MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування
ТЕРМІНОВОСША завдали удару по Ірану через місяць, Іран у відповідь атакував американські бази

СвітУ Кремлі заявили, що саміт Трампа, Путіна й Зеленського можливий лише для оформлення угод, яких ще немає

Речник Кремля Дмитро Пєсков заявив, що зустріч Дональда Трампа, Володимира Путіна та Володимира Зеленського можлива лише для оформлення домовленостей, а не для обговорення численних деталей врегулювання. Він також звинуватив Київ у небажанні працювати над врегулюванням. У серпні 2025 року Трамп очікував провести саміт за два тижні, але цього не сталося.

російсько-українська війнатристоронній самітКремльдипломатія

MMeduzaОригінал★★★★☆2026-08-31 04:55

У Кремлі заявили, що саміт Трампа, Путіна й Зеленського можливий лише для оформлення угод, яких ще немає
У Кремлі заявили, що саміт Трампа, Путіна й Зеленського можливий лише для оформлення угод, яких ще немає

СпортПам’ятний дебют турніру IJF «Еколь Мон-Оліве» серії «Гранд-слам» у Лозанні

Перший лозаннський турнір серії «Гранд-слам» вирізнявся видовищним дзюдо, інклюзивною демонстрацією ката та захопливими фіналами. Бозоров, Олек, Суламанідзе, Фонтен і Тасоєв здобули золоті медалі, а Швейцарія відзначила пам’ятний дебют змагань.

дзюдолозаннський турнір «Гранд-слам»золоті медалі

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-08-31 04:54

Пам’ятний дебют турніру IJF «Еколь Мон-Оліве» серії «Гранд-слам» у Лозанні

ПолітикаСША переконані, що результати референдуму в Ісландії не вплинуть на її членство в НАТО

У США заявили, що Ісландія залишатиметься цінним членом НАТО, попри рішення виборців не відновлювати переговори про вступ до ЄС. Речник Держдепартаменту Томмі Піґотт зазначив, що Вашингтон поважає суверенне рішення і прагне зміцнювати партнерство з Ісландією у сферах безпеки, енергетики, інновацій, а також економічних і культурних зв’язків.

ІсландіяСШАНАТОреферендум щодо ЄС

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-31 04:53

США переконані, що результати референдуму в Ісландії не вплинуть на її членство в НАТО

СвітНепальські команди шукають сотні людей, заблокованих у тунелях ГЕС після смертоносних повеней

Непальські рятувальники за допомогою китайських та індійських експертів уночі намагалися дістатися до сотень людей, які, ймовірно, опинилися в заблокованих тунелях гідроенергетичного проєкту після смертоносної гімалайської повені минулого тижня. Стихія спустошила долинні міста й села Непалу та території по той бік кордону в Китаї.

Непалповенірятувальна операціятунелі ГЕС

РРейтерОригінал★★★★☆2026-08-31 04:50

Непальські команди шукають сотні людей, заблокованих у тунелях ГЕС після смертоносних повеней
Непальські команди шукають сотні людей, заблокованих у тунелях ГЕС після смертоносних повеней
  • У Непалі люди повертаються до будинків, спустошених повенями
    У Непалі люди повертаються до будинків, спустошених повенями

    У районі Нувакот у Непалі вцілілі повертаються до зруйнованих раптовими повенями осель і шукають свої речі в багнюці та уламках. Обвал льодовика спричинив потік бруду й уламків через гірські долини: щонайменше 781 людина загинула, понад 2 500 вважаються зниклими безвісти.

    Непалповеніобвал льодовиказниклі безвісти

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-08-31 04:19Оригінал

ТехнологіїХто поведе Apple у світ штучного інтелекту?

У вівторок Джон Тернус очолить Apple як генеральний директор. Він перебирає керівництво компанією, що домінує на ринку смартфонів, але відстає від конкурентів у галузі штучного інтелекту.

AppleДжон Тернусштучний інтелект

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-08-31 04:41

Хто поведе Apple у світ штучного інтелекту?
ВАЖЛИВО

СвітУ Непалі через зсув загинули 903 людини, 4247 зникли безвісти

За даними Національного управління Непалу зі зниження ризику стихійних лих і управління ними, станом на 9:00 понеділка внаслідок руйнівного зсуву загинули 903 людини, а 4247 вважаються зниклими безвісти. Ще 267 людей травмовані, до пошуково-рятувальних і гуманітарних робіт залучено 20 819 співробітників сил безпеки.

Непалзсувпошуково-рятувальні роботи

CCGTNОригінал★★★★★2026-08-31 04:40

У Непалі через зсув загинули 903 людини, 4247 зникли безвісти
У Непалі через зсув загинули 903 людини, 4247 зникли безвісти
ВАЖЛИВО

СпортДжокович боровся з фізичними й внутрішніми проблемами, але поступився безстрашному молодому супернику

Новак Джокович долав фізичні та внутрішні проблеми, припускався однієї помилки за іншою і не зміг перемогти завзятого молодшого суперника, якого не залякала гра під світлом прожекторів проти найтитулованішого тенісиста.

тенісНовак ДжоковичВідкритий чемпіонат США

CCNNОригінал★★☆☆☆2026-08-31 04:34

Джокович боровся з фізичними й внутрішніми проблемами, але поступився безстрашному молодому супернику

ПолітикаСі Цзіньпін і Жапаров окреслили новий курс китайсько-киргизьких відносин

Голова КНР Сі Цзіньпін заявив, що Китай готовий співпрацювати з Киргизстаном заради практичних результатів, які принесуть відчутну користь людям. На переговорах у Бішкеку він і президент Киргизстану Садир Жапаров назвали двосторонні відносини такими, що вступили в «золотий період», та виступили за тісніше узгодження стратегій розвитку, обмін досвідом державного управління і взаємну підтримку.

