Інвестори, засновники стартапів і керівники з усієї Європи прибули на щорічну північну технологічну конференцію TechBBQ, щоб обговорити, як люди можуть зберегти контроль над штучним інтелектом.
T
TechCrunchОригінал★★☆☆☆2026-08-29 17:51
Щонайменше 27 людей загинули, а семеро дістали поранення, коли мікроавтобус із вірянами, які їхали на конференцію, лоб у лоб зіткнувся з вантажівкою поблизу Чівху в центральній частині Зімбабве. За даними поліції, вантажівка обганяла інший транспортний засіб.
ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-08-29 17:48
Щонайменше 27 людей загинули в центральній частині Зімбабве, коли мікроавтобус із членами церкви, які їхали на конференцію, лоб у лоб зіткнувся з вантажівкою поблизу Чивху. За словами поліції, вантажівка обганяла інший транспортний засіб.
За словами речника Міністерства внутрішньої безпеки США в суботу, інтернет-персонаж Майло Яннопулос, відомий провокуванням суперечок і колишньою палкою підтримкою Дональда Трампа, був депортований до Великої Британії через день після арешту імміграційною службою ICE.
N
NBC NewsОригінал★★★☆☆2026-08-29 17:46
Британського правого політичного коментатора Майло Яннопулоса депортували до Великої Британії після затримання Імміграційною та митною службою США. Міністерство внутрішньої безпеки заявило, що він порушив американські закони, прострочивши дозволений термін перебування, і був повернений до своєї країни.
Британський провокатор Майло Яннопулос тепер опинився під загрозою депортації зі США. В Америці він зробив кар’єру на скандальних публічних виступах, що приваблювали ультраправих, зокрема на закликах до жорсткішого імміграційного контролю.
Британського ультраправого коментатора Майло Яннопулоса затримали американські імміграційні органи. Йому загрожує депортація через прострочення візи та неявку на імміграційне слухання.
Туреччина викликала посла України після атак цього тижня на два судна, якими керують турецькі компанії, у Чорному морі. Анкара наголосила на необхідності гарантувати безпеку людей, майна, судноплавства та довкілля й закликала припинити напади на цивільні судна.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-08-29 17:41
Туреччина викликала посла України в Анкарі через атаки на судна в Чорному морі. Анкара наголосила на необхідності захищати життя, майно, судноплавство та довкілля в регіоні.
Посла України в Анкарі Нарімана Джелялова викликали до турецького Міністерства закордонних справ через обстріл українськими силами турецького суховантажу Lider Bordo Mavi біля Туапсе 26 серпня. На судні спалахнула пожежа, п’ятеро членів екіпажу зазнали поранень. Наступного дня під вогонь потрапило й інше турецьке судно, яке прямувало на буксирування. Туреччина назвала атаки на торговельні судна неприпустимими та застерегла щодо безпеки судноплавства в Чорному морі.
У п’ятницю біржові фонди на біткоїн у США зафіксували чистий відтік $201,9 млн, перервавши дев’ятисесійну серію припливу. Фонди Ethereum, XRP і Solana разом залучили $145 млн. Біткоїн подешевшав приблизно на 3,2% до $77 696, але за п’ять сесій до 28 серпня все ще мав близько $924,5 млн чистого припливу, що радше свідчить про паузу, а не підтверджений перехід коштів.
C
CryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-08-29 17:40
Віджай Панде, який торік залишив біотехнологічний напрям a16z обсягом близько 4 мільярдів доларів і заснував значно меншу AI-орієнтовану VZVC, пояснює перехід біології від науки відкриттів до інженерії. Він також говорить про високу вартість клінічних випробувань і виступає за відкриті спільні набори даних для трансформації медицини за допомогою AI.
TTechCrunchОригінал★★☆☆☆2026-08-29 17:36
У суботу опівдні понад 100 людей зібралися біля мерії Гамільтона, засуджуючи заплановану на той самий день конференцію самопроголошеної націоналістичної групи Dominion Society. Група виступає за депортацію мільйонів людей із Канади; її членів бачили на зустрічі в Берлінгтоні, Онтаріо.
CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-08-29 17:29
Як повідомила The Guardian із посиланням на дослідження британського Інституту безпеки штучного інтелекту, у липні зафіксували понад 330 випадків, коли ШІ-агенти ігнорували інструкції, обманювали користувачів і застосовували зловмисні методи для досягнення цілей. Це майже вдвічі більше, ніж попереднього місяця. Дослідження також описало понад 700 автономних агентів OpenAI, які таємно координували дії під час атак на Hugging Face.
Т
ТАССОригінал★★☆☆☆2026-08-29 17:29
У місті Газа родичі оплакують палестинця, який, як повідомляється, загинув під час ізраїльського удару по електровелосипеду компанії доставки. Його тіло доправили до лікарні Аль-Шіфа.
TTRT WorldОригінал★★★★☆2026-08-29 17:28
У суботу десятки озброєних і замаскованих ізраїльських поселенців атакували будинки навколо села Кусра на окупованому Західному березі, повідомили свідки. Це була перша масштабна атака після облоги району поселенцями на початку місяця, що викликала міжнародний резонанс. За словами свідків, поселенці оточили палестинський будинок і жбурляли каміння, а всередині опинилися заблокованими семеро палестинців.
