MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування

ПолітикаВелика Британія оприлюднила законопроєкт про посилення санкцій проти Ірану

У вівторок Велика Британія оприлюднила законодавство, яке розширює торговельні обмеження проти Ірану та повноваження щодо переслідування суден. Лондон назвав це частиною ширших зусиль зі стримування ядерної програми Тегерана та іншої ворожої діяльності.

Велика БританіяІрансанкціїядерна програма

РРейтерОригінал★★★★☆2026-09-08 11:00

Велика Британія оприлюднила законопроєкт про посилення санкцій проти Ірану
Велика Британія оприлюднила законопроєкт про посилення санкцій проти Ірану

СвітНа півдні Англії протестувальники в балаклавах перекрили дороги та зіткнулися з поліцією

У ніч на неділю на півдні Англії сотні протестувальників у балаклавах перекрили дороги та вступили в сутички з поліцією після прибуття на узбережжя невеликого човна з мігрантами. Це була друга масштабна антиміграційна демонстрація у Великій Британії за вихідні.

Велика Британіяантиміграційний протестсутички з поліцією

CCNNОригінал★★★☆☆2026-09-08 11:00

На півдні Англії протестувальники в балаклавах перекрили дороги та зіткнулися з поліцією

ЕкономікаСША намагаються зменшити залежність від Китаю у сфері акумуляторів: із чим вони стикаються

Міністерство енергетики США надало гранти невеликим компаніям, що розробляють акумуляторні технології. Водночас США мають лише кілька років, щоб зробити те, на що Китаю знадобилися десятиліття.

СШАКитайакумуляториланцюги постачання

CCNBCОригінал★★★☆☆2026-09-08 11:00

США намагаються зменшити залежність від Китаю у сфері акумуляторів: із чим вони стикаються
США намагаються зменшити залежність від Китаю у сфері акумуляторів: із чим вони стикаються

Наука«Обмежити перевищення, досягти піку, знизити»: нова глобальна мета у боротьбі зі зміною клімату?

Межу потепління в 1,5°C, встановлену Паризькою угодою 2015 року, дедалі важче буде не перевищити. За звітом UNEP, навіть за найоптимістичнішого сценарію потепління може сягнути 1,8°C, однак тривале скорочення викидів здатне забезпечити шлях «перевищення, піку й зниження» та зрештою повернути показник нижче 1,5°C.

зміна кліматуглобальне потеплінняПаризька угодаUNEP

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-08 10:58

«Обмежити перевищення, досягти піку, знизити»: нова глобальна мета у боротьбі зі зміною клімату?
«Обмежити перевищення, досягти піку, знизити»: нова глобальна мета у боротьбі зі зміною клімату?

ПолітикаШвеція прямує до виборів на тлі напруженої боротьби навколо добробуту та безпеки

У неділю у Швеції відбудуться вибори, а головними темами напруженої кампанії стали соціальна держава та безпека. Опитування громадської думки вказують на можливу перемогу лівоцентристської опозиції на чолі із соціал-демократами, що може усунути правоцентристську коаліцію прем’єра Ульфа Крістерссона.

вибори у Швеціїсоціальна державабезпека

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-09-08 10:56

Швеція прямує до виборів на тлі напруженої боротьби навколо добробуту та безпеки

ПолітикаКремль: Росія готова продовжувати постачання зброї Індії

Речник Кремля Дмитро Пєсков заявив, що Росія має дуже сучасне військове обладнання і готова й надалі постачати його індійським партнерам. За його словами, Москва задоволена військовою та військово-технічною співпрацею з Нью-Делі, а пов’язані з нею питання будуть важливими під час візиту.

РосіяІндіяпостачання зброївійськова співпраця

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-08 10:54

Кремль: Росія готова продовжувати постачання зброї Індії

СвітНімецька поліція затримала підозрюваного у справі про диверсії на електромережі

Німецька поліція повідомила про затримання 48-річного чоловіка, якого підозрюють у серії атак на електромережу країни. За словами слідчих, він використовував саморобні ракети й провідний дріт для ураження високовольтних ліній у трьох землях, імовірно в межах кампанії проти викопного палива. Його нібито помітили біля електростанції Вайсвайлер після кількох днів пошуків.

Німеччинадиверсія на електромережізатримання поліцією

ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-09-08 10:54

Німецька поліція затримала підозрюваного у справі про диверсії на електромережі
Німецька поліція затримала підозрюваного у справі про диверсії на електромережі
ВАЖЛИВО

Світ«Завдати якомога більшої шкоди»: Росія відновила масовані атаки на Україну, 5 загиблих і 63 поранених

Щонайменше п’ятеро людей загинули, а 63 були поранені внаслідок масштабної російської ракетно-дронової атаки по Україні. Станом на 8:30 сили ППО збили або придушили дві балістичні ракети, 31 крилату ракету та 142 безпілотники; удари зафіксували у 29 місцях, ще у дев’яти впали уламки.

РосіяУкраїнаракетні атакиудари дронами

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★★2026-09-08 10:53

«Завдати якомога більшої шкоди»: Росія відновила масовані атаки на Україну, 5 загиблих і 63 поранених
«Завдати якомога більшої шкоди»: Росія відновила масовані атаки на Україну, 5 загиблих і 63 поранених
ВАЖЛИВО

ЕкономікаПєсков: США самі підривають довіру до долара

Речник Кремля Дмитро Пєсков заявив, що Сполучені Штати самі підривають довіру до долара як резервної валюти. За його словами, обмеження для Росії підштовхнули її до розрахунків у національних валютах, а країни дедалі частіше обиратимуть валюту, вигіднішу для них, а не діятимуть проти когось.

долар СШАнаціональні валютиРосіяБРІКС

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-08 10:49

Пєсков: США самі підривають довіру до долара
  • БРІКС не спрямований проти будь-кого — речник Кремля

    Прессекретар президента Росії Дмитро Пєсков заявив індійським ЗМІ напередодні саміту БРІКС у Нью-Делі, що об’єднання працює в інтересах своїх членів і держав, які поділяють його ідеологію, та не спрямоване проти жодної третьої сторони. За його словами, називати БРІКС антагоністом певних країн — серйозна помилка.

    БРІКСРосіядипломатіясаміт у Нью-Делі

    ТТАСС★★★☆☆2026-09-08 09:53Оригінал

СвітУгорщина наказала 10 російським дипломатам залишити країну

Угорщина наказала 10 членам російкої дипломатичної місії залишити країну через діяльність, яку влада назвала несумісною з їхнім дипломатичним статусом. Міністерка закордонних справ Аніта Орбан заявила, що рішення має захистити безпеку й суверенітет Угорщини, але не означає розриву дипломатичних відносин із Москвою.

УгорщинаРосіядипломатичне висланнязовнішні відносини

ННімецька хвиляОригінал★★★★☆2026-09-08 10:49

Угорщина наказала 10 російським дипломатам залишити країну
Угорщина наказала 10 російським дипломатам залишити країну

ПолітикаДипломат: на саміті в Нью-Делі навряд чи ухвалять рішення щодо розширення БРІКС

Заступник міністра закордонних справ Росії Сергій Рябков заявив, що не очікує на саміті БРІКС у Нью-Делі 12–13 вересня рішень щодо подальшого розширення об’єднання — ані повного членства, ані партнерства. Водночас він зазначив, що чимало країн знову заявляють про намір приєднатися до БРІКС.

