MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування
ТЕРМІНОВОКарні: Канада запровадить відповідні мита на товари зі США з 8 вересня

КультураАмериканський репер Lil Pump заявив, що любить Путіна

Американський репер Lil Pump після концерту в Москві заявив, що любить президента Росії Володимира Путіна, і додав: «Боже, бережи Путіна». 22 серпня він виступив на стадіоні VK та назвав Росію країною номер один серед місць, де йому доводилося виступати.

Lil PumpВолодимир Путінконцерт у Москві

ТТАССОригінал★☆☆☆☆2026-08-22 21:25

Американський репер Lil Pump заявив, що любить Путіна

ПолітикаДелегація Міноборони Росії обговорила співпрацю з індійськими колегами

Делегація Міністерства оборони Росії взяла участь у Нью-Делі в засіданні робочої підгрупи з планування військового співробітництва в межах російсько-індійської міжурядової комісії з військового та військово-технічного співробітництва. Сторони обговорили питання й перспективи розвитку оборонної співпраці.

РосіяІндіяоборонна співпрацявійськова дипломатія

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-22 21:16

Делегація Міноборони Росії обговорила співпрацю з індійськими колегами

ІншеДружину загиблого поліцейського вважають «озброєною та небезпечною», заявив начальник поліції

Поліція видала ордер на арешт жінки з Массачусетсу у зв’язку зі смертю її чоловіка-поліцейського на початку цього тижня. Начальник поліції заявив, що її вважають озброєною та небезпечною.

Массачусетсполіціяордер на арештрозслідування смерті

CCNNОригінал★★☆☆☆2026-08-22 21:15

Дружину загиблого поліцейського вважають «озброєною та небезпечною», заявив начальник поліції
Дружину загиблого поліцейського вважають «озброєною та небезпечною», заявив начальник поліції

СвітІран атакує інші маршрути експорту нафти, якщо країни Перської затоки підтримають санкції США — посадовець

Секретар Вищої ради національної безпеки Ірану Мохсен Резаї заявив, що в разі приєднання сусідніх держав до санкцій США Іран готовий атакувати не лише нафтові танкери в Ормузькій протоці, а й інші маршрути транспортування нафти в районі Перської затоки. Він попередив, що Тегеран завдасть шкоди інтересам країн, які підтримають економічну війну США.

Ірансанкції СШАОрмузька протоканафтовий транспорт

ТТАССОригінал★★★★☆2026-08-22 21:10

Іран атакує інші маршрути експорту нафти, якщо країни Перської затоки підтримають санкції США — посадовець
  • Іран дозволив деяким іракським нафтовим танкерам пройти через Ормузьку протоку
    Іран дозволив деяким іракським нафтовим танкерам пройти через Ормузьку протоку

    Іран дозволив частині іракських нафтових танкерів пройти через Ормузьку протоку після неодноразових звернень Багдада, повідомляють іранські державні медіа. Президент Іраку Нізар Амід заявив, що територію країни не використовуватимуть для атак на інші держави, а Багдад продовжує переговори з Тегераном щодо складних проблем у протоці.

    ІранІракОрмузька протоканафтові перевезення

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-08-22 20:05Оригінал

СвітІзраїльські військові та поселенці поранили палестинців на Західному березі

За даними палестинських посадовців і місцевих повідомлень, щонайменше 19 палестинців на окупованому Західному березі були поранені під час рейдів ізраїльських військових і нападів ізраїльтян із незаконних поселень. Поселенців звинувачують у розширенні контролю через насильство та витіснення людей, тоді як ізраїльські сили не втручаються, а подекуди сприяють нападам. Цього року понад 2 300 палестинців були змушені залишити свої домівки.

Західний берегізраїльські поселенціпалестинціпримусове переміщення

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-08-22 21:02

Ізраїльські військові та поселенці поранили палестинців на Західному березі
Ізраїльські військові та поселенці поранили палестинців на Західному березі
  • Чому Ізраїль будує нові незаконні поселення?
    Чому Ізраїль будує нові незаконні поселення?

    Ізраїль відкрив тендери на будівництво 1 200 житлових одиниць на окупованому Західному березі. У матеріалі ізраїльські поселення названо незаконними за міжнародним правом, а уряд Біньяміна Нетаньягу звинувачено у прискоренні будівництва для посилення контролю над територією та блокування створення цілісної палестинської держави. Деякі західні країни погрожують санкціями.

    ІзраїльЗахідний берегпоселенняПалестина

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-08-22 19:40Оригінал

ПолітикаРеспубліканський законодавець закликав Трампа відновити військові навчання з Південною Кореєю

Республіканський законодавець поставив під сумнів рішення президента Дональда Трампа достроково завершити спільні військові навчання з Південною Кореєю, заявивши, що США мають продемонструвати більшу відданість давньому азійському союзнику.

Дональд ТрампПівденна Кореявійськові навчання

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-08-22 21:00

Республіканський законодавець закликав Трампа відновити військові навчання з Південною Кореєю
Республіканський законодавець закликав Трампа відновити військові навчання з Південною Кореєю

СвітПісля смертельного російського удару по торговельному центру в Кривому Розі розслідують дії директора супермаркету

Українська поліція відкрила кримінальне провадження щодо директора супермаркету в Кривому Розі, оскільки заклад, імовірно, продовжував працювати під час повітряної тривоги. Російський удар безпілотниками по торговельному центру 21 серпня забрав щонайменше 16 життів і поранив 130 людей, зокрема 23 дітей. Рятувальна операція триває, кілька людей вважаються зниклими безвісти.

Кривий Рігросійський ударудар безпілотникамикримінальне розслідування

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★☆☆2026-08-22 20:58

Після смертельного російського удару по торговельному центру в Кривому Розі розслідують дії директора супермаркету
Після смертельного російського удару по торговельному центру в Кривому Розі розслідують дії директора супермаркету
  • Російські удари по Україні вбили шістьох людей, наступного дня після атаки на торговий комплекс
    ВАЖЛИВОРосійські удари по Україні вбили шістьох людей, наступного дня після атаки на торговий комплекс

    За словами українських посадовців, російські повітряні удари вбили щонайменше шістьох людей і поранили 26. Окремо український безпілотник влучив у будинок у південному російському Краснодарському краї: загинули двоє дітей, двоє дорослих були поранені. У Кривому Розі тривали рятувальні роботи після атаки на торговий комплекс; кількість загиблих зросла до 16, понад 130 людей поранено, серед них 22 дитини.

