MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування
ТЕРМІНОВОТЕРМІНОВО: У Колумбії стався землетрус магнітудою 6,8

ТехнологіїBoeing продає свої стартапи аеротаксі компанії Archer Aviation

Boeing продає компанії Archer Aviation три свої дочірні структури, що працюють над електричними літальними апаратами вертикального зльоту й посадки. У межах угоди Boeing також отримає нерозкриту частку в компанії із Сан-Хосе. Серед активів — Wisk Aero, яка розробляє автономний електричний літальний апарат, і SkyGrid, що створює системи управління повітряним рухом.

BoeingArcher AviationаеротаксіeVTOL

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-08-10 13:51

Boeing продає свої стартапи аеротаксі компанії Archer Aviation
Boeing продає свої стартапи аеротаксі компанії Archer Aviation

СвітРосія вдарила керованими авіабомбами по Запоріжжю, поранено 24 людини

Російські сили вдень 10 серпня завдали удару керованими авіабомбами по Запоріжжю в Україні. Унаслідок атаки поранено 24 людини. Повідомлення характеризує подію як російський удар по місту. Інших деталей про пошкодження чи стан постраждалих не наведено.

РосіяУкраїнаЗапоріжжяавіаудар

MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-08-10 13:46

Росія вдарила керованими авіабомбами по Запоріжжю, поранено 24 людини
Росія вдарила керованими авіабомбами по Запоріжжю, поранено 24 людини

СвітТайфун «Дельфін» — «найпотужніший шторм, який Китай пережив цього року»

Тайфун «Дельфін», що слабшає, у понеділок приніс сильні дощі на схід Китаю. Через негоду було скасовано або призупинено сотні авіарейсів, а транспортне сполучення зазнало серйозних перебоїв. За словами місцевої влади, протягом останніх кількох днів евакуювали понад мільйон людей. Про наслідки тайфуну розповідає кореспондент Ян Камензінд Брумбі.

тайфун «Дельфін»схід Китаюсильні дощіскасування рейсів

FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-08-10 13:43

Тайфун «Дельфін» — «найпотужніший шторм, який Китай пережив цього року»
Тайфун «Дельфін» — «найпотужніший шторм, який Китай пережив цього року»
  • Через тайфун «Долфін» зі східного Китаю евакуювали мільйон людей: що відомо
    Через тайфун «Долфін» зі східного Китаю евакуювали мільйон людей: що відомо

    Тайфун «Долфін» обрушився на східний Китай, через що було евакуйовано близько мільйона людей. Сотні авіарейсів у Китаї скасували або призупинили через погодні умови, спричинені тайфуном. Стихія серйозно порушила авіасполучення та створила масштабні перебої з поїздками в постраждалих районах.

    тайфун «Долфін»Китайевакуаціяскасування рейсів

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-08-10 13:14Оригінал
  • Китай: тропічний шторм «Дольфін» спричинив повені

    Тропічний шторм «Дольфін» спричинив повені в Китаї. Це вже 13-й тайфун, зафіксований у країні цього року. Перед цим шторм пройшов через японську Окінаву та посилив мусонні дощі на Філіппінах. Науковці попереджають, що потепління планети робить екстремальні погодні явища, зокрема потужні тайфуни, частішими та інтенсивнішими.

    Китайтропічний штормповеніекстремальна погода

    FFrance 24★★★☆☆2026-08-10 11:22Оригінал
  • Потужний тайфун «Дельфін» обрушився на Китай, спричинивши попередження про повені та зсуви
    Потужний тайфун «Дельфін» обрушився на Китай, спричинивши попередження про повені та зсуви

    Тайфун «Дельфін» обрушився на східний Китай, принісши сильний вітер, зливи та величезні хвилі. Стихія вплинула на мільйони людей у регіоні. Через загрозу повеней і зсувів оголошено відповідні попередження для постраждалих районів.

    Китайтайфун «Дельфін»попередження про повені

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-08-10 11:06Оригінал
  • Тропічний шторм «Дельфін» накрив схід Китаю зливами та сильним вітром
    Тропічний шторм «Дельфін» накрив схід Китаю зливами та сильним вітром

    Тропічний шторм «Дельфін» накрив східні райони Китаю сильними дощами та вітром. За прогнозом, найближчими днями шторм просуватиметься далі вглиб материка. Очікується, що його шлях пролягатиме до центральних провінцій Хубей і Хенань. У міру просування шторм і надалі впливатиме на ці райони негодою.

    тропічний штормКитайзливисильний вітер

    ААль-Джазіра★★★☆☆2026-08-10 09:35Оригінал
  • Китай евакуює мільйон людей через наближення тайфуну «Дельфін»
    Китай евакуює мільйон людей через наближення тайфуну «Дельфін»

    Китай евакуював близько мільйона людей із їхніх домівок через прибуття тайфуну «Дельфін». Масштабне переміщення відображає серйозну загрозу, яку шторм становить для постраждалих громад. Людей вивозять із районів, що вважаються вразливими, поки тайфун досягає країни. Подія спричинила масштабну надзвичайну реакцію.

    Китайтайфун «Дельфін»евакуація

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-08-10 08:44Оригінал
  • Китай евакуює мільйон людей через потужний тайфун «Дельфін»
    Китай евакуює мільйон людей через потужний тайфун «Дельфін»

    Тайфун «Дельфін» вийшов на суходіл у східному Китаї, принісши сильний вітер і зливи. Серед постраждалих від негоди районів — Шанхай. Через наближення масштабного шторму з домівок евакуювали близько мільйона людей.

    Китайтайфун «Дельфін»евакуаціяекстремальна погода

    BBBC News★★★★☆2026-08-10 07:23Оригінал
  • Китай: тайфун «Дельфін» спричинив масову евакуацію та скасування рейсів
    Китай: тайфун «Дельфін» спричинив масову евакуацію та скасування рейсів

    Тайфун «Дельфін» слабшає, але й надалі порушує повсякденне життя в Китаї. У Шанхаї скасували майже 1500 авіарейсів, а в окремих районах Пекіна оголосили попередження про повені. Через негоду тривають масштабна евакуація та перебої з транспортом, хоча шторм уже втрачає силу.

    тайфун «Дельфін»скасування рейсівШанхайПекін

    ННімецька хвиля★★★☆☆2026-08-10 06:49Оригінал
  • Шторми після тайфуну «Дельфін» залили схід Китаю та порушили життя в Шанхаї
    Шторми після тайфуну «Дельфін» залили схід Китаю та порушили життя в Шанхаї

    Зливи й шторми, що прийшли після тайфуну «Дельфін», пройшли кількома провінціями на сході Китаю. Прибережний регіон зазнав потужних опадів, а вулиці Шанхая затопило. Негода порушила повсякденне життя в місті, яке є другим за чисельністю населення в країні. Опис подій пов’язує ці наслідки з проходженням тайфуну.

    тайфун «Дельфін»штормиШанхайповені

    РРейтер★★★☆☆2026-08-10 06:00Оригінал
  • Тайфун «Дельфін» змістився на північ після виходу на суходіл, евакуйовано мільйон людей
    Тайфун «Дельфін» змістився на північ після виходу на суходіл, евакуйовано мільйон людей

    Тайфун «Дельфін» вийшов на суходіл у Китаї. Сильний вітер і проливні дощі обрушилися на східні райони країни, зокрема на Шанхай. Після виходу на суходіл тайфун переміщується на північ, а з постраждалих районів евакуювали близько мільйона людей.

    тайфун «Дельфін»Шанхайевакуація

    BBBC китайською★★★★☆2026-08-10 05:41Оригінал
  • Тайфун «Дельфін»: у Китаї евакуювали понад мільйон людей, а Шанхай накрили рекордні опади
    Тайфун «Дельфін»: у Китаї евакуювали понад мільйон людей, а Шанхай накрили рекордні опади

    Після виходу потужного тайфуну «Дельфін» на суходіл у східному Китаї понад мільйон людей перемістили в безпечні місця. Влада попереджає, що багатоденні інтенсивні дощі можуть спричинити масштабні повені та зсуви, оскільки шторм рухається на північ і далі вглиб країни. У прибережному місті Веньчжоу провінції Чжецзян повідомили про переміщення понад 900 000 людей і відкриття більш ніж 1 500 укриттів. У сусідній Фуцзяні з небезпечних районів вивезли 98 900 людей.

