MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування

ЕкономікаГенеральний директор «Газпрому» описав запаси газу в Європі словами «зима прийде»

Генеральний директор «Газпрому» Олексій Міллер, відповідаючи на запитання про достатність палива для майбутнього зимового сезону, сказав із ледь помітною усмішкою: «До Європи прийде зима». За підрахунками ТАСС на основі даних Gas Infrastructure Europe, запаси газу в європейських підземних сховищах є найнижчими від початку ведення обліку у 2011 році, що створює ризик для постачання в регіоні.

європейський газгазові запасиГазпром

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-03 04:08

Генеральний директор «Газпрому» описав запаси газу в Європі словами «зима прийде»

ПолітикаНові санкції проти Росії ще більше зашкодять самому ЄС — Грушко

Заступник міністра закордонних справ Росії Олександр Грушко заявив, що запланований новий пакет санкцій ЄС проти Росії нічого не змінить у нинішній ситуації, але ще сильніше зашкодить економічному, політичному та внутрішньому становищу Євросоюзу. Кая Каллас заявила, що восени представить країнам ЄС «наймасштабніший» пакет.

РосіяЄвропейський Союзсанкції

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-03 04:07

Нові санкції проти Росії ще більше зашкодять самому ЄС — Грушко

ЕкономікаЕнергетичні компанії США значно розширюють діяльність у Венесуелі після нафтової угоди Вашингтона з Каракасом

Енергетичні компанії США значно розширюють діяльність у Венесуелі після нафтової угоди Вашингтона з Каракасом. Американські чиновники відкинули звинувачення, що угода тримає Венесуелу в заручниках, наголосивши на її взаємній вигоді та розробці невикористаного підземного ресурсу.

СШАВенесуеланафтова угодаенергетичні компанії

EeuronewsОригінал★★★★☆2026-09-03 04:05

Енергетичні компанії США значно розширюють діяльність у Венесуелі після нафтової угоди Вашингтона з Каракасом

СвітНорвезькі правоохоронці не контактували з учасниками експедиції на затриманому судні

Норвезькі правоохоронці не контактували з учасниками експедиції, які прибули на Шпіцберген на судні «Професор Молчанов», повідомив кореспондент ТАСС із її складу. Про затримання вони дізналися зі ЗМІ та планують продовжити роботу. Судну заборонено залишати місце стоянки до рішення губернатора Шпіцбергена.

ШпіцбергенНорвегіязатримання суднаекспедиція

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-09-03 04:04

Норвезькі правоохоронці не контактували з учасниками експедиції на затриманому судні
  • Російська експедиція продовжить роботу на Шпіцбергені після арешту судна

    Учасники експедиції, яких до Шпіцбергена доставило російське науково-дослідне судно «Професор Молчанов», продовжать роботу за графіком після його арешту норвезькою владою. Адміністрація губернатора повідомила, що судно затримали на прохання української компанії Naftogaz і заборонили йому залишати місце стоянки до відповідного рішення.

    РосіяШпіцбергенарешт суднаNaftogaz

    ТТАСС★★★☆☆2026-09-03 03:52Оригінал
  • Екіпаж захопленого на Шпіцбергені російського судна в безпеці — міністр

    Міністр розвитку Далекого Сходу та Арктики Росії Олексій Чекунков заявив, що екіпаж дослідницького судна «Професор Молчанов», захопленого Норвегією на Шпіцбергені, перебуває в безпеці. За його словами, судно та екіпаж фізично не постраждали, а юридична команда власника «Арктикуголь» невдовзі надасть офіційну правову відповідь.

    РосіяШпіцбергензахоплення суднаправова відповідь

    ТТАСС★★★☆☆2026-09-03 03:25Оригінал
  • Норвегія заарештувала російське судно «Професор Молчанов» на Шпіцбергені

    Норвезька влада заарештувала на Шпіцбергені російське науково-дослідне судно «Професор Молчанов» на вимогу української компанії Naftogaz. Суд постановив застосувати тимчасовий захід у межах виконання арбітражного рішення щодо активів Naftogaz у Криму, заборонивши судну залишати Баренцбург до рішення губернатора Шпіцбергена.

    НорвегіяРосійське судноШпіцбергенNaftogaz

    ТТАСС★★★☆☆2026-09-02 21:02Оригінал

ТехнологіїШІ, дрони та роботи змінюють сільське господарство в зерновому центрі Китаю

Провінція Хейлунцзян, найбільший виробник зерна в Китаї, впроваджує у сільське господарство ШІ, дрони, супутникове дистанційне зондування, інтернет речей і розумну техніку. Цифрові карти, роботи, лазерні прополювачі та точні сівалки підвищують ефективність, але для масштабування аграрного ШІ потрібні великі місцеві масиви даних і повторні випробування.

Хейлунцзянрозумне сільське господарствоштучний інтелектаграрні роботи

CCGTNОригінал★★★☆☆2026-09-03 04:03

ШІ, дрони та роботи змінюють сільське господарство в зерновому центрі Китаю
ШІ, дрони та роботи змінюють сільське господарство в зерновому центрі Китаю

ЕкономікаВиробництво електромобілів і гібридів у Росії може зрости у 1,5–2 рази у 2026 році — Мантуров

Перший віцепрем’єр Росії Денис Мантуров заявив, що виробництво електромобілів і гібридів у країні цього року може сягнути 25–30 тисяч одиниць — приблизно у 1,5–2 рази більше, ніж у 2025 році. Стратегія розвитку автомобільної галузі до 2035 року передбачає частку цих машин на рівні чверті виробництва легкових автомобілів.

Росіяелектромобілігібридиавтомобільна галузь

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-03 04:02

Виробництво електромобілів і гібридів у Росії може зрости у 1,5–2 рази у 2026 році — Мантуров

ЕкономікаНове суперництво на Волл-стріт

Конкуренція між банками та фірмами, що торгують власним капіталом, посилюється.

Волл-стрітбанкивласна торгівля

FFinancial TimesОригінал★★☆☆☆2026-09-03 04:00

Нове суперництво на Волл-стріт

ЕкономікаЗростання золота ще не завершилося

Фіскальні тягарі, купівля золота суверенними інвесторами та позитивна кореляція між облігаціями й акціями й надалі підтримують дорогоцінний метал.

золотодорогоцінні металиінвестиції

FFinancial TimesОригінал★★☆☆☆2026-09-03 04:00

Зростання золота ще не завершилося

КультураВід фламенко до панку: Гранада запускає фестиваль молодих талантів Neorama

З 3 до 5 вересня в Гранаді проходить мандрівний фестиваль молодих талантів Neorama. У його програмі — 40 концертів із джазовою, класичною, рок-, панк- та електронною музикою.

Гранадафестиваль Neoramaмолоді талантиконцерти

EeuronewsОригінал★☆☆☆☆2026-09-03 04:00

Від фламенко до панку: Гранада запускає фестиваль молодих талантів Neorama

ЕкономікаЦіни на нафту трохи знизилися, оскільки інвестори оцінюють невизначеність через удари США та Ірану

У четвер ціни на нафту трохи знизилися, поки інвестори оцінювали невизначеність, пов’язану з поновленням військових ударів між США та Іраном, які можуть порушити постачання з Близького Сходу.