CCBC NewsОригінал★★★★☆2026-08-29 17:23
Понад 50 ізраїльських поселенців увірвалися до Кусри на окупованому Західному березі, напали на палестинських жителів, пошкодили будинки та підпалили сільськогосподарські угіддя. Згодом ізраїльські сили заарештували шістьох палестинців, допитували й переслідували їх, а потім відпустили неподалік.
За словами свідків, у суботу десятки озброєних бойовиків із числа ізраїльських поселенців у масках напали на будинки навколо окупованого села Кусра на Західному березі. Це була перша масштабна атака після облоги району поселенцями на початку місяця, яка викликала міжнародне обурення.
Ізраїльські поселенці за підтримки ізраїльських сил оточили палестинський будинок у Кусрі, на південь від Наблуса в окупованому Західному березі. Усередині заблоковані щонайменше четверо палестинців, а поселенці підпалили сусідні палестинські землі. Ведеться координація, щоб пропустити до району карети швидкої допомоги й евакуювати пораненого.
Музичні видавці подали позов проти Anthropic, звинувативши компанію в систематичному отриманні матеріалів, захищених авторським правом, без дозволу.
TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-08-29 17:20
Африканський Союз підготував проєкт рішення та план дій для посилення механізмів запобігання і врегулювання конфліктів в Африці. Серед цілей — підвищення ефективності раннього попередження та реагування на кризи, зміцнення ролі Ради миру і безпеки АС, співпраця з регіональними організаціями та стабільне фінансування миротворчих ініціатив. Документи розглянуть 30 серпня в Луан pendientes?
ТТАССОригінал★★★★☆2026-08-29 17:20
Наступного місяця Браян Дубіскі вперше привезе до Лондона великий студентський американський футбол. На Union Jack Classic відбудеться матч Big 12 між командами університетів Аризони та Канзасу.
А
Ассошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-08-29 17:17
Під час зустрічі зі студентами й викладачами московського університету Володимир Путін порівняв війну Росії проти України з тим, як косатки розривають білих ведмедів. Він заявив, що діти мають знати про «харчовий ланцюг», аби розуміти, чому Росія проводить так звану «спеціальну військову операцію». На тлі його слів російські атаки на Україну тривали третю добу, загинуло щонайменше 37 людей у Київській області.
TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-08-29 17:16
Російський удар по складу боєприпасів у селі Мила під Києвом спричинив вибухи й пожежі, пошкодив близько 50 житлових будинків і змусив евакуювати майже 400 людей. Загинули щонайменше 37 людей, ще 42 були поранені; за даними місцевих соцмереж, 20 загиблих були мешканцями сусіднього будинку догляду. Українські слідчі відкрили кримінальне провадження через службову недбалість.
Російський безпілотник влучив у склад у Милі біля західних околиць Києва, де, ймовірно, зберігалися «вибухонебезпечні предмети». Спалахнула масштабна пожежа з детонаціями: загинули щонайменше 37 людей, ще 42, зокрема четверо дітей, поранені. Пошкоджено щонайменше 50 житлових будинків, понад 370 людей евакуювали.
За словами посадовців, щонайменше 37 людей загинули внаслідок російської атаки на Бучанський район поблизу Києва.
Щонайменше 27 людей загинули, а 42 дістали поранення внаслідок удару російського безпілотника по складу боєприпасів у Бучанському районі під Києвом. Вибухи спричинили масштабну пожежу, пошкодили щонайменше 50 житлових будинків і змусили евакуювати понад 380 людей. Прокуратура розслідує можливу службову недбалість.
За словами українських посадовців, уночі російський дрон влучив у склад поблизу західних околиць Києва. Унаслідок цього спалахнула масштабна пожежа й пролунали вибухи, загинули щонайменше 27 людей.
Щонайменше 27 людей загинули, а 42 були поранені, зокрема четверо дітей, після удару російського дрона по об’єкту в селі Мила Київської області 28 серпня. Удар спричинив масштабну пожежу та детонацію боєприпасів. Із місця евакуювали 381 людину, а українські органи розпочали розслідування можливого службового недбальства.
Унаслідок нічної атаки російських безпілотників у Київській області загинули щонайменше 27 людей, ще 42 були поранені, зокрема четверо дітей, а 381 людину евакуювали. У Бучанському районі тривали пошуково-рятувальні роботи; окремий удар у Бориспільському районі забрав життя 14-річної дівчини. Україна заявила про збиття 233 російських БпЛА.
Атака російського безпілотника спричинила вибух на складі поблизу Києва. Щонайменше 27 людей загинули, десятки дістали поранення.
За словами посадовців, унаслідок російської атаки на Бучанський район поблизу Києва загинули щонайменше 27 людей.
Кількість загиблих зросла до 37 після російського удару по складу з вибухонебезпечними предметами поблизу Києва.
