За словами військових джерел у Ємені, понад 140 учасників бойових дій загинули у вихідні під час зіткнень урядових сил із повстанцями-хуситами на південному заході країни. Бої за контроль над виходом до Червоного моря стали найкривавішими в Ємені після краху перемир’я 2022 року в липні.
FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-09-07 09:02
Єврокомісар із питань сільського господарства Крістоф Гансен назвав це літо «дуже складним» для фермерів і заявив, що багато хто втратив урожай через екстремальні кліматичні умови.
EeuronewsОригінал★★★★☆2026-09-07 09:01
Генеральний директор Рособоронекспорту Олександр Міхєєв заявив, що в першій половині 2026 року компанія постачила російську військову продукцію понад 20 дружнім до Росії країнам на Близькому Сході, в Африці, Азійсько-Тихоокеанському регіоні, Латинській Америці, Європі та СНД. Заяву зроблено напередодні авіасалону в Ель-Аламейні в Єгипті, який відбудеться 8–10 вересня.
Т
ТАССОригінал★★☆☆☆2026-09-07 09:01
Глава ООН з прав людини Фолькер Тюрк у понеділок попередив, що штучний інтелект може стати достатньо потужним, щоб загрожувати людству. Він заявив, що найближчими днями закликатиме компанії зменшити ризики.
Р
РейтерОригінал★★★★☆2026-09-07 09:00
Франс ПресПрезидент США Дональд Трамп у неділю, схоже, припустив, що штат Нью-Мексико слід називати «Новою Америкою», опублікувавши фотографію з такою назвою. Це сталося через кілька днів після підписання ним указу про перейменування озера Онтаріо на «Американське озеро».
C
CNNОригінал★★☆☆☆2026-09-07 09:00
Президент США Дональд Трамп опублікував у Truth Social відео, у якому пропонується перейменувати штат Нью-Мексико на «Нову Америку».
Президент США Дональд Трамп у Truth Social підтримав пропозицію перейменувати Нью-Мексико на «Нову Америку», назвавши цю назву престижнішою та красивішою. Федеральний уряд не може змінити назву штату: це мають зробити влада й жителі штату через законодавство та референдум. Місцеві ЗМІ повідомляють, що жителі не підтримують ідею.
У готелі, де проживали всі команди жіночого чемпіонату світу з баскетболу, рано вранці в неділю спрацювала пожежна тривога, через що людей евакуювали серед ночі.
А
Ассошіейтед ПресОригінал★☆☆☆☆2026-09-07 09:00
Керівники банків вважають, що Гонконг може відігравати більшу роль у фінансуванні виходу китайських компаній зелених технологій на ринки, що розвиваються. Геополітична фрагментація та високі витрати на фінансування змінюють розподіл капіталу в глобальному енергетичному переході, а сталий фінансовий ринок Гонконгу й ліквідність офшорного юаня можуть спрямовувати кошти на зелені та кліматично стійкі проєкти.
S
South China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-09-07 09:00
Вантажний літак Amazon виїхав за межі злітної смуги в міжнародному аеропорту Маямі, врізався в автомобілі та загорівся. П’ятеро людей загинули, ще п’ятеро дістали поранення. Розслідування проводять FAA і NTSB.
EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-09-07 08:59
За словами посадовців, щонайменше п’ятеро людей загинули, коли вантажний літак Amazon Prime Air Flight 7598 після посадки в неділю виїхав за межі діагональної злітно-посадкової смуги в міжнародному аеропорту Маямі. Літак врізався в кілька наземних автомобілів.
За словами представників влади, у неділю вантажний літак Amazon виїхав за межі злітно-посадкової смуги та розбився в міжнародному аеропорту Маямі. Загинули п’ятеро людей, ще п’ятеро дістали поранення.
Відео показує, як вантажний літак Amazon Air Boeing 767-300 під час посадки в міжнародному аеропорту Маямі виїхав за межі злітно-посадкової смуги. Загинули п’ятеро людей, ще п’ятеро дістали тяжкі травми. Літак вилетів із міжнародного аеропорту імені Луїса Муньйоса Маріна в Сан-Хуані, Пуерто-Рико, і також врізався в кілька автомобілів на землі.
Американські слідчі зосередяться на ключовій миті приземлення вантажного літака Amazon у межах розслідування катастрофи.
Вантажний Boeing 767-300 авіакомпанії Amazon Air, який експлуатувала 21 Air, під час посадки в міжнародному аеропорту Маямі викотився за межі злітно-посадкової смуги й загорівся. Загинули п’ятеро людей, ще п’ятеро дістали тяжкі поранення; літак також зачепив наземні автомобілі. Причини аварії розслідуватиме Національна рада з безпеки транспорту.
Вантажний літак Amazon, яким керувала компанія 21 Air, після прибуття із Сан-Хуана викотився за межі злітно-посадкової смуги в міжнародному аеропорту Маямі, врізався в автомобілі та загорівся. Загинули щонайменше п’ятеро людей, ще троє дістали критичні поранення. NTSB розпочала розслідування.
