Рада Безпеки ООН має визначити майбутнє миротворчої місії в Лівані, оскільки наближається можливий вихід Тимчасових сил ООН у Лівані, відомих як ЮНІФІЛ.
TTRT WorldОригінал★★★★☆2026-09-08 09:34
Колумбійський військовослужбовець Французького іноземного легіону Хосе Ольгер Мело Чаррі втік від партизанів, чотири дні пішки пробираючись територією під контролем повстанців. 6 серпня його взяла в заручники дисидентська фракція колишнього угруповання ФАРК, коли він їхав автошляхом на південному заході Колумбії.
FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-09-08 09:34
Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що Захід прагнув послабити або навіть розчленувати Росію, щоб заволодіти її багатствами, але прорахувався. За його словами, нині у світі менше стабільності, ніж наприкінці 1970-х років, а наслідки розпаду СРСР досі відчуваються.
Т
ТАССОригінал★★★☆☆2026-09-08 09:33
Велика Британія має оголосити заборону на товари з незаконних ізраїльських поселень на окупованому Західному березі. Очікується, що міністр закордонних справ Ед Мілібенд представить заходи парламенту. Уряд пов’язує рішення з активізацією поселенської діяльності, тоді як посол США Майк Гакабі назвав заборону ірраціональною.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-08 09:31
Високопоставлений британський міністр підтвердив, що у вівторок Велика Британія оголосить заборону на товари, вироблені в ізраїльських поселеннях на окупованому Західному березі. Це є частиною зусиль Лондона на підтримку рішення про створення двох держав.
Бецалель Смотрич та Ітамар Бен-Гвір закликають до помсти, зокрема до санкцій проти Великої Британії та висилки її посла, оскільки Лондон готується запровадити санкції проти незаконних поселень на окупованому Західному березі.
За повідомленнями, Велика Британія у вівторок може оголосити обмеження на торгівлю товарами та деякими послугами, пов’язаними з ізраїльськими поселеннями на Західному березі. Крок уже викликав різку критику США та Ізраїлю й може спричинити ранню суперечку прем’єра Енді Бернема з адміністрацією Дональда Трампа.
Очікується, що уряд Великої Британії оголосить нові обмеження на придбання товарів, вироблених в ізраїльських поселеннях на окупованому Західному березі. Міністр закордонних справ Ед Мілібенд має представити пропозиції в Палаті громад у вівторок; вони можуть стосуватися сільськогосподарської продукції, товарів і послуг. Ізраїль попереджав про відповідь на нові заходи.
За даними The Telegraph, уряд Великої Британії має оголосити санкції проти Ізраїлю через поселенську діяльність на Західному березі Йордану. Заходи можуть передбачати заборону торгівлі з компаніями, що працюють у поселеннях, без фінансових обмежень проти конкретних осіб чи юридичних структур.
Очікується, що уряд прем’єр-міністра Великої Британії Енді Бернема у вівторок заборонить торгівлю з ізраїльськими поселеннями на Західному березі. Так уряд прагне зайняти жорсткішу позицію з питання, важливого для Лейбористської партії, але здатного роздратувати президента США Дональда Трампа.
Міністерка закордонних справ Ісландії Торгердур Катрін Гуннарсдоттір викликала посланця США Лонга на зустріч через зображення, опубліковане Дональдом Трампом, на якому Ісландію показано як територію США.
TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-09-08 09:30
Російське ДКБ «Альфа» інтегрувало штучний інтелект у нову радіолокаційну станцію ALFA Sverkhdalnost. Система автоматично відрізняє дрони від цивільних літаків і птахів та може одночасно супроводжувати до 20 цілей зі швидкістю від 10 до 270 метрів за секунду.
ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-09-08 09:30
Гонконг і Сінгапур, два провідні фінансові центри Азії, розглядають податкові пільги для керуючих фондами. Це черговий крок у їхньому багаторічному змаганні за високодохідні робочі місця у фінансовій сфері.
B
BloombergОригінал★★☆☆☆2026-09-08 09:30
У пустельному районі на північ від Чжан’є в провінції Ганьсу штучні нори стали місцями відпочинку та вирощування потомства для манулів і азійських диких котів. Інші тварини використовують їх як укриття та сховища їжі. Також облаштовано штучні водопої, щоб допомогти фауні, що потерпає від посухи й деградації середовища.
C
CGTNОригінал★★☆☆☆2026-09-08 09:30
Китай заявив, що й надалі підтримуватиме Непал у його реагуванні на стихійне лихо. У вівторок речниця Міністерства закордонних справ Китаю Мао Нін розповіла про допомогу Китаю рятувальним операціям Непалу після зсуву ґрунту на кордоні.
