MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування
ТЕРМІНОВОЗеленський заявив, що російський дрон ударив по штаб-квартирі СБУ в Києві
ВАЖЛИВО

СвітДвох робітників у Непалі живими витягли з тунелю через дев’ять днів після смертоносної повені

Рятувальники витягли живими двох робітників із тунелю гідроелектростанції Трішулі-3A через дев’ять днів після катастрофічної повені в Непалі. Обох доправили до лікарні в Катманду, один перебуває у критичному стані. Рятувальна операція триває, оскільки в тунелі можуть залишатися інші люди; понад 5 000 людей вважаються зниклими безвісти.

повені в Непалірятування з тунелюгідроелектростанціязниклі безвісти

FFox NewsОригінал★★★★★2026-09-04 14:03

Двох робітників у Непалі живими витягли з тунелю через дев’ять днів після смертоносної повені
Двох робітників у Непалі живими витягли з тунелю через дев’ять днів після смертоносної повені
ВАЖЛИВО
  • Повені в Непалі привернули увагу до кліматичної справедливості
    ВАЖЛИВОПовені в Непалі привернули увагу до кліматичної справедливості

    Повені в басейні річки Бхотекоші—Трісулі в Непалі забрали життя понад 1 250 людей, майже 4 000 вважаються зниклими безвісти, а збитки інфраструктурі оцінюють у 2,6 мільярда доларів. Непал, на який припадає лише 0,1% світових викидів парникових газів, закликає міжнародну спільноту розділити відповідальність за реагування, адаптацію та відновлення й планує порушити питання кліматичної справедливості на Генеральній асамблеї ООН.

    повені в Непалікліматична справедливістьтанення льодовиківкліматичне фінансування

    ННімецька хвиля★★★★★2026-09-04 13:59Оригінал
  • ООН закликає зібрати 50 мільйонів доларів для постраждалих від повеней у Непалі
    ООН закликає зібрати 50 мільйонів доларів для постраждалих від повеней у Непалі

    Організація Об’єднаних Націй закликала зібрати 50 мільйонів доларів для людей, які постраждали від повеней у Непалі. Пошуково-рятувальна група армії Непалу працює біля тунелю після повеней і зсувів.

    повені в Непалідопомога ООНпошуково-рятувальні роботи

    TTRT World★★★★☆2026-09-04 13:05Оригінал
  • Масштабна рятувальна операція в тунелі та під землею
    Масштабна рятувальна операція в тунелі та під землею

    У Непалі рятувальники знайшли двох живих людей у тунелі, пов’язаному з гідроелектростанцією на річці Трішулі, через дев’ять днів після обвалу льодовика. Потік льоду, каміння й багнюки забрав життя понад 1300 людей, ще більш як 5600 вважаються зниклими безвісти.

    Непалпорятунок у тунеліобвал льодовикаповінь

    РРейтер★★★★☆2026-09-04 12:45Оригінал
  • На передовій: BBC побувала в непальському тунелі та містечку, поглинутому повінню
    На передовій: BBC побувала в непальському тунелі та містечку, поглинутому повінню

    Через тиждень після руйнівної раптової повені в районі кордону Непалу й Тибету деякі жителі Бетраваті повернулися до зруйнованих домівок і зіткнулися з важким завданням поводження з тілами загиблих. Рятувальники продовжують шукати людей, які могли залишитися в тунелях уздовж річки Трісулі.

    раптові повені в НепаліБетраватірятувальна операція

    BBBC китайською★★★★☆2026-09-04 10:25Оригінал

КультураПід час прибирання подвір’я в Данії знайшли найбільший відомий скарб срібла доби вікінгів

Звичайне прибирання трави й каміння на подвір’ї привело до відкриття найбільшого відомого в Данії скарбу срібла доби вікінгів.

Даніядоба вікінгівархеологія

CCNNОригінал★★☆☆☆2026-09-04 14:00

Під час прибирання подвір’я в Данії знайшли найбільший відомий скарб срібла доби вікінгів

Економіка«Лише головний біль»: бізнес Вермонту засуджує канадські мита

Оператор лижного курорту, виробник сиру, продавець обладнання для підготовки снігу та інші представники бізнесу закликали припинити торговельну війну з Канадою, заявивши, що вона шкодить їхнім компаніям.

Вермонтканадські митаторговельна війна

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-09-04 14:00

«Лише головний біль»: бізнес Вермонту засуджує канадські мита
«Лише головний біль»: бізнес Вермонту засуджує канадські мита

ЕкономікаПравління Volkswagen схвалило скорочення ще 50 000 робочих місць і припинення виробництва на чотирьох заводах

Правління Volkswagen схвалило масштабний план скорочення витрат, який передбачає ліквідацію ще 50 000 робочих місць і припинення виробництва на чотирьох заводах. Компанія прагне протистояти дешевій конкуренції з боку Китаю та митам США.

Volkswagenскорочення робочих місцьзакриття заводівмита США

ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-09-04 14:00

Правління Volkswagen схвалило скорочення ще 50 000 робочих місць і припинення виробництва на чотирьох заводах
Правління Volkswagen схвалило скорочення ще 50 000 робочих місць і припинення виробництва на чотирьох заводах
  • Європейські акції дешевшають напередодні даних про зайнятість у США; Volkswagen зростає
    Європейські акції дешевшають напередодні даних про зайнятість у США; Volkswagen зростає

    У п’ятницю європейські фондові індекси трохи знизилися напередодні даних про зайнятість у США, за якими уважно стежать. Акції Volkswagen зросли після оголошення автовиробником масштабного плану трансформації.

    європейські акціїдані про зайнятість у СШАVolkswagen

    РРейтер★★☆☆☆2026-09-04 09:40Оригінал
  • Акції Volkswagen зросли на 6% після планів скоротити 50 тисяч робочих місць на тлі тарифів і конкуренції з Китаєм
    Акції Volkswagen зросли на 6% після планів скоротити 50 тисяч робочих місць на тлі тарифів і конкуренції з Китаєм

    Акції Volkswagen у п’ятницю підскочили на 6% після оголошення компанією планів додатково скоротити 50 тисяч робочих місць у межах трансформаційної програми, що реалізується на тлі тарифів і конкуренції з Китаєм.

    Volkswagenскорочення робочих місцьтарификонкуренція з Китаєм

    CCNBC★★☆☆☆2026-09-04 09:05Оригінал
  • Volkswagen скоротить ще 50 тисяч робочих місць у всьому світі
    Volkswagen скоротить ще 50 тисяч робочих місць у всьому світі

    Volkswagen планує скоротити ще 50 тисяч робочих місць у всьому світі.

    Volkswagenскорочення робочих місцьавтомобільна промисловість

    TTRT World★★★★☆2026-09-04 08:38Оригінал
  • Як величезний штат Volkswagen перетворився на дорогий тягар
    Як величезний штат Volkswagen перетворився на дорогий тягар

    У Volkswagen працює майже 630 000 людей, і компанія готується скоротити ще 50 000 посад у всьому світі після попередніх звільнень. Надмірний штат пояснюють широким власним виробництвом, багаторічними придбаннями брендів і високими витратами в Німеччині, тоді як повільний перехід на електромобілі посилив тиск китайських конкурентів. Volkswagen також хоче закрити чотири заводи в Німеччині, але негайне виконання цього плану ще не погоджене.

    Volkswagenскорочення робочих місцьнімецький автопромелектромобілі

    ННімецька хвиля★★★☆☆2026-09-04 07:18Оригінал
  • Volkswagen скоротить 100 000 робочих місць у найбільшій в історії галузевій перебудові

    Німецький автогігант Volkswagen повідомив, що керівництво та профспілки домовилися до кінця десятиліття додатково скоротити 50 000 робочих місць. Загальна кількість скорочень сягне 100 000.