    російсько-українська війнаросійські удариКривий Рігцивільні жертви

    ААль-Джазіра★★★★★2026-08-22 12:09Оригінал
  • Німеччина пообіцяла додаткові 50 мільйонів євро гуманітарної допомоги Україні
    Німеччина пообіцяла додаткові 50 мільйонів євро гуманітарної допомоги Україні

    Міністр закордонних справ Німеччини Йоганн Вадефуль заявив у Києві 22 серпня, що Берлін надасть ще 50 мільйонів євро гуманітарної допомоги цивільним у прифронтових регіонах України та для підготовки до зими. Кошти спрямують на санітарні об’єкти, ремонт житла й опалювальне обладнання. Німеччина також додасть 10 мільйонів євро до пакета допомоги НАТО для енергопостачання, військових шпиталів і протиповітряної оборони.

    НімеччинаУкраїнагуманітарна допомогаППО

    TThe Kyiv Independent★★★★☆2026-08-22 12:08Оригінал
  • Діти серед поранених після ударів російських дронів по рідному місту Зеленського
    Діти серед поранених після ударів російських дронів по рідному місту Зеленського

    Уранці в суботу російські удари по Україні забрали життя щонайменше двох людей. У Запоріжжі дрон убив чоловіка й поранив чотирьох, а в Києві загорівся склад. Це сталося після п’ятничного бомбардування людного торговельного центру в Кривому Розі, де загинули щонайменше 20 людей, зокрема 16 під час двох послідовних ударів; серед поранених були діти.

    Українаросійські удариКривий Рігдрони

    FFrance 24★★★★☆2026-08-22 09:38Оригінал
  • Російські удари по рідному місту Зеленського в Україні: 15 загиблих, 130 поранених
    Російські удари по рідному місту Зеленського в Україні: 15 загиблих, 130 поранених

    У п’ятницю російські безпілотники вдарили по торговельному центру в Кривому Розі, у центральній частині України. Влада повідомила про 14 загиблих і десятки поранених, серед них дітей, унаслідок ударів по рідному місту президента Володимира Зеленського.

    УкраїнаРосіяудар безпілотника

    FFrance 24★★★★☆2026-08-22 09:08Оригінал

СвітЗакриття Вірменської АЕС зробить Єреван більш залежним від інших держав — дипломатка

Речниця МЗС Росії Марія Захарова заявила, що Вірменська АЕС у Мецаморі є ключовою частиною енергетичного балансу країни й виробляє близько 30% електроенергії. За її словами, закриття станції посилить енергетичну залежність Вірменії від інших держав.

ВірменіяМецаморська АЕСенергетична безпека

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-22 20:58

Закриття Вірменської АЕС зробить Єреван більш залежним від інших держав — дипломатка

ПолітикаПоштова служба США оприлюднила обмеження на поштове голосування попри рішення суду

Поштова служба США оприлюднила 95-сторінковий проєкт правил, що обмежують використання поштових бюлетенів за ініціативою Дональда Трампа, попри дві судові заборони на їхнє впровадження. Правила передбачають ненадсилання бюлетенів штатам, які не нададуть дані про виборців, і штрихкоди для відстеження матеріалів. Критики вважають, що план незаконно розширює федеральний контроль над виборами.

політика СШАпоштове голосуванняДональд Трампвиборчі судові спори

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-08-22 20:49

Поштова служба США оприлюднила обмеження на поштове голосування попри рішення суду
Поштова служба США оприлюднила обмеження на поштове голосування попри рішення суду

СвітПредставник Ради безпеки Ірану: дії США створили глобальну ядерну нестабільність

Секретар Вищої ради національної безпеки Ірану Мохсен Резаї заявив, що дії США проти Ірану підштовхнули багато країн до розгляду можливості отримання ядерної зброї та створили у світі атмосферу ядерної нестабільності. Він звинуватив Вашингтон у зраді переговорам і дипломатії та закликав змінити військову й дипломатичну стратегію Ірану.

ІранСШАядерна нестабільністьдипломатія

ТТАССОригінал★★★★☆2026-08-22 20:45

Представник Ради безпеки Ірану: дії США створили глобальну ядерну нестабільність

СвітТропічний шторм «Моке» має накрити втомлені від штормів Гаваї

Очікується, що тропічний шторм «Моке» вплине на Гаваї та може принести хвилі дощів із повенями в райони, які ще оговтуються після урагану «Лала».

Гаваїтропічний штормповені

CCNNОригінал★★★☆☆2026-08-22 20:44

Тропічний шторм «Моке» має накрити втомлені від штормів Гаваї
Тропічний шторм «Моке» має накрити втомлені від штормів Гаваї

ПолітикаЛавров: Захід намагатиметься зірвати вибори до Держдуми Росії, але зазнає невдачі

Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що Захід, ведучи війну проти Росії руками українців, посилить спроби зірвати вересневі вибори до Державної думи в міру наближення дня голосування, але російські правоохоронні та силові органи їх зупинять. За його словами, Росія не звертатиметься до Заходу щодо переговорів, а російський прапор стає для багатьох символом боротьби за справедливість.

Росіявибори до ДерждумиСергій ЛавровУкраїна

ТТАССОригінал★★★★☆2026-08-22 20:35

Лавров: Захід намагатиметься зірвати вибори до Держдуми Росії, але зазнає невдачі

ЕкономікаКанадська профспілка Unifor і GM досягли попередніх угод

Канадська профспілка Unifor у суботу заявила, що досягла попередніх угод із General Motors від імені 4 600 членів в Онтаріо.

Канадапрофспілка UniforGeneral Motors

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-08-22 20:30

Канадська профспілка Unifor і GM досягли попередніх угод
Канадська профспілка Unifor і GM досягли попередніх угод

СуспільствоАмериканські гольфісти та «прохолодні канікули» підвищують ціни на відпочинок у Шотландії

Цього літа ціни на номери в готелях сільської Шотландії різко зросли. Це стало черговою ознакою посиленого інтересу американських туристів і місцевих мандрівників, які шукають «прохолодні канікули».

туризм у Шотландіїціни на готеліамериканські туристи

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-08-22 20:30

Американські гольфісти та «прохолодні канікули» підвищують ціни на відпочинок у Шотландії
Американські гольфісти та «прохолодні канікули» підвищують ціни на відпочинок у Шотландії

СвітДва американські літаки-заправники залишили Болгарію через місяць після розгортання, що розлютило Іран

У суботу міністр оборони Болгарії заявив, що два американські літаки-заправники залишили авіабазу Безмер. Майже місяць тому їхнє розгортання в балканській країні викликало обурення Ірану.

СШАБолгаріяІранвійськове розгортання

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-08-22 20:10

Два американські літаки-заправники залишили Болгарію через місяць після розгортання, що розлютило Іран
Два американські літаки-заправники залишили Болгарію через місяць після розгортання, що розлютило Іран

СвітРосійський літак здійснив п’ять вильотів для гасіння лісових пожеж у Сербії на третій день

Літак Іл-76 російського МНС на третій день допомоги в гасінні пожеж у Сербії здійснив п’ять вильотів і скинув загалом 210 метричних тонн води. Найсильніша пожежа триває з початку серпня в заповіднику Деліблатська піски, а складний рельєф і рекордно низький рівень Дунаю ускладнюють роботи.