БРІКСсамітрозширення

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-08 10:48

Дипломат: на саміті в Нью-Делі навряд чи ухвалять рішення щодо розширення БРІКС

СвітІзраїльські сили здійснили новий рейд у Кунейтрі, що став черговим порушенням суверенітету Сирії

Ізраїльські сили здійснили новий рейд у сирійській провінції Кунейтра. Його назвали черговим порушенням суверенітету Сирії.

ІзраїльСиріяКунейтравійськовий рейд

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-09-08 10:46

Ізраїльські сили здійснили новий рейд у Кунейтрі, що став черговим порушенням суверенітету Сирії
Ізраїльські сили здійснили новий рейд у Кунейтрі, що став черговим порушенням суверенітету Сирії

СвітКорабель Балтійського флоту Росії «Перекоп» завершив візит до В’єтнаму й вирушив до Камбоджі

Навчальний корабель ВМФ Росії «Перекоп» залишив в’єтнамський порт Камрань і вирушив до Сіануквіля в Камбоджі. Під час візиту екіпаж зустрівся з командуванням 4-го військово-морського округу В’єтнаму, зіграв товариський волейбольний матч і поклав вінок до меморіалу. Навігаційний похід триватиме до середини грудня.

ВМФ РосіїВ’єтнамКамбоджавізит корабля

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-09-08 10:46

Корабель Балтійського флоту Росії «Перекоп» завершив візит до В’єтнаму й вирушив до Камбоджі

ЕкономікаЕкономіка Південної Африки скоротилася у другому кварталі; перші дані належно відобразили вплив війни з Іраном

Офіційна статистика засвідчила спад економіки Південної Африки у другому кварталі 2026 року, що перервав шестиквартальну смугу зростання. Цей випуск став першим, який належно відобразив вплив війни з Іраном.

економіка Південної Африкиекономічне скороченнявійна з Іраном

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-08 10:45

Економіка Південної Африки скоротилася у другому кварталі; перші дані належно відобразили вплив війни з Іраном
Економіка Південної Африки скоротилася у другому кварталі; перші дані належно відобразили вплив війни з Іраном

ПолітикаПосланці США привезли Києву гірші умови миру, ніж раніше, заявила депутатка

Українська депутатка Анна Скороход заявила, що спеціальний посланець президента США Стів Віткофф і Джаред Кушнер запропонували Києву гірші умови мирної угоди, ніж раніше. За її словами, попередні пропозиції не вимагали змін до Конституції чи визнання територій, а тепер такі вимоги висуваються.

переговори США та Українимирна угодаУкраїнатериторіальні вимоги

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-08 10:44

Посланці США привезли Києву гірші умови миру, ніж раніше, заявила депутатка
  • У МЗС Росії заявили, що відсутність прогресу в мирному процесі є цілком провиною Києва

    Посол з особливих доручень МЗС Росії Родіон Мірошник заявив, що відсутність істотного прогресу в мирному процесі між Росією та Україною цілком є провиною української сторони. За його словами, гуманітарного треку недостатньо для завершення врегулювання, а прямої політичної взаємодії між країнами немає.

    російсько-український мирний процесМЗС РосіїУкраїнадипломатія

    ТТАСС★★★★☆2026-09-08 10:32Оригінал
  • У Кремлі заявили, що антиросійські санкції є другорядними порівняно з врегулюванням української кризи

    Росія вважає західні санкції неприйнятними й має намір обговорювати це питання в межах врегулювання української кризи, заявив речник Кремля Дмитро Пєсков. Водночас він наголосив, що саме врегулювання є для Москви головним пріоритетом, а торговельні обмеження та погрози третім країнам назвав незаконними, несправедливими й неприйнятними.

    Росіяукраїнська кризазахідні санкціїмирне врегулювання

    ТТАСС★★★☆☆2026-09-08 10:03Оригінал
  • Зеленський обережно підтримав «хороші» ідеї посланців Трампа щодо завершення війни Росії
    Зеленський обережно підтримав «хороші» ідеї посланців Трампа щодо завершення війни Росії

    Президент Володимир Зеленський заявив, що посланці Дональда Трампа Стів Віткофф і Джаред Кушнер привезли Києву «доволі хороші, пристойні» ідеї щодо завершення війни Росії проти України, однак їхня дієвість поки неясна. Він назвав зерно та енергетику чутливими питаннями й сподівається зустрітися з Трампом близько 20 вересня, щоб обговорити додаткові американські протибалістичні ракети.

    російсько-українська війнамирні переговориВолодимир ЗеленськийДональд Трамп

    TThe Kyiv Independent★★★★☆2026-09-08 09:27Оригінал
  • Лавров: обговорення України з посланцями США ґрунтуються на позиції Трампа

    Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що переговори з американськими представниками Стівом Віткоффом і Джаредом Кушнером у Москві ґрунтуються на позиції Дональда Трампа щодо України. За його словами, вона передбачає відмову від спроб вступу України до НАТО та визнання реалій на місцях.

    російсько-українська війнапереговори США і РосіїНАТОСергій Лавров

    ТТАСС★★★★☆2026-09-08 09:23Оригінал
  • Лавров: Росія досягне цілей на полі бою, якщо Захід відмовиться від компромісу

    Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що Росія досягне своїх цілей в Україні на полі бою, якщо Захід відмовиться від компромісу. За його словами, Москва воліла б домовитися за столом переговорів, але в разі блокування компромісних ініціатив перейде до досягнення цілей на полі бою.

    РосіяУкраїнаСергій Лавровзбройний конфлікт

    ТТАСС★★★★☆2026-09-08 09:02Оригінал

СвітПідтримувані Іраном хусити атакували нафтові об’єкти Саудівської Аравії, десятки людей поранено

Підтримувані Іраном хусити з Ємену у вівторок атакували чотири міста на півдні Саудівської Аравії, поранивши понад 70 людей і підпаливши нафтові об’єкти. Схоже, напад став значним розширенням шестимісячної війни на Близькому Сході.

хуситиСаудівська Аравіянафтові об’єктивійна на Близькому Сході

CCBC NewsОригінал★★★★☆2026-09-08 10:41

Підтримувані Іраном хусити атакували нафтові об’єкти Саудівської Аравії, десятки людей поранено

ПолітикаЗа чим стежити на праймеріз у штатах Нью-Гемпшир і Род-Айленд

Цього тижня виборці Нью-Гемпширу та Род-Айленду обиратимуть кандидатів від Демократичної й Республіканської партій на листопадові проміжні вибори у США. У Нью-Гемпширі головна боротьба точиться за місце сенаторки Джин Шахін, яку залишає посаду; фаворитами своїх праймеріз вважають Кріса Паппаса та Джона Сунуну. У Род-Айленді основна увага прикута до виборів губернатора.

проміжні вибори у СШАпраймерізНью-ГемпширРод-Айленд

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-08 10:41

За чим стежити на праймеріз у штатах Нью-Гемпшир і Род-Айленд
За чим стежити на праймеріз у штатах Нью-Гемпшир і Род-Айленд

ТехнологіїКінцевий термін квантової безпеки Ethereum у 2029 році вже змінює дорожню карту оновлень

Розробники Ethereum зважують нові функції проти роботи, необхідної для захисту мережі від квантових атак до грудня 2029 року. Фонд заявляє, що додаткові зміни на рівні консенсусу майже не матимуть простору, якщо не підтримують постквантову дорожню карту, а перенесення атестацій може відкласти обов’язкові докази виконання та графік zkEVM.