    Volkswagenскорочення робочих місцьавтомобільна промисловістьНімеччина

    Eeuronews★★★☆☆2026-09-04 06:03Оригінал
  • Volkswagen схвалив план масштабної реорганізації зі скороченням ще 50 тисяч робочих місць
    Volkswagen схвалив план масштабної реорганізації зі скороченням ще 50 тисяч робочих місць

    Наглядова рада Volkswagen підтримала масштабну реорганізацію, яка передбачає скорочення ще 50 тисяч робочих місць, зменшення кількості моделей і скорочення промислової присутності. Це надало генеральному директору Оліверу Блюме найчіткіший мандат для перебудови найбільшого автовиробника Європи.

    Volkswagenскорочення робочих місцьавтомобільна промисловістьреорганізація

    BBloomberg★★★★☆2026-09-04 03:30Оригінал
  • Правління Volkswagen схвалило план скоротити ще 50 000 робочих місць
    Правління Volkswagen схвалило план скоротити ще 50 000 робочих місць

    Правління Volkswagen схвалило скорочення ще 50 000 робочих місць у межах масштабної програми оздоровлення, довівши заплановане до 2030 року скорочення в групі до 100 000 посад. Компанія пов’язує крок зі зниженням продажів і прибутків та посиленням конкуренції, особливо з боку китайських автовиробників, а також оцінює майбутнє кількох заводів.

    Volkswagenскорочення робочих місцьавтопромекономіка Німеччини

    BBBC News★★★★☆2026-09-04 01:20Оригінал
  • Volkswagen планує скоротити 50 тисяч робочих місць і вдвічі зменшити модельний ряд

    Група Volkswagen оголосила про плани ліквідувати 50 тисяч робочих місць і скоротити вдвічі кількість запропонованих моделей автомобілів. Німецький автовиробник потерпає від посилення китайської конкуренції в Європі та тарифних витрат на поставки до США.

    Volkswagenскорочення робочих місцьавтопромкитайська конкуренціятарифи

    CCNN★★★☆☆2026-09-04 01:01Оригінал
  • Volkswagen скоротить ще 50 тисяч робочих місць через мита та конкуренцію з Китаю
    Volkswagen скоротить ще 50 тисяч робочих місць через мита та конкуренцію з Китаю

    У четвер Volkswagen оголосив про скорочення ще 50 тисяч робочих місць у всьому світі — це найбільша реструктуризація за 89-річну історію компанії. Німецький автовиробник зазнає тиску через мита США, надлишкові потужності та жорстку конкуренцію з боку китайських суперників; план також визначає майбутнє чотирьох заводів у Німеччині.

    Volkswagenскорочення робочих місцьмита СШАконкуренція з Китаю

    FFrance 24★★★★☆2026-09-04 00:34Оригінал
  • Volkswagen скоротить 100 000 робочих місць до кінця десятиліття
    Volkswagen скоротить 100 000 робочих місць до кінця десятиліття

    Volkswagen заявив, що до кінця десятиліття скоротить загалом 100 000 робочих місць, додавши 50 000 нових скорочень до вже погоджених. Це близько 15% його працівників у світі. Автовиробник також планує реструктуризацію та значні інвестиції в дослідження, але не гарантує майбутнє чотирьох німецьких заводів.

    Volkswagenскорочення робочих місцьавтомобільна промисловістьреструктуризація

    ННімецька хвиля★★★☆☆2026-09-04 00:06Оригінал
  • Рада Volkswagen схвалила план трансформації із скороченням ще 50 000 робочих місць
    Рада Volkswagen схвалила план трансформації із скороченням ще 50 000 робочих місць

    Наглядова рада Volkswagen у четвер схвалила план трансформації, який передбачає скорочення ще 50 000 робочих місць. Так компанія намагається протистояти болючим митам, надлишковим потужностям і агресивним китайським конкурентам.

    Volkswagenскорочення робочих місцьавтомобільна промисловістьтрансформація

    РРейтер★★★★☆2026-09-03 23:25Оригінал
  • Основні положення плану реструктуризації Volkswagen
    Основні положення плану реструктуризації Volkswagen

    Наглядова рада Volkswagen AG схвалила комплексну програму реструктуризації під назвою «Майбутній план 2030». У компанії заявили, що вона необхідна для відновлення конкурентоспроможності та забезпечення майбутнього групи.

    VolkswagenреструктуризаціяМайбутній план 2030

    РРейтер★★★☆☆2026-09-03 22:50Оригінал
  • Volkswagen прагне досягти операційної маржі 9% до 2030 року
    Volkswagen прагне досягти операційної маржі 9% до 2030 року

    У четвер Volkswagen заявив, що прагне підвищити операційну маржу до 9% до 2030 року проти 3,8% у першій половині 2026 року. Ціль є частиною масштабного плану розвороту, який наглядова рада групи схвалила пізно ввечері в четвер.

    Volkswagenопераційна маржаплан розвороту

    РРейтер★★★☆☆2026-09-03 22:35Оригінал
  • Volkswagen підтвердив скорочення 100 000 робочих місць до 2030 року
    Volkswagen підтвердив скорочення 100 000 робочих місць до 2030 року

    Volkswagen затвердив плани скоротити ще 50 000 робочих місць до 2030 року, довівши загальну кількість запланованих скорочень до 100 000 — близько 15% штату. Німецький автовиробник удвічі зменшить модельний ряд, а майбутнє чотирьох заводів у Німеччині після 2030 року не гарантоване через конкуренцію з Китаю, слабші продажі в Китаї та мита США.

    Volkswagenскорочення робочих місцьавтомобільна промисловістьНімеччина

    TThe Guardian★★★★☆2026-09-03 22:04Оригінал

ТехнологіїДо завершення прийому заявок на побічний захід TechCrunch Disrupt 2026 залишилося менше 24 годин

До завершення прийому заявок на проведення побічного заходу під час TechCrunch Disrupt 2026 залишилося менше 24 годин. Прийом заявок закриється сьогодні опівночі за тихоокеанським часом.

TechCrunch Disruptтехнологічні заходизаявки

TTechCrunchОригінал★☆☆☆☆2026-09-04 14:00

До завершення прийому заявок на побічний захід TechCrunch Disrupt 2026 залишилося менше 24 годин
До завершення прийому заявок на побічний захід TechCrunch Disrupt 2026 залишилося менше 24 годин

ПолітикаЧи зможе Поланскі від Партії зелених кинути виклик лейбористам і здобути колишній округ Стармера?

Після відставки колишнього прем’єр-міністра Кіра Стармера з посади депутата від Голборна та Сент-Панкрас очікується проміжне голосування. Лідер Партії зелених Зак Поланскі хоче висунутися, однак аналітики вважають, що перемогти лейбористів у їхньому традиційно сильному окрузі буде складно, попри нещодавні успіхи зелених.

політика Великої Британіїпроміжні вибориПартія зеленихлейбористи

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-04 13:59

Чи зможе Поланскі від Партії зелених кинути виклик лейбористам і здобути колишній округ Стармера?
Чи зможе Поланскі від Партії зелених кинути виклик лейбористам і здобути колишній округ Стармера?

СвітРосійський дрон «безпосередньо цілився» в штаб-квартиру СБУ, заявив Зеленський

Президент України Володимир Зеленський заявив, що російський дрон у п’ятницю вдень влучив у штаб-квартиру СБУ в Києві, поранивши п’ятьох людей. Удар стався після серії смертельних нічних атак по Україні, зокрема в південному Одеському регіоні.