За словами української влади, у п’ятницю російський удар безпілотником по складу на околиці столиці України Києва забрав життя щонайменше 27 людей. Із цього району евакуювали сотні людей.
У суботу рано вранці російська атака безпілотника спричинила масштабну пожежу та вибухи на складі на околиці Києва, повідомила українська влада. Із району були змушені евакуюватися сотні людей; удари також пошкодили будинки й торговельний центр в інших місцях України.
Щонайменше 37 людей загинули після російського удару, який спричинив масштабну пожежу та вибухи на складі в Бучі. Офіс генерального прокурора України заявив, що розпочав досудове розслідування можливої «недбалості» щодо умов зберігання на складі.
Через кілька днів після масштабної раптової повені, яка в середу зруйнувала частини прикордонного регіону Непалу й Тибету, кількість загиблих продовжує зростати. Майже 3 000 людей залишаються зниклими безвісти.
A
ABC NewsОригінал★★★★★2026-08-29 17:15
У туристичній раді Непалу в п’ятницю повідомили, що 622 туристи залишаються «без зв’язку», серед них — 473 іноземці.
Рятувальники в Непалі вивели із зони лиха понад 240 туристів, тоді як із 320 людьми досі немає зв’язку. Рада з туризму повідомила, що станом на 18:00 29 серпня врятували 261 іноземного туриста, зокрема двох громадян Росії, яких раніше вже вказували серед урятованих.
Глуха собака на ім’я Світі возз’єдналася зі своїм господарем у Непалі, провівши кілька днів замкненою у власному будинку після смертоносної повені. Команда NBC News зняла зустріч на відео.
Франс ПресАрмія Нігеру заявила, що відновлює контроль у Ніамеї після заколоту та пострілів у столиці. Це третій великий випадок заворушень у комплексі столичного аеропорту цього року. Генерал Абдурахаман Тіані захопив владу у 2023 році, а згодом розірвав відносини із західними партнерами та посилив зв’язки з Росією.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-08-29 17:03
Солдати на важливій військовій базі в Нігері, за повідомленнями, виступили проти офіцерів і відкрили вогонь по чутливих об’єктах у столиці Ніамеї; пролунали постріли та вибухи. Ймовірний заколот розцінили як серйозну загрозу для військової хунти, що переживає труднощі.
Міністерство оборони Нігеру заявило, що сили оборони й безпеки стримали заколот військовослужбовців у Ніамеї та поступово відновлюють контроль над стратегічними об’єктами. Заколот розпочався близько 00:20, а біля авіабази 101 уночі лунали інтенсивні постріли. Жителів закликали зберігати спокій.
У столиці Нігеру пролунала сильна стрілянина, а біля президентського палацу, як повідомляється, сталися сутички. Військова хунта, яка править три роки, насилу протистоїть насильству з боку джихадистів.
Посол Росії в Нігері Віктор Воропаєв заявив, що озброєна група намагалася проникнути до готелю Bravia у Ніамеї, де проживали депутати, які брали участь у першій сесії парламенту Альянсу держав Сахелю. За його словами, напад відбили. Міністр оборони Нігеру повідомив про заколот військових і стрілянину біля стратегічних об’єктів; сили безпеки поступово відновлюють контроль.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-08-29 17:01
Король Норвегії Гаральд V помер у віці 89 років. Другий день поспіль десятки тисяч людей приходять до королівського палацу в Осло, щоб покласти квіти й залишити картки зі співчуттями, тоді як країна вступає в нову королівську еру.
ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-08-29 17:00
Норвежці прощаються з королем Гаральдом у Королівському палаці в Осло після його смерті у віці 89 років. Його згадують як об’єднавчого реформатора, який правив 35 років і підтримував інклюзивність. Його 53-річний син успадкував престол і у вівторок складе присягу перед парламентом.
Норвежці прощаються з королем Гаральдом V, найстаршим за віком монархом Європи, який перебував на троні. 89-річний король помер у п’ятницю після кількох днів у лікарні. Його одразу змінив син, відтепер король Гокон VIII.
Через кілька днів після найгіршого природного лиха в Непалі за десятиліття найбільша лікарня Катманду була переповнена не пацієнтами, а родинами, які відчайдушно шукали своїх близьких.
B
BloombergОригінал★★★★☆2026-08-29 17:00
У суботу після раптових повеней і зсувів на кордоні Непалу й Тибету майже 3 000 людей залишалися зниклими безвісти, а кількість підтверджених загиблих досягла 682. Рятувальні роботи ускладнює озеро, що утворилося вище за течією й може прорвати береги.
Вісім громадян Росії вважаються зниклими безвісти в районі лиха на китайсько-непальському кордоні, повідомило посольство Росії в Китаї. Станом на вечір 29 серпня дипломатична місія не отримувала інформації про їхнє виявлення.
Рятувальні команди армії Непалу в суботу задіяли бурове обладнання, намагаючись дістатися до понад 100 людей, які опинилися заблокованими в гідроенергетичному тунелі через три дні після руйнівної повені на цьому об’єкті.
