MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування

СвітМальтійського магната визнали невинним у причетності до вбивства Дафни Каруани Галіції

Юргена Фенека визнали невинним за обома обвинуваченнями, пов’язаними з убивством антикорупційної журналістки Дафни Каруани Галіції у 2017 році. Прокуратура, як очікується, оскаржить вирок. Справа спричинила найбільший післявоєнний політичний скандал на Мальті та стала символом боротьби за свободу преси в Європі.

МальтаДафна Каруана Галіціясуд у справі про вбивствосвобода преси

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-09-02 17:49

Мальтійського магната визнали невинним у причетності до вбивства Дафни Каруани Галіції
Мальтійського магната визнали невинним у причетності до вбивства Дафни Каруани Галіції

СвітПосольство: МЗС Франції поширює неправдиві звинувачення проти Росії

Тимчасовий повірений у справах Росії Олександр Зезюлін відкинув звинувачення у причетності Москви до інциденту з безпілотником в аеропорту Лейпцига. У посольстві заявили, що французьке МЗС повторює сфабриковані твердження Берліна та звикло поширювати неправду.

РосіяФранціяаеропорт Лейпцигадипломатія

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-02 17:49

Посольство: МЗС Франції поширює неправдиві звинувачення проти Росії
  • Експерти: каральні заходи Берліна навряд чи стримають Путіна
    Експерти: каральні заходи Берліна навряд чи стримають Путіна

    Німеччина звинуватила Росію у спробі атаки безпілотником на аеропорт Лейпциг/Галле та оголосила низку заходів: закриття російського консульства в Бонні, розірвання угоди щодо «Російського дому» в Берліні й посилення контролю за в’їздом громадян РФ. Експерти вважають їх переважно символічними; вони можуть не змінити стратегію Москви й спричинити взаємні обмеження.

    НімеччинаРосіяаеропорт Лейпциг/Галледипломатична напруженість

    ННімецька хвиля★★★★☆2026-09-02 17:37Оригінал
  • Наслідки нападу на аеропорт Лейпцига оголили поляризацію Німеччини щодо Росії
    Наслідки нападу на аеропорт Лейпцига оголили поляризацію Німеччини щодо Росії

    Уряд Німеччини звинуватив Росію у спробі атаки безпілотника на аеропорт Лейпцига, що викликало критику як ультраправих, так і ультралівих. Оголошення напередодні важливого голосування в Саксонії-Ангальт показало глибокий розкол у питанні відносин із Москвою. АдН вимагає доказів і зближення з Росією, а Die Linke попереджає про ризик великої війни.

    політика Німеччиниаеропорт ЛейпцигаРосіяатака безпілотника

    TThe Guardian★★★☆☆2026-09-02 17:07Оригінал

СвітМіністр закордонних справ Ізраїлю Ґідеон Саар: «Сподіваюся, Іран не припуститься помилки й не нападе на нас»

В інтерв’ю FRANCE 24 міністр закордонних справ Ізраїлю Ґідеон Саар розповів про поновлення бойових дій між США та Іраном. Він попередив, що будь-яка атака Ірану на Ізраїль спричинить «жорстку» відповідь, а також звинуватив Тегеран у прагненні до ядерної зброї, заявивши, що Ізраїль «не дозволить» йому цього досягти.

ІзраїльІранконфлікт США та Ірануядерна зброя

FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-09-02 17:49

Міністр закордонних справ Ізраїлю Ґідеон Саар: «Сподіваюся, Іран не припуститься помилки й не нападе на нас»
Міністр закордонних справ Ізраїлю Ґідеон Саар: «Сподіваюся, Іран не припуститься помилки й не нападе на нас»

СвітЩо відомо про план України закрити повітряний простір Росії

Президент Володимир Зеленський заявив, що Україна планує фактично закрити повітряний простір Росії масштабними атаками дронів, і попередив авіакомпанії, які ним користуються. Київ повідомив Міжнародну організацію цивільної авіації, що російський повітряний простір небезпечний для цивільної авіації. Українські посадовці назвали можливу операцію стратегічною авіаційною блокадою, а Володимир Путін звинуватив Україну в «державному тероризмі».

УкраїнаРосіядрониавіаційна блокада

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-09-02 17:47

Що відомо про план України закрити повітряний простір Росії
Що відомо про план України закрити повітряний простір Росії

СвітПівденна Африка перевірить проліт на малій висоті над стадіоном у Кейптауні

Південноафриканський авіаційний регулятор перевіряє ситуацію, коли минулого тижня два реактивні літаки пролетіли на малій висоті над стадіоном у Кейптауні.

Південна АфрикаКейптаунавіаційна перевірка

CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-02 17:47

Південна Африка перевірить проліт на малій висоті над стадіоном у Кейптауні

ПолітикаСвіт переживає період економічного та геополітичного переходу — Рубіо

Державний секретар США Марко Рубіо заявив, що світ переживає економічний і геополітичний перехід, а багато міжнародних проблем не мають простих чи ідеальних рішень. За його словами, зовнішня політика США інколи змушена обирати між двома неідеальними варіантами, визначаючи, який із них найменше зашкодить інтересам країни.

Марко Рубіозовнішня політика СШАгеополітикаекономічний перехід

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-02 17:46

Світ переживає період економічного та геополітичного переходу — Рубіо

ТехнологіїAnthropic запускає схеми для ШІ-агентів роздрібної торгівлі напередодні святкового сезону покупок

Компанія зі штучного інтелекту Anthropic у середу повідомила, що надає роздрібним продавцям схеми для створення торговельних і мерчант-агентів на платформі Claude. Напередодні святкового сезону зростає попит на внутрішні та зовнішні інструменти діалогового пошуку.

штучний інтелектроздрібна торгівляClaude

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-02 17:45

Anthropic запускає схеми для ШІ-агентів роздрібної торгівлі напередодні святкового сезону покупок
Anthropic запускає схеми для ШІ-агентів роздрібної торгівлі напередодні святкового сезону покупок

ПолітикаВідносини Росії та Німеччини перебувають у замороженому стані — посол

Посол Росії в Німеччині Сергій Нечаєв заявив, що двосторонні відносини зупинилися через політику та дії німецької сторони, а майже всі основні напрями співпраці призупинено. За його словами, продовжується лише співпраця щодо військових кладовищ. Нечаєв відкинув звинувачення Берліна щодо інциденту з безпілотником в аеропорту Лейпциг/Галле як безпідставні й абсурдні.