За словами посадовців, у неділю вантажний літак Amazon виїхав за межі злітно-посадкової смуги в міжнародному аеропорту Маямі та врізався в кілька автомобілів. Загинули щонайменше п’ятеро людей, ще п’ятеро дістали поранення. Шериф Маямі заявила, що очевидної загрози для громадської безпеки немає.
Вантажний літак із маркуванням Amazon зазнав аварії неподалік міжнародного аеропорту Маямі. Загинули п’ятеро людей, щонайменше ще п’ятеро дістали поранення.
Шериф повідомив, що щонайменше п’ятеро людей загинули після того, як вантажний літак Amazon з’їхав зі злітної смуги в аеропорту Маямі та врізався в автомобілі.
У неділю вантажний літак Amazon викотився за межі злітно-посадкової смуги в міжнародному аеропорту Маямі та загорівся. Через це злітно-посадкові смуги й руліжні доріжки закрили, а екстрені служби розпочали реагування.
Вантажний літак Amazon, яким керувала компанія 21 Air, викотився за межі злітно-посадкової смуги під час посадки в міжнародному аеропорту Маямі після прибуття із Сан-Хуана, Пуерто-Рико. Boeing 767-300 загорівся та врізався в кілька автомобілів. Кількість людей на борту й дані про постраждалих невідомі, причину аварії розслідують.
Boeing 767 авіакомпанії Amazon Prime Air виїхав за межі злітно-посадкової смуги в міжнародному аеропорту Маямі, зіткнувся з кількома транспортними засобами та загорівся. Через це закрили всі смуги й руліжні доріжки; на місце прибули десятки пожежних підрозділів.
Вантажний Boeing 767-300 Amazon Air, яким керувала компанія 21 Air, у неділю під час посадки викотився за межі злітної смуги в міжнародному аеропорту Маямі, врізався в автомобілі та спричинив численні травми. Польоти призупинили, а на місце направили понад 60 підрозділів рятувальників; масштаби пошкоджень і тяжкість травм спочатку були невідомі.
Вантажний літак Amazon Air Boeing 767-300 викотився за межі злітно-посадкової смуги під час посадки в міжнародному аеропорту Маямі після вильоту із Сан-Хуана, Пуерто-Рико. Він врізався в кілька автомобілів на дорозі та загорівся; допомогу надали кільком постраждалим. Аеропорт закрив усі смуги й повністю зупинив наземний рух.
Вантажний літак Amazon, який прилетів із Пуерто-Рико, розбився за межами міжнародного аеропорту Маямі після того, як під час посадки викотився зі злітної смуги, повідомило Федеральне управління цивільної авіації США. В Amazon уточнили, що рейс виконувала компанія 21 Air, і заявили про підтримку всіх постраждалих.
Вантажний Boeing 767, який експлуатує Amazon Prime Air, виїхав за межі злітної смуги в аеропорту Маямі, врізався в автомобілі та загорівся. Федеральне управління цивільної авіації США й міжнародний аеропорт Маямі повідомили, що негайної інформації про постраждалих не було.
Вантажний літак викотився за межі злітно-посадкової смуги в міжнародному аеропорту Маямі, через що наземний рух призупинили. Після інциденту в аеропорту було видно хвостову частину літака.
У неділю вантажний літак Amazon виїхав за межі злітної смуги в міжнародному аеропорту Маямі, через що в цьому жвавому авіавузлі призупинили польоти. Зі знерухомленого літака валив густий чорний дим.
У неділю вантажний літак Amazon Prime Air викотився за межі злітно-посадкової смуги в Міжнародному аеропорту Маямі. За словами представників аеропорту, всі смуги й руліжні доріжки закрили, а польоти із землі призупинили.
У неділю вантажний літак Amazon виїхав за межі злітної смуги в міжнародному аеропорту Маямі, здійнявши густу хмару диму. Через інцидент у цьому жвавому транспортному вузлі тимчасово призупинили рейси.
Федеральне управління цивільної авіації США повідомило, що вантажний Boeing 767 викотився за межі злітно-посадкової смуги після посадки в міжнародному аеропорту Маямі.
Федеральне управління цивільної авіації США повідомило, що вантажний літак викотився за межі злітно-посадкової смуги в міжнародному аеропорту Маямі.
У неділю після обіду літак із логотипом Amazon на хвості розбився неподалік міжнародного аеропорту Маямі.
Роботу Liquid Network фактично зупинили після аномального виведення майже $320 млн у біткоїнах із резерву федерації. Особи, які назвали себе «білими хакерами», заявили, що повернуть більшість коштів лише після виправлення помилки в програмному забезпеченні Elements і оновлення всіх відповідних вузлів.
C
CryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-09-07 08:55
Liquid Network, розрахунковий рівень, який використовують біржі, зупинила всі транзакції після атаки через вразливість, унаслідок якої було втрачено біткоїни на суму $320 мільйонів. Хакери заявили, що вони «хороші хлопці».