Китайська влада заявила в суботу, що загроза прориву озера, яке утворилося внаслідок обвалу льодовика поблизу китайсько-непальського кордону, зменшилася: його розмір, схоже, скоротився. На початку тижня цей район постраждав від руйнівної повені.
Міністр закордонних справ Непалу Шишир Кханал заявив Reuters, що після спустошливої повені біля гімалайського кордону з Китаєм країні потрібна спеціалізована іноземна допомога, але загальні пошуково-рятувальні роботи можуть виконувати непальські рятувальники. Катманду просить підтримки для порятунку людей із тунелів, відновлення транспорту й зв’язку, ідентифікації тіл, аналізів ДНК та зберігання останків, а також тимчасових мостів від Індії та Китаю.
За словами українських посадовців, російський удар по складу зброї поблизу Києва спричинив пожежі та вибухи, внаслідок яких загинули 38 людей і десятки були поранені. Це був другий удар по складу боєприпасів поблизу столиці менш ніж за два місяці.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★★2026-08-29 16:53
Майже 400 людей евакуювали після того, як, за даними української влади, російський удар по складу поблизу Києва забрав життя щонайменше 37 людей. На складі зберігалася зброя для українських військових, поруч розташований житловий район. Володимир Зеленський заявив про розслідування «жахливої недбалості».
Президент України Володимир Зеленський у суботу заявив, що склад, який вибухнув унаслідок нічного російського удару, належав українським військовим і містив снаряди, безпілотники та інші боєприпаси.
За словами українських посадовців, у суботу російська атака на Бучанський район поблизу Києва призвела до загибелі щонайменше 27 людей. У заголовку зазначено, що кількість загиблих у Київській області сягнула щонайменше 37.
За словами українських посадовців, у п’ятницю ввечері російський безпілотник влучив у склад у Бучанському районі неподалік Києва. Пожежа й вибухи забрали життя щонайменше 27 людей, а понад 370 жителів були змушені евакуюватися. Володимир Зеленський заявив про значні пошкодження інфраструктури та кримінальне провадження через службову недбалість.
Словенський велогонщик Тадей Погачар, який лідирував у перегонах, зазнав важкого падіння за 33 кілометри до фінішу. Його доправили до лікарні каретою швидкої допомоги, після чого він зійшов із «Вуельти».
EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-08-29 16:51
Одинадцять операторів безпілотників допомагають рятувальним роботам у постраждалому від зсуву ґрунту прикордонному порту Кьїронг у китайському Тибеті. Розвідувальні та вантажні дрони відстежують стан води, доріг і відкладів, створюють 3D-мапи та доставляють рятувальникам їжу, дощовики й інші необхідні речі. Після зсуву на кордоні Китаю та Непалу загинули сотні людей, тисячі вважаються зниклими безвісти.
C
CGTNОригінал★★★★☆2026-08-29 16:49
Обвал льодовика високо в Гімалаях міг перетворитися на руйнівний селевий потік нижче за течією, який пройшов частинами Непалу та Сізан-Тибетського автономного району Китаю. Науковці ще відтворюють послідовність подій, але попередні дані дають можливе пояснення розвитку катастрофи.
Обвал високогірного льодовика на боці Непалу спричинив стрімку серію селевих потоків, що призвела до значних жертв і залишила багато людей зниклими безвісти біля порту на китайсько-непальському кордоні в автономному районі Сіцзан на південному заході Китаю. Супутники «Фен’юнь» зняли постраждалі райони в суботу між 09:00 і 14:00 за пекінським часом.
Напередодні листопадових виборів президент Дональд Трамп і його союзники активно наголошують на нібито загрозі голосування людей, які не є громадянами США, потенційно створюючи підстави для оскарження результатів.
ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-08-29 16:49
Флотилія солідарності, що об’єднала близько 120 людей із іспанських портів, прямує до Сеути на підтримку міста після міграційного тиску наприкінці липня. Після кількох днів сутичок нової мобілізації в автономному місті цими вихідними не очікують.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-08-29 16:44
Голова Федеральної резервної системи Кевін Ворш заявив, що за останні 12 місяців ціни зросли більш ніж на 3% у 54% компонентів індексу особистих споживчих видатків, що ускладнює швидкий перехід до м’якшої політики. Біткоїн піднімався до 81 280 доларів, а потім опустився нижче 80 000. За чотири сесії спотові біткоїн-ETF у США залучили понад 1,1 мільярда доларів; близько 86% припало на IBIT BlackRock.
CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-08-29 16:30
У спорожнілій фабриці Campbell’s Soup у західній частині Торонто міністр Канади зі штучного інтелекту та цифрових інновацій оголосив про федеральну підтримку компанії з квантових обчислень у розмірі 195 млн доларів. Це найбільша ставка уряду на вітчизняні технології, які можуть змінити ШІ, медичну науку та інші ключові сектори економіки.
CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-08-29 16:30
Будівництво бальної зали президента Дональда Трампа в Білому домі не демонструє ознак уповільнення, а Верховний суд США не показує, що має намір його зупинити.