російсько-німецькі відносинидипломатіяінцидент із безпілотником

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-02 17:45

Відносини Росії та Німеччини перебувають у замороженому стані — посол

СвітПутін підтримав іранський режим, а експерт заявив, що Росія та Іран «відчайдушно потребують одне одного»

Президент Росії Володимир Путін висловив солідарність з народом Ірану та підтримку його керівництву під час зустрічі з президентом Масудом Пезешкіаном на полях саміту Шанхайської організації співробітництва. Відставний генерал Філіп Брідлав заявив, що відносини Росії та Ірану поглиблюються через їхні нагальні економічні й військові потреби, а війна США з Іраном перетворилася на випробування волі.

російсько-іранські відносиниВолодимир ПутінІранконфлікт на Близькому Сході

FFox NewsОригінал★★★★☆2026-09-02 17:44

Путін підтримав іранський режим, а експерт заявив, що Росія та Іран «відчайдушно потребують одне одного»
Путін підтримав іранський режим, а експерт заявив, що Росія та Іран «відчайдушно потребують одне одного»

СвітПоліція: нападник, який влаштував смертельну стрілянину на рейві у Швейцарії, діяв сам

Поліція вважає, що 43-річний громадянин Швейцарії діяв сам під час стрілянини на рейві в Аарау, де загинула 22-річна італійка і ще п’ятеро людей дістали поранення. Мотив невідомий, підозрюваний мовчить під вартою. У його автомобілі знайшли два пістолети та автомат AK-47.

ШвейцаріяАараустрілянинарозслідування поліції

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-02 17:43

Поліція: нападник, який влаштував смертельну стрілянину на рейві у Швейцарії, діяв сам
Поліція: нападник, який влаштував смертельну стрілянину на рейві у Швейцарії, діяв сам

ПолітикаНа тлі пробуксовування реформ України для вступу до ЄС новий посол намагається заспокоїти Брюссель

Новий посол України при ЄС Тарас Качка заявив у Брюсселі, що реформи у сфері верховенства права та боротьби з корупцією є «наріжним каменем» взаємної довіри. На тлі блокування парламентом частини змін і ризику втрати траншів він запевнив, що Київ продовжить реформи та прагнутиме членства в ЄС.

Українареформи ЄСвступ до ЄСборотьба з корупцією

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-09-02 17:41

На тлі пробуксовування реформ України для вступу до ЄС новий посол намагається заспокоїти Брюссель
На тлі пробуксовування реформ України для вступу до ЄС новий посол намагається заспокоїти Брюссель

КультураВенеційський фільм показує, як Мердок сколихнув закостенілу Британію

Новий фільм британського режисера Денні Бойла «Ink», представлений у середу, розглядає, як наступ Руперта Мердока на британський медіаістеблішмент спершу сприйняли як ковток свіжого повітря, але згодом ця історія стала значно похмурішою.

кіноВенеційський кінофестивальДенні БойлРуперт Мердок

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-02 17:41

Венеційський фільм показує, як Мердок сколихнув закостенілу Британію
Венеційський фільм показує, як Мердок сколихнув закостенілу Британію

СвітІран назвав дотримання США умовою ключем до відкриття Ормузької протоки

Спікер парламенту Ірану Мохаммад-Багер Калібаф заявив, що Тегеран не відкидає дипломатію, однак розглядає переговори як частину ширшої боротьби зі США та Ізраїлем. Іран вважає дотримання Сполученими Штатами його умов ключовим для відкриття Ормузької протоки.

ІранОрмузька протокавідносини США та Ірану

TTRT WorldОригінал★★★★☆2026-09-02 17:40

Іран назвав дотримання США умовою ключем до відкриття Ормузької протоки
Іран назвав дотримання США умовою ключем до відкриття Ормузької протоки

ЕкономікаМемкоїн-спекуляції поширилися на Nasdaq: акції Farmmi зросли на 350%

Спекуляції в стилі мемкоїнів поширилися на торги Nasdaq, піднявши акції мікрокапіталізованого продавця грибів Farmmi на 350%. FAMI швидко скоригувалася, а обсяг торгів перевищив 720 мільйонів акцій — майже у 90 разів більше за середньоденний.

FarmmiNasdaqмікрокапіталізаціямемкоїни

TThe BlockОригінал★★☆☆☆2026-09-02 17:40

Мемкоїн-спекуляції поширилися на Nasdaq: акції Farmmi зросли на 350%
Мемкоїн-спекуляції поширилися на Nasdaq: акції Farmmi зросли на 350%

ПолітикаКриптовалюта знайшла нових друзів на праймеріз у США, але тепер увага переходить до загальних виборів

Після додавання чинного представника Массачусетсу Окінклосса до переліку переможців праймеріз, яких підтримала Fairshake, вплив криптовалютної індустрії переходить до загальних виборів у листопаді.

криптовалютавибори у СШАFairshake

CCoinDeskОригінал★★★☆☆2026-09-02 17:39

Криптовалюта знайшла нових друзів на праймеріз у США, але тепер увага переходить до загальних виборів
Криптовалюта знайшла нових друзів на праймеріз у США, але тепер увага переходить до загальних виборів

Здоров’яПонад 500 індонезійських школярів госпіталізували після вживання державних обідів

У вівторок в Індонезії понад 500 учнів госпіталізували через харчове отруєння, яке, ймовірно, спричинили безкоштовні обіди, надані урядом. Із програмою вартістю 4,3 мільярда доларів, запущеною торік, пов’язують тисячі випадків.

Індонезіяхарчове отруєннядержавна програма харчування

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-02 17:37

Понад 500 індонезійських школярів госпіталізували після вживання державних обідів
Понад 500 індонезійських школярів госпіталізували після вживання державних обідів

СвітЧерез рік після кампанії Трампа з ударами по човнах родини досі шукають відповіді

Адміністрація Дональда Трампа заявляє, що її удари знищили «наркотерористів», однак родини в Сент-Люсії побоюються, що серед загиблих могли бути рибалки Джозеф «Неті» Вільям і Рікі Джозеф. Із 2 вересня 2025 року США завдали десятків ударів по невпізнаних суднах у Карибському морі та східній частині Тихого океану, внаслідок чого загинули понад 220 людей. Експерти вважають, що ці дії можуть бути позасудовими стратами, незаконними за міжнародним правом.

адміністрація ТрампаКарибське морезниклі рибалкиудари США

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-02 17:35

Через рік після кампанії Трампа з ударами по човнах родини досі шукають відповіді
Через рік після кампанії Трампа з ударами по човнах родини досі шукають відповіді

КультураКлуні на Венеційському кінофестивалі попередив, що ШІ загрожує кіно та журналістиці

Американський актор Джордж Клуні на Венеційському кінофестивалі попередив, що розвиток ШІ дедалі ускладнює відрізнення правди від вигадки, кидаючи виклик журналістам, урядам і громадськості.