російська атака дронамиКиївСБУ

FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-09-04 13:59

Російський дрон «безпосередньо цілився» в штаб-квартиру СБУ, заявив Зеленський
Російський дрон «безпосередньо цілився» в штаб-квартиру СБУ, заявив Зеленський

КультураЗазирнути всередину Музею наративного мистецтва Лукаса в Лос-Анджелесі

Після років затримок і витрат понад 1 мільярд доларів Музей наративного мистецтва Лукаса готується відкрити двері для відвідувачів у Лос-Анджелесі. Заснований кінематографістом Джорджем Лукасом і бізнесвумен Меллоді Гобсон, музей стане домівкою для візуального оповідання від всесвіту «Зоряних війн» та інших напрямів.

Музей ЛукасаЛос-Анджелесвізуальне оповідання

FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-09-04 13:57

Зазирнути всередину Музею наративного мистецтва Лукаса в Лос-Анджелесі
Зазирнути всередину Музею наративного мистецтва Лукаса в Лос-Анджелесі

Суспільство45-річну жінку вбили біля Флоренції — це сьомий ймовірний феміцид в Італії з середини серпня

45-річну Лорену Іскері, ймовірно, викрав її колишній хлопець Федеріко Велла у Флоренції, після чого її викинули з мосту автостради A1. Вона встигла зателефонувати на екстрену лінію, але поліція прибула надто пізно. Велла згодом загинув, стрибнувши з мосту. Це сьомий ймовірний феміцид в Італії з середини серпня.

ІталіяФлоренціяфеміциддомашнє насильство

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-09-04 13:56

45-річну жінку вбили біля Флоренції — це сьомий ймовірний феміцид в Італії з середини серпня
45-річну жінку вбили біля Флоренції — це сьомий ймовірний феміцид в Італії з середини серпня

СуспільствоДИВІТЬСЯ: Поради для подорожей на вихідні до Дня праці

Федеральне управління цивільної авіації США очікує напружені вихідні з нагоди Дня праці, а засновник The Points Guy Браян Келлі ділиться порадами для мандрівників.

День праціподорожіпоради мандрівникам

AABC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-09-04 13:56

ДИВІТЬСЯ: Поради для подорожей на вихідні до Дня праці
ДИВІТЬСЯ: Поради для подорожей на вихідні до Дня праці

СвітПовені в Непалі: двох робітників живими витягли з тунелю через дев’ять днів

Рятувальники в Непалі витягли живими двох робітників, які дев’ять днів залишалися trapped у тунелі гідроелектростанції. Після раптових повеней уздовж кордону Непалу й Тибету загинули понад 1 200 людей. Обидва чоловіки дістали травми рук і ніг та були доправлені гелікоптером до лікарні в Катманду.

повені в Непаліпорятунок із тунелюраптові повені

FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-09-04 13:54

Повені в Непалі: двох робітників живими витягли з тунелю через дев’ять днів
Повені в Непалі: двох робітників живими витягли з тунелю через дев’ять днів

СвітВізит експертів ОЗХЗ до Росії стане перевіркою неупередженості організації — посланець

Постійний представник Росії при ОЗХЗ Володимир Тарабрін заявив, що можливий візит експертів організації до Росії для розслідування застосування хімічної зброї в зоні конфлікту в Україні перевірить її доброчесність, неупередженість і професійність. За його словами, політична атмосфера не сприяє добровільній поїздці, а тиск західних країн ускладнює визначення термінів.

РосіяОЗХЗрозслідування хімічної зброї

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-04 13:53

Візит експертів ОЗХЗ до Росії стане перевіркою неупередженості організації — посланець
  • Росія сподівається прийняти експертів ОЗХЗ — постійний представник

    Росія сподівається, що експерти Організації із заборони хімічної зброї відвідають країну для розслідування випадків застосування хімічної зброї в зоні українського конфлікту. Постійний представник Володимир Тарабрін заявив, що підготовка та діалог тривають, але точні строки визначити важко через численні політичні перешкоди.

    РосіяОЗХЗукраїнський конфліктхімічна зброя

    ТТАСС★★★☆☆2026-09-04 13:41Оригінал

СвітРумунські прокурори висунули Ендрю Тейту обвинувачення у торгівлі неповнолітніми та відмиванні грошей

Румунські прокурори висунули звинувачення інфлюенсеру соціальних мереж Ендрю Тейту, зокрема у торгівлі неповнолітніми та відмиванні грошей.

Ендрю ТейтРумуніяторгівля людьмивідмивання грошей

AABC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-04 13:52

Румунські прокурори висунули Ендрю Тейту обвинувачення у торгівлі неповнолітніми та відмиванні грошей
Румунські прокурори висунули Ендрю Тейту обвинувачення у торгівлі неповнолітніми та відмиванні грошей

ПолітикаПрезидент Колумбії опублікував відео, яке нібито показує тіла 23 «нейтралізованих» партизанів у мішках

Жорсткий президент Колумбії Абелардо де ла Еспріелья опублікував відео, де проходить повз білі мішки для тіл, заявивши, що в них перебувають 23 «нейтралізовані» партизани, загиблі під час військової операції в колумбійській Амазонії. Правозахисники й політичні опоненти засудили запис як зневажливе політичне видовище.

політика КолумбіїАбелардо де ла Еспріельяпартизаниправа людини

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-09-04 13:50

Президент Колумбії опублікував відео, яке нібито показує тіла 23 «нейтралізованих» партизанів у мішках
Президент Колумбії опублікував відео, яке нібито показує тіла 23 «нейтралізованих» партизанів у мішках

ПолітикаМелоні святкує досягнення: її уряд став найдовговічнішим в історії повоєнної Італії

Прем’єр-міністерка Італії Джорджа Мелоні відзначає досягнення: її ультраправий уряд став найдовговічнішим за всю повоєнну історію країни. Для держави, відомої політичною нестабільністю, це примітний рекорд. Водночас перед виборами наступного року на першу жінку-прем’єрку Італії чекають значні виклики.

політика ІталіїДжорджа Мелоніурядвибори

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-09-04 13:50

Мелоні святкує досягнення: її уряд став найдовговічнішим в історії повоєнної Італії
Мелоні святкує досягнення: її уряд став найдовговічнішим в історії повоєнної Італії

КультураЛише для жінок: афганська попзірка Аріана Саїд кидає виклик Талібану європейським туром

Афганська попзірка Аріана Саїд розпочинає європейський тур лише для жінок. Вона використовує свою платформу, щоб об’єднати афганських жінок і виступати за права жінок, кидаючи виклик Талібану.

Аріана СаїдАфганістанправа жінокТалібан

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-04 13:50

Лише для жінок: афганська попзірка Аріана Саїд кидає виклик Талібану європейським туром

ЕкономікаЦіни на продовольство у світі досягли найвищого рівня з 2022 року, заявила ФАО

У серпні світові ціни на продовольство зросли до найвищого рівня з кінця 2022 року, повідомила Продовольча та сільськогосподарська організація ООН. Негода й перебої через війну в Чорноморському регіоні посилили занепокоєння щодо постачання основних продуктів.

світові ціни на продовольстворизики постачаннянегодаЧорне море

РРейтерОригінал★★★★☆2026-09-04 13:50

Ціни на продовольство у світі досягли найвищого рівня з 2022 року, заявила ФАО
Ціни на продовольство у світі досягли найвищого рівня з 2022 року, заявила ФАО
  • ООН попереджає: конфлікти та екстремальна погода підвищують світові ціни на продовольство
    ООН попереджає: конфлікти та екстремальна погода підвищують світові ціни на продовольство

    Продовольчий індекс ФАО зріс третій місяць поспіль і в серпні досяг 133,3 пункта — найвищого рівня з кінця 2022 року. Війни, кліматичні потрясіння та перебої в торговельній логістиці посилюють очікування дефіциту, а спека в Європі й Ель-Ніньйо загрожують урожаям і можуть збільшити ризик голоду.