ціни на нафтуСШАІранпостачання з Близького Сходу

РРейтерОригінал★★★★☆2026-09-03 04:00

Ціни на нафту трохи знизилися, оскільки інвестори оцінюють невизначеність через удари США та Ірану
Ціни на нафту трохи знизилися, оскільки інвестори оцінюють невизначеність через удари США та Ірану
  • Акції судноплавних компаній на роздоріжжі після найкращого за десятиліття зростання
    Акції судноплавних компаній на роздоріжжі після найкращого за десятиліття зростання

    Криза в Ормузькій протоці, що триває вже кілька місяців, перетворила раніше непомітний сегмент ринку на один із найгарячіших напрямів торгівлі 2026 року. Судноплавні акції опинилися на роздоріжжі після найсильнішого за десятиліття зростання.

    судноплавні акціїОрмузька протокаринкове зростання

    CCNBC★★★☆☆2026-09-03 03:59Оригінал
  • Військові США супроводили 40 суден із нафтою через Ормузьку протоку — рекорд воєнного часу

    За даними двох американських посадовців, обізнаних із операцією, 40 торговельних суден із 18 мільйонами барелів нафти пройшли Ормузькою протокою під охороною військових США. Це стало найвищим показником за час війни, тоді як у вівторок Іран і США знову обмінялися ударами.

    Ормузька протокаконфлікт США та Ірануперевезення нафти

    CCNN★★★★☆2026-09-03 03:00Оригінал
  • Трамп заявив, що США готові до нових ударів по Ірану, а Тегеран пообіцяв відповісти
    ВАЖЛИВОТрамп заявив, що США готові до нових ударів по Ірану, а Тегеран пообіцяв відповісти

    Президент США Дональд Трамп заявив, що американські військові можуть будь-коли завдати нових ударів по Ірану. Тегеран засудив атаки на порти, об’єкти зв’язку та іншу цивільну інфраструктуру, заявивши, що внаслідок удару по весільній процесії загинули щонайменше четверо людей і десятки були поранені. Центральне командування США повідомило, що перевіряє ці твердження. Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерреш закликав сторони припинити військові дії та повернутися до дипломатії.

    конфлікт США та ІрануДональд ТрампІранОрмузька протока

    CCGTN★★★★★2026-09-03 01:48Оригінал

ЕкономікаСоюзник Маска Ентоні Армстронг увійшов до ради директорів Coinbase

Coinbase Global призначає до ради директорів Ентоні Армстронга — союзника Ілона Маска та колишнього банкіра Morgan Stanley.

Coinbaseрада директорівЕнтоні Армстронг

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-09-03 04:00

Союзник Маска Ентоні Армстронг увійшов до ради директорів Coinbase
Союзник Маска Ентоні Армстронг увійшов до ради директорів Coinbase

ЕкономікаKPMG попередила підрозділ Guggenheim про недоліки внутрішнього контролю

Аудиторська компанія з «великої четвірки» KPMG виявила недоліки у способі, яким приватний інвестиційний підрозділ Guggenheim обліковував доходи, і попередила про проблеми з внутрішнім контролем.

KPMGGuggenheimвнутрішній контрольоблік доходів

FFinancial TimesОригінал★★☆☆☆2026-09-03 04:00

KPMG попередила підрозділ Guggenheim про недоліки внутрішнього контролю

ЕкономікаVolkswagen, Amazon та інші назвали внесені до чорного списку угруповання потенційними постачальниками

Понад 160 американських компаній не змогли виключити використання їхніми постачальниками плавильних підприємств, на які накладено санкції, під час перевірки західних зусиль із протидії конфліктним мінералам. Серед них Volkswagen і Amazon, які назвали внесені до чорного списку угруповання потенційними постачальниками.

конфліктні мінералиланцюги постачаннясанкції

FFinancial TimesОригінал★★★☆☆2026-09-03 04:00

Volkswagen, Amazon та інші назвали внесені до чорного списку угруповання потенційними постачальниками

СвітАмериканського журналіста засудили до двох років федеральної в’язниці

Американського журналіста засудили до двох років федеральної в’язниці за діяльність як агента іноземного уряду на території США.

СШАжурналістіноземний агентвирок

AABC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-03 03:59

Американського журналіста засудили до двох років федеральної в’язниці
Американського журналіста засудили до двох років федеральної в’язниці

ЕкономікаПродажі нових автомобілів у Росії за перші вісім місяців зросли на 7% — Мантуров

Перший віцепрем’єр Росії Денис Мантуров заявив, що в січні—серпні 2026 року в країні продали понад 940 тисяч нових автомобілів — на 7% більше, ніж за аналогічний період минулого року. За його словами, авторинок поступово відновлюється.

Росіяавторинокпродажі нових автомобілів

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-03 03:55

Продажі нових автомобілів у Росії за перші вісім місяців зросли на 7% — Мантуров
  • Мантуров: частка автомобілів російського виробництва зросла до 63,5%

    Перший віцепрем’єр Росії Денис Мантуров заявив, що за перші вісім місяців автомобілі російського виробництва посіли 63,5% внутрішнього ринку нових авто — це більш ніж на 8 процентних пунктів більше, ніж роком раніше. Продажі таких машин зросли більш ніж на 23%, до 597 500 автомобілів. Росія планує довести частку до 80% до 2035 року.

    російські автомобілівнутрішнє виробництвоавторинокДенис Мантуров

    ТТАСС★★★☆☆2026-09-03 03:54Оригінал

СвітРосія і Північна Корея найближчим часом запустять пряме автомобільне сполучення — Мінтранс

Міністр транспорту Росії Андрій Нікітін заявив, що міст між Росією та Північною Кореєю, а також автомобільний прикордонний перехід Хасан мають відкрити найближчим часом. За його словами, сполучення спростить логістику, збільшить двосторонню торгівлю та зменшить транспортні витрати бізнесу. Міст назвуть на честь північнокорейського національного героя і радянського офіцера Якова Новиченка.

РосіяПівнічна Кореятранспортне сполученнядвостороння торгівля

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-03 03:52

Росія і Північна Корея найближчим часом запустять пряме автомобільне сполучення — Мінтранс

ЕкономікаСпівзасновник Coinbase приєднався до боротьби за нафтові активи Венесуели в межах підтриманої США схеми

Окрема інвестиційна компанія співзасновника Coinbase Фреда Ерсама Primavera, як повідомляється, прагне отримати контроль щонайменше над трьома нафтовими активами у венесуельському нафтоносному поясі Оріноко. Переговори стосуються блоків Boca, Guico і Guara, але угоду та її остаточні умови ще не укладено.

Венесуеланафтові активиPrimaveraФред Ерсам

CCryptoSlateОригінал★★★☆☆2026-09-03 03:50

Співзасновник Coinbase приєднався до боротьби за нафтові активи Венесуели в межах підтриманої США схеми
Співзасновник Coinbase приєднався до боротьби за нафтові активи Венесуели в межах підтриманої США схеми

ПолітикаРосія закриє філії німецького Goethe-Institut

Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що філії німецького Goethe-Institut у Москві, Санкт-Петербурзі та Єкатеринбурзі буде закрито. Це сталося після заяви Німеччини про закриття Російського дому в Берліні.

