MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування
БлискавкиПереклад Minutes
🇳🇵 Обличчя заповнюють стіну зниклих безвісти в Непалі після катастрофічних повеней

Люди прикріплюють оголошення про зниклих безвісти на стіні в лікарні Трибхуванського університету в Катманду, поки команди екстреного реагування продовжують пошуки після катастрофічної повені
🇳🇵 Faces fill Nepal's wall of missing people after catastrophic floods

People stick up notices of missing people on a wall in Nepal's Tribhuvan University Teaching Hospital in Kathmandu, as emergency response teams continue their searches after the catastrophic flooding
Франс Прес

СвітСеред 11 загиблих унаслідок ізраїльських ударів по Лівану — двоє дітей

За даними ліванських державних медіа, нічні ізраїльські авіаудари по селу на півдні Лівану забрали життя 11 людей, зокрема двох немовлят. Напередодні внаслідок інших ударів загинули семеро людей.

ІзраїльЛіванавіаудари

FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-09-07 13:20

Серед 11 загиблих унаслідок ізраїльських ударів по Лівану — двоє дітей
Серед 11 загиблих унаслідок ізраїльських ударів по Лівану — двоє дітей

ПолітикаМерц визнав, що ХДС зазнав «драматичної поразки» на виборах у Саксонії-Ангальт

Канцлер Німеччини Фрідріх Мерц визнав, що Християнсько-демократичний союз зазнав «драматичної поразки» на регіональних виборах у Саксонії-Ангальт, назвавши це «глибоким поворотним моментом» для партії. Він заявив, що співпраця з «Альтернативою для Німеччини» неможлива, оскільки вона прагне «повністю знищити» ХДС.

політика НімеччиниСаксонія-Ангальтрегіональні вибориХДСАдН

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-07 13:19

Мерц визнав, що ХДС зазнав «драматичної поразки» на виборах у Саксонії-Ангальт

ЕкономікаВалютні резерви Китаю в серпні зросли на 19,5 млрд доларів, золоті — на 650 тисяч унцій

Державне управління валютного контролю Китаю повідомило, що валютні резерви країни в серпні зросли порівняно з липнем на 19,5 млрд доларів — до 3,4383 трлн доларів, або на 0,57%. Офіційні запаси золота збільшилися на 650 тисяч унцій, до 76,73 млн унцій. Серед чинників названо зміни глобальних показників, очікувань щодо монетарної політики, індексу долара, цін активів і валютних курсів.

Китайвалютні резервизолоті резерви

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-07 13:14

Валютні резерви Китаю в серпні зросли на 19,5 млрд доларів, золоті — на 650 тисяч унцій

СвітФАКТ-БОКС: що відомо про смертельну лавину в російській Кабардино-Балкарії

Лавина на горі Міжиргі в Безенгійській ущелині накрила групу з 33 альпіністів, які вирушили в запланований похід. Загинули 11 людей, ще шестеро вважаються зниклими безвісти, а 10 спустилися самостійно. Пошуково-рятувальна операція триває за участю до 56 людей, попри складний рельєф і загрозу нових лавин. Слідчий комітет порушив справу про недбалість.

лавинаРосіяпошуково-рятувальна операція

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-07 13:13

ФАКТ-БОКС: що відомо про смертельну лавину в російській Кабардино-Балкарії
  • У Росії лавина забрала життя 11 людей, шестеро альпіністів зникли безвісти
    У Росії лавина забрала життя 11 людей, шестеро альпіністів зникли безвісти

    6 вересня в Безенгійській ущелині Кабардино-Балкарії лавина зійшла з гори Міжиргі та накрила групу з 33 альпіністів. До ранку 7 вересня підтвердили загибель 11 людей і поранення шістьох. Десятеро вибралися самостійно, а ще шістьох продовжують шукати. У рятувальній операції беруть участь 56 людей, однак місцевість складна й зберігається загроза нових лавин.

    Росіялавинаальпіністипошуково-рятувальна операція

    MMeduza★★★☆☆2026-09-07 07:49Оригінал

ПолітикаЄС оголосив про партнерську угоду з Гренландією на 200 мільйонів євро

Президентка Європейської комісії Урсула фон дер Ляєн у понеділок оголосила про партнерську угоду з Гренландією вартістю 200 мільйонів євро, заявивши, що вона підкреслює стратегічне значення арктичного острова для Європейського Союзу.

Європейський СоюзГренландіяАрктикапартнерство

РРейтерОригінал★★★★☆2026-09-07 13:10

ЄС оголосив про партнерську угоду з Гренландією на 200 мільйонів євро
ЄС оголосив про партнерську угоду з Гренландією на 200 мільйонів євро

ПолітикаГренландія вітає значне збільшення фінансування від ЄС на тлі погроз Трампа щодо анексії

Гренландія привітала значне збільшення фінансування з боку Європейського Союзу. Це сталося невдовзі після того, як ісландці проголосували проти відновлення переговорів про членство в ЄС, а Дональд Трамп знову закликав придбати Гренландію, посилаючись на міркування національної безпеки.

ГренландіяЄвропейський СоюзДональд Трамппогрози анексії

CCNBCОригінал★★★★☆2026-09-07 13:09

Гренландія вітає значне збільшення фінансування від ЄС на тлі погроз Трампа щодо анексії
Гренландія вітає значне збільшення фінансування від ЄС на тлі погроз Трампа щодо анексії
  • Голова Єврокомісії представила пакет для Гренландії на $232 млн на тлі загострення через заяви Трампа
    Голова Єврокомісії представила пакет для Гренландії на $232 млн на тлі загострення через заяви Трампа

    Президентка Європейської комісії Урсула фон дер Ляєн пропонує новий інвестиційний пакет для Гренландії вартістю понад 230 мільйонів доларів, тоді як напруженість, пов’язана із заявами Дональда Трампа, зростає.

    Європейський СоюзГренландіяУрсула фон дер ЛяєнДональд Трамп

    AABC News★★★★☆2026-09-07 12:45Оригінал
  • ЄС поспішає переосмислити арктичну політику на тлі глобальної боротьби за вплив

    Президентка Європейської комісії Урсула фон дер Ляєн відвідала Гренландію, щоб обговорити зростання значення Арктики для союзників. Брюссель готує переглянуту арктичну політику, а експерти застерігають, що її основою мають стати безпека й оборона.

    арктична політикаЄвропейський СоюзГренландіябезпека й оборона

    Eeuronews★★★★☆2026-09-07 05:30Оригінал
  • Фон дер Ляєн відвідала Гренландію на тлі тиску Трампа та інвестиційних планів ЄС
    Фон дер Ляєн відвідала Гренландію на тлі тиску Трампа та інвестиційних планів ЄС

    Президентка Європейської комісії Урсула фон дер Ляєн відвідує Гренландію, тоді як ЄС готує масштабний інвестиційний пакет і тісніші політичні зв’язки з автономною територією Данії. Візит демонструє підтримку Гренландії та Данії на тлі вимог Дональда Трампа посилити контроль США над багатим на корисні копалини островом, що загострило відносини між США та Європою.

    Гренландіяінвестиції ЄСДональд Трампарктична політика

    ННімецька хвиля★★★★☆2026-09-07 03:58Оригінал
  • ЄС збільшить інвестиції в Гренландію на тлі заяв Трампа про анексію
    ЄС збільшить інвестиції в Гренландію на тлі заяв Трампа про анексію

    Очікується, що в понеділок президентка Європейської комісії Урсула фон дер Ляєн оголосить про збільшення інвестицій ЄС у Гренландію, зокрема у критично важливі мінерали, супутниковий зв’язок і відновлювану енергетику. Її дводенний візит сигналізує про підтримку Гренландії та Данії на тлі прагнення президента США Дональда Трампа встановити американський контроль над арктичною територією.