китайсько-киргизькі відносиниСі ЦзіньпінСадир Жапаровдипломатія

CCGTNОригінал★★★★☆2026-08-31 04:33

Сі Цзіньпін і Жапаров окреслили новий курс китайсько-киргизьких відносин
Сі Цзіньпін і Жапаров окреслили новий курс китайсько-киргизьких відносин

ЕкономікаФ’ючерси на золото вперше з 19 серпня впали нижче $4 450 за тройську унцію

За даними торгів, ф’ючерси на золото з поставкою в серпні на біржі COMEX вперше з 19 серпня опустилися нижче $4 450 за тройську унцію. Спочатку ціна знизилася на 1,86% до $4 445,6, а згодом падіння сповільнилося до 1,27%, до $4 472,4.

ЗолотоФ’ючерсиCOMEX

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-08-31 04:31

Ф’ючерси на золото вперше з 19 серпня впали нижче $4 450 за тройську унцію

СпортПонад 1500 велосипедистів змагалися на велокарнавалі в Чжанцзяцзе

Міжнародний велокарнавал на горі Тяньмень 2026 року в Чжанцзяце, провінція Хунань, зібрав 1531 учасника з Китаю та інших країн. Програма складалася із запрошувальної гонки навколо Тяньмень і 18-кілометрового випробування «Небесна дорога» у п’яти категоріях.

велоспортЧжанцзяцегора Тяньменьспортивний туризм

CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-08-31 04:31

Понад 1500 велосипедистів змагалися на велокарнавалі в Чжанцзяцзе

СпортОделл Бекхем-молодший повернувся до складу «Нью-Йорк Джайентс» із 53 гравців

Ресівер Оделл Бекхем-молодший увійшов до складу «Нью-Йорк Джайентс» із 53 гравців. 33-річний спортсмен повернувся в червні до команди, яка його задрафтувала, після пропуску всього минулого сезону НФЛ.

НФЛНью-Йорк ДжайентсОделл Бекхем-молодший

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-08-31 04:30

Оделл Бекхем-молодший повернувся до складу «Нью-Йорк Джайентс» із 53 гравців
Оделл Бекхем-молодший повернувся до складу «Нью-Йорк Джайентс» із 53 гравців

ПолітикаТрамп копіює провальну стратегію Путіна щодо Канади

Адміністрація Трампа часом справляє враження такої, що черпає свій світогляд і зовнішньополітичні ідеї з «кремлівської школи міжнародних відносин», яку викладає Володимир Путін, але в спрощеній формі, що не враховує наслідків цих стратегій.

ТрампКанадаПутінзовнішня політика

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-08-31 04:30

Трамп копіює провальну стратегію Путіна щодо Канади
Трамп копіює провальну стратегію Путіна щодо Канади

ЕкономікаБіткоїн майже не відреагував на удари США по Ірану: нафта дорожчає, акції дешевшають

Після ударів США по Ірану ціни на нафту зросли, а фондові ринки знизилися, тоді як біткоїн майже не змінився. Попри останнє загострення геополітичної напруженості, BTC залишається найприбутковішим активом серпня.

біткоїнІранціни на нафтуфондові ринки

CCoinDeskОригінал★★★★☆2026-08-31 04:29

Біткоїн майже не відреагував на удари США по Ірану: нафта дорожчає, акції дешевшають
Біткоїн майже не відреагував на удари США по Ірану: нафта дорожчає, акції дешевшають

СуспільствоТимчасові поховання невпізнаних жертв повені в Непалі викликали обурення громадськості

Влада Непалу тимчасово поховала сотні жертв катастрофічної повені, що викликало обурення в окремих частинах країни. Критики звинувачують чиновників у недотриманні індуїстських поховальних обрядів і неналежному управлінні ситуацією.

Непалповіньтимчасові похованняіндуїстські обряди

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-08-31 04:29

Тимчасові поховання невпізнаних жертв повені в Непалі викликали обурення громадськості
  • The National: повінь у Непалі заблокувала сотні людей у тунелях

    Вважається, що сотні працівників опинилися в пастці після того, як раптові повені в Непалі поховали тунелі під кількома метрами мулу. Також повідомляється про зміну Google назви на американській мапі на «Озеро Америка» та про острів, який раптово з’явився і зник на півночі Британської Колумбії.

    повінь у Непаліраптова повіньрятувальна операція

    CCBC News★★★★☆2026-08-31 01:00Оригінал

СвітПосадовці: повінь у Гранд-Каньйоні вивела з ладу водогін для туристів

Посадовці повідомили, що потужний раптовий паводок у Гранд-Каньйоні пошкодив водогін, який забезпечує туристів у національному парку. Одна людина загинула, ще близько 15 вважаються зниклими безвісти або їхнє місцеперебування не встановлено.

Гранд-Каньйонраптовий паводокзниклі безвістиводогін

ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-08-31 04:27

Посадовці: повінь у Гранд-Каньйоні вивела з ладу водогін для туристів
Посадовці: повінь у Гранд-Каньйоні вивела з ладу водогін для туристів

ПолітикаПрезидент Киргизстану провів у Бішкеку церемонію привітання для Сі Цзіньпіна

На церемонії в Бішкеку в понеділок президент Киргизстану Садир Жапаров привітав Сі Цзіньпіна.

Сі ЦзіньпінКиргизстандипломатія

CCGTNОригінал★★★☆☆2026-08-31 04:22

Президент Киргизстану провів у Бішкеку церемонію привітання для Сі Цзіньпіна
Президент Киргизстану провів у Бішкеку церемонію привітання для Сі Цзіньпіна

СвітПояснення: наскільки серйозними є лісові пожежі в Індонезії?

Сезон лісових пожеж в Індонезії посилюється, і влада перебуває у стані підвищеної готовності, намагаючись стримати збитки та не допустити повторення спустошення, якого архіпелаг зазнав у 2015 році за таких самих суворих умов «супер Ель-Ніньйо».

Індонезіялісові пожежісупер Ель-Ніньйо

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-08-31 04:20

Пояснення: наскільки серйозними є лісові пожежі в Індонезії?
Пояснення: наскільки серйозними є лісові пожежі в Індонезії?