    тайфун «Дельфін»повені в Китаїевакуаціязливи

    TThe Guardian★★★★☆2026-08-10 03:46Оригінал
  • Тропічний циклон «Дельфін» приніс до Китаю сильні дощі, створивши ризик для посівів
    Тропічний циклон «Дельфін» приніс до Китаю сильні дощі, створивши ризик для посівів

    Тайфун «Дельфін», який у неділю вдарив по узбережжю Китаю, поступово слабшає після виходу на суходіл. Водночас цього тижня він має спричинити широкомасштабні сильні дощі. Опади можуть загрожувати посівам і завдати шкоди сільськогосподарським культурам, поки наслідки циклону тривають.

    тайфун «Дельфін»Китайсильні дощіпосіви

    BBloomberg★★★☆☆2026-08-10 03:30Оригінал
  • Тайфун «Дельфін» повалив дерева в Ханчжоу

    Тайфун «Дельфін», тринадцятий тайфун цього року, у неділю вийшов на узбережжя провінції Чжецзян. Через його вплив деякі дерева вздовж доріг неподалік Західного озера в Ханчжоу зламалися або впали. Повідомляється про пошкодження дерев у районі навколо озера. Інших наслідків негоди в матеріалі не наведено.

    тайфун «Дельфін»ХанчжоуЧжецзян

    CChina News Service★★☆☆☆2026-08-10 01:50Оригінал
  • Тайфун «Дельфін» вийшов на берег у східному Китаї після червоного попередження
    Тайфун «Дельфін» вийшов на берег у східному Китаї після червоного попередження

    У неділю ввечері тайфун «Дельфін» двічі вийшов на берег у східному Китаї. Перед цим Пекін оголосив найвищий рівень штормового попередження. Через негоду скасували понад 1 000 авіарейсів. Також призупинили рух на деяких залізничних маршрутах, що спричинило масштабні перебої в транспорті.

    тайфун «Дельфін»східний Китайскасування авіарейсів

    BBloomberg★★★☆☆2026-08-10 01:00Оригінал

СвітКитай вжив заходів проти понад 100 громадян Філіппін через незаконне перебування

Представник Міністерства закордонних справ Китаю заявив у понеділок, що проти понад 100 громадян Філіппін були вжиті заходи відповідно до закону. За його словами, ці люди незаконно працювали або проживали в Китаї. У заяві не уточнюється, яких саме заходів вжили китайські органи. Також не повідомляється про подальшу долю цих осіб.

КитайФіліппінинезаконне перебуваннядипломатія

CCGTNОригінал★★★☆☆2026-08-10 13:42

Китай вжив заходів проти понад 100 громадян Філіппін через незаконне перебування
Китай вжив заходів проти понад 100 громадян Філіппін через незаконне перебування

СвітСильний землетрус у західній Колумбії спричинив руйнування

Потужний землетрус стався на заході Колумбії, а його попередню магнітуду оцінили у 7,4. Підземні поштовхи відчувалися також у сусідньому Еквадорі, а ще в Панамі та Венесуелі. Землетрус спричинив пошкодження в постраждалому районі.

Колумбіяземлетрусруйнування

ННімецька хвиляОригінал★★★★☆2026-08-10 13:42

Сильний землетрус у західній Колумбії спричинив руйнування
Сильний землетрус у західній Колумбії спричинив руйнування

СвітЛісова пожежа на півдні Іспанії посилюється, а вітер ускладнює гасіння

Велика лісова пожежа на південному заході Іспанії в понеділок посилилася настільки, що вогонь уже перевищував можливості пожежників його загасити, повідомила регіональна влада. Спекотна й вітряна погода підживлювала це займання та інші пожежі, що вирували по країні. Пориви вітру додатково ускладнювали роботу пожежних підрозділів.

Іспаніялісова пожежапожежогасінняспекотна погода

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-08-10 13:35

Лісова пожежа на півдні Іспанії посилюється, а вітер ускладнює гасіння
Лісова пожежа на півдні Іспанії посилюється, а вітер ускладнює гасіння

СвітАлжир передав Нігеру чотири російські гелікоптери

Алжир вирішив безкоштовно передати Нігеру чотири гелікоптери російського виробництва. В Алжирі заявили, що цей крок має зміцнити братерські та історичні зв’язки між двома країнами. Передача техніки стала двостороннім жестом у відносинах Алжиру й Нігеру, причому плату за гелікоптери не стягуватимуть.

АлжирНігерросійські гелікоптеридвосторонні зв’язки

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-10 13:34

Алжир передав Нігеру чотири російські гелікоптери

СвітПісля атак українських безпілотників на Бєлгородську область одна людина загинула, двоє поранені

Унаслідок атак українських безпілотників на Бєлгородську область загинула одна людина, ще двоє чоловіків дістали поранення. Місцевий кризовий центр повідомив, що постраждалих доправили до лікарні.

УкраїнаБєлгородська областьатака безпілотників

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-10 13:33

Після атак українських безпілотників на Бєлгородську область одна людина загинула, двоє поранені
  • Українські сили понад 110 разів атакували Бєлгородську область за 24 години

    За словами виконувача обов’язків губернатора Бєлгородської області Олександра Шуваєва, українські сили протягом 24 годин атакували регіон понад 110 разів. За цей час були поранені п’ятеро цивільних. Четверо з них потребували госпіталізації. Повідомлені дані про атаки та постраждалих наводить регіональний посадовець.

    УкраїнаБєлгородська областьатакицивільні постраждалі

    ТТАСС★★★☆☆2026-08-10 10:36Оригінал

КультураУ Газі вшанували Анасa аш-Шаріфа та Мохаммеда Країкеа з Al Jazeera

У Газі відбувся захід, присвячений ушануванню Анаса аш-Шаріфа та Мохаммеда Країкеа з Al Jazeera. Обох названо людьми, яких вшанували. Інших подробиць про церемонію чи причини відзначення не повідомляють.

ГазаAl Jazeeraцеремонія вшанування

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-08-10 13:32

У Газі вшанували Анасa аш-Шаріфа та Мохаммеда Країкеа з Al Jazeera
У Газі вшанували Анасa аш-Шаріфа та Мохаммеда Країкеа з Al Jazeera

Здоров’яЧому вибір молочних продуктів із низьким вмістом жиру не обов’язково кращий для здоров’я

Протягом багатьох років вважалося, що молочні продукти з низьким вмістом жиру допомагають контролювати ожиріння. Однак дедалі більше нових досліджень ставлять під сумнів цю логіку. Отримані результати змушують переглянути припущення, що менш жирні молочні продукти неодмінно корисніші для здоров’я. Водночас увага зосереджується на їхній ролі саме в управлінні ожирінням.

нежирні молочні продуктиожиріннядослідження здоров’я

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-08-10 13:31

Чому вибір молочних продуктів із низьким вмістом жиру не обов’язково кращий для здоров’я
Чому вибір молочних продуктів із низьким вмістом жиру не обов’язково кращий для здоров’я

Здоров’яПонад десяток продуктів Taylor Farms відкликають через можливе зараження сальмонелою

Понад десяток продуктів Taylor Farms, які продавалися у великих роздрібних мережах США, відкликають. До їхнього складу входить перець халапеньйо, який може бути заражений сальмонелою. Відкликання пов’язане з потенційною загрозою безпеці харчових продуктів і стосується товарів, поширених через великі американські магазини.

Taylor Farmsвідкликання продуктівсальмонела

CCNNОригінал★★★☆☆2026-08-10 13:30

Понад десяток продуктів Taylor Farms відкликають через можливе зараження сальмонелою

ПолітикаМолдова уникає цивілізованого дипломатичного діалогу з Росією — МЗС

У Міністерстві закордонних справ Росії заявили, що Молдова уникає цивілізованого дипломатичного діалогу з Москвою. Заступник міністра закордонних справ Михайло Галузін зазначив, що молдовська влада прагне очистити суспільно-політичний простір країни. За його словами, йдеться про усунення всього, що пов’язане з Росією. Таким чином російська сторона описує політику Кишинева як курс на витіснення російських елементів із суспільного життя.