    Гренландіяінвестиції ЄСДональд ТрампАрктика

    FFrance 24★★★★☆2026-09-07 00:27Оригінал
  • ЄС збільшить фінансування Гренландії на тлі прагнення Трампа до анексії
    ЄС збільшить фінансування Гренландії на тлі прагнення Трампа до анексії

    Очікується, що в понеділок президентка Європейської комісії Урсула фон дер Ляєн оголосить про збільшення інвестицій ЄС у Гренландію та тісніші політичні зв’язки з данською арктичною територією. Дональд Трамп наполягає, що Гренландія має належати Сполученим Штатам.

    ЄСГренландіяДональд Трампінвестиції

    РРейтер★★★★☆2026-09-07 00:20Оригінал

СвітРосія вітає переговори з посланцями США, тоді як Україна планує «наступні кроки»

Росія позитивно оцінює переговори з посланцями США, тоді як Україна планує свої «наступні кроки».

Росіяпосланці СШАУкраїнапереговори

TTRT WorldОригінал★★★★☆2026-09-07 13:09

Росія вітає переговори з посланцями США, тоді як Україна планує «наступні кроки»
Росія вітає переговори з посланцями США, тоді як Україна планує «наступні кроки»
  • У Кремлі обговорили перспективи переговорів щодо України та візити посланців США

    Речник Кремля Дмитро Пєсков заявив, що Москва наразі не має інформації про результати контактів Стіва Віткоффа та Джареда Кушнера в Києві. Росія не виключає відновлення тристоронніх переговорів щодо України або телефонної розмови Путіна і Трампа, однак вважає передчасним обговорювати місце й точні строки. Військове нарощування Норвегії Пєсков назвав загрозою, що потребує додаткових заходів безпеки.

    переговори щодо Українивідносини США і РосіїКремльвійськове нарощування Норвегії

    ТТАСС★★★★☆2026-09-07 12:38Оригінал
  • У Кремлі назвали поїздку американських посланців до Москви «маленьким кроком до миру»
    У Кремлі назвали поїздку американських посланців до Москви «маленьким кроком до миру»

    Речник Кремля Дмитро Пєсков заявив, що Москва позитивно оцінює візит посланців президента США Стіва Віткоффа та Джареда Кушнера, назвавши його «маленьким кроком до миру». За його словами, Росія не виключає відновлення тристоронніх переговорів зі США та Україною, але говорити про місце й точні строки ще зарано. Після зустрічей про великий прорив не повідомляли, а Володимир Зеленський сказав, що війна, найімовірніше, триватиме до зими.

    російсько-українська війнамирні переговориКремльпосланці США

    MMeduza★★★★☆2026-09-07 12:32Оригінал
  • Віткофф і Кушнер вилетіли додому після поїздки до Києва — аеропорт

    Спецпредставник президента США Стів Віткофф і бізнесмен Джаред Кушнер залишили Польщу після візиту до Києва; їхній спеціальний рейс вилетів о 08:04, повідомив аеропорт Жешува. Перед цим вони зустрілися в Москві з президентом Росії Володимиром Путіним, а до Києва та назад дісталися потягом через Польщу.

    Стів ВіткоффДжаред Кушнервізит до Києваконтакти США і Росії

    ТТАСС★★★☆☆2026-09-07 07:19Оригінал
  • Американські посланці їздять між Росією та Україною, а розбіжності залишаються
    Американські посланці їздять між Росією та Україною, а розбіжності залишаються

    Посланці Трампа Стів Віткофф і Джаред Кушнер провели переговори в Москві та Києві. Усі сторони назвали їх змістовними, однак розбіжності щодо територій, гарантій безпеки та першопричин конфлікту не подолано. Зеленський заявив, що в разі продовження війни взимку Україні знадобляться протиповітряна оборона й енергетична підтримка.

    російсько-українська війнамирні переговориУкраїнаРосія

    BBBC китайською★★★★☆2026-09-07 07:07Оригінал

НаукаЗа межами блакитного неба: зелений перехід, що стоїть за чистішим повітрям Китаю

Китай відзначає Міжнародний день чистого повітря заради блакитного неба після найкращого за час національного моніторингу показника якості повітря. У 2021–2025 роках середня концентрація PM2.5 знизилася на 20%, тоді як ВВП зріс приблизно на 30%. Покращення забезпечили чистіша енергетика, модернізація промисловості, електротранспорт, регіональна координація та суворіші стандарти, хоча вугільна генерація й озон залишаються проблемами.

Китайякість повітрязелений перехідPM2.5

CCGTNОригінал★★★☆☆2026-09-07 13:07

За межами блакитного неба: зелений перехід, що стоїть за чистішим повітрям Китаю
За межами блакитного неба: зелений перехід, що стоїть за чистішим повітрям Китаю

СвітМомент ізраїльського удару поруч із ліванським журналістом

На відео зафіксовано момент, коли ізраїльський удар влучив поруч із журналістом Al-Manar та його оператором. За повідомленнями, обоє зазнали поранень, але перебувають у доброму стані.

ІзраїльЛіванжурналістиавіаудар

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-07 13:05

Момент ізраїльського удару поруч із ліванським журналістом
Момент ізраїльського удару поруч із ліванським журналістом

СвітУрядові сили Ємену завдали авіаударів по цілях хуситів

Урядові сили Ємену заявили, що завдали авіаударів по позиціях хуситів у кількох районах країни. Військовий речник хуситів Ях'я Саре стверджує, що за попередні 24 години угруповання збило три саудівські безпілотники. Сторони борються за контроль над Баб-ель-Мандебською протокою, а хусити оголосили морську блокаду Саудівської Аравії та атакували саудівське судноплавство.

ЄменхуситиБаб-ель-Мандебська протокаавіаудари

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-07 13:05

Урядові сили Ємену завдали авіаударів по цілях хуситів
Урядові сили Ємену завдали авіаударів по цілях хуситів

ТехнологіїТокени, створені з повітря, можуть пояснити, як біткоїни на $320 млн залишили сайдчейн Liquid

Дослідники вважають, що ймовірна вада кешу перевірки транзакцій могла дозволити незабезпеченим L-BTC обійти перевірку діапазонних доказів і бути обміняними на справжній біткоїн під час інциденту в Liquid Network приблизно на $320 млн. Також стверджується, що вузли федерації використовували код із гілки розробки Elements і прийняли транзакції, тоді як інші вузли їх відхилили; Blockstream цього не підтвердила.

Liquid Networkбіткоїнпрограмна вразливість

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-09-07 13:05

Токени, створені з повітря, можуть пояснити, як біткоїни на $320 млн залишили сайдчейн Liquid
Токени, створені з повітря, можуть пояснити, як біткоїни на $320 млн залишили сайдчейн Liquid

ПолітикаЛатвія заборонила російські та білоруські друковані медіа через побоювання щодо пропаганди

Латвія стала першою європейською країною, яка заборонила імпорт російських споживчих товарів, зокрема книжок і друкованих медіа. Влада подає цей крок як захист від кремлівської дезінформації та гібридної війни.