РосіяНімеччинаGoethe-Institutдипломатія

ННімецька хвиляОригінал★★★★☆2026-09-03 03:44

Росія закриє філії німецького Goethe-Institut
Росія закриє філії німецького Goethe-Institut

ТехнологіїПостачальник ASML заявив, що Китай відстає на 15 років у виробництві передових інструментів для чипів

За словами високопосадовця німецької компанії Zeiss Group, Китай приблизно на 15 років відстає у розробці передових інструментів для виробництва чипів. Zeiss є важливим постачальником світової напівпровідникової галузі.

Китайвиробництво чипівZeiss Groupнапівпровідники

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-09-03 03:40

Постачальник ASML заявив, що Китай відстає на 15 років у виробництві передових інструментів для чипів
Постачальник ASML заявив, що Китай відстає на 15 років у виробництві передових інструментів для чипів

СуспільствоУ Південній Кароліні знайшли мертвою 5-річну невербальну доньку подружжя з Вірджинії; батьків заарештували

Подружжя з Вірджинії заарештували після того, як їхню 5-річну доньку на початку цього тижня знайшли мертвою у Південній Кароліні. Дівчинку описували як аутичну та невербальну.

криміналПівденна КаролінаВірджинія

NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-03 03:40

У Південній Кароліні знайшли мертвою 5-річну невербальну доньку подружжя з Вірджинії; батьків заарештували
У Південній Кароліні знайшли мертвою 5-річну невербальну доньку подружжя з Вірджинії; батьків заарештували

СвітРадник Кремля порівняв уряд України з нестабільною людиною з гранатою

Радник президента Росії та відповідальний секретар оргкомітету Східного економічного форуму Антон Кобяков заявив, що український уряд діє як нестабільна людина з гранатою. Коментуючи «попередження» Володимира Зеленського авіаперевізникам щодо польотів над Росією, він сказав, що Росія вжила широких заходів для гарантування безпеки свого повітряного простору.

російсько-українські відносинибезпека повітряного просторуРосіяУкраїна

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-03 03:40

Радник Кремля порівняв уряд України з нестабільною людиною з гранатою

ПолітикаМонета в 1 долар із Трампом стала першою за століття американською валютою із зображенням чинного президента

Монетний двір США випустив спеціальну монету номіналом 1 долар із портретом Дональда Трампа та написами «СВОБОДА» і «МИ ВІРІЄМО В БОГА» до 250-річчя Америки. Це перша за століття американська валюта із зображенням живого президента. За кілька годин монети зникли з онлайн-продажу, але їх також продають у Вашингтоні через автомати.

Дональд ТрампМонетний двір СШАпам’ятна монетаамериканська валюта

BBBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-03 03:39

Монета в 1 долар із Трампом стала першою за століття американською валютою із зображенням чинного президента
Монета в 1 долар із Трампом стала першою за століття американською валютою із зображенням чинного президента

Економіка«Багато галасу з нічого»: CFTC просить відхилити позов CME щодо криптовалютних безстрокових ф’ючерсів

CFTC попросила суд відхилити позов CME, заявивши, що біржа не має належного права висувати вимоги про конкурентну шкоду. Комісія зазначила, що CME може лістити безстрокові ф’ючерси як призначений контрактний ринок.

CFTCCMEкриптовалютибезстрокові ф’ючерси

TThe BlockОригінал★★☆☆☆2026-09-03 03:39

«Багато галасу з нічого»: CFTC просить відхилити позов CME щодо криптовалютних безстрокових ф’ючерсів
«Багато галасу з нічого»: CFTC просить відхилити позов CME щодо криптовалютних безстрокових ф’ючерсів

Здоров’яКоронер Квінсленду встановила, що шестирічний хлопчик помер від цинги

Коронер Квінсленду встановила, що смертельне ушкодження мозку шестирічного мешканця Брісбена Коннора Діна, найімовірніше, було пов’язане з тяжким дефіцитом вітаміну C і цингою. У хлопчика тривалий час були проблеми з харчуванням: він не їв фруктів і овочів, а його полівітаміни не містили вітаміну C. Доказів того, що препарат спричинив або посилив смерть, визнали недостатніми; увагу зосередили на несвоєчасному виявленні дефіциту.

цинґадефіцит вітаміну Cздоров’я дітейКвінсленд

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-09-03 03:32

Коронер Квінсленду встановила, що шестирічний хлопчик помер від цинги
Коронер Квінсленду встановила, що шестирічний хлопчик помер від цинги

ЕкономікаКраїни G20 відзначили необхідність усунення вразливостей глобальних ланцюгів постачання

Члени G20 закликали до міжнародної співпраці для усунення системних вразливостей дедалі складніших глобальних ланцюгів постачання, йдеться в консенсусній заяві після зустрічі міністрів інновацій у Чапел-Гілл, штат Північна Кароліна. Делегати підтримали більшу прозорість, доступ до несенситивних даних про виробничі потужності та зміцнення й диверсифікацію стратегічно важливих ланцюгів. Посол з особливих доручень МЗС Росії Марат Бердєв заявив, що Росія брала участь у зустрічі.

G20глобальні ланцюги постачанняміжнародна співпраця

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-03 03:32

Країни G20 відзначили необхідність усунення вразливостей глобальних ланцюгів постачання

ТехнологіїПоширення генеративного ШІ в маркетингу викликає неприйняття

Генеративний штучний інтелект став поширеним у маркетингу, що викликає в багатьох спостерігачів дискомфорт або зневагу. У ресторанній сфері деякі споживачі називають меню, створені ШІ, «ШІ-неякісними меню», пов’язуючи їх із рисами, яких зазвичай не хочуть бачити в їжі.

генеративний ШІмаркетингресторанна сфера

CCNNОригінал★☆☆☆☆2026-09-03 03:31

Поширення генеративного ШІ в маркетингу викликає неприйняття

ЕкономікаЗниження попиту Китаю на нафту стримує викиди

Після того як війна з Іраном підвищила ціни на пальне, мільйони китайських водіїв перейшли від автозаправок до зарядних станцій. Це допомогло змінити кліматичну траєкторію країни та стримати викиди.

Китайпопит на нафтуелектромобілівикиди

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-09-03 03:30

Зниження попиту Китаю на нафту стримує викиди
Зниження попиту Китаю на нафту стримує викиди

СпортУкраїнська баскетболістка LSU залишила команду після підписання російської новачки

Українка Кейт Коваль залишила жіночу баскетбольну програму LSU після того, як команда підписала російську новачку. Вона заявила, що зробила це, аби залишатися вірною собі, своїм цінностям і своїй країні.

студентський баскетболКейт Ковальросійська баскетболістка

NNBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-03 03:28

Українська баскетболістка LSU залишила команду після підписання російської новачки
Українська баскетболістка LSU залишила команду після підписання російської новачки

ТехнологіїGoogle починає вересень на хвилі ШІ після найдовшої місячної смуги падіння більш ніж за десятиліття

Після повільного, але тривалого розпродажу на Волл-стріт Google на початку вересня відновила динаміку завдяки новим моделям штучного інтелекту.