Сербіялісові пожежіросійське МНСгасіння пожеж

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-22 20:03

Російський літак здійснив п’ять вильотів для гасіння лісових пожеж у Сербії на третій день

СпортІнфантіно проігнорував віцепрезидента ФІФА та вирушив на молодіжний захід у Карибському регіоні

Джанні Інфантіно проігнорував прохання одного з віцепрезидентів ФІФА не відвідувати цими вихідними футбольний турнір серед команд до 14 років у Карибському регіоні на тлі глобального розколу у футболі.

ФІФАДжанні Інфантіноюнацький футбол

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-08-22 20:00

Інфантіно проігнорував віцепрезидента ФІФА та вирушив на молодіжний захід у Карибському регіоні
Інфантіно проігнорував віцепрезидента ФІФА та вирушив на молодіжний захід у Карибському регіоні

КультураДивні нові правила назв ресторанів

Штучний інтелект змінює те, як відвідувачі знаходять ресторани, а сувенірна продукція, упаковані харчові товари й ліцензування підвищують цінність унікальної назви.

рестораништучний інтелектбрендинг

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-08-22 20:00

Дивні нові правила назв ресторанів
Дивні нові правила назв ресторанів

КультураПідсумки тижня судового процесу у справі Тупака

Поки температура в Лас-Вегасі під палючим пустельним сонцем наближалася до 110 градусів, туристи каталися на зіплайнах над вулицею Фрімонт. За три квартали від них у суді розгорталися події процесу у справі Тупака.

Тупак Шакурсудовий процесЛас-Вегас

CCNNОригінал★★☆☆☆2026-08-22 20:00

Підсумки тижня судового процесу у справі Тупака
Підсумки тижня судового процесу у справі Тупака
БлискавкиПереклад Minutes
Повітряні кулі злітають у Кіто, Еквадор, у межах п’ятого Міжнародного фестивалю повітряних куль «Мітад-дель-Мундо». В екіпажах, які беруть участь у заході, представлені Мексика, Бразилія та Еквадор.
Hot air balloons take off in Quito, Ecuador, as part of the fifth edition of the Mitad del Mundo International Hot Air Balloon Festival. Crews from Mexico, Brazil, and Ecuador are taking part in the event.
Франс Прес

СвітПутін заявив, що пропозиції щодо миру в Україні надто «екзотичні» для Росії

Президент Росії Володимир Путін заявив, що Москва отримала пропозиції щодо завершення війни в Україні, які він вважає «екзотичними» та неприйнятними. За його словами, Росія готова до діалогу лише на основі реалій на місцях, тоді як переговори залишаються заблокованими.

Володимир Путінвійна в Українімирні переговори

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-08-22 19:44

Путін заявив, що пропозиції щодо миру в Україні надто «екзотичні» для Росії
Путін заявив, що пропозиції щодо миру в Україні надто «екзотичні» для Росії

СвітЗемлетрус магнітудою 5,9 сколихнув район Токіо

У центральній частині Японії стався землетрус магнітудою 5,9, який активував загальнонаціональну систему оповіщення. Епіцентр розташовувався в префектурі Ібаракі, що межує з Токіо, на глибині 70 кілометрів. Поштовхи тривали близько 20 секунд, а оголошене цунамі-попередження скасували за кілька хвилин. Про збитки чи жертви не повідомлялося.

землетрусЯпоніяТокіоІбаракі

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-22 19:40

Землетрус магнітудою 5,9 сколихнув район Токіо

СвітРосійські військові завдали ударів по потягах із військовими вантажами у двох областях України

Міністерство оборони Росії заявило, що безпілотники «Герань» завдали ударів по потягах українських збройних сил із військовими вантажами, зокрема іноземними безпілотниками та запчастинами, поблизу Барвінкового на Харківщині й Миколаївки у Дніпропетровській області. У відомстві стверджують, що регулярні удари по залізничній інфраструктурі та локомотивах порушують логістику українських військ.

російсько-українська війнаудари безпілотникамизалізнична інфраструктура

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-22 19:34

Російські військові завдали ударів по потягах із військовими вантажами у двох областях України
  • Росія заявила про знищення до 40 вантажівок для запуску БпЛА поблизу Києва ракетами «Іскандер»

    Міністерство оборони Росії заявило, що російські війська ракетним комплексом «Іскандер» знищили поблизу Борисполя в Київській області до 40 важких вантажівок, переобладнаних для транспортування та запуску далекобійних безпілотників. За даними відомства, протягом дня також завдавалися удари по місцях запуску дронів, суднах і портах, які використовують українські військові.

    російсько-українська війнаракетний ударбезпілотникиУкраїна

    ТТАСС★★★☆☆2026-08-22 16:48Оригінал
  • Російські війська завдали удару по двох потягах із військовим вантажем в Україні

    Міністерство оборони Росії заявило, що російські безпілотники вразили два українські потяги з військовим вантажем поблизу Миколаївки в Дніпропетровській області. Відомство оприлюднило відео удару дронів «Герань» по двох залізничних локомотивах.

    російсько-українська війнаудари безпілотниківвійськова логістика

    ТТАСС★★★☆☆2026-08-22 15:25Оригінал

ЕкономікаParamount і генеральні прокурори штатів проведуть переговори у справі про злиття з WBD

Представники Paramount і сторін, які через суд намагаються заблокувати поглинання Warner Bros. Discovery, мають зустрітися наступного тижня для переговорів, що можуть привести до мирової угоди.

ParamountWarner Bros. Discoveryзлиттясудовий позов

CCNNОригінал★★★☆☆2026-08-22 19:33

Paramount і генеральні прокурори штатів проведуть переговори у справі про злиття з WBD
Paramount і генеральні прокурори штатів проведуть переговори у справі про злиття з WBD

СвітПонад 200 000 людей нещодавно стали вимушено переміщеними в регіоні Кордофан у Судані

За даними ООН, від кінця минулого року загострення бойових дій у суданському регіоні Кордофан змусило щонайменше 200 000 людей залишити свої домівки. Війна, що почалася 2023 року, забрала щонайменше 59 000 життів і перемістила близько 14 мільйонів людей.

СуданКордофанзбройний конфліктпереміщення

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-08-22 19:29

Понад 200 000 людей нещодавно стали вимушено переміщеними в регіоні Кордофан у Судані
Понад 200 000 людей нещодавно стали вимушено переміщеними в регіоні Кордофан у Судані

ТехнологіїКлієнтів Nvidia попередили про зростання цін на сервери зі ШІ-чипами більш ніж на 15%

Деяким найбільшим клієнтам Nvidia повідомили, що ціни на сервери з її чипами для штучного інтелекту в багатьох випадках зростуть більш ніж на 15% на тлі різкого подорожчання мікросхем пам’яті.