ЛатвіяРосіяБілорусьдруковані медіа

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-09-07 13:04

Латвія заборонила російські та білоруські друковані медіа через побоювання щодо пропаганди

ЕкономікаПасажиропотік іноземних авіакомпаній у Росії у 2026 році сягне 26–27,5 млн — «Аерофлот»

Генеральний директор «Аерофлоту» Сергій Александровський заявив, що частка іноземних авіаперевізників на російському ринку зросла приблизно на 15,7% порівняно з минулим роком. У 2026 році їхній пасажиропотік, за прогнозом, становитиме 26–27,5 млн осіб проти 23,8 млн у 2025 році. Іноземні перевізники охоплюють майже половину міжнародних авіаперевезень у Росії.

авіація Росіїіноземні авіакомпаніїпасажиропотік

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-09-07 13:02

Пасажиропотік іноземних авіакомпаній у Росії у 2026 році сягне 26–27,5 млн — «Аерофлот»

ЕкономікаDBS і Citi заявили про перший міждержавний доларовий платіж вихідного дня між Сінгапуром і США через токенізовані депозити

DBS і Citi заявили, що здійснили перший транскордонний розрахунок у доларах США у вихідний день між Сінгапуром і Сполученими Штатами, використавши токенізовані депозити.

DBSCitiтокенізовані депозититранскордонні платежі

TThe BlockОригінал★★☆☆☆2026-09-07 13:00

DBS і Citi заявили про перший міждержавний доларовий платіж вихідного дня між Сінгапуром і США через токенізовані депозити
DBS і Citi заявили про перший міждержавний доларовий платіж вихідного дня між Сінгапуром і США через токенізовані депозити

ЕкономікаСаудівська компанія зі штучного інтелекту, яка зробила ставку на Ілона Маска, планує залучити зовнішніх інвесторів

Саудівська компанія зі штучного інтелекту Humain планує залучити зовнішніх інвесторів. Її можливе первинне публічне розміщення стане ще одним кроком Саудівської Аравії на шляху залучення зовнішнього капіталу.

Саудівська Аравіяштучний інтелектIPO

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-09-07 13:00

Саудівська компанія зі штучного інтелекту, яка зробила ставку на Ілона Маска, планує залучити зовнішніх інвесторів
Саудівська компанія зі штучного інтелекту, яка зробила ставку на Ілона Маска, планує залучити зовнішніх інвесторів

ПолітикаСаудівська Аравія готується надати МАГАТЕ ширші повноваження, заявив Гроссі

Глава МАГАТЕ Рафаель Гроссі заявив у понеділок, що запланована ядерна угода між США та Саудівською Аравією не передбачає підписання Ер-Ріядом Додаткового протоколу, який надає ядерному наглядачу ООН широкі інспекційні повноваження. Водночас готуються домовленості, близькі до нього в окремих питаннях.

Саудівська АравіяМАГАТЕядерні інспекції

РРейтерОригінал★★★★☆2026-09-07 13:00

Саудівська Аравія готується надати МАГАТЕ ширші повноваження, заявив Гроссі
Саудівська Аравія готується надати МАГАТЕ ширші повноваження, заявив Гроссі

СвітНімеччина в найвищому суді ООН відкидає звинувачення в геноциді в Газі

Німеччина закликала найвищий суд ООН відхилити позов Нікарагуа щодо геноциду через продаж Німеччиною зброї Ізраїлю, заявивши, що справу було подано неналежним чином.

НімеччинаНікарагуаІзраїльсправа про геноцид

ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-09-07 13:00

Німеччина в найвищому суді ООН відкидає звинувачення в геноциді в Газі
Німеччина в найвищому суді ООН відкидає звинувачення в геноциді в Газі

ЕкономікаКитай запроваджує тимчасові антидемпінгові заходи щодо японського дихлорсилану

Китай вимагатиме від імпортерів дихлорсилану з Японії вносити до митниці грошові депозити за ставками від 80,8% до 99,2% з 8 вересня після попереднього висновку про демпінг і суттєву шкоду китайській промисловості. Міністерство торгівлі продовжить розслідування; дихлорсилан є важливим матеріалом для виробництва мікросхем.

КитайЯпоніяантидемпінгдихлорсиланвиробництво мікросхем

CCGTNОригінал★★★★☆2026-09-07 12:59

Китай запроваджує тимчасові антидемпінгові заходи щодо японського дихлорсилану
Китай запроваджує тимчасові антидемпінгові заходи щодо японського дихлорсилану

ЕкономікаКлючові висловлювання Сі Цзіньпіна про нові якісні продуктивні сили

7 вересня 2023 року Сі Цзіньпін уперше висунув концепцію нових якісних продуктивних сил під час інспекційної поїздки до Хейлунцзяну на північному сході Китаю. Він заявив, що їх розвиток має вирішальне значення для високоякісного розвитку та посилення економічної конкурентоспроможності.

нові якісні продуктивні силиСі Цзіньпінвисокоякісний розвитокекономіка Китаю

CCGTNОригінал★★★☆☆2026-09-07 12:57

Ключові висловлювання Сі Цзіньпіна про нові якісні продуктивні сили
Ключові висловлювання Сі Цзіньпіна про нові якісні продуктивні сили

СвітУ Сербії провели похорон засудженого воєнного злочинця Ратка Младича

У столиці Сербії відбувся похорон засудженого воєнного злочинця Ратка Младича з державними почестями; на ньому були присутні тисячі людей. Колишнього командувача боснійських сербів визнали винним у геноциді боснійських мусульман у 1990-х роках. Він помер, відбуваючи довічне покарання в МКС у Гаазі.

Ратко МладичпохоронСербіявоєнні злочини

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-07 12:55

У Сербії провели похорон засудженого воєнного злочинця Ратка Младича
У Сербії провели похорон засудженого воєнного злочинця Ратка Младича
  • «М’яснику Боснії» Ратко Младичу влаштували героїчний похорон у Сербії
    «М’яснику Боснії» Ратко Младичу влаштували героїчний похорон у Сербії

    У Белграді тисячі людей зібралися на похорон Ратка Младича. Труну засудженого за воєнні злочини та злочини проти людяності генерала супроводжували військові й накрили державними прапорами. Представники ЄС засудили цю помпезність, заявивши, що прославлення воєнних злочинів суперечить європейським цінностям і курсу Сербії на вступ до ЄС.

    Ратко МладичСербіяпохоронЄС

    TThe Guardian★★★★☆2026-09-07 11:20Оригінал
  • Тисячі людей зібралися в Белграді на похорон засудженого воєнного злочинця Ратка Младича
    Тисячі людей зібралися в Белграді на похорон засудженого воєнного злочинця Ратка Младича

    Тисячі людей зібралися перед церквою в Белграді, щоб віддати шану колишньому генералу боснійських сербів Ратку Младичу. Він помер минулого тижня, відбуваючи довічне ув’язнення за геноцид, воєнні злочини та злочини проти людяності.

    Ратко МладичБелградпохоронвоєнні злочини

    РРейтер★★☆☆☆2026-09-07 09:40Оригінал
  • Тисячі людей зібралися в Белграді на похорон воєнного злочинця Младича
    Тисячі людей зібралися в Белграді на похорон воєнного злочинця Младича

    У понеділок тисячі людей, які прийшли вшанувати пам’ять, зібралися біля церкви в Белграді, щоб побачити тіло Ратка Младича. Він помер 27 серпня в Гаазі, відбуваючи довічне покарання за геноцид, воєнні злочини та злочини проти людяності. ЄС різко розкритикував захід, а єврокомісарка з питань розширення Марта Кос скасувала майбутній візит до Сербії.

