Футбольна суперзірка Ліонель Мессі, як повідомляється, близький до укладення угоди про купівлю іспанської команди «Ельденсе», що розширить його бізнес-імперію та портфель клубів.
B
BloombergОригінал★★☆☆☆2026-09-09 10:32
Бен Шелтон провів із Карлосом Алькарасом виснажливий п’ятисетовий поєдинок і зрештою о 3:33 ночі в середу завершив захист титулу чемпіона Відкритого чемпіонату США.
CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-09 10:30
Бен Шелтон переміг чинного чемпіона Карлоса Алькараса в матчі, який завершився найпізніше в історії Відкритого чемпіонату США, і вибив його з турніру.
Бен Шелтон здолав чинного чемпіона Карлоса Алькараса у чвертьфіналі US Open, який тривав 4 години 28 хвилин. Американець, посіяний під восьмим номером, переміг з рахунком 6-7 (5-7), 6-1, 6-3, 1-6, 7-6 (10-6), вигравши тай-брейк вирішального сету.
Бен Шелтон завершив чемпіонську серію Карлоса Алькараса, перемігши його в матчі, який став найпізнішим в історії Відкритого чемпіонату США. Рахунок — 6:7 (5), 6:1, 6:3, 1:6, 7:6 (10:7); гра закінчилася о 3:33 ночі. У півфіналі Шелтон зіграє з Тіафо.
Бен Шелтон переміг чинного чемпіона Карлоса Алькараса в матчі Відкритого чемпіонату США, який завершився найпізніше в історії турніру.
Останній European Railway Station Index оцінює 60 найзавантаженіших залізничних вокзалів Європи та показує явних лідерів і аутсайдерів. Швейцарські й французькі вокзали виступили сильно, тоді як Німеччина суттєво опустилася в рейтингу.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-09 10:30
Прем’єр-міністр Марк Карні заявив, що не виступає за загострення торговельної війни зі США, але вважає необхідною відповідь на останні американські мита. Він закликав канадців готуватися до неспокійних часів.
BBloombergОригінал★★★☆☆2026-09-09 10:30
Українська пара зазнала нищівного удару напередодні весілля, коли російська атака влучила поблизу їхньої квартири в Києві. Попри це, вони все одно одружилися.
А
Ассошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-09-09 10:30
Керівник Національної нафтової компанії Еміратів заявив у середу, що після війни з Іраном витрати на проходження нафтових суден через Ормузьку протоку різко зросли через значне підвищення надбавок за воєнні ризики та вартості страхування вантажів.
Р
РейтерОригінал★★★★☆2026-09-09 10:30
У середу агентство Сполученого Королівства з морських торговельних операцій повідомило, що кілька торговельних суден у північній частині Перської затоки та Оманській затоці зазнали вогневого ураження й були виведені з ладу під час нічної військової активності в регіоні.
Alibaba дозволяє користувачам розгортати «цифрових працівників» на основі штучного інтелекту в офісних платформах конкурентів, відкриваючи новий фронт суперництва з ByteDance і Tencent у корпоративному ШІ. Остання версія QoderWake від Alibaba Cloud може створювати повноцінних працівників за однорядковим описом ролі та працювати в будь-якому…
S
South China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-09-09 10:30
Колишній генеральний директор Silvergate Алан Лейн заявив, що банк залишався платоспроможним і ліквідним після вилучення близько 70% коштів із поточних депозитів, але політичний і регуляторний тиск призвів до ліквідації. На тлі отримання криптокомпаніями федеральних трастових банківських ліцензій матеріал розглядає, чи зменшують вони ризик набігів на депозити, водночас посилюючи залежність від нагляду та банків-партнерів.
C
CryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-09-09 10:30
Дональд Трамп зберіг значні інвестиції в нафту й газ, оскільки війна з Іраном вплинула на енергетичні ринки. CNBC проаналізував його активи, угоди та оцінені прибутки.
C
CNBCОригінал★★★☆☆2026-09-09 10:30
Кількість загиблих унаслідок смертоносних раптових повеней і селевих потоків на кордоні Непалу та Китаю зросла до 1410. Тисячі людей досі вважаються зниклими безвісти; у районі Нувакот провінції Багматі затоплено будинок.
TTRT WorldОригінал★★★★★2026-09-09 10:28
Нафта подорожчала до $100 за барель, оскільки посилилися побоювання щодо глобальних поставок. У розсилці також ідеться про звільнення дослідника Anthropic, який попередив, що лабораторії «грають у рулетку» з майбутнім людства, а Бессент застеріг трейдерів не ставити проти Мінфіну США.
F
Financial TimesОригінал★★★★☆2026-09-09 10:28
У середу ціна на нафту Brent, еталонну для світової торгівлі, зросла вище 100 доларів за барель, оскільки війна США проти Ірану триває.
На початку середи прибутковість дворічних казначейських облігацій США зросла на 2 базисні пункти, тоді як ціна нафти трималася вище 100 доларів за барель.
Ціни на нафту вперше майже за шість тижнів перевищили 100 доларів за барель. Атаки на нафтові об’єкти й судна на Близькому Сході загрожують паралізувати й без того ослаблений ланцюг постачання.