СуспільствоУ Сямині за підозрою у використанні токсичного пестициду для дезінфекції ресторанів заарештували шістьох людей

У китайському Сямині заарештували шістьох людей після того, як компанію Lvlinsen Environmental Technology запідозрили у використанні дихлофосу — токсичного сільськогосподарського пестициду — під час дезінфекції десятків відомих мереж ресторанів. Влада назвала порушення надзвичайно серйозними; розслідування триває.

Сяминьтоксичний пестициддезінфекція ресторанівкримінальне розслідування

CChina News ServiceОригінал★★★☆☆2026-08-31 04:19

У Сямині за підозрою у використанні токсичного пестициду для дезінфекції ресторанів заарештували шістьох людей

СвітЛідери Росії та Китаю зустрінуться на саміті Шанхайської організації співробітництва

Президент Росії Володимир Путін, голова КНР Сі Цзіньпін і понад десяток інших лідерів мають зібратися в Киргизстані на щорічний саміт Шанхайської організації співробітництва. Організація офіційно не є альянсом, спрямованим проти інших держав, однак Путін і Сі використовували її для просування бачення багатополярного світу та демонстрації єдиного фронту проти Заходу. Очікується також участь лідерів Ірану й Туреччини.

Шанхайська організація співробітництваРосіяКитайдипломатія

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-08-31 04:18

Лідери Росії та Китаю зустрінуться на саміті Шанхайської організації співробітництва
Лідери Росії та Китаю зустрінуться на саміті Шанхайської організації співробітництва

ЕкономікаStar Entertainment попереджає, що складні умови триватимуть після річних збитків

Австралійський оператор казино Star Entertainment у понеділок повідомив про річний збиток, більший за очікування, і попередив, що складні умови збережуться. На перспективи компанії тиснуть слабкі доходи від настільних ігор у Новому Південному Уельсі та очікуване регуляторне стягнення.

Star Entertainmentавстралійські казинорічні збиткиНовий Південний Уельс

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-08-31 04:10

Star Entertainment попереджає, що складні умови триватимуть після річних збитків
Star Entertainment попереджає, що складні умови триватимуть після річних збитків

СуспільствоЖінка померла в лікарні після наїзду мікроавтобуса на групу людей у Південному Сибіру

У Кизилі, столиці російської Республіки Тива, мікроавтобус на пішохідному переході наїхав на п’ятьох людей. 46-річна жінка померла в реанімації, троє дітей дістали тяжкі травми. За даними поліції, водій не мав дозволу на керування мікроавтобусами.

ДТПКизилТиватравмовані діти

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-31 04:06

Жінка померла в лікарні після наїзду мікроавтобуса на групу людей у Південному Сибіру

ЕкономікаЩо відомо про угоду Трампа, яка відкриває США доступ до венесуельської нафти

Президент США Дональд Трамп назвав угоду, що відкриває Сполученим Штатам доступ до венесуельської нафти, «найбільшою нафтовою угодою в історії світу». Окрім допису Трампа в соцмережі, Білий дім майже нічого не повідомив про домовленість.

Дональд ТрампВенесуеланафтова угода

EeuronewsОригінал★★★★☆2026-08-31 04:02

Що відомо про угоду Трампа, яка відкриває США доступ до венесуельської нафти

КультураБібліотека у фентезійному стилі приваблює натовпи до Уюаня в Цзянсі

Бібліотека «Sinkhole Library» у повіті Уюань провінції Цзянсі, оформлена в західному фентезійному стилі, після відкриття 10 серпня прийняла майже 200 000 відвідувачів. Натхненна архітектурою Антоніо Ґауді, вона поєднує вигнуті стіни, гвинтові кам’яні сходи й химерне освітлення з традиційним середовищем Хуейчжоу та містить книги про місцеву історію, нематеріальну спадщину й літературу.

Уюаньбібліотека Sinkholeтуризмкультурне融合

CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-08-31 04:02

Бібліотека у фентезійному стилі приваблює натовпи до Уюаня в Цзянсі

ЕкономікаАкції BYD падають через жорстку конкуренцію в Китаї, що вдарила по прибутках за перше півріччя

Акції BYD впали після оприлюднення автовиробником останніх результатів у п’ятницю. Це сталося попри зростання прибутку в другому кварталі та закордонного бізнесу, оскільки гостра конкуренція в Китаї знизила показники першого півріччя.

BYDавторинок Китаюприбутки

CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-08-31 04:01

Акції BYD падають через жорстку конкуренцію в Китаї, що вдарила по прибутках за перше півріччя
Акції BYD падають через жорстку конкуренцію в Китаї, що вдарила по прибутках за перше півріччя

ЕкономікаToyota і Honda можуть заплатити за канадські мита Трампа

Президент США Дональд Трамп пропонує запровадити 50% мито на автомобілі, імпортовані з Канади, тиснучи на Оттаву. Однак зрештою витрати можуть лягти на японські компанії Toyota і Honda.

мита Канадиімпорт автомобілівToyotaHonda

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-08-31 04:00

Toyota і Honda можуть заплатити за канадські мита Трампа
Toyota і Honda можуть заплатити за канадські мита Трампа

СуспільствоЧоловік, який убив Моллі Тайкгерст, не отримає довічного ув’язнення, заявила суддя

Суддя Наталі Адамс заявила, що Деніел Біллінгс, який визнав провину у вбивстві Моллі Тайкгерст, імовірно, не отримає довічного ув’язнення. Суддю непокоїть експертний висновок щодо заяв Тайкгерст поліції про зґвалтування; попри зняття обвинувачень, вони можуть вплинути на вирок за вбивство.

домашнє насильствовбивствопризначення покаранняНовий Південний Уельс

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-08-31 04:00

Чоловік, який убив Моллі Тайкгерст, не отримає довічного ув’язнення, заявила суддя
Чоловік, який убив Моллі Тайкгерст, не отримає довічного ув’язнення, заявила суддя

ЕкономікаБоротьба за газові активи підняла укладання угод до десятирічного максимуму

Витрати на проєкти у США різко зросли, оскільки державні нафтові компанії та трейдери приєдналися до боротьби за газові активи, піднявши активність з укладання угод до найвищого рівня за десятиліття.