Nvidiaчипи ШІціни на серверимікросхеми пам’яті

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-08-22 19:27

Клієнтів Nvidia попередили про зростання цін на сервери зі ШІ-чипами більш ніж на 15%
Клієнтів Nvidia попередили про зростання цін на сервери зі ШІ-чипами більш ніж на 15%

СвітІзраїльські удари вбили двох і поранили інших, атаки на Газу тривають

Міністерство охорони здоров’я Гази повідомило, що за останні 48 годин внаслідок ізраїльських атак загинули щонайменше двоє палестинців, а чотирьох поранених доправили до лікарень. У суботу ізраїльський безпілотник ударив по родині аль-Хасанат у Дейр-ель-Баласі: одна людина загинула, інші були поранені. У різних районах анклаву також тривали знесення будинків, обстріли й авіаудари, а багато жертв залишаються під завалами.

Газаізраїльські удариДейр-ель-Балахпалестинці

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-08-22 19:24

Ізраїльські удари вбили двох і поранили інших, атаки на Газу тривають
Ізраїльські удари вбили двох і поранили інших, атаки на Газу тривають

СвітПанамське вантажне судно затонуло біля східного узбережжя Індії

Берегова охорона Індії повідомила, що панамське судно Ocean Winner затонуло приблизно за 240 морських миль від узбережжя Одіші. На борту перебували 24 члени екіпажу — 20 громадян Китаю, троє громадян М’янми та один громадянин Бангладешу; щонайменше двох, за повідомленнями, врятували. Військово-морські сили та берегова охорона шукають інших уцілілих.

затоплення вантажного суднаберегова охорона Індіїморська рятувальна операція

ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-08-22 19:24

Панамське вантажне судно затонуло біля східного узбережжя Індії
Панамське вантажне судно затонуло біля східного узбережжя Індії

СвітПосланець заявив, що Ізраїль не попередив США перед ударами по сирійській базі

Посол США в Туреччині та спецпосланець у Сирії Том Баррак звинуватив Ізраїль у тому, що перед ударами по військовій базі Абу-Духур на півночі Сирії Вашингтон не отримав попередження. Він назвав атаки «непотрібною ескалацією», яка могла мати на меті спровокувати Туреччину. Міністр оборони Ізраїлю Ісраель Кац це заперечив, заявивши, що американські уповноважені сторони заздалегідь отримали розвідувальні дані.

ІзраїльСиріяТуреччинадипломатична суперечка

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-08-22 19:18

Посланець заявив, що Ізраїль не попередив США перед ударами по сирійській базі
Посланець заявив, що Ізраїль не попередив США перед ударами по сирійській базі
  • Ізраїль, Туреччина та нове регіональне перегрупування
    Ізраїль, Туреччина та нове регіональне перегрупування

    Ізраїльський авіаудар по авіабазі Абу-аль-Духур на північному заході Сирії викликав осуд США, Великої Британії, ООН і держав регіону. Цей інцидент відображає зміну відносин між Ізраїлем і Туреччиною, а Анкара дедалі більше розглядає спроби Ізраїлю підірвати сирійський перехід як загрозу національній безпеці, а не лише крізь призму палестинського питання.

    ІзраїльТуреччинаСиріярегіональна безпека

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-08-22 18:35Оригінал

ЕкономікаКарні: Канада відповідатиме на мита США «долар за долар»

Прем’єр-міністр Канади Марк Карні заявив, що після провалу торговельних переговорів із Вашингтоном Канада відповідатиме на нові мита США заходами «долар за долар».

КанадаСполучені Штатимитаторговельні переговори

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-08-22 19:13

Карні: Канада відповідатиме на мита США «долар за долар»
Карні: Канада відповідатиме на мита США «долар за долар»
  • Карні: Канада запровадить відповідні мита на товари зі США з 8 вересня
    ТЕРМІНОВОКарні: Канада запровадить відповідні мита на товари зі США з 8 вересня

    Прем’єр-міністр Канади Марк Карні заявив, що з 8 вересня Оттава запровадить «долар за долар» мита на окремі американські товари після введення США 50-відсоткових мит майже на 20 млрд доларів канадського імпорту. За його словами, переговори зірвалися через несправедливі та економічно невигідні вимоги США, висунуті в останню мить.

    Канадамита СШАторговельні переговори

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-08-22 19:00Оригінал
  • Вимога Канади скасувати мита на вантажівки поставила торговельні переговори під загрозу
    Вимога Канади скасувати мита на вантажівки поставила торговельні переговори під загрозу

    Торговельні переговори між США та Канадою провалилися в п’ятницю, частково через суперечку в останню мить щодо зниження американських мит на канадські середньо- та великовантажні транспортні засоби, повідомили обізнані джерела.

    торгівля США і Канадимитавантажівки

    BBloomberg★★★★☆2026-08-22 17:30Оригінал
  • Канада завдасть удару у відповідь реталіаційними митами після провалу торговельних переговорів зі США
    Канада завдасть удару у відповідь реталіаційними митами після провалу торговельних переговорів зі США

    Канада запровадить із 8 вересня мита на низку американських товарів, заявив прем’єр-міністр Марк Карні, пообіцявши відповідати Вашингтону долар за долар. Це сталося після того, як США наклали 50-відсоткові мита на широкий спектр канадської продукції через провал переговорів. Карні назвав суперечку торговельною «війною».

    КанадаСШАмитаторговельна суперечка

    ННімецька хвиля★★★★☆2026-08-22 17:28Оригінал
  • США планують запровадити 50% мита на канадські товари вартістю 20 мільярдів доларів
    США планують запровадити 50% мита на канадські товари вартістю 20 мільярдів доларів

    Сполучені Штати планують у суботу рано-вранці запровадити 50% мита на канадські товари вартістю 20 мільярдів доларів після того, як переговори в останню мить не змогли послабити нове загострення у відносинах між давніми союзниками.

    СШАКанадамитаторговельна напруженість

    ААссошіейтед Прес★★★★☆2026-08-22 15:49Оригінал
  • Карні стикається з вирішальним випробуванням після відмови від угоди Трампа
    Карні стикається з вирішальним випробуванням після відмови від угоди Трампа

    Канада та Сполучені Штати вступають у торговельну війну, що загострюється, після того як прем’єр-міністр Марк Карні призупинив переговори з президентом Дональдом Трампом і відповів на нові мита, а не погодився на попередню угоду. Карні має переконати канадців і провінції, що економічні втрати виправдані заради кращої домовленості.

    КанадаСполучені Штатиторгова війнамита

    BBBC News★★★★☆2026-08-22 15:00Оригінал
  • Як тарифи Трампа вплинуть на економіку Канади?
    Як тарифи Трампа вплинуть на економіку Канади?

