MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування

ПолітикаЗлет АдН у Німеччині оголив глибокі розбіжності серед італійських правих

Переконлива перемога «Альтернативи для Німеччини» змусила лідерів італійських правих відкрито висловитися, оголивши різкі розбіжності щодо Росії, України та меж взаємодії мейнстримної політики з радикальними правими, які набирають сили в Європі.

АдНвибори в Німеччинііталійські правіРосія та Україна

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-09-08 07:58

Злет АдН у Німеччині оголив глибокі розбіжності серед італійських правих
  • Колишній речник уряду Німеччини: Мерц «дуже погано» комунікував

    Бела Анда, який був головним речником уряду за Герхарда Шредера, заявив, що канцлеру Німеччини Фрідріху Мерцу буде «дуже важко» відновити контроль після нищівної перемоги «Альтернативи для Німеччини» на регіональних виборах.

    політика НімеччиниФрідріх МерцАльтернатива для Німеччинирегіональні вибори

    Eeuronews★★★☆☆2026-09-08 07:27Оригінал
  • Канцлер Фрідріх Мерц: «хвора людина» Німеччини?

    Вибори в німецькій землі Саксонія-Ангальт стають похмурим передвісником для канцлера Німеччини Фрідріха Мерца, який опинився під тиском.

    політика НімеччиниФрідріх МерцСаксонія-Ангальтвибори

    Eeuronews★★★☆☆2026-09-08 06:53Оригінал
  • «Це розбиває мені серце»: у столиці німецької землі розпач після перемоги ультраправих на виборах
    «Це розбиває мені серце»: у столиці німецької землі розпач після перемоги ультраправих на виборах

    Ультраправа «Альтернатива для Німеччини» здобула майже 44% голосів на виборах у Саксонії-Ангальт, встановивши історичний рекорд. У Магдебурзі іммігранти побоюються депортації за програмою партії, а інші мешканці шоковані її ставленням до біженців і переживають за майбутнє Німеччини.

    НімеччинаСаксонія-АнгальтАльтернатива для Німеччиниімміграція

    TThe Guardian★★★★☆2026-09-08 06:13Оригінал
  • Європа сьогодні: перемога АдН посилює тиск на Мерца, а Україна намагається фінансувати війну

    Через день після історичної перемоги АдН у Саксонії-Ангальт канцлер Мерц зазнає дедалі більшого тиску. Тим часом Україна стикається з гострішою економічною проблемою, намагаючись і надалі фінансувати війну проти Росії, а в Сербії вчора тисячі людей відвідали пишні похорони Ратка Младича.

    АдНполітика Німеччинивійна в УкраїніСербія

    Eeuronews★★★★☆2026-09-08 06:01Оригінал
  • Вівторковий огляд: що буде після прориву ультраправих у Німеччині?
    Вівторковий огляд: що буде після прориву ультраправих у Німеччині?

    Ультраправа «Альтернатива для Німеччини» здобула історичну перемогу на виборах у землі Саксонія-Ангальт, що шокувало Німеччину та Європу. Вперше з часів нацистів ультраправа партія наблизилася до регіональної влади, поставивши питання про провал політичного бар’єра основних партій і подальшу протидію її піднесенню.

    політика НімеччиниАдНвибори в земліультраправі

    TThe Guardian★★★★☆2026-09-08 05:49Оригінал
  • Канцлер Німеччини пообіцяв зберегти жорстку політику щодо Росії після виборів у Саксонії-Ангальт

    Канцлер Німеччини Фрідріх Мерц заявив, що урядова коаліція не змінюватиме політику щодо Росії та продовжить підтримувати Україну, попри переконливу перемогу «Альтернативи для Німеччини» на виборах у Саксонії-Ангальт. Він також захистив рішення швидко оприлюднити результати розслідування інциденту з безпілотником в аеропорту Лейпциг/Галле.

    німецька політикаСаксонія-Ангальтполітика щодо РосіїУкраїна

    ТТАСС★★★★☆2026-09-07 21:37Оригінал
  • Які наслідки виборчого зростання АдН для Німеччини та Європи?
    Які наслідки виборчого зростання АдН для Німеччини та Європи?

    Ультраправа «Альтернатива для Німеччини» посіла перше місце на виборах у Саксонії-Ангальт, набравши близько 44 відсотків голосів, і наблизилася до того, щоб уперше після Другої світової війни очолити німецьку федеральну землю. Її підтримку посилили економічні тривоги та невдоволення імміграцією, тоді як основні партії зберігають «санітарний кордон» проти коаліції з АдН.

    АдНСаксонія-Ангальтультраправіімміграційна політика

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-09-07 19:50Оригінал
  • Лише початок? Прорив німецьких ультраправих сколихнув Європу до глибини душі
    Лише початок? Прорив німецьких ультраправих сколихнув Європу до глибини душі

    Ультраправа «Альтернатива для Німеччини» розгромила правлячих консерваторів у бідному колишньому східнонімецькому регіоні Саксонія-Ангальт. Партія не здобула одноосібної перемоги, але результат сколихнув Німеччину й Європу та породив питання про наслідки підтримки антиімміграційної, проросійської сили, яка хоче, щоб у школах менше викладали про злочини Гітлера й більше прославляли Бісмарка.

    політика НімеччиниультраправіАдНСаксонія-Ангальт

    FFrance 24★★★★☆2026-09-07 19:38Оригінал

СвітРосія знову відклала термін захоплення Донбасу, військові просять більше часу, заявляє Україна

Росія вкотре перенесла дату повного захоплення українського Донбасу, визначивши новою ціллю 31 березня 2027 року, заявив посадовець Офісу президента України Павло Паліса. За його словами, російські війська 15 разів відкладали досягнення адміністративних меж Донецької області й не здобули там оперативного успіху. Україна контролює 21–22% області.

російсько-українська війнаДонбасДонецька область

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-09-08 07:58

Росія знову відклала термін захоплення Донбасу, військові просять більше часу, заявляє Україна
Росія знову відклала термін захоплення Донбасу, військові просять більше часу, заявляє Україна
  • Лавров: відповідь на атаки України матиме тяжчі наслідки

    Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що Москва попереджала: українські атаки на російські цивільні об’єкти, зокрема нафтопереробні заводи, спричинять відповідь із набагато тяжчими наслідками для України. За його словами, Британію чекає невтішний фінал, якщо вона підтримуватиме Україну до кінця.

    російсько-українська війнаудари у відповідьСергій Лавров

    ТТАСС★★★★☆2026-09-08 07:51Оригінал
  • Росія виступає лише за довгострокове врегулювання конфлікту в Україні — МЗС

    Росія прагне довгострокового врегулювання конфлікту в Україні, а режим припинення вогню розглядає лише як технічний етап послідовних кроків, заявив посол з особливих доручень Родіон Мірошник. Він звинуватив Київ у прагненні отримати паузу для підготовки нового витка ескалації та назвав заклики до перемир’я емоційною маніпуляцією.