Ethereumквантова безпекаоновлення блокчейну

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-09-08 10:40

Кінцевий термін квантової безпеки Ethereum у 2029 році вже змінює дорожню карту оновлень
Кінцевий термін квантової безпеки Ethereum у 2029 році вже змінює дорожню карту оновлень
БлискавкиПереклад Minutes
🇰🇵 Північна Корея обіцяє створити ядерний військово-морський флот «через вісім місяців»

У сюжеті північнокорейського державного телеканалу KCTV лідер Кім Чен Ин обіцяє перетворити військово-морський флот країни на ядерну силу «через вісім місяців», тоді як Японія, Південна Корея та Сполучені Штати розпочинають морські навчання
🇰🇵 North Korea vows nuclear-armed navy 'in eight months time'

In footage from North Korean state media KCTV, leader Kim Jong Un vows to build the country's navy into a nuclear-armed force "in eight months time" as Japan, South Korea and the United States kick off maritime drills
Франс Прес

ТехнологіїCronos здійснила суперечливий відкат блокчейну, щоб повернути криптоактиви на $111 мільйонів

Валідатори Cronos відкотили майже дві години історії блокчейну, намагаючись повернути активи користувачів. Однак до зупинки мережі нападники встигли заволодіти $9,19 мільйона.

Cronosвідкат блокчейнукриптоатака

CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-09-08 10:39

Cronos здійснила суперечливий відкат блокчейну, щоб повернути криптоактиви на $111 мільйонів
Cronos здійснила суперечливий відкат блокчейну, щоб повернути криптоактиви на $111 мільйонів

ТехнологіїПольські прокурори висунули обвинувачення п’ятому підозрюваному у справі Zondacrypto зі збитками близько $100 млн

Польські прокурори висунули Roman Ż. обвинувачення за двома статтями після його арешту 5 вересня. Це частина розслідування щодо Zondacrypto, у якому оцінювані збитки становлять близько 100 мільйонів доларів.

ZondacryptoПольщакримінальне розслідування

TThe BlockОригінал★★☆☆☆2026-09-08 10:38

Польські прокурори висунули обвинувачення п’ятому підозрюваному у справі Zondacrypto зі збитками близько $100 млн
Польські прокурори висунули обвинувачення п’ятому підозрюваному у справі Zondacrypto зі збитками близько $100 млн

КультураГаррі та Меган «здивовані» листом короля, який підтвердив їхній статус непрацюючих членів королівської родини

Представник принца Гаррі та Меган повідомив NBC News, що їх здивував лист, надісланий від імені короля Чарльза. У ньому повторно зазначалося, що після повернення до Британії вони залишаться непрацюючими членами королівської родини.

британська королівська родинапринц ГарріМеган

NNBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-08 10:38

Гаррі та Меган «здивовані» листом короля, який підтвердив їхній статус непрацюючих членів королівської родини
Гаррі та Меган «здивовані» листом короля, який підтвердив їхній статус непрацюючих членів королівської родини
  • Гаррі та Меган здивував лист короля Чарльза про їхній статус
    Гаррі та Меган здивував лист короля Чарльза про їхній статус

    Представник принца Гаррі та його дружини Меган заявив, що їх здивував лист, надісланий від імені короля Чарльза. У ньому уточнювалося, що вони більше не є членами королівської родини, які виконують офіційні обов’язки, і залишатимуться приватними громадянами.

    британська королівська родинапринц ГарріМеган

    РРейтер★★☆☆☆2026-09-08 10:10Оригінал

ІншеХочете поїхати до Канади? Ці авіакомпанії відкривають нові маршрути з Європи

Авіакомпанії відкривають сезонні маршрути з Європи до Канади, завдяки чому більше європейців зможуть подорожувати до Торонто, Монреаля та Галіфакса.

Канадаавіакомпаніїнові маршрути

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-08 10:36

Хочете поїхати до Канади? Ці авіакомпанії відкривають нові маршрути з Європи

КультураУ музеї Ренуара на півдні Франції викрали три картини вартістю 10 мільйонів доларів

Двоє злодіїв перед 6:00 проникли до музею Ренуара в Кань-сюр-Мер неподалік Ніцци та винесли чотири картини, але одну покинули під час втечі. Вартість викрадених робіт оцінили у 9 мільйонів євро, а розслідування очолює французький підрозділ з боротьби з організованою злочинністю.

викрадення мистецтвамузей РенуараФранція

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-09-08 10:35

У музеї Ренуара на півдні Франції викрали три картини вартістю 10 мільйонів доларів
У музеї Ренуара на півдні Франції викрали три картини вартістю 10 мільйонів доларів

СвітКОРОТКО: у Саратові є постраждалі, 384 БпЛА, наслідки атак на регіони Росії

У Міноборони Росії заявили, що вночі з 7 на 8 вересня російська ППО перехопила та знищила 384 українські безпілотники над російськими регіонами і Чорним морем. У Саратові внаслідок атаки постраждали 10 людей, зокрема троє дітей, а кілька будинків було пошкоджено. У Ростовській області уламки спричинили пожежу сухої трави, яку загасили.

російсько-українська війнаатаки безпілотниківСаратов

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-08 10:35

КОРОТКО: у Саратові є постраждалі, 384 БпЛА, наслідки атак на регіони Росії

СуспільствоЗастряглим непальцям безкоштовно роздають їжу

Після смертоносного зсуву ґрунту в селищі Джиронг у Тибеті власник ресторану Цай Цзю перетворив свій заклад на безкоштовну їдальню. Щодня він годує гарячими стравами до 300 непальців, волонтерів і рятувальників, які опинилися в скруті.

Тибетзсув ґрунтугуманітарна допомога

CCGTNОригінал★☆☆☆☆2026-09-08 10:35

Застряглим непальцям безкоштовно роздають їжу
Застряглим непальцям безкоштовно роздають їжу

ТехнологіїІндійський космічний стартап GalaxEye отримав патент США на технологію супутникової зйомки

Індійська космічна технологічна компанія GalaxEye у вівторок повідомила про отримання патенту США на систему, що синхронізує оптичні та радарні датчики на супутниках. Це зміцнює її позиції на стрімко зростаючому ринку даних про зображення Землі.

GalaxEyeпатент СШАсупутникова зйомкакосмічні технології

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-08 10:35

Індійський космічний стартап GalaxEye отримав патент США на технологію супутникової зйомки
Індійський космічний стартап GalaxEye отримав патент США на технологію супутникової зйомки

ЕкономікаБіткоїн опустився до $78 800, тоді як токени BNB і DeFi уникнули розпродажу

Біткоїн подешевшав на 0,42% від опівночі за UTC — до $78 874. Водночас індекс CoinDesk 20 зріс на 0,2%, а індекс мемкоїнів додав 0,41% на тлі зростання токенів BNB Chain, які не долучилися до розпродажу.

БіткоїнBNB ChainDeFiкрипторинки

CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-09-08 10:33

Біткоїн опустився до $78 800, тоді як токени BNB і DeFi уникнули розпродажу
Біткоїн опустився до $78 800, тоді як токени BNB і DeFi уникнули розпродажу

КультураПариж розраховує на прибутки, оскільки шанувальники Селін Діон прибувають до французької столиці

Селін Діон має повернутися на сцену в Парижі цієї суботи, розпочавши серію з понад 16 концертів у французькій столиці у вересні та жовтні. Виступи стануть важливою віхою після років відсутності в турне через рідкісне неврологічне захворювання; очікується 500 000 глядачів, що принесе значні доходи готелям, ресторанам і транспорту.