Ф’ючерси на еталонну нафту Brent у середу вперше з 24 липня перевищили символічну позначку в 100 доларів за барель. Посилення конфлікту на Близькому Сході зумовило зростання занепокоєння щодо поставок нафти з регіону.
Ціна на нафту Brent зростає на тлі побоювань щодо нового глобального дефіциту постачання.
Напередодні 18-го саміту БРІКС у Нью-Делі об’єднання постає як розширена платформа, що представляє близько половини населення світу та 40% світового ВВП. Китай просував розширення через модель «БРІКС плюс», підтримав механізм країн-партнерів, створив центри співпраці та сприяв розвитку Нового банку розвитку й умовного резервного механізму.
C
CGTNОригінал★★★☆☆2026-09-09 10:28
У південній турецькій провінції Анталія одна людина померла після серцевого нападу під час лісової пожежі, повідомили місцевий посадовець і мовники. У середу влада намагалася локалізувати кілька пожеж, що спалахнули в регіоні цього тижня.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-09 10:25
Співголова «Альтернативи для Німеччини» Аліса Вайдель різко розкритикувала енергетичну політику уряду канцлера Фрідріха Мерца та закликала відновити постачання російського газу, оскільки запаси в Німеччині досягли рекордно низького рівня. Вона попередила про високі ціни або нормування споживання в разі холодної зими й виступила за повернення до атомної енергетики.
Т
ТАССОригінал★★★☆☆2026-09-09 10:24
Міністр закордонних справ Німеччини Йоганн Вадефуль заявив, що Берлін може передати Києву інформацію про українських чоловіків призовного віку, які живуть у Німеччині, щоб українська влада могла зв’язатися з ними щодо можливої мобілізації. Водночас він наголосив, що повернення має відбуватися без примусу.
TThe Kyiv IndependentОригінал★★★☆☆2026-09-09 10:23
Міністр закордонних справ Німеччини Йоганн Вадефуль заявив, що українські чоловіки призовного віку, які живуть у Німеччині, мають повернутися в Україну. За його словами, Берлін може допомогти Києву розшукати їх, використовуючи дані про реєстрацію, проживання та соціальні виплати. Він також закликав Україну збільшити замовлення у німецьких оборонних компаній.
Полковник запасу Тимур Сиртланов заявив, що російські військові успішно використовують оптоволоконні FPV-дрони «Князь Вандал Новгородський» для бойових завдань на своїх ділянках фронту, назвавши їх неперевершеними у світі. За його словами, спецоперація потужно прискорила розвиток російського військово-промислового комплексу.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-09 10:19
Від початку застосування в серпні 2024 року до зони спеціальної військової операції поставили мільйони оптоволоконних FPV-дронів «Князь Вандал Новгородський», заявив розробник Олексій Чадаєв. За його словами, ефективність дрона на передовій не знизилася, а серійна модель із дальністю 42 кілометри вже працює в повному масштабі.
Франс ПресАнгломовна гаряча лінія, створена в Сіцзанському автономному районі після спустошливого зсуву, цілодобово підтримує родини зниклих людей. За словами оператора Гесанга Цуцзуна, замість запитань про пошуки люди дедалі частіше цікавляться вимогами до забору ДНК та процедурами поїздки родичів до регіону.
CCGTNОригінал★★★☆☆2026-09-09 10:17
Тиск імпортної продукції, зокрема з Китаю та Казахстану, на російський ринок прокату зберігається, заявив директор «Сєвєрсталі Дистрибуція» Віктор Романовський. У сегменті готової продукції конкуренція посилилася через великі обсяги неякісних товарів, а покупці зі зниженою купівельною спроможністю часто обирають ціну замість якості. «Сєвєрсталь» аналізує ситуацію і не виключає антидемпінгових мит.
ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-09-09 10:17
Протягом наступних двох років Google витратить щонайменше 13 млрд євро на дата-центри та цифрову інфраструктуру у Фінляндії. Це стане найбільшою окремою інвестицією компанії в Європі, розрахованою на дешеву електроенергію та клімат країни.
EeuronewsОригінал★★★★☆2026-09-09 10:16
У середу Google заявила, що інвестує 13 мільярдів євро ($15,1 млрд) у інфраструктуру штучного інтелекту у Фінляндії. Це стане найбільшою одноразовою інвестицією технологічного гіганта в Європі.
Google, що належить Alphabet, заявив, що протягом наступних двох років інвестує у фінську інфраструктуру штучного інтелекту щонайменше 13 мільярдів євро, або близько 15,1 мільярда доларів. Компанія назвала це найбільшою окремою інвестицією в Європі.
Хусити заявили, що Саудівська Аравія у вівторок завдала ударів у відповідь після атаки угруповання на нафтові об’єкти, унаслідок якої десятки людей дістали поранення. Смертоносні бої в Ємені поновилися після наступу хуситів у напрямку протоки Баб-ель-Мандеб у Червоному морі, коли чотирирічне перемир’я із саудівським урядом, який підтримує Саудівська Аравія, розпалося в липні.
FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-09-09 10:14
Корпус вартових Ісламської революції Ірану заявив, що в середу завдав потужного удару по американській військовій базі в Йорданії та пообіцяв помститися за американські атаки на іранські нафтові танкери, ще глибше втягуючи противників у війну. У вівторок сили США знищили п’ять іранських танкерів після нападу Ірану на американський військовий корабель — це була друга така атака менш ніж за тиждень.
FFrance 24Оригінал★★★★★2026-09-09 10:12
США та Ізраїль не досягли своїх початкових цілей, а Іран не капітулював; витрати війни поширюються на весь регіон. Конфлікт неодноразово зупинявся й поновлювався, супроводжуючись ударами та погрозами США й Ірану, тому зрештою потребуватиме врегулювання, що врахує інтереси сторін.
У середу Іран завдав нових ударів по цілях США на Близькому Сході, помстившись за американські атаки на іранські нафтові танкери. Корпус вартових Ісламської революції заявив про напад на 20 американських суден, які намагалися пройти Ормузькою протокою. Через шість місяців війни Іран утримує контроль над протокою, а США тиснуть на іранські порти та економіку.
Центральне командування США відкинуло заяви Корпусу вартових Ісламської революції Ірану про ураження двох американських есмінців на Близькому Сході, заявивши, що всі атаки провалилися. У CENTCOM також повідомили про знищення 10 іранських танкерів за минулий тиждень і назвали їх частиною багатомільярдної мережі фінансування КВІР.
У Центральному командуванні США заявили, що екіпажі отримали попередження залишити судна перед американськими ударами, після того як Корпус вартових Ісламської революції Ірану двічі за два дні запустив ракети по кораблю ВМС США. Тегеран також завдав ракетних ударів по цілях США в Йорданії та наказав танкерам біля Кувейту й Бахрейну евакуюватися.
Ціна нафти Brent знову піднялася вище 100 доларів за барель після загострення зіткнень між США та Іраном. Американські сили знищили п’ять іранських танкерів, а Тегеран відповів ракетними ударами по Йорданії; через конфлікт Ормузька протока з лютого здебільшого залишається закритою.
Азійські фондові ринки торгувалися різноспрямовано в умовах обережності інвесторів, які стежать за перспективами процентних ставок. Війна з Іраном підштовхнула ціни на нафту вгору, і Brent наблизилася до 100 доларів за барель.
США та Іран обмінюються атаками на судна й танкери в Ормузькій протоці, через що ціни на нафту зростають, а акції дешевшають.
Атаки США та Ірану на нафтові танкери й інші судна поблизу Ормузької протоки посилюють побоювання щодо катастрофічного розливу нафти в Перській затоці. Через удари можуть спалахнути пожежі, затонути танкери та забруднитися узбережжя, рибні промисли й уразливі морські екосистеми.
За даними Центрального командування США, американські сили атакували п’ять іранських нафтових танкерів, один із яких затонув, після удару Ірану по американському військовому кораблю. Тегеран у відповідь запустив ракети по базі США в Йорданії та заявив про атаки на американські судна й танкери в Ормузькій протоці. На тлі ескалації ціни Brent наблизилися до $100 за барель.
Корпус вартових ісламської революції Ірану заявив, що в середу запустив балістичні ракети по базі в Йорданії, яку використовують американські військові, і атакував 10 суден. Це сталося після заяви США про знищення п’яти іранських нафтових танкерів, різко загостривши шестимісячну війну.
Американські військові заявили, що знищили ще п’ять іранських нафтових танкерів після ракетної атаки на військовий корабель ВМС. Корпус вартових ісламської революції повідомив про удар ракетами по американській базі в Йорданії у відповідь. Йорданська армія заявила, що збила 18 іранських ракет.
У середу ціна нафти Brent зросла майже до $100 за барель, тоді як посилення атак на Близькому Сході погіршило настрої на азійських фондових ринках. Ескалація посилила побоювання щодо інфляції напередодні публікації важливих даних про споживчі ціни у США.
Американські військові заявили, що у вівторок знищили п’ять іранських нафтових танкерів у відповідь на нещодавні атаки на кораблі ВМС США. Тегеран стверджує, що завдав ударів по американських цілях у Йорданії, що стало новою хвилею взаємних ударів у війні, яка триває понад шість місяців.
США заявили, що знищили п’ять іранських нафтових танкерів в Оманській затоці та поблизу острова Харк після двох атак Корпусу вартових Ісламської революції на американський військовий корабель за два дні. Іран завдав ракетного удару по базі Аль-Азрак у Йорданії; Амман повідомив про перехоплення 18 із 20 ракет і відсутність жертв.
Після атаки США на іранські танкери Корпус вартових Ісламської революції закликав екіпажі залишити танкери в Кувейті та Бахрейні й попередив, що атакуватиме судна.
Американські військові оприлюднили відео, на якому, за їхніми словами, показано знищення п’яти іранських танкерів із сирою нафтою. Це вже друга серія прямих ударів США по іранських суднах за кілька днів. CENTCOM заявило, що атаки стали відповіддю на спроби Ірану вдарити по американських військових кораблях.
