Після раптових повеней і зсувів на кордоні Непалу й Тибету понад 1300 людей вважаються зниклими безвісти, а загибель щонайменше 165 людей підтверджено.
У середу непальський робітник Бібек Кумал копав вигрібну яму біля новозбудованого будинку, коли вниз ринула стіна води, бруду й каміння, змивши його та все довкола. Він вижив завдяки манговому дереву.
Міністр інфраструктури Непалу Суніл Ламсал заявив, що руйнівні повені, які забрали щонайменше 95 життів, спричинили збитки інфраструктурі приблизно на 200 млрд непальських рупій ($1,3 млрд). Вода змила щонайменше 22 бетонні та п’ять металевих мостів Бейлі. Влада повідомляє про майже 300 зниклих іноземних туристів.
Місцева поліція повідомила, що руйнівна повінь на півночі Непалу забрала життя 95 людей. Щонайменше 384 туристи, зокрема 291 іноземець і 105 громадян Індії, вважаються зниклими безвісти. За попередніми даними, повінь спричинив обвал снігу й каміння біля кордону Непалу та Китаю; тривають пошуково-рятувальні роботи.
Непалповіньзниклі туристипошуково-рятувальні роботи
У середу масштабні раптові повені в Непалі забрали життя щонайменше 22 людей, а сотні туристів, працівників та інших осіб зникли безвісти. Потоки пройшли через громади й зупинили рух у частині гімалайської країни. Китай також розпочав пошуково-рятувальні роботи біля північного кордону; CCTV повідомив про значні жертви в районі Гіронга, але кількість загиблих поки не названа.
У середу повені неподалік Тибету забрали життя десятків людей у Непалі, а через кілька годин після катастрофи сотні людей усе ще не виходили на зв’язок. Потік мулу й уламків із річки між Китаєм і Непалом поховав будівлі та спричинив терміновий пошук тих, хто вижив.
НепалТибетраптові повеніпошуково-рятувальні роботи
Раптові паводки обрушилися на прикордонний пункт між Тибетом і Непалом, поглинувши брудом цілі дороги та села. Повідомляється про сотні зниклих безвісти, серед них понад 300 туристів. В індійських штатах Біхар і Уттар-Прадеш оголосили попередження про повені.
Щонайменше 55 людей загинули, а сотні туристів зникли безвісти біля кордону Непалу з Тибетом у катастрофі, що триває. На перевірених відео видно, як десятки людей зносить водою; влада по обидва боки кордону побоюється значно більшої кількості жертв і масштабних руйнувань.
Непалраптові повенізниклі туристикордон із Тибетом
На півночі Непалу поблизу кордону з Тибетом сталися руйнівні повені: щонайменше 31 людина загинула, а сотні зникли безвісти, серед них майже 300 іноземних туристів. За попередніми даними, землетрус спричинив лавину, яка перегородила річку, після чого вода змила села та пошкодила дороги, мости й гідроенергетичні об’єкти.
Непалраптові повенікордон із Тибетомзниклі туристи
Повені на півночі Непалу забрали життя 31 людини, ще 93 дістали поранення, а 93 людей вдалося врятувати, повідомила поліція. Стихія почалася вранці в середу; за попередніми даними, її спричинив снігово-кам’яний обвал біля кордону Непалу з Китаєм. Сотні людей, зокрема іноземні туристи, вважаються зниклими безвісти, пошуково-рятувальні роботи тривають.
Повінь на півночі Непалу забрала життя щонайменше 16 людей, а близько 1 000 могли бути змиті водою, повідомив телеканал India TV. Цю оцінку офіційно не підтверджено. Рятувальники вже врятували 20 людей, у пошуковій операції задіяно 15 гелікоптерів. Влада розшукує сотні іноземних туристів і непальців, а також щонайменше 60 працівників гідроелектростанції Langtang Khola.
Кадри з камер показують, як люди тікали за кілька секунд до того, як масштабний зсув ґрунту накрив пункт перетину на кордоні Непалу й Китаю, зносячи дороги, будівлі та транспорт. Після проливних повеней загинули щонайменше дев’ятеро людей, сотні вважаються зниклими безвісти.
У середу чиновники повідомили, що після масштабної раптової повені в окремих районах Непалу й Тибету знайдено щонайменше 22 тіла, а 384 людини вважаються зниклими безвісти. Китайські державні медіа заявили, що зсув біля порту Гіро́нг на тибетському боці спричинив значні жертви та зникнення людей.
Льодовиково-кам’яна лавина спричинила раптові паводки вздовж річки Бхотекоші в Непалі, змивши села, дороги та гідроенергетичні об’єкти. За словами чиновників, загинули щонайменше восьмеро людей, а 384 туристи, зокрема 291 іноземець, вважаються зниклими безвісти.
Зливові повені та зсув на кордоні Непалу й Тибету забрали життя щонайменше дев’ятьох людей і знищили будинки, дороги, мости та енергетичні об’єкти. Влада побоюється нових жертв; у тибетському повіті Г’їронг є зниклі безвісти, а рятувальні гелікоптери не можуть сісти в найбільш постраждалих районах Непалу.
