Губернатор Олександр Шуваєв повідомив, що за минулу добу внаслідок українських атак на прикордонну з Україною Бєлгородську область Росії загинули двоє цивільних, а 13 людей дістали поранення. Двоє поранених перебувають у критичному стані.
Т
ТАССОригінал★★★☆☆2026-08-22 07:20
Ватикан побудує об’єкт відновлюваної енергетики вартістю близько 100 мільйонів євро (117 мільйонів доларів). За словами джерел, залучених до обговорення проєкту, система, що поєднає сонячну енергію та сільське господарство, зможе забезпечити Святий Престол електроенергією протягом двох років.
Р
РейтерОригінал★★☆☆☆2026-08-22 07:15
За даними ЮНІСЕФ, у першій половині 2026 року кількість дітей у Сомалі, госпіталізованих із тяжким гострим недоїданням та ускладненнями, зросла на 32%. Після скорочення міжнародної допомоги закрилися понад 200 медичних і харчових закладів, а цього року недоїдання може загрожувати майже 1,9 мільйона дітей на тлі сильної посухи.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-08-22 07:11
У суботу південнокорейське контейнерне судно вирушає до Європи через Арктику в рамках першого для країни комерційного рейсу цим маршрутом. Поїздка має перевірити його життєздатність, оскільки Південна Корея прагне перетворити порт Пусан на глобальний морський хаб, попри занепокоєння Заходу.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-08-22 07:00
У суботу Південна Корея мала відправити своє перше контейнерне судно в рамках випробування арктичного маршруту. На тлі потрясінь у світовому судноплавстві через війну на Близькому Сході екологічні організації попередили, що цей шлях може прискорити танення полярних льодів.
Урядовці повідомили, що колишній чемпіон світу з боксу Золані Тете загинув після стрілянини в його будинку в Південній Африці.
А
Ассошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-08-22 07:00
Суд у Техасі зменшив суму в 50 мільйонів доларів, яку змовник Алекс Джонс мав виплатити родинам загиблих під час розстрілу в початковій школі Сенді-Гук у 2012 році. Джонс поширював неправдиві твердження, що один із найсмертоносніших масових розстрілів в історії США був вигадкою.
C
CNNОригінал★★★☆☆2026-08-22 07:00
Bloomberg запрошує стежити за своїм каналом у WhatsApp, щоб своєчасно отримувати оновлення про бізнес, ринки та події, що формують Індію і світ.
B
BloombergОригінал★☆☆☆☆2026-08-22 07:00
Міністр закордонних справ Німеччини Йоганн Вадефуль у суботу прибув до Києва потягом із неанонсованим візитом — уже четвертим до України на цій посаді. Переговори зосередяться на підготовці до зими, підтримці енергетики України та поглибленні двосторонніх оборонних і безпекових зв’язків.
C
CGTNОригінал★★★★☆2026-08-22 06:42
Генеральний штаб ЗСУ повідомив, що від початку повномасштабного вторгнення 24 лютого 2022 року російські сили втратили в Україні близько 1 475 270 військових, зокрема 1 240 за останню добу. Також наведено дані про втрати танків, артилерії, безпілотників та іншої техніки. Україна не розкриває власних втрат, посилаючись на оперативну таємницю.
TThe Kyiv IndependentОригінал★★★☆☆2026-08-22 06:41
The Kyiv IndependentГоловний торговельний представник Мексики висловив оптимізм щодо можливості домогтися від США менш обтяжливих митних умов для мексиканського експорту автомобілів і сталі — подібних до переглянутих заходів, які Вашингтон обговорює з Канадою.
BBloombergОригінал★★★☆☆2026-08-22 06:30
В Ozon заявили, що логістичний центр компанії в Самарській області зазнав атаки дронів і загорівся. Понад 500 працівників евакуювали за кілька хвилин, однак, за словами ритейлера, є постраждалі. Раніше губернатор повідомляв про кількох поранених унаслідок масштабної атаки дронів.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-22 06:22
Міністерство оборони Росії заявило, що російські війська вночі завдали комбінованого удару по транспортній інфраструктурі та логістичному центру в Києві й Київській області. За його даними, уражено Дарницьке локомотивне депо та логістичний центр у Броварах, а також склади військового майна й паливно-мастильних матеріалів у портах Чорноморськ і Південний.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-08-22 06:15
Місцева влада повідомила, що внаслідок російських ударів по Україні рано в суботу загинули щонайменше двоє людей, ще кілька були поранені. Удари сталися після серії російських бомбардувань у п’ятницю, які забрали життя щонайменше 20 людей, зокрема 16 — під час денної атаки безпілотника на жвавий торговельний центр у Кривому Розі, рідному місті президента Володимира Зеленського.
FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-08-22 06:02
Російські безпілотники вдарили по переповненому торговому центру в Кривому Розі, убивши 16 людей. Глава зовнішньої політики ЄС Кая Каллас назвала атаку «терором за задумом» і заявила, що запропонує наймасштабніші санкційні списки проти Росії від початку війни. Володимир Зеленський назвав удар «цинічним і підлим», зазначивши, що другий дрон уразив рятувальників.
Президент України звинуватив Росію у «боягузливій і навмисній» атаці на торговий центр у його рідному Кривому Розі. Під час «подвійного» удару, коли другий удар спрямовують по рятувальниках, загинули щонайменше 16 людей, ще 130 були поранені.
Російські військові атакували найбільший торговельний центр Кривого Рогу «Сонячна галерея», спричинивши масштабну пожежу. За словами українських посадовців, удари відбулися у дві хвилі: приблизно через пів години після першого удару й займання другий удар припав по рятувальниках. Загинули 15 людей, ще 130 поранені; 29 постраждалих у тяжкому стані, серед поранених 23 дітей.
За словами української влади, у п’ятницю кілька російських безпілотників ударили по торговельному центру в центральній Україні. Загинули щонайменше 15 людей, понад 130 дістали поранення. Президент Володимир Зеленський пообіцяв відповісти на те, що назвав «актом варварства».
Російський безпілотник ударив по великому торговельному центру в Кривому Розі. За словами посадовців, атака відбулася у дві хвилі, причому другий удар стався під час роботи екстрених служб; загинули 14 людей, понад 100 були поранені, серед них 22 дитини.
Українська влада заявила в п’ятницю, що російський «подвійний удар» по торговельному центру в центральній Україні забрав життя щонайменше шістьох людей і поранив понад 100.
Щонайменше 14 людей загинули, а 121, зокрема 22 дітей, дістали поранення внаслідок двох хвиль удару російських безпілотників по торговельному центру в Кривому Розі. За словами Володимира Зеленського, другий удар був спрямований по рятувальниках; люди можуть залишатися під завалами.
Російські дрони вдарили по людному торговельному центру в Кривому Розі, убивши щонайменше 14 людей і поранивши понад 120, зокрема 22 дітей. Президент України Володимир Зеленський назвав атаку на його рідне місто «цинічною та підлою» й заявив, що другий дрон, імовірно, навмисно влучив по рятувальниках.
За словами української влади, у п’ятницю два російські удари безпілотників по торговельному центру у Кривому Розі вбили 14 людей і поранили десятки. Президент Володимир Зеленський звинуватив Москву в ударі «подвійного натискання» по рятувальниках; другий дрон, як повідомляється, влучив у торговельний центр приблизно через пів години після першого.
Президент Володимир Зеленський підтвердив, що вночі 21 серпня українські дрони атакували нафтопереробний завод у російській Пермі. Того ж дня російські дрони двічі вдарили по торговельному центру в Кривому Розі: загинули щонайменше 14 людей, ще 121 отримала поранення, зокрема 22 дитини. Україна також заявила про пошкодження російського Су-34 на авіабазі в Ахтубінську.
Торговельний центр у Кривому Розі двічі атакували безпілотники, повідомив очільник міської ради оборони. За даними обласної влади, внаслідок удару загинули щонайменше п’ятеро людей, ще 91 людина дістала поранення. Торговельний центр має назву «Сонячна долина» і є найбільшим у місті.
За словами місцевої влади, російські війська вдень 21 серпня атакували дроном торговельний центр у Кривому Розі. Загинули щонайменше п’ятеро людей, понад 90 були поранені, зокрема шестеро дітей; 21 постраждалий перебуває у тяжкому стані. На місці триває рятувальна операція, а масштаби руйнувань і втрат ще встановлюють після повторної атаки.
Китайські та перуанські установи підписали угоду про перший спільний археологічний проєкт Китаю в Південній Америці, присвячений давній цивілізації Караль у Перу. Команди проводитимуть обстеження й розкопки, наукові дослідження, збереження культурної спадщини та спільну підготовку археологів.
CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-08-22 06:00
Шведський стрибун із жердиною Арман «Мондо» Дюплантіс випустив пісню «Gold» у межах промоції першого Ultimate Championship. У ній він співає про свій улюблений колір.
ААссошіейтед ПресОригінал★☆☆☆☆2026-08-22 06:00
18-річну Лілі Гупер згадують після того, як її тіло знайшли через вісім днів після зникнення під час походу в південному нагір’ї Нового Південного Уельсу. Громада Окдейла, спортивні клуби, школа та мистецькі організації відзначили її як талановиту спортсменку з заразливою усмішкою.
TThe GuardianОригінал★★☆☆☆2026-08-22 05:59
Сайт і застосунок австралійської мережі Coles неодноразово ставали недоступними після того, як у Reddit поширилася інформація про помилково занижені ціни на деякі упаковки пива та готових алкогольних напоїв — майже на 80%. У Coles заявили, що технічну помилку виправлено, а клієнтам, які заплатили, повернуть кошти.
TThe GuardianОригінал★★☆☆☆2026-08-22 05:55
Робототехнічні ігри називають «Олімпіадою роботів». Але, на відміну від людських Олімпійських ігор, команда Китаю здобуває майже всі медалі, а сам захід перетворився з наукового ярмарку на стратегічну демонстрацію.
РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-08-22 05:45
Китай готується запустити роботизовану місію «Чан’е-7», можливо вже 24 серпня, щоб шукати крижану воду в постійно затінених кратерах біля південного полюса Місяця. Орбітальний апарат, посадковий модуль, ровер і стрибучий апарат мають визначити розташування, глибину, форму та доступність води. Вона може забезпечити майбутні пілотовані місії питною водою, киснем і паливом, а також допомогти досліджувати походження океанів Землі.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-08-22 05:36
Кілька днів сильних дощів спричинили руйнівні повені в Ассамі: загинули понад 100 людей, було знищено 2700 сіл, а 700 тисяч жителів були змушені залишити домівки. У Сівасагарі вода зносила родини й будинки, тоді як місцеві мешканці човнами рятували людей.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-08-22 05:35
Цьогорічний симпозіум у Джексон-Гоулі може стати одним із найцікавіших за останні роки.
BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-08-22 05:30
На старті нового сезону Прем’єр-ліги обговорюють, чи зможе чемпіон «Арсенал» під керівництвом Мікеля Артети знову здобути титул, чи зіткнеться з новим викликом через тренерську революцію. Також аналізують нові проєкти «Манчестер Юнайтед», «Ліверпуля» та «Манчестер Сіті» і те, чи гарантують великі витрати успіх.
CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-08-22 05:09
Президент Дональд Трамп заявив, що цього тижня не доручав міністру фінансів Скотту Бессенту втручатися в ринок облігацій. За його словами, Бессент діяв за власним рішенням.
BBloombergОригінал★★★☆☆2026-08-22 05:00
Президент США Дональд Трамп заявив у п’ятницю, що цього тижня не доручав міністру фінансів Скотту Бессенту втручатися в облігаційний ринок. За словами Трампа, Бессент діяв у межах власних повноважень, спираючись на власне розуміння проблеми.
Нові 50-відсоткові мита США на канадський імпорт приблизно на 20 млрд доларів набули чинності після зриву торговельних переговорів в останню мить. Прем’єр-міністр Марк Карні заявив, що Канада запровадить дзеркальні мита на американські товари «долар за долар», назвавши пізні зміни умов США несправедливими та економічно невигідними.
B
BBC NewsОригінал★★★★☆2026-08-22 04:46
У п’ятницю американські та канадські переговорники узгоджували умови торговельної угоди, яка мала б знизити тарифи й заходи у відповідь між двома великими торговельними партнерами. З’явилися оптимістичні сигнали, що угоду завершать до опівночі у Вашингтоні.
Прем’єр-міністр Канади Марк Карні пообіцяв зрівняти американські мита «долар за долар», щоб захистити канадських працівників і підприємства. Це сталося після того, як у суботу набули чинності високі мита США на деякі канадські товари після кількох днів безрезультатних переговорів.
Прем’єр-міністр Канади Марк Карні заявив, що країна зрівняє американські мита «долар за долар», оскільки після трьох додаткових днів переговорів угоди досягти не вдалося. Він назвав запропоновані Вашингтоном в останню мить зміни несправедливими та економічно невигідними. США запроваджують 50% мита на канадські товари вартістю 20 млрд доларів.