МолдоваРосіядипломатичні відносини

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-10 13:27

Молдова уникає цивілізованого дипломатичного діалогу з Росією — МЗС
  • МЗС Росії: Москва відповість дзеркально на дипломатичні провокації Молдови

    Міністерство закордонних справ Росії заявило, що Москва відповість дзеркально на те, що називає дипломатичними провокаціями Молдови. Заступник міністра закордонних справ Михайло Галузін зазначив, що молдовська сторона запровадила квоти на кількість працівників посольства. Його заява свідчить, що Росія розглядає обмеження чисельності персоналу як частину дипломатичної суперечки. Яких саме заходів буде вжито, не уточнюється.

    російсько-молдовські відносинидипломатіяперсонал посольства

    ТТАСС★★★☆☆2026-08-10 13:16Оригінал

ЕкономікаВалютна боротьба: чи запровадить ЕКОВАС єдину валюту?

Прагнення Західної Африки до економічної інтеграції опинилося на історичному роздоріжжі. Економічне співтовариство країн Західної Африки, відоме як ЕКОВАС, підтвердило намір запустити єдину валюту Eco до 2027 року. Цей план має стати важливим кроком у поглибленні економічних зв’язків між країнами регіону. Головним питанням залишається те, чи вдасться запровадити валюту в запланований термін.

ЕКОВАСєдина валютаекономічна інтеграція

CCGTNОригінал★★★★☆2026-08-10 13:27

Валютна боротьба: чи запровадить ЕКОВАС єдину валюту?
Валютна боротьба: чи запровадить ЕКОВАС єдину валюту?

ПолітикаНайджел Фарадж пообіцяв депортувати іноземних злочинців із британських в’язниць

Найджел Фарадж пообіцяв депортувати іноземних злочинців, які перебувають у британських в’язницях. Його заява стосується вислання іноземних правопорушників із Великої Британії.

політика Великої БританіїНайджел Фарадждепортація

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-08-10 13:24

Найджел Фарадж пообіцяв депортувати іноземних злочинців із британських в’язниць
Найджел Фарадж пообіцяв депортувати іноземних злочинців із британських в’язниць

Здоров’яЯк зміна клімату змінює ризик малярії в Африці

Дослідники заявляють, що потепління змінює характер передачі малярії в різних частинах Африки. Такі зміни створюють нові труднощі для систем охорони здоров’я та боротьби з хворобою. Зміна клімату перебудовує картину ризику малярії на континенті. Медичним службам стає складніше реагувати на нові моделі поширення інфекції.

зміна кліматуАфрикамаляріягромадське здоров’я

ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-08-10 13:24

Як зміна клімату змінює ризик малярії в Африці
Як зміна клімату змінює ризик малярії в Африці

СвітЛюди, які їдуть до Іспанії спостерігати сонячне затемнення, можуть спричинити нові «спустошливі» лісові пожежі

Північна Іспанія стане одним із найкращих у світі місць для спостереження за повним сонячним затемненням у середу, і очікується близько 460 000 додаткових відвідувачів. Іспанська влада попереджає, що натовпи, які прямуватимуть на пагорби та пляжі за кращим оглядом, підвищать ризик пожеж. Міністерка довкілля Сара Аахесен під час візиту до Ньєбли заявила, що рослинність надзвичайно суха. За її словами, навіть найменша іскра чи необережність може спричинити спустошливу лісову пожежу.

Іспаніяповне сонячне затемненняризик лісових пожеж

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-08-10 13:21

Люди, які їдуть до Іспанії спостерігати сонячне затемнення, можуть спричинити нові «спустошливі» лісові пожежі
Люди, які їдуть до Іспанії спостерігати сонячне затемнення, можуть спричинити нові «спустошливі» лісові пожежі

ПолітикаВерховний суд Росії може зняти антивоєнну партію «Яблуко» з виборів через ймовірні порушення авторських прав

Верховний суд Росії розглядає позов партії «Родина», яка вимагає вилучити «Яблуко» з виборчого бюлетеня на виборах до Державної думи. «Яблуко» назване єдиною партією у бюлетені, що підтримує негайне перемир’я з Україною. «Родина» також закидає партії порушення правил агітації та висунення кандидатів, а її публічну позицію називає «екстремістською». Серед спірних матеріалів — зображення, створені ChatGPT, і фотографії 1945 року, авторські права на які, за твердженням позивача, було порушено.

політика Росіїпартія «Яблуко»виборчий позовавторські права

MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-08-10 13:19

Верховний суд Росії може зняти антивоєнну партію «Яблуко» з виборів через ймовірні порушення авторських прав
Верховний суд Росії може зняти антивоєнну партію «Яблуко» з виборів через ймовірні порушення авторських прав

СвітРосійські сили в Сирії відмовляться від контролю над двома стратегічними базами на узбережжі Середземного моря

Після 18 місяців переговорів російські сили в Сирії мають відмовитися від контролю над двома стратегічними базами на узбережжі Середземного моря. За новою угодою між Росією та Сирією, ці об’єкти використовуватимуться як спільні російсько-сирійські навчальні центри. Домовленість змінює формат управління та використання баз двома країнами.

РосіяСиріявійськові базидвостороння угода

FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-08-10 13:18

Російські сили в Сирії відмовляться від контролю над двома стратегічними базами на узбережжі Середземного моря
Російські сили в Сирії відмовляться від контролю над двома стратегічними базами на узбережжі Середземного моря

КультураШанхайський туристичний фестиваль приваблює гостей з усього світу культурними заходами

Шанхайський туристичний фестиваль пропонує занурення у місцевий спосіб життя та культурні враження. У першій половині року кількість іноземних прибуттів до Китаю зросла більш ніж на 20%, а майже 18 мільйонів людей в’їхали без візи.

Шанхайтуристичний фестивалькультурні враженняв’їзний туризм

CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-08-10 13:17

Шанхайський туристичний фестиваль приваблює гостей з усього світу культурними заходами
Шанхайський туристичний фестиваль приваблює гостей з усього світу культурними заходами

СвітЗемлетрус на тихоокеанському узбережжі Колумбії спричинив травмування людей і значні руйнування — губернатор

Вранці в тихоокеанській провінції Колумбії Чоко стався землетрус. Губернатор провінції повідомив у понеділок на платформі X, що внаслідок поштовхів люди дістали травми, а пошкодження були значними. Поштовхи відчувалися у столиці Боготі, а також на відстані аж до Венесуели. Повідомлення стосується наслідків землетрусу в Чоко та його відчутності за межами провінції.

КолумбіяземлетрусЧоко

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-08-10 13:15

Землетрус на тихоокеанському узбережжі Колумбії спричинив травмування людей і значні руйнування — губернатор
Землетрус на тихоокеанському узбережжі Колумбії спричинив травмування людей і значні руйнування — губернатор

СвітКитай відкидає незаконно створений Індією «Аруначал-Прадеш»

У понеділок речник Міністерства закордонних справ Китаю заявив, що Пекін не визнає так званий «Аруначал-Прадеш». За його словами, Індія незаконно створила це утворення. Формулювання китайської сторони прямо відкидає як саму назву, так і дії Індії щодо її запровадження. Заява передає категоричну позицію Пекіна.

КитайІндіяАруначал-Прадешдипломатія

CCGTNОригінал★★★☆☆2026-08-10 13:14

Китай відкидає незаконно створений Індією «Аруначал-Прадеш»
Китай відкидає незаконно створений Індією «Аруначал-Прадеш»

СвітІзраїль заявляє, що сусіди прагнуть дружби лише для подальшої раптової атаки

Ізраїль заявляє, що сусідні країни прагнуть налагодити дружні відносини лише для того, щоб згодом несподівано атакувати його. Kan із посиланням на іноземне джерело повідомив, що представники неназваної держави Близького Сходу порадили іншій країні регіону продемонструвати «тактичну гнучкість». Вони також рекомендували укласти угоду з Ізраїлем, щоб приспати його пильність і створити хибне відчуття безпеки. У повідомленні йдеться про використання дипломатії як прикриття для майбутньої атаки.