CCGTNОригінал★★★☆☆2026-09-08 09:28
На попередньому засіданні перед розслідуванням у Квінсленді суд почув, що мати неодноразово повідомляла власника про неправильно встановлені й несправні датчики диму до пожежі в будинку на острові Рассел у 2023 році. Загинули батько та п’ятеро дітей. Розслідування з’ясує, чи могли справні датчики та інша реакція екстрених служб запобігти смертям.
TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-09-08 09:27
Президент Володимир Зеленський заявив, що посланці Дональда Трампа Стів Віткофф і Джаред Кушнер привезли Києву «доволі хороші, пристойні» ідеї щодо завершення війни Росії проти України, однак їхня дієвість поки неясна. Він назвав зерно та енергетику чутливими питаннями й сподівається зустрітися з Трампом близько 20 вересня, щоб обговорити додаткові американські протибалістичні ракети.
TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-09-08 09:27
Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що переговори з американськими представниками Стівом Віткоффом і Джаредом Кушнером у Москві ґрунтуються на позиції Дональда Трампа щодо України. За його словами, вона передбачає відмову від спроб вступу України до НАТО та визнання реалій на місцях.
Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що Росія досягне своїх цілей в Україні на полі бою, якщо Захід відмовиться від компромісу. За його словами, Москва воліла б домовитися за столом переговорів, але в разі блокування компромісних ініціатив перейде до досягнення цілей на полі бою.
Посол з особливих доручень МЗС РФ Родіон Мірошник заявив, що остання серія ударів України по цивільній інфраструктурі призвела лише до нового витка ескалації та потужних ударів Росії по логістиці, військово-промисловому комплексу й системах забезпечення українських збройних формувань. Він категорично відкинув звинувачення в тому, що Росія прагне ескалації, заявивши, що саме Україна створила умови для нового загострення.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-08 09:26
Посол з особливих доручень МЗС Росії Родіон Мірошник заявив, що Україна новою серією ударів прагне влаштувати на значних територіях «енергетичний геноцид» і створити для цивільних нестерпні умови. За його словами, кошти ЄС у розмірі 90 млрд євро використали для ударів по ринках та енергетичній інфраструктурі, а також було атаковано понад 180 автобусів.
«Альтернатива для Німеччини», або АдН, за 13 років існування стала значною політичною силою, але ніколи не входила до уряду землі чи федерального уряду. Це зазвичай пояснюють «брандмауером» проти співпраці з антиімміграційною ультраправою партією.
FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-09-08 09:26
Росія вранці у вівторок відновила атаки дронами й ракетами по Києву після короткої паузи під час візиту американських мирних переговорників. Унаслідок ударів загинули двоє людей, а в українській столиці спалахнули пожежі.
FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-09-08 09:23
Росія рано у вівторок завдала по Києву масованого удару дронами й ракетами, відновивши повітряні атаки після короткої перерви на час візиту американських мирних переговорників. Загинули двоє людей, у столиці спалахнули пожежі.
Російський ракетно-дроновий удар по Києву призвів до поранення шістьох людей. Пожежники працювали над гасінням пожежі, спричиненої атакою.
Франс ПресГлава HKEX Бонні Чан Їтін заявила, що потік первинних розміщень акцій у Гонконзі залишається сильним. За її словами, дедалі більше материкових китайських компаній обирають біржу, прагнучи вийти на глобальний ринок, а місто відіграє унікальну роль сполучної ланки між китайськими технологічними стартапами та світовими інвесторами.
S
South China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-09-08 09:20
Сінгапур підвищить зарплати міністрів та інших посадовців, а річний пакет прем’єр-міністра Лоуренса Вонга зросте на 1,4 млн сінгапурських доларів — до 3,6 млн. Вонг вважає вищу оплату необхідною для залучення талантів і планує пожертвувати надбавку на благодійність протягом п’яти років. Критики називають рішення недоречним на тлі нестабільності зайнятості та інфляції.
B
BBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-08 09:20
Зарплати міністрів уряду Сінгапуру одноразово підвищать максимум на 9% після заморожування виплат у 2012 році. Вони вже належать до найвищих серед міністрів у світі.
Прем’єр-міністр Сінгапуру Лоуренс Вонг заявив у вівторок, що його уряд погодився з рекомендаціями незалежного комітету щодо різкого підвищення зарплат міністрів. Нині вони є найвищими у світі.
Уряд Швеції дозволив своїм збройним силам придбати в Lockheed Martin американську ракетну артилерійську систему HIMARS приблизно за 7 мільярдів шведських крон, або майже 630 мільйонів євро. Паралельно Швеція уклала з Фінляндією угоду про спільне використання ракетної артилерії двох країн.
EeuronewsОригінал★★★★☆2026-09-08 09:18
Канада у вівторок запровадила мита до 50% приблизно на 19,8 мільярда доларів американських товарів, ще більше загостривши торговельну війну між сусідніми країнами. Водночас президент США Дональд Трамп погрожує заборонити продаж усіх літаків Bombardier у США, попри широку мережу американських постачальників канадської компанії.
FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-09-08 09:16
Дональд Трамп заявив у Truth Social, що Bombardier не слід дозволяти продавати літаки у США, якщо компанія не вироблятиме їх там.
Президент США Дональд Трамп пригрозив не допустити продаж літаків Bombardier у Сполучених Штатах, якщо канадський виробник не перенесе їхнє виробництво до США. Погроза пролунала після набуття чинності канадськими митами до 50% на американський імпорт на суму 20 мільярдів доларів.
Президент Дональд Трамп пригрозив заборонити продаж канадських літаків Bombardier, якщо їх не вироблятимуть у США. Це сталося за кілька годин до того, як Канада запровадила відповідні мита на американські товари на суму 20 мільярдів доларів; вони набули чинності о 00:01 за східним часом у вівторок.
Президент Дональд Трамп у понеділок заявив, що канадській аерокосмічній компанії Bombardier більше не слід дозволяти продавати літаки у США. Це відкриває новий фронт його торгової війни з Канадою та викликало опір сенатора-республіканця.
Президент США Дональд Трамп у понеділок пригрозив заблокувати продажі канадського виробника літаків Bombardier у Сполучених Штатах, якщо компанія не будуватиме літаки в країні. Трамп звинуватив Канаду в «несправедливих і нечесних» торговельних практиках, але не пояснив, як саме діяла б заборона. Це посилило торговельну напруженість напередодні канадських заходів у відповідь.
Президент Дональд Трамп заявив у понеділок, що канадський авіабудівник Bombardier має виробляти свою продукцію у Сполучених Штатах, щоб і надалі продавати її на американському ринку.
Дональд Трамп попередив канадського виробника літаків Bombardier, що компанія більше не зможе продавати літаки у США, якщо не перенесе виробництво до країни. Погроза пролунала на тлі загострення торговельної війни між Канадою і США та напередодні канадських мит у відповідь на американські товари на $20 млрд.
Дональд Трамп пригрозив заблокувати продажі канадського виробника літаків Bombardier у Сполучених Штатах. У січні він також погрожував позбавити літаки Bombardier сертифікації, звинувачуючи Канаду у відмові сертифікувати окремі літаки Gulfstream американського виробництва.
Президент США Дональд Трамп заявив, що канадський виробник літаків Bombardier більше не зможе продавати продукцію у США, якщо не почне виробляти її там. Він звинуватив Канаду в несправедливих практиках на тлі нового загострення напруженості та взаємних тарифних заходів.
Президент Дональд Трамп пригрозив заблокувати продаж літаків Bombardier Inc. у Сполучених Штатах на тлі загострення торговельної суперечки з Канадою.
Дональд Трамп заявив, що канадський аерокосмічний гігант Bombardier не зможе продавати продукцію у США, якщо не вироблятиме її там. Його заява пролунала напередодні набуття чинності у вівторок канадськими відповідними митами на американські товари на 20 мільярдів доларів.
Президент Дональд Трамп заявив, що канадському виробнику літаків Bombardier більше не дозволятимуть продавати продукцію у США, якщо компанія не почне виробляти її на території країни.
Мер Києва Віталій Кличко заявив, що рано-вранці 8 вересня Росія відновила удари по українській столиці невдовзі після від’їзду американських мирних перемовників. Для атаки застосували балістичні ракети, є загиблі та поранені.
Р
РейтерОригінал★★★★☆2026-09-08 09:15
Після завершення триденного перемир’я Росії в Києві та сусідніх містах пролунала серія вибухів. Київська влада повідомила про роботу протиповітряної оборони та ракетний удар, унаслідок якого були пошкоджені будівлі в Києві, Борисполі й Фастові. Генеральний прокурор України Руслан Кравченко також подав у відставку після обшуку його офісу антикорупційними органами, заперечивши свою причетність до хабарництва.
Після завершення триденної паузи в ударах по столицях Росії та України атаки відновилися. Київські посадовці повідомили, що російські повітряні удари пошкодили два житлові будинки, тоді як Росія заявила про поранення кількох людей унаслідок української атаки безпілотника на цивільну інфраструктуру в Саратові. Дані про втрати не підтверджені. Посланець США Стів Віткофф назвав переговори змістовними, а Білий дім пообіцяв оголосити наступні кроки найближчими тижнями.
У столиці України Києві пролунали вибухи після того, як Росія відновила атаки, що були припинені на три дні під час візиту американських посланців Стіва Віткоффа та Джареда Кушнера.
У ніч на 8 вересня Росія запустила по Києву балістичні ракети та реактивні ударні безпілотники, поклавши край короткій паузі в атаках під час візиту американських спецпредставників Стіва Віткоффа і Джареда Кушнера. Пошкоджено щонайменше два житлові будинки, сталася пожежа на складі та пошкоджено автомобілі. Про загиблих і поранених не повідомляли.