Сполучені Штати планують із ранку суботи запровадити 50% мита на канадські товари вартістю 20 мільярдів доларів після того, як останні переговори не змогли послабити чергове загострення у вже напружених відносинах між історичними союзниками.
Сполучені Штати запровадили 50-відсоткові мита на канадські товари вартістю понад 20 млрд доларів після того, як переговорники не змогли завершити торговельну угоду. Прем’єр-міністр Канади Марк Карні пообіцяв відповісти митами «долар за долар», тоді як торговий представник США Джеймісон Грір звинуватив Канаду в зриві домовленостей.
США та Канада поспішають укласти торговельну угоду до набуття чинності новими високими американськими тарифами. Канадський міністр торгівлі Домінік Леблан заявив у п’ятницю ввечері, що угоду ще не завершено, а переговори триватимуть до останньої хвилини. Якщо домовленості не буде, тарифи мають запрацювати в суботу.
Міністр торгівлі Канади Домінік Леблан заявив, що переговорникам ще потрібно завершити роботу, намагаючись до півночі п’ятниці погодити попередню угоду з адміністрацією Трампа. Якщо цього не станеться, на канадські товари можуть поширити нову хвилю мит США, а запропоновану угоду критикують канадські опозиційні та провінційні лідери.
США та Канада поспіхом намагаються укласти угоду до дедлайну в суботу о 00:01 за східним часом. Від результату може залежати, чи запровадять США високі мита на канадські товари вартістю мільярди доларів.
Затоплені громади на півночі Філіппін вимагають пояснень щодо коштів, виділених на захист від повеней. Жителі кажуть, що були готові до можливих мусонних злив, але обурені тим, що заходи, які, за їхніми словами, профінансували, схоже, не працюють.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-08-22 04:36
Провідна організація консервативних геїв Log Cabin Republicans більше не виступатиме на захист трансгендерних людей. Це означає значний розкол у русі LGBTQ на тлі того, що Республіканська партія робить протидію трансгендерним правам політичним і законодавчим пріоритетом.
CCNNОригінал★★★☆☆2026-08-22 04:31
Поблизу Хеврона на окупованому Західному березі внаслідок нападу поселенців загинув 17-річний палестинець, ще одна людина дістала критичні поранення. ООН закликала захистити палестинців і притягнути винних до відповідальності; цього року в таких нападах загинули 22 палестинці.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-08-22 04:30
Нідерландські органи із захисту даних оштрафували Uber майже на 1 мільярд доларів, заявивши, що сервіс таксі використовував автоматизоване програмне забезпечення для блокування акаунтів водіїв, інколи назавжди, без перевірки помилок людиною.
ААссошіейтед ПресОригінал★★★★☆2026-08-22 04:30
Дипломатичний розрив між Нігерією та Буркіна-Фасо, Малі й Нігером ускладнює спільні зусилля проти транскордонних загроз безпеці. У грудні 2025 року Буркіна-Фасо затримала 11 військовослужбовців ВПС Нігерії після аварійної посадки їхнього літака, але згодом звільнила їх після переговорів. Вихід Нігеру з регіональної оперативної групи додатково послабив координацію боротьби з тероризмом і може дати ISWAP більше можливостей діяти на погано скоординованих кордонах.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-08-22 04:30
Президент США Дональд Трамп заявив, що був би радий зміні американських законів, яка дозволила б йому балотуватися на третій президентський термін. Виступаючи перед прихильниками в Мертл-Біч, штат Південна Кароліна, він визнав, що чинні правила це забороняють. 22-га поправка до Конституції США обмежує президентство двома термінами, а другий термін Трампа має завершитися в січні 2029 року.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-22 04:28
Щонайменше 13 тунісців зникли безвісти після затоплення човна з мігрантами біля узбережжя Тунісу під час прямування до Італії, повідомила правозахисна група. Двох людей врятували: один розповів, що після перекидання судна вони годинами залишалися в морі, а інший перебував у критичному стані.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-08-22 04:24
Щонайменше 13 тунісців зникли безвісти після затоплення човна з мігрантами біля узбережжя Тунісу. Люди прямували до Італії; двох осіб вдалося врятувати, повідомив Reuters у суботу керівник правозахисної організації для мігрантів.
