldОригінал★★★★☆2026-09-10 17:36
Унаслідок ізраїльського авіаудару по Бейт-Лахії на півночі Гази загинули четверо членів палестинської родини, які спали у своєму будинку. Серед загиблих були дівчатка віком 8 і 12 років. Від набуття чинності угодою про припинення вогню в жовтні 2025 року ізраїльські сили вбили понад 1300 палестинців.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-10 17:32
До завершення основної сесії індекс MOEX зріс на 1,98% — до 2308,93 пункту, а доларовий індекс RTS піднявся на 3,32% — до 862,31. Курс юаня знизився на 13 копійок, до 12,53 рубля. Акції Novatek подорожчали найбільше, тоді як Eurotrans очолила падіння через зростання ризиків банкрутства емітента.
ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-09-10 17:31
Близько 1 500 курдських жінок-бійців YPJ на північному сході Сирії прагнуть інтегруватися до нової армії країни. Командири кажуть, що їм заявляють: сирійське суспільство «не готове» до служби жінок у війську.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-10 17:30
Джей Ді Венс прагне закріпити за собою статус політичного наступника Дональда Трампа на гучному заході Республіканської партії. Трамп вирушив до Далласа, сподіваючись покращити становище республіканців, і майбутнє Венса, ймовірно, залежить від цього.
BBloombergОригінал★★★☆☆2026-09-10 17:30
Засновник всесвітньо відомих стандартизованих тестів PISA попередив, що результати учнів досягли рекордно низького рівня. За його словами, причинами можуть бути різке падіння зацікавленості батьків і зміни поведінки під впливом технологій, тоді як штучний інтелект «вихолощує» здібності та ключові навички молоді.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-10 17:28
Нація крі Седдл-Лейк заявляє, що прагне кинути виклик уряду прем’єрки Даніель Сміт, створивши безпечний простір для гендерно-афірмативної медичної допомоги. Вождь Дейл Стайнгауер назвав закон таким, що позбавляє людей людської гідності, і сказав, що охорона здоров’я захищена договірними правами.
CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-10 17:27
Зеленський заявив, що Канада надасть Україні «дуже важливий» пакет протиповітряної оборони. 10 вересня 2026 року він зустрівся з Карні в Калгарі, провінція Альберта.
TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-09-10 17:26
ОПЕК знизила прогноз зростання світового попиту на нафту у 2026 році до 380 тисяч барелів на добу, свідчить копія щомісячного звіту організації. Це стало п’ятим поспіль переглядом прогнозу в бік зниження.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-10 17:25
ОПЕК знизила прогноз зростання світового попиту на нафту у 2026 році до 0,4 млн барелів на добу проти 0,6 млн місяцем раніше. Очікується, що попит сягне 105,84 млн барелів на добу. Водночас організація підвищила прогноз зростання попиту на 2027 рік до приблизно 2,4 млн барелів на добу.
Міністр торгівлі та промисловості Індії Піюш Гоял заявив, що перше проведення виставки Innoprom в Індії демонструє перехід Росії та Індії від слів до конкретних дій у торговельно-економічній співпраці. За його словами, уряди й бізнес мають прискорити роботу задля досягнення до 2030 року двосторонньої торгівлі на рівні 100 мільярдів доларів і взаємних інвестицій у 50 мільярдів доларів.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-10 17:24
Стенлі Друкенміллер заявив, що вартість запозичень у США залишається «трохи низькою», попри різке зростання дохідності. Близький союзник Кевіна Ворша назвав «просто безглуздими» заяви посадовців Федеральної резервної системи про обмежувальний характер ставок.
F
Financial TimesОригінал★★☆☆☆2026-09-10 17:21
Алжир заявив про розрив дипломатичних відносин з Об’єднаними Арабськими Еміратами через те, що назвав дедалі більш провокаційними або ворожими діями ОАЕ. Посла Еміратів викликали до МЗС і дали йому 48 годин на виконання рішення. Радник президента ОАЕ Анвар Гаргаш закликав вести дипломатію на основі раціональності, комунікації та чітких інтересів, прямо не назвавши Алжир.
CCGTNОригінал★★★★☆2026-09-10 17:20
Алжир вирішив розірвати дипломатичні відносини з Об’єднаними Арабськими Еміратами у відповідь на дедалі більш провокаційні та ворожі дії, заявило Міністерство закордонних справ країни. У відомстві зазначили, що неодноразові попередження не змінили поведінки ОАЕ.
Алжир розірвав дипломатичні відносини з Об’єднаними Арабськими Еміратами, заявивши, що всі засоби для збереження двосторонніх зв’язків були вичерпані, повідомили державні ЗМІ. МЗС ОАЕ ще не відреагувало, а Алжир не надав додаткових пояснень.
Алжир розірвав дипломатичні відносини з Об’єднаними Арабськими Еміратами.
Алжир заявив, що вирішив розірвати дипломатичні відносини з Об’єднаними Арабськими Еміратами після серії, як її назвали, «провокаційних або ворожих» дій Абу-Дабі попри неодноразові попередження. Посла Еміратів викликали, повідомили про рішення й дали 48 годин на його виконання. ОАЕ поки не прокоментували заяву.
Алжир вирішив розірвати дипломатичні відносини з Об’єднаними Арабськими Еміратами, повідомило алжирське державне телебачення. За його даними, рішення ухвалили після того, як було вичерпано всі засоби для збереження двосторонніх зв’язків. Відносини погіршилися через розбіжності щодо втручання у внутрішні справи та регіональної безпеки.
