MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування
ТЕРМІНОВОПісля землетрусу в Колумбії оголошено надзвичайний стан у всій країні

ТехнологіїЦукерберг у маніфесті про ШІ уявляє «суперінтелект» для всіх

Генеральний директор Meta Марк Цукерберг у понеділок виклав своє бачення майбутнього штучного інтелекту. На його думку, кожна людина зможе мати потужного персонального ШІ-агента. Цукерберг стверджує, що технології з відкритим кодом можуть не допустити зосередження контролю над передовим штучним інтелектом у руках лише кількох компаній, урядів або установ. Так він пов’язує відкритість із ширшим доступом до потужних систем.

штучний інтелектсуперінтелектMetaвідкритий код

FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-08-11 01:42

Цукерберг у маніфесті про ШІ уявляє «суперінтелект» для всіх
Цукерберг у маніфесті про ШІ уявляє «суперінтелект» для всіх
  • П’ять головних висновків із маніфесту Цукерберга про ШІ на 6500 слів
    П’ять головних висновків із маніфесту Цукерберга про ШІ на 6500 слів

    Генеральний директор Meta Platforms Марк Цукерберг у понеділок опублікував есе на 6500 слів, присвячене його поглядам на штучний інтелект. Він наголосив, що ширший доступ до моделей ШІ матиме ключове значення для майбутнього галузі. У тексті викладено його бачення поширення штучного інтелекту та подальшого розвитку індустрії.

    штучний інтелектМарк ЦукербергMeta

    BBloomberg★★☆☆☆2026-08-10 21:30Оригінал
  • Чотири головні висновки з масштабного маніфесту Марка Цукерберга про штучний інтелект
    Чотири головні висновки з масштабного маніфесту Марка Цукерберга про штучний інтелект

    Генеральний директор Meta Марк Цукерберг виклав ідеалізоване бачення майбутнього, у якому людство співіснує зі штучним інтелектом. Його нове есе, опубліковане в понеділок під назвою «Майбутнє для кожного», налічує понад 6500 слів. У маніфесті загалом сформульовано переконання Цукерберга щодо штучного інтелекту та майбутнього, яке він уявляє для людства. Текст зосереджений на можливих формах співіснування людей і ШІ.

    Марк ЦукербергMetaштучний інтелектманіфест про ШІ

    TThe Verge★★☆☆☆2026-08-10 15:19Оригінал

СвітНа російському нафтопереробному заводі за понад 6000 кілометрів від України сталася пожежа, Wildberries знову атакували

На нафтопереробному заводі на Далекому Сході Росії, розташованому більш ніж за 6000 кілометрів від України, спалахнула пожежа. Моніторингові канали повідомили, що вночі 11 серпня також було атаковано логістичний хаб у Воронезькій області, який належить великому російському онлайн-ритейлеру Wildberries. Причини пожежі та масштаби пошкоджень не уточнюються.

Росіяпожежа на НПЗWildberriesатаки дронами

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★☆☆2026-08-11 01:42

На російському нафтопереробному заводі за понад 6000 кілометрів від України сталася пожежа, Wildberries знову атакували
На російському нафтопереробному заводі за понад 6000 кілометрів від України сталася пожежа, Wildberries знову атакували

ПолітикаАдміністрація Трампа припиняє федеральну підтримку ключового щорічного звіту про Арктику

За словами двох людей, обізнаних із ситуацією, адміністрація Трампа припиняє федеральну підтримку великого щорічного звіту про стан Арктики. У звіті відстежуються зміни в регіоні та вплив кліматичного забруднення на них. Це рішення означає відмову уряду від підтримки важливого проєкту з документування арктичних процесів.

адміністрація ТрампаАрктиказміна клімату

CCNNОригінал★★★☆☆2026-08-11 01:32

Адміністрація Трампа припиняє федеральну підтримку ключового щорічного звіту про Арктику

СвітДівчинка знайшла кита, який викинувся на австралійський пляж

Маленька дівчинка виявила горбатого кита, який опинився на пляжі в австралійському Квінсленді. Згодом, коли приплив піднявся, кит успішно самостійно звільнився.

АвстраліяКвінслендгорбатий кит

BBBC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-08-11 01:31

Дівчинка знайшла кита, який викинувся на австралійський пляж
Дівчинка знайшла кита, який викинувся на австралійський пляж

СуспільствоЩо відомо про смерть Тасії Форчун у Міссісіпі

Смерть Тасії Форчун через повішення глибоко потрясла її родину та громаду в Міссісіпі. Форчун була 29-річною темношкірою жінкою. Її тіло знайшли 3 серпня біля покинутого будинку. Обставини смерті стали причиною сильного потрясіння для близьких і місцевих жителів.

Тасія ФорчунМіссісіпірозслідування смерті

ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-08-11 01:30

Що відомо про смерть Тасії Форчун у Міссісіпі
Що відомо про смерть Тасії Форчун у Міссісіпі

ЕкономікаSEC звільнила облігації центрів обробки даних від ключових правил сек'юритизації

Комісія з цінних паперів і бірж США спростила для власників центрів обробки даних продаж цінних паперів, забезпечених активами. Це потенційно відкриває шлях до нових боргових розміщень. Технологічні компанії шукають на Волл-стріт способи фінансувати витрати на штучний інтелект, і послаблення правил може розширити такі можливості.

SECцентри обробки данихсек'юритизація активівфінансування ШІ

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-08-11 01:30

SEC звільнила облігації центрів обробки даних від ключових правил сек'юритизації
SEC звільнила облігації центрів обробки даних від ключових правил сек'юритизації

ПолітикаПрем’єр Нової Зеландії Лаксон скликає депутатів через чутки про лідерство

Прем’єр-міністр Нової Зеландії Крістофер Лаксон заявив, що в середу скличе депутатів на термінову очну зустріч. Її метою є обговорення припущень щодо його лідерства. Про це Лаксон повідомив у вівторок, на тлі спекуляцій навколо його посади.

політика Нової ЗеландіїКрістофер Лаксончутки про лідерство

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-08-11 01:20

Прем’єр Нової Зеландії Лаксон скликає депутатів через чутки про лідерство
Прем’єр Нової Зеландії Лаксон скликає депутатів через чутки про лідерство

Здоров’яТрамп просуває масштабний перегляд політики США щодо дитячих вакцин

Президент Дональд Трамп в указі закликає рекомендувати дітям менше щеплень і збільшити проміжки між дозами. Медичні експерти попереджають, що запропоновані зміни не мають наукового обґрунтування. За їхніми словами, така перебудова може залишити дітей менш захищеними. Указ спрямований на суттєву зміну американської політики дитячої вакцинації.

СШАДональд Трампдитячі вакцинигромадське здоров’я

ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-08-11 01:16

Трамп просуває масштабний перегляд політики США щодо дитячих вакцин
Трамп просуває масштабний перегляд політики США щодо дитячих вакцин
  • Президент Дональд Трамп підписав указ про зміну федерального підходу до дитячих вакцин

    Президент Сполучених Штатів Дональд Трамп підписав указ, спрямований на зміну підходу федерального уряду до дитячих вакцин. Документ має переосмислити політику уряду в цій сфері. Подробиць про його положення чи очікувані наслідки не наведено. Рішення стосується федерального підходу до вакцинації дітей.

    Дональд Трампполітика СШАдитячі вакцини

    CCNN★★★☆☆2026-08-10 19:41Оригінал
  • Трамп заявив, що США рекомендують щеплення лише від 11 основних дитячих інфекцій
    Трамп заявив, що США рекомендують щеплення лише від 11 основних дитячих інфекцій

    Президент США Дональд Трамп заявив журналістам у понеділок в Овальному кабінеті, що адміністрація визнає рекомендації щодо дитячої вакцинації лише для 11 основних щеплень. Таким чином описано більш обмежений перелік вакцинацій, який підтримує уряд США. Трамп зробив цю заяву під час спілкування з представниками преси. У центрі повідомлення — позиція адміністрації щодо основних дитячих вакцин.

    СШАДональд Трампдитячі вакцинигромадське здоров’я

    РРейтер★★★☆☆2026-08-10 19:35Оригінал
  • Трамп підписав указ про обмеження та розділення дитячих вакцин
    Трамп підписав указ про обмеження та розділення дитячих вакцин

    Дональд Трамп підписав указ, спрямований на обмеження та розділення дитячих вакцин. Адміністрація Трампа тривалий час просувала дискредитований зв’язок між вакцинами та аутизмом. Розпорядження подано на тлі цієї спірної позиції, без додаткових подробиць щодо його виконання.

    Дональд Трампдитячі вакцинисуперечки про аутизм

    BBBC News★★★☆☆2026-08-10 19:35Оригінал
  • Трамп підпише указ із закликом розділити щеплення дітей у часі
    Трамп підпише указ із закликом розділити щеплення дітей у часі

    Президент Дональд Трамп має підписати указ, який закликає проводити дитячі щеплення під час окремих медичних візитів. Документ також передбачатиме поділ комбінованої вакцини проти кору, паротиту та краснухи на три різні щеплення. Йдеться про зміну підходу до проведення цих дитячих вакцинацій.

    Дональд Трампдитячі вакциниуказвакцина КПК

    ААссошіейтед Прес★★★☆☆2026-08-10 18:50Оригінал
  • Трамп підпише указ, спрямований на більшу гнучкість у питаннях вакцин, повідомив Білий дім
    Трамп підпише указ, спрямований на більшу гнучкість у питаннях вакцин, повідомив Білий дім

    Президент США Дональд Трамп у понеділок підпише указ, заявила прессекретарка Білого дому Каролін Левітт у дописі на платформі X. За її словами, документ закликатиме до більшої гнучкості у питаннях вакцин і проведення додаткових досліджень. Таким чином, адміністрація описує майбутній указ як крок до розширення можливостей для вакцинної політики та наукової роботи.