    Після провалу торговельних переговорів Сполучені Штати запровадили 50-відсоткові тарифи на канадські товари вартістю 20 мільярдів доларів, різко загостривши напруженість. Експерт із торгівлі Стівен Окун вважає, що всеосяжні заходи навряд чи зруйнують економіку Канади, але сильно вдарять по ключових секторах і поглиблять суперечку.

    економіка Канадитарифи СШАторговельна суперечка

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-08-22 08:01Оригінал
  • Торговельні переговори США і Канади провалилися, спричинивши 50% мита Трампа
    Торговельні переговори США і Канади провалилися, спричинивши 50% мита Трампа

    Торговельні переговори між США та Канадою провалилися в останню мить, після чого набули чинності нові 50-відсоткові мита на канадські товари на мільярди доларів. Прем’єр-міністр Марк Карні пообіцяв помститися.

    СШАКанадаторговельні переговоримита

    BBloomberg★★★★☆2026-08-22 07:30Оригінал

СвітТого заявляє про «серйозні» докази проти затриманих французьких документалістів

Уряд Того заявив, що має «серйозні та підтверджені докази» проти двох французьких документалістів, заарештованих минулого місяця разом із їхнім тоголезьким фіксером. Усі троє заперечують звинувачення у «неправдивих деклараціях».

ТогоФранціядокументалістизатримання

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-08-22 19:05

Того заявляє про «серйозні» докази проти затриманих французьких документалістів
Того заявляє про «серйозні» докази проти затриманих французьких документалістів

СуспільствоНайстарша мешканка Росії звернулася по медичну допомогу після легкої травми

120-річна Яха Хашагова з Чечні, яку називають найстаршою громадянкою Росії, звернулася по медичну допомогу після падіння, під час якого травмувала зап’ястя. Місцева лікарка заявила, що її стан задовільний і стабільний, а загрози життю немає; жінка перебуває вдома з родичами в Грозному.

РосіяЧечнямедична допомогалітня людина

ТТАССОригінал★☆☆☆☆2026-08-22 19:05

Найстарша мешканка Росії звернулася по медичну допомогу після легкої травми

СвітПлутанина з бронюванням готелю може допомогти «грибній убивці» скасувати вироки

Ерін Паттерсон оскаржує вироки у справі про обід із отруйними грибами, після якого троє людей загинули, а ще одна людина тяжко постраждала. Її адвокати стверджують, що через нестачу житла під час турніру з настільного тенісу ізольовані присяжні жили в одному готелі з прокурорами, ключовим свідком-поліцейським і журналістами, що фатально підірвало справедливість процесу та вимагає нового розгляду.

АвстраліяЕрін Паттерсонапеляціяприсяжні

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-08-22 19:03

Плутанина з бронюванням готелю може допомогти «грибній убивці» скасувати вироки
Плутанина з бронюванням готелю може допомогти «грибній убивці» скасувати вироки

ЕкономікаЯк біткоїн і золото за кілька днів перейшли від спаду до надзвичайно успішного тижня

Цього тижня біткоїн і золото різко подорожчали: обидва активи отримали поштовх від бурхливих подій на ринку облігацій, а криптовалюті також допомогла активність у Вашингтоні.

БіткоїнЗолотоРинок облігацій

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-08-22 19:00

Як біткоїн і золото за кілька днів перейшли від спаду до надзвичайно успішного тижня
Як біткоїн і золото за кілька днів перейшли від спаду до надзвичайно успішного тижня

НаукаТорфовища Анголи дають надію на відкриття нових прихованих поглиначів вуглецю в Африці

Нове дослідження показало, що торфовища Анголи щонайменше вчетверо більші, ніж вважалося раніше, що підживлює надії на виявлення в Африці більшої кількості прихованих поглиначів вуглецю.

Анголаторфовищапоглиначі вуглецю

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-08-22 19:00

Торфовища Анголи дають надію на відкриття нових прихованих поглиначів вуглецю в Африці
Торфовища Анголи дають надію на відкриття нових прихованих поглиначів вуглецю в Африці

ТехнологіїЗаснована випускниками DeepMind компанія Inherent заявила, що її ШІ-«напарник» перевершив Anthropic і OpenAI у відтворенні досліджень

Британська лабораторія штучного інтелекту Inherent, заснована випускниками DeepMind, випустила ШІ-агента Faraday для відтворення наукових статей. Компанія заявила, що він перевершив Anthropic і OpenAI у цьому завданні, назвавши таку здатність можливим кроком до інновацій.

штучний інтелектнаукові дослідженняDeepMindInherent

TTechCrunchОригінал★★☆☆☆2026-08-22 19:00

Заснована випускниками DeepMind компанія Inherent заявила, що її ШІ-«напарник» перевершив Anthropic і OpenAI у відтворенні досліджень
Заснована випускниками DeepMind компанія Inherent заявила, що її ШІ-«напарник» перевершив Anthropic і OpenAI у відтворенні досліджень

ПолітикаВидалені твіти показують палку підтримку Трампа його нинішньою помічницею Наталі Гарп 6 січня

За кілька років до того, як Наталі Гарп стала ключовою помічницею Дональда Трампа в Білому домі, 6 січня 2021 року вона опублікувала понад 150 дописів, що свідчили про її надзвичайну відданість йому.

політика СШАНаталі ГарпДональд Трамп6 січня

CCNNОригінал★★☆☆☆2026-08-22 18:58

Видалені твіти показують палку підтримку Трампа його нинішньою помічницею Наталі Гарп 6 січня
Видалені твіти показують палку підтримку Трампа його нинішньою помічницею Наталі Гарп 6 січня

СвітПутін назвав спробу перемогти Росію за 40 днів черговим провокаційним кроком

Президент Росії Володимир Путін заявив, що спроба України перемогти Росію за 40 днів за допомогою масованих ударів безпілотниками та ракетами була ризикованим і провокаційним кроком київського режиму та його західних кураторів. За його словами, крайній термін сплив 5 серпня; удари завдали певної економічної шкоди, але результат виявився протилежним очікуванням противника.

російсько-український конфліктВолодимир Путінудари безпілотниками

ТТАССОригінал★★★★☆2026-08-22 18:46

Путін назвав спробу перемогти Росію за 40 днів черговим провокаційним кроком
  • ВАЖЛИВОКОРОТКО: Путін прокоментував провокаційні дії Києва та удари у відповідь Росії

    Президент Росії Володимир Путін заявив, що масовані ракетні й безпілотні удари України по цивільних об’єктах і логістичних маршрутах у Росії були ризикованим провокаційним кроком, який відкрив «скриньку Пандори». За його словами, Росія посилила удари по українських підприємствах, вони мають позитивний вплив на ситуацію на полі бою і триватимуть у відповідь на атаки по російській території. Путін також заявив, що російський експортний потенціал зерна не менш як 60 млн тонн не допустить дефіциту на світовому ринку.