Googleштучний інтелектфондовий ринок

CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-09-03 03:28

Google починає вересень на хвилі ШІ після найдовшої місячної смуги падіння більш ніж за десятиліття
Google починає вересень на хвилі ШІ після найдовшої місячної смуги падіння більш ніж за десятиліття

ЕкономікаІнвестори з материкового Китаю купують технологічні акції Гонконгу, роблячи ставку на ШІ, і продають фінансові

У серпні інвестори з материкового Китаю переключилися на гонконзькі акції, пов’язані зі штучним інтелектом, скориставшись падінням ринку для збільшення ставок на передові технології, і вийшли з компаній традиційних галузей. Розробник моделей ШІ MiniMax Group залучив найбільший чистий купівельний потік — 10,1 млрд гонконзьких доларів.

акції Гонконгуштучний інтелектінвестори з материкового Китаю

SSouth China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-09-03 03:20

Інвестори з материкового Китаю купують технологічні акції Гонконгу, роблячи ставку на ШІ, і продають фінансові
Інвестори з материкового Китаю купують технологічні акції Гонконгу, роблячи ставку на ШІ, і продають фінансові

СвітІКАО закликала країни-члени обмінюватися розвідданими про загрози цивільній авіації

Міжнародна організація цивільної авіації закликала держави-члени оперативно обмінюватися інформацією про можливі загрози для цивільних літаків, посилити механізми оцінки ризиків і своєчасного ухвалення рішень, а також покращити координацію між військовими та цивільними органами, щоб не допустити помилкового визначення цивільних літаків як військових цілей. Раніше Росія просила ІКАО оцінити попередження України про небезпеку польотів над Росією.

ІКАОбезпека цивільної авіаціїрозвіддані про загрози

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-03 03:20

ІКАО закликала країни-члени обмінюватися розвідданими про загрози цивільній авіації

СвітFT: російські фахівці допомагають Ірану розробляти надзвукові крилаті ракети

Російські ракетні фахівці допомагають Ірану розвивати надзвукові крилаті ракети в межах таємної програми під кодовою назвою C430L, повідомила Financial Times. Проєкт охоплює прямоточні повітряно-реактивні двигуни й може бути спрямований на створення протикорабельної зброї та ракет для ударів по наземних цілях. Доказів введення такої ракети в експлуатацію наразі немає.

РосіяІраннадзвукові ракетивійськові технології

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-09-03 03:20

FT: російські фахівці допомагають Ірану розробляти надзвукові крилаті ракети
FT: російські фахівці допомагають Ірану розробляти надзвукові крилаті ракети

ЕкономікаЗаступник міністра торгівлі Китаю зустрівся з американською бізнес-делегацією

Представник Китаю з міжнародної торгівлі та заступник міністра торгівлі Лі Ченґан у середу зустрівся з делегацією ради директорів Американо-китайської ділової ради. За даними Міністерства торгівлі Китаю, сторони обговорили, зокрема, китайсько-американські економічні й торговельні відносини.

китайсько-американська торгівляділова делегаціяЛі Ченґан

CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-09-03 03:14

Заступник міністра торгівлі Китаю зустрівся з американською бізнес-делегацією
Заступник міністра торгівлі Китаю зустрівся з американською бізнес-делегацією

СвітКитайські учні опинилися заблокованими через повені, спричинені дощами тайфуну Саудел

Як повідомили державні ЗМІ в четвер, зливи, принесені тайфуном Саудел, обрушилися на кілька регіонів Китаю. У південно-східній провінції Фуцзянь оголосили попередження про раптові повені, а в східній Чжецзянській провінції вода заблокувала вчителів і учнів у будівлі.

Китайтайфун Сауделповені

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-03 03:10

Китайські учні опинилися заблокованими через повені, спричинені дощами тайфуну Саудел
Китайські учні опинилися заблокованими через повені, спричинені дощами тайфуну Саудел

СвітБлизький Схід наживо: армія Кувейту заявила про перехоплення ракетно-дронової атаки з боку Ірану

Армія Кувейту заявила в четвер, що перехоплює ракетно-дронову атаку з боку Ірану. Після масштабного удару США по об’єктах на території Ірану у вівторок Тегеран атакував американські бази в Кувейті, Йорданії, ОАЕ, Бахрейні та автономному регіоні Курдистан в Іраку.

КувейтІранракетна атакаатака дронами

FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-09-03 03:08

Близький Схід наживо: армія Кувейту заявила про перехоплення ракетно-дронової атаки з боку Ірану
Близький Схід наживо: армія Кувейту заявила про перехоплення ракетно-дронової атаки з боку Ірану

СвітДесятки тисяч людей по всій Іспанії протестували через міграційну кризу в Сеуті

Десятки тисяч людей вийшли на мітинги по всій Іспанії на підтримку Сеути. Вони протестували проти дій уряду під час міграційної кризи та звинуватили Марокко в причетності до сплеску на кордоні.

ІспаніяСеутаміграційна кризапротести

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-03 03:06

Десятки тисяч людей по всій Іспанії протестували через міграційну кризу в Сеуті
Десятки тисяч людей по всій Іспанії протестували через міграційну кризу в Сеуті

КультураПредставник В’єтнаму похвалив зусилля Китаю зі збереження храмів і спадщини Цінхаю

Директор Китайсько-в’єтнамського сервісного центру Чионг Конг Ле Хоанг похвалив Цинхай за захист традиційних ремесел та історичних пам’яток, зокрема храмів. Він висловив сподівання, що В’єтнам і Китай активізують обміни у сфері збереження спадщини та обмінюватимуться досвідом.

Цинхайкультурна спадщинакитайсько-в’єтнамські обміни

CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-09-03 03:04

Представник В’єтнаму похвалив зусилля Китаю зі збереження храмів і спадщини Цінхаю

СуспільствоБатько і син із Нової Шотландії врятували білоголового орлана й підкололи Трампа

Браян і Вайатт Есбо з Бріджвотера, Нова Шотландія, розповіли про порятунок білоголового орлана, який заплутався в їхній волосіні, а також про те, як цей випадок надихнув їх підколоти президента США Дональда Трампа.

Нова Шотландіяпорятунок орланаДональд Трамп

CCBC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-09-03 03:03

Батько і син із Нової Шотландії врятували білоголового орлана й підкололи Трампа

СвітМальтійського магната виправдали у справі про вбивство журналістки Дафни Каруани Галіції

Йорген Фенек, останній обвинувачений у справі про вбивство мальтійської журналістки-розслідувачки Дафни Каруани Галіції автомобільною бомбою у 2017 році, був виправданий. Він заперечував, що організував убивство. Воно спричинило протести, які змусили прем’єр-міністра Мальти піти у відставку.

Мальтавбивство журналісткисудове рішення

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-03 03:00

Мальтійського магната виправдали у справі про вбивство журналістки Дафни Каруани Галіції
Мальтійського магната виправдали у справі про вбивство журналістки Дафни Каруани Галіції

КультураУ 70 років померла джазова співачка Кассандра Вілсон, дворазова лауреатка «Греммі»

Джазова співачка Кассандра Вілсон померла у віці 70 років; вона двічі здобувала премію «Греммі». Її менеджер повідомив, що це сталося в рідному Джексоні, штат Міссісіпі, в оточенні родини та друзів.