Спецпосланці США з питань миру Джаред Кушнер і Стів Віткофф заявили про новий імпульс у мирних переговорах після зустрічі з президентом України Володимиром Зеленським у Києві. Україна, схоже, обережно прихильніше ставиться до американських пропозицій, ніж до попередніх, однак позиція Москви залишається невідомою.
FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-09-07 08:54
Японія уважно стежить за консультаціями США з Росією та Україною, спрямованими на врегулювання конфлікту, заявив генеральний секретар кабінету міністрів Мінору Кіхара. Він наголосив на спільній роботі України, Європи та інших зацікавлених країн за участю США заради миру й підтвердив підтримку Києва з боку Японії.
За повідомленням державного інформаційного агентства Лівану, внаслідок ізраїльських ударів по місту на півдні країни рано в понеділок загинули щонайменше 11 людей, серед них двоє дітей і двоє медиків.
CCBC NewsОригінал★★★★☆2026-09-07 08:53
Міністерство охорони здоров’я Лівану повідомило, що в понеділок рано-вранці ізраїльські ВПС завдали двох ударів по селу на півдні країни. Загинули щонайменше дев’ять людей, зокрема жінки й діти, ще 13 були поранені.
Ізраїльські удари по південному Лівану забрали життя щонайменше 11 людей, зокрема двох немовлят. Пожежники працювали на місці удару в Кфар-Руммані.
Ізраїльські авіаудари по Кфар-Румману на півдні Лівану вбили щонайменше 11 людей, зокрема двох дітей, повідомили ліванські державні ЗМІ. Дев’ятеро загинули під час руйнування триповерхового будинку, ще двоє парамедиків — в окремому ударі по автомобілю. Президент Джозеф Аун назвав нові атаки «небезпечною ескалацією», що ставить під загрозу домовлене за посередництва США перемир’я з «Хезболлою».
За повідомленням державного інформаційного агентства Лівану, ізраїльські удари по місту на півдні країни в понеділок рано вранці вбили щонайменше 11 людей, серед них двох дітей і двох медиків.
Унаслідок ізраїльського авіаудару по Кфар-Реману на півдні Лівану загинули щонайменше 10 людей, серед них двомісячне немовля; ще щонайменше двоє вважаються зниклими безвісти. Удар стався після смертоносних нальотів на сусідній Араб-Салім і попри укладене в червні за посередництва США перемир’я між Ізраїлем і Ліваном.
Міністерство оборони Росії заявило, що російські сили продовжили удари по портовій інфраструктурі та суднах, які використовуються в інтересах України. 6 вересня ударні дрони нібито влучили в суховантаж із військовим обладнанням у порту Чорноморська, а 7 вересня — у виробничо-навантажувальний комплекс в Ізмаїлі та патрульний катер у Чорному морі.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-07 08:51
Президент України Володимир Зеленський заявив, що війна Росії проти України наразі, схоже, може тривати й узимку. Таку оцінку він дав після переговорів у Києві з представниками США Стівом Віткоффом і Джаредом Кушнером. Обидві сторони позитивно відгукнулися про зустріч, але про конкретний прорив не оголосили. Російські посадовці заявили, що українські атаки безпілотниками вбили щонайменше двох людей і поранили ще кількох; незалежно перевірити ці повідомлення не вдалося.
ННімецька хвиляОригінал★★★★☆2026-09-07 08:51
«Арсенал» переміг «Челсі» з рахунком 2:1 у домашньому матчі третього туру Прем’єр-ліги. У матеріалі зазначається, що надійний захист і результативна атака господарів переважили сміливість та наміри «Челсі», а поєдинок став першою великою перевіркою їхніх чемпіонських амбіцій.
ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-09-07 08:50
Єна зміцнилася до найвищого рівня з лютого, перевищивши пік, якого вона досягла після скоординованої інтервенції Японії та США.
B
BloombergОригінал★★☆☆☆2026-09-07 08:49
Франс ПресНещодавно в Нанкіні відбувся другий Форум «Поясу і шляху» з питань міжлюдських зв’язків. Організований Асоціацією західних учених, які повернулися з-за кордону, він зібрав понад 150 гостей із більш ніж 20 країн для обговорення економічної співпраці, культурного обміну, проєктів для добробуту та участі молоді.
C
China News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-09-07 08:45
За даними екзитполів, ультраправа «Альтернатива для Німеччини» в неділю посіла перше місце на виборах у землі Саксонія-Ангальт. Це наблизило партію до здобуття влади на рівні землі вперше після Другої світової війни. Кореспондент France 24 Нік Голдсворт зазначив, що важко визначити, чи відображає результат невдоволення консервативним урядом канцлера Фрідріха Мерца, чи є прямою підтримкою АдН.
FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-09-07 08:44
Перемога на виборах наблизила прореспубліканську та прихильну до Москви «Альтернативу для Німеччини» до формування свого першого уряду федеральної землі. Федеральне відомство із захисту конституції офіційно відносить партію до «правоекстремістських», що посилює тиск на канцлера Фрідріха Мерца.
Остаточні результати виборів у землі Саксонія-Ангальт підтвердили перемогу ультраправої «Альтернативи для Німеччини», однак партія не здобула більшості в земельному парламенті. Політики обговорюють можливі виходи з глухого кута, а канцлер Фрідріх Мерц, як очікується, виступить опівдні.
Міністр закордонних справ Польщі заявив, що перемога ультраправої «Альтернативи для Німеччини» на виборах у німецькій землі є «дуже тривожною».
На приголомшливих земельних виборах у східній Німеччині ультраправа антиімміграційна «Альтернатива для Німеччини» здобула переконливу перемогу та прийшла до влади. Її ударна хвиля докотилася до Берліна, створивши кошмар для канцлера Фрідріха Мерца.
Переконлива перемога «Альтернативи для Німеччини» в Саксонії-Ангальт викликала святкування серед європейських популістів правого спрямування та різке засудження з боку прем’єр-міністра Польщі.
Ультраправа партія «Альтернатива для Німеччини» перемогла на регіональних виборах у східній землі Саксонія-Ангальт. Тим часом у Белграді ховають засудженого воєнного злочинця Ратка Младича, що випробовує прагнення Сербії вступити до ЄС після попередження блоку проти його героїзації.
Розгромна перемога «Альтернативи для Німеччини» в Саксонії-Ангальт привернула увагу ЄС і посилила тиск на центристську коаліцію та канцлера Фрідріха Мерца. Хоча антиімміграційна партія не здобула абсолютної більшості, аналітики називають результат безпрецедентним успіхом жорстких правих після 1945 року. Її проросійська позиція також ставить питання про підтримку Німеччиною України.
35-річний Ульріх Зіґмунд є провідною фігурою АдН у Саксонії-Ангальт. Він добре працює з медіа й прагне стати прем’єр-міністром землі, а на наступних земельних виборах хоче привести свою партію до уряду.
Партія «Альтернатива для Німеччини» здобула історичну перемогу у східній землі Саксонія-Ангальт. Від часів Другої світової війни жодна ультраправа партія не наближалася так близько до отримання влади в німецькій землі.
За прогнозованими результатами, ультраправа «Альтернатива для Німеччини» перемогла на виборах у німецькій землі, уперше після Другої світової війни наблизившись до влади на земельному рівні.
Ультраправа партія «Альтернатива для Німеччини» здобула переконливу перемогу на регіональних виборах, однак не виборола більшості.
Міністерство закордонних справ Китаю заявило, що після зсуву ґрунту в порту Кірун у Сіцзяну триватимуть пошуково-рятувальні роботи й подальша допомога, а інформацію про ситуацію та перебіг рятувальної операції регулярно оновлюватимуть. Після аварійного ремонту дороги до найбільш постраждалої зони запросили журналістів восьми іноземних медіа.
CChina News ServiceОригінал★★★☆☆2026-09-07 08:43
Зсуви ґрунту й селеві потоки продовжують перешкоджати рятувальним роботам після катастрофи 26 серпня в порту Г'їронг на південному заході китайського Тибетського автономного району. Міжнародні журналісти, які відвідали місце 5–6 вересня, описали складні умови та відзначили цілодобову роботу китайських рятувальників. Станом на суботній вечір підтверджено загибель 43 людей, ще 519 вважаються зниклими безвісти.
Після зсуву ґрунту 26 серпня на пункті пропуску Джилун у південно-західному Сіцзані встановлено особи частини жертв. Станом на 18:00 суботи підтверджено загибель 43 людей, ще 519 вважаються зниклими безвісти, серед них 261 іноземець із 23 країн. Для ідентифікації працюють понад 60 судових експертів і три лабораторії.
Іран попередив Південну Корею, що її військова роль в Ормузькій протоці матиме «серйозні наслідки».
TTRT WorldОригінал★★★★☆2026-09-07 08:43
Після залучення коштів Capital B придбала біткоїни на $29 млн, збільшивши загальний обсяг своїх запасів до 3521 BTC. Це стала найбільша купівля біткоїнів компанією з вересня 2025 року.
TThe BlockОригінал★★☆☆☆2026-09-07 08:42
Франс ПресУ п’ятницю біткоїн подешевшав, а дохідність казначейських облігацій зросла, однак яструбина реакція ринку, схоже, була надмірною порівняно з переважно стабільною ймовірністю підвищення ставки Федеральною резервною системою.
C
CoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-09-07 08:38
Росія та Україна вночі обмінялися ударами безпілотників, унаслідок чого загинули двоє людей. Після атаки українського дрона над нафтовою насосною станцією в Пермському краї Росії піднявся дим.
TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-09-07 08:36
Іран підвищить ціни на бензин на тлі дефіциту пального, спричиненого війною зі США. Влада попереджає, що субсидії, завдяки яким паливо залишається одним із найдешевших у світі, стали нестійкими.
F
Financial TimesОригінал★★★☆☆2026-09-07 08:34
У понеділок Huawei представила в Гуанчжоу триразкладний смартфон Mate XT 2 з новим процесором Kirin 9050 Pro. Це перший за шість років новий чип Kirin, представлений під час запуску флагманського продукту. Процесор використовує багатошарову логічну технологію, яка має скоротити шлях передачі сигналу, зменшити затримку й підвищити продуктивність.
CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-09-07 08:34
У понеділок Huawei презентувала нову версію свого флагманського складаного смартфона, прагнучи зберегти лідерство на китайському ринку преміальних телефонів, тоді як Apple і Xiaomi також представляють нові продукти.
Міністерство з надзвичайних ситуацій Китаю виділило 240 мільйонів юанів, або близько 33,7 мільйона доларів, на рятувальні роботи після повеней і геологічних лих у Чжецзяні, Фуцзяні, Цзянсі, Хунані та Юньнані. Тайфун Shader спричинив тривалі зливи на півдні країни, що призвели до жертв і пошкодження будинків. Кошти підуть на евакуацію, усунення небезпек, тимчасову допомогу та ремонт житла.
CChina News ServiceОригінал★★★☆☆2026-09-07 08:32
Речниця МЗС Китаю Мао Нін заявила, що співпраця між Китаєм і Венесуелою захищена міжнародним правом і законодавством обох країн, не стосується жодної третьої сторони та не повинна зазнавати її втручання. За її словами, законні права й інтереси Китаю у Венесуелі мають бути захищені.
CChina News ServiceОригінал★★★☆☆2026-09-07 08:31
Ізраїльтянин перебуває у критичному стані після ножового нападу на фермі поблизу села Усарін у мухафазі Наблус на окупованому Західному березі. Ізраїльське армійське радіо повідомило про причетність палестинця; поліція розшукує підозрюваного.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-07 08:31
Порт-Юніон, заснований понад століття тому на півострові Бонавістa в Ньюфаундленді, називають єдиним у Канаді містом, збудованим профспілкою. Організатор профспілки Вільям Ф. Кокер задумав його, щоб допомогти рибалкам покращити умови праці та життя.
CCBC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-09-07 08:30
Тайфун «Саудель» кілька днів приносив проливні дощі до провінцій Чжецзян, Цзянсі, Фуцзянь і Гуандун. У Фуцзяні евакуювали майже 600 000 людей, а в Цзянсі постраждали 128 000. Повені й зсуви пошкодили інфраструктуру; після обвалу дамби в Путяні врятували щонайменше 1260 людей, а зсув у Суйчуані забрав життя трьох і залишив дев’ятьох зниклими безвісти.
TThe GuardianОригінал★★★★☆2026-09-07 08:27
Кількість загиблих унаслідок зсуву ґрунту на сході Китаю зросла до трьох після кількох днів проливних дощів, принесених тайфуном Саудель. Ще дев’ять людей вважаються зниклими безвісти.
У понеділок поліція Берліна повідомила, що розслідує пожежу на трансформаторній підстанції. На тлі серії диверсійних атак на електромережу Німеччини цей інцидент посилив занепокоєння щодо безпеки.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-07 08:25
Німецька поліція проводить масштабну операцію в лісі Хамбах, розшукуючи підозрюваного в саботажі після повідомлень про пожежу на берлінській підстанції та ймовірне проникнення.
Державна секретарка британського казначейства Емма Рейнольдс засудила антиіммігрантські протести в Портсмуті, назвавши їх «хуліганською та залякувальною поведінкою». Сотні людей вийшли на демонстрацію після прибуття близько 140 мігрантів човном із Франції. Напередодні протестувальники в масках блокували рух у порту Дувра та тимчасово зупинили поромне сполучення.
ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-09-07 08:22
Британська міністерка Емма Рейнольдс засудила сотні протестувальників, які пізно в неділю перекрили вулиці в англійському прибережному місті Портсмут, намагаючись не допустити прибуття мігрантів із Франції. Вона назвала їхню поведінку «хуліганською».
Для більшості європейців зламаний тостер, пилосос чи холодильник означає не ремонт, а заміну. Така зручність має високу ціну — майже 12 мільярдів євро на рік.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-07 08:20
Франс ПресУ Непалі оголошено національний день жалоби після раптових паводків у Катманду, а державний прапор приспущено. Водночас зберігаються надії врятувати робітників, які опинилися заблокованими в тунелях.
TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-09-07 08:18
Серпневі дані щодо зайнятості виявилися втричі вищими за прогноз, підштовхнувши очікування підвищення ставки у вересні приблизно до 58%. Фондові ринки відреагували падінням, тоді як криптовалюти цього не зробили; Zcash за тиждень зріс на 45%.
CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-09-07 08:17
Огляд тижня, що розпочинається 7 вересня, з увагою до інфляції у США та переходу Coinbase до Deribit на криптовалютному ринку.
Південноафриканський ранд у понеділок на початку торгів був слабким, оскільки інвестори чекали на низку економічних даних цього тижня, зокрема про ВВП, поточний рахунок, гірничодобувну промисловість і виробництво, щоб оцінити стан економіки.
РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-07 08:15
За словами мексиканської влади, під час фестивалю на честь святого-покровителя в одному з міст штату Мехіко вибухнув піротехнічний матеріал. Обвал стіни призвів до загибелі щонайменше 10 людей, ще понад 60 дістали поранення.
CCNNОригінал★★★☆☆2026-09-07 08:15
Щонайменше 10 людей загинули, а близько 60 були поранені внаслідок вибуху феєрверків під час релігійного фестивалю в Темаскальсинго, центральна Мексика. Мешканці вшановували покровителя муніципалітету.
За даними мексиканської влади, під час свята на честь покровителя в одному з міст штату Мехіко вибухнули піротехнічні матеріали. Загинули щонайменше 10 людей, ще 64 дістали поранення.
Єгипетський суд засудив до смертної кари 12 людей, серед них популярну телеведучу Сару Халіфу, у масштабній справі про виготовлення та торгівлю наркотиками.
EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-09-07 08:13
Новий автомобільний міст через річку Туманган, що з’єднує Росію та Північну Корею, відкрили для руху. Прем’єри Михайло Мішустін і Пак Тхе Сон дистанційно взяли участь у церемонії. Міст завдовжки трохи понад один кілометр став першим автомобільним сполученням між двома країнами, які раніше мали лише залізничний зв’язок через Міст дружби.
MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-09-07 08:12
Прем’єр-міністри Росії та КНДР Михайло Мішустін і Пак Тхе Сон відкрили автомобільний міст через річку Туманна на кордоні двох країн у форматі відеозв’язку. Переправа завдовжки майже 5 км має збільшити обсяги перевезень, знизити витрати та розширити торговельно-економічне співробітництво.
Стелла Партон заявила, що після смерті ікони кантрі-музики Доллі Партон її родина зазнала «неймовірного тиску та безчутливості з боку незнайомців». Вона також розкритикувала поширення матеріалів, створених ШІ, і, за її словами, нескінченного сміття.
EeuronewsОригінал★☆☆☆☆2026-09-07 08:09
У понеділок тисячі людей, які прийшли вшанувати пам’ять, зібралися біля церкви в Белграді, щоб побачити тіло Ратка Младича. Він помер 27 серпня в Гаазі, відбуваючи довічне покарання за геноцид, воєнні злочини та злочини проти людяності. ЄС різко розкритикував захід, а єврокомісарка з питань розширення Марта Кос скасувала майбутній візит до Сербії.
FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-09-07 08:08
Російська школа в Баренцбурзі на норвезькому архіпелазі Шпіцберген працює за російськими освітніми стандартами й має 21 учня; у кількох класах навчається по одній дитині. Учнів навчають історії краю та суворих правил арктичної безпеки: не наближатися до песців і виходити за межі селища лише в супроводі озброєного рятувальника через небезпеку білих ведмедів.
ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-09-07 08:07
30 серпня Китай відкрив цілодобові гарячі лінії для родин людей, які зникли після зсуву 26 серпня, що зачепив Непал і Китай. Оператори розмовляють мандаринською, тибетською, англійською та непальською. Станом на 5 вересня влада повідомила про 43 загиблих і 519 зниклих у порту Гьїронг на китайському боці, серед них 261 іноземець із 23 країн.
C
CGTNОригінал★★★★☆2026-09-07 08:07
Ормузька протока залишається головною точкою загострення в цьому конфлікті, тоді як Тегеран планує нову зону обмеження за межами протоки.
A
ABC NewsОригінал★★★★☆2026-09-07 08:06
Іран заявив, що найближчими днями оголосить про нову обмежену зону в Перській затоці та оприлюднить карти нового судноплавного коридору через Ормузьку протоку. Обмін ударами по судноплавству на вихідних спричинив зростання цін на нафту в понеділок.
Іран заявив, що найближчими днями оголосить «зону обмеження» за межами Ормузької протоки та запроваджуватиме санкції проти суден, які входитимуть до неї без координації з Тегераном. Мохсен Резаї також повідомив про майбутній коридор для проходу, який Іран створить спільно з Оманом і контролюватиме, а спікер парламенту Мохаммад Бакер Калібаф пообіцяв жорсткішу відповідь на агресію США.
Голова служби безпеки Ірану Мохсен Резаї заявив, що Тегеран оголосить обмеженою зоною район навколо Ормузької протоки та частини затоки. Судна, які увійдуть до цієї зони, внесуть до санкційного списку.