    Росіяконфлікт в Україніприпинення вогнюмирне врегулювання

    ТТАСС★★★★☆2026-09-08 07:45Оригінал
  • Російський дипломат: Захід прагне перемир’я в Україні лише для підготовки нової ескалації

    Російський дипломат Родіон Мірошник заявив, що західні країни домагаються перемир’я в Україні лише для того, щоб використати паузу в бойових діях для переозброєння та підготовки нового витка ескалації. За його словами, Росія не погодиться на безумовне перемир’я, яке має укладатися після узгодження основ мирного врегулювання.

    російсько-українська війнаперемир’явійськова ескалація

    ТТАСС★★★★☆2026-09-08 07:29Оригінал

КультураДональд Трамп як Зелений Ліхтар? Чому адміністрації Трампа слід припинити неправильно використовувати посилання на попкультуру

Адміністрації Трампа слід припинити неправильно використовувати посилання на попкультуру. Той, хто посилається на впізнаваний образ попкультури у відеофрагменті, створеному штучним інтелектом, має щонайменше розуміти найосновнішу ідею оригінального твору.

Дональд Трампадміністрація Трампапопкультуравідео, створене штучним інтелектом

EeuronewsОригінал★☆☆☆☆2026-09-08 07:57

Дональд Трамп як Зелений Ліхтар? Чому адміністрації Трампа слід припинити неправильно використовувати посилання на попкультуру

ПолітикаКерівники інституцій ЄС розкритикували Сербію через «шокуючий» похорон Ратка Младича

Урсула фон дер Ляєн і Антоніу Кошта назвали похорон Ратка Младича в Белграді «шокуючим» після того, як на ньому були присутні високопосадовці Сербії з військовими почестями. Це, ймовірно, на тривалий час затьмарить заявку Сербії на вступ до ЄС.

ЄССербіяРатко Младичрозширення ЄС

EeuronewsОригінал★★★★☆2026-09-08 07:56

Керівники інституцій ЄС розкритикували Сербію через «шокуючий» похорон Ратка Младича

СвітАмериканські посадовці обговорюють скорочення присутності на Близькому Сході після конфлікту з Іраном — ЗМІ

За повідомленням ЗМІ, американські посадовці обговорюють скорочення присутності США на Близькому Сході після конфлікту з Іраном.

СШАІранБлизький Східвійськова присутність

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-09-08 07:55

Американські посадовці обговорюють скорочення присутності на Близькому Сході після конфлікту з Іраном — ЗМІ
Американські посадовці обговорюють скорочення присутності на Близькому Сході після конфлікту з Іраном — ЗМІ

ЕкономікаНа тлі уповільнення економіки Індонезії мільярдерська родина Хартоно непомітно переводить сотні мільйонів доларів за кордон

Мільярдерська родина Хартоно в Індонезії непомітно переводить за кордон сотні мільйонів доларів, оскільки найбільша економіка Південно-Східної Азії втрачає темп.

Індонезіяродина Хартоновідтік капіталу

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-09-08 07:52

На тлі уповільнення економіки Індонезії мільярдерська родина Хартоно непомітно переводить сотні мільйонів доларів за кордон

НаукаАкції фармгіганта обвалилися більш ніж на 10% після третього розчарування результатами випробувань за тиждень

Акції Novartis у вівторок обвалилися більш ніж на 10% після того, як результати випробування препарату del-desiran розчарували інвесторів. Це стало вже третім невдалим результатом випробувань за тиждень.

Novartisвипробування препаратуакції

CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-09-08 07:51

Акції фармгіганта обвалилися більш ніж на 10% після третього розчарування результатами випробувань за тиждень
Акції фармгіганта обвалилися більш ніж на 10% після третього розчарування результатами випробувань за тиждень

ЕкономікаЦіни на індійську сталь і надалі зростатимуть через вартість коксівного вугілля та відновлення попиту

За словами керівників галузі та аналітиків, у найближчі тижні ціни на сталь в Індії, ймовірно, продовжать зростати. Після сезону мусонів пожвавлення попиту з боку інфраструктурного та автомобільного секторів стискає ринок, а дорожче коксівне вугілля підвищує виробничі витрати металургійних підприємств.

індійська стальціни на сталькоксівне вугілляінфраструктурний попит

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-08 07:50

Ціни на індійську сталь і надалі зростатимуть через вартість коксівного вугілля та відновлення попиту
Ціни на індійську сталь і надалі зростатимуть через вартість коксівного вугілля та відновлення попиту

КультураЗ музею Ренуара на Французькій Рив’єрі викрали твори мистецтва

Двоє злодіїв проникли до музею Ренуара в Кань-сюр-Мер на півдні Франції та викрали чотири твори мистецтва, один із яких кинули під час втечі. Мер Браян Массон оцінив вартість викраденого приблизно у €9 млн.

крадіжка мистецтвамузей РенуараФранція

TThe GuardianОригінал★★☆☆☆2026-09-08 07:49

З музею Ренуара на Французькій Рив’єрі викрали твори мистецтва
З музею Ренуара на Французькій Рив’єрі викрали твори мистецтва
  • Пограбування музею Ренуара: зникли три картини
    Пограбування музею Ренуара: зникли три картини

    Двоє злодіїв проникли до музею Ренуара в Кань-сюр-Мер на Лазуровому узбережжі Франції незадовго до 6:00 і викрали чотири твори мистецтва загальною вартістю близько 9 мільйонів євро. Одну картину вони покинули під час втечі, але трьом досі не знайшли.

    крадіжка мистецтвамузей РенуараФранція

    ННімецька хвиля★★☆☆☆2026-09-08 07:40Оригінал

ПолітикаЕксперт: саміт розширеного БРІКС покликаний посилити глобальний вплив об’єднання

Саміт БРІКС у Нью-Делі 12–13 вересня має надати інституційної форми розширеному об’єднанню та просунути його роль у глобальному розвитку, заявила ТАСС індійська експертка з міжнародних відносин Маліка Пандеї. Вона назвала пріоритетами фінансування розвитку, платежі в національних валютах, стійкі ланцюги постачання, ШІ, технології, енергетику й критичну інфраструктуру.

БРІКСсаміт у Нью-Деліглобальне управлінняекономічна співпраця

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-08 07:49

Експерт: саміт розширеного БРІКС покликаний посилити глобальний вплив об’єднання

СвітТуреччина засудила героїзацію засудженого воєнного злочинця Ратка Младича

Туреччина заявила, що спроби вшанувати засудженого воєнного злочинця Ратка Младича підривають багаторічні зусилля задля миру й примирення на Балканах.

ТуреччинаРатко МладичБалканимир і примирення

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-09-08 07:47

Туреччина засудила героїзацію засудженого воєнного злочинця Ратка Младича
Туреччина засудила героїзацію засудженого воєнного злочинця Ратка Младича
БлискавкиПереклад Minutes
Природоохоронці з Waldrappteam на мотодельтаплані ведуть 30 молодих лисих ібісів на першій частині їхньої зимової міграції з Німеччини до Іспанії.