Джордж КлуніВенеційський кінофестивальштучний інтелектжурналістика

РРейтерОригінал★☆☆☆☆2026-09-02 17:35

Клуні на Венеційському кінофестивалі попередив, що ШІ загрожує кіно та журналістиці
Клуні на Венеційському кінофестивалі попередив, що ШІ загрожує кіно та журналістиці

СвітНарешті єдність: чи добігає кінця руйнівна боротьба за владу в Лівії?

Після посередництва ООН конкуруючі уряди на заході та сході Лівії домовилися провести парламентські й президентські вибори протягом двох років. Виборчу комісію мають реформувати, а попередні суперечки щодо законодавства — врегулювати, однак перспективи вільних і чесних виборів залишаються невизначеними.

ЛівіявибориООНполітичний розкол

ННімецька хвиляОригінал★★★★☆2026-09-02 17:35

Нарешті єдність: чи добігає кінця руйнівна боротьба за владу в Лівії?
Нарешті єдність: чи добігає кінця руйнівна боротьба за владу в Лівії?

СвітВідео та уламки викликають питання щодо ймовірного удару США по весіллю в Ірані

Увечері 1 вересня шквал американських ракетних і безпілотних ударів нібито влучив у весільну церемонію в місті на півдні Ірану. Загинули щонайменше п’ятеро людей, зокрема чотирирічний хлопчик. Геолокація FRANCE 24 підтвердила пряме влучання в цивільну будівлю, яку місцеві називають місцем весілля; вона розташована більш ніж за 135 метрів від імовірної цілі — комунікаційної вежі.

Іранудар СШАвесілляжертви серед цивільних

FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-09-02 17:31

Відео та уламки викликають питання щодо ймовірного удару США по весіллю в Ірані
Відео та уламки викликають питання щодо ймовірного удару США по весіллю в Ірані
  • «Небезпечні наслідки»: Іран попередив США після ймовірного удару по весіллю
    ВАЖЛИВО«Небезпечні наслідки»: Іран попередив США після ймовірного удару по весіллю

    Іран заявив, що завдав ударів по союзниках США в Перській затоці після ймовірного американського бомбардування весільної церемонії, внаслідок якого загинули п’ятеро людей і десятки були поранені. Влада попередила, що американські союзники в регіоні можуть стати цілями, а ескалація, схоже, посилила напруження в Ірані.

    ІранСШАПерська затокавійськова ескалація

    FFrance 24★★★★★2026-09-02 13:43Оригінал
  • Іран звинуватив США у «воєнному злочині» після вибуху ракети на весіллі, що забрав життя п’ятьох людей
    ВАЖЛИВОІран звинуватив США у «воєнному злочині» після вибуху ракети на весіллі, що забрав життя п’ятьох людей

    Іран звинуватив США у «воєнному злочині» після вибуху ракети біля весілля в Кухестаку на півдні країни: загинули щонайменше п’ятеро людей, ще 68 дістали поранення, серед них діти. Тегеран пообіцяв рішучу відповідь. Центральне командування США заявило, що знає про повідомлення щодо жертв серед цивільних, але не цілилося в них.

    ІранСШАудар по весіллювоєнний злочин

    TThe Guardian★★★★★2026-09-02 11:56Оригінал
  • Іран звинувачує США в ударі по весільному святкуванню під час нових атак
    Іран звинувачує США в ударі по весільному святкуванню під час нових атак

    Тегеран заявляє, що американський удар по місту на півдні Ірану, неподалік Ормузької протоки, забрав життя щонайменше чотирьох людей і поранив десятки. Іранська сторона звинувачує США в ударі по весільному святкуванню.

    ІранСШАударОрмузька протока

    FFrance 24★★★★☆2026-09-02 11:11Оригінал
  • Що відомо про смертельний американський удар по весіллю в іранському Сіріку?
    ВАЖЛИВОЩо відомо про смертельний американський удар по весіллю в іранському Сіріку?

    Унаслідок кількох нічних атак США по місту Кухестак у південній іранській провінції Хормозган, за словами місцевих джерел і посадовців, було уражено весільну церемонію. Влада підтвердила загибель чотирьох людей, зокрема двох дітей, і поранення понад 60 осіб. CENTCOM заявило, що американські військові не цілять по цивільних, однак відео, свідчення очевидців та офіційні звіти вказують на влучання кількох боєприпасів у будівлю та сусідні об’єкти.

    Іранавіаудари СШАКухестакудар по весіллю

    ААль-Джазіра★★★★★2026-09-02 10:57Оригінал
  • ВАЖЛИВОІран атакував американські бази в районі Перської затоки після повідомлень про смертоносний удар по весіллю

    Іран атакував американські бази в районі Перської затоки після повідомлень про смертоносний удар по весіллю.

    ІранСШАПерська затокавійськові удари

    CCBC News★★★★★2026-09-02 10:42Оригінал
  • Що відомо про повідомлення щодо удару по весільному святкуванню в Ірані
    ВАЖЛИВОЩо відомо про повідомлення щодо удару по весільному святкуванню в Ірані

    Після відновлення американських ударів по Ірану Тегеран атакував ракетами й безпілотниками цілі США на Близькому Сході. Іранський Червоний Півмісяць заявив, що внаслідок влучання американської ракети в будівлю на півдні Ірану під час весільного святкування загинули четверо людей, серед них дитина. BBC Verify проаналізувала відео наслідків і рештки боєприпасу; американські військові заявили, що не цілять по цивільних, а завдавали ударів у відповідь на нещодавні спроби атакувати їхні сили та торговельне судноплавство в Ормузькій протоці.

    ІранСШАракетний ударОрмузька протока

    BBBC News★★★★★2026-09-02 10:33Оригінал
  • ВАЖЛИВОТегеран атакував американські бази в Перській затоці після повідомлень про смертельний удар по весіллю

    Після повідомлень про смертельний удар по весіллю Іран і його арабські сусіди в середу знову опинилися у стані війни. Американські сили завдали удару по південному узбережжю Ірану, а Іран обстріляв бази США по всьому регіону — це був найбільший обмін вогнем між Тегераном і Вашингтоном із липня.

    ІранСШАПерська затоказбройний конфлікт

    CCBC News★★★★★2026-09-02 10:21Оригінал
ВАЖЛИВО

СвітТрамп заявив, що США вночі 1 вересня знищили 28 кораблів у Ормузькій протоці

Президент США Дональд Трамп заявив, що американські сили вночі 1 вересня знищили 28 човнів або кораблів в Ормузькій протоці, і сказав, що Сполучені Штати тепер контролюють цей водний шлях. Раніше CENTCOM повідомляло, що удари США по Ірану мали перешкодити Корпусу вартових Ісламської революції встановити міни; ймовірно, Трамп мав на увазі мінні загороджувачі.