Потужна раптова повінь у північному районі Расува в Непалі забрала життя щонайменше восьми людей і пошкодила села, дороги, мости та енергетичні об’єкти. Влада попередила, що жертв і майнових втрат може бути більше. У сусідньому Тибеті після зсуву біля порту Гіронг повідомили про значні жертви та зниклих безвісти.
Щонайменше 17 людей загинули після того, як масштабна раптова повінь і селевий потік у непальському районі Расува змили села та пошкодили дороги й інфраструктуру. По обидва боки кордону тривають пошуково-рятувальні роботи; 12 людей уже врятовано, але частина поліцейських та інших людей залишається недоступною. Дороги, зв’язок і електропостачання порушені.
У середу масштабна раптова повінь у прикордонних районах Непалу та прилеглого Тибету в Гімалаях забрала життя щонайменше дев’ятьох людей. Вода змила села й пошкодила дороги, мости та енергетичні об’єкти; влада побоюється, що жертв буде більше.
Раптова повінь у гімалайському районі Расува в Непалі змила села й пошкодила мости, загинули щонайменше восьмеро людей. Китайська влада повідомила, що зсув у Тибеті спричинив «значні жертви». Через високий рівень води рятувальні гелікоптери не змогли сісти; Непал і Китай наказали провести масштабні рятувальні роботи.
У середу влада повідомила, що масштабна раптова повінь у Непалі змила села та будівельні майданчики в районі біля кордону з Тибетом. Вона попередила про можливі значні жертви й закликала мешканців берегів річок перебратися на височини.
За словами співрозмовників, колишній міністр закордонних справ Дмитро Кулеба став одним із можливих кандидатів на посаду посла України у Вашингтоні. Посада залишається вакантною кілька тижнів, а готовність Кулеби її обійняти неясна. Зеленський також розглядає Павла Палісу.
Триває пряме висвітлення матчу Ла Ліги між мадридським «Реалом» і «Реал Сосьєдадом». Мбаппе та Беллінгем очолюють атаку команди Моурінью, а текстові оновлення надходять у режимі реального часу.
Британська королівська родина опублікувала в середу відео, на якому оркестр гвардійців Букінгемського палацу виконує «9 to 5» на честь американської легенди кантрі Доллі Партон, яка померла у вівторок у віці 80 років.
Доллі Партон — невгамовна співачка кантрі, авторка пісень і акторка, чия харизма, щирі тексти та ділова хватка майже шість десятиліть захоплювали публіку, — померла у вівторок у віці 80 років, повідомила її родина. Приблизно у шість років вона написала першу пісню про ляльку з качана кукурудзи.
Доллі Партон була улюбленою іконою, чий вплив охоплював музику, кіно та благодійність. Вона померла у вівторок і була відома своїм стилем, оздобленим стразами, та дотепністю, підкоривши шанувальників із найрізноманітніших середовищ.
Керівниця програми «Бібліотека уяви» в Цинциннаті Крісті Гай каже, що Доллі Партон навчила її знайти справу, яка справді важлива, зрозуміти, як допомогти, і наполегливо продовжувати.
Доллі Партон, легенда кантрі-музики та акторка, була однією з небагатьох знаменитостей у США, здатних долати суспільні розбіжності. Вона померла 25 серпня у віці 80 років.
Музичний кореспондент BBC Марк Севідж згадує спадщину «незамінної» Доллі Партон — від створення гімну «9 to 5» за допомогою нігтів до протистояння сексизму в музичній індустрії. Суперечки навколо прав на «I Will Always Love You» також засвідчили її рішучість не відмовлятися від власних інтересів.
Доллі Партонмузична спадщина9 to 5I Will Always Love You
Улюблена американська співачка, авторка пісень, акторка та благодійниця Доллі Партон померла 25 серпня у віці 80 років. У матеріалі розглянуто шість її пісень, зокрема «Coat of Many Colors», «Jolene», «I Will Always Love You» та «9 To 5», присвячених бідності, коханню й втраті, розширенню прав жінок і духовній вірі.
Американці різних політичних поглядів об’єдналися, щоб оплакати легенду кантрі-музики Доллі Партон; президенти обох партій та відомі діячі віддали їй шану. Дональд Трамп оголосив про приспущення прапорів по всій країні на тиждень, назвавши смерть 80-річної співачки «справжньою втратою для мільйонів людей».
Ікона кантрі-музики Доллі Партон померла в Нешвіллі у віці 80 років. Її дзвінкий вокал, проникливі пісні та яскраві костюми привели її від дерев’яної хатини в горах Теннессі до світової слави, а її образ зробив її улюбленицею різних поколінь, регіонів і політичних таборів.
XRP ETF від REX-Osprey тримав 40,25% активів у CoinShares Physical XRP ETP, що може додавати комісії та торгові витрати двох біржових продуктів. Різні майданчики й умови ліквідності можуть спричиняти відхилення чистої вартості активів XRPR від XRP. Витрати XRPR становлять 0,75% на рік, а базового ETP — 1,50%.