Асоціація Waldrappteam працює над поверненням лисого ібіса (англійською — ібіс-відлюдник), виду, що перебуває під загрозою зникнення, у дику природу

📷 Sebastien Bozon
Waldrappteam conservationists on a microlight aircraft lead 30 young bald ibises on the first part of their winter migration from Germany to Spain.

The Waldrappteam association is working to reintroduce the bald ibis (hermit ibis in English), an endangered species, into the wild

📷 Sebastien Bozon
Франс Прес

СвітЧетверта партія китайської екстреної допомоги прибула до Непалу

Четверта партія екстрених вантажів, доставлених повітрям із Китаю, у вівторок прибула до Катманду. Серед допомоги — рятувальні катери на повітряній подушці, насоси для боротьби з повенями, резервні батареї, контейнери для тіл і сонячні лампи. Китай заявив, що й надалі підтримуватиме Непал, а гуманітарні працівники облаштовують тимчасові укриття та надають базову медичну допомогу постраждалим громадам.

Непалдопомога Китаюекстрене реагуванняповені

CCGTNОригінал★★★☆☆2026-09-08 07:46

Четверта партія китайської екстреної допомоги прибула до Непалу
Четверта партія китайської екстреної допомоги прибула до Непалу

СвітАргентина висуне кримінальні обвинувачення проти Navitas Petroleum через буріння на Фолклендських островах

Уряд Аргентини заявив у понеділок, що висуне кримінальні обвинувачення проти енергетичної компанії Navitas Petroleum та її керівників за діяльність на Фолклендських островах.

АргентинаNavitas PetroleumФолклендські островикримінальні обвинувачення

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-08 07:45

Аргентина висуне кримінальні обвинувачення проти Navitas Petroleum через буріння на Фолклендських островах
Аргентина висуне кримінальні обвинувачення проти Navitas Petroleum через буріння на Фолклендських островах

СвітЕксміністр України: Київ і Москва «серйозно намагаються розпочати переговори»

Колишній міністр економіки України Тимофій Милованов заявив в інтерв’ю Europe Today, що Росія та Україна серйозно налаштовані на відкриття нових переговорів.

УкраїнаРосіяпереговори

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-09-08 07:43

Ексміністр України: Київ і Москва «серйозно намагаються розпочати переговори»

СвітХусити заявили про масштабні ракетні й дронові атаки на об’єкти Саудівської Аравії

Єменське угруповання хуситів заявило, що запустило десятки балістичних ракет і дронів по військових та енергетичних об’єктах на півдні Саудівської Аравії у відповідь на нещодавні саудівські операції в Ємені. Саудівська влада повідомила про удари по цивільних та економічних об’єктах, 73 поранених і тимчасову зупинку роботи кількох енергетичних та комунальних підприємств.

хуситиСаудівська Аравіяракетні атакиконфлікт у Ємені

CCGTNОригінал★★★★☆2026-09-08 07:42

Хусити заявили про масштабні ракетні й дронові атаки на об’єкти Саудівської Аравії
Хусити заявили про масштабні ракетні й дронові атаки на об’єкти Саудівської Аравії

СвітГенпрокурор України подав у відставку на тлі звинувачень у корупції, а Росія відновила удари по Києву

Генеральний прокурор України Руслан Кравченко подав у відставку після обшуку його офісів антикорупційними правоохоронцями в межах розслідування незаконних кол-центрів. Він заперечив причетність і назвав відставку політичним рішенням. Після короткої паузи Росія відновила удари по Києву: щонайменше двоє людей загинули, 10 дістали поранення.

УкраїнаРосіяудари по Києвузвинувачення в корупції

TThe GuardianОригінал★★★★☆2026-09-08 07:41

Генпрокурор України подав у відставку на тлі звинувачень у корупції, а Росія відновила удари по Києву
Генпрокурор України подав у відставку на тлі звинувачень у корупції, а Росія відновила удари по Києву

СвітБої в Ємені наживо: тривають запеклі сутички між хуситами та силами, які підтримує Саудівська Аравія

На тлі запеклих боїв сили, лояльні до міжнародно визнаного уряду Ємену, пообіцяли захопити столицю Сану.

Єменхуситибої за Сану

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-08 07:40

Бої в Ємені наживо: тривають запеклі сутички між хуситами та силами, які підтримує Саудівська Аравія
Бої в Ємені наживо: тривають запеклі сутички між хуситами та силами, які підтримує Саудівська Аравія

СвітЛавров: мораторинг на удари по суднах у Чорному морі неможливо контролювати

Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що Україна просила Туреччину запропонувати російсько-український мораторій на удари по суднах із цивільними вантажами в Чорному морі, але контролювати його неможливо. Він порівняв ситуацію з проблемами Чорноморської ініціативи трирічної давнини.

Сергій ЛавровЧорне мореУкраїнамораторій

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-08 07:40

Лавров: мораторинг на удари по суднах у Чорному морі неможливо контролювати

СвітАрабські міністри відкинули примусове переміщення палестинців і вимагають захисту Гази

Після засідання міністрів Ліги арабських держав у Каїрі 7 вересня 2026 року арабські міністри закликали міжнародну спільноту діяти проти Ізраїлю, відкинули примусове переміщення палестинців і зажадали захисту Гази.

Ліга арабських державГазапалестинціІзраїль

TTRT WorldОригінал★★★★☆2026-09-08 07:40

Арабські міністри відкинули примусове переміщення палестинців і вимагають захисту Гази
Арабські міністри відкинули примусове переміщення палестинців і вимагають захисту Гази
БлискавкиТЕРМІНОВО·BREAKINGПереклад Minutes
ТЕРМІНОВО: Уряд Великої Британії у вівторок оголосив, що виділяє 100 мільйонів фунтів стерлінгів (135 мільйонів доларів) на посилення спроможностей протиповітряної оборони України цієї зими, зокрема на ракети Patriot
BREAKING Britain's government announced on Tuesday it is committing £100 million ($135 million) to boost Ukraine's air defence capabilities this winter, including with Patriot missiles
Франс Прес

СвітФСБ заявила про затримання підозрюваного у спробі вбивства російського генерала

ФСБ Росії заявила, що затримала 21-річного громадянина Молдови Ніколає Кочу за підозрою у спробі вбивства російського військовослужбовця в Саратовській області 3 вересня. Військовий пережив шість пострілів; неофіційні повідомлення називають його генерал-майором Миколаєм Варпаховичем, якого Україна звинувачує в наказі завдати удару по дитячій лікарні «Охматдит» у Києві. ФСБ стверджує, що Кочу завербувала й навчала українська розвідка, однак обставини відеозапису допиту незрозумілі.