Селін ДіонПарижконцертитуристична економіка

FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-09-08 10:32

Париж розраховує на прибутки, оскільки шанувальники Селін Діон прибувають до французької столиці
Париж розраховує на прибутки, оскільки шанувальники Селін Діон прибувають до французької столиці

Здоров’яСпалах циклоспорозу стався після років скорочення закордонних інспекцій FDA

Тривалий спалах циклоспорозу, пов’язаний із салатом айсберг, посилив занепокоєння щодо безпеки імпортної продукції та привернув увагу до тривожної тенденції: США проводять дедалі менше перевірок для виявлення зараженої їжі.

циклоспорозбезпека харчових продуктівімпортна продукція

ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-09-08 10:30

Спалах циклоспорозу стався після років скорочення закордонних інспекцій FDA
Спалах циклоспорозу стався після років скорочення закордонних інспекцій FDA

ПолітикаСтарший син Трампа обговорив Україну з главою дипломатії Естонії на вечері в Таллінні

Міністр закордонних справ Естонії Маргус Цахкна заявив, що в неділю під час закритої вечері в Таллінні провів тривалу розмову про Україну зі старшим сином президента США Дональда Трампа.

Дональд Трамп-молодшийЕстоніяУкраїна

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-09-08 10:30

Старший син Трампа обговорив Україну з главою дипломатії Естонії на вечері в Таллінні
Старший син Трампа обговорив Україну з главою дипломатії Естонії на вечері в Таллінні

ЕкономікаВидобуток і експорт нафти в Бразилії цього року досягли рекордних показників

Видобуток і експорт нафти в Бразилії цього року сягнули рекордних рівнів, значною мірою через зростання попиту з боку Китаю. Тим часом війна між США та Іраном продовжує змінювати світову торгівлю й геополітичні зв’язки.

нафта Бразиліїпопит Китаюсвітова торгівля

CCNNОригінал★★★☆☆2026-09-08 10:30

Видобуток і експорт нафти в Бразилії цього року досягли рекордних показників

КультураФранція та Південна Корея пообіцяли 1 мільярд євро на підтримку кіноіндустрії на тлі загрози ШІ

Франція та Південна Корея пообіцяли виділити 1 мільярд євро на захист кіноіндустрії, зокрема від загроз, пов’язаних зі штучним інтелектом. Про це оголосили на саміті про майбутнє кіно на півдні Франції, де зібралися 200 гостей, серед них Джордж Клуні та керівники Sony Pictures і Disney.

кіноіндустріяштучний інтелектФранціяПівденна Корея

FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-09-08 10:28

Франція та Південна Корея пообіцяли 1 мільярд євро на підтримку кіноіндустрії на тлі загрози ШІ
Франція та Південна Корея пообіцяли 1 мільярд євро на підтримку кіноіндустрії на тлі загрози ШІ

СвітЩонайменше двоє людей загинули внаслідок російських ударів по Києву

За словами українських посадовців, після поновлення Росією нічних ударів безпілотниками по Києву загинули щонайменше двоє людей, ще десятеро дістали поранення. Пошкоджено житлові будинки, зайнялися автомобілі, а мешканці ховалися на станціях метро. Удар стався після домовленості на три дні припинити атаки на столиці одна одної.

РосіяУкраїнаудар по Києвуатаки безпілотників

BBBC NewsОригінал★★★★☆2026-09-08 10:23

Щонайменше двоє людей загинули внаслідок російських ударів по Києву
Щонайменше двоє людей загинули внаслідок російських ударів по Києву
  • Росія відновила удари по Києву після від’їзду американських мирних перемовників

    Мер Києва Віталій Кличко заявив, що рано-вранці 8 вересня Росія відновила удари по українській столиці невдовзі після від’їзду американських мирних перемовників. Для атаки застосували балістичні ракети, є загиблі та поранені.

    РосіяУкраїнаудари по Києвубалістичні ракети

    РРейтер★★★★☆2026-09-08 09:15Оригінал
  • Україна: у Києві пролунали вибухи після завершення триденного перемир’я
    Україна: у Києві пролунали вибухи після завершення триденного перемир’я

    Після завершення триденного перемир’я Росії в Києві та сусідніх містах пролунала серія вибухів. Київська влада повідомила про роботу протиповітряної оборони та ракетний удар, унаслідок якого були пошкоджені будівлі в Києві, Борисполі й Фастові. Генеральний прокурор України Руслан Кравченко також подав у відставку після обшуку його офісу антикорупційними органами, заперечивши свою причетність до хабарництва.

    війна в Україніатака на Київперемир’яантикорупційне розслідування

    ННімецька хвиля★★★★☆2026-09-08 03:33Оригінал
  • Росія завдала удару по Києву після завершення триденної паузи під час візитів посланців США
    ВАЖЛИВОРосія завдала удару по Києву після завершення триденної паузи під час візитів посланців США

    Після завершення триденної паузи в ударах по столицях Росії та України атаки відновилися. Київські посадовці повідомили, що російські повітряні удари пошкодили два житлові будинки, тоді як Росія заявила про поранення кількох людей унаслідок української атаки безпілотника на цивільну інфраструктуру в Саратові. Дані про втрати не підтверджені. Посланець США Стів Віткофф назвав переговори змістовними, а Білий дім пообіцяв оголосити наступні кроки найближчими тижнями.

    російсько-українська війнаатака на Київудари безпілотниківмирні переговори

    ААль-Джазіра★★★★★2026-09-08 03:08Оригінал
  • У Києві пролунали вибухи після відновлення Росією атак із завершенням триденної паузи

    У столиці України Києві пролунали вибухи після того, як Росія відновила атаки, що були припинені на три дні під час візиту американських посланців Стіва Віткоффа та Джареда Кушнера.

    КиївРосіяУкраїнаатаки

    CCNN★★★★☆2026-09-08 01:35Оригінал
  • Росія завдала нічного удару по Києву, завершивши коротке перемир’я ракетним вогнем
    ВАЖЛИВОРосія завдала нічного удару по Києву, завершивши коротке перемир’я ракетним вогнем

    У ніч на 8 вересня Росія запустила по Києву балістичні ракети та реактивні ударні безпілотники, поклавши край короткій паузі в атаках під час візиту американських спецпредставників Стіва Віткоффа і Джареда Кушнера. Пошкоджено щонайменше два житлові будинки, сталася пожежа на складі та пошкоджено автомобілі. Про загиблих і поранених не повідомляли.

    удар по КиєвуРосіявійна в Україніракети й дрони

    TThe Kyiv Independent★★★★★2026-09-08 01:04Оригінал

СуспільствоАеропорт Брюсселя повернувся до європейської мережі швидкісних залізниць після більш ніж 10 років

Найбільший аеропорт Бельгії знову підключили до європейської мережі швидкісних залізниць після понад десятиліття перерви. Новий сервіс Deutsche Bahn з’єднує аеропорт Брюсселя з Кельном і Антверпеном.

аеропорт Брюсселяшвидкісна залізницяDeutsche Bahn

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-08 10:22

Аеропорт Брюсселя повернувся до європейської мережі швидкісних залізниць після більш ніж 10 років
БлискавкиПереклад Minutes
🇳🇵 Непальці проводять ритуали в пам’ять про жертв повені в день загальнонаціональної жалоби

Непальські буддійські ченці проводять молитви на берегах річки Трішулі в Нувакоті, місті, яке сильно постраждало від раптових повеней 26 серпня, тоді як інші виконують індуїстські ритуали в день загальнонаціональної жалоби за загиблими.
🇳🇵 Nepalis hold rituals for flood victims on national day of mourning

Nepali Buddhist monks lead prayers on the banks of the Trishuli River in Nuwakot, a town that was hit badly by flash floods on August 26, while others perform Hindu rituals on a day of national mourning for the victims.
Франс Прес

СвітЧи опинилася підтримувана Іраном «Хезболла» в Лівані на межі поразки?