    Ратко МладичпохоронБелград

    FFrance 24★★★☆☆2026-09-07 08:08Оригінал

ПолітикаУ Києві скоротять комендантську годину до 1:00–5:00

Мер Києва Віталій Кличко повідомив, що з 10 вересня комендантська година в столиці триватиме з 1:00 до 5:00 на тлі посилення російських авіаударів. Громадський транспорт працюватиме на годину довше, а під час комендантської години запустять чотири автобусні маршрути від центрального залізничного вокзалу.

Київкомендантська годинаросійські авіаударигромадський транспорт

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★☆☆2026-09-07 12:55

У Києві скоротять комендантську годину до 1:00–5:00
У Києві скоротять комендантську годину до 1:00–5:00

ТехнологіїРосійські БПЛА Lancet-E можуть зацікавити відвідувачів авіасалону в Єгипті — експортер озброєнь

Генеральний директор «Рособоронекспорту» Олександр Міхєєв заявив, що безпілотні системи Lancet-E, Skat-350M, Kub і S350M-E можуть викликати значний інтерес іноземних відвідувачів авіасалону El Alamein International Airshow в Єгипті. За його словами, системи показали відмінні результати в реальних умовах. Захід відбудеться 8–10 вересня.

російські безпілотникиавіасалон у Єгиптіекспорт озброєнь

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-09-07 12:54

Російські БПЛА Lancet-E можуть зацікавити відвідувачів авіасалону в Єгипті — експортер озброєнь

ПолітикаЛавров: США та Ізраїль мають невідкладно обговорити безпеку на Близькому Сході

Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що США та Ізраїль мають розпочати переговори про безпеку на Близькому Сході до початку нових виборчих циклів. Він закликав скористатися зручним моментом для діалогу, заявивши, що не всі у США підтримують відмову сусідів від створення загроз одне одному, і згадав позицію Ізраїлю щодо розгрому Ірану.

СШАІзраїльбезпека на Близькому СходіСергій Лавров

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-07 12:51

Лавров: США та Ізраїль мають невідкладно обговорити безпеку на Близькому Сході

СвітЕксперт ООН попереджає: розчищення завалів Ізраїлем у Газі може знищити докази злочинів звірств

Експерт ООН у понеділок попередив, що масштабне розчищення завалів у частинах Гази, які контролює Ізраїль, може стерти сліди «злочинів звірств» і перешкодити пошуку та ідентифікації людських останків.

ГазаІзраїльООНзлочини звірств

FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-09-07 12:51

Експерт ООН попереджає: розчищення завалів Ізраїлем у Газі може знищити докази злочинів звірств
Експерт ООН попереджає: розчищення завалів Ізраїлем у Газі може знищити докази злочинів звірств

СвітНафтовий об’єкт Saudi Aramco в Джизані зазнав удару — Financial Times

Нафтопереробний об’єкт державної Saudi Aramco у провінції Джизан зазнав атаки 7 вересня, повідомила Financial Times із посиланням на джерела. Масштаб збитків оцінюють; за словами одного зі співрозмовників, удар був подібним до атаки хуситів минулого місяця.

Saudi AramcoДжизаннафтовий об’єктатака

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-07 12:50

Нафтовий об’єкт Saudi Aramco в Джизані зазнав удару — Financial Times

СвітУ Парижі розпочався суд у справі про вбивство аргентинської зірки регбі Федеріко Арамбуру

У Парижі розпочався суд у справі про вбивство колишнього гравця збірної Аргентини з регбі Федеріко Арамбуру у 2022 році. Лоїка Ле Пріоля звинувачують у вбивстві, Ромена Був’є та Лісон Рошмір — у замаху на вбивство, а ще одного чоловіка — у допомозі Був’є уникнути арешту. Прокуратура заявляє, що Арамбуру застрелили після конфлікту біля бульвару Сен-Жермен. Вирок очікується 25 вересня.

Парижрегбі Аргентинисуд у справі про вбивство

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-07 12:47

У Парижі розпочався суд у справі про вбивство аргентинської зірки регбі Федеріко Арамбуру
У Парижі розпочався суд у справі про вбивство аргентинської зірки регбі Федеріко Арамбуру

СвітАгентство ООН, звинувачене у зв’язках із ХАМАС, втрачає фінансування ще однієї європейської країни

Фінляндія заявила, що припинить фінансування БАПОР наприкінці 2026 року, наслідуючи США та Швецію. Управління генерального інспектора USAID і UN Watch розслідують звинувачення у проникненні ХАМАС до агентства та участі деяких його співробітників у нападах 7 жовтня 2023 року.

ФінляндіяБАПОРХАМАСГаза

FFox NewsОригінал★★★☆☆2026-09-07 12:46

Агентство ООН, звинувачене у зв’язках із ХАМАС, втрачає фінансування ще однієї європейської країни
Агентство ООН, звинувачене у зв’язках із ХАМАС, втрачає фінансування ще однієї європейської країни

СуспільствоКількість російських туристів у китайському Чунціні зросла на 67% у 2026 році

У першому кварталі 2026 року кількість іноземних туристів у Чунціні зросла на 67,3% у річному вимірі, а їхні витрати — на 76,3%, повідомило міське управління закордонних справ. Під час китайського Нового року бронювання авіарейсів до Китаю російськими туристами збільшилися на 471%, і Чунцін став найпопулярнішим напрямком. Зростання пов’язують із безвізовим режимом між Китаєм і Росією та відновленням прямих рейсів Чунцін—Москва.

Чунцінросійські туриституризм у Китаїбезвізовий режим

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-09-07 12:46

Кількість російських туристів у китайському Чунціні зросла на 67% у 2026 році

СвітЄгипетська армія може зацікавитися модернізованими системами Ка-52Е — російський експортер

Генеральний директор «Рособоронекспорту» Олександр Міхєєв заявив, що єгипетську армію, яка експлуатує Ка-52, може зацікавити комплект обладнання для модернізованого бойового розвідувально-ударного гелікоптера Ка-52Е. До нього входять оптико-електронна система GOES-451M, бортова РЛС з активною фазованою антенною решіткою та легка багатоцільова ракета 305Е.

єгипетська арміяКа-52ЕРособоронекспорт

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-09-07 12:44

Єгипетська армія може зацікавитися модернізованими системами Ка-52Е — російський експортер

СвітРосія має достатньо ресурсів, щоб вести війну до 2028 року, заявили у воєнній розвідці України

Голова української воєнної розвідки Олег Іващенко заявив, що економіка Росії значно слабша, ніж на початку повномасштабної війни, але ресурсів їй може вистачити ще на два роки війни — до 2027-го і 2028-го. За його словами, українські удари посилюють бюджетний тиск на Росію, а дефіцит її бюджету нині становить 82 мільярди доларів.

російсько-українська війнаекономіка Росіїукраїнська розвідка

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-09-07 12:43

Росія має достатньо ресурсів, щоб вести війну до 2028 року, заявили у воєнній розвідці України
Росія має достатньо ресурсів, щоб вести війну до 2028 року, заявили у воєнній розвідці України
  • Українські війська перейшли до оборони на більшості ділянок фронту, заявив експерт

    Військовий експерт Андрій Марочко заявив, що українські сили під тиском наступу російських військ перейшли до оборони на більшості ділянок зони спеціальної військової операції. За його словами, вони майже відмовилися від важкої бронетехніки через удари безпілотників і нестачу пального, а в окремих районах гостро бракує питної води та продовольства.

    російсько-українська війнафронтукраїнські силиудари безпілотників

    ТТАСС★★★★☆2026-09-07 11:59Оригінал

СвітПогрозливі листи знову посилили страхи кашмірських пандитів

Нова хвиля листів із погрозами на адресу кашмірських пандитів знову посилила страхи індуїстських державних службовців, які повернулися до Кашміру з мусульманською більшістю за федеральною програмою реабілітації. У листах названо кількох працівників і оприлюднено їхні адреси в Джамму, реєстраційні номери автомобілів та телефони. Влада ще не підтвердила справжність листів або існування групи, якій їх приписують.