    російсько-українська війнаудари РосіїВолодимир Путінекспорт зерна

    ТТАСС★★★★★2026-08-22 18:28Оригінал
  • Путін: російські військові продовжують досягати цілей спецоперації та прискорили наступ

    Президент Росії Володимир Путін заявив, що російські війська продовжують наступати на всіх напрямках і прискорили темп наступальних дій. За його словами, збройні сили успішно виконують завдання до досягнення цілей спеціальної військової операції, а Росія має посилити протиповітряну оборону та координацію для реагування на удари по цивільних цілях.

    російсько-українська війнаросійські військовіВолодимир ПутінППО

    ТТАСС★★★★☆2026-08-22 17:46Оригінал

СвітНад територією Росії з ранку знищили щонайменше 250 безпілотників

Міністерство оборони Росії заявило, що з 8:00 до 20:00 за московським часом російська ППО перехопила та знищила 250 українських безпілотників над численними регіонами Росії, Кримом і водами Чорного та Азовського морів.

російсько-українська війнабезпілотникиросійська ППО

ТТАССОригінал★★★★☆2026-08-22 18:44

Над територією Росії з ранку знищили щонайменше 250 безпілотників

СвітУкраїна завдала удару по російському нафтовому терміналу в Краснодарському краї, повідомляє Генштаб

Українські військові заявили, що 22 серпня завдали удару по резервуарах із паливом і мастильними матеріалами на Єйському нафтовому терміналі в Краснодарському краї Росії, спричинивши пожежу. За даними Генштабу, об’єкт постачає паливо російській армії. Масштаб пошкоджень оцінюють. Губернатор повідомив про трьох загиблих, зокрема двох дітей, і одного госпіталізованого.

УкраїнаРосіянафтовий терміналудар

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-08-22 18:36

Україна завдала удару по російському нафтовому терміналу в Краснодарському краї, повідомляє Генштаб
Україна завдала удару по російському нафтовому терміналу в Краснодарському краї, повідомляє Генштаб

СуспільствоШведська поліція назвала 17-річну дівчину загиблою під час нападу з мечем у школі

Шведська поліція повідомила, що жертвою смертельного нападу з мечем у школі міста Фагерста в п’ятницю стала 17-річна дівчина. 18-річного підозрюваного, який був учнем цієї школи, утримують за підозрою у вбивстві та численних замахах на вбивство. Двоє хлопців дістали тяжкі поранення, ще одна людина — легкі. Слідчі перевіряють можливий вплив онлайн-спільнот, що пропагують насильство в школах.

ШвеціяФагерстанапад у школінапад із мечем

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-08-22 18:29

Шведська поліція назвала 17-річну дівчину загиблою під час нападу з мечем у школі
Шведська поліція назвала 17-річну дівчину загиблою під час нападу з мечем у школі

ЕкономікаПутін оцінює експортний потенціал зерна Росії щонайменше у 60 млн тонн

Президент Росії Володимир Путін заявив, що експортний потенціал російського зерна становить щонайменше 60 млн метричних тонн, що є «хорошою подушкою» для світового ринку. За його словами, труднощі з експортом і логістичні проблеми українських поставок пшениці після російських ударів не спричинять глобального дефіциту.

Росіяекспорт зернасвітовий ринок

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-22 18:03

Путін оцінює експортний потенціал зерна Росії щонайменше у 60 млн тонн

ЕкономікаКанада запровадить відповідні мита на низку секторів США, заявив Карні

Прем’єр-міністр Марк Карні заявив, що Канада запровадить нові відповідні мита проти низки секторів США, а наступного тижня оголосить про заходи підтримки галузей, які постраждали від нових американських мит.

КанадаСполучені Штативідповідні митаторговельна суперечка

РРейтерОригінал★★★★☆2026-08-22 18:01

Канада запровадить відповідні мита на низку секторів США, заявив Карні
Канада запровадить відповідні мита на низку секторів США, заявив Карні

ПолітикаМіністр закордонних справ Індії відвідає Росію на тлі загрози мит США

Міністр закордонних справ Індії С. Джайшанкар відвідає Росію та співголовуватиме на 27-му засіданні Індійсько-російської міжурядової комісії з питань торгівлі, науки, технологій і культури.

ІндіяРосіядипломатичний візитзагроза мит

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-08-22 18:00

Міністр закордонних справ Індії відвідає Росію на тлі загрози мит США
Міністр закордонних справ Індії відвідає Росію на тлі загрози мит США
  • Індія очікує на зміцнення зв’язків із Москвою під час візиту глави МЗС

    За словами джерела в уряді Індії, під час візиту 23–24 серпня до Росії міністр закордонних справ Субраманьям Джайшанкар обговорить усі аспекти двостороннього порядку денного для зміцнення співпраці. Зі Сергієм Лавровим також говоритимуть про геополітичні, міжнародні та регіональні питання.

    ІндіяРосіядипломатичний візитдвостороння співпраця

    ТТАСС★★★★☆2026-08-22 13:49Оригінал
  • Міністр закордонних справ Індії у неділю прибуде до Росії з дводенним візитом

    Міністр закордонних справ Індії Субрахманьям Джайшанкар відвідає Росію 23–24 серпня на запрошення першого віцепрем’єра Дениса Мантурова. Він співголовуватиме на 27-й сесії міжурядової комісії Індії та Росії й зустрінеться з міністром закордонних справ Сергієм Лавровим для обміну поглядами на регіональні та глобальні питання.

    ІндіяРосіядипломатичний візитдвостороння співпраця

    ТТАСС★★★☆☆2026-08-22 07:39Оригінал

ТехнологіїКитайські гуманоїдні роботи побили людські рекорди в бігу на 100 метрів і стрибках у висоту на роботизованих іграх у Пекіні

Китайські гуманоїдні роботи встановили кілька рекордів на Всесвітніх іграх гуманоїдних роботів у Пекіні, зокрема перевершили рекорд Усейна Болта в бігу на 100 метрів.

гуманоїдні роботироботизовані ігриПекін

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-08-22 18:00

Китайські гуманоїдні роботи побили людські рекорди в бігу на 100 метрів і стрибках у висоту на роботизованих іграх у Пекіні
Китайські гуманоїдні роботи побили людські рекорди в бігу на 100 метрів і стрибках у висоту на роботизованих іграх у Пекіні

СвітОзброєні люди викрали десятки людей під час нападів на нігерійські села

За словами поліції та очевидців, озброєні нападники атакували три села й мечеть у центральному нігерійському штаті Нігер і викрали десятки вірян. Місцеві жителі заявили, що було викрадено понад 60 людей, однак незалежно підтвердити цю цифру не вдалося. Повідомлення про загиблих також залишаються непідтвердженими.