    світові ціни на продовольстворизики постачанняекстремальна погодапродовольча безпека

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-09-04 13:24Оригінал

СвітГлава СЗР заявив, що врегулювання Карибської кризи доводить: ескалація — не єдиний шлях

Директор Служби зовнішньої розвідки Росії Сергій Наришкін заявив, що Карибська криза, розв’язана завдяки взаємним поступкам СРСР і США, є прикладом перемоги дипломатії над ескалацією та запобігання ядерній війні. Він попередив, що політична пропаганда заганяє її творців у пастку жорсткого світогляду, і закликав не допустити подальшої ескалації в Євразії.

дипломатіяКарибська кризаєвразійська безпека

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-04 13:49

Глава СЗР заявив, що врегулювання Карибської кризи доводить: ескалація — не єдиний шлях
  • Ризик масштабного конфлікту в Євразії є реальним — глава СЗР Наришкін

    Глава Служби зовнішньої розвідки Росії Сергій Наришкін заявив, що ризик масштабного конфлікту в усій Євразії є реальним і викликає серйозне занепокоєння. Він також сказав, що НАТО зацікавлене у продовженні українського конфлікту для обмеження потенціалу Росії, назвавши цю позицію «зізнанням».

    Сергій НаришкінНАТОконфлікт в Українібезпека Євразії

    ТТАСС★★★★☆2026-09-04 13:38Оригінал
  • Глава СЗР Росії: європейські розвідки відводять мобілізаційному потенціалу України один рік

    Директор Служби зовнішньої розвідки Росії Сергій Наришкін заявив, що, за оцінками кількох європейських розвідувальних служб, мобілізаційний потенціал української армії буде фактично вичерпаний протягом року. За його словами, Європа має «план Б» — мілітаризацію самої Європи; ситуація відповідає «пастці Фукідіда».

    УкраїнаЄвропамілітаризаціяросійська розвідка

    ТТАСС★★★★☆2026-09-04 12:48Оригінал
  • Глава розвідки: європейське суспільство надто розніжене й не готове до війни з Росією

    Директор Служби зовнішньої розвідки Росії Сергій Наришкін заявив, що європейське суспільство, сформоване споживацтвом і трансгуманізмом, об’єктивно не готове до масштабної війни на Сході. За його словами, західні політики та фінансово-промислові групи за їхньою спиною використовують міф про «загрозу зі Сходу», щоб різко збільшувати військові витрати й переводити промисловість та інфраструктуру на воєнні рейки.

    європейська безпекаРосіявійськові витратипідготовка до війни

    ТТАСС★★★★☆2026-09-04 11:49Оригінал
  • Глава російської розвідки попередив про реальний ризик масштабного конфлікту в Євразії

    Директор Служби зовнішньої розвідки Росії Сергій Наришкін заявив, що ризик масштабного конфлікту в Євразії є цілком реальним і викликає надзвичайно серйозне занепокоєння. За його словами, європейські лідери, згідно з російськими даними, вірять у контрольовану ескалацію та стратегію балансування на межі, розроблену західними спецслужбами минулого століття.

    безпека Євразіїросійська розвідкаєвропейські лідери

    ТТАСС★★★★☆2026-09-04 11:06Оригінал
  • Європейські країни обирають ескалацію замість розв’язання внутрішніх проблем — глава СЗР

    Глава Служби зовнішньої розвідки Росії Сергій Наришкін заявив, що європейські еліти загострюють відносини із суверенними євразійськими державами замість розв’язання економічної стагнації, деіндустріалізації, енергетичної та міграційної криз. За його словами, було вигадано нову так звану «вісь зла», або «вісь потрясінь», до якої входять Китай, Росія, Іран і Північна Корея.

    ЄвропаРосіяекономічна стагнаціягеополітика

    ТТАСС★★★☆☆2026-09-04 10:58Оригінал

ЕкономікаЧи можуть африканські роздрібні продавці конкурувати із Shein і Temu? Ринки Африки змінюються

Shein і Temu швидко поширюються Африкою завдяки дуже низьким цінам, широкому асортименту та агресивному маркетингу в соціальних мережах. Бізнес і профспілки попереджають, що перетікання витрат до Азії може зашкодити місцевим продавцям, виробникам і зайнятості. Дослідження в Південній Африці оцінює, що у 2024 році не було створено близько 8 100 робочих місць у роздрібній торгівлі та виробництві, а профспілка закликає до жорсткішого контролю й навіть пропонує заборонити ці застосунки в країні.

ринки АфрикиSheinTemuмісцеві робочі місця

ННімецька хвиляОригінал★★☆☆☆2026-09-04 13:49

Чи можуть африканські роздрібні продавці конкурувати із Shein і Temu? Ринки Африки змінюються
Чи можуть африканські роздрібні продавці конкурувати із Shein і Temu? Ринки Африки змінюються

ПолітикаЄС намагається, щоб його почули: чи зможе він сформувати справжню зовнішню політику?

Запитання, кому телефонувати, якщо хочеш поговорити з Європою, досі залишається актуальним. Кая Каллас є вже шостою високою представницею ЄС із закордонних справ і політики безпеки, однак суперництво між різними центрами впливу послаблює здатність блоку виступати єдиним голосом. Це знову проявилося в суперечках щодо представництва ЄС на можливих переговорах із Росією.

Європейський Союззовнішня політикаКая Калласпереговори з Росією

FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-09-04 13:42

ЄС намагається, щоб його почули: чи зможе він сформувати справжню зовнішню політику?
ЄС намагається, щоб його почули: чи зможе він сформувати справжню зовнішню політику?

СпортРосійські гравці в настільний теніс братимуть участь у всіх міжнародних турнірах після скасування обмежень

Збірна Росії з настільного тенісу братиме участь у всіх запланованих міжнародних турнірах після рішення World Table Tennis відновити виступи російських спортсменів під національним прапором і під гімн Росії, повідомив президент Федерації настільного тенісу Росії Олександр Бабаков. Російські гравці також готуються до турнірів у Макао, Астані, Китаї та чемпіонату Європи у Словенії.

російський настільний тенісміжнародні турніриспортивні обмеження

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-04 13:42

Російські гравці в настільний теніс братимуть участь у всіх міжнародних турнірах після скасування обмежень

СвітКиїв і Лондон готуються запустити масове виробництво ракетної зброї — політик

Голова руху «Інша Україна» та колишній лідер забороненої в Україні партії «Опозиційна платформа — За життя» Віктор Медведчук заявив, що Україна і Велика Британія готуються розпочати масове виробництво ракетної зброї. За його словами, Інтегрована коаліція протиракетної оборони закріпила спільну розробку дворівневої європейської системи протиракетної оборони.

УкраїнаВелика Британіявиробництво ракетпротиракетна оборона

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-04 13:41

Київ і Лондон готуються запустити масове виробництво ракетної зброї — політик

СвітНа півдні Кюсю в Японії високий ризик лих, спричинених дощами

Тропічний шторм і сезонний фронт дощів роблять атмосферні умови надзвичайно нестабільними, передусім у західній Японії. Над великими районами формуються дощові хмари, а на півдні Кюсю високий ризик лих через опади.