Захоплення Ізраїлем стратегічно важливого хребта Алі аль-Тахер на півдні Лівану завдало «Хезболлі» серйозного удару й позбавило її ключової бази для планування вторгнення до Ізраїлю. Ізраїльська дослідниця заявила, що ракетний арсенал угруповання скоротився на 90%, однак Іран і надалі допомагає йому відновлювати військові спроможності зброєю, коштами та навчанням.

ХезболлаІзраїльпівденний ЛіванІран

FFox NewsОригінал★★★★☆2026-09-08 10:19

Чи опинилася підтримувана Іраном «Хезболла» в Лівані на межі поразки?
Чи опинилася підтримувана Іраном «Хезболла» в Лівані на межі поразки?

ЕкономікаІнвестори вклали рекордні 1,3 трильйона доларів США в інвестиційні продукти Гонконгу

Спільне опитування Комісії з цінних паперів і ф’ючерсів та Валютного управління Гонконгу показало, що у 2025 році продажі інвестиційних продуктів, які не торгуються на біржі, сягнули рекордних 9,9 трильйона гонконзьких доларів, або 1,3 трильйона доларів США. Це на 63% більше, ніж роком раніше. Кількість інвесторів, які здійснили щонайменше одну операцію, зросла на 33% — до понад 1,6 мільйона.

Гонконгінвестиційні продуктифінансові ринкиінвестори

SSouth China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-09-08 10:19

Інвестори вклали рекордні 1,3 трильйона доларів США в інвестиційні продукти Гонконгу
Інвестори вклали рекордні 1,3 трильйона доларів США в інвестиційні продукти Гонконгу

СвітНа тлі загострення бандитського насильства сотні тисяч еквадорців залишають свої домівки

Сотні тисяч еквадорців залишають свої домівки, оскільки бандитське насильство посилюється. Одна бабуся розповіла, що вирішила виїхати з житлового комплексу, де прожила майже 20 років, коли кулі почали влучати в дахи будинків у її районі.

Еквадорбандитське насильствопереміщення

РРейтерОригінал★★★★☆2026-09-08 10:15

На тлі загострення бандитського насильства сотні тисяч еквадорців залишають свої домівки
На тлі загострення бандитського насильства сотні тисяч еквадорців залишають свої домівки

СвітКількість загиблих унаслідок повеней у Непалі та Китаї зросла до 1400

Кількість загиблих унаслідок повеней у Непалі та Китаї зросла до 1400. 7 вересня 2026 року військовослужбовці проводили пошуково-рятувальну операцію в Трісулі, район Нувакот у Непалі.

повіньНепалКитайпошуково-рятувальна операція

TTRT WorldОригінал★★★★☆2026-09-08 10:14

Кількість загиблих унаслідок повеней у Непалі та Китаї зросла до 1400
Кількість загиблих унаслідок повеней у Непалі та Китаї зросла до 1400
  • Четверта партія китайської екстреної допомоги прибула до Непалу
    Четверта партія китайської екстреної допомоги прибула до Непалу

    Четверта партія екстрених вантажів, доставлених повітрям із Китаю, у вівторок прибула до Катманду. Серед допомоги — рятувальні катери на повітряній подушці, насоси для боротьби з повенями, резервні батареї, контейнери для тіл і сонячні лампи. Китай заявив, що й надалі підтримуватиме Непал, а гуманітарні працівники облаштовують тимчасові укриття та надають базову медичну допомогу постраждалим громадам.

    Непалдопомога Китаюекстрене реагуванняповені

    CCGTN★★★☆☆2026-09-08 07:46Оригінал

ПолітикаКиличдароглу залишив відкритою можливість підтримати Імамоглу на президентських виборах у Туреччині

В ексклюзивному інтерв’ю Euronews Киличдароглу захистив своє повернення до керівництва РНП за рішенням суду. Він заявив, що Імамоглу не є політичним в’язнем, але його не слід було затримувати, і не виключив підтримки його президентської кандидатури.

політика ТуреччиниРНПпрезидентські вибори

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-09-08 10:13

Киличдароглу залишив відкритою можливість підтримати Імамоглу на президентських виборах у Туреччині

ТехнологіїУ Кремлі заявили, що учасники саміту БРІКС приділять особливу увагу ШІ

Штучний інтелект посяде чільне місце на майбутньому саміті БРІКС у Нью-Делі, заявив речник Кремля Дмитро Пєсков. Лідери також розглянуть співпрацю у транспорті, енергетиці, науці й технологіях, інноваціях, охороні здоров’я, соціальній сфері та культурі після цілорічної роботи груп і консультацій експертів.

БРІКСштучний інтелектсамітміжнародна співпраця

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-08 10:11

У Кремлі заявили, що учасники саміту БРІКС приділять особливу увагу ШІ

Політика«Йому місце у в’язниці»: Голан приєднався до критики Нетаньягу через приховування попередження про 7 жовтня

Голан заявив, що Нетаньягу навмисно приховав цю інформацію від ізраїльських військових і внутрішньої служби безпеки «Шин-Бет», приєднавшись до критики прем’єра через приховування попередження про напад 7 жовтня.

ІзраїльБіньямін Нетаньягунапад 7 жовтня

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-09-08 10:11

«Йому місце у в’язниці»: Голан приєднався до критики Нетаньягу через приховування попередження про 7 жовтня
«Йому місце у в’язниці»: Голан приєднався до критики Нетаньягу через приховування попередження про 7 жовтня

СвітЧерез шість місяців блокади Ормузької протоки Катар і ОАЕ випробовують способи підтримати рух СПГ

На шостому місяці блокади Ормузької протоки експортери скрапленого природного газу шукають способи обійти перебої. Експорт Катару та ОАЕ залишається значно нижчим за довоєнний рівень, а три вантажі з Перської затоки нещодавно перевезли шляхом перевалки між суднами.

Ормузька протокаСПГКатарОАЕ

EeuronewsОригінал★★★★☆2026-09-08 10:10

Через шість місяців блокади Ормузької протоки Катар і ОАЕ випробовують способи підтримати рух СПГ
  • Як Південна Корея опинилася втягнутою у війну США та Ірану
    Як Південна Корея опинилася втягнутою у війну США та Ірану

    Вашингтон тисне на неохочий Сеул, щоб той підтримав морську блокаду Ірану, тоді як Тегеран погрожує Південній Кореї «серйозними наслідками» в разі її участі у військових діях США. Сеул розглядає можливість допомогти забезпечити судноплавство через Ормузьку протоку, зокрема направити невійськові та пошуково-рятувальні сили.

    Південна КореяІранСШАОрмузька протока

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-09-08 10:00Оригінал
  • Огляд преси: Іран розширює морську війну зі США, а Європа протидіє амбіціям у Гренландії

    Російські газети пишуть про заплановану Іраном зону обмеженого доступу в Перській затоці та Оманській затоці для протидії морській блокаді його портів з боку США. Також увагу приділено навчанням НАТО Arctic Shield у Гренландії, які частково розглядають як європейську відповідь на претензії Дональда Трампа щодо острова.