    Дональд Трампвакциниуказ

    РРейтер★★★☆☆2026-08-10 18:30Оригінал

ТехнологіїКоманда Google зі штучного інтелекту попереджає шукачів роботи: фільтри HR ненадійні

Google, що входить до Alphabet, пропонує корпоративним клієнтам інструменти штучного інтелекту як спосіб швидше опрацьовувати величезну кількість заявок на роботу. Компанія представляє їх як засоби для пошуку найперспективніших кандидатів. Водночас частина власних дослідників Google у галузі ШІ не хоче покладатися на ці інструменти під час найму. Це підкреслює розбіжність між комерційною презентацією систем і ставленням до них усередині компанії.

Googleштучний інтелектнаймHR-технології

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-08-11 01:07

Команда Google зі штучного інтелекту попереджає шукачів роботи: фільтри HR ненадійні
Команда Google зі штучного інтелекту попереджає шукачів роботи: фільтри HR ненадійні

СвітСолдати ховаються, коли землетрус у Колумбії зруйнував військові казарми

На відео видно, як солдати вибігають із будівель і шукають укриття на військовій базі в Калі під час потужного землетрусу в Колумбії. Магнітуда поштовхів сягнула 7,4, а військові казарми були зруйновані. Кадри передають раптову метушню серед військовослужбовців, коли почалися поштовхи. Вони показують силу землетрусу та спроби солдатів убезпечитися.

землетрус у КолумбіїКалівійськова базастихійне лихо

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-08-11 01:06

Солдати ховаються, коли землетрус у Колумбії зруйнував військові казарми
Солдати ховаються, коли землетрус у Колумбії зруйнував військові казарми

ПолітикаПарламент Туреччини схвалив знакову правову основу для роззброєння РПК

У понеділок парламент Туреччини схвалив правову основу для роззброєння та реінтеграції Курдистанської робітничої партії, або РПК. Цей крок названо важливим на шляху до завершення конфлікту, який триває десятиліттями. Документ створює правові умови для роззброєння членів РПК і їхнього повернення до суспільства. Рішення може стати значним етапом ширшого мирного процесу.

ТуреччинаРПКроззброєннямирний процес

CCGTNОригінал★★★★☆2026-08-11 01:02

Парламент Туреччини схвалив знакову правову основу для роззброєння РПК
Парламент Туреччини схвалив знакову правову основу для роззброєння РПК
  • Туреччина ухвалила закон, що дає тисячам членів РПК шанс на амністію
    Туреччина ухвалила закон, що дає тисячам членів РПК шанс на амністію

    Туреччина ухвалила закон, який визначає умови повернення тисяч членів Робітничої партії Курдистану до суспільства. Вони можуть отримати шанс на амністію та реінтеграцію, якщо угруповання повністю складе зброю. Закон пов’язує можливість повернення саме з повним роззброєнням РПК. Йдеться про правові умови подальшого процесу між Туреччиною та РПК.

    ТуреччинаРПКмирний процес

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-08-11 00:55Оригінал
  • Депутати Туреччини підтримали історичний закон про реінтеграцію бойовиків РПК
    Депутати Туреччини підтримали історичний закон про реінтеграцію бойовиків РПК

    Парламент Туреччини підтримав історичний закон, який має стати важливим кроком до завершення чотирьох десятиліть конфлікту з Робітничою партією Курдистану. Документ визначає, як частина бойовиків зможе повернутися до цивільного життя. Водночас майбутнє Абдулли Оджалана залишається невизначеним. Закон просуває процес реінтеграції, але не розв’язує це ключове питання.

    ТуреччинаРПКмирний процес

    ННімецька хвиля★★★★☆2026-08-10 22:22Оригінал
  • Парламент Туреччини ухвалив обмежений закон про амністію для курдських бойовиків РПК
    Парламент Туреччини ухвалив обмежений закон про амністію для курдських бойовиків РПК

    Парламент Туреччини в понеділок схвалив обмежену амністію для курдських бойовиків Робітничої партії Курдистану. Закон названо важливим кроком у мирному процесі, покликаному покласти край десятиліттям конфлікту. Водночас він не поширюється на ув’язненого засновника РПК Абдуллу Оджалана. Його звільнення залишається однією з головних вимог угруповання.

    ТуреччинаРПКмирний процес

    FFrance 24★★★★☆2026-08-10 21:36Оригінал
  • Туреччина схвалила законопроєкт, подібний до амністії, для тисяч бійців РПК
    Туреччина схвалила законопроєкт, подібний до амністії, для тисяч бійців РПК

    Туреччина схвалила законопроєкт, який нагадує амністію для тисяч бійців Робітничої партії Курдистану. Документ передбачає повернення до цивільного життя для частини бійців РПК, які складуть зброю. Таким чином, відмова від збройної боротьби пов’язується з можливістю реінтеграції в суспільство. Законопроєкт створює правовий шлях для такого повернення.

    ТуреччинаРПКмирний процес

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-08-10 21:14Оригінал
  • Парламент Туреччини ухвалив знаковий закон для просування мирного процесу з РПК
    Парламент Туреччини ухвалив знаковий закон для просування мирного процесу з РПК

    Парламент Туреччини в понеділок ухвалив знаковий закон, який створює правові засади для розпуску забороненої Робітничої партії Курдистану, або РПК. Це названо важливим кроком до завершення конфлікту, що триває десятиліттями. Унаслідок протистояння загинули десятки тисяч людей. Закон надає мирному процесу формальну правову основу.

    ТуреччинаРПКмирний процес

    РРейтер★★★★☆2026-08-10 20:02Оригінал

ЕкономікаIntel продасть акції на 15 мільярдів доларів на тлі зростання попиту через ШІ

Intel планує запропонувати нові акції на суму 15 мільярдів доларів. Це може стати першим публічним продажем акцій виробника мікросхем від моменту його виходу на біржу 1971 року. Компанія прагне продовжити своє відновлення. Водночас вона хоче скористатися бумом штучного інтелекту та попитом, який він посилює.

Intelпродаж акційштучний інтелектмікросхеми

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-08-11 01:00

Intel продасть акції на 15 мільярдів доларів на тлі зростання попиту через ШІ
Intel продасть акції на 15 мільярдів доларів на тлі зростання попиту через ШІ
  • Intel, як повідомляється, наближається до збільшення обсягу продажу акцій до 20 мільярдів доларів
    Intel, як повідомляється, наближається до збільшення обсягу продажу акцій до 20 мільярдів доларів

    Як повідомляють обізнані джерела, Intel прагне збільшити суму, яку планує залучити через продаж акцій, приблизно до 20 мільярдів доларів. Це на третину більше за орієнтир, оголошений компанією вранці в понеділок, коли було представлено угоду. Остаточний розмір залучення ще може змінитися. Інформація про перегляд плану походить від людей, знайомих із питанням.

    Intelпродаж акційзалучення коштівкорпоративні фінанси

    BBloomberg★★★☆☆2026-08-10 23:39Оригінал

ПолітикаСША відкликали понад 175 000 віз від початку другого терміну Трампа

Державний департамент США в понеділок заявив, що від січня 2025 року було відкликано понад 175 000 віз. Саме тоді президент США Дональд Трамп розпочав свій другий термін. У повідомленні кількість відкликаних віз пов’язано з періодом від початку його другого терміну. Причини або категорії цих рішень не уточнюються.

візи СШАадміністрація ТрампаДерждепартамент

CCGTNОригінал★★★☆☆2026-08-11 00:58

США відкликали понад 175 000 віз від початку другого терміну Трампа
США відкликали понад 175 000 віз від початку другого терміну Трампа
  • Держдепартамент США: адміністрація Трампа відкликала понад 175 тисяч віз
    Держдепартамент США: адміністрація Трампа відкликала понад 175 тисяч віз

    Державний департамент США заявив, що адміністрація Дональда Трампа відкликала понад 175 тисяч віз. За словами відомства, більшість рішень про відкликання була пов’язана з контактами з правоохоронцями через злочинну діяльність. Інших подробиць щодо цих справ у заяві не наведено.

    політика СШАвізиадміністрація Трампа

    ААль-Джазіра★★★☆☆2026-08-10 19:46Оригінал

НаукаПровалилася місія із запуску китайського супутника Zhongxing-4B

У понеділок провалилася місія із запуску китайського супутника Zhongxing-4B. За даними Китайської аерокосмічної науково-технічної корпорації, запуск відбувся в південній китайській провінції Хайнань. Для місії використали модифіковану ракету-носій «Чанчжен-7».

китайська космонавтиказапуск супутникаЧанчжен-7

CChina News ServiceОригінал★★★☆☆2026-08-11 00:50

Провалилася місія із запуску китайського супутника Zhongxing-4B

СвітТрамп таємно вилетів із Туреччини через загрозу з боку Ірану, повідомляє Washington Post

У понеділок Washington Post повідомила, що президент США Дональд Трамп минулого місяця таємно скористався військовим рейсом, щоб залишити Туреччину, після іранської загрози. Білий дім тоді заявляв, що Трамп перебуває на борту Air Force One. Таким чином, повідомлення описує розбіжність між публічною версією його поїздки та рейсом, яким він, за даними видання, скористався насправді. Причиною секретності названо загрозу з боку Ірану.

Дональд Трампзагроза ІрануТуреччинауряд США

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-08-11 00:40

Трамп таємно вилетів із Туреччини через загрозу з боку Ірану, повідомляє Washington Post
Трамп таємно вилетів із Туреччини через загрозу з боку Ірану, повідомляє Washington Post

ТехнологіїIPO Unitree зміщує фокус на майбутнє

Первинне публічне розміщення акцій Unitree зміщує увагу до галузей майбутнього. У статті, опублікованій у червні в журналі «Цюші», Сі Цзіньпін заявив, що їхнє формування та розвиток мають велике значення. За його словами, це допоможе здобути ініціативу в розвитку, розвивати нові якісні продуктивні сили та підвищувати якість життя людей.