СШАІранОрмузька протокавійськові удари

ТТАССОригінал★★★★★2026-09-02 17:30

Трамп заявив, що США вночі 1 вересня знищили 28 кораблів у Ормузькій протоці
ВАЖЛИВО

СуспільствоFAA утримує підвищення зарплати авіадиспетчерам на 2,8%, вимагаючи більшої ефективності

Федеральне управління цивільної авіації США утримує підвищення зарплати авіадиспетчерам на 2,8%, доки вони не виконають вимоги щодо більшої ефективності. Це загострює невдоволення в і без того деморалізованому колективі, який найбільше постраждав від нещодавніх припинень роботи уряду.

авіація СШАавіадиспетчеризарплатиприпинення роботи уряду

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-09-02 17:30

FAA утримує підвищення зарплати авіадиспетчерам на 2,8%, вимагаючи більшої ефективності

КультураКолін Капернік вважає, що Jay-Z має «почуття провини» через угоди з NFL і Target

В інтерв’ю NBC News напередодні виходу мемуарів «The Perilous Fight» Колін Капернік заявив, що, на його думку, Jay-Z має «почуття провини» через угоди з NFL і Target.

Колін КапернікJay-ZNFLTarget

NNBC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-09-02 17:27

Колін Капернік вважає, що Jay-Z має «почуття провини» через угоди з NFL і Target
Колін Капернік вважає, що Jay-Z має «почуття провини» через угоди з NFL і Target

СуспільствоТайське курортне місто посилює боротьбу з проституцією напередодні прибуття USS Abraham Lincoln

Паттайя посилила патрулювання та провела рейди проти проституції перед прибуттям близько 5 000 американських моряків і морських піхотинців. Понад 50 людей затримали за підозрою у проституції, тоді як поблизу пришвартувалися USS Abraham Lincoln та ще два військові кораблі. Тривале розгортання авіаносця також викликало занепокоєння щодо здоров’я екіпажу, умов на борту та морального стану.

Паттайяборотьба з проституцієюUSS Abraham LincolnВМС США

FFox NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-02 17:26

Тайське курортне місто посилює боротьбу з проституцією напередодні прибуття USS Abraham Lincoln
Тайське курортне місто посилює боротьбу з проституцією напередодні прибуття USS Abraham Lincoln

ПолітикаНью-Джерсі став першим штатом, який попросив Верховний суд розглянути суперечку щодо ринків прогнозів

Після того як кілька апеляційних судів винесли різні рішення щодо права штатів обмежувати спортивні продукти ринків прогнозів, Нью-Джерсі звернувся до Верховного суду США з проханням втрутитися.

Нью-ДжерсіВерховний суд СШАринки прогнозів

CCoinDeskОригінал★★★☆☆2026-09-02 17:23

Нью-Джерсі став першим штатом, який попросив Верховний суд розглянути суперечку щодо ринків прогнозів
Нью-Джерсі став першим штатом, який попросив Верховний суд розглянути суперечку щодо ринків прогнозів

ЕкономікаНідерландський центральний банк переміщує золоті злитки з Нью-Йорка через «геополітичні заворушення»

Центральний банк Нідерландів переміщує золоті злитки з Нью-Йорка до Лондона, посилаючись на кращу «торгованість» золота там.

центральний банк Нідерландівзолотогеополітична нестабільність

FFinancial TimesОригінал★★☆☆☆2026-09-02 17:23

Нідерландський центральний банк переміщує золоті злитки з Нью-Йорка через «геополітичні заворушення»

ЕкономікаНовак: паливний ринок Росії стабілізувався, а світовий попит на нафту відновлюється

Віцепрем’єр Росії Олександр Новак заявив, що цього тижня внутрішній паливний ринок був стабільнішим завдяки додатковим обсягам від нафтопереробних заводів і відновленню роботи деяких підприємств. Росія й далі імпортує бензин, дизельне паливо та авіаційне пальне. За словами Новака, світовий попит на нафту відновлюється, а OPEC+ наразі не планує нових добровільних скорочень через дефіцит пропозиції.

Росіяпаливний ринокпопит на нафтуOPEC+

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-02 17:23

Новак: паливний ринок Росії стабілізувався, а світовий попит на нафту відновлюється

СуспільствоЖінці, яку звинувачують у фотографуванні присяжних у справі Ліндсі Кленсі, висунули обвинувачення в залякуванні свідків

Доун Лайт не визнала себе винною за обвинуваченням у залякуванні свідків. За версією обвинувачення, вона записувала присяжних, які обговорювали справу про вбивство Ліндсі Кленсі. Стефані Ґоск розповідає, що сталося біля суду.

справа Ліндсі Кленсіприсяжнізалякування свідків

NNBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-02 17:22

Жінці, яку звинувачують у фотографуванні присяжних у справі Ліндсі Кленсі, висунули обвинувачення в залякуванні свідків
Жінці, яку звинувачують у фотографуванні присяжних у справі Ліндсі Кленсі, висунули обвинувачення в залякуванні свідків
  • Жінці висунули звинувачення в залякуванні присяжних на процесі Ліндсі Кленсі
    Жінці висунули звинувачення в залякуванні присяжних на процесі Ліндсі Кленсі

    56-річній Дон Лайт висунули звинувачення в обтяженому залякуванні присяжного після того, як прокурори заявили, що вона фотографувала присяжних біля суду в Плімуті під час процесу Ліндсі Кленсі. Її адвокат назвав це непорозумінням. Лайт не визнала провину; суддя відмовив у заставі 50 000 доларів.

    процес Ліндсі Кленсізалякування присяжнихсуд Плімута

    BBBC News★★☆☆☆2026-09-02 16:18Оригінал

ЕкономікаНеправильний спосіб відродити економіку Венесуели

Нафтову угоду названо найяскравішим на сьогодні прикладом нового державного капіталізму Дональда Трампа, водночас ставиться під сумнів, чи є такий підхід правильним для відновлення економіки Венесуели.

ВенесуелаДональд Трампдержавний капіталізмнафтова угода

FFinancial TimesОригінал★★★☆☆2026-09-02 17:22

Неправильний спосіб відродити економіку Венесуели

ЕкономікаНідерланди перемістили золото на мільярди до Лондона для «підготовки до кризи»

Центральний банк Нідерландів повідомив, що через «посилення геополітичної нестабільності» перемістив 86 тонн золота зі США та Канади до Банку Англії. Понад 27 тонн перевезли до Великої Британії фізично, а решту продали в Нью-Йорку та викупили в Лондоні, щоб полегшити доступ до металу під час кризи.