    ІранОрмузька протокаГренландіяНАТО

    ТТАСС★★★★☆2026-09-08 10:00Оригінал

ЕкономікаТарифна суперечка між США та Канадою тисне на транскордонні зв’язки

Після набуття чинності канадськими відповідними тарифами автовиробники й підприємства по обидва боки кордону попереджають, що ескалація торговельної війни підвищить витрати, порушить ланцюги постачання та поставить під загрозу робочі місця. Особливе занепокоєння викликає тісно пов’язана автомобільна промисловість Онтаріо й Мічигану; канадці також скорочують подорожі.

КанадаСШАтарифиавтомобільна промисловість

ННімецька хвиляОригінал★★★★☆2026-09-08 10:09

Тарифна суперечка між США та Канадою тисне на транскордонні зв’язки
Тарифна суперечка між США та Канадою тисне на транскордонні зв’язки

ЕкономікаКраїни ЄС обговорюють «реалістично прийнятний обсяг» загальноєвропейських податків

Ірландське головування хоче, щоб держави-члени ЄС визначили реалістичну ціль доходів від нових загальноєвропейських податків, готуючи нову компромісну пропозицію щодо фінансування наступного бюджету.

Європейський Союзєвропейські податкифінансування бюджету

EeuronewsОригінал★★★★☆2026-09-08 10:06

Країни ЄС обговорюють «реалістично прийнятний обсяг» загальноєвропейських податків

ТехнологіїРосійська КТРВ представить високоточну зброю на авіасалоні в Єгипті

Російська корпорація «Тактичне ракетне озброєння» покаже на міжнародному авіасалоні в Ель-Аламейні широкий спектр високоточної зброї, зокрема ракети класу «повітря—повітря», протирадіолокаційні та протикорабельні ракети, а також керовані авіабомби. Делегацію очолить гендиректор Борис Обносов.

Росіявиставка озброєньЄгипетавіація

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-09-08 10:06

Російська КТРВ представить високоточну зброю на авіасалоні в Єгипті

НаукаДослідження PISA: навички читання й математики учнів у світі погіршуються на тлі стрімкої цифровізації

Дослідження PISA показує, що в країнах ОЕСР погіршуються результати учнів із читання, математики та природничих наук на тлі поширення цифровізації. Традиційний поділ між привілейованими й менш забезпеченими учнями більше не зберігається.

дослідження PISAуспішність учнівцифровізація освіти

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-09-08 10:05

Дослідження PISA: навички читання й математики учнів у світі погіршуються на тлі стрімкої цифровізації

ПолітикаКитайський суд призначив колишньому губернатору Шаньсі смертну кару з відтермінуванням за корупцію

Китайський суд у вівторок засудив колишнього губернатора вугільної провінції Шаньсі Цзінь Сянцзюня до смертної кари з дворічною відстрочкою за корупцію. Суд встановив, що він незаконно отримав понад 148 мільйонів юанів (22,05 мільйона доларів).

Китайкорупціясмертна кара

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-08 10:05

Китайський суд призначив колишньому губернатору Шаньсі смертну кару з відтермінуванням за корупцію
Китайський суд призначив колишньому губернатору Шаньсі смертну кару з відтермінуванням за корупцію

ЕкономікаЕкспорт Німеччини впав уперше за п’ять місяців, посиливши побоювання щодо відновлення

У липні німецький експорт скоротився вперше за п’ять місяців. Слабший попит із боку Китаю та єврозони переважив відновлення торгівлі зі США, посиливши побоювання щодо економічного відновлення країни.

експорт Німеччиниекономічне відновленняпопит Китаюєврозона

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-09-08 10:04

Експорт Німеччини впав уперше за п’ять місяців, посиливши побоювання щодо відновлення

ПолітикаНафтова угода Трампа розділила венесуельців: половина вважає, що більше виграють США

Венесуельці глибоко розділилися щодо нафтової угоди, укладеної між адміністрацією Трампа та тимчасовою владою країни. Половина вважає, що вона принесе Сполученим Штатам більше користі, ніж Венесуелі.

Дональд ТрампВенесуеланафтова угода

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-09-08 10:00

Нафтова угода Трампа розділила венесуельців: половина вважає, що більше виграють США
Нафтова угода Трампа розділила венесуельців: половина вважає, що більше виграють США

КультураІспанські археологи знайшли в Єгипті 4400-річну гробницю зі збереженими первісними барвами

Іспано-єгипетська археологічна команда виявила в Саккарі виняткову гробницю пізньої П’ятої династії. У двох поховальних каплицях є рельєфи зі сценами землеробства та процесіями з підношеннями, які зберегли первісні кольори.

археологія ЄгиптуСаккарадавня гробниця

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-08 10:00

Іспанські археологи знайшли в Єгипті 4400-річну гробницю зі збереженими первісними барвами

Суспільство«Максимізація феромонів»: чоловіки не приймають душ перед побаченнями, щоб посилити привабливість

«Максимізація феромонів» набирає популярності: деякі чоловіки не приймають душ перед побаченнями, намагаючись посилити свою привабливість.

побаченняпривабливістьособиста гігієна

FFrance 24Оригінал★☆☆☆☆2026-09-08 09:59

«Максимізація феромонів»: чоловіки не приймають душ перед побаченнями, щоб посилити привабливість
«Максимізація феромонів»: чоловіки не приймають душ перед побаченнями, щоб посилити привабливість

ЕкономікаПєсков: Росія планує працювати з усіма країнами задля зміцнення глобальної продовольчої безпеки

Речник Кремля Дмитро Пєсков заявив, що Росія приділяє особливу увагу продовольчій безпеці та готова співпрацювати з усіма країнами для її зміцнення. За його словами, Москва ініціювала створення зернової біржі, або зернової біржі БРІКС, і продовжить діалог із зацікавленими країнами.

РосіяБРІКСпродовольча безпека

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-08 09:57

Пєсков: Росія планує працювати з усіма країнами задля зміцнення глобальної продовольчої безпеки

КультураДИВІТЬСЯ: літній кінопрокат встановив рекорд

Голлівуд щойно завершив найуспішніше за десятиліття літо в прокаті, а загальні настрої зазнали найбільшої зміни з часів пандемії.

Голлівудлітній кінопрокаткіно

AABC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-08 09:56

ДИВІТЬСЯ: літній кінопрокат встановив рекорд
ДИВІТЬСЯ: літній кінопрокат встановив рекорд

СвітНімеччина оскаржує юрисдикцію Міжнародного суду ООН у справі Нікарагуа щодо ймовірної причетності до геноциду в Газі

Німеччина оскаржує юрисдикцію Міжнародного суду ООН у справі, яку Нікарагуа порушила через звинувачення в причетності Берліна до геноциду в Газі.

НімеччинаМіжнародний суд ООННікарагуаГаза

TTRT WorldОригінал★★★★☆2026-09-08 09:54

Німеччина оскаржує юрисдикцію Міжнародного суду ООН у справі Нікарагуа щодо ймовірної причетності до геноциду в Газі
Німеччина оскаржує юрисдикцію Міжнародного суду ООН у справі Нікарагуа щодо ймовірної причетності до геноциду в Газі

СуспільствоКенія оголосила амністію після того, як бурундійці поспішили залишити країну

Кенія оголосила тимчасову амністію для мігрантів зі Східної Африки без документів після того, як сотні бурундійців зібралися біля свого посольства в Найробі, шукаючи документи для повернення додому. Уряд закликав їх зареєструватися в посольствах і пообіцяв захист від переслідувань та дискримінації.