Після ударів США по іранських нафтових танкерах головний переговорник Ірану попередив, що на нові атаки країна відповість ще жорсткіше. Тегеран заявив, що найближчими днями оголосить новий маршрут судноплавства через Ормузьку протоку.
Іран заявив, що найближчими днями планує оголосити біля Ормузької протоки «заборонену зону».
Азійсько-Тихоокеанський медіафорум відкрився в суботу в Шеньчжені, провінція Гуандун на півдні Китаю. У ньому беруть участь представники медіа з Азійсько-Тихоокеанського регіону та інших країн напередодні запланованого на листопад проведення Китаєм 33-ї зустрічі економічних лідерів АТЕС.
CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-09-07 08:06
Південна Корея та Сполучені Штати погодилися, що заплановані Сеулом інвестиції в газовий проєкт у Техасі становитимуть близько 22,3 мільярда доларів, повідомило корейське видання Edaily з посиланням на неназваних посадовців і політиків.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-07 08:05
Литовський тренер Валдас Дамбраускас використав виграш у литовській версії шоу «Хто хоче стати мільйонером?» для переїзду до Лондона та початку тренерської кар’єри. Понад 20 років потому він повертається до Англії з азербайджанським «Сабахом» на матч Ліги чемпіонів проти «Манчестер Юнайтед» на «Олд Траффорд».
B
BBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-07 08:04
Розробники Harmony хочуть добровільно закрити мережу, заявляючи, що державні структури та агенти ШІ зробили забезпечення її безпеки надто складним. Вони також планують спрямувати емісію ONE в бізнес зі створення відео за допомогою ШІ.
CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-09-07 08:02
Науковці Новгородського державного університету та Інституту океанології Російської академії наук створили відкриту базу Microscan із інфрачервоними спектрами 2 010 реальних частинок мікропластику зі східних вод Арктики. Навчені на ній нейромережі можуть розрізняти поліетилен і поліпропілен в океані з точністю понад 96%, допомагаючи рахувати пластикове сміття.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-07 08:01
Jaguar Land Rover планує скоротити тисячі робочих місць у межах перебудови, яка має забезпечити економію 1,7 мільярда фунтів стерлінгів (2,3 мільярда доларів). Виробник автомобілів класу люкс стикається з конкуренцією з боку Китаю, кібератакою та митами США.
C
CNBCОригінал★★★☆☆2026-09-07 08:00
Китайські брокери отримали значні прибутки в першій половині року: активна торгівля на ринку акцій класу A збільшила брокерські доходи більш ніж на 50%. Очікується, що масштабні первинні розміщення стануть ключовим двигуном зростання андеррайтингу та спонсорських послуг у другій половині року. Серед 150 брокерів середній чистий прибуток зріс на 23,5% у річному вимірі.
SSouth China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-09-07 08:00
Штучний інтелект дедалі активніше допомагає фермерам у таких сферах, як точне зрошення, прогнозування врожайності та моніторинг.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-07 08:00
15 травня 1872 року 1 500 працівників у Гамільтоні вийшли на марш із вимогою скоротити робочий день до дев’яти годин. Рух зрештою зазнав поразки, але проклав шлях до законів, які нині захищають працівників.
CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-07 08:00
Із початком навчального року некомерційна екологічна організація Green Communities Canada продовжує зусилля із запуску пілотних проєктів, які мають звільнити звичайні зони висадки учнів від автомобілів.
CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-07 08:00
Вчені у Вермонті протягом літа навмисно поширювали голландську хворобу в’язів на тисячі дерев. Експеримент має перевірити, чи зможе нове покоління в’язів протистояти хворобі, яка десятиліттями знищує популяції в’язів у США та Канаді.
CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-07 08:00
Фототиждень Пекіна 2026 у суботу відкрився в Монументі тисячоліття Китаю під темою «Образ, резонанс, прозріння». У межах міжнародної програми Музей фотографії Угорщини представив роботи 12 угорських фотографів XX століття, більшість із яких уперше експонують у Китаї.
CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-09-07 07:55
Село Чисі в місті Бейхай, автономному районі Гуансі, раніше мало статус бідного. Після дворічної співпраці з митцями Академії мистецтв і дизайну Університету Цінхуа воно розвинуло культурний туризм завдяки публічному мистецтву, фермерським активностям і навчальним поїздкам. У 2025 році село прийняло 85 тисяч відвідувачів і отримало понад 3 мільйони юанів доходу.
CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-09-07 07:53
Провінція Хейлунцзян використовує родючі чорноземи та ресурси холодного регіону для розвитку спеціалізованих галузей, зокрема м’ясного скотарства й гусівництва. У першій половині 2026 року зовнішня торгівля провінції сягнула 171,24 млрд юанів, збільшившись на 7,2% у річному вимірі; рис, соя та продукція гусівництва надходять на закордонні ринки.