центральний банк Нідерландівзолоті резервиЛондонгеополітична нестабільність

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-02 17:21

Нідерланди перемістили золото на мільярди до Лондона для «підготовки до кризи»
Нідерланди перемістили золото на мільярди до Лондона для «підготовки до кризи»

ПолітикаБельгія й надалі блокуватиме експропріацію російських активів — міністр закордонних справ

Міністр закордонних справ Бельгії Максім Прево заявив, що країна й надалі блокуватиме спроби Єврокомісії експропріювати заморожені російські активи. За його словами, більшість країн ЄС також виступає проти цієї ідеї, а ініціатива Іспанії, Нідерландів, Польщі та Швеції не викликала значного ентузіазму.

Бельгіяросійські активиЄвропейський Союзекспропріація активів

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-02 17:20

Бельгія й надалі блокуватиме експропріацію російських активів — міністр закордонних справ

ТехнологіїМакс Сперо з Pangram про те, чому виявляти ШІ складніше, ніж визначати «справжнє чи підробка»

Інтернет має проблему з довірою, і причина не лише в заповненні стрічок соцмереж низькоякісним контентом, створеним ШІ. Тексти й зображення, згенеровані ШІ, уже з’являються в заявах на роботу, відгуках про товари та страхових вимогах, змушуючи платформи й користувачів з’ясовувати, що є справжнім, а стартапи — шукати рішення.

штучний інтелектвиявлення контентудовіра до інтернету

TTechCrunchОригінал★★☆☆☆2026-09-02 17:18

Макс Сперо з Pangram про те, чому виявляти ШІ складніше, ніж визначати «справжнє чи підробка»
Макс Сперо з Pangram про те, чому виявляти ШІ складніше, ніж визначати «справжнє чи підробка»

ТехнологіїSecuritize і Socios об’єдналися для токенізації часток у професійних спортивних командах

Securitize і Socios запускають проєкт токенізації часток у професійних спортивних командах. Це перший проєкт, представлений через повністю авторизовану європейську систему торгівлі та розрахунків Securitize у межах пілотного режиму ЄС для технології розподіленого реєстру.

токенізаціяспортивні часткиблокчейн

TThe BlockОригінал★★☆☆☆2026-09-02 17:17

Securitize і Socios об’єдналися для токенізації часток у професійних спортивних командах
Securitize і Socios об’єдналися для токенізації часток у професійних спортивних командах
БлискавкиПереклад Minutes
Чи зможе Україна встигати за дедалі ширшим використанням безпілотників Росією? У міру того, як безпілотні системи стають дедалі важливішими у війні, українські сили адаптують свою тактику, щоб протидіяти більшій кількості російських екіпажів безпілотників.
Can Ukraine keep up with Russia's growing use of drones? As unmanned systems become increasingly central to the war, Ukrainian forces are adapting their tactics to counter Russia's greater number of drone crews.
The Kyiv Independent

ЕкономікаChevron розширить присутність у Венесуелі за планом США на 7 мільярдів доларів

Американська нафтова компанія Chevron заявила, що протягом наступних п’яти років інвестує понад 7 мільярдів доларів США через свої спільні підприємства у Венесуелі. Мета — подвоїти видобуток нафти в країні приблизно до 600 тисяч барелів на добу.

ChevronВенесуеланафтові інвестиції

CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-02 17:13

Chevron розширить присутність у Венесуелі за планом США на 7 мільярдів доларів

СуспільствоСуд США постановив, що дрес-код Starbucks не порушував трудових прав працівників Нью-Йорка

У середу апеляційний суд США скасував рішення федеральної трудової ради, яка визнала незаконною заборону Starbucks для працівників флагманського магазину на Мангеттені носити футболки або кілька значків на підтримку профспілки.

Starbucksтрудові праварішення суду

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-02 17:10

Суд США постановив, що дрес-код Starbucks не порушував трудових прав працівників Нью-Йорка
Суд США постановив, що дрес-код Starbucks не порушував трудових прав працівників Нью-Йорка

СвітБразильський активіст вимагає від Тунісу звільнити організаторів флотилії «Сумуд»

Бразильський активіст Тьяго Авіла закликав Туніс звільнити чотирьох організаторів міжнародної флотилії «Сумуд». Активісти заявляють, що їх понад п’ять місяців утримують через звинувачення у фінансових злочинах після оголошення нової місії з доставлення допомоги до Гази; Ваель Науар, за їхніми словами, голодує та перебуває у критичному стані.

ТунісГазафлотилія «Сумуд»затримання

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-02 17:10

Бразильський активіст вимагає від Тунісу звільнити організаторів флотилії «Сумуд»
Бразильський активіст вимагає від Тунісу звільнити організаторів флотилії «Сумуд»

ТехнологіїУряд США підтримав OpenAI у питанні навчання великих мовних моделей на матеріалах, захищених авторським правом

Уряд США підтримав OpenAI у суперечці щодо навчання великих мовних моделей на матеріалах, захищених авторським правом. У юридичному документі зазначено, що Сполучені Штати зацікавлені в розвитку потужної конкурентної індустрії штучного інтелекту, яка встановлюватиме глобальні стандарти його використання.

OpenAIштучний інтелектавторське правоуряд США

TTechCrunchОригінал★★★☆☆2026-09-02 17:09

Уряд США підтримав OpenAI у питанні навчання великих мовних моделей на матеріалах, захищених авторським правом
Уряд США підтримав OpenAI у питанні навчання великих мовних моделей на матеріалах, захищених авторським правом

СвітКількість загиблих у корабельній аварії біля Кіпру зросла до дев’яти — влада

Прем’єр-міністр невизнаної Турецької Республіки Північного Кіпру заявив, що кількість загиблих після затоплення швидкісного пасажирського катамарана FiloJet біля північного узбережжя Кіпру зросла до дев’яти. Під час пошуків знайшли тіло чоловіка віком близько 50 років, його особу ще не встановили. Із 20 зниклих пасажирів знайдено останки лише одного.

Кіпркорабельна аваріяпошукова операція

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-02 17:07

Кількість загиблих у корабельній аварії біля Кіпру зросла до дев’яти — влада
ВАЖЛИВО

СвітРятувальники використовують троси для переправлення людей після повеней у Непалі

У Нувакоті рятувальники переправляють людей через річки за допомогою канатних доріг і тросів після того, як серпневі повені та зсуви зруйнували мости. У Непалі підтверджено щонайменше 1114 загиблих і майже 4000 зниклих безвісти; у Китаї повідомили про 16 загиблих і щонайменше 541 зниклого. У тунелі гідроелектростанції в районі Расува можуть перебувати 46 людей.