СШАприродний газугоди

FFinancial TimesОригінал★★☆☆☆2026-08-31 04:00

Боротьба за газові активи підняла укладання угод до десятирічного максимуму

ЕкономікаБританським інвестиційним трастам важко підтримувати ілюзію ліквідності

Активістські кампанії Боаза Вайнштейна оголюють напруження в моделі, що існує вже кілька століть.

британські інвестиційні трастиліквідністьБоаз Вайнштейн

FFinancial TimesОригінал★★☆☆☆2026-08-31 04:00

Британським інвестиційним трастам важко підтримувати ілюзію ліквідності

ПолітикаЯк Трамп випробовує баланс Індії між США та Росією

Прем’єр-міністр Нарендра Моді давно прагне балансувати відносини Індії з Росією та США в межах ширшої політики стратегічної автономії. Після повернення Дональда Трампа до Білого дому підтримувати цю рівновагу стало складніше.

ІндіяСШАРосіястратегічна автономія

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-08-31 04:00

Як Трамп випробовує баланс Індії між США та Росією
Як Трамп випробовує баланс Індії між США та Росією

ЕкономікаЧи позбавлять фінансові інновації долар його панівного становища?

Формування справді багатополярного валютного ринку залежить від готовності урядів приймати технології та зміцнювати фінансові ринки.

фінансові інноваціїдолар СШАвалютні ринки

FFinancial TimesОригінал★★☆☆☆2026-08-31 04:00

Чи позбавлять фінансові інновації долар його панівного становища?

ЕкономікаБританська фінтех-компанія Allica обирає Швецію для розширення в Європі

Британський необанк Allica розглядає Швецію як спосіб прискорити європейську експансію та кинути виклик скандинавським банкам, які скоротили ризиковане кредитування.

фінтехAllicaШвеціяєвропейська експансія

FFinancial TimesОригінал★★☆☆☆2026-08-31 04:00

Британська фінтех-компанія Allica обирає Швецію для розширення в Європі

ЕкономікаКриптогрупи витратили рекордні 640 млн доларів на викуп власних токенів

Криптовалютні компанії витратили рекордні 640 млн доларів на викуп власних токенів, застосувавши стратегію, подібну до викупу акцій на фондовому ринку, на тлі тривалого спаду в секторі цифрових активів.

криптовалютивикуп токенівцифрові активи

FFinancial TimesОригінал★★☆☆☆2026-08-31 04:00

Криптогрупи витратили рекордні 640 млн доларів на викуп власних токенів

Світ«Усе розтрощено вщент»: українці звинувачують тих, хто зберігав зброю біля сіл

Російський реактивний безпілотник ударив по складу боєприпасів у Малій неподалік Києва, загинуло щонайменше 38 людей, ще четверо зникли безвісти. Місцеві жителі звинувачують тих, хто розмістив боєприпаси поруч із будинками; вибухи зруйнували оселі, спричинили пожежі й тривали годинами. Служба розвідки України розпочала кримінальне розслідування щодо розташування складу.

війна в Українісклад боєприпасівКиївросійські удари

TThe GuardianОригінал★★★★☆2026-08-31 04:00

«Усе розтрощено вщент»: українці звинувачують тих, хто зберігав зброю біля сіл
«Усе розтрощено вщент»: українці звинувачують тих, хто зберігав зброю біля сіл

ПолітикаПодкаст Politics Weekly відповідає на запитання про повернення до ЄС, донорів Бернема та «податок на спальню»

У спеціальному випуску Кіран Стейсі та Пітер Вокер відповідають на запитання слухачів: чи повернеться Велика Британія до ЄС, хто фінансує Енді Бернема та чи скасують «податок на спальню». Слухачів також просять надсилати нові коментарі й запитання.

політика Великої БританіїЄвропейський СоюзЕнді Бернем

TThe GuardianОригінал★☆☆☆☆2026-08-31 04:00

Подкаст Politics Weekly відповідає на запитання про повернення до ЄС, донорів Бернема та «податок на спальню»
Подкаст Politics Weekly відповідає на запитання про повернення до ЄС, донорів Бернема та «податок на спальню»

КультураІспанія — не лише пляжі: найкращі місця для осінньої подорожі

Іспанія стала найпопулярнішим напрямком для подорожей у вересні, отримавши 43% бронювань. Новий сезон пропонує не лише пляжі, а й історичні міста, чарівні села та внутрішні ландшафти.

Іспаніяосінні подорожітуристичні напрямки

EeuronewsОригінал★☆☆☆☆2026-08-31 04:00

Іспанія — не лише пляжі: найкращі місця для осінньої подорожі

ЕкономікаЛондонський ринок AIM зіткнувся з екзистенційною кризою

Привабливість лондонського молодшого ринку AIM зазнала удару через низькі оцінки, слабкий інтерес інвесторів і зміни в податку на спадщину, що поставило його під загрозу існування.

Лондонринок AIMоцінкиподаток на спадщину

FFinancial TimesОригінал★★☆☆☆2026-08-31 04:00

Лондонський ринок AIM зіткнувся з екзистенційною кризою

ЕкономікаДовгострокові інвестори звертаються до судноплавства, оскільки конфлікт на Близькому Сході підвищує прибутковість

Керуючі активами повідомляють про зростання інтересу інституційних інвесторів, які прагнуть отримати доступ до твердих активів, до судноплавного сектору на тлі підвищення його прибутковості через конфлікт на Близькому Сході.

конфлікт на Близькому Сходісудноплавствоінституційні інвестори

FFinancial TimesОригінал★★☆☆☆2026-08-31 04:00

Довгострокові інвестори звертаються до судноплавства, оскільки конфлікт на Близькому Сході підвищує прибутковість

СвітGoogle Maps перейменував озеро Онтаріо на «озеро Америка» у США

Google Maps тепер показує озеро Онтаріо як «озеро Америка» для користувачів у США після розпорядження Дональда Трампа про перейменування та оновлення американської системи географічних назв. У Канаді й надалі відображатиметься назва «озеро Онтаріо», хоча на деяких урядових сайтах з’явилася нова назва. Прем’єр Онтаріо Даг Форд встановив біля озера знак на підтримку старої назви.