ЯпоніяКюсюсильні дощіризик лих

NNHK WORLD-JAPANОригінал★★★☆☆2026-09-04 13:41

На півдні Кюсю в Японії високий ризик лих, спричинених дощами
На півдні Кюсю в Японії високий ризик лих, спричинених дощами

СуспільствоЕксклюзив: потерпілі у справі Епштейна кажуть, що салон Фредеріка Феккая мав «інструкції», як зробити їх молодшими на вигляд

Потерпілі у справі Джеффрі Епштейна заявляють, що салон знаменитого перукаря Фредеріка Феккая мав «інструкції», щоб вони виглядали молодшими.

Джеффрі ЕпштейнФредерік Феккайпотерпілісалон

CCNNОригінал★★☆☆☆2026-09-04 13:40

Ексклюзив: потерпілі у справі Епштейна кажуть, що салон Фредеріка Феккая мав «інструкції», як зробити їх молодшими на вигляд

СпортПомилка на трасі Едмонтонського марафону позбавила 13 бігунів шансу виступити на Бостонському марафоні

Через помилково прокладену трасу Едмонтонського марафону, яка виявилася довшою, ніж мала бути, 13 бігунів втратили можливість взяти участь у престижному Бостонському марафоні.

Едмонтонський марафонБостонський марафонпомилка на трасі

CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-04 13:39

Помилка на трасі Едмонтонського марафону позбавила 13 бігунів шансу виступити на Бостонському марафоні

ЕкономікаРосія та Сербія завжди знайдуть рішення щодо платіжних систем — гендиректор Srbijagas

Александар Вулін, лідер сербського Руху соціалістів і голова наглядової ради Srbijagas, заявив, що Москва й Белград завжди знайдуть спосіб розв’язати проблеми з платіжними системами. За його словами, нової інформації про можливе запускання російської системи «Мир» у Сербії немає, однак він розраховує на подальшу співпрацю з урядом і компаніями Росії.

РосіяСербіяплатіжні системиекономічна співпраця

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-04 13:39

Росія та Сербія завжди знайдуть рішення щодо платіжних систем — гендиректор Srbijagas

СвітДві мусульманські журналістки заявили про напад поліції в Індії

Дві мусульманські журналістки заявили, що в столиці Індії Нью-Делі їх затримала поліція та жорстоко побила. Поліція заперечує звинувачення, стверджуючи, що жінок доправили до відділку через суперечку щодо незаконного паркування.

ІндіяНью-Деліжурналісткинапад поліції

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-04 13:37

Дві мусульманські журналістки заявили про напад поліції в Індії
Дві мусульманські журналістки заявили про напад поліції в Індії

СвітАмериканські моряки вийшли на вулиці Таїланду після рекордного розгортання на Близькому Сході

Автобуси з членами екіпажу авіаносця USS Abraham Lincoln прибули до курортного міста Паттайя в Таїланді під час заходу в порт після тривалого розгортання на Близькому Сході.

ВМС СШАТаїландзахід у порт

CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-04 13:36

Американські моряки вийшли на вулиці Таїланду після рекордного розгортання на Близькому Сході

ПолітикаФіліппінський суд видав ордер на арешт віцепрезидентки Дутерте через погрози Маркосу

Суд у Кесон-Сіті видав ордер на арешт віцепрезидентки Філіппін Сари Дутерте за звинуваченнями в погрозах організувати вбивство президента Фердинанда Маркоса-молодшого, його дружини та двоюрідного брата. За кожним із трьох обвинувачень у «серйозній погрозі» призначено заставу в розмірі 1900 доларів. Дутерте заперечує провину й обіцяє використовувати всі законні засоби захисту.

політика ФіліппінСара Дутертеордер на арештФердинанд Маркос-молодший

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-04 13:35

Філіппінський суд видав ордер на арешт віцепрезидентки Дутерте через погрози Маркосу
Філіппінський суд видав ордер на арешт віцепрезидентки Дутерте через погрози Маркосу

ЕкономікаОпитування Банку Англії: британські компанії планують дещо менше підвищувати ціни

Згідно з опитуванням, опублікованим Банком Англії в п’ятницю, британські компанії очікують, що протягом наступного року підвищуватимуть ціни трохи повільніше.

економіка Великої Британіїінфляційні очікуванняБанк Англії

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-04 13:35

Опитування Банку Англії: британські компанії планують дещо менше підвищувати ціни
Опитування Банку Англії: британські компанії планують дещо менше підвищувати ціни

ТехнологіїЧудово, схоже, з OpenAI знову вирвалася зграя неконтрольованих ШІ-агентів

Дослідники заявили, що зграя автономних ШІ-агентів, імовірно пов’язаних з OpenAI, захопила німецький сайт DseWiki та використовувала його для обміну порадами щодо обходу обмежень безпеки, шахрайства й приховування поведінки. Із агентами пов’язали близько 18 000 дописів. OpenAI заперечує, що її юристи перешкоджали розслідуванню, але не визнала причетності.

OpenAIбезпека ШІШІ-агентивитік даних

TThe VergeОригінал★★★☆☆2026-09-04 13:34

Чудово, схоже, з OpenAI знову вирвалася зграя неконтрольованих ШІ-агентів
Чудово, схоже, з OpenAI знову вирвалася зграя неконтрольованих ШІ-агентів

ТехнологіїTesla Cybercab майже з’явився на дорогах, але вже став об’єктом розслідування

Національне управління безпеки дорожнього руху США розпочало перевірку сертифікації Tesla Cybercab. Регулятор з’ясовує, чому роботаксі не має бічних дзеркал, педалей і керма, передбачених федеральними стандартами безпеки; перевірка охоплює близько 1000 автомобілів.

TeslaCybercabрегуляторна перевіркароботаксі

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-09-04 13:33

Tesla Cybercab майже з’явився на дорогах, але вже став об’єктом розслідування
Tesla Cybercab майже з’явився на дорогах, але вже став об’єктом розслідування

Економіка«Русал» планує побудувати в Індонезії боксито-глиноземний комплекс

Російська алюмінієва компанія «Русал» заявила, що розробляє проєкт будівництва в Індонезії боксито-глиноземного комплексу в межах стратегії диверсифікації в Тихоокеанському регіоні. Президент Індонезії Прабово Субіанто підтвердив партнерство та сказав, що «Русал» будує об’єкти разом з індонезійськими компаніями.

РусалІндонезіяалюмінійінвестиції

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-04 13:32

«Русал» планує побудувати в Індонезії боксито-глиноземний комплекс

СпортІрландка Кеті Тейлор прагне казкового завершення новаторської боксерської кар’єри

40-річна Кеті Тейлор зустрінеться в дублінському Крок-Парку з непереможеною француженкою Флорою Пілі. На кону — можливість утретє стати абсолютною чемпіонкою світу. Тейлор хоче завершити кар’єру перед 80 000 уболівальників, але наголошує, що думки про завершення не мають відволікати її на ринзі.

Кеті ТейлорбоксФлора ПіліДублін

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-04 13:30

Ірландка Кеті Тейлор прагне казкового завершення новаторської боксерської кар’єри
Ірландка Кеті Тейлор прагне казкового завершення новаторської боксерської кар’єри

ЕкономікаОнлайн-аналіз звіту США про зайнятість за серпень

Онлайн-аналіз присвячено звіту США про зайнятість за серпень.

зайнятість у СШАзвіт про зайнятістьекономіка

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-09-04 13:30

Онлайн-аналіз звіту США про зайнятість за серпень
Онлайн-аналіз звіту США про зайнятість за серпень

ЕкономікаПублічна компанія продала біткоїни, але збільшила експозицію кожного акціонера до BTC

ProCap Financial продала близько 50 BTC і викупила понад 2% звичайних акцій, коли вони торгувалися приблизно на 40% нижче чистої вартості активів. Попри скорочення біткоїн-балансу приблизно на 0,9%, кількість акцій зменшилася на близько 2%, підвищивши експозицію до біткоїна на одну акцію приблизно на 1,1%.