Нігеріявикраденняштат Нігерозброєні угруповання

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-08-22 17:58

Озброєні люди викрали десятки людей під час нападів на нігерійські села
Озброєні люди викрали десятки людей під час нападів на нігерійські села
  • Нігерія: джихадисти викрали десятки людей під час п’ятничної молитви
    Нігерія: джихадисти викрали десятки людей під час п’ятничної молитви

    За даними влади, озброєні екстремісти напали на два села в штаті Нігер у Нігерії та увірвалися до мечеті під час п’ятничної молитви, викравши десятки вірян. Свідки повідомили про загиблих, однак поліція не підтвердила жодної смерті й не встановила відповідальну групу. Серед названих свідками угруповань — Lakurawa та Ansaru.

    Нігеріявикраденняджихадистинапад

    ННімецька хвиля★★★★☆2026-08-22 16:22Оригінал

СвітГоловний рабин Ізраїлю заявив, що палестинці не є народом і не мають прав

Виступаючи в музеї Гуш-Катіф у Західному Єрусалимі, головний рабин Ізраїлю Давид Йосеф заперечив існування палестинців як народу та заявив, що вони «не мають прав». Він також оголосив Газу й міста окупованого Західного берега землями для євреїв і закликав знищити Газу та заселити її євреями.

ІзраїльпалестинціГазаЗахідний берег

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-08-22 17:54

Головний рабин Ізраїлю заявив, що палестинці не є народом і не мають прав
Головний рабин Ізраїлю заявив, що палестинці не є народом і не мають прав

СвітТрамп намагається заблокувати повістки BBC для Іванки Трамп і Трампа-молодшого

Президент США Дональд Трамп просить федеральний суд відхилити клопотання BBC про виклик Іванки Трамп, Дональда Трампа-молодшого та Джареда Кушнера у справі про позов на 10 млрд доларів через документальний фільм Panorama. Адвокати Трампа називають дії BBC політично вмотивованими й такими, що виходять за межі справи; BBC заявляє, що свідчення можуть допомогти з’ясувати події навколо 6 січня.

Дональд ТрампBBCпозов про наклепсудові повістки

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-08-22 17:52

Трамп намагається заблокувати повістки BBC для Іванки Трамп і Трампа-молодшого
Трамп намагається заблокувати повістки BBC для Іванки Трамп і Трампа-молодшого

ПолітикаПомерла Ненсі Кассебаум Бейкер — перша жінка, обрана до Сенату США без політичної спадкоємності від чоловіка

Ненсі Кассебаум Бейкер, донька губернатора Канзасу, померла у віці 94 років. Вона стала першою жінкою, яку обрали до Сенату США не завдяки тому, що її чоловік уже обіймав цю посаду.

Ненсі Кассебаум БейкерСенат СШАКанзаснекролог

CCNNОригінал★★★☆☆2026-08-22 17:50

Померла Ненсі Кассебаум Бейкер — перша жінка, обрана до Сенату США без політичної спадкоємності від чоловіка

СвітЛюди, депортовані США до Ліберії, зіткнулися з невизначеним майбутнім

До Ліберії прибула перша група в межах домовленості зі США, яка передбачає можливе переміщення до 1 200 людей, хоча жоден із них не є громадянином країни. Влада називає їх «гостями Республіки», які можуть виїхати й просити притулку, але не розкриває місце проживання, правовий статус чи документи для в’їзду. Ліберійські політики заявили, що їх не консультували.

депортації зі СШАЛіберіяпереміщення до третьої країни

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-08-22 17:47

Люди, депортовані США до Ліберії, зіткнулися з невизначеним майбутнім
Люди, депортовані США до Ліберії, зіткнулися з невизначеним майбутнім

СвітУ Великій Британії в аварії через рух зустрічною смугою загинули семеро людей, зокрема двоє поліцейських

Поблизу Мідлсбро на північному сході Англії автомобіль Volkswagen Passat, який їхав не тим боком головної дороги, під час переслідування зіткнувся з поліцейською машиною. Загинули всі семеро людей у двох автомобілях, серед них констеблі Метью Блейдс і Том Клаф. Поліція розслідує обставини аварії.

Велика БританіяДТПполіціярух зустрічною смугою

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-08-22 17:34

У Великій Британії в аварії через рух зустрічною смугою загинули семеро людей, зокрема двоє поліцейських
У Великій Британії в аварії через рух зустрічною смугою загинули семеро людей, зокрема двоє поліцейських

СвітУламки безпілотника влучили в пасажирський автобус у Криму: двоє загиблих, п’ятеро поранених

Губернатор Севастополя Михайло Развожаєв заявив, що уламки збитого безпілотника влучили в пасажирський автобус і спричинили пожежу. Двоє людей загинули, п’ятеро дістали поранення, троє з них перебувають у критичному стані. Загалом під час атаки було поранено 10 людей, а над містом і біля його узбережжя збили 16 безпілотників.

Севастопольатака безпілотниківКримпостраждалі

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-22 17:33

Уламки безпілотника влучили в пасажирський автобус у Криму: двоє загиблих, п’ятеро поранених

КультураУ Лос-Анджелесі після хвороби у віці 87 років померла авторка ранніх пісень Motown Джейні Бредфорд Гоббс

У Лос-Анджелесі після хвороби померла у віці 87 років авторка пісень раннього періоду Motown Джейні Бредфорд Гоббс. Вона була співавторкою хітів, зокрема «Money (That’s What I Want)» і «Too Busy Thinking About My Baby».

Джейні Бредфорд ГоббсMotownмузиканекролог

ААссошіейтед ПресОригінал★☆☆☆☆2026-08-22 17:22

У Лос-Анджелесі після хвороби у віці 87 років померла авторка ранніх пісень Motown Джейні Бредфорд Гоббс
У Лос-Анджелесі після хвороби у віці 87 років померла авторка ранніх пісень Motown Джейні Бредфорд Гоббс

ПолітикаТрамп хоче, щоб проміжні вибори були присвячені йому. Це може не допомогти рідкісному хиткому округу в Небрасці

Трамп хоче, щоб проміжні вибори зосередилися на ньому, однак це може не допомогти рідкісному хиткому округу в Небрасці. На виборах 2024 року лише вісім із 435 виборчих округів підтримали республіканця на виборах до Палати представників і водночас демократку Камалу Гарріс на президентських виборах.

Дональд Трамппроміжні вибори у СШАНебраска

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-08-22 17:07

Трамп хоче, щоб проміжні вибори були присвячені йому. Це може не допомогти рідкісному хиткому округу в Небрасці
Трамп хоче, щоб проміжні вибори були присвячені йому. Це може не допомогти рідкісному хиткому округу в Небрасці

НаукаФлорида показує, як прибережні міста можуть адаптуватися до підйому рівня моря та штормів

Оскільки зміна клімату загрожує зробити міста по всьому світу непридатними для життя, Флорида використовує мистецтво й нову інфраструктуру, щоб адаптуватися до зростання прибережних загроз.