озеро Онтаріоозеро АмерикаGoogle Mapsвідносини США і Канади

ННімецька хвиляОригінал★★☆☆☆2026-08-31 03:55

Google Maps перейменував озеро Онтаріо на «озеро Америка» у США
Google Maps перейменував озеро Онтаріо на «озеро Америка» у США

СвітЛавров: Росія готова відновити роботу Арктичної ради, якщо партнери діятимуть добросовісно

Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що Москва готова відновити повноцінну роботу Арктичної ради за умови добросовісної співпраці та врахування законних інтересів усіх учасників. Він також сказав, що Росія готова до спроб країн НАТО обговорювати арктичні питання без її участі; роботу ради, за його словами, фактично заморожено з березня 2022 року.

РосіяАрктична радаСергій ЛавровНАТО

ТТАССОригінал★★★★☆2026-08-31 03:53

Лавров: Росія готова відновити роботу Арктичної ради, якщо партнери діятимуть добросовісно
  • Лавров попередив, що активність НАТО в Арктиці становить «пряму загрозу» для Росії
    Лавров попередив, що активність НАТО в Арктиці становить «пряму загрозу» для Росії

    Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив у понеділок, що Москва вважає розширення активності НАТО в Арктиці прямою загрозою безпеці. У лютому НАТО започаткувало місію Arctic Sentry для посилення присутності в регіоні на тлі напруженості з Москвою та прагнення президента США Дональда Трампа отримати Гренландію.

    РосіяНАТОАрктиказагроза безпеці

    FFrance 24★★★☆☆2026-08-31 02:40Оригінал
ВАЖЛИВО

СвітІран завдав ударів у відповідь після атак США по острову Ларак у Ормузькій протоці

Іран завдав ударів у відповідь після атаки США по острову Ларак. Це були перші американські удари по Ірану приблизно за місяць після того, як адміністрація Трампа змістила мету війни до завдання Тегерану максимальних економічних втрат. Вашингтон заявляє, що удари мали не допустити зриву глобального судноплавства через Ормузьку протоку.

ІранСполучені ШтатиОрмузька протокавійськові удари

EeuronewsОригінал★★★★★2026-08-31 03:52

Іран завдав ударів у відповідь після атак США по острову Ларак у Ормузькій протоці
ВАЖЛИВО

СпортУ Хайкоу розпочався спортивно-культурний обмін між Китаєм і Малайзією

У суботу після обіду в Хайкоу, провінція Хайнань, розпочався спортивно-культурний захід за участю Китаю та Малайзії. Шість команд з обох країн змагатимуться протягом двох днів, щоб через спорт поглибити взаєморозуміння між гравцями й населенням двох держав.

китайсько-малайзійський обмінспортивні змаганняХайкоу

CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-08-31 03:50

У Хайкоу розпочався спортивно-культурний обмін між Китаєм і Малайзією

ЕкономікаОгляд аналітиків у Джексон-Гоулі: промова Ворша підвищила шанси на підняття ставки й може посилити розбіжності ФРС із Мінфіном

Яструбина позиція голови ФРС Кевіна Ворша посилила очікування, що на вересневому засіданні Федеральний комітет з операцій на відкритому ринку дотримуватиметься відносно жорсткішої політики.

ФРСДжексон-Гоулпроцентні ставки

CCNBCОригінал★★★☆☆2026-08-31 03:47

Огляд аналітиків у Джексон-Гоулі: промова Ворша підвищила шанси на підняття ставки й може посилити розбіжності ФРС із Мінфіном
Огляд аналітиків у Джексон-Гоулі: промова Ворша підвищила шанси на підняття ставки й може посилити розбіжності ФРС із Мінфіном

КультураХайнань і Цзілінь поглиблюють культурне та туристичне співробітництво

Південна китайська провінція Хайнань і Чанчунь, столиця північно-східної провінції Цзілінь, планують розширити співпрацю у сфері культури й туризму. Сторони розвиватимуть міжпровінційні маршрути, братимуть участь у заходах одна одної та поєднають льодові, снігові й кіноресурси Чанчуня з прибережними та оздоровчими пропозиціями Хайнаню.

ХайнаньЦзілінькультурний туризмрегіональна співпраця

CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-08-31 03:45

Хайнань і Цзілінь поглиблюють культурне та туристичне співробітництво

СвітПрикордонне містечко в Юньнані посилює рятувальні роботи після повені

У Мохані, прикордонному містечку китайської провінції Юньнань, тривають рятувальні та гуманітарні роботи після злив, що спричинили повінь і підвищили ризик прориву водосховища. Понад 8 000 людей евакуювали; рятувальники врятували 53 людей і знайшли одного раніше зниклого.

повінь у ЮньнаніМоханьевакуаціярятувальні роботи

CChina News ServiceОригінал★★★☆☆2026-08-31 03:42

Прикордонне містечко в Юньнані посилює рятувальні роботи після повені

СуспільствоДиректор школи в Непалі евакуював 900 учнів за кілька хвилин до зсуву

У середній школі Трибхуван-Трішулі в Нувакоті директор Раджендра Даваді після попереджень про наближення стихії за 10 хвилин евакуював усіх 900 учнів і працівників. Одразу після цього школу накрили паводкові води та уламки. Учениця розповіла, що втекла на схил вузькими сходами, а директор закликав удосконалити системи попередження й евакуації.

Непалзсувевакуація школистихійне лихо

BBBC китайськоюОригінал★★★☆☆2026-08-31 03:36

Директор школи в Непалі евакуював 900 учнів за кілька хвилин до зсуву
Директор школи в Непалі евакуював 900 учнів за кілька хвилин до зсуву

НаукаАнтропологи проведуть генетичний аналіз мощів великого князя Дмитра Донського

Антропологи взяли мікроскопічний зразок мощів святого благовірного великого князя Дмитра Донського для генетичного аналізу. Андрій Баталов із Музеїв Московського Кремля повідомив, що визначений вік — від 33 до 40 років — відповідає віку смерті князя, якому було 39. Кришку саркофага вже відреставрували, далі фахівці відновлюватимуть надгробок.