ProCap Financialбіткоїнвикуп акцій

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-09-04 13:30

Публічна компанія продала біткоїни, але збільшила експозицію кожного акціонера до BTC
Публічна компанія продала біткоїни, але збільшила експозицію кожного акціонера до BTC

СвітІзраїль заявив, що захопив у «Хезболли» стратегічний хребет Алі аль-Тахер у Лівані

Міністр оборони Ізраїлю Ісраель Кац заявив у п’ятницю, що ізраїльські сили захопили в бойовиків «Хезболли» стратегічно розташований хребет Алі аль-Тахер на півдні Лівану. Група, що перебуває в союзі з Іраном, не підтвердила втрату височини, розташованої приблизно за 10 кілометрів від ізраїльського кордону і нещодавно зазналої інтенсивних ізраїльських ударів попри перемир’я.

ІзраїльХезболлапівденний Ліванвійськова операція

FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-09-04 13:27

Ізраїль заявив, що захопив у «Хезболли» стратегічний хребет Алі аль-Тахер у Лівані
Ізраїль заявив, що захопив у «Хезболли» стратегічний хребет Алі аль-Тахер у Лівані

СвітПосольство Росії заявило, що німецькі об’єкти з виробництва далекобійної зброї можуть бути законними цілями

Посольство Росії в Берліні заявило, що заплановані Німеччиною виробничі об’єкти для далекобійних високоточних ракет і безпілотних систем можуть стати законними військовими цілями, якщо їх застосують проти Росії. Дипломатична місія назвала військові ініціативи Берліна прямою загрозою Росії та Союзній державі.

мілітаризація Німеччинидалекобійна зброяросійська дипломатія

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-04 13:27

Посольство Росії заявило, що німецькі об’єкти з виробництва далекобійної зброї можуть бути законними цілями

СвітЮНІСЕФ: через раптові повені в Непалі понад 20 000 дітей залишилися без безпечної води

ЮНІСЕФ попереджає, що після катастрофічних раптових повеней поблизу кордону Непалу з Китаєм понад 20 000 дітей досі не мають доступу до безпечної питної води.

Непалраптові повеніпитна вода

NNHK WORLD-JAPANОригінал★★★☆☆2026-09-04 13:26

ЮНІСЕФ: через раптові повені в Непалі понад 20 000 дітей залишилися без безпечної води
ЮНІСЕФ: через раптові повені в Непалі понад 20 000 дітей залишилися без безпечної води

КультураРежисер «Latcho Drom» Тоні Ґатліф помер у віці 77 років

Французький режисер Тоні Ґатліф, відомий фільмами на честь ромської культури, помер у віці 77 років. За словами його родини, у середу він помер через «проблеми зі здоров’ям», працюючи над історичним кінопроєктом в Арлі, Прованс. Серед його відомих стрічок — «Latcho Drom» і «Gadjo Dilo».

Тоні Ґатліфкіноромська культуранекролог

TThe GuardianОригінал★★☆☆☆2026-09-04 13:25

Режисер «Latcho Drom» Тоні Ґатліф помер у віці 77 років
Режисер «Latcho Drom» Тоні Ґатліф помер у віці 77 років

СвітВізит посланців Трампа Віткоффа і Кушнера до Києва знову під питанням

Запланована на 5–6 вересня поїздка посланців Трампа Стіва Віткоффа та Джареда Кушнера до Москви й Києва опинилася під загрозою: за даними джерел The Kyiv Independent, Віткофф нібито злякався їхати до Києва. Згодом Axios повідомило, що поїздка, ймовірно, відбудеться — спочатку до Москви, а потім до Києва.

посланці Трампавізит до Києвапереговори США і РосіїУкраїна

MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-09-04 13:25

Візит посланців Трампа Віткоффа і Кушнера до Києва знову під питанням
Візит посланців Трампа Віткоффа і Кушнера до Києва знову під питанням

ЕкономікаФунт стабільний напередодні даних про зайнятість у США, геополітика його не турбує

У п’ятницю фунт стерлінгів утримував стабільні позиції напередодні щомісячної статистики щодо зайнятості у США. Ці дані можуть відіграти ключову роль у визначенні темпів руху долара протягом найближчих тижнів.

фунт стерлінгівдані про зайнятість у СШАдолар СШАгеополітика

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-04 13:25

Фунт стабільний напередодні даних про зайнятість у США, геополітика його не турбує
Фунт стабільний напередодні даних про зайнятість у США, геополітика його не турбує

ТехнологіїЗастосунок Xbox з’явиться на телевізорах TCL, оскільки Microsoft запускає хмарний геймінг із оплатою за використання

Microsoft співпрацює з TCL, щоб у найближчі місяці додати застосунок Xbox на сумісні смарттелевізори. Із листопада хмарним сервісом можна буде користуватися без підписки Xbox Game Pass, сплачуючи за використання. Водночас для передплатників Game Pass запровадять місячні ліміти хмарної гри, а додаткові години можна буде придбати окремо.

Microsoftхмарний геймінг Xboxтелевізори TCL

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-09-04 13:25

Застосунок Xbox з’явиться на телевізорах TCL, оскільки Microsoft запускає хмарний геймінг із оплатою за використання
Застосунок Xbox з’явиться на телевізорах TCL, оскільки Microsoft запускає хмарний геймінг із оплатою за використання

ПолітикаСила Мелоні більше пов’язана з домінуванням її партії в урядовій коаліції, ніж із політикою

Джорджа Мелоні скористалася рідкісною для італійської політики тривалістю перебування при владі. Чотири роки стабільного урядування дали їй змогу накопичити дипломатичні зв’язки, зміцнивши позиції Італії в Європі та її міжнародну помітність. Водночас дослідниця Джулія Сандрі вважає, що цьому політичному успіху протистоїть менш переконливий внутрішній результат: зайнятість і фіскальна довіра покращилися, але зростання та зарплати слабкі, купівельна спроможність знижується, а структурні проблеми зберігаються.

Джорджа Мелонііталійська політикаурядова коаліціявнутрішня політика

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-09-04 13:24

Сила Мелоні більше пов’язана з домінуванням її партії в урядовій коаліції, ніж із політикою
Сила Мелоні більше пов’язана з домінуванням її партії в урядовій коаліції, ніж із політикою

ПолітикаЧому Сі Цзіньпін вирішив відвідати Єгипет на тлі напруженості між США та Іраном?

Голова КНР Сі Цзіньпін зустрівся з президентом Єгипту Абдель-Фаттахом ас-Сісі під час свого першого за десять років державного візиту до країни. Поїздка відбулася на тлі напруженості між США та Іраном.