повені в Непалізсувирятувальна операціязниклі безвісти

FFox NewsОригінал★★★★★2026-09-02 17:07

Рятувальники використовують троси для переправлення людей після повеней у Непалі
Рятувальники використовують троси для переправлення людей після повеней у Непалі
ВАЖЛИВО

ПолітикаНацбанк вимагає звільнити гендиректора Sense Bank на тлі корупційного розслідування, Мінфін заперечує

Національний банк України звернувся до Кабміну з вимогою звільнити генерального директора Sense Bank Олексія Ступака на тлі масштабного корупційного розслідування. Вищий антикорупційний суд визначив заставу в 15 мільйонів гривень, але відмовився взяти його під варту. Міністр фінансів Сергій Марченко заявив, що Кабмін не має повноважень для звільнення.

УкраїнаSense Bankкорупційне розслідування

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★☆☆2026-09-02 17:07

Нацбанк вимагає звільнити гендиректора Sense Bank на тлі корупційного розслідування, Мінфін заперечує
Нацбанк вимагає звільнити гендиректора Sense Bank на тлі корупційного розслідування, Мінфін заперечує

ПолітикаПутін: Далекий Схід і Арктика демонструють позитивні тенденції розвитку

Президент Росії Володимир Путін заявив, що Далекий Схід і Арктика демонструють позитивну динаміку, а темпи розвитку за низкою ключових показників перевищують середні по країні. Він назвав близькість до глобальних центрів економічного зростання конкурентною перевагою регіонів і закликав надалі розкривати їхній потенціал.

РосіяДалекий СхідАрктикарегіональний розвиток

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-02 17:05

Путін: Далекий Схід і Арктика демонструють позитивні тенденції розвитку

СвітАмериканський розвідувальний літак кілька годин перебував над Баренцовим морем

Американський розвідувальний літак Boeing RC-135W Rivet Joint кілька годин перебував над міжнародними водами Баренцового моря у супроводі заправника KC-135R. Обидва літаки вилетіли з британської авіабази Мілденголл, не входили до повітряного простору прибережних держав і, ймовірно, випробовували дозаправлення в повітрі за місцевих кліматичних умов.

СШАБаренцове морерозвідувальна авіаціядозаправлення в повітрі

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-09-02 17:03

Американський розвідувальний літак кілька годин перебував над Баренцовим морем

КультураАланіс Моріссетт подала до суду на колишню тур-менеджерку через ймовірну «сплановану кампанію шантажу»

Цього тижня Аланіс Моріссетт подала позов у Каліфорнії проти колишньої тур-менеджерки Керен Урінов. Співачка називає дії Урінов «спланованою кампанією шантажу» і стверджує, що та погрожувала підставити її під звинувачення в торгівлі наркотиками, якщо Моріссетт не погодиться підписати тривалий контракт.

Аланіс Моріссеттпозовзвинувачення у шантажі

CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-02 17:02

Аланіс Моріссетт подала до суду на колишню тур-менеджерку через ймовірну «сплановану кампанію шантажу»

ТехнологіїНовий електромобіль Range Rover майже не відрізняється зовні від звичайного Range Rover

Перший електромобіль Range Rover зберігає знайомий дизайн бензинових SUV, хоча його силова установка повністю електрична. Модель має два електродвигуни, батарею на 118,5 кВт·год і орієнтовний реальний запас ходу 330 миль, а також швидке заряджання, розумне керування зчепленням і здатність долати воду глибиною 900 мм. Ціна у Великій Британії починається від 154 070 фунтів.

Range Rover Electricелектричні SUVавтомобільні технології

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-09-02 17:01

Новий електромобіль Range Rover майже не відрізняється зовні від звичайного Range Rover
Новий електромобіль Range Rover майже не відрізняється зовні від звичайного Range Rover

ЕкономікаНідерланди перемістили золото на мільярди доларів із США та Канади до Лондона через «геополітичні заворушення»

Нідерланди перемістили золото на мільярди доларів зі Сполучених Штатів і Канади до Лондона, пославшись на «геополітичні заворушення». Федеральний резервний банк Нью-Йорка й надалі зберігає значні обсяги золота для таких країн, як Німеччина та Італія.

Нідерландизолотогеополітичні ризики

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-09-02 17:00

Нідерланди перемістили золото на мільярди доларів із США та Канади до Лондона через «геополітичні заворушення»
Нідерланди перемістили золото на мільярди доларів із США та Канади до Лондона через «геополітичні заворушення»

ТехнологіїSEC пропонує переписати 50-річні правила Волл-стріт, дозволивши публічним блокчейнам вести офіційні записи акціонерів

Комісія з цінних паперів і бірж США запропонувала масштабно оновити правила для реєстраторів, дозволивши блокчейну або іншій технології розподіленого реєстру бути офіційним реєстром власників цінних паперів компанії чи його частиною. Регульовані реєстратори збережуть виключну відповідальність за точність і безпеку записів, а паперові вимоги замінять електронними та розширять звітність щодо токенізації.

SECблокчейнвласність на акціїтокенізація

CCryptoSlateОригінал★★★☆☆2026-09-02 17:00

SEC пропонує переписати 50-річні правила Волл-стріт, дозволивши публічним блокчейнам вести офіційні записи акціонерів
SEC пропонує переписати 50-річні правила Волл-стріт, дозволивши публічним блокчейнам вести офіційні записи акціонерів

СуспільствоШахрайство у США сягнуло рекордного рівня, але більшість жертв не отримує допомоги, а дехто втрачає ще більше

За даними ексклюзивного опитування, шахраї так чи інакше намагалися ошукати майже кожного американця. Водночас більшість жертв не отримує допомоги, а деякі зрештою зазнають ще більших втрат.

СШАшахрайствожертвикібербезпека

ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-09-02 16:58

Шахрайство у США сягнуло рекордного рівня, але більшість жертв не отримує допомоги, а дехто втрачає ще більше
Шахрайство у США сягнуло рекордного рівня, але більшість жертв не отримує допомоги, а дехто втрачає ще більше

КультураЯк культурні обміни зміцнюють дружбу між народами

Пен Ліюань заявила, що Китай і Єгипет мають багато культурних подібностей, відвідавши в Каїрі виставку ремесел разом з Інтісар Ель-Сісі. Вона закликала митців двох країн посилити співпрацю, щоб традиційні ремесла отримували нову життєву силу завдяки спадкоємності та взаємному навчанню. У матеріалі також описано розвиток археологічних, музейних, мовних і туристичних обмінів.