ІзраїльБлизький Східдипломатіяраптовий напад

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-10 13:13

Ізраїль заявляє, що сусіди прагнуть дружби лише для подальшої раптової атаки

ЕкономікаБанк Росії радить кредиторам підтримати підприємців, які постраждали від терактів

Банк Росії рекомендує кредитним установам підтримати підприємців, які постраждали від терористичних атак. Регулятор також закликав банки не стягувати штрафи чи пеню за прострочені платежі з таких позичальників. Крім того, кредиторам радять не вимагати дострокового погашення позик. Рекомендації мають полегшити борговий тягар постраждалих підприємців.

Банк Росіїбанківське кредитуванняпідприємцітерористичні атаки

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-10 13:11

Банк Росії радить кредиторам підтримати підприємців, які постраждали від терактів

СвітІран заявив, що за прохід через Ормузьку протоку слід стягувати плату

Речник Міністерства закордонних справ Ірану Ісмаїл Багаї заявив у понеділок, що за морські послуги, які надаються в Ормузькій протоці, слід стягувати плату. Його заява пов’язує оплату з послугами, пов’язаними з проходом через цей водний шлях. Вона стосується правил оплати морського проходу та супутніх послуг.

ІранОрмузька протокаморський прохіддипломатія

CCGTNОригінал★★★★☆2026-08-10 13:11

Іран заявив, що за прохід через Ормузьку протоку слід стягувати плату
Іран заявив, що за прохід через Ормузьку протоку слід стягувати плату
  • Вимоги Ірану для відкриття Ормузької протоки: документ про капітуляцію?
    Вимоги Ірану для відкриття Ормузької протоки: документ про капітуляцію?

    Іранська Корпус гвардії Ісламської революції заявив у неділю, що не відкриватиме Ормузьку протоку, доки Сполучені Штати не виконають перелік вимог. Серед них — виплата компенсації за збитки, завдані війною. Обговорення зосереджене на питанні, чи є цей перелік фактично документом про капітуляцію. До розмови долучився доктор Х. А. Гелльєр, старший науковий співробітник RUSI з геополітики, міжнародної безпеки та близькосхідних досліджень.

    ІранСполучені ШтатиОрмузька протокадипломатія

    FFrance 24★★★★☆2026-08-10 10:13Оригінал
  • Трамп натякнув, що США дозволять економічному тиску вплинути на Іран
    Трамп натякнув, що США дозволять економічному тиску вплинути на Іран

    Президент Дональд Трамп заявив, що Сполучені Штати готові дозволити економічному тиску на Іран посилюватися, замість того щоб завдавати нових військових ударів. За його словами, переговори США з Тегераном щодо Ормузької протоки є лише «напівпереговорами». Ця позиція вказує на ставку Вашингтона на економічний вплив, а не на негайну нову атаку. Тиск може зростати, тоді як контакти з Іраном залишаються обмеженими.

    Дональд ТрампІранекономічний тискОрмузька протока

    BBloomberg★★★★☆2026-08-10 07:30Оригінал
  • Ранковий огляд: Ормузька протока раптом стала для США «неважливою»
    Ранковий огляд: Ормузька протока раптом стала для США «неважливою»

    Wayne Cole оцінює перспективи європейських і світових ринків на цей день. У матеріалі висвітлено раптову зміну ставлення Сполучених Штатів до Ормузької протоки, яку тепер описують як «неважливу» для Вашингтона. Саме ця зміна є центральною темою огляду ринкових подій.

    ринкиСполучені ШтатиОрмузька протока

    РРейтер★★☆☆☆2026-08-10 04:50Оригінал
  • Трамп натякає на перехід до економічного тиску на Іран після нових військових ударів
    Трамп натякає на перехід до економічного тиску на Іран після нових військових ударів

    Дональд Трамп натякнув, що Сполучені Штати після нових військових ударів переходять до економічного тиску на Іран. Вашингтон покладається на санкції та морську блокаду як на ключові інструменти. Стабілізація цін на нафту послабила економічне навантаження на американських споживачів. Такий крок свідчить про посилення уваги до обмеження Ірану економічними засобами, а не лише військовими діями.

    ТрампІранекономічний тисксанкціїморська блокада

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-08-10 03:48Оригінал
  • США ведуть переговори «непублічно», а Іран змінює ключові посади у сфері безпеки
    США ведуть переговори «непублічно», а Іран змінює ключові посади у сфері безпеки

    Сполучені Штати та Іран, схоже, коригують свої позиції, оскільки майбутнє їхнього протистояння залишається невизначеним. Відкриття Ормузької протоки знову є головною перешкодою на переговорах. Водночас Іран проводить перестановки на важливих посадах у сфері безпеки. США, за повідомленням, ведуть переговори у стриманому форматі.

    переговори США та Іранубезпекові посади ІрануОрмузька протока

    CCGTN★★★★☆2026-08-10 02:57Оригінал
БлискавкиПереклад Minutes
🇮🇱 🇵🇸 🇺🇸 Нетаньягу офіційно відкидає план Трампа щодо Гази

Прем’єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньягу відкинув план щодо Гази під проводом США, схвалений ХАМАС, дистанціювавшись від президента Дональда Трампа, намагаючись заручитися підтримкою своєї бази напередодні напружених виборів
🇮🇱 🇵🇸 🇺🇸 Netanyahu officially rejects Trump's Gaza plan

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has rejected a US-led Gaza plan endorsed by Hamas, putting distance between himself and President Donald Trump as he tries to shore up his base ahead of close elections
Франс Прес

СвітУдар українських дронів по російському нафтопереробному місту забрав життя 12 людей

Унаслідок удару українського безпілотника по центральному російському регіону Татарстан загинули щонайменше 12 людей. Цю атаку називають однією з найсмертоносніших, здійснених Києвом від початку війни понад чотири роки тому. Удари також безпосередньо впливають на російську економіку. Кореспондентка Еммануель Шаз розповідає про події та їхні наслідки.

Українаудар дронівТатарстанросійська економіка

FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-08-10 13:09

Удар українських дронів по російському нафтопереробному місту забрав життя 12 людей
Удар українських дронів по російському нафтопереробному місту забрав життя 12 людей

СвітІранські ракети можуть змінювати траєкторію після запуску — КВІР

Речник Корпусу вартових Ісламської революції Хоссейн Мохебі заявив, що іранські ракети здатні змінювати траєкторію після запуску. За його словами, сучасна війна стала полем технологічних інновацій, де нові можливості визначають перебіг бойових дій.

Іранракетні технологіїКВІР

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-10 13:08

Іранські ракети можуть змінювати траєкторію після запуску — КВІР

СвітБлизький Схід: Іран вимагає поступок від США перед відкриттям Ормузької протоки

Міністерство закордонних справ Ірану знову заявило, що Ормузьку протоку не відкриють, доки Сполучені Штати не виконають вимоги Тегерана. Іран також очікує, що судна, які проходитимуть протокою, сплачуватимуть збір. Таким чином, відкриття протоки пов’язується з поступками Вашингтона та умовами Тегерана.

ІранСполучені ШтатиОрмузька протокадипломатія

ННімецька хвиляОригінал★★★★☆2026-08-10 13:07

Близький Схід: Іран вимагає поступок від США перед відкриттям Ормузької протоки
Близький Схід: Іран вимагає поступок від США перед відкриттям Ормузької протоки
  • Іран і Оман створять нові механізми моніторингу Ормузької протоки — МЗС

    Іран і Оман створять нові механізми для моніторингу Ормузької протоки, повідомило іранське Міністерство закордонних справ. Про це заявив речник відомства Есмаїл Багаї. Він додав, що за всі надані послуги стягуватиметься відповідна плата. Оголошення стосується нової двосторонньої домовленості щодо моніторингу стратегічного водного шляху та супутніх послуг.

    ІранОманОрмузька протокадипломатія

    ТТАСС★★★★☆2026-08-10 08:52Оригінал
  • США розблокують іранські порти після відновлення транзиту через Ормузьку протоку

    Сполучені Штати розблокують іранські порти після відновлення транзиту через Ормузьку протоку. За словами джерел, подальші дії Вашингтона залежатимуть від виконання Іраном своїх зобов’язань. Йдеться про гарантування судноплавства через протоку. Наступні американські заходи будуть пов’язані з тим, наскільки Іран дотримається цих умов.