Центральне командування США заявило, що 8 вересня американські сили знищили п’ять іранських суден із сирою нафтою. Це сталося після невдалих ракетних атак на корабель ВМС США протягом попередніх двох днів.
У вівторок американські сили знищили п’ять іранських нафтових танкерів після того, як Іран двічі за останні дні запустив балістичні ракети по американському військовому кораблю. Тегеран також завдав ударів по цілях США в Йорданії та пригрозив атакувати танкери біля Кувейту й Бахрейну.
Центральне командування США заявило, що американські сили 8 вересня знищили п’ять іранських суден для перевезення сирої нафти. За його словами, це була відповідь на дві атаки Корпусу вартових Ісламської революції балістичними ракетами по кораблю ВМС США протягом попередніх двох днів.
У вівторок американські військові завдали ударів по кількох іранських танкерах в Ормузькій протоці. Іранські ЗМІ повідомили про вибухи біля південного порту Джаск і острова Харк, важливих центрів експорту нафти. Американський чиновник назвав удари відповіддю на спроби Ірану атакувати ракетами корабель ВМС США; повідомлень про жертви не надходило.
Американські військові завдали ударів по «кількох» суднах, пов’язаних з Корпусом вартових Ісламської революції Ірану, у відповідь на нові спроби ракетних атак на корабель ВМС США. Ціни на нафту наблизилися до $100 за барель.
Після повідомлень про удари США військово-морські сили Ірану попередили, що нафтові танкери в Кувейті та Бахрейні стануть цілями у відповідь.
Американські військові завдали ударів по цілях біля іранського острова Харк і міста Джаск, повідомила кореспондентка Fox News Дженніфер Гріффін із посиланням на джерела. За її словами, серед цілей були іранські нафтові танкери. Tasnim повідомило, що екіпаж танкера біля острова Харк евакуювали, постраждалих немає.
США завдали ударів по кількох іранських нафтових танкерах, оскільки напруженість на Близькому Сході різко зросла. Раніше Вашингтон заявляв, що атакував іранські танкери в Ормузькій протоці.
Іранський державний мовник повідомив, що армія США завдала удару по ще одному нафтовому танкеру поблизу іранського портового міста Джаск. За його даними, екіпаж наразі веслує на рятувальних човнах до острова. Раніше агентство Tasnim заявило про атаку американських військових на іранський танкер біля острова Харк.
За словами неназваного американського посадовця, у вівторок США завдали ударів по кількох іранських танкерах у відповідь на нові спроби ракетних атак на військовий корабель ВМС США. Посадовець послався на чутливість військових операцій.
Сполучені Штати завдали ударів по кількох іранських танкерах у відповідь на нові спроби ракетної атаки на військовий корабель ВМС США.
За словами двох американських посадовців, Сполучені Штати завдали ударів по кількох іранських танкерах біля острова Харк у Ормузькій протоці.
Американські військові завдали ударів по цілях поблизу іранського острова Харк і портового міста Джаск, повідомив у вівторок Fox News. За даними телеканалу, це є частиною стратегії економічного тиску на Іран і наближення завершення війни.
США атакували іранський нафтовий танкер, пришвартований біля острова Харк, повідомило агентство Tasnim. Ніхто не постраждав, екіпаж евакуюють. Раніше повідомлялося про вибухи біля острова Харк і в місті Джаск.
Велика Британія, Франція та Канада у вівторок заявили, що заборонять імпорт ізраїльських поселень на окупованому Західному березі. Британський міністр звинуватив Ізраїль у тому, що він заплющує очі на «етнічні чистки» палестинців, після чого Ізраїль гнівно оголосив негайні контрзаходи проти Британії.
FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-09-09 10:10
Велика Британія оголосила про заборону всього імпорту товарів, вироблених в незаконних ізраїльських поселеннях на окупованому Західному березі. Канада та ще 11 країн підтримали обмеження торгівлі, тоді як Іспанія й Ірландія вже запровадили заборони. Економічний вплив заходів очікується незначним, а символічний — вагомішим.
Велика Британія заборонила торгівлю з ізраїльськими поселеннями на окупованому Західному березі та обмежила послуги й постачання зброї, що сприяють окупації. Ізраїль у відповідь закрив британське консульство у Східному Єрусалимі та відкликав британських представників із центру підтримки Гази.
Франс ПресЖурналіст Reuters згадує, як уперше побачив президента Джорджа В. Буша: 11 вересня 2001 року до світанку той бігав неподалік гольф-клубу у Флориді.
РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-09 10:10
Через 25 років після терактів 11 вересня теорії змови про напади продовжують існувати. Психологи кажуть, що вони можуть ненадовго допомогти пояснити трагедію, однак користь від таких уявлень або переконань швидко минає. Дослідження ускладнює суб’єктивність самозвітів.
9 вересня Суд ЄС відхилив позов колишнього прем’єр-міністра Угорщини Віктора Орбана, який прагнув завадити використанню доходів від заморожених російських державних активів для військової допомоги ЄС Україні. Суд заявив, що справа не належить до юрисдикції судової системи ЄС.
TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-09-09 10:09
Ізраїль повідомив Великій Британії, що її консульство в окупованому Східному Єрусалимі має бути закрите протягом 30 днів, а британські дипломати втратять дипломатичний статус. Це сталося після оголошення Лондоном санкцій проти незаконних ізраїльських поселень на окупованому Західному березі. Ізраїль також вимагає вивести британський персонал із координаційної місії в Газі та забороняє в’їзд кільком британським депутатам.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-09 10:09
За словами джерел, Ізраїль наказав британському консульству в окупованому Східному Єрусалимі закритися протягом 30 днів.
Ізраїль наказав британському консульству у Східному Єрусалимі закритися протягом 30 днів, заявили ізраїльський посадовець і два джерела. За їхніми словами, дипломати, відряджені туди, втратять акредитацію в цей період.
Війна Росії проти України точиться не лише на полі бою. Цього літа російські удари завдали серйозної шкоди видавничій галузі, знищивши десятки складів і логістичних центрів, а також мільйони книжок та підручників. Багато українців вважають ці атаки частиною спроби стерти їхню мовну й культурну ідентичність.
FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-09-09 10:09
Міністерство оборони Росії заявило, що російські війська вночі продовжили групові удари по українських військово-промислових об’єктах, морських портах, суднах і логістичних центрах, які підтримують ЗСУ. Вибухи повідомлялися в Києві, Миколаєві, Ромнах Сумської області та Харкові; пошкоджено або знищено склади, паливні об’єкти й об’єкти, пов’язані з БПЛА.
У вівторок поліція в Албанії не дозволила протестувальникам дістатися парламенту під час чергової акції проти елітної забудови, пов’язаної із зятем президента США Дональда Трампа Джаредом Кушнером. Протести називають «революцією фламінго» через рожеві птахи на плакатах; критики вважають, що проєкт зашкодить довкіллю й обмежить доступ громадян до узбережжя.
FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-09-09 10:08
Через два роки після яскравого виступу на вершині Ейфелевої вежі під час Олімпійських ігор 2024 року в Парижі Селін Діон повернулася до французької столиці із серією концертів, на які всі квитки продані. Фани в захваті; очікується близько 500 000 відвідувачів.
FFrance 24Оригінал★☆☆☆☆2026-09-09 10:07
Aktif Bank приєднався до китайської Транскордонної міжбанківської платіжної системи CIPS для здійснення міжнародних платежів у юанях. Про це оголосили під час CIFIT у китайському Сямині 9 вересня 2026 року.
TTRT WorldОригінал★★☆☆☆2026-09-09 10:06
Державний секретар США Марко Рубіо у вівторок пообіцяв «відновити» відносини з Боготою після чотирьох років лівого правління. Його тур Колумбією, Еквадором і Перу має зміцнити консервативних союзників у Латинській Америці, посилити безпекові та економічні зв’язки й протидіяти зростанню впливу Китаю.
FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-09-09 10:05
Президент Колумбії Абелардо де ла Еспрієлья заявив, що його країна хоче стати головним союзником США в Америці. Його уряд прагне підтримки Вашингтона у боротьбі з організованою злочинністю.
Південне командування США заявило, що американські сили перехопили й потопили в східній частині Тихого океану ще одне судно, яке підтримувало незаконний морський наркобізнес. Розвідка пов’язала його з жорстоким еквадорським «наркотерористичним» угрупованням Los Choneros; людей із судна передали владі Еквадору.
F
Fox NewsОригінал★★★★☆2026-09-09 10:05
Північна Корея завершує роботи на своїй ділянці давно відкладеного мосту через Ялуцзян до Китаю, заявила в середу південнокорейська аналітична фірма. Це може свідчити про його швидке відкриття після понад десяти років затримок.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-09 10:05
Усман Дембеле, Гаррі Кейн і Кіліан Мбаппе увійшли до числа головних претендентів на чоловічий «Золотий м’яч». Журнал France Football у вівторок оприлюднив по 30 номінантів у чоловічій та жіночій категоріях; переможців оголосять 26 жовтня на церемонії в Лондоні.
FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-09-09 10:03
Франс ПресУ середу зсув стався біля одного з головних місць початку сходжень на японську гору Фудзі, повідомив місцевий телеканал TBS. Перед цим сильні дощі затопили значні райони центральної частини країни.
РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-09 10:00
Andel, акціонер данської компанії з вітрових електростанцій Orsted, продав частку вартістю близько 3,1 мільярда данських крон ($483 мільйони), через рік після інвестування такої самої суми в збільшення капіталу компанії.
BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-09-09 10:00
Пов’язане з «Аль-Каїдою» угруповання JNIM із 2022 року активізує діяльність у Беніні. Країна є транзитним коридором між районами, де угруповання діє в Малі, Нігері та Буркіна-Фасо. Два природні заповідники стали його логістичними центрами, а армія Беніну намагається втримати оборону.
FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-09-09 10:00
Опівденний огляд важливих новин з Європи та інших регіонів за 9 вересня 2026 року: світ, бізнес, розваги, політика, культура й подорожі.
EeuronewsОригінал★☆☆☆☆2026-09-09 10:00
Фінансові декларації свідчать, що президент Дональд Трамп подарував Наталі Гарп та ще двом помічникам Білого дому по 45 000 доларів готівкою кожному.
C
CNNОригінал★★★☆☆2026-09-09 10:00
Silver Lake планує об’єднати французькі програмні групи в межах угоди на €10 млрд. Фонди викупу намагаються впоратися з впливом штучного інтелекту на програмні компанії, придбані за високими оцінками.
FFinancial TimesОригінал★★☆☆☆2026-09-09 10:00
Російські газети зосередилися на оцінці Володимиром Путіним і Дональдом Трампом дипломатії щодо України, загостренні канадсько-американської тарифної суперечки та перевірці заяв Іспанії про причетність Росії до кризи в Сеуті. Канада запроваджує мита 15–50% на американські товари на 27,6 млрд доларів і виділяє 7,5 млрд доларів постраждалим працівникам та бізнесу.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-09 10:00
Пожежників навчили переміщати роботаксі за допомогою сенсорного екрана. Один із капітанів, який пройшов навчання, назвав це «не срібною кулею» та закликав запровадити федеральні стандарти.
N
NBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-09 10:00
Іранські експортери можуть безпосередньо використовувати закордонні доходи для фінансування імпорту, обходячи офіційну валютну систему, повідомила Financial Times.
C
CoinDeskОригінал★★★☆☆2026-09-09 09:59
Батьки 14-річної Селести Рівас Ернандес заявили, що страта була б «ідеальним» покаранням, якщо співака D4vd, уродженого Девіда Ентоні Берка, визнають винним у вбивстві їхньої доньки. Родина також подала цивільний позов про відшкодування збитків. Берк не визнає провини й постане перед судом у Каліфорнії.
B
BBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-09 09:58
Голова Сеути Хуан Хесус Вівас звинуватив Рабат у проведенні «політики переслідування», спрямованої на те, щоб задушити цей анклав. Водночас уряд Іспанії та ЄС і далі вважають Марокко надійним партнером у протидії нелегальній міграції.
EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-09-09 09:57
Турецька команда ВПС з вищого пілотажу виконала ефектний демонстраційний політ над єгипетськими пірамідами Гізи.
ААль-ДжазіраОригінал★☆☆☆☆2026-09-09 09:56
Речниця МЗС Росії Марія Захарова заявила, що попередження Володимира Зеленського про можливі атаки українських безпілотників, які можуть поставити під загрозу безпеку цивільної авіації в російському повітряному просторі, є відкритим шантажем і спробою посіяти хаос. Вона звинуватила Захід у співучасті в запланованих «терористичних атаках» через бездіяльність.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-09 09:56
Керівник команди безпеки Anthropic Еван Хубінгер заявив, що особисто оцінює ймовірність того, що штучний інтелект уб’є всіх людей протягом наступного десятиліття, більш ніж у одну десяту. Дослідник Джейкоб Коксон залишив компанію, звинувативши Anthropic та OpenAI у перегонах до неконтрольованого самовдосконалюваного надінтелекту попри ризики для безпеки.
TThe VergeОригінал★★★☆☆2026-09-09 09:56
Дослідник із питань безпеки в Anthropic заявив, що ймовірність того, що штучний інтелект може «вбити всіх людей», перевищує 10%. Перед цим колишній колега звільнився через занепокоєння щодо безпеки.
Дослідник Anthropic Коксон пояснив свою відставку тим, що люди, які серйозно створюють штучний інтелект, вважають: до кінця десятиліття він може вбити всіх людей. Його попередження нагадує сюжет «Термінатора».
Мешканець Маямі Мелоун Лам визнав свою провину. Його звинувачують у керівництві групою шахраїв, яка за допомогою онлайн-афер і вторгнень до будинків викрала 4 100 біткоїнів на суму 245 мільйонів доларів.
CCoinDeskОригінал★★★☆☆2026-09-09 09:54
Родина Веллса Кроутера, відомого як «Людина в червоній бандані», у вівторок прийняла від президента Дональда Трампа Президентську медаль Свободи на знак визнання його героїзму під час подій 11 вересня.
A
ABC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-09 09:54
Президент Дональд Трамп посилив економічний тиск на Канаду після того, як Оттава запровадила відповідні мита проти Сполучених Штатів, і почав просувати заборону на ввезення багатьох канадських товарів до США.
AABC NewsОригінал★★★★☆2026-09-09 09:51
За словами голови Одеської області, унаслідок нічного російського удару дронами по пункту пропуску на кордоні України та Молдови загинули щонайменше двоє людей. Прем’єр-міністр Молдови Васіле Тофан заявив, що лише в серпні 17 дронів уразили територію країни, тоді як Київ і Москва посилюють далекі удари по військовій та енергетичній інфраструктурі.
FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-09-09 09:51
Російські дрони атакували пункт пропуску Старокозаче в Одеській області: загинули двоє цивільних, ще троє дістали поранення, повідомили українські посадовці. Через пожежу рух пасажирського і автомобільного транспорту тимчасово зупинили. Також були атаковані Київ і Миколаївщина.
Володимир Зеленський закликав союзників до рішучіших дій після нічних російських атак по Україні. На пункті пропуску Старокозаче на кордоні з Молдовою загинули двоє людей, троє були поранені, а 16 евакуювали. Унаслідок удару безпілотника по житловому будинку в Києві постраждали четверо. Росія заявила про ураження українського вантажного судна та складу безпілотників у Києві.
Російські безпілотники вдарили по міжнародному автомобільному пункту пропуску Старокозаче в Одеській області, повідомили українські відомства. За попередніми даними, загинули двоє людей, ще троє дістали поранення; роботу переходу призупинено. Міноборони Росії підтвердило удар і заявило, що пункт використовували для доставки військових вантажів в Україну.
Ізраїльські партії до завершення дедлайну у вівторок подали 38 списків кандидатів на вибори до Кнесету 27 жовтня. Центральний виборчий комітет має остаточно затвердити їх 27 вересня. Серед останніх списки подали «Лікуд», «Релігійний сіонізм» і «Об’єднаний список». Опитування не прогнозують більшості жодній партії, тож результат залежатиме від малих партій і післявиборчих коаліцій.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-09 09:51
Менш ніж через три роки після подолання стрімкого зростання витрат, заболоченої місцевості та недостатньої інфраструктури для запуску найбільшого в Африці нафтопереробного заводу в Нігерії мільярдер Аліко Данготе планує повторити цей проєкт на протилежному узбережжі континенту. Запропонований завод у Кенії має численні перешкоди, не в останню чергу щодо постачання сирої нафти.
РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-09 09:50
Перед пляжним будинком у Малібу, штат Каліфорнія, який, імовірно, належить американському акторові Ніколасу Кейджу, утворився величезний провал. Влада міста наказала евакуювати будинки на вулиці та облаштувала тимчасовий притулок для евакуйованих.
BBBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-09 09:49
Загальний суд ЄС знову відхилив позов Романа Абрамовича щодо скасування європейських санкцій, запроваджених проти нього через заяви про його дії в інтересах російського уряду. Подібні рішення суд ухвалював у грудні 2023 року та вересні 2025 року.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-09 09:48
У червні 1935 року Центральна Червона армія дісталася підніжжя гори Цзяцзінь і почала переходити першу велику засніжену гору на шляху Великого походу. Її головна вершина сягає 4 930 метрів, цілий рік укрита снігом, а повітря там розріджене. Погано вдягнені й без достатніх запасів їжі бійці просувалися крізь вітер, сніг і град, зігрівалися водою з перцем та спиралися на дерев'яні палиці. 12–18 червня основні сили успішно перетнули гору за сім днів і ночей.
CCGTNОригінал★☆☆☆☆2026-09-09 09:47
Квона Хьокбіна, засновника та нинішнього директора з бачення південнокорейської ігрової компанії Smilegate, зобов’язали виплатити рекордні 1,5 мільярда доларів у межах шлюбного врегулювання після розлучення.
TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-09-09 09:46
Суд Південної Кореї зобов’язав засновника Smilegate Квона Хьокбіна передати колишній дружині Лі Хваджін близько 35% акцій компанії, оцінених у 2,5 трлн вон, і виплатити ще 65 млрд вон готівкою. Загальна сума у 2,55 трлн вон стала найбільшим розлучним майновим рішенням в історії країни. Сторони можуть його оскаржити.
Опитування свідчать, що ветеранка ультраправих Марін Ле Пен наразі може стати наступною президенткою Франції, хоча виборча кампанія ще на ранній стадії. Міністр у справах ЄС Хаддад заявив, що виборці її відкинуть.
EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-09-09 09:45
Влада врятувала п’ятьох дитинчат орангутанів, яких знайшли покинутими в лісі індійського штату Одіша. Посадовці вважають, що тварин могли незаконно перевезти, адже цей вид під критичною загрозою мешкає лише на Борнео та Суматрі.
ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-09-09 09:45
Лісові чиновники в індійському штаті Одіша врятували п’ятьох дитинчат орангутанів, знайдених в окрузі Баласор. Оскільки орангутани не є корінними для Індії, влада підозрює їхнє контрабандне перевезення з Південно-Східної Азії та розслідує, як тварини потрапили до країни.
У лісі в індійському штаті Одіша врятували п’ять дитинчат орангутанів, які опинилися за тисячі кілометрів від природного середовища в Індонезії та Малайзії. Посадовці з’ясовують, чи ввезла їх до Індії міжнародна мережа контрабандистів і залишила біля автостради. Тварин помістили на карантин у зоопарку Нанданканан.
Під уламками на глибині шість метрів під головною магістраллю Тбілісі дорожні роботи виявили схованку кераміки X століття. Знахідка належить до найдавніших середньовічних виробів, знайдених у грузинській столиці.
РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-09 09:45
Із червня в районах Белуджистану, де переважають пуштуни, різко зросла кількість нападів. Раніше ці території здебільшого не були охоплені тривалим конфліктом у провінції. Талібан Пакистану взяв на себе відповідальність за напад на митний об’єкт, а Армія визволення Белуджистану — за окрему засідку. За даними моніторингових організацій, цього року Белуджистан випередив Хайбер-Пахтунхву як найнебезпечніша провінція країни.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-09 09:44
Активістки за права жінок зібралися біля Міністерства юстиції Франції, коли законодавці почали розгляд запропонованого закону про сексуальне насильство.
EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-09-09 09:41
Франс ПресГубернатор Краснодарського краю Веніамін Кондратьєв заявив у середу, що внаслідок атаки українських дронів на російське місто Новоросійськ загинули четверо людей, серед них дитина.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-09 09:40
Міністерство оборони Росії заявило, що вночі над російськими регіонами та Чорним морем було перехоплено або знищено 596 українських безпілотників. Унаслідок масштабної атаки на Новоросійськ у Краснодарському краї загинули четверо людей, зокрема дитина, і 29 були поранені. У кількох місцях пошкоджено будівлі, церкву, дитячий садок і лісові ділянки, де спалахнули пожежі.
За словами російських посадовців, українська атака безпілотників на Новоросійськ забрала життя щонайменше чотирьох людей, зокрема дитини, ще 29 осіб були поранені. Тим часом російські дрони вдарили по пункту пропуску Старокозаче на кордоні України з Молдовою: загинули щонайменше двоє цивільних, троє зазнали поранень, а пункт тимчасово закрили.
За словами губернатора Краснодарського краю, нічна атака українських дронів на Новоросійськ убила чотирьох людей, зокрема дитину, і поранила 29, троє з них тяжко. Пошкоджено будинки, а українські моніторингові канали повідомили про пожежу на паливному терміналі порту та в багатоповерхівці.
Губернатор Краснодарського краю Веніамін Кондратьєв заявив, що внаслідок атаки українських дронів на Новоросійськ загинули чотири людини, зокрема дитина, а ще 29 були поранені. Троє постраждалих перебувають у тяжкому стані; Новоросійськ зазнав наймасованішої атаки в регіоні.
Віце-президент Торгово-промислової палати Росії Володимир Падалко заявив, що співпраця з Індією переходить від простої торгівлі до глибшої промислової кооперації та спільного виробництва. Двостороння торгівля наближається до 70 млрд доларів, а сторони обговорюють високі технології й цифрові проєкти та прагнуть досягти 100 млрд доларів до 2030 року.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-09 09:40
Секретар Міністерства торгівлі та промисловості Індії Амардеп Сінгх Бхатія заявив, що російсько-індійська співпраця витримала випробування часом і продовжить розширюватися. Серед пріоритетів він назвав технології, спільне виробництво, критично важливі мінерали, ШІ та інновації.
Місцева влада повідомила, що за минулу добу російські атаки по Україні вбили щонайменше 12 людей і поранили 66. У Дарницькому районі Києва після удару по 24-поверховому житловому будинку постраждали п’ятеро людей. Росія запустила 196 дронів типу Shahed і ракети, а українська ППО збила або подавила 165 безпілотників.
TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★★2026-09-09 09:39
Уночі російський дрон влучив у 24-поверховий житловий будинок у Дарницькому районі Києва, пошкодивши 11-й і 12-й поверхи та спричинивши пожежу. Поранень зазнали п’ятеро людей, троє з них госпіталізовані. Рятувальники евакуювали 23 мешканців.
Унаслідок масштабної нічної російської повітряної атаки на столицю України загинули щонайменше п’ятеро людей. Державна прикордонна служба України повідомила, що в іншій частині країни російський удар безпілотника також убив цивільних на пункті пропуску біля кордону з Молдовою.
У Хотані відкрилася третя Сіньцзянська національна конференція з читання на тему «Поглиблення загальнонаціонального читання». Відзначили зразкові кампуси, родини та підприємства, призначили 10 популяризаторів читання й презентували 35 рекомендованих книжок про Сіньцзян, опублікованих 2025 року. Також відбулися ярмарки, вечірня вистава та форуми про читання молоді.
CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-09-09 09:37
За даними Bitwise, 260-денна кореляція біткоїна з S&P 500, виміряна за рівнями цін, стала найнижчою з 2015 року. Розрахунок CryptoSlate на основі даних FRED показав кореляцію логарифмічних рівнів близько −0,62, тоді як кореляція відсоткової дохідності становила +0,40. Отже, ціни можуть розходитися протягом місяців, але щоденні прибутки й збитки все одно можуть збігатися.
CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-09-09 09:30
Прикрашені квітами корови спускаються з альпійських пасовищ до Ґштаада на швейцарський фестиваль Züglete, який приваблює натовпи, музику та відвідувачів з усього світу.
EeuronewsОригінал★☆☆☆☆2026-09-09 09:30
Розширення Minutes Reader перетворює сторінку оригіналу на зручний для читання вигляд і на вимогу перекладає статті та субтитри відео. Наразі це обмежене бета-тестування.