кашмірські пандитилисти з погрозамивитік даних

ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-09-07 12:41

Погрозливі листи знову посилили страхи кашмірських пандитів
Погрозливі листи знову посилили страхи кашмірських пандитів
БлискавкиПереклад Minutes
🇹🇬 Білий камінь Вуду в Того передрікає процвітаючий рік

Каное ковзає водами озера Того, несучи містичний барабан там-там «Акліма» до священного лісу, щоб сповістити про знаменну подію: 363-тє відкриття священного каменя.
🇹🇬 Togo's white Voodoo stone predicts a prosperous year

A canoe glides across the waters of Lake Togo , carrying the mystical Aklima tam-tam drum to a sacred wood to herald a momentous event: the 363rd unveiling of the sacred stone.
Франс Прес

ТехнологіїHyperliquid тестує списки дозволених гаманців для обмеження доступу до окремих ринків

Hyperliquid тестує в тестовій мережі HIP-3* — необов’язкову функцію, яка дає незалежним розробникам змогу створювати списки дозволених гаманців для власних безстрокових ринків і виконувати обмежений набір дій через проксі. Наявні ринки не змінюються, а дату запуску в основній мережі не оголошено.

Hyperliquidсписки дозволених гаманцівбезстрокові ринкиDeFi

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-09-07 12:40

Hyperliquid тестує списки дозволених гаманців для обмеження доступу до окремих ринків
Hyperliquid тестує списки дозволених гаманців для обмеження доступу до окремих ринків

ЕкономікаТайванська Wistron розпочала продаж глобальних депозитарних акцій на $1,5 млрд для закупівлі сировини

Постачальник Nvidia компанія Wistron Corp розпочала пропозицію 25 мільйонів глобальних депозитарних акцій вартістю до $1,48 млрд. Згідно з умовами, кошти спрямують на закупівлю сировини в іноземній валюті.

Wistronглобальні депозитарні акціїсировина

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-07 12:40

Тайванська Wistron розпочала продаж глобальних депозитарних акцій на $1,5 млрд для закупівлі сировини
Тайванська Wistron розпочала продаж глобальних депозитарних акцій на $1,5 млрд для закупівлі сировини

СуспільствоБританський ритейлер Next виграв апеляцію у справі про рівну оплату праці

Британський продавець одягу Next заявив у понеділок, що виграв апеляцію, яка дозволяє йому й надалі платити працівникам складів більше, ніж консультантам із продажу. Рішення скасовує ключову частину знакового вердикту у справі про рівну оплату праці, ухваленого два роки тому.

Nextрівна оплата праціапеляція

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-07 12:35

Британський ритейлер Next виграв апеляцію у справі про рівну оплату праці
Британський ритейлер Next виграв апеляцію у справі про рівну оплату праці

СвітРосійська ракетна бригада, оснащена «Орєшніками», розгорнута в Білорусі — українська воєнна розвідка

Очільник української воєнної розвідки Олег Іващенко заявив, що 101-ша ракетна бригада Росії, оснащена комплексами балістичних ракет середньої дальності «Орєшнік», розгорнута в Білорусі. Київ також непокоїть дозвіл Мінська розмістити російські радіоретранслятори для коригування ударів дронами «Шахед». Водночас ознак підготовки Білорусі до вступу у війну немає, а загрозу з півночі оцінюють як низьку.

російсько-українська війнаБілорусьракети «Орєшнік»воєнна розвідка

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-09-07 12:32

Російська ракетна бригада, оснащена «Орєшніками», розгорнута в Білорусі — українська воєнна розвідка
Російська ракетна бригада, оснащена «Орєшніками», розгорнута в Білорусі — українська воєнна розвідка

КультураПереможці Creative Arts Emmy 2026 року: Роб Райнер, Bad Bunny та інші

Переможців Creative Arts Emmy 2026 року оголосили на вихідних. Посмертну нагороду отримав Роб Райнер за гостьову роль у серіалі «Ведмідь», а Bad Bunny відзначили за схвалене критиками шоу під час перерви Супербоулу. Маріска Гаргітай здобула дві статуетки за документальний фільм «Моя мама Джейн».

Creative Arts Emmyтелевізійні нагородидокументальні фільми

NNBC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-09-07 12:30

Переможці Creative Arts Emmy 2026 року: Роб Райнер, Bad Bunny та інші
Переможці Creative Arts Emmy 2026 року: Роб Райнер, Bad Bunny та інші

СуспільствоСтрайк на залізниці в Італії: що потрібно знати пасажирам

Пасажири можуть вимагати повного повернення коштів, однак кінцевий термін подання заявки залежить від типу послуги.

Італіястрайк на залізниціповернення коштів

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-07 12:29

Страйк на залізниці в Італії: що потрібно знати пасажирам

ТехнологіїБезпілотні таксі швидко запускають у всьому світі

Нинішній бум роботаксі — від Остіна до Лондона — порушує гострі питання безпеки та робочих місць.

роботаксіавтономне водіннябезпекаробочі місця

FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-09-07 12:29

Безпілотні таксі швидко запускають у всьому світі
Безпілотні таксі швидко запускають у всьому світі

СвітЧи можуть жінки розв’язати проблему нестачі особового складу в Україні?

Жінки становлять дедалі більшу частину українського війська, однак і далі стикаються з неналежно підібраним спорядженням, ризиками для здоров’я та неприязним або небезпечним ставленням чоловіків-колег. Колишній міністр оборони Олексій Резніков і спецпосланець США Кіт Келлог виступили за мобілізацію жінок, тоді як парламент заявив, що такого плану не здійснюють, не готують і не розглядають. Аналітик сумнівається, що масовий набір швидко зменшить нестачу людей на передовій.

Українажінки у військумобілізаціянестача особового складу

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★☆☆2026-09-07 12:25

Чи можуть жінки розв’язати проблему нестачі особового складу в Україні?
Чи можуть жінки розв’язати проблему нестачі особового складу в Україні?

НаукаArianeGroup вивчає можливість збільшення кількості європейських космічних запусків

Європейський виробник ракет ArianeGroup розглядає можливість збільшити кількість запусків важкої ракети-носія Ariane 6, повідомив журналістам у понеділок генеральний директор Крістоф Брюно.

ArianeGroupAriane 6європейська космонавтика

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-07 12:25

ArianeGroup вивчає можливість збільшення кількості європейських космічних запусків
ArianeGroup вивчає можливість збільшення кількості європейських космічних запусків

СвітФрегат Північного флоту провів навчальний запуск ракети «Онікс» у Баренцовому морі

Міністерство оборони Росії заявило, що фрегат Північного флоту «Адмірал Головко» під час планових бойових навчань запустив крилату ракету «Онікс» по береговій цілі в Баренцовому морі. Ціль розташовувалася на відстані понад 300 км, запуск назвали успішним.