За словами п’ятьох банкірів, індійські банки не захеджували значну частину майбутніх процентних виплат за закордонними валютними депозитами. Це може створити потенційний попит на долари й посилити тиск на рупію у разі її ослаблення.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-08 09:15
Попри угоду про припинення вогню, ізраїльський удар у Газі забрав життя двох людей і поранив ще двох.
TTRT WorldОригінал★★★★☆2026-09-08 09:14
Влада заявила, що внаслідок атак у Саудівській Аравії, відповідальність за які у вівторок взяли на себе єменські хусити, понад 70 людей дістали поранення. У південному регіоні королівства спалахнули пожежі на кількох нафтових об’єктах і підприємствах комунальної інфраструктури, що стало значною ескалацією відновленого конфлікту між важливим союзником США та підтримуваними Іраном повстанцями.
FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-09-08 09:14
Саудівська Аравія заявила, що хвиля атак хуситів на південь країни поранила 73 людини, зокрема жінок і дітей. За повідомленнями, удари вразили цивільні та економічні об’єкти на тлі загострення бойових дій у Ємені.
Атаки хуситів на півдні Саудівської Аравії призвели до поранення десятків цивільних. Біля саудівсько-єменського кордону горіли вантажівки; хусити заявили, що цілями були вантажівки, які прямували із території Саудівської Аравії.
Коаліція на чолі із Саудівською Аравією заявила, що внаслідок хвилі атак підтримуваних Іраном повстанців-хуситів із Ємену рано у вівторок постраждали щонайменше 73 цивільні, зокрема жінки й діти. Коаліція пообіцяла рішучу відповідь.
Щонайменше 73 людини були поранені внаслідок нападів хуситів на Саудівську Аравію, заявила очолювана Саудівською Аравією коаліція в Ємені. Коаліція пообіцяла рішуче відповісти на новий спалах бойових дій, назвавши хуситів підтримуваними Іраном.
Представник очолюваної Саудівською Аравією коаліції в Ємені заявив, що атаки хуситів на цивільні та економічні об’єкти в Абсі, Хаміс-Мушайті, Джазані й Наджрані поранили 73 цивільних, зокрема жінок і дітей. Він назвав це небезпечною ескалацією та пообіцяв необхідні оперативні заходи.
Саудівська влада заявила, що хвиля атак підтримуваних Іраном хуситів по Саудівській Аравії спричинила поранення 73 людей.
У Кенії зростають побоювання ксенофобії після того, як президент Вільям Руто наказав посилити боротьбу з іноземцями, які працюють вуличними торговцями та дрібними продавцями. Уряд заявляє, що іноземці з належними документами залишаються під захистом. Прихильники рішення говорять про конкуренцію за робочі місця, тоді як інші застерігають, що видворення може відлякати інвесторів. Аналітикиня називає політику популістською напередодні виборів.
ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-09-08 09:14
Акції Metaplanet за тиждень впали на 17% після того, як публічна заява CEO Саймона Геровича не змогла заспокоїти інвесторів. Падіння відбувається на тлі суперечок навколо розширеного пулу опціонів для керівництва Series 10 і зв’язків Геровича з MMXX Ventures.
TThe BlockОригінал★★☆☆☆2026-09-08 09:13
Актор Брюс Кемпбелл, відомий роллю у «Зловісних мерцях», заявив, що після діагнозу раку може прожити ще п’ять років. У березні він уперше розповів про хворобу, назвавши її такою, що піддається лікуванню, але не виліковується.
EeuronewsОригінал★☆☆☆☆2026-09-08 09:10
Дві великі брокерські компанії заявили, що BYD очікує понад 2,5 мільйона закордонних поставок автомобілів у 2027 році, пославшись на групову зустріч із керівництвом китайського виробника електромобілів.
РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-08 09:10
Уряд Австралії представив законопроєкт, який зобов’яже великі соціальні платформи, зокрема Facebook, TikTok та Instagram, дозволяти користувачам вимикати алгоритмічні рекомендації й бачити лише дописи від підписок. Прем’єр-міністр Ентоні Албаніз заявив, що це дасть контроль людям; за порушення передбачені штрафи до 100 мільйонів австралійських доларів.
ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-09-08 09:07
Запропонований Ентоні Албанезе закон про цифровий обов’язок турботи може зобов’язати платформи дозволити австралійцям обирати між алгоритмічно сформованою стрічкою та дописами від облікових записів, на які вони підписані. Водночас технологічні компанії можуть ускладнити відмову або повертати користувачів до алгоритмічної стрічки.
Австралія планує зобов’язати соціальні мережі дозволяти користувачам під час входу легко обирати, чи отримувати контент, рекомендований алгоритмами. Жителі Сіднея розповіли BBC про своє ставлення до алгоритмів і запропонованого урядом законодавства.