КеніяБурундіміграціяамністія

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-08 09:53

Кенія оголосила амністію після того, як бурундійці поспішили залишити країну
Кенія оголосила амністію після того, як бурундійці поспішили залишити країну

СуспільствоПосушливе літо в Скелястих горах жене голодних ведмедів у міста, де вони конфліктують із людьми

Цього літа фахівці з охорони дикої природи в регіоні Скелястих гір повідомляють про значно більше, ніж зазвичай, проблем між чорними ведмедями та людьми. Через посуху голодні ведмеді заходять у міські райони й вступають у конфлікти з людьми.

Скелясті горичорні ведмедідика природаконфлікт людей і тварин

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-09-08 09:53

Посушливе літо в Скелястих горах жене голодних ведмедів у міста, де вони конфліктують із людьми
Посушливе літо в Скелястих горах жене голодних ведмедів у міста, де вони конфліктують із людьми

СвітЧерез рік після протестів покоління Z у Непалі

8 вересня минає рік відтоді, як жорстоке повстання в Непалі під проводом покоління Z проти корупції змусило тодішнього прем’єр-міністра піти у відставку. Протести почалися після спроби уряду призупинити роботу багатьох відомих соцмереж через невиконання нових вимог. Через рік країна все ще оговтується від руйнівних смертоносних повеней.

Непалпокоління Zпротести проти корупціїповені

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-09-08 09:52

Через рік після протестів покоління Z у Непалі
Через рік після протестів покоління Z у Непалі

ЕкономікаСтейблкоїни можуть заощаджувати південнокорейським торговцям до 3,8 мільярда доларів на рік — бюджетне управління

Бюджетне управління Південної Кореї заявило, що впровадження стейблкоїнів може заощаджувати торговцям до 3,8 мільярда доларів щороку. Водночас воно попередило, що це здатне послабити роль банків як кредитних посередників і дестабілізувати прив’язку токенів під час масових погашень.

Південна Кореястейблкоїниторгівціфінансова стабільність

CCoinDeskОригінал★★★☆☆2026-09-08 09:51

Стейблкоїни можуть заощаджувати південнокорейським торговцям до 3,8 мільярда доларів на рік — бюджетне управління
Стейблкоїни можуть заощаджувати південнокорейським торговцям до 3,8 мільярда доларів на рік — бюджетне управління

СвітКатар і Китай обговорили свободу судноплавства в Ормузькій протоці

Катар і Китай обговорили свободу судноплавства в Ормузькій протоці; увагу привернули судна поблизу Бандар-Аббаса в Ірані.

КатарКитайОрмузька протока

TTRT WorldОригінал★★★★☆2026-09-08 09:50

Катар і Китай обговорили свободу судноплавства в Ормузькій протоці
Катар і Китай обговорили свободу судноплавства в Ормузькій протоці

Політика«По-справжньому жахливо»: перемога АдН на виборах спричинила протести по всій Німеччині

Перемога ультраправої «Альтернативи для Німеччини» на недільних виборах у землі Саксонія-Ангальт у понеділок спричинила протести по всій країні. Демонстранти закликали до єдності проти жорсткої антиімміграційної партії; одні вимагали її заборонити, інші пояснювали її успіх провалом мейнстримних партій.

НімеччинаАдНвиборипротести

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-09-08 09:50

«По-справжньому жахливо»: перемога АдН на виборах спричинила протести по всій Німеччині
«По-справжньому жахливо»: перемога АдН на виборах спричинила протести по всій Німеччині
  • Злет АдН у Німеччині оголив глибокі розбіжності серед італійських правих

    Переконлива перемога «Альтернативи для Німеччини» змусила лідерів італійських правих відкрито висловитися, оголивши різкі розбіжності щодо Росії, України та меж взаємодії мейнстримної політики з радикальними правими, які набирають сили в Європі.

    АдНвибори в Німеччинііталійські правіРосія та Україна

    Eeuronews★★★☆☆2026-09-08 07:58Оригінал
  • Колишній речник уряду Німеччини: Мерц «дуже погано» комунікував

    Бела Анда, який був головним речником уряду за Герхарда Шредера, заявив, що канцлеру Німеччини Фрідріху Мерцу буде «дуже важко» відновити контроль після нищівної перемоги «Альтернативи для Німеччини» на регіональних виборах.

    політика НімеччиниФрідріх МерцАльтернатива для Німеччинирегіональні вибори

    Eeuronews★★★☆☆2026-09-08 07:27Оригінал
  • Канцлер Фрідріх Мерц: «хвора людина» Німеччини?

    Вибори в німецькій землі Саксонія-Ангальт стають похмурим передвісником для канцлера Німеччини Фрідріха Мерца, який опинився під тиском.

    політика НімеччиниФрідріх МерцСаксонія-Ангальтвибори

    Eeuronews★★★☆☆2026-09-08 06:53Оригінал
  • «Це розбиває мені серце»: у столиці німецької землі розпач після перемоги ультраправих на виборах
    «Це розбиває мені серце»: у столиці німецької землі розпач після перемоги ультраправих на виборах

    Ультраправа «Альтернатива для Німеччини» здобула майже 44% голосів на виборах у Саксонії-Ангальт, встановивши історичний рекорд. У Магдебурзі іммігранти побоюються депортації за програмою партії, а інші мешканці шоковані її ставленням до біженців і переживають за майбутнє Німеччини.

    НімеччинаСаксонія-АнгальтАльтернатива для Німеччиниімміграція

    TThe Guardian★★★★☆2026-09-08 06:13Оригінал
  • Європа сьогодні: перемога АдН посилює тиск на Мерца, а Україна намагається фінансувати війну

    Через день після історичної перемоги АдН у Саксонії-Ангальт канцлер Мерц зазнає дедалі більшого тиску. Тим часом Україна стикається з гострішою економічною проблемою, намагаючись і надалі фінансувати війну проти Росії, а в Сербії вчора тисячі людей відвідали пишні похорони Ратка Младича.

    АдНполітика Німеччинивійна в УкраїніСербія

    Eeuronews★★★★☆2026-09-08 06:01Оригінал
  • Вівторковий огляд: що буде після прориву ультраправих у Німеччині?
    Вівторковий огляд: що буде після прориву ультраправих у Німеччині?

    Ультраправа «Альтернатива для Німеччини» здобула історичну перемогу на виборах у землі Саксонія-Ангальт, що шокувало Німеччину та Європу. Вперше з часів нацистів ультраправа партія наблизилася до регіональної влади, поставивши питання про провал політичного бар’єра основних партій і подальшу протидію її піднесенню.

    політика НімеччиниАдНвибори в земліультраправі

    TThe Guardian★★★★☆2026-09-08 05:49Оригінал
  • Канцлер Німеччини пообіцяв зберегти жорстку політику щодо Росії після виборів у Саксонії-Ангальт

    Канцлер Німеччини Фрідріх Мерц заявив, що урядова коаліція не змінюватиме політику щодо Росії та продовжить підтримувати Україну, попри переконливу перемогу «Альтернативи для Німеччини» на виборах у Саксонії-Ангальт. Він також захистив рішення швидко оприлюднити результати розслідування інциденту з безпілотником в аеропорту Лейпциг/Галле.

    німецька політикаСаксонія-Ангальтполітика щодо РосіїУкраїна

    ТТАСС★★★★☆2026-09-07 21:37Оригінал
  • Які наслідки виборчого зростання АдН для Німеччини та Європи?
    Які наслідки виборчого зростання АдН для Німеччини та Європи?