російський флотПівнічний флотБаренцове морезапуск ракети

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-09-07 12:23

Фрегат Північного флоту провів навчальний запуск ракети «Онікс» у Баренцовому морі
БлискавкиПереклад Minutes
🇰🇭 Камбоджійці, переміщені через конфлікт, починають усе спочатку

Ряди зелених дахів простягаються вдалину в камбоджійському «селі очікування», де проживають тисячі людей, переміщених під час торішніх смертоносних прикордонних зіткнень із Таїландом.
🇰🇭 Cambodians displaced by conflict start over

Rows of green roofs stretch into the distance at a Cambodian “waiting village”, that houses thousands of people displaced during last year’s deadly border clashes with Thailand.
Франс Прес

ПолітикаПідрозділу Мін’юсту США з громадянських прав доручили займатися фальсифікаціями виборів; у Маямі загинули 5 людей у катастрофі вантажного літака

Федеральним спостерігачам за виборами, які традиційно зосереджувалися на захисті виборчих прав, доручили займатися шахрайством на виборах. У Маямі також загинули п’ятеро людей унаслідок катастрофи вантажного літака.

Міністерство юстиції СШАфальсифікації виборівкатастрофа літака в Маямі

NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-07 12:16

Підрозділу Мін’юсту США з громадянських прав доручили займатися фальсифікаціями виборів; у Маямі загинули 5 людей у катастрофі вантажного літака
Підрозділу Мін’юсту США з громадянських прав доручили займатися фальсифікаціями виборів; у Маямі загинули 5 людей у катастрофі вантажного літака

ПолітикаЛавров: Захід робить усе можливе, щоб зірвати майбутні вибори в Росії

Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що Захід намагається зірвати майбутні вибори до Державної думи, вигадуючи приводи для сумнівів у їхній чесності та щирості волевиявлення народу. Він також сказав, що всередині Росії Заходу допомагають, зокрема наймані терористи, які, за його словами, послаблюють позиції Москви в інтересах «українського нацистського режиму».

Росіявибори до ДерждумиСергій Лавроввтручання Заходу

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-07 12:15

Лавров: Захід робить усе можливе, щоб зірвати майбутні вибори в Росії
  • Кількість виборчих дільниць для росіян на Заході скоротилася більш ніж на 60 — Лавров

    Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що перед майбутніми виборами до Держдуми в західних країнах кількість виборчих дільниць для росіян за кордоном скоротилася більш ніж на 60. Він пояснив це закриттям консульств, зменшенням кількості місць і персоналу. Дільниці відкриють у 152 країнах, а вибори відбудуться 18–20 вересня 2026 року.

    Росіявибори до Держдумизакордонні виборчі дільниці

    ТТАСС★★★☆☆2026-09-07 11:33Оригінал

ЕкономікаЦентробанк Індії минулого тижня продав щонайменше 8 мільярдів доларів для підтримки рупії, кажуть банкіри

За словами ш six банкірів, Резервний банк Індії минулого тижня посилив валютну інтервенцію, продавши щонайменше 8 мільярдів доларів для підтримки рупії. Масовий приплив доларів, зумовлений політикою, дав центробанку більше можливостей підтримати валюту.

Резервний банк Індіїрупіявалютна інтервенція

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-07 12:15

Центробанк Індії минулого тижня продав щонайменше 8 мільярдів доларів для підтримки рупії, кажуть банкіри
Центробанк Індії минулого тижня продав щонайменше 8 мільярдів доларів для підтримки рупії, кажуть банкіри

КультураЗбереження минулого: Всесвітні ігри кочівників у Киргизстані оживляють історію новим селом

Всесвітні ігри кочівників у Киргизстані планують зробити постійним село, присвячене традиційному мистецтву й ремеслам, щоб перенести культурну спадщину минулого в сучасність.

КиргизстанВсесвітні ігри кочівниківтрадиційне мистецтво

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-07 12:10

Збереження минулого: Всесвітні ігри кочівників у Киргизстані оживляють історію новим селом

ТехнологіїSolana потроїть розмір транзакцій, надавши застосункам більше простору для складніших операцій

Функція Transaction v1 у Solana запрацює в середу. Вона дасть змогу розміщувати складні докази та великі мультипідписні операції в одній транзакції, водночас змусивши сервіси, що читають дані Solana, оновитися.

Solanaблокчейнмісткість транзакцій

CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-09-07 12:08

Solana потроїть розмір транзакцій, надавши застосункам більше простору для складніших операцій
Solana потроїть розмір транзакцій, надавши застосункам більше простору для складніших операцій

ПолітикаБРІКС зосереджений на інтеграції нових членів і країн-партнерів

За словами джерела в уряді Індії, після розширення за останні два роки БРІКС зосереджується на консолідації та інтеграції нових членів і країн-партнерів у діяльність об’єднання. Співпраця охоплює 35 сфер на рівні міністрів і керівників відомств, а подальше розширення має ґрунтуватися на погоджених процедурах і консенсусі всіх членів.

БРІКСрозширенняміжнародна співпраця

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-07 12:06

БРІКС зосереджений на інтеграції нових членів і країн-партнерів

ЕкономікаРосійський регіон відклав підвищення зарплат бюджетникам через «непередбачені витрати» на бонуси за набір до війська

Уряд Республіки Саха відклав із 1 липня до 1 вересня заплановане підвищення зарплат працівникам бюджетних установ на 5,4%. Посадовці пояснили це «непередбаченими витратами» на виплати людям, які уклали контракти з Міністерством оборони Росії. Подібні рішення ухвалювали також у Ростовській області та на Сахаліні.

Сахазарплати бюджетниківбонуси за набір до війська

MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-09-07 12:06

Російський регіон відклав підвищення зарплат бюджетникам через «непередбачені витрати» на бонуси за набір до війська
Російський регіон відклав підвищення зарплат бюджетникам через «непередбачені витрати» на бонуси за набір до війська

СвітМомент катастрофи літака Amazon після виїзду за межі злітної смуги в Маямі

На відео зафіксовано, як літак Amazon Prime виїхав за межі злітної смуги в аеропорту Маямі, зазнав аварії та, ковзаючи, врізався на парковку. Загинули щонайменше п’ятеро людей.

МаяміавіакатастрофаAmazon Prime

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-07 12:03

Момент катастрофи літака Amazon після виїзду за межі злітної смуги в Маямі
Момент катастрофи літака Amazon після виїзду за межі злітної смуги в Маямі

ЕкономікаЧерез понад шість місяців після початку конфлікту США та Ірану ціни на бензин у США залишаються значно вищими

Понад шість місяців після початку конфлікту між США та Іраном середня ціна на звичайний бензин у США залишається значно вищою, ніж наприкінці лютого. За даними AAA, тоді вона становила 2,98 долара за галон, а в неділю — 4,15 долара.

СШАІранціни на бензиненергетика

CCNNОригінал★★★☆☆2026-09-07 12:00

Через понад шість місяців після початку конфлікту США та Ірану ціни на бензин у США залишаються значно вищими
  • Війни проти Ірану та в Україні: чому бракує суднового пального і чому це важливо
    Війни проти Ірану та в Україні: чому бракує суднового пального і чому це важливо

    Скорочення поставок сирої нафти та перевага нафтопереробників до прибутковішого дизеля спричинили дефіцит пального для суден. Обмеження руху через Ормузьку протоку й Червоне море, а також удари України по російських нафтопереробних заводах додатково скоротили пропозицію, що може підвищити глобальні вантажні витрати та вплинути на споживачів і виробників.