Кассандра Вілсонджазмузиканекролог

ААссошіейтед ПресОригінал★☆☆☆☆2026-09-03 03:00

У 70 років померла джазова співачка Кассандра Вілсон, дворазова лауреатка «Греммі»
У 70 років померла джазова співачка Кассандра Вілсон, дворазова лауреатка «Греммі»

ЕкономікаНафта зберігає триденне зростання після заяви Трампа про нетривалі удари по Ірану

Ціни на нафту стабілізувалися після триденного підйому. Президент Дональд Трамп заявив, що відновлені удари по Ірану будуть нетривалими, тоді як американські посадовці повідомили про значні потоки енергоносіїв через Ормузьку протоку.

ціни на нафтуДональд ТрампІранОрмузька протока

BBloombergОригінал★★★★☆2026-09-03 03:00

Нафта зберігає триденне зростання після заяви Трампа про нетривалі удари по Ірану
Нафта зберігає триденне зростання після заяви Трампа про нетривалі удари по Ірану

СвітСили США захопили та знищили човен імовірного наркокартелю у східній частині Тихого океану

Сили США піднялися на борт човна у східній частині Тихого океану та потопили його, заявивши, що він був плавучою заправною станцією для наркоторговців. Чоловіків на борту підозрюють у належності до еквадорського угруповання «Лос-Чонерос»; знищення човна зафіксували на відео американські військові.

військові СШАсхідна частина Тихого океанунаркоторгівляЛос-Чонерос

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-03 02:52

Сили США захопили та знищили човен імовірного наркокартелю у східній частині Тихого океану
Сили США захопили та знищили човен імовірного наркокартелю у східній частині Тихого океану

ЕкономікаАктивність у сфері послуг Китаю прискорилася завдяки сильнішому внутрішньому попиту, показав приватний PMI

За даними опитування приватного сектора, у серпні активність у сфері послуг Китаю зростала швидшими темпами. Сильніший внутрішній попит допоміг компаніям збільшувати штат четвертий місяць поспіль.

економіка Китаюсфера послугвнутрішній попит

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-03 02:50

Активність у сфері послуг Китаю прискорилася завдяки сильнішому внутрішньому попиту, показав приватний PMI
Активність у сфері послуг Китаю прискорилася завдяки сильнішому внутрішньому попиту, показав приватний PMI

СуспільствоПомерла ще одна білуха, перевезена з Marineland до океанаріуму Shedd у Чикаго

Океанаріум Shedd у Чикаго повідомив, що після прийняття кількох білух із Marineland у Ніагара-Фоллз, Онтаріо, померли вже два кити.

білухиокеанаріум SheddMarineland

CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-03 02:48

Померла ще одна білуха, перевезена з Marineland до океанаріуму Shedd у Чикаго

СуспільствоУ цифрах: китайські залізниці перевезли близько 954 мільйонів пасажирів під час літнього піку подорожей

Китайський залізничний оператор повідомив, що протягом цьогорічного 62-денного літнього періоду підвищеного попиту залізницею скористалися близько 954 мільйонів пасажирів, а вантажні перевезення залишалися стабільними та безпечними.

китайські залізницілітній сезон подорожейпасажирські перевезення

CChina News ServiceОригінал★★★☆☆2026-09-03 02:46

У цифрах: китайські залізниці перевезли близько 954 мільйонів пасажирів під час літнього піку подорожей

ПолітикаЧерез 70 років відносини Китаю та Єгипту продовжують розширюватися

Цього року виповнюється 70 років дипломатичним відносинам між Китаєм і Єгиптом. Ця віха відображає десятиліття поглиблення довіри та партнерства між двома країнами.

КитайЄгипетдипломатичні відносинидвостороння співпраця

CChina News ServiceОригінал★★★☆☆2026-09-03 02:39

Через 70 років відносини Китаю та Єгипту продовжують розширюватися

ЕкономікаЯк стейблкоїни тихо стають покупцем боргу ФРС в останній інстанції

Президент Circle Хіт Тарберт заявив у Конгресі, що поширення американських правил на інфраструктуру цифрового долара може посилити мережеві ефекти, які підтримують глобальну роль долара. У матеріалі зазначається, що регульовані стейблкоїни здатні розширити приватне використання доларових токенів, спрямувати резерви емітентів у короткострокові казначейські папери та збільшити цифрове охоплення долара, але не замінять рішення центробанків щодо офіційних резервів.

стейблкоїнидолар СШАказначейські паперифінансове регулювання

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-09-03 02:30

Як стейблкоїни тихо стають покупцем боргу ФРС в останній інстанції
Як стейблкоїни тихо стають покупцем боргу ФРС в останній інстанції

СвітГолова зустрічі тихоокеанських лідерів закликав до єдиної позиції щодо ракетного випробування Китаю

Голова Форуму тихоокеанських островів у четвер заявив, що сподівається досягти консенсусу між державами-учасницями щодо засудження китайського ракетного випробування в регіоні. Останній день саміту був затьмарений суперечкою між Пекіном і Тайванем.

Форум тихоокеанських островівКитайракетне випробуванняТайвань

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-03 02:30

Голова зустрічі тихоокеанських лідерів закликав до єдиної позиції щодо ракетного випробування Китаю
Голова зустрічі тихоокеанських лідерів закликав до єдиної позиції щодо ракетного випробування Китаю

СвітНове екологічне агентство Австралії схвалило вугільний проєкт, розлютивши кліматичні організації

Національне агентство з охорони довкілля Австралії схвалило розширення відкритої шахти Сараджі у Квінсленді, дозволивши видобути ще 55 млн тонн вугілля до 2055 року та розчистити частину лісів і середовищ існування коал, що перебувають під загрозою. Кліматичні організації заявили, що це рішення суперечить кліматичним заявам прем’єр-міністра Ентоні Албанізі перед лідерами тихоокеанських країн.

Австраліявидобуток вугіллязміна кліматуохорона довкілля

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-09-03 02:23

Нове екологічне агентство Австралії схвалило вугільний проєкт, розлютивши кліматичні організації
Нове екологічне агентство Австралії схвалило вугільний проєкт, розлютивши кліматичні організації

ЕкономікаАкції та облігації зростають, ринки очікують сигналів щодо ставок ФРС

У четвер азійські акції та облігації продемонстрували відновлювальне зростання, тоді як єна зберегла здобутки. Інвестори очікують нових даних зі США та заяв центральних банкірів, які можуть показати, чи посилить Федеральна резервна система політику цього місяця.

азійські ринкиФедеральна резервна системапроцентні ставкиєна

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-03 02:20

Акції та облігації зростають, ринки очікують сигналів щодо ставок ФРС
Акції та облігації зростають, ринки очікують сигналів щодо ставок ФРС

СуспільствоУнаслідок масової стрілянини в Міннеаполісі загинули троє людей, зокрема нападник

У багатоповерхівці в Міннеаполісі озброєний чоловік відкрив вогонь: троє людей загинули, ще кілька дістали поранення. Серед поранених — троє поліцейських, один із яких у середу ввечері перебував на операції. Поліція виявила стрільця мертвим.

Міннеаполісмасова стріляниназбройне насильство

NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-03 02:19

Унаслідок масової стрілянини в Міннеаполісі загинули троє людей, зокрема нападник
Унаслідок масової стрілянини в Міннеаполісі загинули троє людей, зокрема нападник

ПолітикаТрамп заявив, що агітуватиме за республіканців у 35 перегонах напередодні проміжних виборів

Президент Дональд Трамп заявив, що їздитиме країною, щоб підтримати кандидатів-республіканців у 35 конкурентних перегонах на проміжних виборах, зокрема в сенатських перегонах на Алясці та в Техасі.