UnitreeIPOгалузі майбутнього

CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-08-11 00:37

IPO Unitree зміщує фокус на майбутнє

ЕкономікаШеньчжень поглиблює зв’язки з економіками АТЕС

Шеньчжень поглиблює зв’язки з економіками, що беруть участь у форумі Азійсько-Тихоокеанського економічного співробітництва.

ШеньчженьАТЕСекономічні зв’язки

CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-08-11 00:37

Шеньчжень поглиблює зв’язки з економіками АТЕС

ТехнологіїMeta випустила зменшену модель ШІ для використання вдома

Meta Platforms представила нову модель штучного інтелекту, яку можна завантажити й запускати на персональному комп’ютері. Цей крок посилює дискусію у США щодо доступності дедалі потужніших технологій. У центрі дебатів — питання, чи мають такі системи бути вільно доступними, чи потребують жорсткішого контролю.

Metaштучний інтелектперсональні комп’ютеритехнологічна політика

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-08-11 00:30

Meta випустила зменшену модель ШІ для використання вдома
Meta випустила зменшену модель ШІ для використання вдома

СуспільствоЧерез сімдесят років після жіночого маршу в Південній Африці боротьба не завершилася

Через сімдесят років після жіночого маршу в Південній Африці боротьба за рівність і справедливість триває. Жінки допомогли подолати закони про перепустки, запроваджені за апартеїду, однак багато з них і нині стикаються з насильством, бідністю та безробіттям. Історична перемога не усунула повсякденних труднощів.

Південна Африкаправа жінокапартеїднасильство

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-08-11 00:26

Через сімдесят років після жіночого маршу в Південній Африці боротьба не завершилася
Через сімдесят років після жіночого маршу в Південній Африці боротьба не завершилася

СвітКерівника військової розвідки Лівії Мансурі вбили — новинний портал

Керівника військової розвідки Лівії Фовзі Мансурі вбили біля його будинку в Бенгазі, повідомляє новинний вебпортал. За даними Al Marsad, нападники використали вибуховий пристрій, щоб здійснити вбивство. Особи нападників і додаткові обставини події не уточнюються. Інцидент описано як цілеспрямоване вбивство в лівійському місті.

ЛівіяБенгазівбивствовійськова розвідка

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-11 00:12

Керівника військової розвідки Лівії Мансурі вбили — новинний портал

СвітСША продали на брухт два підсанкційні нафтові танкери, захоплені після рейду у Венесуелі

За повідомленням Lloyd’s List у понеділок, уряд США продав на брухт два підсанкційні нафтові танкери. Їх захопили через кілька днів після рейду Вашингтона у Венесуелі. Йдеться про подальшу долю суден, які опинилися під контролем американської влади. Обидва танкери не повернулися до роботи, а були спрямовані на утилізацію як брухт.

СШАВенесуеласанкціїнафтові танкери

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-08-11 00:10

США продали на брухт два підсанкційні нафтові танкери, захоплені після рейду у Венесуелі
США продали на брухт два підсанкційні нафтові танкери, захоплені після рейду у Венесуелі

КультураПовернення MySpace? Користувачі сумують за епохою без фільтрів і необроблених фото

Шанувальники та автори контенту кажуть, що для відродження MySpace має знову запропонувати персоналізований досвід. Їм бракує часів, коли люди без фільтрів публікували оригінальні зображення, а не користувалися простором, яким керують алгоритми.

MySpaceсоціальні мережіперсоналізація

BBBC китайськоюОригінал★☆☆☆☆2026-08-11 00:02

Повернення MySpace? Користувачі сумують за епохою без фільтрів і необроблених фото
Повернення MySpace? Користувачі сумують за епохою без фільтрів і необроблених фото

Здоров’яЗабагато чи замало: скільки сонячного світла нам насправді потрібно?

Серед людей, які уникали сонячного світла, загальна смертність була вдвічі вищою, ніж у групі з найбільшим сонячним опроміненням. Водночас використання солярію пов’язали з підвищенням загальної смертності та смертності від раку. Результати вказують на різні ризики, пов’язані з униканням сонця та штучною засмагою.

сонячне світлосолярійсмертність

BBBC китайськоюОригінал★★☆☆☆2026-08-11 00:02

Забагато чи замало: скільки сонячного світла нам насправді потрібно?
Забагато чи замало: скільки сонячного світла нам насправді потрібно?

СуспільствоФБР і NCAA об’єдналися, щоб допомогти спортсменам уникати сексуальної експлуатації

Федеральне бюро розслідувань США та NCAA запускають програму протидії сексуальній експлуатації студентів-спортсменів. Їхні приватні зображення дедалі частіше знаходять в інтернеті та роблять мішенню. Це відбувається в час, коли спортсмени використовують своє ім’я, образ і право на комерційне використання образу для підвищення власної ринкової привабливості. Програма має допомогти їм уникати таких загроз.

ФБРNCAAсексуальна експлуатаціяонлайн-безпека

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-08-11 00:00

ФБР і NCAA об’єдналися, щоб допомогти спортсменам уникати сексуальної експлуатації
ФБР і NCAA об’єдналися, щоб допомогти спортсменам уникати сексуальної експлуатації
БлискавкиПереклад Minutes
ВІДЕО: Джоанн Белл взяла участь у своїх перших у житті верблюжих перегонах у віддаленій австралійській глибинці через шість років після того, як перемогла рак молочної залози. Попри те, що під час перегонів Белл скинули з верблюда, вона не здається й уже націлилася взяти участь у нових верблюжих перегонах по всій країні.
VIDEO: Joanne Bell took on the first camel race of her of life in Australia's remote outback, six years after she beat breast cancer. Despite being thrown from her camel mid-race, Bell remains undeterred and has already set her sights on competing in more camel races across the country.
Франс Прес

СвітЧи може Нетаньягу кинути виклик Трампу через його мирний план щодо Гази?

У матеріалі порушено питання, чи може Біньямін Нетаньягу й надалі кидати виклик Дональду Трампу. Це питання розглядається на тлі мирного плану Трампа щодо Гази та можливого політичного тиску, який він створює. У центрі уваги — ризик протистояння між двома лідерами через цей план.

НетаньягуТрампГазамирний план

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-08-11 00:00

Чи може Нетаньягу кинути виклик Трампу через його мирний план щодо Гази?
Чи може Нетаньягу кинути виклик Трампу через його мирний план щодо Гази?

СвітВійна з Іраном наживо: Трамп заявив, що Ормузька протока відкрита, і вимагає компенсації

Президент США Дональд Трамп заявив, що Ормузька протока відкрита. Він також повідомив, що вимагатиме від Ірану компенсації за жертви цієї війни. Його заява стосується як стану проходу через протоку, так і вимоги виплатити компенсацію за людські втрати під час війни.

війна з ІраномДональд ТрампОрмузька протока

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-08-11 00:00

Війна з Іраном наживо: Трамп заявив, що Ормузька протока відкрита, і вимагає компенсації
Війна з Іраном наживо: Трамп заявив, що Ормузька протока відкрита, і вимагає компенсації
  • Трамп заявив, що Ормузьку протоку повністю очистили від мін

    Президент США Дональд Трамп заявив, що Ормузьку протоку повністю очистили від мін. За його словами, протока відкрита для всіх суден, за винятком тих, що прямують до іранських портів. Таким чином, він описав доступ до стратегічного водного шляху як відкритий із цим обмеженням. Судна, що прямують до Ірану, залишаються винятком.

    Дональд ТрампОрмузька протокаІрансудноплавство

    ТТАСС★★★★☆2026-08-10 20:41Оригінал
  • Трамп робить ставку на економічний тиск, щоб притиснути Іран, тоді як власні провали режиму посилюють страждання
    Трамп робить ставку на економічний тиск, щоб притиснути Іран, тоді як власні провали режиму посилюють страждання

    Президент Дональд Трамп заявив, що діє щодо Ірану «ненав’язливо». Водночас санкції та морська блокада поглиблюють фінансову кризу Тегерана й інфляцію. У матеріалі економічний тиск подано як чинник, що накладається на проблеми, спричинені самим іранським режимом. Разом ці обставини, за оцінкою повідомлення, посилюють страждання в Ірані.

    Дональд ТрампІрансанкціїморська блокада

    FFox News★★★★☆2026-08-10 18:45Оригінал
  • Трамп обрушився на вимоги Ірану, а надії на угоду згасають
    Трамп обрушився на вимоги Ірану, а надії на угоду згасають

    Президент США Дональд Трамп у понеділок різко виступив проти вимоги Ірану щодо компенсації за війну. Цю вимогу висунуто в межах переговорів, покликаних покласти край конфлікту. Надії на швидку домовленість слабшають, а разом із ними віддаляється перспектива відкрити життєво важливу Ормузьку протоку. На тлі цього ціни на нафту зросли.

    Дональд ТрампІранвійськова компенсаціяОрмузька протока

    BBloomberg★★★★☆2026-08-10 18:00Оригінал

КультураКуди перемістилася торгівля слоновою кісткою після заборони Китаю? На північ, у вічну мерзлоту Росії

Після того як Китай у 2017 році заборонив імпорт слонової кістки, бивні мамонтів почали називати «етичною слоновою кісткою». Вони частково заповнили ринок, який раніше постачали ціною винищення слонів. У Китаї та Гонконзі працює найрозвиненіша у світі індустрія різьблення по бивнях, а окремі вироби можуть коштувати мільярди рублів. Попит задовольняють мисливці на бивні в Якутії, видобуваючи їх із мерзлоти. Видання «Люди Байкалу» описує важку працю та можливу шкоду для науки й самих мисливців.

бивні мамонтівЯкутіявічна мерзлотаторгівля слоновою кісткою

MMeduzaОригінал★★☆☆☆2026-08-10 23:49

Куди перемістилася торгівля слоновою кісткою після заборони Китаю? На північ, у вічну мерзлоту Росії
Куди перемістилася торгівля слоновою кісткою після заборони Китаю? На північ, у вічну мерзлоту Росії

СвітКількість загиблих унаслідок землетрусу в Колумбії зросла до 132

За останніми даними уряду Колумбії, землетрус магнітудою 7,5, що стався в західній частині країни в понеділок, забрав життя 132 людей, ще понад 570 осіб зазнали поранень. Посольство Китаю в Колумбії повідомило, що не отримувало даних про загиблих або постраждалих громадян Китаю.