За підрахунками ТАСС, Україна розраховувала отримати у 2026 році $49 млрд міжнародної фінансової допомоги, але західні партнери надали менш як $13 млрд. Дефіцит перевищує $36 млрд, а Київ визнає, що внутрішні ресурси повністю вичерпані.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-22 04:02
Прессекретарка Білого дому Каролайн Лівітт заявила, що після залишення посади наприкінці цього місяця повернеться до MAGA Inc., суперкомітету політичних дій президента.
BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-08-22 04:00
У суді штату Массачусетс у справі Ліндсі Кленсі, яку звинувачують у вбивстві трьох дітей, судовий психіатр Філіп Резнік заявив, що під час убивств вона переживала «наказову галюцинацію» та марення, пов’язані з післяпологовим психозом. Захист не заперечує, що Кленсі здійснила вбивства, але стверджує, що вона не могла контролювати свої дії; прокуратура наполягає, що рішення було навмисним. Очікується, що справа надійде до присяжних на початку наступного тижня.
BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-08-22 03:43
У п’ятницю захист завершив представлення доказів у справі Ліндсі Кленсі про потрійне вбивство. Десять викликаних захистом свідків розповіли про її психічні розлади та спроби отримати лікування протягом місяців до того, як вона смертельно задушила трьох своїх дітей.
Захист завершив представлення доказів у судовому процесі у справі про вбивство Ліндсі Кленсі. Він домігся додаткових свідчень про її психічний стан перед тим, як у 2023 році вона задушила трьох малолітніх дітей. Суд розглядає, чи спровокував убивства післяпологовий психоз.
Прем’єр-міністр Канади Марк Карні заявив, що після відхилення умов торговельної угоди Вашингтона Канада зрівняє американські тарифи «долар за долар». США планують опівночі запровадити 50-відсоткове мито на канадські товари приблизно на 28 мільярдів канадських доларів, тому Канада призупинила переговори й відкликала своїх представників до Оттави.
CCGTNОригінал★★★★☆2026-08-22 03:43
Управління з контролю за продуктами і ліками США схвалило серію пакетиків із підвищеним вмістом нікотину від Philip Morris International. Виробник сигарет прагне протистояти посиленню конкуренції навколо свого популярного продукту.
BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-08-22 03:30
План Ізраїлю просунути будівництво поселень у зоні E1 на окупованому Західному березі річки Йордан зазнав широкої міжнародної критики. Президент Палестини Махмуд Аббас закликав скасувати тендер, заявивши, що розширення розділить Західний берег і зашкодить перспективам створення палестинської держави. Сім країн закликали Ізраїль відкликати план, а ЄС розглядає можливі заходи. ООН також повідомила про зростання насильства поселенців і застосування ізраїльськими силами бойових набоїв.
CCGTNОригінал★★★★☆2026-08-22 03:29
Федеральна суддя Манхеттена постановила, що політика адміністрації Дональда Трампа щодо призупинення імміграційних віз для заявників із 75 країн перевищила законні повноваження держсекретаря Марко Рубіо і була «очевидно незаконною». Політика стосувалася заявників із Латинської Америки, Балкан, Південної Азії, Африки, Близького Сходу та Карибського басейну.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-08-22 03:19
Губернатор Техасу Грег Ебботт у п’ятницю попросив федеральну владу розслідувати існування в аеропортах приміщень для ритуального обмивання перед ісламською молитвою. Мусульманська правозахисна група назвала цей крок «антимусульманським політичним шоу».
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-08-22 03:10
Новий дворічний план управління, опублікований у п’ятницю, змусить Аризону, Каліфорнію та Неваду суттєво скоротити забір води з річки Колорадо, запаси якої опинилися під загрозою. План має допомогти стримати кризу, що загострюється у водній системі.
CCNNОригінал★★★★☆2026-08-22 03:01
Федеральні посадовці оголосили про різке скорочення водопостачання на наступні два роки для трьох західних штатів, які залежать від води з річки Колорадо, що опинилася під загрозою і продовжує міліти.
Пентагон звільнив головного редактора Stars and Stripes Еріка Славіна, видавця Макса Ледерера та журналістку Лару Корт після їхніх публічних заперечень проти можливої редакційної цензури. Газета частково фінансується Міністерством оборони, але зберігала редакційну незалежність.
ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-08-22 02:55
Пентагон звільнив головного редактора військової газети Stars and Stripes Еріка Славіна та репортерку з Близького Сходу Лару Корті. Славін припустив, що звільнення стало помстою за публічний захист редакційної незалежності видання, тоді як організації зі свободи преси занепокоєні змінами, які Пентагон проводив упродовж кількох місяців.