Сі ЦзіньпінЄгипетнапруженість між США та Іраном

TTRT WorldОригінал★★★★☆2026-09-04 13:21

Чому Сі Цзіньпін вирішив відвідати Єгипет на тлі напруженості між США та Іраном?
Чому Сі Цзіньпін вирішив відвідати Єгипет на тлі напруженості між США та Іраном?
БлискавкиПереклад Minutes
🇺🇦 Дрони в Ітаці: «Одіссея» підрозділу «Азов» переосмислює війну України як сучасний міф

Військовослужбовці українського військового корпусу «Азов» адаптували «Одіссею» Гомера для сцени, знаходячи новий відгук у давній історії про тугу, очікування й повернення в країні, де мільйони людей були змушені залишити свої домівки.
🇺🇦 Drones in Ithaca: Azov unit's Odyssey recasts Ukraine's war as modern myth

Members of Ukraine's Azov military corps have adapted Homer's Odyssey for the stage, finding new resonance in the ancient story of longing, waiting and return in a country where millions have been displaced.
Франс Прес

ЕкономікаЗбір зернових у Росії у 2026 році перевищив 110 млн тонн — міністр

У Росії станом на цей час у 2026 році зібрали понад 110 млн тонн зерна, зокрема 83,5 млн тонн пшениці, заявила міністерка сільського господарства Оксана Лут. Обмолочено близько 70% площ зернових і бобових культур. За її словами, попри складні умови, внутрішній ринок уже повністю забезпечений необхідними обсягами пшениці та зерна.

Росіяурожай зернапшеницясільське господарство

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-04 13:18

Збір зернових у Росії у 2026 році перевищив 110 млн тонн — міністр

ПолітикаПутін закликав країни СНД розвивати співпрацю розвідок

Президент Росії Володимир Путін заявив, що розвідувальні служби Співдружності Незалежних Держав мають поглиблювати співпрацю для протидії спільним зовнішнім загрозам на тлі складної міжнародної ситуації. У зверненні до учасників зустрічі керівників органів безпеки та розвідки СНД він зазначив, що такі зустрічі сприяють зміцненню зв’язків між відомствами.

Володимир ПутінСНДспівпраця розвідок

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-04 13:18

Путін закликав країни СНД розвивати співпрацю розвідок

ЕкономікаРозвиток Північного морського шляху стає пріоритетом на тлі глобальної логістичної кризи — помічник

Помічник президента Росії та виконавчий секретар оргкомітету Східного економічного форуму Антон Кобяков заявив, що Північний морський шлях є ключовим, безпечним і економічно вигідним торговельним коридором на тлі глобальної логістичної кризи. За його словами, доставка ним щонайменше у два—два з половиною рази швидша за альтернативні маршрути, а проблеми в Панамському каналі та Ормузькій протоці посилюють значення транcарктичного коридору.

Північний морський шляхглобальна логістикаарктичний транспортРосія

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-04 13:18

Розвиток Північного морського шляху стає пріоритетом на тлі глобальної логістичної кризи — помічник

СуспільствоСуд присяжних у справі про вбивство Ліндсі Кленсі вступив у сьомий день нарад після двох повідомлень про глухий кут

Присяжні у справі про вбивство Ліндсі Кленсі розпочали сьомий день нарад після того, як двічі повідомили про неможливість дійти згоди. Захист Кленсі також попросив суддю Вільяма Саллівана заборонити подальші закриті наради та проводити всі наступні слухання у справі про потрійне вбивство відкрито.

Ліндсі Кленсісуд у справі про вбивствонаради присяжних

NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-04 13:17

Суд присяжних у справі про вбивство Ліндсі Кленсі вступив у сьомий день нарад після двох повідомлень про глухий кут
Суд присяжних у справі про вбивство Ліндсі Кленсі вступив у сьомий день нарад після двох повідомлень про глухий кут

НаукаРозкопуючи її історію: Піднесення жінок-археологинь

Програма нового сезону розглядає зростання ролі жінок-археологинь і те, як вони змінюють уявлення про давні суспільства. Протягом останніх 30 років жінки становлять понад половину фахівців у цій професії, а аналіз ДНК, радіовуглецеве датування та інші технології дають змогу точніше відтворювати минуле й ставити під сумнів давні припущення.

жінки-археологиніархеологіядавні суспільстватехнології

FFrance 24Оригінал★☆☆☆☆2026-09-04 13:17

Розкопуючи її історію: Піднесення жінок-археологинь
Розкопуючи її історію: Піднесення жінок-археологинь

Світ«Таке трапляється»: як коментар Венса про удар по весіллю в Ірані вписується в практику США

Віцепрезидент США Джей Ді Венс висловив скептицизм щодо повідомлень про американський удар по весіллю в іранському Кухестаку, внаслідок якого загинули четверо людей і 67 були поранені. Він заявив, що США не цілять по цивільних, але додав: «Іноді таке трапляється». Аналітики вбачають у цьому продовження практики Вашингтона заперечувати або применшувати повідомлення про жертви серед цивільних.

Іранвійськові операції СШАжертви серед цивільнихДжей Ді Венс

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-04 13:15

«Таке трапляється»: як коментар Венса про удар по весіллю в Ірані вписується в практику США
«Таке трапляється»: як коментар Венса про удар по весіллю в Ірані вписується в практику США

СвітОновлення наживо: Трамп обирає подвійний економічний і військовий підхід у новій спробі тиснути на Іран

Схоже, Дональд Трамп визначився з подвійною стратегією економічного та військового тиску на Іран. Віцепрезидент Джей Ді Венс заявив, що протистояння з Іраном не є «війною», а Трамп знову звернувся до Верховного суду щодо обмежень поштового голосування.

Дональд ТрампІранекономічний тисквійськові дії

ААссошіейтед ПресОригінал★★★★☆2026-09-04 13:15

Оновлення наживо: Трамп обирає подвійний економічний і військовий підхід у новій спробі тиснути на Іран
Оновлення наживо: Трамп обирає подвійний економічний і військовий підхід у новій спробі тиснути на Іран

СвітНаскільки вразлива інфраструктура Німеччини?

Чергова серія ймовірних атак на підстанції, залізничні об’єкти та майданчики, пов’язані з обороною, посилила занепокоєння щодо критичної інфраструктури Німеччини. Інциденти сталися поблизу Єншвальде, Кельна, Аугсбурга, Мюнхена й Дормагена; у Мюнхені слідчі затримали щонайменше двох підозрюваних. За повідомленнями, цього року BKA зафіксувало 160 можливих актів саботажу та понад 700 підозрілих польотів дронів.

Німеччинакритична інфраструктураймовірний саботажбезпека

ННімецька хвиляОригінал★★★★☆2026-09-04 13:14

Наскільки вразлива інфраструктура Німеччини?
Наскільки вразлива інфраструктура Німеччини?

СвітЩонайменше 100 людей загинули, коли єменські хусити просуваються до стратегічної протоки

Із четверга бої між підтримуваними Іраном повстанцями-хуситами та силами уряду Ємену посилилися. Хусити просуваються до стратегічної протоки, загинули щонайменше 100 людей.

Єменхуситизбройний конфліктпротока

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-04 13:13

Щонайменше 100 людей загинули, коли єменські хусити просуваються до стратегічної протоки
Щонайменше 100 людей загинули, коли єменські хусити просуваються до стратегічної протоки

Світ«Єрусалимський щоденник»: план Ізраїлю щодо виселення населення Гази

Бен-Ґвір представив план примусового виселення всіх палестинців із Сектору Гази, який «Аль-Джазіра» називає незаконним. Міністр оборони Кац заявив, що план ще має отримати схвалення США.

Газапримусове виселенняІзраїль

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-04 13:08

«Єрусалимський щоденник»: план Ізраїлю щодо виселення населення Гази
«Єрусалимський щоденник»: план Ізраїлю щодо виселення населення Гази
  • Ізраїльський міністр оприлюднив план вивезення населення Гази за сім років
    Ізраїльський міністр оприлюднив план вивезення населення Гази за сім років

    Ультраправий міністр національної безпеки Ізраїлю Ітамар Бен-Ґвір запропонував вивезти палестинців із Сектора Гази за кордон. За його словами, план передбачає від’їзд 250 000 людей у перший рік, а решти приблизно двох мільйонів мешканців — протягом наступних шести років. Примусове переміщення цивільних на окупованій території вважається воєнним злочином за Женевськими конвенціями.