Колумбіяземлетрусжертви

CCGTNОригінал★★★★☆2026-08-10 23:48

Кількість загиблих унаслідок землетрусу в Колумбії зросла до 132
Кількість загиблих унаслідок землетрусу в Колумбії зросла до 132
  • Щонайменше 132 людини загинули після потужного землетрусу на заході Колумбії
    ВАЖЛИВОЩонайменше 132 людини загинули після потужного землетрусу на заході Колумбії

    Уряд Колумбії повідомив, що внаслідок землетрусу магнітудою 7,5, який у понеділок сколихнув захід країни, загинули щонайменше 132 людини по всій державі. Ще понад 570 людей дістали поранення. Такі дані наведено в останньому урядовому оновленні щодо наслідків стихії.

    Колумбіяземлетрусжертви

    CCGTN★★★★★2026-08-10 23:00Оригінал
  • Кількість загиблих унаслідок землетрусу в Колумбії зросла до 111 — президент

    Президент Колумбії Абелардо де ла Еспріелья повідомив, що кількість загиблих унаслідок землетрусу зросла до 111. За його словами, ще 87 людей дістали поранення.

    Колумбіяземлетрусжертви

    ТТАСС★★★☆☆2026-08-10 22:59Оригінал
  • Відео: потужний землетрус сколихнув Колумбію та зруйнував будівлі
    ВАЖЛИВОВідео: потужний землетрус сколихнув Колумбію та зруйнував будівлі

    На заході Колумбії стався потужний землетрус магнітудою 7,4, який спричинив сильні поштовхи та обвалення будівель. За даними місцевих посадовців, загинула щонайменше 111 людина, а ще десятки дістали поранення. На відео видно момент різкого тремтіння землі й руйнування споруд. Після удару стихії тривають рятувальні роботи та підрахунок постраждалих.

    Колумбіяземлетрусобвалення будівель

    BBBC News★★★★★2026-08-10 20:55Оригінал
  • Прямий ефір із місця землетрусу в Колумбії: біля Боготи стався землетрус магнітудою 7,4, загинули 69 людей
    ТЕРМІНОВОПрямий ефір із місця землетрусу в Колумбії: біля Боготи стався землетрус магнітудою 7,4, загинули 69 людей

    Поблизу Боготи в Колумбії стався землетрус магнітудою 7,4. За словами офіційних осіб, унаслідок стихії загинули щонайменше 69 людей. Деякі люди досі залишаються під уламками. Рятувальні роботи тривають, а кількість загиблих може змінитися в міру розбору завалів.

    КолумбіяземлетрусБоготажертви

    ААль-Джазіра★★★★★2026-08-10 17:00Оригінал
  • Колумбійські акції впали після землетрусу; активи Латинської Америки без значних змін
    Колумбійські акції впали після землетрусу; активи Латинської Америки без значних змін

    Колумбійські акції подешевшали після потужного землетрусу, який стався в понеділок. Унаслідок стихії загинули щонайменше 20 людей, а масштаби руйнувань були значними. Водночас активи Латинської Америки загалом майже не змінилися через занепокоєння, що конфлікт на Близькому Сході затягнеться. На настрої інвесторів вплинули як наслідки землетрусу, так і зовнішні геополітичні ризики.

    Колумбіяземлетрусринки Латинської Америки

    РРейтер★★★☆☆2026-08-10 15:35Оригінал
  • Потужний землетрус сколихнув Колумбію та Еквадор, змусивши людей евакуюватися
    ТЕРМІНОВОПотужний землетрус сколихнув Колумбію та Еквадор, змусивши людей евакуюватися

    Потужний землетрус сколихнув західну Колумбію та сусідній Еквадор, змусивши людей залишати будинки й інші споруди. Геологічна служба США оцінила його магнітуду в 7,4. За її даними, епіцентр розташовувався в Сан-Хосе-дель-Пальмарі, приблизно за 250 миль на захід від Боготи. Через поштовхи мешканці почали евакуацію.

    землетрусКолумбіяЕквадор

    ААссошіейтед Прес★★★★☆2026-08-10 15:17Оригінал
  • У Колумбії стався землетрус магнітудою 7,4 — геологічна служба

    Геологічна служба Колумбії повідомила, що землетрус у країні досяг магнітуди 7,4. Підземні поштовхи сталися поблизу міста Сан-Хосе-дель-Пальмар у департаменті Чоко.

    Колумбіяземлетрусстихійне лихо

    ТТАСС★★★★☆2026-08-10 14:56Оригінал
  • Землетрус магнітудою 7,4 сколихнув Колумбію, спричинивши значні руйнування — останні новини
    Землетрус магнітудою 7,4 сколихнув Колумбію, спричинивши значні руйнування — останні новини

    Потужний землетрус магнітудою 7,4 стався на заході Колумбії, сколихнувши країну та сусідній Еквадор. У колумбійському місті Калі обвалилися щонайменше 20 будівель, і, за словами мера, під уламками могли опинитися люди. Землетрус також змусив мешканців залишати будинки та інші споруди. Мер Калі Алехандро Едер повідомив, що місто попросило команди з Боготи й Медельїна долучитися до рятувальних робіт.

    землетрус у КолумбіїКалірятувальні роботиевакуація

    TThe Guardian★★★★☆2026-08-10 14:28Оригінал
  • Потужний землетрус магнітудою 7,4 сколихнув захід Колумбії
    ТЕРМІНОВОПотужний землетрус магнітудою 7,4 сколихнув захід Колумбії

    Потужний землетрус магнітудою 7,4 стався на заході Колумбії, де в кількох великих містах повідомляють про обвалення та серйозні пошкодження будівель. Серед названих міст — Калі та Перейра. Геологічні служби США і Колумбії заявили, що землетрус стався в понеділок о 7:34 за місцевим часом. Епіцентр розташовувався в західному департаменті Чоко. Поштовхи також відчувалися в сусідній Венесуелі.

    землетрус у Колумбіїстихійне лихопошкодження будівельЧоко

    TThe Guardian★★★★☆2026-08-10 14:28Оригінал
  • Потужний землетрус сколихнув Колумбію, спричинивши «значні руйнування»
    Потужний землетрус сколихнув Колумбію, спричинивши «значні руйнування»

    У понеділок Колумбію сколихнув потужний землетрус, унаслідок якого люди зазнали травм, а будівлі були пошкоджені. У столиці Боготі оголосили евакуацію. Колумбійська геологічна служба оцінила магнітуду поштовхів у 6,6, тоді як Геологічна служба США — у 7,4. Поштовхи відчувалися в окремих районах Латинської Америки, зокрема в Еквадорі та Панамі.

    КолумбіяземлетрусБоготаевакуація

    FFrance 24★★★★☆2026-08-10 14:18Оригінал
  • Землетрус магнітудою 7,4 сколихнув Колумбію та Еквадор, спричинивши евакуацію
    Землетрус магнітудою 7,4 сколихнув Колумбію та Еквадор, спричинивши евакуацію

    У понеділок на заході Колумбії стався потужний землетрус магнітудою 7,4. Поштовхи сколихнули цю південноамериканську країну та сусідній Еквадор. Люди почали залишати будинки й інші споруди. Землетрус змусив мешканців евакуюватися, реагуючи на сильне тремтіння та побоювання за безпеку.

    землетрусКолумбіяЕквадоревакуація

    FFrance 24★★★★☆2026-08-10 13:53Оригінал
  • Сильний землетрус у західній Колумбії спричинив руйнування
    Сильний землетрус у західній Колумбії спричинив руйнування

    Потужний землетрус стався на заході Колумбії, а його попередню магнітуду оцінили у 7,4. Підземні поштовхи відчувалися також у сусідньому Еквадорі, а ще в Панамі та Венесуелі. Землетрус спричинив пошкодження в постраждалому районі.

    Колумбіяземлетрусруйнування

    ННімецька хвиля★★★★☆2026-08-10 13:42Оригінал
  • Сильний землетрус у Колумбії струсонув Боготу
    Сильний землетрус у Колумбії струсонув Боготу

    У понеділок вранці Колумбію сколихнув сильний землетрус. У західній частині країни будівлі зазнали значних пошкоджень. Поштовхи також відчувалися в столиці Боготі. Повідомлення описує масштабний вплив стихії на захід країни та столичний регіон.

    КолумбіяземлетрусБогота

    BBloomberg★★★☆☆2026-08-10 13:30Оригінал
  • Потужний землетрус сколихнув Колумбію та Еквадор, спонукавши людей евакуюватися
    Потужний землетрус сколихнув Колумбію та Еквадор, спонукавши людей евакуюватися

    Потужний землетрус стався на заході Колумбії та в сусідньому Еквадорі, через що люди залишали будинки й інші споруди. Геологічна служба США оцінила його магнітуду в 7,4. Епіцентр, за її даними, розташований у Сан-Хосе-дель-Пальмарі, приблизно за 250 миль на захід від Боготи. Поштовхи спричинили евакуації в постраждалих районах.

    землетрусКолумбіяЕквадоревакуація

    ААссошіейтед Прес★★★★☆2026-08-10 13:28Оригінал
  • Метеорологічне агентство Японії: у Колумбії стався потужний землетрус магнітудою 7,1, загрози цунамі немає
    Метеорологічне агентство Японії: у Колумбії стався потужний землетрус магнітудою 7,1, загрози цунамі немає

    Японське метеорологічне агентство повідомило про потужний землетрус магнітудою 7,1, що стався в Колумбії. Поштовхи зафіксували близько 21:34 за японським часом 10 числа. Осередок землетрусу залягав на глибині 120 кілометрів. За повідомленням Тихоокеанського центру попередження про цунамі на Гаваях, загрози цунамі немає.