Алжир розриває дипломатичні відносини з Об’єднаними Арабськими Еміратами, повідомили в четвер алжирські державні медіа. Президент Абдельмаджид Теббун раніше звинувачував цю державу Перської затоки у спробах втручатися у внутрішні справи Алжиру.
Алжир вирішив розірвати дипломатичні відносини з Об’єднаними Арабськими Еміратами після того, як, за його словами, були вичерпані всі можливості збереження двосторонніх зв’язків, повідомило державне телебачення Алжиру в четвер.
Марокко та Іспанія змагаються за право прийняти фінал чемпіонату світу 2030 року. Суперечка точиться на тлі прикордонної кризи між двома країнами.
AABC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-10 17:16
Через 25 років після терактів 11 вересня чиновники Нью-Йорка використовують дедалі складніші технології, щоб встановити особи понад 1 000 загиблих, чиї рештки досі не ідентифіковані. Нова методика судово-генетичної генеалогії нещодавно допомогла встановити 1 654-ту особу, що дає родинам надію на відповіді.
B
BBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-10 17:13
Президент США Дональд Трамп заявив, що іранський удар по авіабазі в Йорданії не пошкодив американські військові літаки, спростувавши повідомлення CBS про ураження кількох винищувачів. Представник Корпусу вартових Ісламської революції повідомив, що іранські аерокосмічні сили атакували авіабази Муваффак Салті та Принца Хасана. Йорданія заявила про перехоплення 18 іранських балістичних ракет.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-10 17:13
OpenAI запустила ChatGPT для фінансових послуг, орієнтований на трудомісткі дослідження, моделювання та підготовку презентаційних матеріалів, якими традиційно займаються молодші банкіри.
CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-09-10 17:12
За даними екзитполів, 9% виборців Дональда Трампа в Нью-Йорку згодом підтримали мера Зорана Мамдані. Експерти вважають, що таких виборців приваблюють популістські звернення до економіки та вартості життя, а також розчарування партіями. Вони можуть стати важливими у близьких перегонах на проміжних виборах, хоча не обов’язково утворюють новий виборчий блок.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-10 17:09
Сілія Флорес, дружина колишнього президента Венесуели Ніколаса Мадуро, пізно ввечері в середу попросила федерального суддю звільнити її з-під варти до суду, пославшись на «серйозне» захворювання серця.
NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-10 17:09
За даними Агентства ЄС з питань притулку, у першій половині 2026 року кількість заяв на притулок у Європі знизилася до найнижчого рівня за п’ять років. Агентство пов’язало це зі сталим політичним переходом у Сирії та співпрацею ЄС із країнами походження й транзиту.
EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-09-10 17:08
Лідер Консервативної партії Канади П'єр Пуальєвр заявив американським глядачам, що канадці почуваються «пораненими» й «збентеженими» через те, що Канада та її економіка стали ключовою мішенню президента США Дональда Трампа.
CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-10 17:08
На тлі зростання передIPO-торгівлі OKX пропонує в Європі ставки на оцінки приватних компаній, зокрема OpenAI та Anthropic. Біржа також надає кредитне плече до 10x і пропонує 100 токенізованих акцій та ETF.
C
CoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-09-10 17:07
Прем’єр-міністр Угорщини Петер Мадяр заявив, що його уряд вимагатиме включити до нового семирічного бюджету ЄС компенсації для країн-членів, які відмовляються від російських енергоносіїв. Він закликав підтримати центральноєвропейські компанії під час переходу на альтернативні джерела енергії та розбудови сховищ, назвавши світову енергетичну ситуацію надзвичайно складною.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-10 17:06
У четвер представник Демократичної партії закликав американське агентство з безпеки автомобілів вжити заходів через неналежне використання систем Tesla Autopilot і Full Self-Driving. Він послався на десятки відео, які, схоже, показують водіїв, що сплять або не стежать за керуванням.
РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-10 17:05
Європейське управління з цінних паперів і ринків заявило, що контракти на події можуть підпадати під чинні в ЄС заборони на бінарні опціони, криптоактивне регулювання на кшталт MiCA або національні закони про азартні ігри. Регулятор попередив про можливі прогалини в дозволах для Polymarket і Kalshi.
CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-09-10 17:03
Іран відновив виробництво балістичних ракет в обмежених кількостях, використовуючи наявні компоненти, і працює під землею, повідомила в четвер Wall Street Journal із посиланням на посадовців зі США та Близького Сходу.
РРейтерОригінал★★★★☆2026-09-10 17:00
Шохей Отані через дискомфорт у правій руці потрапить до списку травмованих на 15 днів. «Лос-Анджелес Доджерс» залишаться без чотириразового MVP, а його місце заповнить незвичний виклик із Double-A.
ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-09-10 17:00
НФЛ проведе матч регулярного сезону в Австралії, на іншому кінці світу, щоб залучити таких нових уболівальників, як Джеймісон Сепульведа.
BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-09-10 17:00
Товариство палестинських в’язнів заявило, що ізраїльські сили за минулий тиждень затримали понад 100 палестинців на окупованому Західному березі, зокрема дітей, журналістів і колишнього в’язня, звільненого під час нещодавньої угоди про обмін. Організація заявляє про побиття, погрози та пошкодження майна під час рейдів, а також про напади поселенців на палестинців під захистом ізраїльських сил.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-10 17:00
Розширення Minutes Reader перетворює сторінку оригіналу на зручний для читання вигляд і на вимогу перекладає статті та субтитри відео. Наразі це обмежене бета-тестування.