РосіяУкраїназамах на вбивствоФСБ

MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-09-08 07:37

ФСБ заявила про затримання підозрюваного у спробі вбивства російського генерала
ФСБ заявила про затримання підозрюваного у спробі вбивства російського генерала
  • Громадянину Молдови пообіцяли 70 000 доларів за вбивство високопоставленого військового

    Громадянина Молдови Ніколає Кочу затримали в Росії за підозрою у спробі замаху на високопоставленого військового в Саратовській області, заявив Слідчий комітет Росії. За версією слідства, він погодився на вбивство за 70 000 доларів, пройшов підготовку в Україні, а згодом отримував через Telegram дані про ціль і маршрути втечі.

    МолдоваРосіязамахрозслідування

    ТТАСС★★★☆☆2026-09-08 07:05Оригінал
  • ФСБ: у Росії затримали громадянина Молдови за спробу вбивства військовослужбовця

    ФСБ Росії заявила, що в Астраханській області затримали громадянина Молдови Ніколае Кочу через його ймовірну причетність до спроби вбивства високопоставленого російського військового. За даними слідства, 3 вересня він щонайменше шість разів вистрілив у військовослужбовця в Енгельському районі Саратовської області; потерпілий вижив після медичної допомоги.

    РосіяМолдовазамах на вбивствоФСБ

    ТТАСС★★★☆☆2026-09-08 07:00Оригінал

СпортМбаппе приймає розмови про «Золотий м’яч» після історичних голів на чемпіонаті світу

Нападник «Реала» Кіліан Мбаппе вважає природним, що після 10 голів на цьогорічному чемпіонаті світу та перемоги в гонці бомбардирів його називають претендентом на «Золотий м’яч». Він хоче одночасно забивати й здобувати трофеї, а не обирати між особистою статистикою та успіхом команди. «Реал» приймає «Інтер» у стартовому матчі Ліги чемпіонів.

Кіліан МбаппеРеал МадридЗолотий м’ячЛіга чемпіонів

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-09-08 07:35

Мбаппе приймає розмови про «Золотий м’яч» після історичних голів на чемпіонаті світу
Мбаппе приймає розмови про «Золотий м’яч» після історичних голів на чемпіонаті світу

СвітПівнічна Корея назвала відкриття першого автодорожнього мосту з Росією ознакою тісніших зв’язків

Північна Корея заявила, що відкриття в понеділок її першого автодорожнього мосту з Росією свідчить про поглиблення відносин між країнами. Від початку повномасштабного вторгнення Москви в Україну у 2022 році військові та економічні зв’язки між ними значно посилилися.

Північна КореяРосіядвосторонні зв’язкиавтодорожній міст

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-09-08 07:35

Північна Корея назвала відкриття першого автодорожнього мосту з Росією ознакою тісніших зв’язків
  • Північна Корея та Росія відкрили перший автомобільний міст між країнами
    Північна Корея та Росія відкрили перший автомобільний міст між країнами

    Міст через річку Туман, що з’єднує північнокорейський Расон із російським Хасаном, відкрили для руху вантажів і пасажирів. Пхеньян заявляє про обміни, туризм і торгівлю, тоді як українська OSINT-група Truth Hounds вважає його передусім прихованим військово-логістичним коридором для підтримки російської війни проти України.

    відносини КНДР і Росіїприкордонний міствійна в Україні

    BBBC News★★★★☆2026-09-08 03:53Оригінал

СвітУ Парижі судять підозрюваних у переправленні мігрантів через масову загибель у Ла-Манші

У Парижі розпочався суд над 14 чоловіками, яким висунули звинувачення у переправленні мігрантів у справі про загибель понад 30 людей у Ла-Манші п’ять років тому. Це була найтяжча зафіксована катастрофа з мігрантами у водах між Францією та Британією.

ФранціяЛа-Маншпереправлення мігрантівсуд

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-08 07:35

У Парижі судять підозрюваних у переправленні мігрантів через масову загибель у Ла-Манші
У Парижі судять підозрюваних у переправленні мігрантів через масову загибель у Ла-Манші

ЕкономікаЧи зможе ЄС заощадити споживачам 12 мільярдів євро на ремонті побутової техніки?

У найбільших економіках ЄС ремонтують менш як один із п’яти зламаних побутових приладів. Висока вартість і клопіт підштовхують споживачів купувати нові, тоді як ремонти обходяться європейським родинам приблизно у 12 мільярдів євро на рік. Чи зможе ЄС зробити ремонт простішим і дешевшим?

ЄСремонт технікиспоживачі

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-08 07:31

Чи зможе ЄС заощадити споживачам 12 мільярдів євро на ремонті побутової техніки?

ПолітикаЯк не допустити політизації смерті Ратка Младіча?

Повага до померлих глибоко вкорінена на Балканах, пише Орхан Драґаш у авторській колонці. За його словами, сербська держава не організувала похорон Ратка Младіча, щоб не допустити політизації його смерті, попри високу політичну ціну такого рішення.

Ратко МладічСербіяпохоронполітизація

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-08 07:30

Як не допустити політизації смерті Ратка Младіча?
  • Похорон Младича: невже ніхто не засвоїв уроків?
    Похорон Младича: невже ніхто не засвоїв уроків?

    Тисячі людей зібралися в Белграді, щоб вшанувати Ратка Младича, колишнього командувача армії боснійських сербів, якого визнали винним у геноциді та злочинах проти людяності. У статті стверджується, що його прославляння і похорон із державними почестями свідчать: тридцять років міжнародного правосуддя мало чого навчили політичних лідерів.

    Ратко МладичБелградміжнародне правосуддявоєнні злочини

    ААль-Джазіра★★★☆☆2026-09-08 04:47Оригінал
  • Тисячі людей прийшли на похорон засудженого воєнного злочинця «боснійського м’ясника» Ратка Младича
    Тисячі людей прийшли на похорон засудженого воєнного злочинця «боснійського м’ясника» Ратка Младича

    Тисячі людей зібралися в Белграді на похорон засудженого воєнного злочинця Ратка Младича. Він відбував довічне покарання за геноцид, пов’язаний із різаниною в Сребрениці 1995 року, а ЄС засудив його героїзацію та заперечення геноциду.

    Ратко МладичСербіяпохоронСребрениця

    BBBC китайською★★★☆☆2026-09-08 03:26Оригінал

СуспільствоПорушення дисципліни в австралійських класах — одне з найгірших у світі, лунають заклики до «цифрового детоксу»

Результати PISA-2025 показали, що учні державних шкіл Австралії набрали приблизно на 50 балів менше за учнів незалежних шкіл із природничих наук, читання та математики — це відповідає відставанню на два з половиною роки навчання. Шум і безлад у класах також залишаються надзвичайно поширеними, тож міністр освіти Джейсон Клер закликав скоротити час перед екранами в школах.

освіта АвстраліїPISAдисципліна в класахекранний час

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-09-08 07:30

Порушення дисципліни в австралійських класах — одне з найгірших у світі, лунають заклики до «цифрового детоксу»
Порушення дисципліни в австралійських класах — одне з найгірших у світі, лунають заклики до «цифрового детоксу»

СпортНаомі Осака залишила US Open, але встигла продемонструвати ще один стильний образ

Наомі Осака в понеділок вибула з Відкритого чемпіонату США без особливого розголосу на корті, зате знову привернула увагу яскравим і сміливим модним образом.