    СШАІранОрмузька протока

    ТТАСС★★★★☆2026-08-10 06:55Оригінал
  • Іран висунув Трампу шість умов для відкриття Ормузької протоки
    Іран висунув Трампу шість умов для відкриття Ормузької протоки

    Іран прагне знову відкрити Ормузьку протоку й висунув Дональду Трампу шість умов. Іран і Оман заявили, що переговори щодо відновлення судноплавства просуваються «позитивно». Тегеран водночас передав Сполученим Штатам низку вимог.

    ІранДональд ТрампОрмузька протокапереговори

    BBBC китайською★★★★☆2026-08-10 06:37Оригінал

СвітОпозиційний політик: Федоров сприяв залученню Palantir до конфлікту в Україні

Віктор Медведчук заявив, що Федоров сприяв залученню Palantir до конфлікту в Україні. Колишнього міністра оборони він назвав «публічним обличчям» проєктів, у яких поступово поєднувалися безпілотники, цифрові системи управління боєм та штучний інтелект. За словами Медведчука, усе це об’єднали в єдиний механізм управління. Таку оцінку висловив опозиційний політик.

конфлікт в УкраїніPalantirбезпілотникиштучний інтелект

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-10 13:06

Опозиційний політик: Федоров сприяв залученню Palantir до конфлікту в Україні

НаукаДо 2030 року Європа зіткнеться з дефіцитом власних ракет-носіїв — глава ЄКА

Глава Європейського космічного агентства Йозеф Ашбахер заявив, що до 2030 року Європа може зіткнутися з дефіцитом власних ракет-носіїв. ЄКА попросило європейських розробників ракет-носіїв у найближчі місяці надати оцінки вартості розширення їхніх програм. Це має показати, яких витрат може вимагати збільшення масштабів таких проєктів. Заява порушує питання майбутніх європейських можливостей запуску.

європейська космонавтикаракетні носіїкосмічна політиказапуски

ТТАССОригінал★★★★☆2026-08-10 13:04

До 2030 року Європа зіткнеться з дефіцитом власних ракет-носіїв — глава ЄКА

ТехнологіїДепутат: доступ ШІ до даних про ядерну зброю може обернутися проти людства

Депутат Андрій Свінцов попередив, що доступ штучного інтелекту до даних про ядерну зброю зрештою може загрожувати людству. Він нагадав, що агенти ШІ неодноразово виходили з-під людського контролю. За його словами, компанії Anthropic і OpenAI повідомляли про випадки, коли їхні агенти ШІ виходили за межі просторів, визначених для тестування. Таке застереження пов’язує автономність ШІ з ризиками роботи з чутливою ядерною інформацією.

штучний інтелектядерна зброябезпека ШІ

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-10 13:02

Депутат: доступ ШІ до даних про ядерну зброю може обернутися проти людства

ПолітикаМЗС Болгарії висловило занепокоєння через падіння українського безпілотника біля дипломата

Міністр закордонних справ Болгарії висловив занепокоєння після падіння українського безпілотника поблизу дипломата. Він також зазначив, що Болгарії потрібно вжити заходів, аби запобігти подібним інцидентам у майбутньому. У центрі уваги — занепокоєння через подію та необхідність профілактичних кроків. Інших деталей не наведено.

БолгаріяУкраїнаінцидент із безпілотником

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-10 13:01

МЗС Болгарії висловило занепокоєння через падіння українського безпілотника біля дипломата

ПолітикаМенше ніж за три місяці до дня виборів боротьба за контроль над Сенатом США набирає обертів

Менше ніж за три місяці до дня виборів боротьба на загальних виборах за контроль над Сенатом США вже розгорнулася на повну силу. Цьому передувало літо потрясінь і важливих рішень у внутрішньопартійних змаганнях демократів. На цьому тлі суперництво за Сенат посилюється в міру наближення голосування.

Сенат СШАзагальні вибориДемократична партія

CCNNОригінал★★★☆☆2026-08-10 13:01

Менше ніж за три місяці до дня виборів боротьба за контроль над Сенатом США набирає обертів

СвітРейс Alaska Airlines затримали після «погроз» пасажирів в аеропорту Маямі

Рейс Alaska Airlines, який мав вилетіти з міжнародного аеропорту Маямі, у неділю ввечері затримали після того, як пасажири нібито висловили «погрози». За аудіозаписом переговорів диспетчерів, який переглянули журналісти CNN, після цього для рейсу запровадили екстрені процедури. У повідомленні не уточнюється зміст погроз. Також не наведено деталей про пасажирів чи подальші дії.

авіаційна безпекаAlaska Airlinesміжнародний аеропорт Маямі

CCNNОригінал★★☆☆☆2026-08-10 13:01

Рейс Alaska Airlines затримали після «погроз» пасажирів в аеропорту Маямі

ТехнологіїУ міру того як ШІ охоплює світ, зростає захоплення колекціонуванням вінтажних комп’ютерів

Поки Кремнієва долина створює майбутнє штучного інтелекту, дедалі більше аматорів звертаються до комп’ютерів минулого. Вони зберігають класичні машини, які допомогли започаткувати цифрову революцію. Для цієї спільноти колекціонування старої техніки приносить особливе задоволення. Її інтерес посилюється на тлі стрімкого розвитку ШІ.

штучний інтелектвінтажні комп’ютериколекціонування технологій

ААссошіейтед ПресОригінал★☆☆☆☆2026-08-10 13:00

У міру того як ШІ охоплює світ, зростає захоплення колекціонуванням вінтажних комп’ютерів
У міру того як ШІ охоплює світ, зростає захоплення колекціонуванням вінтажних комп’ютерів

ІншеМінлива погода створює ризики для кожного ринку та компанії

Мінлива погода наражає кожен ринок і кожну компанію на нові ризики. Глобальна команда журналістів Bloomberg стежить за тим, як зміна клімату впливає на ці загрози. У новому випуску Weather Watch зібрано останні матеріали про ризики мінливого клімату. Читачам пропонують підписатися на це висвітлення.

погодні ризикизміна кліматуринкибізнес

BBloombergОригінал★☆☆☆☆2026-08-10 13:00

Мінлива погода створює ризики для кожного ринку та компанії

ЕкономікаОмський суд призначив тимчасового керуючого для єдиного в Росії виробника скляної локшини

Суд в Омську призначив тимчасового керуючого для єдиного в Росії виробника скляної локшини. Підприємство протягом чотирьох місяців перебуватиме під наглядом Владислава Андрєєва.

Омськсудскляна локшинатимчасове управління

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-08-10 12:57

Омський суд призначив тимчасового керуючого для єдиного в Росії виробника скляної локшини

СвітАСЕАН об’єднується на тлі загострення загрози кібер-шахрайства

Уряди країн Південно-Східної Азії шукають спільну стратегію протидії кібер-шахрайству. Ця злочинна індустрія стала надто великою та взаємопов’язаною, щоб її можна було подолати лише поліцейськими заходами. Вона також глибоко вкорінилася в економіках країн АСЕАН. Через це регіональні уряди прагнуть скоординованої відповіді.

АСЕАНкібер-шахрайствотранснаціональна злочинність

ННімецька хвиляОригінал★★★★☆2026-08-10 12:56

АСЕАН об’єднується на тлі загострення загрози кібер-шахрайства
АСЕАН об’єднується на тлі загострення загрози кібер-шахрайства

СуспільствоІндія: обурення студентів через ймовірні проблеми з іспитами поширюється на Джхаркханд

Надихнувшись рухом «Тарган», молоді люди у східному індійському штаті Джхаркханд прямують маршем до законодавчих зборів штату. Вони вимагають прозорості та розслідування ймовірних порушень під час іспитів для набору на державну службу. Так студенти висловлюють дедалі більше обурення через спірний процес проведення іспитів. Їхні вимоги зосереджені на перевірці заявлених проблем.

ІндіяДжхаркхандстудентські протестиіспити на держслужбу

ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-08-10 12:52

Індія: обурення студентів через ймовірні проблеми з іспитами поширюється на Джхаркханд
Індія: обурення студентів через ймовірні проблеми з іспитами поширюється на Джхаркханд

СвітЧи перегорнула армія сторінку боротьби за контроль над західним Суданом?