Дональд ТрампРеспубліканська партіяпроміжні вибориполітика США

NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-03 02:15

Трамп заявив, що агітуватиме за республіканців у 35 перегонах напередодні проміжних виборів
Трамп заявив, що агітуватиме за республіканців у 35 перегонах напередодні проміжних виборів

ПолітикаСі Цзіньпін повернувся до Пекіна після саміту ШОС і державних візитів до Киргизстану та Єгипту

Голова КНР Сі Цзіньпін у четвер повернувся до Пекіна після участі в саміті Шанхайської організації співробітництва в Бішкеку та державних візитів до Киргизстану й Єгипту.

Сі Цзіньпінсаміт ШОСКиргизстанЄгипет

CCGTNОригінал★★★☆☆2026-09-03 02:13

Сі Цзіньпін повернувся до Пекіна після саміту ШОС і державних візитів до Киргизстану та Єгипту
Сі Цзіньпін повернувся до Пекіна після саміту ШОС і державних візитів до Киргизстану та Єгипту

ПолітикаСі Цзіньпін повернувся до Пекіна після саміту ШОС і державних візитів до Киргизстану та Єгипту

Голова КНР Сі Цзіньпін у четвер повернувся до Пекіна після участі в саміті Шанхайської організації співробітництва в Бішкеку та державних візитів до Киргизстану й Єгипту.

Сі ЦзіньпінШОСКиргизстанЄгипет

CCGTNОригінал★★★☆☆2026-09-03 02:13

Сі Цзіньпін повернувся до Пекіна після саміту ШОС і державних візитів до Киргизстану та Єгипту
Сі Цзіньпін повернувся до Пекіна після саміту ШОС і державних візитів до Киргизстану та Єгипту
  • Бішкекський час голови КНР Сі Цзіньпіна

    З 30 серпня до 1 вересня голова КНР Сі Цзіньпін здійснив державний візит до Киргизстану — перший за сім років — і взяв участь у саміті Шанхайської організації співробітництва 2026 року в Бішкеку. Сі та президент Киргизстану Садир Жапаров підписали спільну декларацію про розвиток всеосяжного стратегічного партнерства й договір про постійне добросусідство, дружбу та співпрацю. На саміті Сі закликав ШОС ставити на перше місце розвиток і людей, розглядати безпеку як ключову мету та розвивати діалог і консультації.

    Сі ЦзіньпінКиргизстансаміт ШОСдипломатія

    CChina News Service★★★★☆2026-09-03 00:35Оригінал
ВАЖЛИВО

СвітЕскалація війни з Іраном викликає занепокоєння щодо кількості загиблих серед цивільних

Нещодавня раптова ескалація війни з Іраном знову привернула увагу до втрат серед цивільних після того, як Іран повідомив про 18 загиблих унаслідок останнього удару США. Серед них — четверо загиблих і десятки поранених на весіллі.

війна з Іраномудар СШАцивільні втрати

РРейтерОригінал★★★★★2026-09-03 02:10

Ескалація війни з Іраном викликає занепокоєння щодо кількості загиблих серед цивільних
Ескалація війни з Іраном викликає занепокоєння щодо кількості загиблих серед цивільних
ВАЖЛИВО
  • Трамп погрожує новими ударами, а кількість загиблих в Ірані зросла до 18
    ВАЖЛИВОТрамп погрожує новими ударами, а кількість загиблих в Ірані зросла до 18

    Дональд Трамп заявив, що Сполучені Штати можуть завдати удару по Ірану «коли завгодно». За словами іранських посадовців, останні американські удари забрали життя щонайменше 18 людей і поранили 108, зокрема цивільних на весільній вечірці в Кухестаку; речник МЗС Ірану назвав атаку «воєнним злочином».

    війна в Іраніудари СШАКухестакОрмузька протока

    ААль-Джазіра★★★★★2026-09-03 01:45Оригінал
  • Іран і США обмінялися погрозами: Тегеран звинувачує Вашингтон в ударі по весіллю
    Іран і США обмінялися погрозами: Тегеран звинувачує Вашингтон в ударі по весіллю

    У середу Іран і США обмінялися погрозами після найінтенсивнішого за кілька тижнів військового протистояння. Тегеран звинуватив Вашингтон в ударі по весільному святкуванню та назвав атаку воєнним злочином. Президент Дональд Трамп пригрозив новими ударами США, а глава служби безпеки Ірану попередив про «нову стратегію» проти Вашингтона.

    ІранСШАвійськовий конфліктудар по весіллю

    FFrance 24★★★★☆2026-09-03 01:22Оригінал
  • Війна з Іраном наживо: Трамп заявив, що нові зіткнення США та Ірану не триватимуть «надто довго»
    ВАЖЛИВОВійна з Іраном наживо: Трамп заявив, що нові зіткнення США та Ірану не триватимуть «надто довго»

    Президент США Дональд Трамп заявив, що відновлені бойові дії з Іраном не триватимуть «надто довго», водночас стверджуючи, що Сполучені Штати контролюють Ормузьку протоку.

    війна з ІраномСШАДональд ТрампОрмузька протока

    ААль-Джазіра★★★★★2026-09-03 00:00Оригінал
  • ВАЖЛИВОСША розслідують смертельний удар по весіллю в Ірані

    Центральне командування США розслідує смертельний удар по місцю проведення весілля в іранському Сіріку, повідомив NBC із посиланням на американського посадовця. Експерт із розвідки озброєнь заявив, що, ймовірно, застосували американську авіаційну високоточну зброю. За іранськими даними, загинули п’ятеро людей і 68 були поранені; генеральний секретар ООН висловив надзвичайне занепокоєння.

    ІранСШАудар по весіллюцивільні жертви

    ТТАСС★★★★★2026-09-02 21:35Оригінал
  • Відео та уламки викликають питання щодо ймовірного удару США по весіллю в Ірані
    Відео та уламки викликають питання щодо ймовірного удару США по весіллю в Ірані

    Увечері 1 вересня шквал американських ракетних і безпілотних ударів нібито влучив у весільну церемонію в місті на півдні Ірану. Загинули щонайменше п’ятеро людей, зокрема чотирирічний хлопчик. Геолокація FRANCE 24 підтвердила пряме влучання в цивільну будівлю, яку місцеві називають місцем весілля; вона розташована більш ніж за 135 метрів від імовірної цілі — комунікаційної вежі.

    Іранудар СШАвесілляжертви серед цивільних

    FFrance 24★★★★☆2026-09-02 17:31Оригінал
  • «Небезпечні наслідки»: Іран попередив США після ймовірного удару по весіллю
    ВАЖЛИВО«Небезпечні наслідки»: Іран попередив США після ймовірного удару по весіллю

    Іран заявив, що завдав ударів по союзниках США в Перській затоці після ймовірного американського бомбардування весільної церемонії, внаслідок якого загинули п’ятеро людей і десятки були поранені. Влада попередила, що американські союзники в регіоні можуть стати цілями, а ескалація, схоже, посилила напруження в Ірані.