Пентагон змусив кількох керівних працівників залишити Stars and Stripes — військове видання з тривалою історією редакційної незалежності. Це стало ударом по свободі преси в американських збройних силах.
Головний редактор Stars and Stripes заявив, що Пентагон звільнив його за непокору після проведеного ним інтерв’ю. За його словами, також звільнили видавця газети та репортера.
Британське метеорологічне управління прогнозує, що цьогорічний Ель-Ніньйо може стати найсильнішим за понад століття й зробити 2027 рік найспекотнішим у світі. Температура води в Тихому океані може перевищити норму більш ніж на 3°C, спричинивши сильні посухи в частинах Південної Америки та західної частини Тихого океану, а також посилені осінні дощі й шторми у Великій Британії.
CCGTNОригінал★★★★☆2026-08-22 02:48
Цьогорічне Ель-Ніньйо може стати найсильнішим за всю історію спостережень, спричинивши екстремальну погоду по всьому світу й потенційно зробивши 2027 рік значно найспекотнішим зафіксованим роком. Керівник довгострокового прогнозування британського Метеорологічного бюро назвав його най«інтенсивнішим» явищем більш ніж за століття. Експерти кажуть, що на тлі спричинених людиною змін клімату цей тимчасовий сплеск покаже, якою може бути спека наприкінці 2030-х років.
Британська метеорологічна служба попередила, що цьогорічний Ель-Ніньйо може бути найсильнішим за понад століття. Прогнозоване підвищення температури поверхні тропічного Тихого океану більш ніж на 3°C посилить ризики посух, спеки, злив та інших екстремальних явищ і, ймовірно, сприятиме тому, що 2027 рік стане найспекотнішим у світі за всю історію спостережень.
Через тривалі ізраїльські атаки кількість загиблих у Лівані з 8 жовтня 2023 року, за офіційними даними, зросла до 8 915, ще 30 543 людини були поранені. Міністерство охорони здоров’я повідомило про 4 348 загиблих і 12 307 поранених від 2 березня 2026 року. Удари тривали на півдні, зокрема в районах Бінт-Джбейль і Набатія. Світовий банк прогнозує скорочення економіки Лівану на 6,4% у 2026 році та інфляцію 17,5% через руйнування, переміщення населення і перебої в постачанні.
CCGTNОригінал★★★★★2026-08-22 02:47
Президент США Дональд Трамп знову накинувся на журналіста. У матеріалі розглядається, які запитання провокують його на публічні образи та про що він не хоче відповідати; часто мішенню стають журналісти, особливо жінки.
BBBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-08-22 02:39
Командир артилерійського взводу російського угруповання «Північ» повідомив ТАСС, що його підрозділ за допомогою 152-мм самохідних гаубиць 2С3М «Акація» знищив позиції Збройних сил України, скупчення піхоти й техніки та пункти управління безпілотниками. За його словами, угруповання просувається на кількох напрямках, розширюючи зону безпеки в Сумській і Харківській областях та відтісняючи українські сили від державного кордону.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-08-22 02:30
Тихоокеанський флот Росії повідомив про ракетні навчання проти умовних ворожих кораблів у водах поблизу Південних Курильських островів, під час яких було уражено всі цілі. Крейсер «Варяг» запустив протикорабельні ракети «Вулкан», атомний підводний човен «Омськ» — крилаті ракети «Граніт», а береговий комплекс «Бастіон» — ракету «Онікс». Міністр закордонних справ Японії Тосіміцу Мотегі заявив, що Токіо не може терпіти посилення військової потуги на островах.
CCGTNОригінал★★★☆☆2026-08-22 02:20
Міністр закордонних справ Ірану Сеєд Аббас Арагчі заявив, що нова економічна кампанія Вашингтона проти Тегерана провалиться, як і попередні спроби змусити Іран підкоритися. Дональд Трамп пригрозив безпрецедентною «економічною війною та ізоляцією» країнам, які підтримують Іран. Експерти засумнівалися в ефективності заходів, які значною мірою вважають продовженням чинних санкцій.