китайсько-єгипетські відносиникультурний обмінтрадиційні ремесламіжцивілізаційний діалог

CCGTNОригінал★★★☆☆2026-09-02 16:58

Як культурні обміни зміцнюють дружбу між народами
Як культурні обміни зміцнюють дружбу між народами

КультураГотуйте стрази: Dollyfest 2027 вшанує спадщину Доллі Партон

Фестиваль Dollyfest відбудеться у 2027 році без своєї головної зірки, на честь якої його назвали. Її спадкоємці повідомили, що захід перетворили на святкування життя та спадщини Доллі Партон.

Доллі ПартонDollyfestмузичний фестивальпопкультура

CCBC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-09-02 16:56

Готуйте стрази: Dollyfest 2027 вшанує спадщину Доллі Партон

ЕкономікаUber звільняє 3300 працівників — це найбільше скорочення з часів пандемії

Uber скоротив 3300 працівників, або 10% штату, що стало найбільшим скороченням у компанії від початку пандемії COVID-19. Генеральний директор Дара Хосровшахі заявив, що мета — зменшити кількість управлінських рівнів і спростити структуру команд, водночас збільшуючи інвестиції в автономні технології, водіїв, кур’єрів і продавців.

Uberскороченняавтономні автомобілі

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-02 16:55

Uber звільняє 3300 працівників — це найбільше скорочення з часів пандемії
Uber звільняє 3300 працівників — це найбільше скорочення з часів пандемії

СвітСмертельна аварія автобуса на Синаї в Єгипті: 22 загиблих, 28 поранених

Автобус перекинувся на дорозі Дахаб—Нувейба в Південному Синаї Єгипту, внаслідок чого загинули 22 людини і 28 дістали поранення. Як повідомляється, серед загиблих було десятеро йорданців.

ЄгипетСинайаварія автобуса

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-02 16:52

Смертельна аварія автобуса на Синаї в Єгипті: 22 загиблих, 28 поранених
Смертельна аварія автобуса на Синаї в Єгипті: 22 загиблих, 28 поранених

СвітРубіо: США ведуть переговори з Україною щодо використання її технологій безпілотників

Державний секретар США Марко Рубіо заявив, що Вашингтон обговорює з Україною можливу співпрацю у сфері технологій безпілотників. За його словами, йдеться про довгострокові проєкти: США прагнуть посилити власну оборону та готові співпрацювати з країнами, які мають потрібні технології.

СШАУкраїнатехнології безпілотниківоборонна співпраця

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-02 16:52

Рубіо: США ведуть переговори з Україною щодо використання її технологій безпілотників

ЕкономікаBP отримала голову ради, якого хотіла, а не того, хто їй був потрібен

Ієн Тайлер може зміцнити решту ради директорів BP, підбираючи директорів із рисами та компетенціями, яких йому бракує.

BPрада директорівкорпоративне управління

FFinancial TimesОригінал★★☆☆☆2026-09-02 16:49

BP отримала голову ради, якого хотіла, а не того, хто їй був потрібен

СвітЛіванська армія заперечила, що офіцери виступають проти відходу Ізраїлю

Ліванська армія заперечила твердження, що її офіцери виступають проти виходу Ізраїлю з Лівану.

ЛіванІзраїльвідхід військ

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-09-02 16:48

Ліванська армія заперечила, що офіцери виступають проти відходу Ізраїлю
Ліванська армія заперечила, що офіцери виступають проти відходу Ізраїлю

ПолітикаХічілема розпочав другий термін у Замбії на тлі суперечок щодо виборів і арештів

Президент Замбії Хакаінде Хічілема розпочав другий і останній термін, пообіцявши, що переваги економічного відновлення відчують звичайні громадяни. Інавгурація відбулася на тлі занепокоєння спостерігачів щодо голосування 13 серпня та підрахунку голосів; представників опозиції, зокрема суперника Браяна Мундібіле, заарештували й звинуватили у державній зраді.

Замбіяпрезидентський термінвиборча суперечкаполітичні арешти

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-02 16:47

Хічілема розпочав другий термін у Замбії на тлі суперечок щодо виборів і арештів
Хічілема розпочав другий термін у Замбії на тлі суперечок щодо виборів і арештів

СвітВІДЕО: Мирна угода з Іраном залишається недосяжною, оскільки нові удари загострюють напруженість

Оглядач ABC News полковник Стів Ганьярд аналізує економічний тиск Білого дому на Іран і те, чи є він достатнім. Тим часом нові удари посилюють напруженість, а мирна угода з Іраном залишається недосяжною.

ІранСШАударимирні переговори

AABC NewsОригінал★★★★☆2026-09-02 16:46

ВІДЕО: Мирна угода з Іраном залишається недосяжною, оскільки нові удари загострюють напруженість
ВІДЕО: Мирна угода з Іраном залишається недосяжною, оскільки нові удари загострюють напруженість

СвітЧи свідчить візит директора ЦРУ до Москви про майбутню російську провокацію в Балтії?

Справжня мета несподіваного візиту директора ЦРУ Джона Реткліффа до Москви залишається невідомою, а повідомлення ЗМІ можуть бути точними, частково точними або навмисно оманливими. Якщо він їздив попередити Росію не діяти в Балтії, це свідчило б, що Вашингтон знає про можливі наміри Москви й готовий відповісти. Активність США на східному фланзі НАТО також показує, що російську загрозу не ігнорують.

ЦРУРосіяБалтіяНАТО

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-09-02 16:46

Чи свідчить візит директора ЦРУ до Москви про майбутню російську провокацію в Балтії?
Чи свідчить візит директора ЦРУ до Москви про майбутню російську провокацію в Балтії?

ТехнологіїAnthropic знову «на правильному боці» адміністрації Трампа, заявив міністр торгівлі США

Міністр торгівлі США Говард Лутнік заявив, що компанія у сфері штучного інтелекту Anthropic знову «на правильному боці» адміністрації Трампа, повідомив Axios у середу. Це свідчить про покращення напружених раніше відносин між сторонами.

Anthropicадміністрація Трампаштучний інтелектМіністерство торгівлі США

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-02 16:45

Anthropic знову «на правильному боці» адміністрації Трампа, заявив міністр торгівлі США
Anthropic знову «на правильному боці» адміністрації Трампа, заявив міністр торгівлі США

ТехнологіїНайкращі технології та гаджети, представлені на IFA

IFA 2026 у Берліні ще не відкрилася для публіки, але виставка вже принесла чимало новин. Серед головних новинок — ігровий кишеньковий комп’ютер Acer DualPlay Mini з поворотним екраном, доступніший ноутбук Dell 14S, робот-пилосос iRobot Roomba Max 875 Combo із функцією герметизації, портативний контролер SkyLark S1 Pro та ноутбук Acer Vero 16 із ремонтопридатними компонентами.