Particle запустила платформу подкаст-аналітики Radar, яка розшифровує й аналізує понад 130 000 подкастів. Їхні розмови можна шукати в інтернеті, а ШІ-агенти можуть отримувати до них доступ через API та MCP.
Російські вербувальники заманюють охочих обіцянками небойової роботи, хоча для підписання їм пропонують стандартні військові контракти. Кілька організацій рекламують тилові посади; одна з них використала фото Даніла Астахова, якого відправили на фронт і поранили. Астахов назвав оголошення шахрайством і заявив, що охочі служити в тилу можуть опинитися у штурмових підрозділах.
Росіявербування до арміївійськові контрактивоєнна реклама
Російські вербувальники обіцяють небойові посади, але пропонують стандартні військові контракти — а в одній рекламі використали фото пораненого військового
Журналіст Гарольд Ісаак заявив, що Гаїті переживає не просто черговий спалах бандитського насильства, а глибокий виклик державній владі, коли країна намагається повернутися до виборчої політики. Збройні угруповання контролюють близько 80% Порт-о-Пренса, а напад у Кенскоффі особливо важливий через близькість до заможних районів; влада готує перші за десятиліття вибори.
Апеляційний суд США по четвертому округу рішенням 2-1 скасував рішення Федеральної комісії зі зв’язку адміністрації Трампа, що зобов’язувало мовників надавати партіям і спільним комітетам зі збору коштів найнижчі тарифи на політичну рекламу. Четверо кандидатів від Демократичної партії заявили, що передбачена законом «найнижча одинична плата» стосується лише окремих кандидатів. Розпорядження мало набути чинності 4 вересня.
Судові документи свідчать, що адміністрація Трампа погрожує знести Центр Кеннеді, якщо заплановану реконструкцію буде заблоковано. Юристи Міністерства юстиції також попросили повернути ім’я Дональда Трампа на будівлю після того, як за судовим наказом його прибрали в червні. Суддя постановив, що перейменування потребує схвалення Конгресу.
ТрампЦентр Кеннедісуперечка щодо реконструкціїсудова справа
У Кремлі в середу підтвердили, що директор ЦРУ Джон Реткліфф провів у Москві переговори з російськими спецслужбами. Це перший відомий візит керівника американської розвідки до російської столиці з 2021 року. Про зміст переговорів невідомо; вони відбулися на тлі ескалації війни в Україні та призупинення зусиль щодо тривалого миру між США й Іраном.
У Кремлі повідомили, що директор ЦРУ Джон Реткліфф зустрівся в Москві з представниками російської розвідки, але не проводив зустрічі з президентом Володимиром Путіним. Дмитро Пєсков назвав переговори «позитивним розвитком», водночас застерігши, що оцінювати їхній вплив на вихід двосторонніх відносин із глибокої кризи ще зарано.
У Кремлі підтвердили, що директор ЦРУ Джон Реткліфф провів у Москві переговори високого рівня з російськими колегами з безпекових служб, але заперечили його зустріч із президентом Володимиром Путіним. Дмитро Пєсков заявив, що Путіна без зволікань поінформували про зміст переговорів, однак він у них не брав участі.
відносини США та РосіїДжон Реткліффпереговори в Москві
Речник Кремля Дмитро Пєсков заявив, що через кремлівські канали наразі не плануються контакти з представниками США. За його словами, контакти Росії з директором ЦРУ Джоном Реткліффом під час його візиту до Москви відбувалися через спеціальні служби.
Речник Кремля Дмитро Пєсков заявив, що російські спецслужби контактували з директором ЦРУ Джоном Реткліффом, але той не зустрічався безпосередньо з Володимиром Путіним. Контакти на рівні президентських адміністрацій наразі не плануються. За словами Пєскова, Україна однозначно програє конфлікт, а внутрішні потрясіння в київському режимі посилюються. Росія сподівається, що політичні процеси у Вірменії відбуватимуться законно.
відносини США та РосіїДжон Реткліффконфлікт в УкраїніВірменія
У Кремлі заявили, що директор ЦРУ Джон Реткліфф під час візиту до Москви у вівторок провів переговори з російськими представниками розвідки, але не зустрічався з президентом Владіміром Путіним. Речник Кремля Дмитро Пєсков сказав, що ще зарано оцінювати, чи можуть такі контакти покращити відносини США і Росії.
Директор ЦРУ Джон Реткліфф прибув до Москви для «контактів між спецслужбами», повідомив речник Кремля Дмитро Пєсков. За його словами, зустрічі Реткліффа з Владіміром Путіним не планувалися. Серед версій щодо неоголошеного візиту називають звільнення американця Чарльза Циммермана або передачу Путіну «попередження».
Джон Реткліффвізит до Москвивідносини США і РосіїКремль
Meta Platforms погодилася суттєво змінити Facebook та Instagram і виплатити до 18 мільярдів доларів, щоб врегулювати претензії більшості штатів США. Штати заявили, що компанія створила платформи так, щоб викликати залежність у дітей, і вводила споживачів в оману щодо їхньої безпеки.