    суднове пальнесвітова торгівляОрмузька протокавійна проти Іранувійна в Україні

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-09-07 11:26Оригінал
БлискавкиПереклад Minutes
🇯🇵 У горах Японії дослідники випробовують новий спосіб поводження з ведмедями

У Японії почастішали напади ведмедів, унаслідок чого тисячі цих тварин відстрілюють. Тепер експерти намагаються запровадити альтернативну модель співіснування, за якої ведмедів присипляють, мітять, а потім випускають.
🇯🇵 In Japan’s mountains, researchers try new way to manage bears

Bear attacks are on the rise across Japan, resulting in thousands of the animals being culled. Now experts are trying to introduce an alternative model of coexistence, in which bears are tranquilised, tagged and then released.
Франс Прес

ЕкономікаVolkswagen знайшов оборонне майбутнє для німецького заводу на тлі масштабної перебудови

У понеділок Volkswagen уклав попередню угоду про переорієнтацію одного зі своїх німецьких підприємств на оборонне виробництво. Це перший такий крок автовиробника в межах реструктуризації заводів, яким важко конкурувати з дешевшими китайськими суперниками.

VolkswagenНімеччинаоборонне виробництвореструктуризація заводів

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-07 12:00

Volkswagen знайшов оборонне майбутнє для німецького заводу на тлі масштабної перебудови
Volkswagen знайшов оборонне майбутнє для німецького заводу на тлі масштабної перебудови

СвітНа Гаваях посилюють ураганні попередження через наближення потужного шторму Лоуелл

На Кауаї та кількох інших невеликих Гавайських островах оголосили ураганні попередження, оскільки шторм Лоуелл рухається на північ. Це нагадало про спустошення, яке залишив після себе ураган Інікі у 1992 році.

Гаваїураган Лоуеллштормові попередження

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-09-07 12:00

На Гаваях посилюють ураганні попередження через наближення потужного шторму Лоуелл
На Гаваях посилюють ураганні попередження через наближення потужного шторму Лоуелл

ЕкономікаЧи може торгова війна Трампа з Іраном загрожувати іспанській паельї із шафраном?

Погрози США покарати торговельних партнерів Ірану можуть порушити постачання шафрану до Іспанії. Хоча Кастилія-Ла-Манча вирощує власний шафран, країна значною мірою залежить від Ірану. Компанії побоюються перебоїв, але посадовиця заявила, що дефіцит для споживачів не є неминучим, а кухар із Валенсії не хвилюється.

санкції СШАторгівля з ІраномІспаніяшафран

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-07 12:00

Чи може торгова війна Трампа з Іраном загрожувати іспанській паельї із шафраном?
Чи може торгова війна Трампа з Іраном загрожувати іспанській паельї із шафраном?

ТехнологіїЧому iPhone незабаром подорожчає

Наступне покоління iPhone від Apple, ймовірно, коштуватиме дорожче через стрімке зростання цін на пам’ять. Штучний інтелект посилив попит на RAM, однак дефіцит виник ще до появи ChatGPT і пов’язаний зі сповільненням виробничих здобутків, скороченням розширення потужностей та високою концентрацією ринку. На подолання дефіциту можуть піти роки.

AppleiPhoneдефіцит пам’ятіштучний інтелект

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-09-07 12:00

Чому iPhone незабаром подорожчає
Чому iPhone незабаром подорожчає

ЕкономікаАмериканський піонер сланцевого газу переносить фрекінг на віддалений газовий фронтир Австралії

Поки війна з Іраном спонукає країни шукати нові джерела постачання, американські виробники сподіваються поширити практики фрекінгу по всьому світу. Віддалений газовий регіон Австралії стає одним із напрямів цієї експансії.

Австраліясланцевий газфрекінгпостачання газу

FFinancial TimesОригінал★★☆☆☆2026-09-07 12:00

Американський піонер сланцевого газу переносить фрекінг на віддалений газовий фронтир Австралії

Спорт«Пірамідс», «ТП Мазембе» та «Сімба» здобули важливі виїзні перемоги в Лізі чемпіонів

«Пірамідс», «ТП Мазембе» та «Сімба» здобули важливі виїзні перемоги в попередньому раунді Ліги чемпіонів КАФ. «Пірамідс» переміг «Гор Махія» з рахунком 2:0, а «Мазембе» та «Сімба» виграли у «Медеами» й «Майті Вондерерс» по 1:0. «Петру де Луанда» також переміг у гостях, а «Магриб Фес» виграв удома 4:1.

Ліга чемпіонів КАФфутболвиїзні перемоги

CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-09-07 11:59

«Пірамідс», «ТП Мазембе» та «Сімба» здобули важливі виїзні перемоги в Лізі чемпіонів
«Пірамідс», «ТП Мазембе» та «Сімба» здобули важливі виїзні перемоги в Лізі чемпіонів

ЕкономікаРосія до 2040 року може забезпечувати понад 30% світових поставок урану — FT

Росія може забезпечувати 36% світового видобутку урану до 2040 року, якщо наявні та заплановані проєкти працюватимуть на повній потужності, повідомила Financial Times із посиланням на Center for Strategic Advantage. У звіті зазначено, що Заходу заважають нестача інвестицій і затримки з дозволами, тоді як російські потужності зростатимуть.

Росіяпостачання урануядерне паливоенергетична безпека

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-07 11:58

Росія до 2040 року може забезпечувати понад 30% світових поставок урану — FT

ЕкономікаСпекотне літо підштовхує врожай французького вина до нового історичного мінімуму

Цьогорічне виробництво французького вина, як очікується, різко скоротиться після спекотних температур, що спричинили масштабні хвилі спеки та посуху. Міністерство сільського господарства заявило, що винороби прогнозують падіння на 6%, що може зробити врожай найгіршим приблизно за 70 років. Франція оголосила про понад 1 млрд євро екстреної допомоги фермерам.

Франціявиноспекапосуха

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-09-07 11:57

Спекотне літо підштовхує врожай французького вина до нового історичного мінімуму
Спекотне літо підштовхує врожай французького вина до нового історичного мінімуму

ТехнологіїВіталік Бутерін оцінює у 60% ймовірність прориву в криптографії, що може послабити посередників Волл-стріт

Співзасновник Ethereum Віталік Бутерін оцінює у 60% ймовірність того, що передова криптографія стане достатньо дешевою для зміни підходів до приватності Ethereum. За його словами, SNARK, повністю гомоморфне шифрування та невідрізнюване обфускування зрештою можуть працювати менш ніж за десятикратної вартості звичайних обчислень.

EthereumВіталік Бутерінкриптографіяприватність блокчейна

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-09-07 11:55

Віталік Бутерін оцінює у 60% ймовірність прориву в криптографії, що може послабити посередників Волл-стріт
Віталік Бутерін оцінює у 60% ймовірність прориву в криптографії, що може послабити посередників Волл-стріт

Здоров’яСибірська влада вилучає худобу після спалахів вузликового дерматиту у двох селах

Влада Іркутської області Росії вилучає та знищує худобу після виявлення восьми спалахів заразного вузликового дерматиту в селах Бутирки й Коти. За повідомленнями, хворобу виявили щонайменше у 96 голів великої рогатої худоби. Мешканці заявляють, що обіцяна компенсація не покриє їхніх збитків, і заперечують проти знищення тварин біля домівок.

Іркутськвузликовий дерматитвилучення худоби

MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-09-07 11:54

Сибірська влада вилучає худобу після спалахів вузликового дерматиту у двох селах
Сибірська влада вилучає худобу після спалахів вузликового дерматиту у двох селах

ТехнологіїГолова ООН з прав людини попереджає, що ШІ може становити «екзистенційну загрозу для людства»

Голова ООН з прав людини Фолькер Тюрк закликав терміново запровадити глобальні гарантії безпеки, незалежні перевірки та узгоджені обмеження для передового штучного інтелекту, який може становити екзистенційну загрозу для людства.