Наомі ОсакаUS Openтенісмода

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-09-08 07:30

Наомі Осака залишила US Open, але встигла продемонструвати ще один стильний образ
Наомі Осака залишила US Open, але встигла продемонструвати ще один стильний образ

ЕкономікаКріс Рокос залишить Велику Британію в межах нового гучного від’їзду мільярдера

Кріс Рокос, керівник хедж-фонду, залишає Велику Британію. Тим часом країна запровадить нові санкції проти Ізраїлю.

Кріс РокосВелика Британіямільярдерисанкції

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-09-08 07:30

Кріс Рокос залишить Велику Британію в межах нового гучного від’їзду мільярдера
Кріс Рокос залишить Велику Британію в межах нового гучного від’їзду мільярдера

СуспільствоРодина з Південної Флориди просить допомогти знайти чотирьох близьких після зникнення літака

Літак із чотирма родичами зник під час польоту з Багамських островів у напрямку району Маямі. До багатосторонньої пошукової операції долучилася, зокрема, Берегова охорона США, а родина з Південної Флориди просить допомогти знайти близьких.

зникнення літакапошукова операціяБагамські островиМаямі

CCNNОригінал★★☆☆☆2026-09-08 07:30

Родина з Південної Флориди просить допомогти знайти чотирьох близьких після зникнення літака

НаукаТестування PISA виявило тривожне глобальне падіння навичок читання й математики

Результати PISA-2025 засвідчили різке погіршення навичок читання та математики у 15-річних учнів у всьому світі, а в країнах ОЕСР також знизилися показники з природничих наук. Приблизно 29% учнів ОЕСР мають низькі результати з усіх трьох предметів. У Німеччині показники погіршилися ще більше: результат із читання впав на 15 балів порівняно з 2022 роком.

PISAосвітауспішність учнів

ННімецька хвиляОригінал★★★★☆2026-09-08 07:30

Тестування PISA виявило тривожне глобальне падіння навичок читання й математики
Тестування PISA виявило тривожне глобальне падіння навичок читання й математики

СвітГлобальні судноплавні організації попереджають про загрозу розпаду морської торгівлі на тлі геополітичних потрясінь

У вівторок 18 морських організацій попередили, що геополітична напруженість і розширення «тіньового флоту» загрожують міжнародному судноплавству та можуть послабити торгівлю.

Міжнародне судноплавствоГеополітикаТоргівля

CCNBCОригінал★★★★☆2026-09-08 07:28

Глобальні судноплавні організації попереджають про загрозу розпаду морської торгівлі на тлі геополітичних потрясінь
Глобальні судноплавні організації попереджають про загрозу розпаду морської торгівлі на тлі геополітичних потрясінь

ТехнологіїДата-центри Малайзії споживають більше електроенергії через стрімке зростання температури

У вівторок посадовці заявили, що зі зростанням температури дата-центри Малайзії споживають більше електроенергії, через що уряду до 2032 року доведеться заповнити дефіцит газової генерації потужністю 9 гігаватів.

Малайзіядата-центрипопит на електроенергію

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-08 07:25

Дата-центри Малайзії споживають більше електроенергії через стрімке зростання температури
Дата-центри Малайзії споживають більше електроенергії через стрімке зростання температури

СвітВелика Британія виділить £100 млн на посилення ППО України взимку

Велика Британія надасть Україні військове обладнання на £100 млн для посилення протиповітряної оборони взимку. Пакет включатиме ракети Patriot, перехоплювачі, великокаліберні артилерійські боєприпаси та безпілотники в межах пріоритетного переліку потреб України НАТО. Лондон заявив, що продовжить підтримку разом із союзниками.

Велика БританіяУкраїнаППОНАТО

TThe GuardianОригінал★★★★☆2026-09-08 07:24

Велика Британія виділить £100 млн на посилення ППО України взимку
Велика Британія виділить £100 млн на посилення ППО України взимку
БлискавкиТЕРМІНОВО·BREAKINGПереклад Minutes
Пожежники гасять полум’я в Києві після російських ударів.

Щонайменше двоє людей загинули, ще семеро дістали поранення, коли Росія відновила удари по українській столиці після триденної паузи, повідомили київські чиновники
Firefighters extinguish flames in Kyiv after Russian strikes.

At least two people were killed and seven wounded as Russia resumed strikes on the Ukrainian capital after a three-day halt, officials in Kyiv said
Франс Прес

ПолітикаВоррен Пікерінг із One Nation визнав уживання незаконних наркотиків і заявив, що він «не янгол»

Лідер One Nation у штаті Вікторія Воррен Пікерінг визнав, що в молодості вживав екстазі, метамфетамін, швидкість і марихуану, а також тричі втрачав водійські права через водіння напідпитку. Він заперечив заяву колишньої партнерки про куріння «айсу» перед дітьми та заявив, що розглядає судовий позов. Журналістів Guardian Australia і ABC не допустили на пресконференцію.

політика АвстраліїOne NationВоррен Пікерінгнаркотичні звинувачення

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-09-08 07:22

Воррен Пікерінг із One Nation визнав уживання незаконних наркотиків і заявив, що він «не янгол»
Воррен Пікерінг із One Nation визнав уживання незаконних наркотиків і заявив, що він «не янгол»

ПолітикаЛавров заявив, що ЄС готує спеціальних спостерігачів для «таємного моніторингу» виборів до Держдуми

Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що Москва отримала інформацію про підготовку Європейським Союзом спеціальних спостерігачів, які «таємно моніторитимуть» вибори до російської Держдуми. Він також згадав вибори в Україні 2004 року та Румунії 2025 року. Вибори до Думи дев’ятого скликання відбудуться 18–20 вересня 2026 року.

РосіяЄвропейський СоюзДерждумаспостерігачі на виборах

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-08 07:19

Лавров заявив, що ЄС готує спеціальних спостерігачів для «таємного моніторингу» виборів до Держдуми

ЕкономікаТрамп вимагає від Bombardier виробляти літаки у США або втратити доступ до американського ринку

Дональд Трамп заявив у Truth Social, що Bombardier не слід дозволяти продавати літаки у США, якщо компанія не вироблятиме їх там.

Дональд ТрампBombardierринок США

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-09-08 07:15

Трамп вимагає від Bombardier виробляти літаки у США або втратити доступ до американського ринку
Трамп вимагає від Bombardier виробляти літаки у США або втратити доступ до американського ринку

ТехнологіїПопит капіталу спонукає більше китайських виробників нейрокомп’ютерних інтерфейсів готувати IPO

Кілька китайських компаній, що працюють у сфері нейрокомп’ютерних інтерфейсів, рухаються до IPO на внутрішніх ринках, користуючись увагою приватного капіталу до цього сектору. Шанхайська Arfysica Innovation стала останньою, хто зареєструвався для підготовки до лістингу на ринку STAR.