Meta Platforms погодилася виплатити 17 мільярдів доларів для врегулювання позовів, поданих 47 штатами США. Генеральні прокурори штатів звинуватили компанію в навмисному створенні Facebook та Instagram такими, щоб підлітки ставали залежними від них, а громадськість вводилася в оману. Угода також передбачає додаткові заходи безпеки дітей.
Meta погодилася виплатити до 16,68 млрд доларів для врегулювання позову 29 штатів США, які звинуватили Facebook та Instagram у розробці функцій, що викликають залежність у дітей, вводять споживачів в оману й збирають дані дітей. Компанія запровадить двогодинний денний ліміт і нічне блокування для неповнолітніх, а також видалятиме користувачів молодше 13 років. Meta заперечує правопорушення, а угоду ще має схвалити суд.
Meta погодилася виплатити 17 мільярдів доларів і запровадити додаткові заходи безпеки дітей на Facebook та Instagram. Угода має завершити знаковий процес щодо залежності підлітків від соцмереж і врегулювати позови 47 штатів.
Metaзалежність від соцмережбезпека дітейсудовий позов
Meta погодилася виплатити до 16,7 мільярда доларів і запровадити нові обмеження для підлітків у Facebook та Instagram у межах позову кількох штатів США, поданого в Каліфорнії через проблеми залежності та надмірного використання. Угода ще потребує схвалення суду.
Meta уклала мирову угоду зі штатами США у знаковій справі, де компанію звинувачували в навмисному створенні платформ із залежним дизайном, що завдали шкоди психічному здоров’ю молодих людей.
Meta досягла мирової угоди з генеральними прокурорами 29 штатів у справі про безпеку дітей в інтернеті, уникнувши продовження процесу, який міг коштувати сотні мільярдів доларів. Компанія погодилася на незалежне тестування вікової перевірки, можливість вимкнення персоналізованих стрічок, нічне блокування сповіщень і ліміт використання застосунків у дві години на день, за винятками для повідомлень і довгого контенту.
Згідно з судовим документом, поданим у середу, Meta Platforms погодилася виплатити 16,7 мільярда доларів для врегулювання знакової справи щодо соціальних мереж за участю кількох штатів США.
Meta та коаліція генеральних прокурорів штатів врегулювали федеральний процес, у центрі якого були звинувачення, що компанія спотворювала масштаби шкоди соціальних мереж психічному здоров’ю дітей.
Metaзалежність від соцмережпсихічне здоров’я дітейсудовий процес
Meta Platforms уклала мирову угоду зі штатами по всій території США, врегулювавши звинувачення в тому, що компанія розробила Instagram і Facebook так, щоб викликати залежність у дітей, а також вводила споживачів в оману щодо безпеки платформ.
Metaсоціальні мережібезпека дітейсудовий процес у США
Revolution Medicines отримала схвалення американського регулятора на препарат від раку підшлункової залози daraxonrasib. Це перші ліки, спрямовані на одну з ключових молекулярних причин хвороби.
Банк Росії встановив офіційний курс долара на 27 серпня на рівні 84,282 рубля, що на 18,15 копійки вище за попередній показник. Курс євро знизився на 22,85 копійки до 98,2897 рубля, а юаня — на 3,65 копійки до 12,5294 рубля.
Президент США Дональд Трамп заявив, що верховний лідер Ірану Моджтаба Хаменеї вижив після ударів по Ірану, хоча дістав дуже тяжкі поранення. За словами Трампа, серйозно постраждала ліва частина його тіла, зокрема рука й нога.
Напередодні Венеційської бієнале емігрантка з Росії Катя Марголіс і культурні організації, що підтримують Україну, за допомогою «Невидимого павільйону» протестували проти повернення офіційного російського павільйону. На виставці «Павільйон (не)згоди» представлені роботи російських політв’язнів, українських цивільних і військовополонених та інших противників використання Москвою культури у війні проти України.
Volvo додає функції підключених попереджень безпеки до електромобілів EX90, ES90 та EX60. Датчики й камери виявлятимуть великих тварин, пішоходів і велосипедистів, дорожні роботи та аварії, а їхні координати через сервери Volvo передаватимуться іншим автомобілям на тій самій дорозі.
Volvoпідключені автомобілібезпека на дорогахелектромобілі
Високопоставлений іранський чиновник повідомив, що Іран і Оман ще узгоджують деталі домовленості щодо Ормузької протоки. Корпус вартових ісламської революції заявляє про домовленості щодо розподілу вод і доходів, але протока не відкриється без виконання умов Тегерана Сполученими Штатами. Дональд Трамп сказав, що США прибрали всі міни з міжнародних вод і знищуватимуть судна, які встановлюватимуть нові.
Президент США Дональд Трамп заявив «Аль-Джазірі», що не має жодних строків для повернення Ірану за стіл переговорів, покликаних завершити конфлікт, який, за словами видання, США розпочали кілька місяців тому. Він сказав, що не поспішає, і заявив про велику перемогу США. Попередній меморандум США та Ірану щодо Ормузької протоки, санкцій і ядерної програми сплив на початку цього місяця.