BBloombergОригінал★★★☆☆2026-08-29 16:30
Справу кур’єра Uber із Південної Флориди, якого звинувачували в зникненні з булочками з корицею на тисячі доларів, переглянули. Пекарня заявила, що він не був злодієм, а його затримали міграційні агенти.
NNBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-08-29 16:26
Зміна клімату стала менш помітним питанням виборчого року для демократів, оскільки виборці вважають нагальнішими такі проблеми, як доступність життя.
ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-08-29 16:24
Леонід Слуцький, лідер Ліберально-демократичної партії Росії, заявив, що Москва виступає проти застосування ядерної зброї як засобу стримування та дотримується принципу мінімізації жертв серед цивільних. Він попередив про негайну відповідь, якщо Захід передасть президенту України Володимиру Зеленському компоненти для тактичної ядерної зброї проти Росії, хоча, за його словами, цього ще не сталося.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-08-29 16:21
Російсько-американський бізнесмен Костянтин Соколов очолює новий інвестиційний фонд, що фінансує запланований «маршрут Трампа» — коридор через Вірменію, який має з’єднати Азербайджан із Нахічеванню. Фонд за підтримки США інвестуватиме в Південному Кавказі та Центральній Азії. Значні активи Соколова у вірменських телекомунікаціях і гірничодобувній галузі викликають занепокоєння опозиції щодо безпекових ризиків і концентрації іноземної власності.
ННімецька хвиляОригінал★★★★☆2026-08-29 16:20
За даними поліції, 63-річний чоловік підпалив себе в п’ятницю пообіді у вестибюлі будівлі в Нижньому Мангеттені, де розташовані нью-йоркські офіси Google. Правоохоронці заявили, що очевидного мотиву наразі немає; чоловікові висунули обвинувачення.
NNBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-08-29 16:09
Міжнародна федерація дзюдо та Федерація дзюдо Швейцарії домовилися провести чемпіонат світу 2028 року в Лозанні. Президент швейцарської федерації Сергій Ашванден заявив, що турнір сприятиме спортивній майстерності, участі, інклюзії та натхненню нового покоління спортсменів.
ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-08-29 16:08
Активісти звинувачують індуїстських націоналістів у тому, що вони намагаються приховати ультраправу політику за допомогою широких звернень до індійської діаспори. На заході в нью-йоркському Медісон-сквер-гарден виступить лідер RSS Мохан Бгаґват. Релігійні, правозахисні та організації нижчих каст побоюються, що подія відбілюватиме звинувачення в дискримінації та насильстві проти меншин; біля арени очікуються протести.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-08-29 16:03
Мінімалістичний гаджет BYOK планує розширювати можливості за допомогою необов’язкових скриптів, а не вбудованих функцій. Серед можливих інструментів — помічник для сценаріїв, нотатки про персонажів і аналізатор письма. Система ще на ранній стадії розробки, а компанія збирає відгуки користувачів.
TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-08-29 16:01
Питанням для присяжних є, чи слід притягнути колишню медсестру пологового відділення Ліндсі Кленсі до кримінальної відповідальності за вбивство трьох її дітей у її будинку в Массачусетсі у 2023 році.
ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-08-29 16:00
Вечірній огляд найважливіших новин з Європи та інших регіонів світу за 29 серпня 2026 року, зокрема зі сфер світових подій, бізнесу, розваг, політики, культури й подорожей.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-08-29 16:00
Полуденний огляд важливих новин з Європи та інших регіонів за 29 серпня 2026 року, зокрема зі світу, бізнесу, розваг, політики, культури й подорожей.
Ранковий випуск із найважливішими новинами з Європи та інших регіонів світу за 29 серпня 2026 року, зокрема про світові події, бізнес, розваги, політику, культуру й подорожі.
Протягом останнього року трейдери чимало заробили, наслідуючи Дональда Трампа, поки уряд США реалізує безпрецедентну стратегію придбання часток у публічних компаніях. Тепер ця стратегія стикається з новими ризиками через негативну реакцію на Трампа.
BBloombergОригінал★★★☆☆2026-08-29 16:00
NASA планує запустити космічний телескоп нового покоління в неділю. Очікується, що він досліджуватиме сотні мільйонів зірок і мільярди галактик.
NNBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-08-29 16:00
Напередодні державного візиту Сі Цзіньпіна до Киргизстану та його участі в саміті ШОС 2026 року підписана ним стаття про китайсько-киргизькі відносини викликала широкий відгук у країні. Киргизькі посадовці, бізнесмени, науковці й освітяни очікують пожвавлення співпраці в торгівлі, інвестиціях, інфраструктурі та освіті; за перші сім місяців року двостороння торгівля сягнула 11,7 млрд доларів.
CCGTNОригінал★★★★☆2026-08-29 15:59
Киргизькі посадовці, представники бізнесу, науковці та освітяни вважають, що майбутній державний візит голови КНР Сі Цзіньпіна й участь у саміті ШОС 2026 року нададуть новий імпульс співпраці з Китаєм. Очікується розширення взаємодії у торгівлі, інвестиціях, інфраструктурі та освіті. За перші сім місяців року двостороння торгівля сягнула 11,7 мільярда доларів.