Австралія планує надати користувачам віком від 16 років інструменти для вимкнення алгоритмічних стрічок, а платформам за невиконання вимог загрожуватимуть штрафи понад 100 млн австралійських доларів. Запропонований цифровий обов’язок турботи також вимагатиме захищати дітей від порнографії, мізогінного контенту, матеріалів про розлади харчової поведінки та булінгу.
Руслан Кравченко подав у відставку після того, як слідчі викрили ймовірну злочинну організацію. За даними слідства, її учасники нібито отримували хабарі від шахрайських кол-центрів і відмивали мільйони.
EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-09-08 09:06
Генеральний прокурор України Руслан Кравченко подав у відставку після обшуку його офісів антикорупційними правоохоронцями в межах розслідування незаконних кол-центрів. Він заперечив причетність і назвав відставку політичним рішенням. Після короткої паузи Росія відновила удари по Києву: щонайменше двоє людей загинули, 10 дістали поранення.
Протестувальники в Канберрі вимагають вислати посла Ізраїлю після загибелі гуманітарного працівника в Газі. Демонстрація відображає зростання тиску на уряд Австралії, щоб він вжив жорсткіших заходів щодо Ізраїлю.
TTRT WorldОригінал★★☆☆☆2026-09-08 09:05
Іспансько-єгипетська археологічна група виявила в Саккарі виняткову гробницю кінця П’ятої династії віком близько 4400 років. У ній є дві каплиці та барвисті рельєфи із зображеннями землеробства й процесій із дарами, чиї первісні кольори збереглися.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-08 09:04
Jaguar Land Rover заявила, що протягом наступних двох років скоротить у світі близько 4 000 посад. Це є частиною плану спростити організацію та заощадити 1,7 мільярда фунтів стерлінгів (2 мільярди євро).
EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-09-08 09:01
Huawei Technologies, найбільший у світі постачальник телекомунікаційного мережевого обладнання, постане перед кримінальним судом у Нью-Йорку. Відбір присяжних у справі США має розпочатися у вівторок.
А
Ассошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-09-08 09:00
Electricite de France у вівторок продає зелені гібридні облігації, номіновані в євро, щоб профінансувати технічне обслуговування та довше підтримувати роботу ядерних реакторів після літа, позначеного кліматичними потрясіннями.
BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-09-08 09:00
За словами шести джерел, у військових і розвідувальних структурах США нещодавно непублічно обговорювали скорочення кількості персоналу та об’єктів, зазвичай розміщених на Близькому Сході, якщо адміністрації Трампа вдасться завершити конфлікт з Іраном.
C
CNNОригінал★★★★☆2026-09-08 09:00
Праймеріз у Нью-Гемпширі у вівторок знову випробують підтримку президента Дональда Трампа, тоді як ліберальні демократи прагнуть додаткових перемог, щоб завершити сезон праймеріз, що набирає обертів.
N
NBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-08 09:00
Матеріал є частиною серії «Люди з інвалідністю та відмови», яка розглядає скорочення домашнього догляду за програмою Medicaid і наслідки для людей з інвалідністю та їхніх родин. Читачів запрошують розповісти про власний досвід.
NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-08 09:00
Росія та Північна Корея відкрили на річці Туманган перший автомобільний міст на спільному кордоні, яким можуть пересуватися транспортні засоби між двома країнами.
EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-09-08 08:53
Північна Корея заявила, що відкриття в понеділок її першого автодорожнього мосту з Росією свідчить про поглиблення відносин між країнами. Від початку повномасштабного вторгнення Москви в Україну у 2022 році військові та економічні зв’язки між ними значно посилилися.
Міст через річку Туман, що з’єднує північнокорейський Расон із російським Хасаном, відкрили для руху вантажів і пасажирів. Пхеньян заявляє про обміни, туризм і торгівлю, тоді як українська OSINT-група Truth Hounds вважає його передусім прихованим військово-логістичним коридором для підтримки російської війни проти України.
Сейм Польщі не зміг подолати вето президента Кароля Навроцького на закон, необхідний для впровадження частини регламенту ЄС MiCA. Вітчизняні компанії не можуть розпочати звичайне ліцензування, тоді як фірми, авторизовані в інших країнах ЄС, можуть виходити на польський ринок через транскордонний механізм MiCA.
C
CryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-09-08 08:50
Bernstein оцінює потенціал зростання Robinhood у 31% після того, як новий блокчейн компанії випередив Solana за комісійними доходами, отримавши 33 мільйони доларів за 15 днів.
TThe BlockОригінал★★☆☆☆2026-09-08 08:50
Велика Британія зобов’язалася надати €116 млн на зимову протиповітряну оборону України, включно з ракетами Patriot. Після повномасштабного вторгнення Росії в сусідню країну в лютому 2022 року Британія залишається одним із найбільших прихильників України.