    Колумбіяземлетрусцунамі

    NNHK★★★★☆2026-08-10 13:26Оригінал
  • ТЕРМІНОВОТЕРМІНОВО: У Колумбії стався землетрус магнітудою 6,8

    У Колумбії стався землетрус магнітудою 6,8, повідомив Європейсько-Середземноморський сейсмологічний центр.

    Колумбіяземлетрусстихійне лихо

    РРейтер★★★★☆2026-08-10 13:05Оригінал

ЕкономікаЗбитки Trump Media сягнули 238 мільйонів доларів, компанія переходить до швидких стрічок

Соці медіакомпанія Дональда Трампа повідомила про збільшення збитків, які сягнули 238 мільйонів доларів. Фірма відходить від великої ставки на криптовалюту й переходить до нового суперечливого напряму. Він передбачає продаж швидшого доступу до дописів президента США, здатних впливати на ринки. Такий крок означає зміну комерційного курсу компанії після криптовалютної ініціативи.

Trump Mediaкорпоративні збиткикриптовалютаринкова інформація

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-08-10 23:30

Збитки Trump Media сягнули 238 мільйонів доларів, компанія переходить до швидких стрічок
Збитки Trump Media сягнули 238 мільйонів доларів, компанія переходить до швидких стрічок

ПолітикаТрамп розпочав нову атаку на демократів, назвавши їх «джихадистами»

Президент Дональд Трамп у понеділок заявив, що «джихадистів» обирають «повсюди». Його слова стали новою різкою та запальною лінією атаки проти демократів. До проміжних виборів залишилося лише три місяці, і Трамп посилює політичний тиск на цю партію.

Дональд Трампдемократиполітика СШАпроміжні вибори

CCNNОригінал★★★☆☆2026-08-10 23:29

Трамп розпочав нову атаку на демократів, назвавши їх «джихадистами»

СвітВсередині секретного майданчика запуску українських безпілотників для ударів углиб території

Кореспондентка Al Jazeera Одрі МакАлпайн побувала на секретному майданчику запуску на сході України. Там військовослужбовці готують безпілотники великої дальності. Репортаж показує підготовку до запуску та зосереджується на використанні таких апаратів для ударів углиб території. Місце роботи військових не розкривається.

Українабезпілотники великої дальностіудари вглиб території

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-08-10 23:18

Всередині секретного майданчика запуску українських безпілотників для ударів углиб території
Всередині секретного майданчика запуску українських безпілотників для ударів углиб території

СвітВійська Києва 27 разів обстріляли Донецьку Народну Республіку за минулу добу

Війська Києва протягом минулої доби 27 разів обстріляли Донецьку Народну Республіку. Унаслідок обстрілів загинув один цивільний, ще одна людина дістала поранення. Повідомлення пов’язує ці жертви з обстрілами та не наводить додаткових подробиць щодо місця чи характеру атак.

російсько-українська війнаДонецькобстріли

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-10 23:17

Війська Києва 27 разів обстріляли Донецьку Народну Республіку за минулу добу

СвітІран призначає нових військових керівників, а Тегеран подає сигнал про «тривале протистояння», попереджає експерт

Верховний лідер Ірану Моджтаба Хаменеї призначив шістьох військових командувачів. Експерт попереджає, що Тегеран готується до тривалого протистояння, а не до врегулювання. Ці призначення розглядаються як сигнал щодо подальшого курсу Ірану. У центрі попередження — перспектива затяжного конфлікту.

Іранвійськові командувачітривале протистояння

FFox NewsОригінал★★★★☆2026-08-10 23:08

Іран призначає нових військових керівників, а Тегеран подає сигнал про «тривале протистояння», попереджає експерт
Іран призначає нових військових керівників, а Тегеран подає сигнал про «тривале протистояння», попереджає експерт
ВАЖЛИВО

СвітНаживо: російські ракети вдарили по Києву, спричинивши пожежі в центрі міста

За словами українських посадовців, російські війська рано у вівторок завдали ракетних ударів по Києву та Запоріжжю. У столиці атаки спричинили пожежі, а в південно-східному місті пошкодили будівлі. Унаслідок ударів постраждали щонайменше троє людей. Стеження за останніми подіями триває у форматі оновлення наживо.

Росіявійна в УкраїніКиївракетні удари

FFrance 24Оригінал★★★★★2026-08-10 23:03

Наживо: російські ракети вдарили по Києву, спричинивши пожежі в центрі міста
Наживо: російські ракети вдарили по Києву, спричинивши пожежі в центрі міста
ВАЖЛИВО

СуспільствоФедеральні прокурори висунули обвинувачення водієві катера після загибелі матері й немовляти в гавані Нью-Йорка

На вихідних у гавані Нью-Йорка перекинувся швидкісний катер, унаслідок чого загинули 27-річна жінка та її немовля. Федеральні прокурори висунули обвинувачення водієві катера у зв’язку з їхньою смертю. За версією обвинувачення, загибель спричинили неналежні дії або недбалість. Справа стосується відповідальності водія за смертельну аварію на воді.

гавань Нью-Йоркаперекидання катеранедбалість

ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-08-10 23:00

Федеральні прокурори висунули обвинувачення водієві катера після загибелі матері й немовляти в гавані Нью-Йорка
Федеральні прокурори висунули обвинувачення водієві катера після загибелі матері й немовляти в гавані Нью-Йорка

СвітМер Сеути закликав затримувати мігрантів на тлі кризи масового напливу

У Сеуті тисячі мігрантів опинилися у вкрай тяжких умовах через кризу, спричинену масовим напливом. Це загострило політичну та соціальну напруженість у цій іспанській території. Мер Сеути закликає до затримання мігрантів, намагаючись відповісти на кризу. Його вимога демонструє жорсткість місцевої реакції на ситуацію.

Сеутаміграціязатримання мігрантівсоціальна напруженість

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-08-10 22:41

Мер Сеути закликав затримувати мігрантів на тлі кризи масового напливу
Мер Сеути закликав затримувати мігрантів на тлі кризи масового напливу

СуспільствоВідома каліфорнійська білоголова орланка Джекі померла після тижнів інтенсивного догляду

Відома каліфорнійська білоголова орланка Джекі померла після кількох тижнів інтенсивного догляду. Протягом багатьох років мільйони людей спостерігали за нею та її партнером Шедоу через камеру біля гнізда орлів у Біг-Бері. Їхнє життя привертало постійну увагу глядачів. Джекі була добре відома завдяки цим трансляціям.

Джекібілоголовий орланБіг-Бер

BBBC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-08-10 22:40

Відома каліфорнійська білоголова орланка Джекі померла після тижнів інтенсивного догляду
Відома каліфорнійська білоголова орланка Джекі померла після тижнів інтенсивного догляду

ТехнологіїNvidia отримала 500 мільярдів доларів від великих інвесторів на розвиток ШІ-інфраструктури

Nvidia отримала від великих інвесторів 500 мільярдів доларів на розвиток інфраструктури штучного інтелекту. Кошти спрямують на будівництво нових центрів обробки даних. У них розміщуватимуть і експлуатуватимуть великі масиви складених комп’ютерних чипів. Також центри забезпечуватимуть охолодження чипів, які обробляють дані та дії ШІ.

Nvidiaштучний інтелектцентри обробки данихінфраструктура

BBBC NewsОригінал★★★★☆2026-08-10 22:31

Nvidia отримала 500 мільярдів доларів від великих інвесторів на розвиток ШІ-інфраструктури
Nvidia отримала 500 мільярдів доларів від великих інвесторів на розвиток ШІ-інфраструктури

ТехнологіїВідстеження потрясінь і загроз, які ШІ створює для бізнесу, працівників, фінансів та економік

Матеріал зосереджується на тому, як штучний інтелект порушує роботу бізнесу, впливає на працівників, фінанси та економіки й створює для них загрози. Глобальна редакція Bloomberg пропонує аналіз цих наслідків у межах висвітлення AI Today. Читачам пропонують стежити за цим оглядом впливу ШІ на ділове та економічне життя.

штучний інтелектбізнеспрацівникифінанси

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-08-10 22:30

Відстеження потрясінь і загроз, які ШІ створює для бізнесу, працівників, фінансів та економік

ПолітикаПеред візитом Путіна Новосибірськ поспіхом перестелив дороги й висадив газони

Володимир Путін вирушив до Новосибірська після робочого візиту до Бурятії, повідомив кремлівський пул преси. Перед його приїздом місто, як стверджується, поспіхом перестелило дороги та висадило нові газони. Під час двох попередніх зупинок Путіна ціни на бензин загадково знижувалися після його прибуття, а після від’їзду знову зростали. Так описуються помітні приготування та зміни цін навколо його візитів.

Володимир ПутінНовосибірськросійська політика

MMeduzaОригінал★★☆☆☆2026-08-10 22:19

Перед візитом Путіна Новосибірськ поспіхом перестелив дороги й висадив газони
Перед візитом Путіна Новосибірськ поспіхом перестелив дороги й висадив газони
  • Путін прибув до Новосибірська в Західному Сибіру з робочим візитом

    Президент Росії Володимир Путін прибув до Новосибірська в Західному Сибіру для робочого візиту. У центрі його поїздки — регіональні питання, а також розвиток науки й технологій. Програма візиту зосереджена на справах регіону та науково-технологічному розвитку.

    РосіяВолодимир ПутінНовосибірськрегіональні питаннянаука і технології

    ТТАСС★★★☆☆2026-08-10 20:37Оригінал

Здоров’яТрамп закликає переглянути шкільні вимоги щодо вакцинації та вакцину КПК

Президент США Дональд Трамп підписав указ, який закликає переглянути вимоги щодо вакцинації дітей для відвідування школи. Документ також передбачає розгляд можливості розділити комбіновану вакцину проти кору, паротиту та краснухи на три окремі щеплення. Це відбувається попри наукові докази її безпечності. Водночас Сполучені Штати переживають найгірший спалах кору за останні десятиліття.