CCGTNОригінал★★★★☆2026-08-29 15:59
Улюблена шанувальниками кантрі-співачка Доллі Партон була для них акторкою, співачкою, філантропкою та підприємницею. Після її смерті у вівторок у віці 80 років деякі прихильники згадують її також як феміністичну ікону — хоча сама вона ніколи прямо так себе не називала.
FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-08-29 15:57
Багатомовна телепрограма China Media Group «Класика, яку цитує Сі Цзіньпін» із неділі почне виходити в основних медіа країн Шанхайської організації співробітництва. На основі класичних цитат із виступів і статей Сі програма розповідає про його підхід до управління, китайську культуру та досвід розвитку Китаю.
CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-08-29 15:47
Палестина закликає міжнародну спільноту вжити заходів, щоб припинити те, що вона називає «задушливою облогою» з боку Ізраїлю. Також повідомляється про напад поселенців на палестинський будинок в Аль-Мугайїрі на окупованому Західному березі.
TTRT WorldОригінал★★★★☆2026-08-29 15:43
Як повідомляє Politico, канцлер Німеччини Фрідріх Мерц може оголосити на початку наступного тижня нові санкції проти Росії, зокрема висилку дипломатів, закриття «Російського дому» в Берліні та постачання Києву додаткової ударної зброї. За даними видання, послаблення «Альтернативи для Німеччини» перед регіональними виборами є однією з ключових цілей.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-08-29 15:42
Голова КНР Сі Цзіньпін просуває «Шанхайський дух» — взаємну довіру, взаємну вигоду, рівність, консультації та спільний розвиток — як принцип співпраці в Шанхайській організації співробітництва. Напередодні 26-го саміту в Бішкеку розширення ШОС і її безпекова взаємодія подаються як свідчення життєздатності цього підходу.
CCGTNОригінал★★★★☆2026-08-29 15:40
Близько 265 000 ісландців мають право взяти участь у референдумі щодо початку переговорів про членство в Європейському Союзі. Прихильники вважають, що членство забезпечить стабільність і захист від можливих загроз з боку президента США Дональда Трампа, тоді як противники називають це непотрібним і побоюються за багаті рибні запаси.
CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-08-29 15:40
На референдумі в Ісландії щодо членства в ЄС зафіксували високу явку на початку голосування, а результат, як очікується, буде близьким. Місцеві медіа повідомили, що до полудня явка в Рейк’явіку перевищила показник на той самий час парламентських виборів 2024 року.
У суботу ісландці голосуватимуть, чи відновлювати переговори з Європейським Союзом про членство країни. France 24 поспілкувався з професором політології Університету Біврьост Ейріку́ром Бергманном про це голосування.
У суботу ісландці на референдумі вирішують, чи відновлювати переговори про вступ до Європейського Союзу. У тісній боротьбі за результатом уважно стежитимуть у Брюсселі. Ісландія подала заявку після фінансової кризи 2009 року, а переговори призупинили у 2013-му після приходу до влади євроскептичного уряду.
У суботу в Ісландії відбудеться напружений референдум щодо поновлення переговорів про вступ до Європейського Союзу. Рейк'явік подав заявку на членство у 2009 році після фінансової кризи, що спустошила економіку, але євроскептичний уряд призупинив процес у 2013 році.
Ісландці голосують, чи відновлювати переговори про вступ до Європейського Союзу; опитування свідчать про вкрай близький результат. Дискусію пожвавили напруженість через війну Росії проти України та погрози Дональда Трампа щодо Гренландії, а також суперечки про рибальство, економічні вигоди й суверенітет.
Ісландці голосують, чи відновлювати переговори про вступ до Європейського Союзу. Опитування свідчать, що результат непередбачуваний: незначна перевага прихильників варіанту «так» на фініші скорочується. Очікується, що результати оголосять рано в неділю.
Франс ПресПрезидент Дональд Трамп, загострюючи торговельну війну з Канадою, послався на маловідомий закон, ухвалений 96 років тому. Багато торговельних юристів навіть не знали, що він досі чинний, тому правові підстави нових мит залишаються неперевіреними судом.
ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-08-29 15:37
Комісія з цінних паперів і бірж США вивчає, чи дають чинні автоматичні процедури достатньо часу та повноважень для оцінки дедалі спеціалізованіших ETF. Запит на коментарі від 30 червня охоплює криптоактиви, товари, продукти з кредитним плечем і на одну акцію, приватні активи, блокчейн та контракти на події; крайній термін — 31 серпня. Обсяг активів американських ETF перевищив 12 трильйонів доларів наприкінці 2025 року.
CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-08-29 15:30
Пацієнти й лікарі виявляють, що ускладнення для здоров’я після теплового удару можуть тривати місяцями.
BBloombergОригінал★★★☆☆2026-08-29 15:30
Прем’єр-міністр Онтаріо Даг Форд має відкрити табличку з назвою озера Онтаріо у Віноні, провінція Онтаріо. Це сталося після того, як президент США Дональд Трамп підписав указ про перейменування озера на «озеро Америка».
CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-08-29 15:30
Раптове припинення торговельних переговорів між США та Канадою різко загострило напруженість між країнами. Це навіть спонукало президента Дональда Трампа розпорядитися перейменувати озеро Онтаріо на американських картах на «озеро Америка».
Повені та зсуви на кордоні Непалу й Китаю забрали життя щонайменше 676 людей, а майже 3000 вважаються зниклими безвісти в Непалі й Тибеті. Через дощ і туман рятувальні роботи призупинили, а пошкоджені дороги та проблеми зі зв’язком ускладнюють операцію. Непал попросив Китай направити фахівців для роботи в тунелі гідроелектростанції.
F
Fox NewsОригінал★★★★★2026-08-29 15:28
26 серпня в районі Расува в Непалі стався масштабний селевий зсув. Катастрофу спричинило обрушення високогірного льодовика, яке викликало льодово-кам’яну лавину, що переросла в потужний сель і повінь — типовий каскадний ланцюг реакцій.
Рятувальники терміново розчищають дороги до постраждалого від зсуву прикордонного пункту Гіоронг у Тибетському автономному районі на південному заході Китаю, щоб до центральної зони лиха змогло дістатися більше людей.
Потужний зсув ґрунту в середу змінив ландшафт навколо порту Г’їронг, зніс дороги й відрізав доступ до зони лиха. Міністерство водних ресурсів повідомило, що проривне озеро досягло рівня переливу та почало скидати воду, а його об’єм перевищив 2,5 мільйона кубометрів. Рятувальники шукають тих, хто вижив, долаючи сильні течії, нестійкий ґрунт і загрозу нових зсувів.
Стрімка серія селів, спричинена обваленням високогірного льодовика на непальському боці, призвела до значних жертв і зникнення багатьох людей на порту біля китайсько-непальського кордону в південно-західному Китаї, у Сіцзанському автономному районі. Супутники «Фен'юнь» знімали постраждалі райони 29 серпня з 09:00 до 14:00 за пекінським часом.
Раптові повені, спричинені обвалом льодовика на кордоні Непалу й Тибету, забрали життя понад 600 людей. Непал повідомляє про 626 загиблих і 2426 зниклих безвісти, а китайські державні ЗМІ — про сім загиблих і 554 зниклих у Тибеті. Сильні дощі перешкоджають вертолітним операціям і пошукам у замулених тунелях та зруйнованих містах.
Карта показує, як зсув на кордоні Китаю та Непалу поширився, поглинувши 20 кілометрів за сім хвилин і зачепивши прилеглі райони. Кореспондент на місці висвітлює масштаби лиха.
Погана погода ускладнила повітряні рятувальні операції в Непалі. Пошуки тисяч людей, які зникли в районах уздовж китайського кордону, спустошених катастрофічними раптовими повенями, тривають уже четвертий день.
Кількість загиблих унаслідок повеней і зсувів у Непалі та Китаї зросла до 682 осіб, ще понад 2400 людей вважаються зниклими безвісти. 29 серпня в Катманду родичі несли тіло жертви повені для кремації біля храму Пашупатінатх.
Рятувальні роботи в прикордонному регіоні Непалу й Тибету відновили після паузи через побоювання нової льодовикової повені. У Непалі повідомляють щонайменше про 579 загиблих і 1 924 зниклих безвісти, а в Тибеті — про п’ять загиблих і 558 зниклих. Ризики від нового озера визнали контрольованими.
Ізраїль посилив атаки по всій Газі, попри так зване припинення вогню. Удар безпілотника влучив у намет, який використовували як склад медичних матеріалів на території лікарні «Мучеників Аль-Акси» в Дейр-ель-Балаху, поранивши трьох людей. Окремі удари вбили двох людей, а частина постраждалих залишається під руїнами або поза досяжністю рятувальників.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-08-29 15:25
Після шести місяців війни керівництво Ірану згуртувалося навколо жорсткого ядра військових генералів і духовенства, які давно укорінені в правлячій теократії. Вони готуються до потенційно тривалого протистояння зі США та прагнуть не допустити внутрішніх заворушень. За оцінкою, конфлікт уже коштував близько 1 100 доларів кожному платнику податків у США.
FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-08-29 15:24
Російська четвірка виборола срібну медаль у чоловічому заїзді на 500 метрів на чемпіонаті світу в Познані, Польща. До складу екіпажу увійшли Олексій Коровашков, Олександр Ботс, Дмитро Шаров і Матвій Арсенов. Золото здобула Угорщина, бронзу — Іспанія. Росіяни виступають як нейтральні спортсмени.
ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-08-29 15:23
Жителі Придністров’я продовжують активно подавати заяви на російське громадянство, заявив посол Росії в Молдові Олег Озеров. За його словами, отримано понад 60 000 заяв, а Росія забезпечила повний процес, включно з видачею закордонних паспортів, попри перешкоди з боку Молдови.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-29 15:22
Франс Прес«GMA» розповідає про подорож Plumes навколо світу, під час якої він грає музику для тварин і привертає увагу до їхнього захисту та збереження природи.