CChina News ServiceОригінал★★★☆☆2026-09-07 07:53
Після зсуву ґрунту, який завдав значної шкоди китайському Сіцзану поблизу кордону з Непалом, іноземні журналісти побували в постраждалому районі. Вони відвідали брифінг і напряму запитали місцевих чиновників про руйнування та рятувальні роботи.
CCGTNОригінал★★★☆☆2026-09-07 07:52
На Китайській міжнародній виставці споживчої електроніки 2026 року в Циндао вперше працювала окрема зона розумного догляду за літніми людьми. Екзоскелети зі штучним інтелектом, ліжка для моніторингу життєвих показників без носимих пристроїв і крісла колісні з інтерфейсами мозок—комп’ютер показали перехід від базового догляду до активного оздоровлення та комплексних послуг.
CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-09-07 07:51
У Сямині в неділю відкрили перший прямий пасажирський авіамаршрут із провінції Фуцзянь до Великої Британії. Рейси виконуватимуть тричі на тиждень літаками Boeing 787-9. Раніше пасажирам доводилося летіти з пересадками, а вся подорож тривала понад 20 годин.
CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-09-07 07:50
6 вересня в Безенгійській ущелині Кабардино-Балкарії лавина зійшла з гори Міжиргі та накрила групу з 33 альпіністів. До ранку 7 вересня підтвердили загибель 11 людей і поранення шістьох. Десятеро вибралися самостійно, а ще шістьох продовжують шукати. У рятувальній операції беруть участь 56 людей, однак місцевість складна й зберігається загроза нових лавин.
MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-09-07 07:49
Малайзія схиляється до використання чипів штучного інтелекту Huawei для своєї суверенної програми у сфері ШІ. У разі реалізації це стане великою перемогою китайської технології ШІ на тлі рішучої протидії адміністрації президента Дональда Трампа.
BBloombergОригінал★★★★☆2026-09-07 07:45
На початку основної торгової сесії в понеділок індекси MOEX і RTS знизилися на 0,71% — до 2237,42 та 814,03 пункту відповідно. Згодом падіння скоротилося до 0,56%, а індекс MOEX за додатковим тикером IMOEX2 вранці втратив 0,99%.
ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-09-07 07:43
На початку ранкової сесії в понеділок індекс MOEX на Московській біржі знизився на 0,99% — до 2231,21 пункту. Станом на 7:10 за московським часом падіння скоротилося до 0,69%, а індекс становив 2237,97 пункту.
Франс ПресГендиректор «Аерофлоту» Сергій Александровський заявив, що російським авіакомпаніям потрібна державна підтримка, щоб замінити іноземні двигуни на літаках Sukhoi Superjet 100 на вітчизняні PD-8. Без субсидії, за його словами, флот SSJ 100 поступово скорочуватиметься. Вартість заміни оцінюють у 2,1–2,3 мільярда рублів на літак, а галузеві джерела сумніваються, що двигунів вироблять достатньо.
MMeduzaОригінал★★☆☆☆2026-09-07 07:39
За даними Міністерства фінансів, офіційні валютні резерви Японії скоротилися з 1,287 трильйона доларів у липні до 1,207 трильйона доларів. Падіння на 80 мільярдів доларів стало рекордним після інтервенції на підтримку єни.
CCNBCОригінал★★★☆☆2026-09-07 07:38
Ціни на бензин у США на вихідні до Дня праці сягнули рекордного рівня — у середньому 4,14 долара за галон. Серед причин названо війну з Іраном і проблеми на нафтопереробних заводах.
AABC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-07 07:33
Кількість загиблих після обвалу п’ятиповерхової будівлі в районі Сатья-Нікетан у Нью-Делі зросла до семи. За даними поліції Делі, з-під уламків врятували 12 людей, однак рятувальники продовжують пошуки можливих постраждалих. Поліція відкрила справу проти власників будівлі; серед можливих причин називають накопичення води в підвалі та ремонтні роботи.
ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-09-07 07:33
У районі Сатья-Нікетан у Нью-Делі обвалилася багатоповерхова будівля поблизу кампусу Делійського університету. Загинули щонайменше шестеро людей, до 40 осіб можуть залишатися під уламками. Рятувальники, поліція та пожежники розбирають завали за допомогою техніки й пошукових собак; сусідню будівлю евакуювали через побоювання нового обвалу.
За даними Galaxy, зловмисник Coldcard перемістив 45% коштів, викрадених під час атак «третьої хвилі». Станом на середину серпня компанія виявила близько 1 779 BTC, викрадених у 190 жертв і з понад 8 600 адрес.
TThe BlockОригінал★★☆☆☆2026-09-07 07:30
Аролдіс Чепмен завершив гру швидким м’ячем і здобув 400-й сейв у кар’єрі. Після матчу «Бостон Ред Сокс» святкував у клубному приміщенні, скандуючи на честь цього «особливого» моменту.
ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-09-07 07:30
Розширення Minutes Reader перетворює сторінку оригіналу на зручний для читання вигляд і на вимогу перекладає статті та субтитри відео. Наразі це обмежене бета-тестування.