штучний інтелектООНправа людиниглобальне врядування

EeuronewsОригінал★★★★☆2026-09-07 11:50

Голова ООН з прав людини попереджає, що ШІ може становити «екзистенційну загрозу для людства»

КультураПерший погляд на документальний фільм про Елізабет Голмс «You Can See Everything»

Вийшов трейлер документального фільму «You Can See Everything» режисера Натана Філдера. Стрічка розповідає про засновницю Theranos Елізабет Голмс напередодні її ув’язнення після обвинувального вироку у справі про шахрайство.

Елізабет ГолмсНатан Філдердокументальний фільм

NNBC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-09-07 11:50

Перший погляд на документальний фільм про Елізабет Голмс «You Can See Everything»
Перший погляд на документальний фільм про Елізабет Голмс «You Can See Everything»

СпортРозворот у справі з червоною карткою Балогунa спонукав Бельгію відкликати підтримку Інфантіно

Федерація футболу Бельгії відкликала підтримку кандидатури Джанні Інфантіно на четвертий термін на посаді президента ФІФА. Вона послалася на скасування червоної картки американського гравця Фоларіна Балогунa під час чемпіонату світу 2026 року та плани залучити приватних інвесторів до майбутніх чемпіонатів світу, заявивши про недостатню прозорість. Бельгія вимагає пояснень і просить винести справу на розгляд Ради ФІФА.

футбол БельгіїДжанні ІнфантіноФІФАчемпіонат світу

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-07 11:50

Розворот у справі з червоною карткою Балогунa спонукав Бельгію відкликати підтримку Інфантіно
Розворот у справі з червоною карткою Балогунa спонукав Бельгію відкликати підтримку Інфантіно

СвітБурундійці намагаються виїхати з Кенії напередодні кампанії проти торговців

Сотні громадян Бурунді в понеділок прийшли до посольства своєї країни в столиці Кенії, щоб отримати документи для повернення до Бурунді після того, як президент Вільям Руто наказав посилити боротьбу з іноземними дрібними торговцями.

КеніяБурундіобмеження торгівлі

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-07 11:50

Бурундійці намагаються виїхати з Кенії напередодні кампанії проти торговців
Бурундійці намагаються виїхати з Кенії напередодні кампанії проти торговців
  • Міністр Кенії застеріг іноземців від «зловживання» візами для торгівлі
    Міністр Кенії застеріг іноземців від «зловживання» візами для торгівлі

    Кенія починає закривати неліцензовані малі підприємства, якими керують іноземці, заявляючи, що безвізовий в’їзд не дає права працювати. Міністр торгівлі Лі Кіньянуі наголосив на необхідності дозволів на роботу та ліцензій. Бурунді висловила занепокоєння можливим жорстоким поводженням зі своїми громадянами й попередила про регіональні наслідки.

    Кеніяіноземні торговцівізиСхідна Африка

    BBBC News★★★☆☆2026-09-07 10:45Оригінал

СвітКНДР і Росія прагнутимуть нових результатів у співпраці — прем’єр КНДР

Прем’єр-міністр КНДР Пак Тхе Сон заявив, що КНДР і Росія прагнутимуть подальших практичних результатів у співпраці заради спільного розвитку й добробуту. Сторони відзначили завершення будівництва автомобільного мосту через річку Туманна та відкрили рух відеозв’язком.

відносини Росії та КНДРтранскордонний містдвостороння співпраця

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-07 11:46

КНДР і Росія прагнутимуть нових результатів у співпраці — прем’єр КНДР
  • Росія та Північна Корея відкрили перший транскордонний автомобільний міст на тлі поглиблення партнерства
    Росія та Північна Корея відкрили перший транскордонний автомобільний міст на тлі поглиблення партнерства

    7 вересня Росія та Північна Корея відкрили перший автомобільний міст через спільний кордон. Кілометрова переправа через річку Туманган сполучає Хасан у Приморському краї Росії з Туманганом у Північній Кореї. Обидві сторони заявляють, що міст призначений для торгівлі та не має військового призначення, однак експерти ставлять це під сумнів.

    РосіяПівнічна Кореятранскордонний містдвосторонні відносини

    TThe Kyiv Independent★★★★☆2026-09-07 11:13Оригінал
  • Росія та Північна Корея відкрили перший автомобільний міст
    Росія та Північна Корея відкрили перший автомобільний міст

    Росія та Північна Корея відкрили перший автомобільний міст через річку Туманган, що розширює транспортне сполучення між країнами. Москва заявляє, що переправа сприятиме торгівлі, економічному розвитку, туризму та зайнятості на тлі поглиблення політичних, економічних і військових зв’язків.

    РосіяПівнічна КореяТумангантранскордонний транспорт

    ННімецька хвиля★★★★☆2026-09-07 10:16Оригінал
  • Росія та Північна Корея відкрили перший автомобільний міст через спільний кордон
    Росія та Північна Корея відкрили перший автомобільний міст через спільний кордон

    Росія та Північна Корея відкрили перший автомобільний міст через річку Туманну, що з’єднує Хасан із Туманганом. Прем’єр-міністр Михайло Мішустін заявив, що переправа сприятиме торгівлі та ширшій співпраці. Українські правозахисники попередили, що міст може стати непомітним каналом військової логістики між країнами.

    РосіяПівнічна Кореяприкордонний міствійськова логістика

    TThe Guardian★★★★☆2026-09-07 09:53Оригінал
  • Північна Корея та Росія відкрили перший автомобільний міст, поглиблюючи стратегічні зв’язки
    Північна Корея та Росія відкрили перший автомобільний міст, поглиблюючи стратегічні зв’язки

    Північна Корея та Росія відкрили свій перший автомобільний міст, що сполучає дві країни. Міст через річку Туман свідчить про поглиблення стратегічних зв’язків між ними.

    Північна КореяРосіяавтомобільний містстратегічні зв’язки

    TTRT World★★★☆☆2026-09-07 09:31Оригінал
  • Росія та Північна Корея відкрили перший автомобільний міст між країнами
    Росія та Північна Корея відкрили перший автомобільний міст між країнами

    Новий автомобільний міст через річку Туманган, що з’єднує Росію та Північну Корею, відкрили для руху. Прем’єри Михайло Мішустін і Пак Тхе Сон дистанційно взяли участь у церемонії. Міст завдовжки трохи понад один кілометр став першим автомобільним сполученням між двома країнами, які раніше мали лише залізничний зв’язок через Міст дружби.

    РосіяПівнічна Кореяміст через Туманган

    MMeduza★★★☆☆2026-09-07 08:12Оригінал
  • Прем’єри Росії та КНДР відкрили автомобільний міст через річку Туманна по відеозв’язку

    Прем’єр-міністри Росії та КНДР Михайло Мішустін і Пак Тхе Сон відкрили автомобільний міст через річку Туманна на кордоні двох країн у форматі відеозв’язку. Переправа завдовжки майже 5 км має збільшити обсяги перевезень, знизити витрати та розширити торговельно-економічне співробітництво.

    РосіяКНДРміст через Туманнуторговельне співробітництво

    ТТАСС★★★★☆2026-09-07 07:56Оригінал

СуспільствоУ східній Німеччині поліція знешкодила 21 вибуховий пристрій біля електромережі

У Саксонії правоохоронці виявили та знешкодили 21 вибуховий пристрій під час розслідування нападів на електромережу, повідомили прокурори в понеділок. Через ці інциденти влада вже кілька днів перебуває в стані підвищеної готовності.

НімеччинаСаксоніянапади на електромережувибухові пристрої

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-07 11:45

У східній Німеччині поліція знешкодила 21 вибуховий пристрій біля електромережі
У східній Німеччині поліція знешкодила 21 вибуховий пристрій біля електромережі