Валютні резерви Індії наближаються до рекордного рівня на тлі припливу іноземних коштів. Обсяг резервів зростав п’ять тижнів поспіль. Це найдовша серія підвищень від квітня 2025 року.
B
BloombergОригінал★★★☆☆2026-08-10 03:47
Річка По в Італії опустилася до рекордно низького рівня, і фермери змушені вирішувати, чи змінювати заплановані культури. Массімо Сальваґнін уже підготував насіння, але все ще не впевнений, чи варто висівати його в землю. Низький рівень води безпосередньо впливає на рішення щодо посівної. Фермери зважують, які культури можна вирощувати за нинішніх умов.
BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-08-09 08:30
Плоди кеш’ю, які в Гані тривалий час залишали гнити, можуть стати новим джерелом доходу для фермерів, що вирощують кеш’ю. Недооцінений фрукт привертає увагу завдяки потенціалу створювати додаткову економічну цінність і підтримувати доходи сільських громад.
ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-08-09 04:07
Індійський регулятор із безпеки харчових продуктів попередив алкогольного гіганта Diageo через маркування одного з його найпопулярніших віскі. У конфіденційному урядовому повідомленні сказано, що твердження про «витримку в бочках з американського дуба» було оманливим. Більша частина продукту, як зазначено в документі, не проходила витримки. Регулятор поставив під сумнів точність цієї заяви на етикетці.
Р
РейтерОригінал★★★☆☆2026-08-08 11:50
Прем’єр-міністр Росії Михайло Мішустін оголосив про запровадження єдиних правил роботи маркетплейсів у Євразійському економічному союзі. За його словами, документ покликаний захистити інтереси як продавців, так і покупців. Ініціатива стосується спільних правил роботи маркетплейсів у межах об’єднання.
Т
ТАССОригінал★★★☆☆2026-08-07 14:40
Прем’єр-міністр Росії Михайло Мішустін заявив, що Євразійський економічний союз повністю задовольняє попит майже на всю аграрну продукцію. Він закликав розширити відповідний перелік.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-07 14:30
Прем’єр-міністр Росії Михайло Мішустін заявив, що Росія відкрита до інтеграційних проєктів, які передбачають локалізацію в державах Євразійського економічного союзу. Водночас він додав, що такі проєкти важко знайти. Його заява стосувалася можливостей співпраці в межах об’єднання. Конкретних проєктів він не назвав.
Бортпровідники скандинавської авіакомпанії SAS у Норвегії погодили нову угоду щодо оплати праці. Профспілка Fellesforbundet повідомила в п’ятницю, що після цього працівники більше не планують страйкувати цими вихідними. Угода скасовує заплановану на суботу трудову акцію.
РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-08-07 10:40
Мексиканська асоціація авокадо сорту «Гасс» заявила в четвер, що тимчасове призупинення операцій, ймовірно, не матиме суттєвого впливу на постачання продукції на ринок. Це сталося після того, як США призупинили перевірки експорту авокадо з мексиканського штату Мічоакан. Причиною Вашингтон назвав міркування безпеки. Асоціація не очікує значного скорочення пропозиції.
РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-08-06 19:40
Володимир Путін доручив створити кластери з огранювання алмазів у Якутії та Смоленській області. Указ має набути чинності 1 березня 2027 року.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-06 15:43
Американці орієнтуються на ринку праці, де можливості доступні не всім однаковою мірою. Частина людей, які шукають роботу, опиняється осторонь, а багато наймолодших претендентів не отримують базових посад і навичок, необхідних для майбутнього. Такий нерівний доступ може позначитися на їхній подальшій кар’єрі. Перспективи працівників дедалі більше різняться.
C
CNNОригінал★★★☆☆2026-08-06 14:30
Зміна клімату створює дедалі більше труднощів для малайзійських фермерів, які вирощують дуріан. Непередбачувана погода шкодить їхнім врожаям і ускладнює вирощування. Такі виробники, як Стівен Чоу, також стикаються зі зростанням витрат. Попри цей тиск, вони намагаються скористатися швидким розширенням китайського ринку дуріана.
А
Ассошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-08-06 09:00
Гідроелектростанція Маердан у басейні Хуанхе зафіксувала найвищий в історії місячний виробіток електроенергії. Про встановлення рекорду в середу повідомило Цинхайське відділення Китайської енергетичної інвестиційної корпорації. Йдеться про новий місячний показник станції. Повідомлення стосується роботи гідроелектростанції на Хуанхе.
C
China News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-08-06 08:03
Кантонський ярмарок у Гуанчжоу підписав угоди про співпрацю з глобальними партнерами. Наразі ярмарок налагодив співпрацю з 231 закордонною установою. Ці установи представляють 110 країн і регіонів, що відображає широкий міжнародний масштаб його партнерської мережі.
CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-08-06 06:58
Пілоти міжнародних рейсів авіакомпанії Qantas проголосували за схвалення можливих страйків. Це відбулося на тлі переговорів із перевізником щодо оплати праці та умов роботи. Переговори тривають уже кілька років, а голосування залишає можливість трудових акцій відкритою під час подальших обговорень.
BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-08-06 01:07
Екстремальна погода вплинула на продажі житла на вторинному ринку в Гуанчжоу, провінція Гуандун, у липні. За даними місцевої асоціації агентів нерухомості, кількість онлайн-реєстрацій таких угод зменшилася порівняно з попереднім місяцем. Асоціація пов’язала це з несприятливими погодними умовами.
CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-08-05 07:35
Акції Manipal Health Enterprises різко зросли під час дебюту на ринку в середу. Унаслідок цього ринкова оцінка лікарняної мережі сягнула приблизно 9,03 мільярда доларів. Компанія є найбільшою в Індії мережею багатопрофільних лікарень. Її вихід на біржу став помітною подією для медичної групи.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-08-05 06:00
Jetstar, бюджетний авіаперевізник австралійської національної авіакомпанії Qantas, змінює правила перевезення багажу в салоні. Починаючи з лютого пасажирам доведеться доплачувати, якщо вони захочуть розмістити ручну поклажу у верхніх багажних відсіках. Це є частиною ширшого перегляду політики Jetstar щодо ручної поклажі.
РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-08-05 02:20
Лоукостер Jetstar планує стягувати з пасажирів до 52 доларів за розміщення ручної поклажі у верхньому багажному відсіку літака. Авіакомпанія називає нестачу місця там стресовою частиною перебування в аеропорту. Із лютого 2027 року Jetstar скасує обмеження ваги ручної поклажі у 7 кілограмів. Водночас вимоги до розміру багажу залишаться чинними.
TThe GuardianОригінал★★☆☆☆2026-08-04 21:42
Офіційно відкрито міжнародний автомобільний транспортний маршрут, що сполучає демонстраційну зону місцевої економічної та торговельної співпраці Китаю та ШОС із Таїландом. Він проходить через субрегіон Великого Меконгу. Про відкриття повідомила митниця Ціндао в провінції Шаньдун. Новий маршрут зміцнює транспортні зв’язки між Китаєм і Таїландом та підтримує регіональну взаємопов’язаність.
CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-08-04 05:16
Від початку року Китай відкрив 103 міжнародні маршрути для авіаційних вантажних перевезень, повідомила Китайська федерація логістики та закупівель. Завдяки цьому щотижня додалося 229 рейсів туди й назад. Одинадцять із цих маршрутів запустили лише в липні. Розширення охоплює міжнародну мережу повітряних вантажних перевезень країни.
CChina News ServiceОригінал★★★☆☆2026-08-04 02:41
Вартість проїзду найбільшою платною дорогою Сіднея й надалі зростатиме щонайменше на 4% щороку. Транснаціонального приватного оператора Transurban звинуватили в блокуванні прагнення уряду штату провести масштабні реформи. Угода, оголошена урядом штату від Лейбористської партії, передбачає одноразове зниження тарифів лише на кількох автомагістралях. Тим часом рахунок за платні дороги, який сплачують платники податків, перевищив 1 млрд австралійських доларів.
TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-08-03 15:00
Із 3 серпня Wildberries заборонила працівникам приносити смартфони на свої склади. Про це повідомив російський новинний Telegram-канал «Осторожно, новости». Канал послався на внутрішнє повідомлення компанії. Заборона стосується саме внесення смартфонів працівниками до складських приміщень.
MMeduzaОригінал★★☆☆☆2026-08-03 10:14
Засновниця й генеральна директорка Wildberries Тетяна Кім виступила після тижня ударів по складах компанії в Україні. Вона заявила, що підприємці Wildberries у Росії та країнах-партнерах, зокрема в Китаї й Казахстані, зазнали збитків на «мільярди». Точну суму втрат і додаткові деталі ударів не повідомлено.
TThe Kyiv IndependentОригінал★★☆☆☆2026-08-01 00:11
31 липня засновниця й генеральна директорка Wildberries Тетяна Кім звернулася у відео до продавців, клієнтів і ділової спільноти. Відео вона опублікувала у своєму Telegram-каналі після двох тижнів українських ударів по складах компанії. Кім говорила про атаки дронів, пошкодження складів і компенсації, назвавши українські удари «терористичними атаками».
Розширення Minutes Reader перетворює сторінку оригіналу на зручний для читання вигляд і на вимогу перекладає статті та субтитри відео. Наразі це обмежене бета-тестування.