Дональд Трампвакцинна політикаспалах кору

FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-08-10 22:15

Трамп закликає переглянути шкільні вимоги щодо вакцинації та вакцину КПК
Трамп закликає переглянути шкільні вимоги щодо вакцинації та вакцину КПК
  • Трамп прагне розділити вакцину від кору, кількість загиблих у Колумбії зростає — Bloomberg
    Трамп прагне розділити вакцину від кору, кількість загиблих у Колумбії зростає — Bloomberg

    Останній аудіозвіт Bloomberg News Now зосереджений на двох головних сюжетах дня. Дональд Трамп прагне розділити вакцину від кору, тоді як кількість загиблих унаслідок землетрусу в Колумбії зростає. Програма стисло висвітлює провідні світові бізнес-новини та оновлюється протягом дня. Вона подає рішення щодо вакцинації разом із розвитком ситуації після колумбійського землетрусу.

    Дональд Трампвакцина від коруземлетрус у Колумбії

    BBloomberg★★★☆☆2026-08-10 19:23Оригінал
  • Трамп планує підписати указ про розділення комбінованої вакцини проти кору
    Трамп планує підписати указ про розділення комбінованої вакцини проти кору

    За словами людини, обізнаної з питанням, президент Дональд Трамп, як очікується, підпише в понеділок указ. У документі рекомендуватимуть розділити комбіновану вакцину проти кору, паротиту та краснухи на три окремі щеплення. Йдеться саме про поділ нинішньої комбінованої вакцинації на окремі ін’єкції. Очікується, що рекомендація буде викладена в президентському указі.

    Дональд Трампвакцинна політикакіргромадське здоров’я

    BBloomberg★★★☆☆2026-08-10 18:20Оригінал

СвітПідсанкційний російський танкер зазнав витоку нафти біля Оману після загадкового вибуху

Підсанкційний танкер Caroline Bezengi, який належить до російського «тіньового флоту», зазнав витоку нафти після посадки на мілину біля узбережжя Оману. За даними Управління довкілля Оману, нафтову пляму зафіксували на північний схід від островів Халланіят. Вона охоплює приблизно 390 квадратних кілометрів, або близько 150 квадратних миль. Перед витоком на судні стався загадковий вибух.

російський тіньовий флотвитік нафтиОманзабруднення моря

MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-08-10 22:05

Підсанкційний російський танкер зазнав витоку нафти біля Оману після загадкового вибуху
Підсанкційний російський танкер зазнав витоку нафти біля Оману після загадкового вибуху
  • Оман намагається локалізувати значний витік нафти з пошкодженого танкера
    Оман намагається локалізувати значний витік нафти з пошкодженого танкера

    Оман намагається локалізувати значний витік нафти, пов’язаний із пошкодженим танкером Caroline Bezengi. Вважається, що судно входить до так званого російського «тіньового флоту». Москва використовує цей флот, щоб обходити західні санкції. Інцидент привернув увагу до ймовірного зв’язку танкера з цією мережею обходу санкцій.

    Оманвитік нафтитанкерросійський тіньовий флот

    ААль-Джазіра★★☆☆☆2026-08-10 18:15Оригінал

СвітПівнічна Корея засудила білу книгу Японії, назвавши її «документом про повторне вторгнення»

Північна Корея засудила оборонну білу книгу Японії за 2026 рік, назвавши її спрямованою на повторне вторгнення та легалізацію роботи військової машини. Північнокорейський аналітик заявив, що документ безпідставно описує Північну Корею як найбільший стратегічний виклик для Японії. За його словами, таке формулювання має виправдати те, що Пхеньян назвав необачним нарощуванням озброєнь.

Північна КореяЯпоніяоборонна біла книганарощування озброєнь

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-08-10 22:05

Північна Корея засудила білу книгу Японії, назвавши її «документом про повторне вторгнення»
Північна Корея засудила білу книгу Японії, назвавши її «документом про повторне вторгнення»

ПолітикаКремль допустив «Яблуко» до виборів, але після зростання рейтингу до 6% втрутився Верховний суд

«Яблуко», єдина в Росії антивоєнна партія, отримала допуск до виборів; це подається як спроба Кремля відвести протестні голоси. Востаннє партія долала бар’єр до Держдуми у 1999 році, набравши 5,93% за необхідних 5%. Відтоді на кожних парламентських виборах опозиційні політики та незалежні спостерігачі фіксували серйозні фальсифікації. Серед тих, хто про це говорив, були комуністи й члени самого «Яблука». Коли рейтинг партії сягнув 6%, втрутився Верховний суд.

політика Росії«Яблуко»вибориВерховний суд

MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-08-10 22:04

Кремль допустив «Яблуко» до виборів, але після зростання рейтингу до 6% втрутився Верховний суд
Кремль допустив «Яблуко» до виборів, але після зростання рейтингу до 6% втрутився Верховний суд
  • Явлінський заявив, що недопуск «Яблука» до парламентських виборів у Росії свідчить про страх Кремля
    Явлінський заявив, що недопуск «Яблука» до парламентських виборів у Росії свідчить про страх Кремля

    Григорій Явлінський, голова федерального політичного комітету «Яблука», заявив, що рішення Верховного суду усунути партію від виборів показує: влада налякана. Партія проводила кампанію до Державної думи, нижньої палати російського парламенту, під антивоєнними гаслами. Явлінський назвав заборону ознакою того, що Кремль боїться позиції партії та її участі у виборах.

    політика РосіїЯблукопарламентські вибориантивоєнна опозиція

    MMeduza★★★☆☆2026-08-10 21:46Оригінал
  • Юлія Навальна закликала росіян голосувати за будь-яку партію, крім «Єдиної Росії»
    Юлія Навальна закликала росіян голосувати за будь-яку партію, крім «Єдиної Росії»

    Юлія Навальна закликала росіян на виборах до Державної думи підтримати будь-яку партію, окрім «Єдиної Росії». Вдова Олексія Навального та очільниця заснованого ним Фонду боротьби з корупцією оприлюднила відеозвернення. Воно з’явилося після того, як Верховний суд Росії вилучив «Яблуко» з виборів до Думи, хоча раніше Навальна закликала голосувати саме за цю партію.

    вибори в РосіїДержавна думаЮлія Навальна

    MMeduza★★★☆☆2026-08-10 21:12Оригінал
  • Російська антивоєнна опозиція протрималася на виборах п’ять днів
    Російська антивоєнна опозиція протрималася на виборах п’ять днів

    Верховний суд Росії 10 серпня заборонив єдиній у країні антивоєнній партії брати участь у парламентських виборах, запланованих на вересень. Ліберальна партія «Яблуко» отримала дозвіл на участь і місце у виборчому бюлетені лише п’ятьма днями раніше. Рішення суду раптово припинило її короткий виборчий допуск. Для російської антивоєнної опозиції це стало новим юридичним обмеженням напередодні голосування.

    Росія«Яблуко»Верховний судпарламентські вибори

    TThe Kyiv Independent★★★☆☆2026-08-10 21:07Оригінал
  • Росія: Верховний суд заборонив антивоєнній партії брати участь у виборах
    Росія: Верховний суд заборонив антивоєнній партії брати участь у виборах

    Верховний суд Росії не допустив партію «Яблуко» до парламентських виборів, запланованих на вересень. «Яблуко» називають єдиною антивоєнною партією Росії. Подання про заборону партії внесла націоналістична прокремлівська партія «Родіна». Через це рішення «Яблуко» не зможе бути представлене у виборчому бюлетені на майбутньому голосуванні.

    політика Росіїпарламентські вибориЯблукоРодіна

    ННімецька хвиля★★★☆☆2026-08-10 20:56Оригінал
  • Верховний суд не знайшов у матеріалах «Яблука» закликів до екстремізму

    Верховний суд Росії не виявив доказів того, що агітаційні матеріали партії «Яблуко» містять заклики до екстремізму. Представник суду заявив, що аргументи партії «Родіна» проти цих матеріалів слід розглянути в окремому провадженні. Рішення стосується виборчої суперечки навколо «Яблука».

    РосіяВерховний судЯблукоРодіна

    ТТАСС★★★☆☆2026-08-10 19:57Оригінал
  • Росія не допустила до парламентського голосування єдину партію, що виступає проти війни в Україні
    Росія не допустила до парламентського голосування єдину партію, що виступає проти війни в Україні

    Росія не допустила до парламентського голосування єдину партію, яка виступає проти війни в Україні. Прокремлівська націоналістична партія «Родина» звинуватила партію «Яблуко» в отриманні незадекларованої підтримки виборчої кампанії. Саме це звинувачення стало підставою для недопуску «Яблука» до голосування. Рішення ставить участь партії в парламентському процесі під сумнів.

    Росіяпарламентське голосуванняЯблуко

    ААль-Джазіра★★★☆☆2026-08-10 19:47Оригінал
  • КОРОТКО: Верховний суд постановив усунути партію «Яблуко» від парламентських виборів

    Верховний суд Росії підтримав клопотання партії «Родина» щодо партії «Яблуко». Рішення стосується майбутніх виборів до нижньої палати російського парламенту. Йдеться про Державну думу. Таким чином, суд постановив позбавити «Яблуко» права брати участь у цих парламентських виборах.

    російська політикапартія «Яблуко»виборчі праваВерховний суд

    ТТАСС★★★☆☆2026-08-10 19:15Оригінал
  • Авторське право та справа, що допомогла усунути єдину антивоєнну партію Росії з бюлетеня наступного місяця
    Авторське право та справа, що допомогла усунути єдину антивоєнну партію Росії з бюлетеня наступного місяця

    Верховний суд Росії постановив вилучити опозиційну партію «Яблуко» з бюлетеня на виборах до Державної думи. «Яблуко» заявило, що оскаржить рішення, тож воно ще не набуло юридичної чинності. Позов минулої п’ятниці подала партія «Родина», звинувативши «Яблуко» в низці порушень, зокрема порушенні авторських прав, незаконній агітації та підтримці екстремізму. Справу розглядав суддя В’ячеслав Кириллов, який навесні оголосив правозахисну організацію «Меморіал» «екстремістською».