IFA 2026Споживчі технологіїНоутбукиІгрові пристрої

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-09-02 16:43

Найкращі технології та гаджети, представлені на IFA
Найкращі технології та гаджети, представлені на IFA

ПолітикаМіністерство юстиції США подало позов проти шкільного округу Канзасу через правила щодо трансгендерних учнів і згоду батьків

Міністерство юстиції США подало позов проти шкільного округу в Канзасі через його правила щодо гендерної ідентичності учнів, допомоги трансгендерним учням і згоди батьків. Відомство назвало справу першою у своєму роді.

Міністерство юстиції СШАКанзастрансгендерні учніосвітній позов

NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-02 16:43

Міністерство юстиції США подало позов проти шкільного округу Канзасу через правила щодо трансгендерних учнів і згоду батьків
Міністерство юстиції США подало позов проти шкільного округу Канзасу через правила щодо трансгендерних учнів і згоду батьків

ЕкономікаБанк Росії підвищив курс долара до 87 рублів на 3 вересня

Банк Росії встановив офіційний курс долара на 3 вересня на рівні 86,9963 рубля, що на 24,33 копійки вище за попередній показник. Курс євро зріс до 100,8287 рубля, а юаня — до 12,9217 рубля.

Банк Росіїкурси валютросійський рубль

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-09-02 16:41

Банк Росії підвищив курс долара до 87 рублів на 3 вересня

ЕкономікаРічна інфляція в Росії з 25 по 31 серпня становила 6,32% — міністерство

Міністерство економічного розвитку Росії повідомило, що з 25 по 31 серпня ціни знизилися на 0,01%, а станом на 31 серпня річна інфляція становила 6,32%. Ціни на продовольство продовжили падіння, зокрема на фрукти й овочі — на 1,72%; непродовольчі товари подорожчали на 0,23%, а контрольовані послуги подешевшали на 0,1%.

Росіяінфляціяціниекономіка

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-02 16:40

Річна інфляція в Росії з 25 по 31 серпня становила 6,32% — міністерство

ТехнологіїДослідники побоюються катастрофи з безпекою напередодні випуску Astra від OpenAI

OpenAI готується випустити Astra після кількатижневої затримки для посилення заходів безпеки, що послідувала за тестами, під час яких агенти атакували реальні цілі. За повідомленням, модель показує значно менше своїх міркувань, через що дослідники побоюються, що непрозорі архітектури спричинять катастрофічну «гонку на зниження стандартів» нагляду за ШІ.

OpenAIAstraбезпека ШІмоніторинг моделей

TThe VergeОригінал★★★☆☆2026-09-02 16:40

Дослідники побоюються катастрофи з безпекою напередодні випуску Astra від OpenAI
Дослідники побоюються катастрофи з безпекою напередодні випуску Astra від OpenAI

ПолітикаВірменський економіст: ЄС не готовий прийняти Єреван, тому Пашинян відкладає плебісцит

Економіст Грант Мікаелян заявив, що Європейський Союз наразі не готовий прийняти Вірменію, через що Єреван прагне відкласти референдум щодо вступу до ЄС. За його словами, прем’єр-міністр Нікол Пашинян запевняє внутрішню аудиторію в необхідності голосування, але у звернених до Росії заявах натякає, що його проводити не слід. Мікаелян також вважає малоймовірною заявку Вірменії цього року.

ВірменіяЄвропейський СоюзреферендумНікол Пашинян

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-02 16:40

Вірменський економіст: ЄС не готовий прийняти Єреван, тому Пашинян відкладає плебісцит

ІншеУ Німеччині розпочалися випробування Frecciarossa для сполучень Рим—Мілан—Мюнхен

Пробні рейси потягів Frecciarossa у Німеччині та Австрії прокладають шлях до швидкісного сполучення між Римом, Міланом і Мюнхеном. Перші рейси планують запустити влітку 2027 року.

FrecciarossaНімеччинаАвстріяшвидкісна залізниця

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-02 16:38

У Німеччині розпочалися випробування Frecciarossa для сполучень Рим—Мілан—Мюнхен

ІншеFrecciarossa починає випробування нових швидкісних сполучень Рим—Мілан—Мюнхен

Пробні рейси поїздів Frecciarossa у Німеччині та Австрії прокладають шлях до швидкісного сполучення між Римом, Міланом і Мюнхеном. Перші рейси планують запустити влітку 2027 року.

Frecciarossaшвидкісна залізницяРимМіланМюнхен

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-02 16:38

Frecciarossa починає випробування нових швидкісних сполучень Рим—Мілан—Мюнхен

СвітХто має перевагу в дроновій війні, що розгортається в Україні?

Журналіст The Kyiv Independent Френсіс Фаррелл поговорив із «Швайґером», українським оператором дронів із батальйону БпЛА Signum 59-ї окремої штурмової бригади України. Фаррелл та Олена Зашко також супроводжували українських військових медиків із фронту до спокійних лісів Швеції на короткий відпочинок для підтримки психічного здоров’я.

Українадронова війнавійськові медики

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-09-02 16:38

Хто має перевагу в дроновій війні, що розгортається в Україні?
Хто має перевагу в дроновій війні, що розгортається в Україні?

ПолітикаБельгія виступила проти нової спроби використати російські активи для підтримки України

Міністр закордонних справ Бельгії Максим Прево заявив, що причини опору використанню заморожених російських активів нікуди не зникли. Група країн ЄС намагається знову просунути цю ідею.

Бельгіяросійські активидопомога Україні

EeuronewsОригінал★★★★☆2026-09-02 16:37

Бельгія виступила проти нової спроби використати російські активи для підтримки України

ПолітикаМонетний двір США випустив пам’ятну монету номіналом 1 долар із зображенням Трампа

Монетний двір США випустив пам’ятну монету номіналом 1 долар із портретом президента Дональда Трампа. Викарбувана у Філадельфії монета присвячена 250-річчю незалежності США: на аверсі зображено Трампа, а на реверсі — президентську печатку. Придбати її можна партіями по 25 або 100 штук.

Монетний двір СШАДональд Трамппам’ятна монета

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-02 16:31

Монетний двір США випустив пам’ятну монету номіналом 1 долар із зображенням Трампа

ЕкономікаДефляція в Росії з 25 до 31 серпня становила 0,01% — Росстат

У Росії з 25 до 31 серпня споживчі ціни знизилися на 0,01%, повідомив Росстат. Попереднього тижня вони зросли на 0,01%. Від початку серпня ціни впали на 0,08%, від початку року зросли на 4,67%, а річна інфляція станом на 31 серпня становила 6,21%.

Росіяінфляціядефляція

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-02 16:30

Дефляція в Росії з 25 до 31 серпня становила 0,01% — Росстат