нейрокомп’ютерні інтерфейсиIPOкитайські технології

SSouth China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-09-08 07:13

Попит капіталу спонукає більше китайських виробників нейрокомп’ютерних інтерфейсів готувати IPO
Попит капіталу спонукає більше китайських виробників нейрокомп’ютерних інтерфейсів готувати IPO

ПолітикаНа що звернути увагу, коли республіканці зберуться в Далласі на незвичайний з’їзд Трампа перед проміжними виборами

Цього тижня республіканці зберуться в Далласі на дводенний з’їзд, задуманий президентом Дональдом Трампом для мобілізації партії напередодні цьогорічних проміжних виборів.

політика СШАРеспубліканська партіяпроміжні вибориДональд Трамп

AABC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-08 07:13

На що звернути увагу, коли республіканці зберуться в Далласі на незвичайний з’їзд Трампа перед проміжними виборами
На що звернути увагу, коли республіканці зберуться в Далласі на незвичайний з’їзд Трампа перед проміжними виборами

СуспільствоЕйфелева вежа знову відкриється після протесту через усунення працівниць

Ейфелева вежа має знову відкритися після того, як працівники виступили проти усунення жінок від роботи під час візиту індуїстської релігійної делегації. Оператор SETE заявив, що делегація просила обмежити взаємодію з жінками, і визнав, що такі умови не слід було приймати. BAPS вибачилася, а паризькі посадовці підтримали розслідування.

Ейфелева вежапрацівниціпротест працівниківФранція

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-08 07:12

Ейфелева вежа знову відкриється після протесту через усунення працівниць
Ейфелева вежа знову відкриється після протесту через усунення працівниць

СвітЄС попереджає про нову загрозу через 25 років після 11 вересня: молодь в інтернеті шукає гострих відчуттів від насильства

ЄС попереджає, що джихадистські угруповання й надалі становлять значну загрозу для Європи. Водночас через 25 років після терактів 11 вересня з’являється нова небезпека, яку підживлюють молоді люди в інтернеті, що прагнуть насильницьких гострих відчуттів.

безпека Європиджихадистські угрупованняонлайн-екстремізм

AABC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-08 07:09

ЄС попереджає про нову загрозу через 25 років після 11 вересня: молодь в інтернеті шукає гострих відчуттів від насильства
ЄС попереджає про нову загрозу через 25 років після 11 вересня: молодь в інтернеті шукає гострих відчуттів від насильства

СвітУкраїнські безпілотники атакували російський Саратов: пошкоджено будинки, поранено 10 людей

Губернатор Саратовської області заявив, що вночі 8 вересня українські військові безпілотники атакували Саратов. Пошкоджено кілька будівель і поранено 10 людей, зокрема трьох дітей; шестеро були госпіталізовані. Моніторингові канали повідомили про удари по нафтопереробному заводу та військовому аеродрому в Енгельсі. Міноборони РФ заявило про збиття 384 дронів.

УкраїнаРосіяатака безпілотниківСаратов

MMeduzaОригінал★★★★☆2026-09-08 07:09

Українські безпілотники атакували російський Саратов: пошкоджено будинки, поранено 10 людей
Українські безпілотники атакували російський Саратов: пошкоджено будинки, поранено 10 людей

ПолітикаЛавров порівняв Захід із «пораненим звіром, який стає значно небезпечнішим»

Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров назвав сучасний Захід, особливо Європу, тяжко пораненим звіром, який стає небезпечнішим. Він заявив, що домінування Заходу, яке триває понад 500 років, не можна штучно зберегти, і звинуватив його у використанні санкцій та військового втручання для утримання переваги на тлі появи нових центрів багатополярного світу, зокрема Китаю.

Сергій Лавровдомінування Заходубагатополярний світ

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-08 07:08

Лавров порівняв Захід із «пораненим звіром, який стає значно небезпечнішим»

СвітІзраїльські сили запровадили комендантську годину під час рейду поблизу окупованого Східного Єрусалима

Ізраїльські сили запровадили комендантську годину під час рейду поблизу окупованого Східного Єрусалима. Уздовж табору біженців Шуфат проходить ізраїльська розділовa стіна.

Східний Єрусалимізраїльські силикомендантська година

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-09-08 07:05

Ізраїльські сили запровадили комендантську годину під час рейду поблизу окупованого Східного Єрусалима
Ізраїльські сили запровадили комендантську годину під час рейду поблизу окупованого Східного Єрусалима

ТехнологіїФранцузьку ШІ-компанію Mistral після нового фінансування оцінили у 21 млрд євро

Французька компанія зі штучного інтелекту Mistral у вівторок повідомила, що залучила 3 млрд євро, або 3,5 млрд доларів. У компанії назвали це найбільшим в історії європейським технологічним раундом фінансування, після якого її оцінка перевищила 21 млрд євро.

Mistralштучний інтелектфінансуванняфранцузькі технології

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-09-08 07:03

Французьку ШІ-компанію Mistral після нового фінансування оцінили у 21 млрд євро
Французьку ШІ-компанію Mistral після нового фінансування оцінили у 21 млрд євро

ЕкономікаКанадські мита у відповідь на товари США на 27,6 мільярда доларів набули чинності, торговельний розрив поглиблюється

Канада запровадила мита у відповідь на американські товари загальною вартістю 27,6 мільярда доларів, тоді як словесна війна між Вашингтоном і Оттавою триває. Мита на американські сталь та алюміній подвоїлися до 50%.

КанадаСШАмитаторговельна суперечка

CCNBCОригінал★★★★☆2026-09-08 07:00

Канадські мита у відповідь на товари США на 27,6 мільярда доларів набули чинності, торговельний розрив поглиблюється
Канадські мита у відповідь на товари США на 27,6 мільярда доларів набули чинності, торговельний розрив поглиблюється

ПолітикаВелика Британія оголосить торговельну заборону на товари з ізраїльських поселень на Західному березі

Високопоставлений британський міністр підтвердив, що у вівторок Велика Британія оголосить заборону на товари, вироблені в ізраїльських поселеннях на окупованому Західному березі. Це є частиною зусиль Лондона на підтримку рішення про створення двох держав.

Велика БританіяЗахідний берегторгова заборона

РРейтерОригінал★★★★☆2026-09-08 07:00

Велика Британія оголосить торговельну заборону на товари з ізраїльських поселень на Західному березі
Велика Британія оголосить торговельну заборону на товари з ізраїльських поселень на Західному березі

ТехнологіїШирокий складаний смартфон Xiaomi обіцяє більше потужності, ніж модель Samsung

Xiaomi 18 Fold має коротший і ширший корпус, ніж Galaxy Z Fold 8 від Samsung, а також потрійну камеру, акумулятор на 6000 мА·год і чипсет Xring O3. Його переваги доповнюють яскраві OLED-дисплеї та швидке заряджання, але смартфон товстіший і важчий, має помітнішу складку, а рейтинг захисту IP не оголошено.