EeuronewsОригінал★★★★☆2026-09-08 08:49
Велика Британія надасть Україні військове обладнання на £100 млн для посилення протиповітряної оборони взимку. Пакет включатиме ракети Patriot, перехоплювачі, великокаліберні артилерійські боєприпаси та безпілотники в межах пріоритетного переліку потреб України НАТО. Лондон заявив, що продовжить підтримку разом із союзниками.
Уряд Великої Британії оголосив про пакет допомоги Україні у сфері протиповітряної оборони на 100 мільйонів фунтів. Він охоплює фінансування ракет Patriot, перехоплювачі, великокаліберні артилерійські снаряди та безпілотники й буде наданий через пріоритетний перелік потреб України НАТО для протидії можливим зимовим ударам Росії по енергетичній інфраструктурі.
За словами місцевого мера, у вівторок рано-вранці злодії викрали три картини з музею Ренуара на Лазуровому узбережжі.
CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-08 08:48
За словами місцевого мера, у вівторок рано-вранці злодії викрали три картини з музею Ренуара на Французькій Рив’єрі.
У вівторок двоє злодіїв проникли до музею Ренуара в місті Кань-сюр-Мер на півдні Франції та викрали чотири твори мистецтва. Один із них вони впустили під час втечі. За словами мера, вартість викраденого становить 9 мільйонів євро.
Поліція на півдні Франції розшукує двох злодіїв, які викрали чотири твори мистецтва з музею, присвяченого французькому імпресіоністу Огюсту Ренуару. Тікаючи, вони кинули один із творів. Загальна вартість викраденого становить €10 млн.
Двоє злодіїв проникли до музею Ренуара в Кань-сюр-Мер на півдні Франції та викрали чотири твори мистецтва, один із яких кинули під час втечі. Мер Браян Массон оцінив вартість викраденого приблизно у €9 млн.
Двоє злодіїв проникли до музею Ренуара в Кань-сюр-Мер на Лазуровому узбережжі Франції незадовго до 6:00 і викрали чотири твори мистецтва загальною вартістю близько 9 мільйонів євро. Одну картину вони покинули під час втечі, але трьом досі не знайшли.
Серія атак хуситів зупинила роботу енергетичних об’єктів у чотирьох містах Саудівської Аравії та загрожує відкрити ще один фронт у війні, що охоплює Близький Схід.
F
Financial TimesОригінал★★★★☆2026-09-08 08:48
За офіційними даними, загальний обсяг товарного імпорту й експорту Китаю за перші вісім місяців 2026 року зріс на 17,6% у річному вимірі — до 34,78 трлн юанів. Експорт збільшився на 14,6%, а імпорт — на 22%, тож імпорт і надалі зростав швидше.
C
China News ServiceОригінал★★★☆☆2026-09-08 08:46
Загальний обсяг торгівлі товарами Китаю за перші вісім місяців 2026 року зріс на 17,6% у річному вимірі — до 34,78 трлн юанів, повідомили митні органи. Експорт збільшився на 14,6%, а імпорт — на 22%. У серпні торгівля зросла на 19,8%, а двозначне зростання обох показників тривало четвертий місяць поспіль.
Індонезія відновила роботу аеропортів, які постраждали від попелу після виверження вулкана Анак-Кракатау. Міжнародний аеропорт Сукарно-Хатта в Тангеранзі поблизу Джакарти знову відкрився після послаблення перебоїв.
TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-09-08 08:45
Індонезія відновила роботу головного аеропорту Джакарти та ще чотирьох після очищення інфраструктури від попелу вулкана Анак-Кракатау. Через перебої постраждали понад 340 000 пасажирів і близько 2 900 рейсів. Міністр транспорту попередив, що нормалізація розкладу потребуватиме часу через перевірки придатності літаків до польотів.
У середньому європейці витрачають 48 хвилин на щоденну дорогу до роботи, однак цей загальноконтинентальний показник приховує величезну різницю між країнами.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-08 08:44
Китай посилив відповідь на санкції США, звинувативши Вашингтон у зловживанні односторонніми та екстериторіальними обмеженнями. Міністерство торгівлі Китаю заборонило організаціям і громадянам країни співпрацювати з кількома американськими структурами, пов’язаними із санкціями щодо Сіньцзяну, і внесло ще одну компанію США до списку контрзаходів. Пекін закликав скасувати санкції та вирішувати розбіжності шляхом діалогу.
CChina News ServiceОригінал★★★★☆2026-09-08 08:44
Адміністрація президента Росії підвищила для регіональних чиновників цільові показники «Єдиної Росії», попри падіння рейтингів партії та Володимира Путіна. Тепер у регіонах із середньою підтримкою вимагають 47%, у більш мобілізованих — 52–53%, а по країні загалом понад 50%. Посадовці побоюються посилення примусу до голосування та виборчих «коригувань».
MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-09-08 08:42
Аргентина планує висунути кримінальні звинувачення проти кількох компаній, пов’язаних з ізраїльською нафтовою фірмою Navitas, через роботу без дозволу на Фолклендських островах. Хав’єр Мілей посилює тиск на проєкт Sea Lion новими санкціями та заходами для зміцнення територіальної оборони.
EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-09-08 08:41
Уряд Аргентини заявив у понеділок, що висуне кримінальні обвинувачення проти енергетичної компанії Navitas Petroleum та її керівників за діяльність на Фолклендських островах.
У Варшаві польська компанія вивела роботів на акцію біля міністерства цифрових справ. Вони махали прапорами й скандували, закликаючи уряд регулювати штучний інтелект, перш ніж він позбавить людей роботи.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-08 08:40
Франс ПресФранцузька компанія у сфері штучного інтелекту Mistral AI залучила 3 мільярди євро під час раунду, який очолила Samsung Electronics. Її оцінка майже подвоїлася і перевищила 21 мільярд євро. У компанії заявили, що це найбільше в історії залучення акціонерного капіталу європейською технологічною фірмою.
EeuronewsОригінал★★★★☆2026-09-08 08:39
Фейковий скандал навколо неіснуючої сицилійської вілли вартістю 15 мільйонів євро був спрямований проти Едуара Філіппа, лідера партії «Горизонти». Напередодні виборів 2027 року це вже не перший випадок, коли Філіпп або інші французькі кандидати в президенти стають мішенню подібних атак.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-08 08:37
TSMC і Samsung використовуватимуть установки ASML High NA EUV для виробництва передових чипів, оскільки штучний інтелект підвищує попит на менші та складніші напівпровідники.
C
CNBCОригінал★★☆☆☆2026-09-08 08:32
Непал розслідує ворожі коментарі в інтернеті, спрямовані проти постраждалих від смертоносних повеней минулого місяця. Прем’єр-міністр Балендра Шах заявив, що влада не виявлятиме поблажливості до тих, хто принижує людей у біді. Поліція створила комітет із 10 осіб, а за наклеп чи переслідування за законом можна отримати до п’яти років ув’язнення та штраф.
BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-08 08:31
Біткоїн, золото й технологічні акції дешевшають на тлі зміцнення єни, тоді як ціни на нафту та дохідність державних облігацій у всьому світі зростають.
C
CoinDeskОригінал★★★☆☆2026-09-08 08:30
Міністерство оборони Росії запропонувало стягувати частину федеральної одноразової виплати з військовослужбовців, засуджених за злочини без ув’язнення, якщо вони залишаються на службі. Сума повернення залежатиме від кількості місяців до завершення служби; захисник прав призовників припускає, що влада прагне заощадити на виплатах.
MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-09-08 08:29
На промисловому комплексі на вершині пагорба ізраїльська родина поселенців виготовляє збірні будівлі, щоб пришвидшити розширення незаконних єврейських форпостів на Західному березі, витісняючи палестинців із їхніх домівок.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-08 08:26
Беннет звинуватив Нетаньяху в блокуванні державної слідчої комісії, щоб уникнути розкриття його відповідальності за провали, пов’язані з атакою 7 жовтня.
TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-09-08 08:26
Прем’єр-міністр Лівану та міністр юстиції Франції обговорили ізраїльські атаки й відхід ізраїльських сил із півдня Лівану. Подію ілюструє архівне фото місця ізраїльського удару в Араб-Салімі.
TTRT WorldОригінал★★★★☆2026-09-08 08:23
Вражаюча премія Apollo у кредитному секторі має складні наслідки.
FFinancial TimesОригінал★★☆☆☆2026-09-08 08:22
Підрозділ німецького банку стане Deutsche Asset Management, скасувавши рішення, ухвалене напередодні первинного публічного розміщення акцій.
FFinancial TimesОригінал★★☆☆☆2026-09-08 08:21
Франс ПресЗа даними CoinGecko, криптовалютні платформи втратили понад 3,63 млрд доларів унаслідок кібератак. Більш як 60% платформ, які зазнали фінансових втрат, проходили незалежний аудит безпеки.
CCNBCОригінал★★★☆☆2026-09-08 08:16
Російський фондовий ринок знизився після початкового підйому на початку основної торгової сесії. Індекси MOEX і RTS втратили по 0,19%, а курс юаня скоротив приріст щодо рубля.
ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-09-08 08:16
Ізраїльські військові вбили палестинця під час рейду в місті на окупованому Західному березі. Під час рейду в Старому місті Хеврона 5 вересня ізраїльські сили перекрили палестинські входи й виходи металевими бар’єрами.
TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-09-08 08:15
Іран знову підвищив ціни на бензин, оскільки падіння доходів ускладнює утримання дорогої системи субсидій. Перші 60 літрів на місяць коштуватимуть стільки ж, але для водіїв, які споживають понад 110 літрів, наступні 50 літрів подорожчають удвічі — до 100 000 ріалів за літр. У Тегерані повідомляють про черги на заправках, а побоювання подальшого подорожчання викликають занепокоєння щодо заворушень.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-08 08:15
Прибутковість казначейських облігацій підвищилася, оскільки інвестори очікують цього тижня на публікацію нових важливих економічних даних.
CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-09-08 08:08
Минулого тижня Дональд Трамп запропонував перейменувати штат Нью-Мексико на «Нову Америку». Під час війни з Іраном, що триває, він також запропонував назвати Ормузьку протоку «протокою Трампа», але через кілька годин натякнув, що не говорив серйозно.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-08 08:07
Париж розслідує заяву про те, що під час візиту індуїстської делегації працівниць Ейфелевої вежі тримали поза межами видимості. Відкриття входу до вежі відклали з «операційних причин».
TTRT WorldОригінал★★☆☆☆2026-09-08 08:05
Ейфелева вежа має знову відкритися після того, як працівники виступили проти усунення жінок від роботи під час візиту індуїстської релігійної делегації. Оператор SETE заявив, що делегація просила обмежити взаємодію з жінками, і визнав, що такі умови не слід було приймати. BAPS вибачилася, а паризькі посадовці підтримали розслідування.
Ейфелеву вежу закрили після страйку працівників через імовірну дискримінацію під час візиту індуїстської організації. BAPS вибачилася за незручності, але заявила, що нікому не відмовляли в доступі.
Ейфелева вежа знову відкриється після страйку працівників через твердження, що під час візиту індуїстської групи жінок-співробітниць «зробили невидимими». Індуїстський храм BAPS у Парижі вибачився за «будь-який біль чи незручності».
Ейфелеву вежу в понеділок закрили після страйку працівників, які заявили, що під час візиту індуїстської групи жінок попросили залишити поле зору. До делегації на відкритті першого великого індуїстського храму Франції входили близько 100 представників руху BAPS.
Ейфелеву вежу в понеділок закрили після страйку працівників. Вони протестували проти того, що під час візиту близько 100 представників індуїстської групи BAPS жінок попросили залишити робочі місця. Оператор заявив, що такі умови суперечать його цінностям і принципу гендерної рівності, а мер Парижа призначив розслідування.
Ейфелева вежа в Парижі була закрита на весь день через страйк працівників. Вони протестували проти усунення жінок від роботи під час візиту індуїстської релігійної групи. Оператор SETE вибачився, визнав рішення помилкою й заявив, що релігійні мотиви не виправдовують дискримінацію за статтю.
Ейфелева вежа в понеділок закрилася через страйк працівників. За словами працівників і керівництва, причиною стало усунення жінок-колег під час візиту індуїстської релігійної групи.
Ейфелева вежа закрилася після страйку працівників через звинувачення в тому, що співробітниць «зробили невидимими» під час візиту індуїстської групи. Паризький індуїстський храм BAPS вибачився за «будь-який біль чи незручності».
За словами представників профспілки, під час візиту індуїстської релігійної делегації на вихідних працівницям Ейфелевої вежі наказали залишатися поза межами видимості. Це спричинило протест персоналу, після чого влада Парижа почала розслідування.
У понеділок Ейфелева вежа була змушена закритися після страйку працівників, які протестували проти виключення жінок-співробітниць під час нещодавнього візиту індуїстської делегації. Оператор заявив, що відвідувачі просили організувати візит так, щоб обмежити «взаємодію з жінками».
Міністерство транспорту Латвії подало на розгляд уряду поправки, які заборонять регулярні автобусні рейси до Росії та Білорусі, зокрема транзитні маршрути. Дозвіл на єдиний регулярний рейс між Латвією та Росією чинний до 9 січня 2027 року, і продовжувати його не планують. Також влада хоче продовжити заборону на нерегулярні пасажирські перевезення.
MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-09-08 08:03
Стівен Коллінсон пише, що останній архітектурний проєкт Дональда Трампа може більше розкрити його історичне значення як 45-го і 47-го президента, ніж інші приклади перебудови Вашингтона під час його другого терміну.
CCNNОригінал★★☆☆☆2026-09-08 08:00
Два російські винищувачі Су-35С зіткнулися під час польоту над Курською областю, повідомили російські медіа й Telegram-канали. Обставини та причина аварії залишаються нез’ясованими, а російська влада не оприлюднила деталей. За даними російських джерел, один пілот загинув, інший вижив.
TThe Kyiv IndependentОригінал★★★☆☆2026-09-08 08:00
Деякі батьки виступають проти дедалі ширшого використання екранів і технологій у школах, пов’язуючи це з проблемами, зокрема зі скороченням тривалості уваги учнів і витоками даних, що загрожують їхній приватності.
CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-08 08:00
Розширення Minutes Reader перетворює сторінку оригіналу на зручний для читання вигляд і на вимогу перекладає статті та субтитри відео. Наразі це обмежене бета-тестування.