    російська політикаЯблуковиборипозов про авторські права

    MMeduza★★★☆☆2026-08-10 18:31Оригінал
  • Російський суд заборонив єдиній антивоєнній партії брати участь у парламентських виборах
    Російський суд заборонив єдиній антивоєнній партії брати участь у парламентських виборах

    Московський суд постановив, що єдина в Росії ліберальна антивоєнна партія не зможе взяти участь у парламентських виборах наступного місяця. Це рішення не дозволяє партії висуватися на майбутньому голосуванні. Її описують як єдину російську ліберальну та антивоєнну політичну силу. Вердикт ухвалено напередодні запланованих виборів.

    Росіяпарламентські вибориантивоєнна партіясудове рішення

    BBBC News★★★☆☆2026-08-10 18:19Оригінал
  • «Яблуко» не вилучатимуть з бюлетеня до розгляду апеляції

    Партію «Яблуко» не вилучатимуть із виборчого бюлетеня, доки не розглянуть її апеляцію. Партія має п’ять днів, щоб оскаржити рішення Верховного суду. До завершення цього процесу її становище у виборах залишається незмінним.

    російська політика«Яблуко»виборчий позов

    ТТАСС★★★☆☆2026-08-10 18:11Оригінал
  • Рішення про усунення партії «Яблуко» від парламентських перегонів ще не набуло чинності

    Рішення про усунення партії «Яблуко» від участі в парламентських перегонах ще не набуло чинності. Партія має п’ять днів, щоб оскаржити постанову суду. Її подальша участь у виборах залежить від можливого оскарження.

    «Яблуко»Росіявиборча участьрішення суду

    ТТАСС★★★☆☆2026-08-10 18:11Оригінал
  • Верховний суд Росії усунув партію «Яблуко» від виборів до Державної думи

    Верховний суд Росії усунув партію «Яблуко» від участі у виборах до Державної думи. Суд повністю задовольнив позов партії «Родина». Рішення позбавляє «Яблуко» можливості брати участь у виборчому змаганні. Інших подробиць не наведено.

    політика РосіїВерховний судЯблуковибори

    ТТАСС★★★☆☆2026-08-10 18:09Оригінал
  • На парламентських виборах у Росії не буде антивоєнної партії «Яблуко»: її голова заявив, що вона залучила молодих волонтерів, які «не хочуть бути вбитими» в Україні
    На парламентських виборах у Росії не буде антивоєнної партії «Яблуко»: її голова заявив, що вона залучила молодих волонтерів, які «не хочуть бути вбитими» в Україні

    Верховний суд Росії постановив виключити партію «Яблуко» з виборчого бюлетеня до Державної думи. Суд задовольнив позов партії «Родина». Перед рішенням голова «Яблука» Микола Рибаков у заключній промові закликав суд повністю відхилити позов. За його словами, партія привабила молодих волонтерів, бо вони «не хочуть бути вбитими» в Україні.

    політика РосіїЯблукоантивоєнна партіяпарламентські вибори

    MMeduza★★★☆☆2026-08-10 18:01Оригінал
  • Росія заборонила єдиній антивоєнній партії брати участь у виборах
    Росія заборонила єдиній антивоєнній партії брати участь у виборах

    У понеділок Верховний суд Росії заборонив «Яблуку», названому єдиною антивоєнною партією країни, брати участь у парламентських виборах у вересні. Таким чином партію усунули від майбутнього голосування. «Яблуко» не зможе висувати кандидатів на цих виборах. Рішення суду стосується права партії на участь у парламентській кампанії.

    Росія«Яблуко»Верховний судпарламентські вибори

    FFrance 24★★★☆☆2026-08-10 17:49Оригінал
  • Верховний суд Росії усунув єдину в країні антивоєнну партію від майбутніх парламентських виборів
    Верховний суд Росії усунув єдину в країні антивоєнну партію від майбутніх парламентських виборів

    Верховний суд Росії постановив усунути партію «Яблуко» від участі у виборах до Державної думи, нижньої палати парламенту. Рішення ухвалили після того, як суддя В’ячеслав Кириллов задовольнив позов, поданий адвокатами партії «Родина». Таким чином «Яблуко» вилучили з майбутньої парламентської боротьби. Суд підтримав юридичну вимогу, спрямовану проти участі партії у виборах.

    політика РосіїЯблукоВерховний судпарламентські вибори

    MMeduza★★★☆☆2026-08-10 17:09Оригінал
  • Верховний суд Росії може зняти антивоєнну партію «Яблуко» з виборів через ймовірні порушення авторських прав
    Верховний суд Росії може зняти антивоєнну партію «Яблуко» з виборів через ймовірні порушення авторських прав

    Верховний суд Росії розглядає позов партії «Родина», яка вимагає вилучити «Яблуко» з виборчого бюлетеня на виборах до Державної думи. «Яблуко» назване єдиною партією у бюлетені, що підтримує негайне перемир’я з Україною. «Родина» також закидає партії порушення правил агітації та висунення кандидатів, а її публічну позицію називає «екстремістською». Серед спірних матеріалів — зображення, створені ChatGPT, і фотографії 1945 року, авторські права на які, за твердженням позивача, було порушено.

    політика Росіїпартія «Яблуко»виборчий позовавторські права

    MMeduza★★★☆☆2026-08-10 13:19Оригінал
  • Верховний суд Росії розглядає позов про вилучення антивоєнної партії «Яблуко» з бюлетеня до Держдуми; сотні людей підтримали партію
    Верховний суд Росії розглядає позов про вилучення антивоєнної партії «Яблуко» з бюлетеня до Держдуми; сотні людей підтримали партію

    Верховний суд Росії розпочав розгляд позову, який вимагає вилучити антивоєнну партію «Яблуко» з бюлетеня до Державної думи. Сотні людей зібралися біля суду в Москві та вишикувалися, щоб висловити підтримку партії. Позов ставить під питання участь «Яблука» у виборах до нижньої палати російського парламенту.

    політика Росіїпартія «Яблуко»Верховний судДерждума

    MMeduza★★★☆☆2026-08-10 10:35Оригінал

СуспільствоСамотні китайські чоловіки, яких ошукують фальшиві наречені

Деякі самотні китайські чоловіки стають жертвами жінок, які видають себе за потенційних наречених. Так звані шахрайські «швидкі шлюби» названо крайнім проявом демографічної кризи, що тривалий час визрівала в Китаї.

Китайшлюбне шахрайстводемографічна криза

BBBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-08-10 22:02

Самотні китайські чоловіки, яких ошукують фальшиві наречені
Самотні китайські чоловіки, яких ошукують фальшиві наречені

Здоров’яПредставники Трампа пропонують нові вимоги до харчових добавок і інгредієнтів

Представники системи охорони здоров’я США хочуть, щоб виробники харчових продуктів надавали більше інформації про нові добавки та інгредієнти. Запропоновані вимоги передбачають додаткові дані від компаній, які використовують або вводять такі речовини. Ініціатива стосується регулювання нових компонентів у харчових продуктах. У центрі уваги перебувають інформація виробників і нагляд за добавками.

харчові добавкибезпека харчових продуктіврегулювання США

ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-08-10 22:00

Представники Трампа пропонують нові вимоги до харчових добавок і інгредієнтів
Представники Трампа пропонують нові вимоги до харчових добавок і інгредієнтів

НаукаЕль-Ніньйо стримує атлантичні урагани напередодні пікового сезону

Ель-Ніньйо стримує активність штормів в Атлантиці напередодні піку сезону ураганів. Майже рекордний зсув вітру та стабільне повітря поки що перешкоджали розвитку штормів. Синоптики очікують, що цьогорічний сезон ураганів в Атлантиці буде слабшим за норму. Таким чином, перед найактивнішим періодом формування ураганів залишається обмеженим.

сезон ураганів в АтлантиціЕль-Ніньйозсув вітру

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-08-10 22:00

Ель-Ніньйо стримує атлантичні урагани напередодні пікового сезону
Ель-Ніньйо стримує атлантичні урагани напередодні пікового сезону

КультураМарк Цукерберг не розуміє, як жити

Автор розповідає про розмову з чоловіком, з яким разом займався скелелазінням. Той сказав, що використав штучний інтелект, аби створити мотиваційний плакат для своєї спальні. На ньому ведмідь ішов по слеклайну над каньйоном і тримав напис «Роби круті речі». Автор у відповідь видав звук, який сподівався подати як ввічливий, а цим епізодом підводить до критичного погляду на спосіб життя Марка Цукерберга.

Марк Цукербергштучний інтелектспосіб життя

TThe VergeОригінал★☆☆☆☆2026-08-10 22:00

Марк Цукерберг не розуміє, як жити
Марк Цукерберг не розуміє, як жити
ВАЖЛИВО

СвітВибухи пролунали в Києві та Запоріжжі, коли Росія вдарила по містах балістичними ракетами

Близько 00:30 11 серпня журналісти на місцях повідомили про гучні вибухи в столиці та південному Запоріжжі. За їхніми словами, Росія одночасно завдала балістичних ракетних ударів по обох містах. Атака стала частиною ударів по містах України.

російсько-українська війнабалістичні ракетиКиївЗапоріжжя

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★★2026-08-10 21:55

Вибухи пролунали в Києві та Запоріжжі, коли Росія вдарила по містах балістичними ракетами
Вибухи пролунали в Києві та Запоріжжі, коли Росія вдарила по містах балістичними ракетами
ВАЖЛИВО

СвітВисокопоставлений російський дипломат: в України більше не залишилося ресурсів для продовження конфлікту

Високопоставлений російський дипломат Михайло Галузін заявив, що в України більше не залишилося ресурсів для продовження конфлікту. Окремо він сказав, що недавня управлінська перестановка в Україні була здійснена для збереження влади. За його словами, метою також було залишити контроль над західним фінансовим «коритом».