Президент США Дональд Трамп заявив в інтерв’ю, що війна між Сполученими Штатами та Іраном завершиться «доволі скоро». За його словами, Ормузька протока відкрита й функціонує, а міни прибрали.
Судові документи стверджують, що китайське хакерське угруповання атакувало мережі Федеральної резервної системи, NASA та Міністерства юстиції США. У матеріалах також сказано, що цілями стали мережі лікарень, телекомунікаційних компаній, енергетичних підприємств, фінансових установ і оборонних підрядників.
У середу Сполучені Штати заявили, що зірвали китайську хакерську операцію, під час якої було здійснено проникнення до Міністерства юстиції, NASA, Федеральної резервної системи, Сенату США та інших чутливих державних установ.
31-річна Кароліне Валь тричі очолювала німецькі списки бестселерів, а її дебютний роман продався накладом понад мільйон примірників німецькою мовою. Відверті слова про амбіції, гроші та зображення бідності викликали критику; сама Валь вважає частину суперечок мізогінною. Її четверта книжка вийде 28 серпня.
Під час рятувальних розкопок у Коломні, приблизно за 100 кілометрів на південний схід від Москви, археологи виявили глечик із 2600 срібними денгами, захованими в першій третині XV століття. Інститут археології назвав скарб найбільшою доступною дослідникам монетною колекцією свого часу; серед монет є раніше невідомий дизайн із летючим птахом.
Штати, контрольовані демократами, подали новий позов, щоб заблокувати указ президента Дональда Трампа, спрямований на обмеження голосування поштою під час цьогорічних проміжних виборів.
Пізно в понеділок торнадо пронісся селом Помас у французькому департаменті Од на південному заході країни, зруйнувавши будинки та поранивши десятки людей. За словами влади, пошкоджено близько 300 із 500 будинків, а приблизно 100 із них можуть бути непридатними для проживання. Подію назвали рідкісною і травматичною.
Торнадо спричинив значні руйнування в селі на південному заході Франції
БлискавкиПереклад Minutes
🇮🇩 🔥 Індонезійський підліток «Супермен» долучився до боротьби з лісовими пожежами
Одягнений як його улюблений супергерой, підліток Рудіянаса допомагає гасити лісові пожежі, які спустошили значні частини острова Борнео. Країна Південно-Східної Азії бореться з вогняною стихією, через яку частини острова огорнув дим
🇮🇩 🔥 Indonesian teenage 'Superman' joins wildfire fight
Dressed as his favourite superhero, teenager Rudiyansah has been helping douse wildfires that have razed large parts of Borneo island. The Southeast Asian country has been battling infernos that have left parts of the island blanketed in smoke
Російське військово-історичне товариство готує до видання в Росії підручник з історії України, повідомив директор з наукової роботи організації Михайло Мягков. За його словами, він охоплюватиме період від давнини, зокрема єдність давньоруського народу та появу терміна «українізм». Для яких класів призначений підручник, коли його видадуть і хто його написав, не уточнюється.
У редакційній статті The Washington Post заявила, що лідерство США в космосі слабшає, а Росія й Китай швидко скорочують відставання, що може мати лякаючі наслідки для національної безпеки США. Видання згадало супутникове угруповання «Рассвет» і багаторазову ракету Zhuque-3, підтримало план Дональда Трампа щодо щонайменше 1 000 орбітальних запусків на рік і наголосило на потребі інвестицій Конгресу та зменшення бюрократії.
Представники Міжнародного комітету Червоного Хреста разом із фахівцями Російського Червоного Хреста відвідали склади Wildberries у Ленінградській області, які, за заявою російського дипломата Родіона Мірошника, були атаковані українськими силами. Делегація підтвердила відсутність військових об’єктів на складах і поблизу них та поспілкувалася з керівництвом і працівниками.
У середу лондонський FTSE 100 залишався майже без змін: падіння цін на нафту тиснуло на енергетичні акції та нівелювало ширше зростання ринку. Інвестори очікували на ключові дані про інфляцію у США та квартальний звіт Nvidia.
Фінансова група Shinhan використає платформу Visa для тестування випуску стейблкоїнів, переказів і погашення в Південній Кореї, а також розроблятиме нові платіжні моделі на основі штучного інтелекту.
Південнокорейський Shinhan використовуватиме платформу Visa для стейблкоїнів у межах ініціатив із «фінансів майбутнього». Компанії також випробують стейблкоїни для карткових платежів, майбутніх платіжних моделей на основі ШІ та B2B- і B2C-платежів.
Представниця Всесвітньої організації охорони здоров’я на брифінгу в середу заявила, що спалах Еболи штаму Бундібугіо в Уганді завершився. Водночас вона попередила, що в Демократичній Республіці Конго кількість випадків продовжує зростати.