CCGTNОригінал★★★★☆2026-08-22 02:20
У регіоні Арекіпа в Перу розпочали евакуацію гелікоптерами після того, як сильні дощі та зсуви зруйнували ділянки Південного прибережного шосе. Десятки людей і транспортних засобів залишалися заблокованими шість днів.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-08-22 02:09
За повідомленнями російських Telegram-каналів, українські військові вночі 22 серпня атакували Самарську область Росії, уразивши Новокуйбишевський нафтопереробний завод і комерційний логістичний центр у сусідньому Чапаєвську. Відео в соцмережах, схоже, показують густий дим і пожежу. Дані не вдалося незалежно перевірити, українські військові не коментували атаку, а масштаби збитків невідомі.
TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-08-22 02:07
Президент США Дональд Трамп вважає, що демократи оголосять йому імпічмент, якщо республіканці програють листопадові проміжні вибори до Конгресу. Трамп заявив прихильникам у Південній Кароліні, що його імпічментують, хоча демократи нібито не знають чому. Він є першим президентом США, якому двічі оголошували імпічмент.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-22 02:05
Меган, герцогиня Сассекська, можливо, готується до масштабного повернення в акторство.
CCNNОригінал★☆☆☆☆2026-08-22 02:01
TikTok і його материнська компанія ByteDance домовилися з Міністерством юстиції США про виплату 400 мільйонів доларів для врегулювання судової справи щодо приватності дітей. Це одна з найбільших сум у справах такого типу.
CCNNОригінал★★★☆☆2026-08-22 01:46
TikTok і його китайська материнська компанія ByteDance погодилися сплатити 400 мільйонів доларів, щоб врегулювати звинувачення Міністерства юстиції США у порушенні платформою законів про приватність дітей в інтернеті. Відомство заявило, що 300 мільйонів буде сплачено негайно, а ще 100 мільйонів — після відповідного судового рішення.
TikTok погодилася виплатити США 400 мільйонів доларів, щоб завершити позов, у якому компанію та її материнську структуру ByteDance звинувачували у зборі величезних обсягів даних мільйонів користувачів віком до 13 років. За умовами угоди, 300 мільйонів доларів буде сплачено негайно, а ще 100 мільйонів — після скасування пов’язаної постанови Федеральної торгової комісії.
Міністерство юстиції США заявило, що TikTok виплатить 400 мільйонів доларів для врегулювання позову 2024 року через ймовірне порушення COPPA. У позові стверджувалося, що TikTok збирав дані дітей без повідомлення чи згоди батьків і не видаляв акаунти на їхнє прохання. 300 мільйонів доларів буде сплачено одразу, ще 100 мільйонів — після відповідного судового наказу щодо Musical.ly.
Міністерство юстиції США оголосило про мирову угоду на 400 млн доларів із TikTok, ByteDance та пов’язаними структурами через звинувачення у порушенні законів про приватність дітей в інтернеті. За даними відомства, TikTok дозволяв дітям створювати звичайні акаунти й збирав їхні персональні дані без згоди батьків. Компанія сплатить 300 млн доларів одразу та ще 100 млн після можливого скасування судом попередньої угоди з Musical.ly.
Тиждень товстих бабаків, який розпочинається в понеділок, здебільшого має розважальний характер, однак науковці також збирають пожертви, щоб продовжити багаторічні дослідження бабаків на тлі скорочення федерального фінансування.
ААссошіейтед ПресОригінал★☆☆☆☆2026-08-22 01:45
Кіт Ларрі, який живе в офіційній резиденції британського прем’єр-міністра, спростував повідомлення про свою смерть у своєму офіційному акаунті в X, використавши відому цитату Марка Твена. Раніше акаунт Politics UK опублікував неправдиве твердження, але згодом видалив його та пояснив, що інформація походила з раніше зламаного джерела.
ТТАССОригінал★☆☆☆☆2026-08-22 01:45
Шестирічна Саджа Ель-Хавас померла в лікарні після того, як у вівторок її батьки та 14-річна сестра потонули у Шоремі, графство Суссекс. Поліція повідомила, що дівчинка була у критичному стані, а розслідування триває; нині подію вважають трагічним нещасним випадком без участі третіх осіб.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-08-22 01:42
Служба Колумбії з управління ризиками стихійних лих повідомила, що потужний землетрус забрав життя 329 людей, 4600 осіб дістали поранення, а 247 вважаються зниклими безвісти; 364 людини були врятовані. Понад 31 000 будинків повністю зруйновано, ще 171 273 будівлі пошкоджено. Землетрус магнітудою 7,4 стався 10 серпня біля Сан-Хосе-дель-Пальмара в департаменті Чоко та зачепив 15 департаментів.