Дмитро Донськийгенетичний аналізмощіМузеї Московського Кремля

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-08-31 03:35

Антропологи проведуть генетичний аналіз мощів великого князя Дмитра Донського

ПолітикаСенатор США закликав Конгрес ухвалити законопроєкт про санкції проти Росії на тлі «надзвичайної терміновості»

Демократичний сенатор Річард Блюменталь закликав Палату представників схвалити законопроєкт, який тривалий час залишається заблокованим і передбачає мита до 100% для п’яти найбільших покупців російських енергоносіїв. Сенат переважною більшістю підтримав документ 7 серпня, але його доля в Палаті представників невизначена.

Конгрес СШАсанкції проти Росіївійна в Україні

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-08-31 03:33

Сенатор США закликав Конгрес ухвалити законопроєкт про санкції проти Росії на тлі «надзвичайної терміновості»
Сенатор США закликав Конгрес ухвалити законопроєкт про санкції проти Росії на тлі «надзвичайної терміновості»

ПолітикаЗв’язки США і Тайваню «ніколи не були міцнішими», заявив головний дипломат у Тайбеї

Головний американський дипломат у Тайбеї заявив у понеділок, що відносини між США і Тайванем «ніколи не були міцнішими», а технологічні інвестиції Тайваню допомагають реіндустріалізувати Сполучені Штати.

СШАТайваньдипломатичні відносини

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-08-31 03:30

Зв’язки США і Тайваню «ніколи не були міцнішими», заявив головний дипломат у Тайбеї
Зв’язки США і Тайваню «ніколи не були міцнішими», заявив головний дипломат у Тайбеї

ПолітикаМіністр фінансів США: для санкцій проти Китаю через зв’язки з Іраном розглядаються всі варіанти

Міністр фінансів США Скотт Бессент заявив, що Вашингтон готовий розглянути будь-які санкції проти Китаю через співпрацю Пекіна з Іраном. Він планує обговорити це з китайськими колегами на зустрічі фінансових керівників G20. Бессент також попередив про можливі вторинні санкції проти країн, які не дотримуватимуться нових заходів щодо Ірану.

санкції СШАКитайІранG20

ТТАССОригінал★★★★☆2026-08-31 03:20

Міністр фінансів США: для санкцій проти Китаю через зв’язки з Іраном розглядаються всі варіанти

ТехнологіїУ Даляні назвали найбільші у світі рудовози на метанольно-двопаливній тязі

У Даляні назвали два великі рудовози дедвейтом 325 000 тонн, самостійно розроблені Hengli Heavy Industry. Це найбільші на сьогодні у світі рудовози на метанольно-двопаливній тязі, призначені для перевезення залізної руди, бокситів та інших масових вантажів у далекому морі.

Даляньметанольно-двопаливні суднарудовози

CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-08-31 03:20

У Даляні назвали найбільші у світі рудовози на метанольно-двопаливній тязі

ПолітикаКонкурс двійників Мамдані зібрав у Нью-Йорку сотні учасників

У Нью-Йорку сотні людей прийшли на конкурс двійників Зохрана Мамдані, де дев’ять учасників змагалися за голоси публіки. Переміг актор за сумісництвом і пародист Мамдані Амадео Фуска, який отримав 100 доларів.

Зохран МамданіНью-Йоркконкурс двійників

ААль-ДжазіраОригінал★☆☆☆☆2026-08-31 03:11

Конкурс двійників Мамдані зібрав у Нью-Йорку сотні учасників
Конкурс двійників Мамдані зібрав у Нью-Йорку сотні учасників

ЕкономікаТри найбільші авіакомпанії Китаю зазнали значних збитків у першому півріччі через паливний шок

Три найбільші державні авіакомпанії Китаю повідомили про збитки в першому півріччі сьомий рік поспіль. Їхні результати постраждали від різкого зростання цін на авіаційне паливо, а слабкий літній сезон затьмарює перспективи до кінця року.

авіація Китаюавіаційне паливозбитки компаній

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-08-31 03:10

Три найбільші авіакомпанії Китаю зазнали значних збитків у першому півріччі через паливний шок
Три найбільші авіакомпанії Китаю зазнали значних збитків у першому півріччі через паливний шок

СвітДвоє палестинців, за повідомленнями, загинули під час рейду ізраїльських сил у Наблусі

Ізраїльські сили провели рейд у місті Наблус на окупованому Західному березі. На кадрах видно військову техніку та особовий склад, розгорнуті по місту. Ізраїльські медіа повідомили про загибель двох палестинців і затримання ще одного.

Наблусізраїльські силиЗахідний берегпалестинці

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-08-31 03:08

Двоє палестинців, за повідомленнями, загинули під час рейду ізраїльських сил у Наблусі
Двоє палестинців, за повідомленнями, загинули під час рейду ізраїльських сил у Наблусі
ВАЖЛИВО

СвітІран завдав удару по Йорданії після першої за місяць атаки США

Сполучені Штати вперше за місяць завдали ударів по Ірану, вразивши об’єкти на острові Ларак. Іран відповів, атакувавши бази в Йорданії, де розміщені американські сили. У США заявили, що ці ракети збили.

ІранЙорданіяСШАракетні атаки

ААль-ДжазіраОригінал★★★★★2026-08-31 03:06

Іран завдав удару по Йорданії після першої за місяць атаки США
Іран завдав удару по Йорданії після першої за місяць атаки США
ВАЖЛИВО

КультураРональд Сакольскі, який підтримував боротьбу Китаю з опустелюванням, відвідав Національний музей у Пекіні

Рональд Сакольскі відвідав Національний музей Китаю в Пекіні. Під час викладацького обміну в Китаї 26 років тому він зібрав 5 000 доларів на висаджування дерев, яке підтримувала активістка боротьби з опустелюванням Їнь Юйчжень. Згодом вона та її родина посадили понад 50 000 дерев і створили ліс у пустелі.