Поліція Південної Африки в окремих випадках затримала в аеропорту Йоганнесбурга двох громадян Таїланду, яких підозрюють у спробі вивезти з країни яйця зникаючих видів папуг. У них вилучили відповідно 50 і 418 яєць у саморобних інкубаторах. Частина врятованих яєць вилупилася, а пташенята отримують догляд.
Південна Африкаконтрабанда диких твариняйця папугЙоганнесбург
Нові кампанії в TikTok, схоже, спрямовані на молодші покоління, які часто користуються застосунком, однак деякі відео зазнали критики через пріоритети адміністрації Трампа.
Глава Донецької Народної Республіки Денис Пушилін заявив, що після перемоги Росії у спеціальній військовій операції українські терористичні елементи з досвідом диверсій поширяться світом і діятимуть проти російських інтересів. Він сказав, що морські маршрути потрібно захищати, оскільки терористичні загрози можуть зберігатися десятиліттями.
російсько-український конфліктДонецька Народна Республікатерористичні загрози
25 серпня в Москві відкрилася виставка «Relictum: Сліди часу», де продають скелети динозаврів, черепи доісторичних тварин, фрагменти метеоритів та інші артефакти. Серед експонатів — повний скелет пситтакозавра віком понад 125 мільйонів років за 12,5 мільйона рублів і скелет печерного ведмедя за 10 мільйонів. За російським законодавством, палеонтологічні знахідки є державною надровою власністю, а поводження з ними потребує дозволу.
У вівторок «Чикаго Кабс» набрали 30-й бал без відповіді за три матчі поспіль і встановили клубний рекорд. Команда перевершила попередній показник — 29 балів за три матчі, встановлений у 1969 році.
Торгова війна між Канадою та Сполученими Штатами загострюється. Після набуття чинності в суботу новими 50-відсотковими митами США на канадські товари Канада оголосила про мита у відповідь розміром від 15% до 50% приблизно на 20 мільярдів доларів американських товарів. Взаємні заходи поширилися з торгівлі також на культурну та мовну сфери.
Президент США Дональд Трамп заявив у середу, що настав час показати Канаді, що вона більше не може так чинити. Це сталося через кілька днів після провалу торговельних переговорів між сусідніми країнами.
Coinbase і Better розширюють доступ учасників Coinbase One до іпотечних кредитів під заставу токенів. Тепер їм також доступна компенсація у розмірі 1% витрат на оформлення угоди.
Дослідники розробили спосіб одночасно використовувати два окремі генетичні коди, не перепроєктовуючи кожен ген для компенсації змін у коді, від якого залежать клітини. Метод ще не випробували в живій клітині, і він може спричинити проблеми, але здатен пришвидшити частину синтетичної біології.
Каліфорнійський стартап залучив 35 мільйонів доларів на розробку системи, яка перетворюватиме брухт алюмінію на резервне джерело живлення для дата-центрів. Мета — створити чистішу альтернативу спалюванню дизельного палива.
Економісти у сфері охорони здоров’я заявили, що скасування підвищеної знижки на приватне медичне страхування для австралійців віком від 65 років, заплановане на квітень 2027 року, навряд чи суттєво посилить тиск на державні лікарні. За оцінкою дослідження, страхування припинять 0,1–0,4% застрахованих, а уряд заощаджуватиме 730–940 млн австралійських доларів на рік.
Австраліяприватне медичне страхуваннястрахові знижкидержавні лікарні
Рада Джордж-Тауна в Тасманії проголосувала 6-1 за схвалення центру обробки даних штучного інтелекту потужністю 288 МВт, який Firmus планує збудувати в Лонг-Річ. Рішення ухвалили попри сильний спротив місцевих жителів; противники мають 14 днів на оскарження.
Тасманіяцентр обробки даних ШІміське плануванняспротив громади
Joshua DeVos із CoinDesk пише, що попит на токенізовані акції стрімко зростає: за рік обсяг безстрокових ф’ючерсів збільшився з 16 мільярдів доларів до понад 590 мільярдів. Однак за цим зростанням приховане головне питання: два токени з одним тикером можуть надавати зовсім різні права. Ризики та захист власника визначає те, чи дає структура реальне право власності, чи лише синтетичну вимогу.
Perceptron представила модель штучного інтелекту, яка, за її словами, може допомагати машинам орієнтуватися у світі та водночас надавати поглиблену візуальну інформацію для використання на виробництві.
штучний інтелектвізуальний ШІавтоматизація виробництва
Організація «Християни за Ізраїль» та її Ізраїльський продуктовий центр подали позов проти Нідерландів через заплановану заборону на імпорт, купівлю і продаж товарів з ізраїльських поселень на окупованому Західному березі та Голанських висотах. Центр заявляє, що має замало часу, щоб розпродати близько 20 000 пляшок вина, і стверджує, що захід суперечить принципу вільного руху товарів у ЄС. Рішення очікують приблизно через два тижні.
У середу Туреччина заявила, що розпуск очолюваних курдами Сирійських демократичних сил є важливим кроком до зміцнення державної влади та тривалої стабільності в Сирії. Анкара давно вважає цю структуру продовженням забороненої Робітничої партії Курдистану.