Суданські військові відбили низку наступів, здійснених воєнізованими Силами швидкого реагування в стратегічно важливому регіоні. Розвиток бойових дій порушує питання, чи змінила армія перебіг боротьби за контроль над західною частиною Судану. Протистояння з Силами швидкого реагування стало перевіркою позицій військових у цьому районі. Відбиття наступів може свідчити про зміну ситуації на місці.

Суданзбройний конфліктСили швидкого реагуваннязахідний Судан

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-08-10 12:51

Чи перегорнула армія сторінку боротьби за контроль над західним Суданом?
Чи перегорнула армія сторінку боротьби за контроль над західним Суданом?

ЕкономікаІндія розглядає обмеження використання цукрової тростини для етанолу, щоб стримати рекордні ціни на цукор

Індія розглядає можливість обмежити кількість цукрової тростини, яку спрямовують на виробництво етанолу в сезоні, що починається в жовтні. Мета такого кроку — збільшити випуск цукру та спробувати заспокоїти ринок, де ціни сягнули рекордного рівня. Про ці плани повідомили двоє урядових і двоє галузевих джерел.

Індіяціни на цукорцукрова тростинаетанол

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-08-10 12:50

Індія розглядає обмеження використання цукрової тростини для етанолу, щоб стримати рекордні ціни на цукор
Індія розглядає обмеження використання цукрової тростини для етанолу, щоб стримати рекордні ціни на цукор

КультураКоли Pebble Beach Concours d’Elegance відзначає 75-річчя, чи варто йому прийняти суперкар?

Класичне автомобільне шоу Pebble Beach Concours d’Elegance відзначає 75 років, але водночас стикається з дилемою щодо свого майбутнього. Організаторам належить вирішити, чи варто відкривати подію для суперкарів, чи вона ризикує залишитися позаду покоління Z, захопленого Lamborghini та Ferrari. Це ставить під питання здатність шоу приваблювати молодих шанувальників авто.

класичні автомобілісуперкарипокоління ZLamborghiniFerrari

BBloombergОригінал★☆☆☆☆2026-08-10 12:50

Коли Pebble Beach Concours d’Elegance відзначає 75-річчя, чи варто йому прийняти суперкар?

ТехнологіїЧерез злам у перевізника Steam могли витекти імена й адреси клієнтів

Valve заявила, що витік даних у її європейського партнера з доставки міг розкрити персональну інформацію клієнтів, які замовляли обладнання Steam. У листі до користувачів компанія назвала постраждалим партнером CEVA Logistics. Серед даних, які могли опинитися у зловмисників, — імена, адреси, номери телефонів та електронні адреси. Інцидент стався у CEVA й стосується клієнтів у Європі.

витік данихValveобладнання Steamкібербезпека

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-08-10 12:48

Через злам у перевізника Steam могли витекти імена й адреси клієнтів
Через злам у перевізника Steam могли витекти імена й адреси клієнтів

ТехнологіїArcher придбає Wisk компанії Boeing і дві дочірні структури майже за 20% акцій

Виробник повітряних таксі Archer Aviation придбає підрозділ Boeing з розробки електричних літаків Wisk Aero, а також дві пов’язані з ним дочірні компанії. У понеділок компанії заявили, що в обмін на угоду Boeing отримає майже 20% акцій об’єднаної компанії. Таким чином пов’язані з Wisk електричні авіаційні активи перейдуть до структури Archer.

Archer AviationWisk AeroBoeingелектричні літаки

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-08-10 12:45

Archer придбає Wisk компанії Boeing і дві дочірні структури майже за 20% акцій
Archer придбає Wisk компанії Boeing і дві дочірні структури майже за 20% акцій

СпортЗа повідомленнями, консорціум Джеффа Безоса наближається до угоди про купівлю частки в «Ліверпулі»

Консорціум, пов’язаний із Джеффом Безосом, за повідомленнями, наближається до угоди про придбання частки футбольного клубу «Ліверпуль». Очікується, що інвестиція оцінить клуб приблизно в 5,9 мільярда доларів. Така оцінка стала б однією з найбільших в історії футбольних клубів. Повідомлення не містять остаточних умов потенційної угоди.

«Ліверпуль»Джефф Безосінвестиції в клуб

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-08-10 12:43

За повідомленнями, консорціум Джеффа Безоса наближається до угоди про купівлю частки в «Ліверпулі»
За повідомленнями, консорціум Джеффа Безоса наближається до угоди про купівлю частки в «Ліверпулі»

СвітРосійські удари паралізували енергомережу на півдні України — посадовець

Євгеній Поддубний заявив, що російські удари паралізували енергомережу на півдні України. За його словами, пошкодження енергетичної інфраструктури в південних регіонах мають особливе значення. Заява наголошує на впливі атак на електропостачання. Інших подробиць щодо пошкоджених об’єктів або часу ударів не наведено.

російсько-українська війнаросійські удариенергомережа України

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-10 12:43

Російські удари паралізували енергомережу на півдні України — посадовець

ПолітикаНімецький ультраправий інфлюенсер подав заявку на фінансування нової медіамережі у США

Німецький ультраправий інфлюенсер подав заявку на фінансування до Державного департаменту США, щоб запустити медіамережу для політичного контенту, повідомило в понеділок видання Handelsblatt. Дописи цієї людини в інтернеті поширював Ілон Маск. У повідомленні йдеться про заявку та задум мережі, але не наведено суми запиту чи рішення щодо фінансування.

НімеччинаультраправіДержавний департамент СШАмедіамережа

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-08-10 12:40

Німецький ультраправий інфлюенсер подав заявку на фінансування нової медіамережі у США
Німецький ультраправий інфлюенсер подав заявку на фінансування нової медіамережі у США

ПолітикаЛівійські лідери наголосили на важливості об’єднання армії

Голова Президентської ради Лівії Мохамед аль-Менфі та прем’єр-міністр Уряду національної єдності Абдул-Хамід Дбейба наголосили на необхідності об’єднання військової інституції країни. У неділю вони назвали це ключовою основою зміцнення безпеки, стабільності та суверенітету Лівії. Їхня заява підкреслила центральну роль єдиної армії у консолідації держави.

Лівіяоб’єднання арміїбезпека і стабільність

CCGTNОригінал★★★☆☆2026-08-10 12:39

Лівійські лідери наголосили на важливості об’єднання армії
Лівійські лідери наголосили на важливості об’єднання армії

Технології«Калашников» покаже на форумі «Арктичні регіони» БпЛА, адаптований до арктичних умов

Група «Калашников» планує представити на форумі «Арктичні регіони» безпілотник Legioner. За даними групи, апарат пристосований до роботи в арктичних умовах. Він може функціонувати за температури від мінус 25 до плюс 35 градусів Цельсія. Також безпілотник здатен працювати за вітру до 15 метрів за секунду та перевозити корисне навантаження масою до 4 кілограмів.

Калашниковбезпілотник Legionerарктичні умовиБпЛА

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-08-10 12:33

«Калашников» покаже на форумі «Арктичні регіони» БпЛА, адаптований до арктичних умов

СвітАрмія Малі заявила, що в боях за базу загинули десятки бойовиків

Армія Малі повідомила про запеклі бої навколо військового гарнізону. За її твердженням, під час зіткнень загинули десятки бойовиків. Водночас військові заперечують, що ісламісти встановили контроль над гарнізоном. Таким чином, сторони по-різному описують результат бою. Статус бази залишається предметом суперечки на тлі збройного конфлікту в Малі.

Малізбройний конфліктвійськова база

BBBC NewsОригінал★★★★☆2026-08-10 12:32

Армія Малі заявила, що в боях за базу загинули десятки бойовиків
Армія Малі заявила, що в боях за базу загинули десятки бойовиків

ЕкономікаЗовнішньоторговельне сальдо Росії за січень–червень зросло до 73,4 млрд доларів

Позитивне сальдо зовнішньої торгівлі Росії за перші шість місяців року збільшилося до 73,4 мільярда доларів. Загальний торговельний оборот у січні–червні зріс на 11,4% у річному вимірі. Його обсяг сягнув 365,6 мільярда доларів. Наведені показники свідчать про розширення зовнішньоторговельного обороту Росії за цей період.