Рональд СакольскіНаціональний музей Китаюборотьба з опустелюванням

CChina News ServiceОригінал★☆☆☆☆2026-08-31 03:05

Рональд Сакольскі, який підтримував боротьбу Китаю з опустелюванням, відвідав Національний музей у Пекіні

ЕкономікаБез додаткових 6,75 млрд доларів Україна не зможе виплачувати зарплати військовим

За розрахунками TASS на основі даних Міністерства фінансів України, кошти на виплату зарплат військовослужбовцям можуть закінчитися в середині жовтня, якщо бюджетні зміни не забезпечать щонайменше 6,75 млрд доларів для збройних сил. Для збереження нинішнього рівня бойових дій потрібно близько 20 млрд доларів, а єдиним джерелом фінансування розглядають зовнішні запозичення.

Україназарплати військовимбюджетзовнішні запозичення

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-31 03:02

Без додаткових 6,75 млрд доларів Україна не зможе виплачувати зарплати військовим

СпортСкотті Шеффлер перевершив грошовий рекорд Тайґера Вудса, який тримався майже 26 років

Скотті Шеффлер удруге виграв Кубок FedEx і тепер очолює список кар’єрних призових у PGA Tour, заробивши трохи понад 130 мільйонів доларів.

Скотті ШеффлерТайґер ВудсPGA TourКубок FedEx

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-08-31 03:00

Скотті Шеффлер перевершив грошовий рекорд Тайґера Вудса, який тримався майже 26 років
Скотті Шеффлер перевершив грошовий рекорд Тайґера Вудса, який тримався майже 26 років

ПолітикаТрамп заявив, що планує агітувати на проміжних виборах так само, як у 2024 році

Президент Дональд Трамп заявив, що цієї осені агітуватиме за республіканських законодавців із такою ж інтенсивністю, як під час президентської кампанії 2024 року. Це передвіщає насичений графік поїздок напередодні проміжних виборів, які можуть змінити баланс сил у Вашингтоні.

Дональд Трампполітика СШАпроміжні вибори

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-08-31 03:00

Трамп заявив, що планує агітувати на проміжних виборах так само, як у 2024 році
Трамп заявив, що планує агітувати на проміжних виборах так само, як у 2024 році

ЕкономікаРинок облігацій Китаю розходиться з ринком США на тлі яструбиної риторики Ворша в Джексон-Гоулі

Слабкіші за очікування економічні дані Китаю та яструбина тональність голови Федеральної резервної системи Кевіна Ворша в Джексон-Гоулі можуть посилити розбіжності між китайським і американським ринками облігацій. Побоювання щодо стійкості державних фінансів також тиснуть на казначейські облігації США, тоді як дохідність 10-річних держоблігацій Китаю в понеділок знизилася до 1,692%.

облігації Китаюказначейські облігації СШАФедеральна резервна системапроцентні ставки

SSouth China Morning PostОригінал★★★☆☆2026-08-31 03:00

Ринок облігацій Китаю розходиться з ринком США на тлі яструбиної риторики Ворша в Джексон-Гоулі
Ринок облігацій Китаю розходиться з ринком США на тлі яструбиної риторики Ворша в Джексон-Гоулі

ЕкономікаСпівкерівники Cinven про помилки: «Рухаймося далі»

Керівники однієї з найбільших європейських компаній з викупу заявили, що посилена увага до регулювання допоможе запобігти повторенню проблем на кшталт завищення цін у NHS.

приватний капіталрегулюванняNHS

FFinancial TimesОригінал★★☆☆☆2026-08-31 03:00

Співкерівники Cinven про помилки: «Рухаймося далі»

ПолітикаКандидата від Демократичної партії до Конгресу Бреда Лендера освистали на протесті в Нью-Йорку через позицію щодо Ізраїлю

Кандидата від Демократичної партії до Конгресу в Нью-Йорку Бреда Лендера в суботу освистували через його позицію щодо Ізраїлю, коли він протестував проти виступу індуїстського націоналістичного політика в Медісон-сквер-гардені.

Бред ЛендерНью-ЙоркІзраїльпротест

CCNNОригінал★★☆☆☆2026-08-31 02:59

Кандидата від Демократичної партії до Конгресу Бреда Лендера освистали на протесті в Нью-Йорку через позицію щодо Ізраїлю
Кандидата від Демократичної партії до Конгресу Бреда Лендера освистали на протесті в Нью-Йорку через позицію щодо Ізраїлю

ТехнологіїУ Ґуйяні завершилася Китайська міжнародна виставка великих даних, представлено 87 інновацій

Китайська міжнародна виставка великих даних 2026 року завершилася в неділю в Ґуйяні, залучивши понад 16 000 учасників із 21 країни та регіону. Під темою «токенів» відбулося 89 заходів, а 372 компанії представили понад 1 100 технологій і продуктів, зокрема 66 публічних дебютів; також було презентовано 87 інновацій.

великі даніштучний інтелектцифрова співпраця

CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-08-31 02:51

У Ґуйяні завершилася Китайська міжнародна виставка великих даних, представлено 87 інновацій

ЕкономікаІндійський телекомунікаційний оператор Jio Platforms, підтриманий Meta і Google, отримав дозвіл регулятора на IPO

Jio Platforms, найбільший цифровий і телекомунікаційний оператор Індії, отримав регуляторне схвалення для первинного публічного розміщення акцій. Інше масштабне розміщення — Національної фондової біржі — досі очікує дозволу регулятора.

ІндіяJio PlatformsIPO

CCNBCОригінал★★★☆☆2026-08-31 02:35

Індійський телекомунікаційний оператор Jio Platforms, підтриманий Meta і Google, отримав дозвіл регулятора на IPO
Індійський телекомунікаційний оператор Jio Platforms, підтриманий Meta і Google, отримав дозвіл регулятора на IPO

КультураДИВІТЬСЯ: Сильна Америка — Доллі Партон

Спадщина Доллі Партон живе не лише в її музиці, а й в очах юних читачів, які повертаються до школи завдяки бібліотеці уяви Доллі.