Глава Донецької Народної Республіки Денис Пушилін заявив, що регіон можна використовувати для випробувань морських роботизованих систем, зокрема розроблених в інших регіонах Росії. За його словами, води Азовського моря підходять для цього завдяки захищеним акваторіям, причалам, інфраструктурі, портовим об’єктам, фарватерам і складному рельєфу дна.
Донецька Народна Республікаморська робототехнікаАзовське море
Цього тижня Комісія з цінних паперів і бірж США направила до Білого дому на розгляд пропозицію змінити правила, які регулюють зберігання цифрових активів інвестиційними радниками.
За даними ООН, на початку цього тижня озброєні люди напали на Кенскоф — колись спокійний район поблизу столиці Гаїті. Загинули щонайменше 47 людей, ще понад 50 були викрадені. Напад вважають одним із найбільших масових викрадень у країні за останні роки. Лідер банди погрожує вбити заручників, якщо під час операції силовики вб’ють когось із бандитів.
За даними ООН, під час нападу банд у Кенскоффі поблизу Порт-о-Пренса загинули щонайменше 47 людей, понад 50 були викрадені, ще 22 дістали поранення. Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерріш засудив напад і заявив, що він підкреслює тривожну безпекову ситуацію на Гаїті. Місцеві посадовці звинуватили альянс Viv Ansanm у підпалах будинків і вбивствах мешканців.
Через три тижні після переходу тисяч мігрантів до іспанського анклаву Сеута іспанські сайти та користувачі соцмереж почали стверджувати, що мігранти, які залишилися, вбивають котів. Усі поширені фото мертвих котів виявилися або підробленими, або вирваними з контексту; місцева організація порятунку котів підтвердила, що це слух.
Генеральний директор «Газпрому» Олексій Міллер провів зустріч із послом Ірану в Росії Каземом Джалалі та генеральним директором Національної іранської газової компанії Саїдом Таваколі. Сторони обговорили потенційну співпрацю в газовій сфері.
На зустрічі AABIP 2026 у Денвері експерти зі США та Китаю обговорили поєднання американських інженерних розробок із китайською клінічною практикою. Роботизована бронхоскопія, запроваджена в Китаї у 2021 році, сприяла створенню міжнародного консенсусу щодо діагностики периферичних уражень легень.
співпраця США і Китаюроботизована бронхоскопіядіагностика раку легень
Транстихоокеанська співпраця покликана поліпшити глобальне лікування раку легень
БлискавкиТЕРМІНОВО·BREAKINGПереклад Minutes
🇵🇰 ⚠️ «Поверніть мені мою дитину»: мати одного з 14 немовлят, які загинули під час пожежі в лікарні Пакистану
Пожежа спалахнула в пологовому відділенні лікарні в Ісламабаді, внаслідок чого загинули 14 немовлят, повідомили представники влади, звинувативши в цьому несправний кондиціонер. Свідки описували моторошні сцени: густий дим і розбите скло
🇵🇰 ⚠️ 'Give me my child back': mother of one of 14 infants killed in Pakistan hospital fire
The blaze erupted in a hospital maternity ward in Islamabad killing 14 infants, authorities said, blaming a faulty air conditioner. Witnesses described harrowing scenes, with intense smoke and broken glass
Аналітики заявляють, що рейд ізраїльських сил на навчальний центр БАПОР у Каландії в окупованому Східному Єрусалимі спрямований на стирання прав палестинських біженців і просування анексії Західного берега. Вони пов’язують операцію з планами створити понад 9000 поселенських одиниць і посилити контроль над сполученням між Єрусалимом та Рамаллою.
За розрахунками на основі даних Gas Infrastructure Europe, європейські підземні газові сховища заповнені на 63,28% — це на 17,24 процентного пункту нижче за середній показник за п’ять років і менше, ніж 76% торік. У сховищах ЄС близько 69,2 млрд кубометрів газу, найнижчий обсяг із 2013 року. Від початку квітня закачано лише 57% обсягу, потрібного до зими; ціль ЄС становить 90%.
Смертоносна спека та лісові пожежі поглибили розрив між виборцями, які вимагають кліматичних дій, і політиками, не готовими протистояти довгостроковим рішенням, яких потребує глобальне потепління. У матеріалі йдеться, що короткозорість, поляризація та страхи через вартість життя змусили значну частину європейського політичного мейнстриму замовкнути.
Strategy залучила $2,0065 млрд, продавши звичайні акції з 17 до 23 серпня, але біткоїн не купувала. Після викупу STRC і поповнення резерву близько $1,5701 млрд спрямували до гнучкого рахунку USD Cash. Кошти можуть піти на біткоїн, викуп акцій, боргові операції чи інші цілі, а не на гарантовану купівлю біткоїна.
Білл Ґейтс пропонує запровадити податок на роботів і створити робочі місця «лише для людей», щоб пом’якшити шкоду від штучного інтелекту. Загалом він належить до табору відповідального ШІ, але висунув кілька незвичних ідей.