    ІранСШАПерська затокавійськова ескалація

    FFrance 24★★★★★2026-09-02 13:43Оригінал
  • Іран звинуватив США у «воєнному злочині» після вибуху ракети на весіллі, що забрав життя п’ятьох людей
    ВАЖЛИВОІран звинуватив США у «воєнному злочині» після вибуху ракети на весіллі, що забрав життя п’ятьох людей

    Іран звинуватив США у «воєнному злочині» після вибуху ракети біля весілля в Кухестаку на півдні країни: загинули щонайменше п’ятеро людей, ще 68 дістали поранення, серед них діти. Тегеран пообіцяв рішучу відповідь. Центральне командування США заявило, що знає про повідомлення щодо жертв серед цивільних, але не цілилося в них.

    ІранСШАудар по весіллювоєнний злочин

    TThe Guardian★★★★★2026-09-02 11:56Оригінал
  • Іран звинувачує США в ударі по весільному святкуванню під час нових атак
    Іран звинувачує США в ударі по весільному святкуванню під час нових атак

    Тегеран заявляє, що американський удар по місту на півдні Ірану, неподалік Ормузької протоки, забрав життя щонайменше чотирьох людей і поранив десятки. Іранська сторона звинувачує США в ударі по весільному святкуванню.

    ІранСШАударОрмузька протока

    FFrance 24★★★★☆2026-09-02 11:11Оригінал
  • Що відомо про смертельний американський удар по весіллю в іранському Сіріку?
    ВАЖЛИВОЩо відомо про смертельний американський удар по весіллю в іранському Сіріку?

    Унаслідок кількох нічних атак США по місту Кухестак у південній іранській провінції Хормозган, за словами місцевих джерел і посадовців, було уражено весільну церемонію. Влада підтвердила загибель чотирьох людей, зокрема двох дітей, і поранення понад 60 осіб. CENTCOM заявило, що американські військові не цілять по цивільних, однак відео, свідчення очевидців та офіційні звіти вказують на влучання кількох боєприпасів у будівлю та сусідні об’єкти.

    Іранавіаудари СШАКухестакудар по весіллю

    ААль-Джазіра★★★★★2026-09-02 10:57Оригінал
  • ВАЖЛИВОІран атакував американські бази в районі Перської затоки після повідомлень про смертоносний удар по весіллю

    Іран атакував американські бази в районі Перської затоки після повідомлень про смертоносний удар по весіллю.

    ІранСШАПерська затокавійськові удари

    CCBC News★★★★★2026-09-02 10:42Оригінал
  • Що відомо про повідомлення щодо удару по весільному святкуванню в Ірані
    ВАЖЛИВОЩо відомо про повідомлення щодо удару по весільному святкуванню в Ірані

    Після відновлення американських ударів по Ірану Тегеран атакував ракетами й безпілотниками цілі США на Близькому Сході. Іранський Червоний Півмісяць заявив, що внаслідок влучання американської ракети в будівлю на півдні Ірану під час весільного святкування загинули четверо людей, серед них дитина. BBC Verify проаналізувала відео наслідків і рештки боєприпасу; американські військові заявили, що не цілять по цивільних, а завдавали ударів у відповідь на нещодавні спроби атакувати їхні сили та торговельне судноплавство в Ормузькій протоці.

    ІранСШАракетний ударОрмузька протока

    BBBC News★★★★★2026-09-02 10:33Оригінал
  • ВАЖЛИВОТегеран атакував американські бази в Перській затоці після повідомлень про смертельний удар по весіллю

    Після повідомлень про смертельний удар по весіллю Іран і його арабські сусіди в середу знову опинилися у стані війни. Американські сили завдали удару по південному узбережжю Ірану, а Іран обстріляв бази США по всьому регіону — це був найбільший обмін вогнем між Тегераном і Вашингтоном із липня.

    ІранСШАПерська затоказбройний конфлікт

    CCBC News★★★★★2026-09-02 10:21Оригінал

ЕкономікаТоргівля між Росією та Китаєм зросла на 22% — до понад 135 млрд доларів

Перший заступник прем’єр-міністра Росії Денис Мантуров заявив, що двостороння торгівля між Росією та Китаєм у першій половині 2026 року зросла на 22% і перевищила 135 млрд доларів. За його словами, це наближає країни до цілі у 300 млрд доларів.

торгівля Росії та Китаюдвостороння торгівляекономічна співпраця

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-03 02:10

Торгівля між Росією та Китаєм зросла на 22% — до понад 135 млрд доларів

КультураЛегендарна книга та зелене відлуння порцелянової столиці Китаю

У 1637 році у Фені, провінція Цзянсі, було опубліковано працю Сун Інсіна «Тяньгун кайу». Цю книгу, відому як «енциклопедія китайського ремесла XVII століття», у трьох томах і 18 розділах присвячено тому, як китайці за допомогою ремесел жили й працювали в гармонії з природою. Через століття багатовікова порцелянова промисловість Цзіндечжені залишається живим свідченням її екологічної мудрості.

ЦзіндечженьТяньгун кайупорцелянова промисловістьекологічна мудрість

CChina News ServiceОригінал★☆☆☆☆2026-09-03 02:09

Легендарна книга та зелене відлуння порцелянової столиці Китаю

ПолітикаСі Цзіньпін залишив Єгипет після державного візиту

Під час державного візиту Сі Цзіньпін провів переговори з президентом Єгипту Абдель-Фаттахом ас-Сісі. Два лідери спільно стали свідками підписання кількох документів про співпрацю у межах «Поясу і шляху», у сфері штучного інтелекту, торгівлі та економіки, а також промислових і ланцюгів постачання.

Сі ЦзіньпінЄгипеткитайсько-єгипетські відносиниПояс і шлях

CChina News ServiceОригінал★★★★☆2026-09-03 02:07

Сі Цзіньпін залишив Єгипет після державного візиту

СуспільствоБатько Моллі Тайсерст сказав убивці, що сподівається: крики доньки переслідуватимуть його вічно

Тоні Тайсерст виступив перед Даніелем Біллінгсом під час першого дня слухання щодо покарання, заявивши, що після смерті доньки Моллі частина його самого померла, і що він сподівається: її крики переслідуватимуть убивцю назавжди. У 2024 році Біллінгс увірвався до спальні Моллі у Форбсі та завдав їй 15 ножових ударів. Він визнав провину у вбивстві; вирок очікується пізніше у вересні.

Моллі Тайсерстдомашнє насильствовбивствосудове слухання

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-09-03 02:06

Батько Моллі Тайсерст сказав убивці, що сподівається: крики доньки переслідуватимуть його вічно
Батько Моллі Тайсерст сказав убивці, що сподівається: крики доньки переслідуватимуть його вічно
БлискавкиТЕРМІНОВО·BREAKINGПереклад Minutes
ТЕРМІНОВО: армія Кувейту заявляє, що перехоплює ракетну та безпілотникову атаку з боку Ірану
BREAKING Kuwait's army says it is intercepting a missile and drone attack from Iran
Франс Прес

КультураПовідомлення про можливу участь Меган Маркл у «Джентльменах» викликали ажіотаж на прем’єрі

Повідомлення про те, що Меган Маркл вела переговори щодо участі в «Джентльменах» Гая Річі, активно обговорювали на світовій прем’єрі другого сезону серіалу Netflix. Виконавець головної ролі Тео Джеймс заявив, що ця спекуляція його «зацікавила».