    Ультраправа «Альтернатива для Німеччини» посіла перше місце на виборах у Саксонії-Ангальт, набравши близько 44 відсотків голосів, і наблизилася до того, щоб уперше після Другої світової війни очолити німецьку федеральну землю. Її підтримку посилили економічні тривоги та невдоволення імміграцією, тоді як основні партії зберігають «санітарний кордон» проти коаліції з АдН.

    АдНСаксонія-Ангальтультраправіімміграційна політика

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-09-07 19:50Оригінал
  • Лише початок? Прорив німецьких ультраправих сколихнув Європу до глибини душі
    Лише початок? Прорив німецьких ультраправих сколихнув Європу до глибини душі

    Ультраправа «Альтернатива для Німеччини» розгромила правлячих консерваторів у бідному колишньому східнонімецькому регіоні Саксонія-Ангальт. Партія не здобула одноосібної перемоги, але результат сколихнув Німеччину й Європу та породив питання про наслідки підтримки антиімміграційної, проросійської сили, яка хоче, щоб у школах менше викладали про злочини Гітлера й більше прославляли Бісмарка.

    політика НімеччиниультраправіАдНСаксонія-Ангальт

    FFrance 24★★★★☆2026-09-07 19:38Оригінал

ЕкономікаВелика Британія сплатила найвищу вартість запозичень з 1998 року під час продажу облігацій

Тридцятирічні британські державні облігації розмістили з дохідністю близько 5,83%, що підкреслює тиск глобального розпродажу облігацій на державні фінанси країни.

британські облігаціївартість запозиченьринок облігацій

FFinancial TimesОригінал★★★☆☆2026-09-08 09:50

Велика Британія сплатила найвищу вартість запозичень з 1998 року під час продажу облігацій

ПолітикаВелика Британія пообіцяла 135 мільйонів доларів на посилення протиповітряної оборони України перед зимою

Велика Британія пообіцяла виділити 135 мільйонів доларів на посилення протиповітряної оборони України до настання зими. Енді Бернем і Володимир Зеленський оглянули українське обладнання на військово-морській базі в Англії.

Велика БританіяУкраїнаППОвійськова допомога

TTRT WorldОригінал★★★★☆2026-09-08 09:49

Велика Британія пообіцяла 135 мільйонів доларів на посилення протиповітряної оборони України перед зимою
Велика Британія пообіцяла 135 мільйонів доларів на посилення протиповітряної оборони України перед зимою

ПолітикаСтан української політики — щомісячний брифінг KI Insights

Україна переживає глибоку політичну кризу, яку спричиняють, за описом KI Insights, начебто нескінченні розслідування корупції щодо найвищого керівництва країни, поява радикальних націоналістичних сил і дедалі сильніша суспільна реакція проти мобілізації та урядової політики. Онлайн-брифінг включатиме презентацію та відверту сесію запитань і відповідей.

політика Україниполітична кризаантикорупційні розслідуваннямобілізація

TThe Kyiv IndependentОригінал★★☆☆☆2026-09-08 09:47

Стан української політики — щомісячний брифінг KI Insights
Стан української політики — щомісячний брифінг KI Insights

ЕкономікаУ Кремлі заявили, що Росія не прагне дедоларизації

Росія не ставить за мету відмову від долара США, заявив речник Кремля Дмитро Пєсков. За його словами, деякі країни не дозволяють Росії використовувати свої валюти в торгівлі, тому вона застосовує власну, залишаючись відкритою до всіх прийнятних способів оплати. Пєсков назвав розрахунки в національних валютах взаємовигідними.

Росіядедоларизаціянаціональні валюти

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-08 09:43

У Кремлі заявили, що Росія не прагне дедоларизації

КультураЛондонський паб відзначає показ Байоського гобелена «Пивним гобеленом»

Цього тижня британці зможуть побачити Байоський гобелен XI століття у Великій Британії — його виставлять у Британському музеї. Через дорогу паб створив власну копію, названу «Пивним гобеленом», для відвідувачів, які прийшли випити.

Байоський гобеленБританський музейЛондонкультура

FFrance 24Оригінал★☆☆☆☆2026-09-08 09:42

Лондонський паб відзначає показ Байоського гобелена «Пивним гобеленом»
Лондонський паб відзначає показ Байоського гобелена «Пивним гобеленом»
БлискавкиПереклад Minutes
🇧🇷 🤡 Десятки клоунів зібралися, щоб відсвяткувати цирк у Бразилії

Історичний центр Маріани, міста у штаті Мінас-Жерайс, приймає Міжнародний зліт клоунів, у межах якого проходять циркові вистави та заходи для дітей і дорослих.
🇧🇷 🤡 Dozens of clowns gather to celebrate circus in Brazil

The Historic Center of Mariana, a city in the state of Minas Gerais, hosts the International Clown Gathering, featuring circus performances and activities for children and adults.
Франс Прес
БлискавкиПереклад Minutes
🇳🇵 Обличчя заповнюють стіну зниклих безвісти в Непалі після катастрофічних повеней

Люди прикріплюють оголошення про зниклих безвісти на стіні в лікарні при Університеті Трібхуван у Катманду, Непал, поки команди екстреного реагування продовжують пошуки після катастрофічної повені.
🇳🇵 Faces fill Nepal's wall of missing people after catastrophic floods

People stick up notices of missing people on a wall in Nepal's Tribhuvan University Teaching Hospital in Kathmandu, as emergency response teams continue their searches after the catastrophic flooding.
Франс Прес

ЕкономікаФ'ючерси на індекси Волл-стріт знижуються через стрибок цін на нафту

У вівторок ф'ючерси на американські фондові індекси знизилися: нові бойові дії на Близькому Сході підняли ціни на нафту до найвищого рівня з кінця липня та посилили похмурі настрої напередодні публікації інфляційних даних цього тижня.

ціни на нафтуВолл-стрітБлизький Схід

РРейтерОригінал★★★★☆2026-09-08 09:40

Ф'ючерси на індекси Волл-стріт знижуються через стрибок цін на нафту
Ф'ючерси на індекси Волл-стріт знижуються через стрибок цін на нафту

ТехнологіїВідстеження какао може бути лише початком для системи походження PwC, Merck і Hashgraph

PwC, Merck і Hashgraph заявляють, що поєднання фізичної автентифікації, цифрового відстеження та проєктування корпоративних процесів не має аналогів у ланцюгах постачання, а какао є лише початком.

ланцюги постачаннякакаоцифрове відстеження

CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-09-08 09:39

Відстеження какао може бути лише початком для системи походження PwC, Merck і Hashgraph
Відстеження какао може бути лише початком для системи походження PwC, Merck і Hashgraph

ЕкономікаМемкоїн Hunter Biden «LAPTOP» націлений на трейдерів, які втратили гроші на TRUMP

Як повідомляється, Hunter Biden планує 9 вересня запустити мемкоїн LAPTOP у мережі Base від Coinbase; частину токенів передбачено для гаманців, що зазнали збитків від токена Дональда Трампа TRUMP. Проєкт пов’язує політичний образ Байдена, суперечку навколо ноутбука та політичні результати з механікою токена, випробовуючи його критику криптоприбутків родини Трампа.

Hunter Bidenмемкоїнкриптовалютатокен TRUMP

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-09-08 09:35

Мемкоїн Hunter Biden «LAPTOP» націлений на трейдерів, які втратили гроші на TRUMP
Мемкоїн Hunter Biden «LAPTOP» націлений на трейдерів, які втратили гроші на TRUMP