Xiaomiскладні смартфониSamsungсмартфони

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-09-08 07:00

Широкий складаний смартфон Xiaomi обіцяє більше потужності, ніж модель Samsung
Широкий складаний смартфон Xiaomi обіцяє більше потужності, ніж модель Samsung

ЕкономікаBit2Me створила спеціальний підрозділ для допомоги правоохоронцям у відстеженні криптоактивів

Криптовалютна біржа Bit2Me створила спеціальний підрозділ, який допомагатиме правоохоронним органам відстежувати криптоактиви. Він формалізує попередню роботу компанії: у 2025 році біржа обробила конфісковану криптовалюту на 1,5 мільйона євро для таких установ, як Інтерпол і Європол.

криптовалютаправоохоронні органивідстеження активів

CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-09-08 07:00

Bit2Me створила спеціальний підрозділ для допомоги правоохоронцям у відстеженні криптоактивів
Bit2Me створила спеціальний підрозділ для допомоги правоохоронцям у відстеженні криптоактивів

СвітУчні повертаються до школи на Західному березі за колючим дротом, побоюючись поселенців

Школу на окупованому Західному березі оточили колючим дротом, оскільки палестинські батьки побоюються посилення нападів ізраїльських поселенців. Цього року в аль-Мугайїрі загинули шестеро людей, серед них троє учнів; у квітні поселенець застрелив 14-річного учня біля шкільної брами.

Західний берегнасильство поселенцівпалестинська школа

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-08 06:58

Учні повертаються до школи на Західному березі за колючим дротом, побоюючись поселенців
Учні повертаються до школи на Західному березі за колючим дротом, побоюючись поселенців

СпортUS Open: Чжен Ціньвень відігралася з 0:5, Ґофф, Рибакіна та Звєрєв вийшли до чвертьфіналу

Чжен Ціньвень відігралася з рахунку 0:5 у вирішальному сеті та сенсаційно перемогла шестиразову чемпіонку турнірів Grand Slam Ігу Свьонтек. Коко Ґофф, Олена Рибакіна й Александр Звєрєв також здобули перемоги та вийшли до чвертьфіналу US Open.

US OpenЧжен ЦіньвеньКоко Ґоффтеніс

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-08 06:58

US Open: Чжен Ціньвень відігралася з 0:5, Ґофф, Рибакіна та Звєрєв вийшли до чвертьфіналу
US Open: Чжен Ціньвень відігралася з 0:5, Ґофф, Рибакіна та Звєрєв вийшли до чвертьфіналу

СвітРосійські війська поновили удари по Києву, загинули двоє людей

Уночі 8 вересня російські війська завдали по Києву ударів різними типами ракет і реактивними безпілотниками. За словами мера Віталія Кличка, у шести районах пошкоджено адміністративні будівлі, склади, школи та житлові будинки; двоє людей загинули, 10 постраждали, двоє з них у тяжкому стані.

удар по Києвуросійсько-українська війнаракетні удари

MMeduzaОригінал★★★★☆2026-09-08 06:57

Російські війська поновили удари по Києву, загинули двоє людей
Російські війська поновили удари по Києву, загинули двоє людей

КультураДосконалість через промпти: відзначена нагородами ШІ-художниця Нора Берецкі про нові горизонти фотографії

Відзначена нагородами творчиня Digital Umami Нора Берецкі ділиться мистецьким баченням питання, чи є зображення, створене штучним інтелектом, мистецтвом, якою буде роль ШІ у школах і чи заберуть машини робочі місця. Вона також розповідає про творчі процеси, фотографію та освіту.

мистецтво ШІфотографіяосвіта

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-08 06:55

Досконалість через промпти: відзначена нагородами ШІ-художниця Нора Берецкі про нові горизонти фотографії

Наука«Я в режимі виживання»: фермери переходять на нові культури через повторні посухи

Фермери переходять на нові культури, щоб зберегти доходи на тлі повторних посух. Зернова культура, яку розробляють у США, може покращити стан ґрунту й зробити врожаї стійкішими до посухи та сильних дощів.

сільське господарствопосухародючість ґрунту

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-08 06:52

«Я в режимі виживання»: фермери переходять на нові культури через повторні посухи

СвітУ Непалі рятувальники поспішають звільнити десятки людей, заблокованих у гідроенергетичних тунелях

Влада Непалу заявила у вівторок, що рятувальники зосередилися на трьох тунелях гідроенергетичного проєкту, де, ймовірно, можуть бути заблоковані десятки працівників. Це сталося через два тижні після руйнівної повені, яка забрала сотні життів і залишила тисячі людей зниклими безвісти в Непалі та сусідньому китайському Тибеті.

Непалповеніпорятунок у тунелях

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-09-08 06:51

У Непалі рятувальники поспішають звільнити десятки людей, заблокованих у гідроенергетичних тунелях
У Непалі рятувальники поспішають звільнити десятки людей, заблокованих у гідроенергетичних тунелях

СпортЕльферсберг: новачок Бундесліги з крихітного містечка привертає увагу

Ельферсберг, клуб із південно-західного німецького містечка, де живе лише близько 7 тисяч людей, історично вийшов до Бундесліги й став 59-м клубом у її складі. Найменший населений пункт, представлений у найвищому дивізіоні, розпочав сезон перемогами над «Баєром» і «Боруссією» з Менхенгладбаха.

ЕльферсбергБундеслігафутбол

ННімецька хвиляОригінал★★☆☆☆2026-09-08 06:47

Ельферсберг: новачок Бундесліги з крихітного містечка привертає увагу
Ельферсберг: новачок Бундесліги з крихітного містечка привертає увагу

СвітСписки бажань на листівках: що іноземна молодь хоче привезти з Китаю

Другий Форум «Пояс і шлях» з гуманітарних зв’язків, організований Асоціацією китайських учених, які повернулися із-за кордону, зібрав понад 150 гостей із більш ніж 20 країн. Міжнародні студенти розповіли, що хочуть придбати в Китаї та які товари хотіли б продавати Китаю зі своїх країн, окресливши очікування щодо двосторонньої торгівлі й співпраці в межах «Поясу і шляху».

Пояс і шляхмолодіжний обміндвостороння торгівлягуманітарні зв’язки

CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-09-08 06:46

Списки бажань на листівках: що іноземна молодь хоче привезти з Китаю

СвітПредставник Казахстану про «Пояс і шлях»: китаєзнавство є мостом між Китаєм і світом

На 2-му Форумі «Поясу і шляху» з питань гуманітарних зв’язків Адиль Кауkenов із Казахстанського центру досліджень та освіти «Поясу і шляху» розповів про зміни, які ініціатива принесла торгівлі й освіті двох країн. Він згадав, що під час навчання був єдиним казахстанським студентом у провінції Шаньдун, тоді як нині казахстанські студенти навчаються майже в кожній провінції Китаю, а китаєзнавство стало мостом між Китаєм і світом.