Меган МарклДжентльмениNetflixкастинг

РРейтерОригінал★☆☆☆☆2026-09-03 02:00

Повідомлення про можливу участь Меган Маркл у «Джентльменах» викликали ажіотаж на прем’єрі
Повідомлення про можливу участь Меган Маркл у «Джентльменах» викликали ажіотаж на прем’єрі

ЕкономікаЦифровий момент Гонконгу: Forthright Securities про значення Bitcoin Asia для ліцензованих фінансів

Проведення Bitcoin Asia минулого тижня в Гонконзькому виставковому та конференц-центрі подається не просто як велика зустріч спільноти цифрових активів. Воно відображає ширший зсув: цифрові активи переходять із периферії фінансів до більш регульованої та важливої для інституцій частини ринку.

Гонконгцифрові активиBitcoin Asiaліцензовані фінанси

SSouth China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-09-03 02:00

Цифровий момент Гонконгу: Forthright Securities про значення Bitcoin Asia для ліцензованих фінансів
Цифровий момент Гонконгу: Forthright Securities про значення Bitcoin Asia для ліцензованих фінансів

ПолітикаФедеральний суддя заблокував нову спробу Трампа обмежити громадянство за правом народження

Федеральний суддя заблокував нову спробу президента Дональда Трампа обмежити громадянство за правом народження, частково призупинивши дію указу, виданого після того, як Верховний суд торік скасував ширші заходи президента.

політика СШАгромадянство за правом народженняфедеральний суд

CCNNОригінал★★★☆☆2026-09-03 01:58

Федеральний суддя заблокував нову спробу Трампа обмежити громадянство за правом народження

СвітПошуки працівників у тунелі в Непалі посилюються

Журналістка Al Jazeera Джессіка Вашингтон отримала ексклюзивний доступ до рятувальників у непальському Расуві. Вони розкопують і підривають ґрунт та каміння, щоб дістатися до сотень працівників, які, ймовірно, опинилися заблокованими у тунелях гідроелектростанції.

НепалРасувапорятунок у тунелі

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-03 01:53

Пошуки працівників у тунелі в Непалі посилюються
Пошуки працівників у тунелі в Непалі посилюються

ПолітикаСпецпосланець Сі Цзіньпіна взяв участь в інавгурації президента Замбії

Спецпосланець голови КНР Сі Цзіньпіна Сянь Хуей взяв участь в інавгурації президента Замбії Хакаінде Хічілеми в Лусаці на запрошення уряду країни. Хічілема заявив, що Замбія дотримуватиметься принципу одного Китаю та розширюватиме взаємовигідну співпрацю з Китаєм у сферах нової енергетики, цифрової економіки й штучного інтелекту.

КитайЗамбіяінавгурація президентадипломатична співпраця

CCGTNОригінал★★★☆☆2026-09-03 01:50

Спецпосланець Сі Цзіньпіна взяв участь в інавгурації президента Замбії
Спецпосланець Сі Цзіньпіна взяв участь в інавгурації президента Замбії

ПолітикаРосія ніколи не благатиме Європу скасувати санкції — Лавров

Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що Росія ніколи не переслідуватиме Європу й не благатиме скасувати санкції. За його словами, Росія не будувала стін і не ізолювала себе від Європи — це був вибір Європейського Союзу. Лавров також наголосив на національній гордості Росії та відсутності потреби в чиїйсь прихильності.

РосіяЄвропейський СоюзсанкціїСергій Лавров

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-03 01:45

Росія ніколи не благатиме Європу скасувати санкції — Лавров

КультураСі Цзіньпін і Пен Ліюань відвідали Великий єгипетський музей

Голова КНР Сі Цзіньпін і його дружина Пен Ліюань відвідали Великий єгипетський музей у супроводі президента Єгипту Абдель Фаттаха ас-Сісі та його дружини. Сі закликав Китай і Єгипет розвивати рівність, взаємне навчання, діалог і толерантність між цивілізаціями, а ас-Сісі підтримав посилення культурних і міжлюдських обмінів.

Сі ЦзіньпінЄгипетВеликий єгипетський музейцивілізаційний обмін

CChina News ServiceОригінал★★★☆☆2026-09-03 01:39

Сі Цзіньпін і Пен Ліюань відвідали Великий єгипетський музей
  • Сі Цзіньпін і Пен Ліюань відвідали Великий єгипетський музей

    Голова КНР Сі Цзіньпін і Пен Ліюань відвідали Великий єгипетський музей у супроводі президента Єгипту Абдель Фаттаха ас-Сісі та його дружини. Вони оглянули експонати Тутанхамона. Сі закликав до рівності, діалогу й взаємного навчання цивілізацій, а ас-Сісі — до поглиблення культурних і людських обмінів із Китаєм.

    Сі ЦзіньпінЄгипетВеликий єгипетський музейцивілізаційний обмін

    CChina News Service★★☆☆☆2026-09-03 01:39Оригінал
  • Сі Цзіньпін і Пен Ліюань відвідали Великий єгипетський музей
    Сі Цзіньпін і Пен Ліюань відвідали Великий єгипетський музей

    Голова КНР Сі Цзіньпін і його дружина Пен Ліюань відвідали Великий єгипетський музей у супроводі президента Єгипту Абдель Фаттаха ас-Сісі та його дружини. Вони оглянули стародавні різьблення, піраміди й скарби Тутанхамона. Сі закликав до рівності, діалогу та взаємного навчання цивілізацій, а ас-Сісі підтримав посилення культурних обмінів.

    Сі ЦзіньпінПен ЛіюаньВеликий єгипетський музейкультурний обмін Китаю та Єгипту

    CCGTN★★★☆☆2026-09-02 19:32Оригінал
  • Сі Цзіньпін і Пен Ліюань відвідали Великий єгипетський музей
    Сі Цзіньпін і Пен Ліюань відвідали Великий єгипетський музей

    Голова КНР Сі Цзіньпін і його дружина Пен Ліюань відвідали Великий єгипетський музей разом із президентом Єгипту Абдель Фаттахом ас-Сісі та його дружиною. Сі закликав Китай і Єгипет підтримувати рівність, взаємне навчання, діалог і відкритість між цивілізаціями, а ас-Сісі заявив про готовність поглиблювати культурні та гуманітарні обміни з Китаєм.

    Сі ЦзіньпінЄгипетВеликий єгипетський музейкультурний обмін Китаю та Єгипту

    CCGTN★★★☆☆2026-09-02 19:32Оригінал
  • Пен Ліюань поспілкувалася за чаєм і відвідала виставку ремесел із першою леді Єгипту
    Пен Ліюань поспілкувалася за чаєм і відвідала виставку ремесел із першою леді Єгипту

    Пен Ліюань, дружина голови КНР Сі Цзіньпіна, у середу випила чаю та відвідала невелику виставку ремесел разом з Ентісар Ель-Сісі, дружиною президента Єгипту Абдель-Фаттаха Ель-Сісі. Вони дружньо обговорили китайсько-єгипетську дружбу й контакти між народами. Пен закликала митців двох країн посилити співпрацю, щоб традиційні ремесла набули нової життєвої сили завдяки спадкоємності та взаємному навчанню.

    Пен ЛіюаньЄгипетремеслакультурний обмін

    CCGTN★★☆☆☆2026-09-02 13:18Оригінал