Французький суд визнав рак молочної залози колишньої бортпровідниці Air France Софі Ленo професійним захворюванням. Суд врахував її тривалу роботу в нічні зміни, вплив іонізуючого випромінювання та пасивного куріння після більш ніж 12 600 годин польотів. Адвокатка й профспілка CFDT назвали це першим таким випадком у французькій авіації.
рак молочної залозипрофесійне захворюванняAir Franceсудове рішення
Microsoft представляє функцію Xbox «з диска в цифру», яка дає змогу отримати цифрове право на підтримувані ігри для Xbox One та Xbox Series X після вставлення й запуску диска. Тестування для Xbox Insiders розпочнеться 31 серпня, а ширше впровадження відбудеться протягом наступних місяців. Підтримка залежатиме від видавців і спочатку охопить не всі ігри.
Під час основної торгової сесії на Московській біржі російські акції скоротили втрати до 1%. Станом на 16:15 за московським часом індекси MOEX і RTS знизилися на 0,95% — до 2097,03 і 782,12 пункту відповідно.
російські акціїМосковська біржаіндекс MOEXіндекс RTS
Російський фондовий ринок у середу знизився на початку основної торгової сесії. Індекси MOEX і RTS спочатку втратили по 1,2%, опустившись до 2 091,83 і 780,19 пункту відповідно, тоді як юань подорожчав щодо рубля. Згодом падіння індексів скоротилося.
Саксонія-Ангальт — малонаселена, переважно сільська земля Німеччини, що переживає структурні зміни після рішення відмовитися від бурого вугілля. Напередодні виборів у вересні 2026 року ультраправа АдН на чолі з Ульріхом Зігмундом має понад 40% у опитуваннях, значно випереджаючи ХДС із 23–26%, що створює можливість її першого післявоєнного керівництва урядом німецької землі.
Саксонія-АнгальтАдНвибори до ландтагуполітика Німеччини
Голова Донецької Народної Республіки Денис Пушилін заявив, що вітчизняні роботизовані системи розмінування «Уран-6» довели ефективність, коли інженерні підрозділи очищали Маріуполь від мін після його «звільнення». За його словами, розмінування міста у 2022 році було дуже серйозним завданням, яке успішно виконали.
Z.ai підтвердила, що саме вона розробила загадкову відкриту модель штучного інтелекту Ox Alpha, яка нині очолює рейтинги та результати тестів. Ваги моделі мають незабаром оприлюднити.
Несподіванка: саме лабораторія Z.ai стоїть за загадковою моделлю Ox Alpha
БлискавкиПереклад Minutes
🇺🇸 ♾️ ⚖️ Meta погодилася виплатити штатам США до 16,7 мільярда доларів і запровадити масштабні нові обмеження на те, як підлітки користуються Facebook та Instagram, згідно із судовим документом, який завершує знаковий судовий процес у Каліфорнії
📷 Sebastien Bozon
🇺🇸 ♾️ ⚖️ Meta has agreed to pay US states as much as $16.7 billion and to impose sweeping new limits on how teenagers use Facebook and Instagram, according to a court filing that ends a landmark trial in California
Букінгемський палац у середу повідомив, що король Чарльз і королева Камілла наприкінці цього року здійснять тижневе турне країнами Карибського басейну, відвідавши Антигуа і Барбуду, Багами та Гаяну.
Сонце виробляє гелій-3, частина якого досягає Місяця разом із сонячним вітром. Оскільки Місяць не має магнітного поля чи атмосфери, іони гелію-3 накопичувалися в місячному ґрунті, а удари метеоритів перемішували їх під поверхнею. Сіетлська компанія намагається відтворити цей процес.
У франкфуртському аеропорту зафіксували рідкісний спалах так званої аеропортової малярії: заразилися шестеро працівників, один із них помер. Органи охорони здоров’я вважають, що інфекцію могла передати заражена малярійна комарка, яку літак доправив до Німеччини. Решта пацієнтів лікуються, ситуацію моніторять.
Працівник аеропорту Франкфурта помер під час рідкісного спалаху малярії, який інфікував шістьох співробітників. Німецькі органи охорони здоров’я вважають, що комарі могли прибути літаком. П’ятеро інших працівників отримують лікування, а спійманих комарів досліджуватимуть у лабораторії.
30-й Петербурзький міжнародний економічний форум відбудеться 16–19 червня 2027 року, повідомив фонд «Росконгрес». Виконавчий секретар оргкомітету форуму Антон Кобяков назвав ПМЕФ силою, що об’єднує світову спільноту на основі довіри та відданості розвитку.
Компанія DeFi Development, акції якої котируються на Nasdaq, запустила платформу аналітики «Стан Solana» у реальному часі. Вона володіє приблизно 2,3 млн SOL вартістю близько 208 млн доларів, а її акції від початку року впали на 16%.
Розширення Minutes Reader перетворює сторінку оригіналу на зручний для читання вигляд і на вимогу перекладає статті та субтитри відео. Наразі це обмежене бета-тестування.