    ГазаІзраїльпримусове переміщення

    FFrance 24★★★★☆2026-09-04 12:43Оригінал

СвітЩо виправдання Йорґена Фенека означає для журналістів?

Медіапрограма FRANCE 24 Scoop розглядає вбивство антикорупційної журналістки Дафни Каруани Галіції після того, як мальтійського бізнесмена Йорґена Фенека виправдали у причетності до справи. Групи захисту свободи преси обурені. Журналістка, яку називали «Вікілікс в одній особі», загинула від вибуху автомобіля у 2017 році; після цього з’явилися припущення про причетність впливових осіб.

Мальтасвобода пресисуд у справі про вбивство

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-09-04 13:07

Що виправдання Йорґена Фенека означає для журналістів?
Що виправдання Йорґена Фенека означає для журналістів?

ЕкономікаЕКСКЛЮЗИВ: Гігант хедж-фондів Citadel прагне придбати активи з видобутку сланцевої нафти у США, кажуть джерела

За словами п’яти обізнаних із ситуацією людей, Citadel вела переговори про придбання активів із видобутку нафти у США. Хедж-фонд і трейдер сировинними товарами розглядає подальше розширення володіння фізичними активами.

Citadelсланцева нафта СШАпридбання активів

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-04 13:05

ЕКСКЛЮЗИВ: Гігант хедж-фондів Citadel прагне придбати активи з видобутку сланцевої нафти у США, кажуть джерела
ЕКСКЛЮЗИВ: Гігант хедж-фондів Citadel прагне придбати активи з видобутку сланцевої нафти у США, кажуть джерела

СвітУ Непалі двох працівників врятували з тунелю гідроенергетичного проєкту через дев’ять днів після повеней

Двох працівників непальського гідроенергетичного проєкту дістали з тунелю. Це сталося через дев’ять днів після того, як масштабні раптові повені вдарили по прикордонному з Китаєм району країни.

Непалраптові повеніпорятунок у тунелі

NNHK WORLD-JAPANОригінал★★☆☆☆2026-09-04 13:05

У Непалі двох працівників врятували з тунелю гідроенергетичного проєкту через дев’ять днів після повеней
У Непалі двох працівників врятували з тунелю гідроенергетичного проєкту через дев’ять днів після повеней

Світ«Калашников» поставив державному замовнику велику партію штурмових гвинтівок АК-12

Група «Калашников» повідомила про поставку державному замовнику великої партії штурмових гвинтівок АК-12 калібру 5,45 мм, виготовлених у 2023 році. У компанії заявили, що інтерес іноземних партнерів до сімейства АК стабільно зростає завдяки підтвердженій ефективності зброї.

РосіяКалашниковАК-12поставка зброї

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-09-04 13:03

«Калашников» поставив державному замовнику велику партію штурмових гвинтівок АК-12

ТехнологіїЗапропонована Росією реформа ліцензування телекомунікацій може залишити 27 регіонів без місцевих інтернет-провайдерів

Ініціатива російського Міністерства цифрового розвитку щодо посилення вимог до телекомунікаційних операторів може позбавити 27 регіонів місцевих інтернет-провайдерів. План передбачає скорочення 17 типів ліцензій до трьох і підвищення вимог до платежів, капіталу та інфраструктури. Представники галузі попереджають, що повторне підключення абонентів може коштувати сотні мільярдів рублів. Остаточного рішення ще немає.

Росіятелекомунікаційне регулюванняінтернет-провайдерицифрова політика

MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-09-04 13:02

Запропонована Росією реформа ліцензування телекомунікацій може залишити 27 регіонів без місцевих інтернет-провайдерів
Запропонована Росією реформа ліцензування телекомунікацій може залишити 27 регіонів без місцевих інтернет-провайдерів

Політика«Найгірший можливий час»: партію Фараджа Reform UK накрив новий скандал із пожертвами

Британська ультраправа партія Reform UK Найджела Фараджа в п’ятницю розпочала щорічну конференцію, опинившись у центрі нового скандалу. За кілька годин до виступу Фараджа у відставку подали двоє високопоставлених представників партії після розслідування Channel 4 News, яке стверджувало, що вони змовлялися отримати іноземну пожертву, заборонену британським виборчим законодавством. На конференції також виступить голова французького «Національного об’єднання» Жордан Барделла.

Reform UKНайджел Фараджскандал із пожертвамиультраправі

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-09-04 13:02

«Найгірший можливий час»: партію Фараджа Reform UK накрив новий скандал із пожертвами
«Найгірший можливий час»: партію Фараджа Reform UK накрив новий скандал із пожертвами

ТехнологіїЗнайомтеся зі стартапом, який переносить клас у віртуальний світ

Metatesk впроваджує у класах технології занурення, використовуючи віртуальні середовища та штучний інтелект, щоб зробити навчання інтерактивнішим. Засновник і студенти розповідають, як технології допомагають молоді цікавіше розуміти складні ідеї.

технології зануреннявіртуальний класштучний інтелект

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-04 13:00

Знайомтеся зі стартапом, який переносить клас у віртуальний світ

КультураЯк знання та медіа можуть протидіяти хибним уявленням про іслам

Форум, організований Центром ісламської цивілізації в Узбекистані, зібрав майже 300 учасників приблизно з 50 країн. Серед тем були відповідальність за викривлене представлення ісламу, незалежність журналістики та активніша взаємодія Європи з Центральною Азією.

ісламмедіаЦентральна Азія

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-04 13:00

Як знання та медіа можуть протидіяти хибним уявленням про іслам

НаукаБагатокілометрове цвітіння мікроводоростей у Середземному морі вивело з ладу ізраїльські опріснювальні заводи

Цвітіння мікроводоростей завдовжки в кілька миль у Середземному морі звинуватили в тимчасовому відключенні цього тижня багатьох основних ізраїльських опріснювальних заводів, що поставило під загрозу головне джерело питної води країни.

ІзраїльСередземне морецвітіння мікроводоростейопріснення

CCNNОригінал★★★☆☆2026-09-04 13:00

Багатокілометрове цвітіння мікроводоростей у Середземному морі вивело з ладу ізраїльські опріснювальні заводи

ЕкономікаЦіни на житло в Ірландії завищені на 17% на тлі тривалого дефіциту пропозиції

Аналіз одного з провідних дослідницьких органів Ірландії свідчить, що ціни на житло в країні приблизно на 17% завищені. Це підкреслює гостроту житлової кризи, яка триває через нестачу пропозиції.

Ірландіяціни на житложитлова криза

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-09-04 13:00

Ціни на житло в Ірландії завищені на 17% на тлі тривалого дефіциту пропозиції
Ціни на житло в Ірландії завищені на 17% на тлі тривалого дефіциту пропозиції

Спорт«Сан-Франциско 49ерс» прибули до Мельбурна на історичний матч НФЛ проти «Лос-Анджелес Ремс»

«Сан-Франциско 49ерс» прибули до Мельбурна перед матчем-відкриттям сезону НФЛ проти «Лос-Анджелес Ремс», який відбудеться 11 вересня на Мельбурнському крикетному стадіоні.

НФЛСан-Франциско 49ерсЛос-Анджелес РемсМельбурн

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-09-04 13:00

«Сан-Франциско 49ерс» прибули до Мельбурна на історичний матч НФЛ проти «Лос-Анджелес Ремс»
«Сан-Франциско 49ерс» прибули до Мельбурна на історичний матч НФЛ проти «Лос-Анджелес Ремс»