Доллі Партонграмотністьдитячі книжки

AABC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-08-31 02:34

ДИВІТЬСЯ: Сильна Америка — Доллі Партон
ДИВІТЬСЯ: Сильна Америка — Доллі Партон

ТехнологіїСША зводять бар’єри навколо дронів і роботів, але масштаб Китаю дає змогу їх обійти

Сполучені Штати дедалі більше обмежують іноземні дрони та роботів, однак масштаби Китаю можуть призвести лише до переміщення глобальної конкуренції в інше місце.

дронироботитехнологічне суперництво США і Китаю

TTechCrunchОригінал★★☆☆☆2026-08-31 02:34

США зводять бар’єри навколо дронів і роботів, але масштаб Китаю дає змогу їх обійти
США зводять бар’єри навколо дронів і роботів, але масштаб Китаю дає змогу їх обійти

ЕкономікаТуристичний парадокс Індії

Показники туризму в Індії стрімко зростають, однак іноземних відвідувачів, схоже, не більшає відповідними темпами.

Індіятуризміноземні відвідувачі

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-08-31 02:30

Туристичний парадокс Індії
Туристичний парадокс Індії

СвітВідвідувача доправили гелікоптером після інциденту на американських гірках Batman, у нього переломи обох ніг

49-річний відвідувач отримав переломи обох ніг під час поїздки на атракціоні Batman Gotham City Escape у парку Parque Warner Madrid в Іспанії. Рятувальники доправили його гелікоптером до лікарні, а парк зупинив роботу атракціону та перевіряє інцидент разом із владою.

аварія на атракціоніІспаніяParque Warner Madrid

FFox NewsОригінал★★☆☆☆2026-08-31 02:25

Відвідувача доправили гелікоптером після інциденту на американських гірках Batman, у нього переломи обох ніг
Відвідувача доправили гелікоптером після інциденту на американських гірках Batman, у нього переломи обох ніг

СвітЗаколот у Нігері випробовує роль Росії, що розширюється в Сахелі

Військовий уряд Нігеру придушив спробу заколоту в Ніамеї, виявивши напруженість усередині армії, яка потерпає від постійних нападів збройних угруповань. Російський «Африканський корпус» допоміг урядовим силам придушити заворушення після запиту нігерійської влади, підкресливши зміну безпекової ролі Москви в країні.

НігерНіамейвійськовий заколотАфриканський корпус Росії

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-08-31 02:15

Заколот у Нігері випробовує роль Росії, що розширюється в Сахелі
Заколот у Нігері випробовує роль Росії, що розширюється в Сахелі

СвітТуніс потерпає від спеки, а перебої з електрикою порушують водопостачання

Туніс переживає нову хвилю екстремальної спеки: 27 серпня в Кайруані температура сягнула 49,8°C. Через різке зростання використання кондиціонерів попит на електроенергію досяг рекордного рівня, і STEG запровадила почергові відключення в кількох регіонах. Оскільки частина водопровідної системи залежить від електричних насосів, перебої порушили водопостачання, а на служби невідкладної допомоги посилився тиск.

Тунісекстремальна спекавідключення електрикиводопостачання

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-08-31 02:11

Туніс потерпає від спеки, а перебої з електрикою порушують водопостачання
Туніс потерпає від спеки, а перебої з електрикою порушують водопостачання

ПолітикаМіністр фінансів США: Вашингтон щотижня запроваджуватиме санкції проти Ірану

Міністр фінансів США Скотт Бессент заявив, що Вашингтон планує щотижня запроваджувати нові санкції проти організацій, які співпрацюють з Іраном, посилюючи тиск на Тегеран. Першими цілями стануть банки; на зустрічі фінансових лідерів G20 він також попередить про можливі санкції за зв’язки з Іраном.

санкції СШАІранбанкиG20

ТТАССОригінал★★★★☆2026-08-31 02:09

Міністр фінансів США: Вашингтон щотижня запроваджуватиме санкції проти Ірану

СвітСША планують запровадити санкції проти ще одного банку, щоб зберегти економічний тиск на Іран

Міністр фінансів США Скотт Бессент заявив, що Вашингтон цього тижня запровадить санкції проти ще одного банку, посилюючи ізоляцію Тегерана на тлі заблокованих переговорів про перемир’я. За його словами, такі заходи можуть запроваджувати щотижня, аж до відключення установ від доларової фінансової системи. Іран відкинув останні санкції.

СШАІранбанківські санкціїекономічний тиск

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-08-31 02:08

США планують запровадити санкції проти ще одного банку, щоб зберегти економічний тиск на Іран
США планують запровадити санкції проти ще одного банку, щоб зберегти економічний тиск на Іран

ПолітикаВеликий округ Техасу планує скоротити кількість виборчих дільниць

Плани використовувати на десятки менше виборчих дільниць, ніж у попередні роки, в одному з найбільших округів Техасу викликали протести демократів. Вони заявляють, що скорочення може спричинити плутанину під час листопадових проміжних виборів.

Техасвиборчі дільниціпроміжні вибори

AABC NewsОригінал★★★☆☆2026-08-31 02:04

Великий округ Техасу планує скоротити кількість виборчих дільниць
Великий округ Техасу планує скоротити кількість виборчих дільниць

НаукаСтуденти з Онтаріо запустили ракету на висоту 19 354 метри

Керівник команди Waterloo Rocketry Алекс Пачеко розповів про запуск рідинної двокомпонентної ракети Polaris. Вона піднялася на 19 354 метри, встановивши світовий рекорд висоти апогею для аматорської ракети на рідкому паливі.

Waterloo Rocketryзапуск ракетисвітовий рекорд

CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-08-31 02:02

Студенти з Онтаріо запустили ракету на висоту 19 354 метри