ТТАССОригінал★★★★★2026-08-22 01:32
Дана Баш із CNN і журналістка Semafor Шелбі Талкотт обговорили розмову міністра транспорту Шона Даффі з його донькою в їхньому новому реаліті-шоу щодо її можливого навчання в Гарвардському університеті.
CCNNОригінал★☆☆☆☆2026-08-22 01:31
Прем’єр-міністр Австралії Ентоні Албанізі заявив у суботу, що столиця країни приєднається до програми викупу зброї у відповідь на стрілянину на єврейському фестивалі в Сіднеї, під час якої загинули 15 людей.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-08-22 01:30
Капітан чартерного рибальського судна з Массачусетсу та його клієнт спіймали атлантичного блакитного марліна вагою 1260 фунтів. Вони вважають, що це найбільший такий улов в історії Східного узбережжя США.
ААссошіейтед ПресОригінал★☆☆☆☆2026-08-22 01:30
Хвиля обшуків і арештів посилює тиск на незалежні книгарні, які стали важливими місцями для спілкування та обміну думками.
BBloombergОригінал★★★☆☆2026-08-22 01:30
Незалежні книгарні Гонконгу давали читачам із материкового Китаю доступ до чутливих книжок і простору для сумнівів щодо офіційних поглядів. Із червня поліція обшукала кілька книгарень і затримала людей за звинуваченнями в підбурюванні та відмиванні грошей; за місяць зачинилися щонайменше три книгарні.
США та Іран обмінялися зухвалими заявами напередодні запланованого на понеділок оголошення Вашингтоном нових економічних санкцій. Заходи можуть вплинути на Іран і його важливих торговельних партнерів, зокрема Китай.
РРейтерОригінал★★★★☆2026-08-22 01:20
Іранська влада засудила фотожурналістку Ялду Моаєрі до 15 років ув’язнення. Журналіст CNN Джим Сьютто згадує свої інтерв’ю з нею протягом цього року про її роботу, присвячену документуванню життя під владою іранського режиму.
CCNNОригінал★★★☆☆2026-08-22 01:16
За словами посадовців, 55-річного працівника ТЦК смертельно поранили ножем 21 серпня у Львові під час перевірки документів. 25-річного чоловіка підозрюють у нападі; під час інциденту поліцейський поранив його в ногу. Підозрюваного затримали й госпіталізували, розслідування триває.
TThe Kyiv IndependentОригінал★★★☆☆2026-08-22 01:04
Сьомий флот США заявив, що в п’ятницю патрульний літак P-8A Poseidon ВМС США пролетів через Тайванську протоку в міжнародному повітряному просторі.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-08-22 01:01
Мільярдер Рей Даліо заявив, що інвесторам варто скоротити вкладення в облігації та спрямувати до 15% коштів у золото, щоб захиститися від ризику боргової кризи у США. За його попередженням, вона може настати протягом трьох років.
BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-08-22 01:00
Президент Ірану Масуд Пезешкіан закликав завершити багатомісячну війну зі Сполученими Штатами, заявивши, що Тегеран перебуває в позиції сили. Оман та Іран обговорили відновлення переговорів і судноплавство в Ормузькій протоці, тоді як Вашингтон готує санкції, а іранські військові погрожують відповісти на нові загрози.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★★2026-08-22 00:59
Президент Ірану закликав припинити війну зі Сполученими Штатами. Це стало його останньою спробою виступити проти прихильників жорсткої лінії, які хочуть продовження конфлікту.
Президент США Дональд Трамп заявив, що Іран хотів би укласти угоду, але, на його думку, Тегеран ще не готовий укласти правильну угоду.
Президент Дональд Трамп у п’ятницю захистив своє рішення тимчасово призупинити мита на імпортну яловичину, попри критику з боку деяких американських виробників великої рогатої худоби.
CCNNОригінал★★★☆☆2026-08-22 00:49
Сенаторка штату Каліфорнія Айша Вахаб перемогла на спеціальних виборах до Палати представників, здолавши помірковану демократку Меліссу Ернандес. Попри мільйони доларів, витрачені проізраїльськими групами на підтримку її суперниці, Вахаб, прогресивна кандидатка, представлятиме 14-й округ Каліфорнії до завершення терміну Еріка Свелвелла й стане першою афгансько-американською членкинею Конгресу.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-08-22 00:38
Розширення Minutes Reader перетворює сторінку оригіналу на зручний для читання вигляд і на вимогу перекладає статті та субтитри відео. Наразі це обмежене бета-тестування.