зміна кліматупідйом рівня моряприбережні міста

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-08-22 17:00

Флорида показує, як прибережні міста можуть адаптуватися до підйому рівня моря та штормів
Флорида показує, як прибережні міста можуть адаптуватися до підйому рівня моря та штормів

ТехнологіїСтворюйте генеративні композиції у браузері за допомогою Musical Spirograph

Musical Spirograph поєднує геометричні візерунки в стилі спірографа з генеративною музикою. Точки рухаються за математичними рівняннями й запускають ноти, проходячи крізь концентричні кільця; користувачі можуть налаштовувати ротори, важелі, гами, синтезатори, квантизацію та BPM. Звуковий рушій іноді кліпує й створює артефакти, але інструмент залишається захопливим.

генеративна музикабраузерний інструментінтерактивне мистецтво

TThe VergeОригінал★☆☆☆☆2026-08-22 17:00

Створюйте генеративні композиції у браузері за допомогою Musical Spirograph
Створюйте генеративні композиції у браузері за допомогою Musical Spirograph

ПолітикаЗвільнений редактор американської військової газети заявив про побоювання цензури

Ерік Славін, головний редактор військової газети Stars and Stripes, заявив, що побоюється цензури й вважає, що його звільнило Міністерство оборони США за слова в інтерв’ю про те, що цензура була б «червоною лінією» у гіпотетичній ситуації. Також звільнили репортера та видавця, а Славін сказав, що не мав права на апеляцію.

Міністерство оборони СШАсвобода пресиStars and Stripes

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-08-22 16:57

Звільнений редактор американської військової газети заявив про побоювання цензури
Звільнений редактор американської військової газети заявив про побоювання цензури
БлискавкиПереклад Minutes
Крайній захисник збірної Південної Африки Даміан Віллемсе (праворуч) і центровий збірної Нової Зеландії Квінн Тупаеа (ліворуч) підстрибують, щоб зловити м’яч під час міжнародного матчу з регбі між Південною Африкою та Новою Зеландією в межах «Найвеличнішого суперництва в регбі» на стадіоні «Еліс Парк» у Йоганнесбурзі в суботу. #AFPSports
South Africa's fullback Damian Willemse (CR) and New Zealand's centre Quinn Tupaea (CL) jump to catch the ball during the Rugby's Greatest Rivalry international rugby union match between South Africa and New Zealand at Ellis Park Stadium in Johannesburg, on Saturday. #AFPSports
Франс Прес

СвітПівденна Корея відправила перше контейнерне судно арктичним маршрутом

Південнокорейське судно PanStar Acro вирушило з Пусана до Європи через Арктику в межах підтриманого урядом пробного рейсу, який має перевірити комерційну життєздатність Північного морського шляху. На тлі потрясінь на Близькому Сході цей маршрут розглядають як альтернативу, однак екологічні групи попереджають про посилення глобального потепління та можливі тертя, пов’язані з Росією.

Південна Кореяарктичний маршрутсудноплавствозміна клімату

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-08-22 16:46

Південна Корея відправила перше контейнерне судно арктичним маршрутом
Південна Корея відправила перше контейнерне судно арктичним маршрутом

СвітУ порту Чорноморська уражено суховантаж із озброєнням, заявило Міноборони РФ

Міністерство оборони Росії заявило, що російські збройні сили високоточними ударами та безпілотниками уразили в порту Чорноморська Одеської області суховантаж, який доставляв Україні зброю і військову техніку. Також, за його словами, уражено сім паливних резервуарів і портову інфраструктуру для військових вантажів.

російсько-українська війнапорт Чорноморськавійськовий удар

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-22 16:44

У порту Чорноморська уражено суховантаж із озброєнням, заявило Міноборони РФ

СвітПідсанкційний ЄС ізраїльський поселенець викрав і затягнув до смерті палестинського віслюка

За повідомленнями місцевих джерел, ізраїльські поселенці, серед яких підсанкційний ЄС Авіхаї Суїсса, нібито викрали віслюка палестинського фермера й затягнули його до смерті за автомобілем.

ізраїльські поселенціпалестинціжорстоке поводження з тваринами

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-08-22 16:41

Підсанкційний ЄС ізраїльський поселенець викрав і затягнув до смерті палестинського віслюка
Підсанкційний ЄС ізраїльський поселенець викрав і затягнув до смерті палестинського віслюка

ЕкономікаВіцепрем’єр Росії назвав основні джерела подолання дефіциту пального

Росія розраховує подолати дефіцит пального завдяки збільшенню імпорту та виробництву пального класів K-2, K-3 і K-4, заявив віцепрем’єр Олександр Новак. Раніше він повідомляв, що імпорт пального для внутрішнього ринку вже розпочався.

Росіядефіцит пальногоімпорт пального

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-22 16:41

Віцепрем’єр Росії назвав основні джерела подолання дефіциту пального

ТехнологіїOpenAI заявила, що Каліфорнія має посилити законопроєкт про безпеку ШІ

Команда OpenAI з глобальних питань заявила, що Каліфорнії слід посилити законопроєкт про безпеку штучного інтелекту. Вона послалася на нещодавні інциденти, які свідчать про потребу в таких заходах захисту та їх оновленні у міру появи нових ризиків.

OpenAIКаліфорніябезпека ШІ

TTechCrunchОригінал★★☆☆☆2026-08-22 16:30

OpenAI заявила, що Каліфорнія має посилити законопроєкт про безпеку ШІ
OpenAI заявила, що Каліфорнія має посилити законопроєкт про безпеку ШІ

СпортЕспаньйол — «Реал Мадрид» НАЖИВО: Ла Ліга

Стежте за перебігом матчу Ла Ліги між «Еспаньйолом» і «Реалом», а також за передматчевими новинами, аналізом і текстовою трансляцією. Жозе Моурінью повертається на чолі мадридської команди.

Ла ЛігаРеал МадридЕспаньйолЖозе Моурінью

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-08-22 16:30

Еспаньйол — «Реал Мадрид» НАЖИВО: Ла Ліга
Еспаньйол — «Реал Мадрид» НАЖИВО: Ла Ліга

СпортКолишнього чемпіона світу з боксу Золані «Наймолодший» Тете застрелили в Південній Африці

Поліція та міністр спорту Південної Африки повідомили, що ексчемпіон світу Золані «Наймолодший» Тете загинув від вогнепального поранення біля свого будинку у Східнокапській провінції в п’ятницю.

Золані ТетебоксстрілянинаПівденна Африка

CCNNОригінал★★★☆☆2026-08-22 16:30

Колишнього чемпіона світу з боксу Золані «Наймолодший» Тете застрелили в Південній Африці