УкраїнаРосіязбройний конфліктперестановки у владі

ТТАССОригінал★★★★☆2026-08-10 21:53

Високопоставлений російський дипломат: в України більше не залишилося ресурсів для продовження конфлікту

СвітТисячі людей евакуювали через масштабну лісову пожежу на заході Канади

На заході Канади вирує лісова пожежа, через яку евакуювали тисячі людей. Вогонь залишається головною подією в регіоні, а мешканців вивозять із небезпечних районів.

захід Канадилісова пожежаевакуація

CCGTNОригінал★★★☆☆2026-08-10 21:49

Тисячі людей евакуювали через масштабну лісову пожежу на заході Канади
Тисячі людей евакуювали через масштабну лісову пожежу на заході Канади

СвітПрезидент Колумбії Еспрієлья очолить надзвичайні заходи після землетрусу в Боготі

Нещодавно інавгурований президент Колумбії Еспрієлья оголосив, що очолить надзвичайні рятувальні роботи в районах Боготи, постраждалих від землетрусу. Заходи зосередяться на територіях, де відчули наслідки землетрусу. Президент керуватиме екстреним реагуванням і рятувальними зусиллями.

КолумбіяБоготаземлетруснадзвичайне реагування

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-08-10 21:48

Президент Колумбії Еспрієлья очолить надзвичайні заходи після землетрусу в Боготі
Президент Колумбії Еспрієлья очолить надзвичайні заходи після землетрусу в Боготі

ЕкономікаЗа словами джерел, Flowers Foods прагне продати бізнес із випічки Tastykake

Компанія з виробництва фасованих продуктів Flowers Foods прагне продати свій бізнес із випуску хлібобулочних виробів Tastykake, повідомили люди, обізнані із ситуацією. Йдеться про можливе відчуження підрозділу, пов’язаного з брендом Tastykake. Інформацію надали джерела, знайомі з цим питанням, без уточнення подальших деталей угоди.

Flowers FoodsTastykakeвідчуження активів

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-08-10 21:45

За словами джерел, Flowers Foods прагне продати бізнес із випічки Tastykake
За словами джерел, Flowers Foods прагне продати бізнес із випічки Tastykake

ПолітикаПісля заборони судом антивоєнної партії брати участь у виборах союзники Іллі Яшина пропонують синхронне голосування

Після того як суди заборонили антивоєнній партії брати участь у виборах, союзники опозиційного політика Іллі Яшина запропонували скоординовану відповідь. Бюро партії Яшина «Мирна Росія» закликало провести спільну акцію 20 вересня, в основний день голосування на виборах до Державної думи Росії. Пропозиція передбачає, що прихильники прийдуть на дільниці й проголосують рівно в ту саму хвилину.

політика Росіївибори до Держдумиантивоєнна опозиціяскоординоване голосування

MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-08-10 21:40

Після заборони судом антивоєнної партії брати участь у виборах союзники Іллі Яшина пропонують синхронне голосування
Після заборони судом антивоєнної партії брати участь у виборах союзники Іллі Яшина пропонують синхронне голосування

СвітЄвропа готується до нової хвилі спеки після рекордних температур

Європа готується до чергового періоду сильної спеки після того, як температура нещодавно побила рекорди. У Великій Британії та Франції оголосили попередження через екстремальні погодні умови. За прогнозами, цього тижня температура сягне середини тридцяти градусів за Цельсієм. Очікувана спека знову створює занепокоєння в обох країнах.

Європахвиля спекиекстремальна спека

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-08-10 21:29

Європа готується до нової хвилі спеки після рекордних температур
Європа готується до нової хвилі спеки після рекордних температур

ЕкономікаSEC США звинуватила Netcapital у шахрайстві через ймовірне завищення доходів

У понеділок Комісія з цінних паперів і бірж США висунула фінтех-компанії Netcapital обвинувачення у шахрайстві з цінними паперами. За твердженням регулятора, компанія нібито реалізувала схему завищення доходів. Справа стосується подання даних про виручку та можливого введення в оману, пов’язаного з цими показниками. Обвинувачення є частиною дій SEC у цій справі.

Netcapitalшахрайство з цінними паперамиSEC

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-08-10 21:25

SEC США звинуватила Netcapital у шахрайстві через ймовірне завищення доходів
SEC США звинуватила Netcapital у шахрайстві через ймовірне завищення доходів

ПолітикаПолітичний прямий ефір Австралії: після повернення парламенту лейбористи шукають домовленостей щодо NDIS, реклами азартних ігор і реформ у переговорах зі ЗМІ

Після повернення парламенту Австралії Лейбористська партія намагається домовитися з коаліцією, щоб провести кілька законопроєктів. Переговори стосуються Національної схеми страхування людей з інвалідністю, реклами азартних ігор та реформ у сфері переговорів із новинними медіа. Незалежна депутатка Кейт Чейні назвала обговорення реформи азартних ігор невтішними. Вона заявила, що уряд, схоже, дослухається до «грошей і влади» індустрії, а не до людей, і попередила про можливе переміщення рекламних коштів.

політика Австраліїпарламентреформа азартних ігорNDIS

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-08-10 21:19

Політичний прямий ефір Австралії: після повернення парламенту лейбористи шукають домовленостей щодо NDIS, реклами азартних ігор і реформ у переговорах зі ЗМІ
Політичний прямий ефір Австралії: після повернення парламенту лейбористи шукають домовленостей щодо NDIS, реклами азартних ігор і реформ у переговорах зі ЗМІ

ТехнологіїДорожній зарядний пристрій Anker працює майже в будь-якій країні й подешевшав до 20 доларів

Дорожній адаптер Anker Nano зараз пропонують за 20 доларів. Він розрахований на міжнародні поїздки та допомагає заряджати телефони, навушники, павербанки й інші гаджети. Пристрій може одночасно живити до п’яти приладів, залишаючись достатньо компактним для пакування. Раніше його включали до добірки найкращих гаджетів для літніх подорожей.

Ankerдорожній зарядний пристрійгаджети для подорожейзнижка

TThe VergeОригінал★☆☆☆☆2026-08-10 21:18

Дорожній зарядний пристрій Anker працює майже в будь-якій країні й подешевшав до 20 доларів
Дорожній зарядний пристрій Anker працює майже в будь-якій країні й подешевшав до 20 доларів

СвітІндонезією поширюються лісові пожежі, чиновники називають однією з причин Ель-Ніньйо

На території Індонезії поширюються лісові пожежі, масштаби яких зростають. До боротьби з вогнем залучили тисячі пожежників. У гасінні також беруть участь десятки гелікоптерів. Чиновники називають явище Ель-Ніньйо однією з причин розвитку пожежної ситуації.

Індонезіялісові пожежіЕль-Ніньйо

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-08-10 21:15

Індонезією поширюються лісові пожежі, чиновники називають однією з причин Ель-Ніньйо
Індонезією поширюються лісові пожежі, чиновники називають однією з причин Ель-Ніньйо

ЕкономікаJBS призначила Веслі Батісту Філью генеральним директором, повернувши родину засновників на найвищу посаду

Бразильська м’ясопереробна компанія JBS призначила Веслі Батісту Філью генеральним директором, і це рішення набуде чинності в січні 2027 року. Це буде перша зміна генерального директора в компанії за вісім років. Водночас представник родини засновників Батіста повернеться на найвищу операційну посаду групи. Призначення змінює керівництво найбільшого у світі виробника м’яса.

JBSпризначення керівникародина БатістаБразилія

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-08-10 21:15

JBS призначила Веслі Батісту Філью генеральним директором, повернувши родину засновників на найвищу посаду
JBS призначила Веслі Батісту Філью генеральним директором, повернувши родину засновників на найвищу посаду

ЕкономікаГлобальні фармвиробники інвестують мільярди, щоб розширити присутність у США

Глобальні фармацевтичні компанії розширюють свою діяльність у Сполучених Штатах. Вони пообіцяли інвестувати мільярди доларів. Кошти мають піти на нарощування виробничих потужностей у країні. Також компанії планують збільшити масштаби досліджень у США.

фармацевтика СШАглобальні інвестиціївиробництводослідження

РРейтерОригінал★★★★☆2026-08-10 21:10

Глобальні фармвиробники інвестують мільярди, щоб розширити присутність у США
Глобальні фармвиробники інвестують мільярди, щоб розширити присутність у США

ІншеЛітак LATAM Airlines подав сигнал лиха в повітряному просторі Аргентини

Літак авіакомпанії LATAM Airlines подав сигнал лиха під час перебування в повітряному просторі Аргентини. За даними Flightradar, повітряне судно знижувалося десь над Буенос-Айресом. Причину сигналу та стан літака не уточнено.

LATAM AirlinesБуенос-Айресавіаційна безпека

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-08-10 21:09

Літак LATAM Airlines подав сигнал лиха в повітряному просторі Аргентини

СуспільствоРейс у Канаді скасували після відмови дитини пристебнути ремінь безпеки

Рейс у Канаді скасували після того, як дитина відмовилася пристебнути ремінь безпеки. Інцидент спричинив дискусію про безпеку дітей і дисципліну на комерційних авіарейсах.

Канадаскасування рейсубезпека дітей

BBBC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-08-10 21:06

Рейс у Канаді скасували після відмови дитини пристебнути ремінь безпеки
Рейс у Канаді скасували після відмови дитини пристебнути ремінь безпеки

СвітУкраїні знадобляться роки для виробництва систем Patriot — Financial Times

У редакційній статті Financial Times зазначається, що Україні знадобляться роки, перш ніж вона зможе виробляти системи Patriot. Видання вважає, що угода не є швидким розв’язанням проблеми передачі технологій. Створення сертифікованого ланцюга постачання також потребуватиме часу. Отже, домовленість не дає негайної відповіді на виклик.

Українасистеми Patriotпередача технологій

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-10 21:04

Україні знадобляться роки для виробництва систем Patriot — Financial Times