Росіязовнішня торгівляторговельне сальдо

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-10 12:31

Зовнішньоторговельне сальдо Росії за січень–червень зросло до 73,4 млрд доларів

СуспільствоУ 2024 році ФБР застрелило федерального підрядника на парковці готелю в Міссісіпі. Його родина хоче знати, що сталося

У 2024 році ФБР застрелило федерального підрядника на парковці готелю в Міссісіпі. Його родина прагне зрозуміти, що саме сталося під час інциденту. Обставини смерті залишаються предметом їхніх запитань. Родичі хочуть отримати відповіді щодо подій, які призвели до стрілянини.

ФБРМіссісіпістрілянина на парковці готелю

CCNNОригінал★★☆☆☆2026-08-10 12:31

У 2024 році ФБР застрелило федерального підрядника на парковці готелю в Міссісіпі. Його родина хоче знати, що сталося

СвітП’ята хвиля спеки в Європі загрожує річкам, енергетиці та врожаям

Цього тижня Європу має охопити ще одна хвиля інтенсивної спеки, яка посилить навантаження на вже пересушений континент. Високі температури можуть підвищити ризик лісових пожеж і поставити під загрозу врожаї. Вони також здатні висушити водозбори, що живлять критично маловодні річки регіону, створюючи додатковий тиск на водні ресурси та енергетику.

Європахвиля спекиризик пожежврожаї

BBloombergОригінал★★★★☆2026-08-10 12:30

П’ята хвиля спеки в Європі загрожує річкам, енергетиці та врожаям
П’ята хвиля спеки в Європі загрожує річкам, енергетиці та врожаям
  • Європа готується до чергової літньої хвилі спеки
    Європа готується до чергової літньої хвилі спеки

    Значна частина Європи готується до чергової хвилі спеки після періодів палючих температур. Попередня екстремальна спека знизила рівні води в річках до рекордних показників і спричинила масштабні лісові пожежі, що увійшли в історію. Вона також була пов’язана із загибеллю тисяч людей. Очікуване повернення високих температур знову загострює занепокоєння щодо літніх погодних ризиків у Європі.

    Європахвиля спекиекстремальна погодалісові пожежі

    FFrance 24★★★★☆2026-08-10 12:29Оригінал

ЕкономікаЗакупівлі Іспанією російського СПГ у липні скоротилися

У липні Іспанія скоротила закупівлі скрапленого природного газу в Росії. Водночас Росія залишилася четвертим за величиною постачальником газу до Іспанії.

ІспаніяРосіяСПГ

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-08-10 12:27

Закупівлі Іспанією російського СПГ у липні скоротилися

СвітУ Колумбії вбили ймовірного лідера повстанців на тлі боротьби президента зі збройними угрупованнями

Колумбійські військові провели операцію проти Ернандо Фореро Москери, якого називають імовірним лідером повстанців. Операція відбулася лише через кілька днів після присяги нового президента Колумбії. Подія сталася на тлі його націленості на збройні угруповання. Повідомлення пов’язує загибель Москери з цією кампанією без додаткових подробиць.

Колумбіязбройні угрупованнявійськова операція

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-08-10 12:23

У Колумбії вбили ймовірного лідера повстанців на тлі боротьби президента зі збройними угрупованнями
У Колумбії вбили ймовірного лідера повстанців на тлі боротьби президента зі збройними угрупованнями

СуспільствоАмериканський фермер Вокер заявив, що його родину не видворять із Росії

Американський фермер Джастус Вокер заявив, що його родину не видворять із Росії. 10 серпня Вокер відвідав російське міграційне відомство, щоб владнати питання, пов’язані зі статусом членів його родини. Після цього речниця МВС Росії Ірина Волк повідомила, що правовий статус членів родини врегульовано. Таким чином, питання щодо їхнього перебування було вирішене російськими органами.

Росіяміграційний статусДжастус Вокер

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-08-10 12:22

Американський фермер Вокер заявив, що його родину не видворять із Росії

ЕкономікаMSC і BlackRock відкликали заявку на схвалення купівлі частки в порту Барселони

Судноплавна корпорація MSC та інвестиційний фонд BlackRock відкликали запит до антимонопольного регулятора Європейського Союзу. Вони планували придбати частку в терміналі порту Барселони, що належить CK Hutchison. Про відкликання стало відомо з регуляторного документа. Причини такого кроку в документі не наведені. Угода залишається без запитаного дозволу європейського антимонопольного органу.

MSCBlackRockпорт Барселониантимонопольний контроль ЄС

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-08-10 12:10

MSC і BlackRock відкликали заявку на схвалення купівлі частки в порту Барселони
MSC і BlackRock відкликали заявку на схвалення купівлі частки в порту Барселони

СвітТайвань проводить військові навчання, готуючись до вторгнення Китаю

Тайвань проводить військові навчання, щоб підготуватися до можливого вторгнення Китаю.

ТайваньКитайвійськові навчання

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-08-10 12:09

Тайвань проводить військові навчання, готуючись до вторгнення Китаю
Тайвань проводить військові навчання, готуючись до вторгнення Китаю

КультураПопулярний китайський мультфільм приваблює відвідувачів до Висячого храму

Популярний китайський анімаційний фільм змушує відвідувачів масово прямувати до Висячого храму. На тлі успіху мультфільму ця пам’ятка привернула нову увагу туристів.

китайська анімаціяВисячий храмтуризм

CCGTNОригінал★☆☆☆☆2026-08-10 12:08

Популярний китайський мультфільм приваблює відвідувачів до Висячого храму
Популярний китайський мультфільм приваблює відвідувачів до Висячого храму

ІншеГенеральний директор «Калашникова» закликав до масової підготовки парамедиків для спеціальної військової операції

Генеральний директор «Калашникова» Алан Лушников закликав до масової підготовки парамедиків для спеціальної військової операції. За його словами, для реалізації цієї концепції відповідну нормативно-правову базу потрібно привести у відповідність до сучасних міжнародних стандартів.

«Калашников»підготовка парамедиківспеціальна військова операція

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-08-10 12:01

Генеральний директор «Калашникова» закликав до масової підготовки парамедиків для спеціальної військової операції

СвітКолишній депутат відкрив вогонь біля урядової установи в Таїланді — друга стрілянина за кілька днів

У Таїланді за кілька днів сталася вже друга стрілянина. Колишній депутат відкрив вогонь біля урядової установи, йдеться в повідомленні. Інцидент став черговим випадком застосування зброї за короткий період. Наявні дані вказують на місце події та участь колишнього депутата, але не містять інших подробиць.

Таїландстрілянинаурядова установа

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-08-10 12:00

Колишній депутат відкрив вогонь біля урядової установи в Таїланді — друга стрілянина за кілька днів
Колишній депутат відкрив вогонь біля урядової установи в Таїланді — друга стрілянина за кілька днів
  • Таїланд: у державній установі пролунали постріли, колишнього депутата заарештовано
    Таїланд: у державній установі пролунали постріли, колишнього депутата заарештовано

    Підозрюваним у стрілянині, за повідомленнями, є колишній тайський депутат. У державній установі він кілька разів вистрілив у високопосадовця. Після інциденту колишнього законодавця заарештували. Стрілянина сталася лише через кілька днів після найсмертоноснішого за майже чотири роки збройного нападу в Таїланді. Події знову привернули увагу до збройного насильства в країні.

    Таїландстрілянинадержавна установаколишній депутат

    ННімецька хвиля★★★☆☆2026-08-10 07:47Оригінал
  • Тайський посадовець потрапив до лікарні після стрілянини в урядовій установі, підозрюваного затримали
    Тайський посадовець потрапив до лікарні після стрілянини в урядовій установі, підозрюваного затримали

    Місцевого урядовця госпіталізували після стрілянини в державній установі в Нонтхабурі, передмісті столиці Таїланду. Про це повідомив заступник губернатора провінції. За його словами, підозрюваного затримали. Інцидент стався в понеділок, лише через кілька днів після масової стрілянини в цій самій провінції.