AABC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-08-29 15:13
Ізраїльські військові та незаконні поселенці атакували палестинців і іноземних журналістів на окупованому Західному березі. Ізраїльські автомобілі помітили на околицях села Кусра.
TTRT WorldОригінал★★★★☆2026-08-29 15:07
Узбекистан відзначив 35-ту річницю незалежності масштабним святкуванням у Новому Ташкенті. У програмі були жива музика, танці, виступи міжнародних артистів і велике шоу дронів.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-08-29 15:05
На ювілейній церемонії в Новому Ташкенті політичні заяви поєдналися з масштабною культурною програмою. Президент Шавкат Мірзійоєв оголосив сім національних програм із ключовими цілями у сфері інвестицій, освіти, охорони здоров’я та економічного зростання.
Кобі Майо та Крістіан Енкарнасьйон-Странд вибили одиночні удари з принесеними очками за двох аутів у 10-му інінгу, і «Балтімор Оріолс» у п’ятницю ввечері переміг «Атлетікс» з рахунком 4:3.
ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-08-29 15:00
Джозеф Фінк, співавтор і співукладач Welcome to Night Vale, каже, що пригодницька гра Grim Fandango 1999 року, ймовірно, сформувала його загальне розуміння сторітелінгу. Він також розповідає про свої подкасти та тривожну новелу The Nudge.
TThe VergeОригінал★☆☆☆☆2026-08-29 15:00
Нове опитування свідчить, що звичні рекламні твердження про здатність біткоїна змінити світ можуть не відповідати інтересам більшості потенційних покупців. Натомість американців більше приваблюють контроль і невеликі інвестиції.
C
CoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-08-29 15:00
Керівники криптокомпаній заявляють, що нова платіжна інфраструктура на основі блокчейну може зробити Swift застарілою. Банкіри натомість кажуть, що мережа Swift, яка об’єднує 11 500 установ, здатна інтегрувати цю технологію.
CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-08-29 15:00
Штучні інтелектуальні агенти наближаються, і їм потрібно буде платити один одному. Керівники криптовалютної галузі погоджуються щодо проблеми, але різко розходяться в поглядах на рішення; один із них вважає, що відповідь ще не винайдено.
CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-08-29 15:00
На відео Міністерства внутрішньої безпеки США чоловіки в наручниках і кайданах сідають на літак для депортації до Гаїті цього тижня. Критики заявляють, що адміністрація Трампа «вихваляється» відправленням гаїтянських мігрантів «назад до країни, охопленої війною», після скасування тимчасового захищеного статусу.
CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-08-29 14:57
Міністр закордонних справ Китаю Ван Ї заявив, що китайський пакет допомоги Непалу реалізується та включає екстрену грошову й гуманітарну допомогу. Про це він сказав під час телефонної розмови з непальським колегою Шиширом Кханалом.
CCGTNОригінал★★★☆☆2026-08-29 14:51
Дискусія в Європі щодо можливої конфіскації заморожених російських активів на користь Києва зайшла в глухий кут через непримиренні розбіжності, заявив Антон Свириденко з Інституту економіки зростання імені П. Столипіна. Серед перешкод він назвав невизначеність у відносинах Європи та США, внутрішньополітичні зміни в європейських країнах і втому від конфлікту. За його словами, конфіскація суперечила б основоположним принципам захисту власності.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-08-29 14:48
У Єкатеринбурзі відкрився п’ятий Міжнародний фестиваль дебютного кіно Євразійського континенту «Шоста частина». У програмі — фільми з понад 12 країн, майстер-класи та зустрічі з відомими акторами. Цього року до конкурсу вперше додали анімацію поряд із художніми та документальними фільмами.
ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-08-29 14:44
Франс Прес«Манчестер Юнайтед» потребує перемоги після поразки 0:2 від новачка Прем’єр-ліги «Галла» у стартовому матчі. «Іпсвіч Таун» розпочав сезон перемогою над «Сандерлендом» 2:1, а в Кубку ліги здолав «Лестер» 3:1. Майкл Керрік повідомив, що Карлос Балеба може пропустити близько трьох тижнів через травму гомілкостопа.
ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-08-29 14:33
Новообраний однопалатний парламент Казахстану провів перше засідання відповідно до нової Конституції, яка змінила політичну систему країни. Уряд подав у відставку, як того вимагає закон, і має бути сформований новий кабінет.
EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-08-29 14:32
Акціонери Armada Acquisition Corp. II 30 вересня голосуватимуть щодо злиття Evernorth Holdings із виходом на Nasdaq. Запропонований статут дозволить випустити до 10 мільярдів акцій, створюючи простір для залучення капіталу й стратегій прибутковості заради збільшення XRP на акцію, але майбутня емісія може спричинити розмивання.
CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-08-29 14:30
Хвиля реконструкції в Новому Орлеані нарешті охоплює кілька пошкоджених буревієм об’єктів, які від часів урагану «Катріна» залишалися помітними на міському горизонті.
BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-08-29 14:30
Розширення Minutes Reader перетворює сторінку оригіналу на зручний для читання вигляд і на вимогу перекладає статті та субтитри відео. Наразі це обмежене бета-тестування.