КазахстанКитайПояс і шляхкитаєзнавство

CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-09-08 06:45

Представник Казахстану про «Пояс і шлях»: китаєзнавство є мостом між Китаєм і світом

ТехнологіїASML співпрацюватиме з провідними виробниками чипів над використанням новітнього обладнання для більших чипів

Нідерландська компанія ASML, що виробляє обладнання для виготовлення чипів, планує разом із головними клієнтами використовувати найсучасніші інструменти для розробки великих чипів для центрів обробки даних, які проєктують Nvidia та інші компанії.

ASMLвиробництво чипівчипи для дата-центрів

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-08 06:45

ASML співпрацюватиме з провідними виробниками чипів над використанням новітнього обладнання для більших чипів
ASML співпрацюватиме з провідними виробниками чипів над використанням новітнього обладнання для більших чипів

СпортФутболісткам запропонують заморожування яйцеклітин, але сумніви залишаються

Федерація футболу Іспанії, як очікується, приєднається до кількох клубів, які оплачують футболісткам заморожування яйцеклітин під час кар’єри. Гравчині домагалися цього варіанту, однак експерти та FIFPRO застерігають, що він не гарантує народження дитини й може створювати враження, ніби спортсменкам не слід вагітніти під час роботи.

жіночий футболзаморожування яйцеклітинІспаніядобробут спортсменок

ННімецька хвиляОригінал★★☆☆☆2026-09-08 06:45

Футболісткам запропонують заморожування яйцеклітин, але сумніви залишаються
Футболісткам запропонують заморожування яйцеклітин, але сумніви залишаються

СвітПереосмислення війни дронів: німецькій армії потрібно більше, ніж нові технології

Україна покладається у війні на сотні тисяч дронів і постійно вдосконалює свої системи. Бундесвер також переозброюється, але все ще відстає у закупівлях, підготовці та адаптації.

війна дронівНімеччинаУкраїна

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-09-08 06:44

Переосмислення війни дронів: німецькій армії потрібно більше, ніж нові технології

ЕкономікаРаптове зміцнення єни засмучує прихильників керрі-трейдингу

Різке зростання єни напередодні очікуваного наступного тижня підвищення ставки Банком Японії руйнує усталену й прибуткову стратегію керрі-трейдингу. Інвестори переглядають подальшу траєкторію волатильної валюти.

єнаБанк Японіїкеррі-трейдинг

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-08 06:40

Раптове зміцнення єни засмучує прихильників керрі-трейдингу
Раптове зміцнення єни засмучує прихильників керрі-трейдингу

СвітУ Мексиці розпочався суд над чоловіками, яких звинувачують у вбивстві австралійських серфінгістів та американця

У Мексиці розпочався суд над трьома чоловіками, яких звинувачують у вбивстві двох австралійських братів і їхнього американського друга у 2024 році.

Мексикасуд у справі про вбивствоавстралійські серфінгісти

AABC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-08 06:37

У Мексиці розпочався суд над чоловіками, яких звинувачують у вбивстві австралійських серфінгістів та американця
У Мексиці розпочався суд над чоловіками, яких звинувачують у вбивстві австралійських серфінгістів та американця
  • У Мексиці розпочався суд у справі про ймовірне вбивство братів-серферів з Австралії
    У Мексиці розпочався суд у справі про ймовірне вбивство братів-серферів з Австралії

    У Мексиці судять трьох чоловіків за ймовірне вбивство у 2024 році австралійських братів Каллума та Джейка Робінсонів і їхнього американського друга Картера Роада. Прокуратура вважає, що жертв убили під час невдалого пограбування, і просить призначити кожному обвинуваченому понад 200 років ув’язнення.

    Мексикасуд у справі про вбивствосерфериНижня Каліфорнія

    BBBC News★★★☆☆2026-09-08 01:32Оригінал

СуспільствоІндонезія призупинила роботу майже 2 000 кухонь безкоштовного харчування через порушення санітарних норм

Керівник індонезійського відомства, відповідального за програму безкоштовного харчування, заявив, що майже 2 000 кухонь тимчасово закрили через відсутність реєстрації для санітарних перевірок.

Індонезіябезкоштовне харчуваннясанітарні норми

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-08 06:35

Індонезія призупинила роботу майже 2 000 кухонь безкоштовного харчування через порушення санітарних норм
Індонезія призупинила роботу майже 2 000 кухонь безкоштовного харчування через порушення санітарних норм

СвітОдна кампанія, дві реальності: Adidas залучає колишнього ізраїльського військового, тоді як ампутовані в Газі борються за виживання

Поки палестинці, які втратили кінцівки внаслідок ізраїльських атак, збираються на спільний іфтар у Хан-Юнісі, Adidas представляє у своїй кампанії колишнього ізраїльського військового, оголюючи дві різко контрастні реальності.

ГазаAdidasампутованіІзраїль

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-09-08 06:31

Одна кампанія, дві реальності: Adidas залучає колишнього ізраїльського військового, тоді як ампутовані в Газі борються за виживання
Одна кампанія, дві реальності: Adidas залучає колишнього ізраїльського військового, тоді як ампутовані в Газі борються за виживання

ЕкономікаЗовнішня торгівля Китаю зросла на 17,6% за перші вісім місяців

Загальний обсяг торгівлі товарами Китаю за перші вісім місяців 2026 року зріс на 17,6% у річному вимірі — до 34,78 трлн юанів, повідомили митні органи. Експорт збільшився на 14,6%, а імпорт — на 22%. У серпні торгівля зросла на 19,8%, а двозначне зростання обох показників тривало четвертий місяць поспіль.

торгівля Китаюімпорт та експортмитна статистика

CChina News ServiceОригінал★★★☆☆2026-09-08 06:31

Зовнішня торгівля Китаю зросла на 17,6% за перші вісім місяців

ЕкономікаЗапаси газу в Німеччині до зими досягли історично низького рівня

Німецька асоціація сховищ газу й водню INES заявила, що запаси газу перебувають на найнижчому для цього періоду рівні за 15 років і можуть вичерпатися під час надзвичайно холодної зими. На початку вересня сховища були заповнені на 53%. Уряд не бачить причин для паніки, посилаючись на термінали СПГ і поставки трубопроводами з Норвегії. Канцлер Фрідріх Мерц заявив, що залишиться на посаді після перемоги АдН на земельних виборах.

Німеччиназапаси газуенергетична безпекаАдН

ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-09-08 06:31

Запаси газу в Німеччині до зими досягли історично низького рівня
Запаси газу в Німеччині до зими досягли історично низького рівня

СвітГенштаб: Росія втратила в Україні майже 1,5 мільйона військових

Генеральний штаб Збройних сил України 8 вересня заявив, що від початку повномасштабного вторгнення 24 лютого 2022 року російські війська втратили в Україні близько 1 499 390 військових, зокрема 1 410 за минулу добу. У звіті також наведено втрати російської техніки, дронів, літаків і кораблів.

російсько-українська війнавтрати РосіїГенштаб України

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★☆☆2026-09-08 06:30

Генштаб: Росія втратила в Україні майже 1,5 мільйона військових
Генштаб: Росія втратила в Україні майже 1,5 мільйона військових