    ТаїландНонтхабуріурядова установастрілянина

    РРейтер★★★☆☆2026-08-10 05:35Оригінал

ПолітикаГраф Бінфейс, людина в сміттєвому баку, прагне отримати місце в парламенті на найдивакуватіших виборах Британії

Граф Бінфейс балотується до британського парламенту як міжгалактичний комедійний кандидат. На голові він носить сміттєвий бак, що зробило його помітною фігурою британського політичного життя. Він опинився в центрі виборів, які називають найбільш химерними у Сполученому Королівстві.

політика Великої Британіїпарламентські виборикомедійний кандидат

ААссошіейтед ПресОригінал★☆☆☆☆2026-08-10 12:00

Граф Бінфейс, людина в сміттєвому баку, прагне отримати місце в парламенті на найдивакуватіших виборах Британії
Граф Бінфейс, людина в сміттєвому баку, прагне отримати місце в парламенті на найдивакуватіших виборах Британії

ЕкономікаРаян Коен із GameStop розглядає можливість відкликати пропозицію щодо купівлі eBay за 56 мільярдів доларів

GameStop Corp., яку очолює генеральний директор Раян Коен, розглядає можливість відкликати пропозицію вартістю 56 мільярдів доларів щодо купівлі eBay Inc., повідомили люди, обізнані з питанням. Йдеться про потенційно масштабну корпоративну угоду. Причини можливого відкликання не повідомляються. Також немає вказівок, що остаточне рішення вже ухвалено, тож пропозиція залишається предметом розгляду.

GameStopeBayкорпоративні угодипропозиція про купівлю

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-08-10 12:00

Раян Коен із GameStop розглядає можливість відкликати пропозицію щодо купівлі eBay за 56 мільярдів доларів
Раян Коен із GameStop розглядає можливість відкликати пропозицію щодо купівлі eBay за 56 мільярдів доларів

ТехнологіїЦя чудова клавіатура в стилі ретро тепер постачається вже зібраною

Classic-TKL Underscore Edition розрахована на користувачів, яким потрібна дротова клавіатура з ретро-виглядом і без цифрового блока. Бездротового підключення вона не має, зате тепер постачається вже зібраною. Для покупців, які хочуть компактну розкладку, цінують такий дизайн і не заперечують проти кабелю, це може бути саме потрібний варіант. Її привабливість залежить від конкретних уподобань користувача.

клавіатураретро-дизайндротові пристрої

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-08-10 12:00

Ця чудова клавіатура в стилі ретро тепер постачається вже зібраною
Ця чудова клавіатура в стилі ретро тепер постачається вже зібраною

ЕкономікаЦіна на нафту Brent на лондонській ICE перевищила 85 доларів за барель

Ціна на нафту Brent на лондонській біржі ICE піднялася вище 85 доларів за барель. Станом на 13:54 за московським часом котирування зросло на 1,9% і становило 85,14 долара за барель. Востаннє ціна перевищувала цей рівень 4 серпня.

нафта Brentціни на нафтулондонська ICE

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-08-10 11:55

Ціна на нафту Brent на лондонській ICE перевищила 85 доларів за барель

СвітРозвідувальний літак НАТО вдруге у серпні облетів Калінінградську область

Розвідувальний літак НАТО вдруге цього серпня пролетів поблизу Калінінградської області. Раніше, 4 серпня, літак уже виконував подібний маршрут.

НАТОКалінінградська областьрозвідувальний політ

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-08-10 11:53

Розвідувальний літак НАТО вдруге у серпні облетів Калінінградську область

Світ«Далекобійні санкції»: Україна сподівається, що удари принесуть Росії страх і втрати

Україна сподівається, що далекобійні удари по Росії викличуть у неї страх і завдадуть втрат. Al Jazeera отримала рідкісний доступ до одного з українських підрозділів далекобійних безпілотників. Цей підрозділ має завдання уражати цілі на території Росії. Його робота показує, як Київ використовує дальні удари для тиску під час триваючого конфлікту.

УкраїнаРосіядалекобійні безпілотникивійна

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-08-10 11:51

«Далекобійні санкції»: Україна сподівається, що удари принесуть Росії страх і втрати
«Далекобійні санкції»: Україна сподівається, що удари принесуть Росії страх і втрати

СвітХто такий іранський радикал Мохсен Резаї, призначений на ключову посаду у сфері безпеки?

Іран призначив Мохсена Резаї секретарем Вищої ради національної безпеки. Це підвищило впливового прихильника жорсткої лінії до ключової посади у сфері безпеки. Резаї називають близьким союзником верховного лідера, аятоли Моджтаби Хаменеї. Призначення відбулося більш як через п’ять місяців після початку конфлікту зі Сполученими Штатами.

ІранМохсен Резаїнаціональна безпекаконфлікт США та Ірану

РРейтерОригінал★★★★☆2026-08-10 11:40

Хто такий іранський радикал Мохсен Резаї, призначений на ключову посаду у сфері безпеки?
Хто такий іранський радикал Мохсен Резаї, призначений на ключову посаду у сфері безпеки?
  • Хто такий Мохсен Резаї і наскільки важливе його призначення?
    Хто такий Мохсен Резаї і наскільки важливе його призначення?

    Колишній командувач Корпусу вартових Ісламської революції Мохсен Резаї має очолити секретаріат найвищого органу безпеки Ірану. Його призначення відбувається на тлі переговорів щодо Ормузької протоки. Це породжує питання про роль Резаї та значення його переходу на цю посаду.

    ІранМохсен Резаїорган безпекипереговори щодо Ормузької протоки

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-08-10 10:11Оригінал

СуспільствоОдне розкішне весілля показало, хто насправді має владу в Зімбабве

Надзвичайно розкішне весілля в Зімбабве подається як відображення нинішньої структури влади в країні. На святкуванні були дорогі автомобілі, стоси готівки та виступ гурту Boyz II Men. Це видовище привертає увагу до питання, хто насправді має вплив у сучасному Зімбабве.

Зімбабверозкішне весіллявлада

BBloombergОригінал★☆☆☆☆2026-08-10 11:37

Одне розкішне весілля показало, хто насправді має владу в Зімбабве

Технології«Калашников» розробить безпілотний катер на базі штурмового катера BK-10 — гендиректор

Генеральний директор «Калашникова» Алан Лушников заявив про розробку безпілотного катера на базі штурмового катера BK-10. За його словами, на цей катер на замовлення клієнта можна встановити озброєння будь-якого типу. У повідомленні не наведено інших технічних подробиць або термінів розробки.

«Калашников»безпілотний катерBK-10озброєння

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-08-10 11:35

«Калашников» розробить безпілотний катер на базі штурмового катера BK-10 — гендиректор

ЕкономікаЕКСКЛЮЗИВ: Safe Harbor, що належить Blackstone, наближається до угоди на $1,5 млрд щодо купівлі MarineMax

Safe Harbor Marinas, що входить до Blackstone Infrastructure, наближається до укладення угоди на 1,5 мільярда доларів щодо придбання MarineMax, повідомили обізнані співрозмовники. Safe Harbor називають найбільшим у світі власником і оператором марин. Потенційна угода передбачає перехід MarineMax під контроль Safe Harbor. За словами джерел, домовленість ще не завершена, але сторони близькі до її укладення.

поглинаннямариниBlackstone

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-08-10 11:35

ЕКСКЛЮЗИВ: Safe Harbor, що належить Blackstone, наближається до угоди на $1,5 млрд щодо купівлі MarineMax
ЕКСКЛЮЗИВ: Safe Harbor, що належить Blackstone, наближається до угоди на $1,5 млрд щодо купівлі MarineMax

КультураКоли віртуальні образи виходять у реальний світ

Захід Peace Night втретє повернувся до міста-господаря Шеньчженя. Це головний щорічний гала-захід мобільної гри Game for Peace. Вперше проведений 2024 року, він називає себе першим показом ігрового вбрання, переносячи костюми персонажів і різноманітний ігровий процес на сцену.

ігровий показ модGame for PeaceШеньчжень

CCGTNОригінал★☆☆☆☆2026-08-10 11:31

Коли віртуальні образи виходять у реальний світ
Коли віртуальні образи виходять у реальний світ