MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування

СвітРекордна посуха та спека спричинили енергетичну надзвичайну ситуацію у Східній Європі

Уряди країн Центральної та Східної Європи вживають заходів для економії електроенергії, намагаючись не допустити енергетичної кризи. Рівень води в Дунаї впав до рекордно низьких показників, створивши додатковий тиск на енергопостачання регіону. Єдину атомну електростанцію Угорщини, яка забезпечує електрикою половину країни, нині зупиняють. Причиною стала нестача води для охолодження реакторів.

посухаспекаенергетична кризаДунай

FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-08-04 10:49

Рекордна посуха та спека спричинили енергетичну надзвичайну ситуацію у Східній Європі
Рекордна посуха та спека спричинили енергетичну надзвичайну ситуацію у Східній Європі

СвітСША запровадили санкції проти російських військових структур і громадян через зв’язки з Іраном, Північною Кореєю та Сирією

Сполучені Штати запровадили санкції проти російських військових структур і громадян через зв’язки з Іраном, Північною Кореєю та Сирією. До переліку потрапило Головне ракетно-артилерійське управління Росії. Також санкції стосуються 1061-го центру матеріально-технічного забезпечення. Під обмеження підпали Управління перспективних міжвидових досліджень і спеціальних проєктів та Сухопутні війська Росії.

санкції СШАРосіяІранПівнічна КореяСирія

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-08-04 10:47

США запровадили санкції проти російських військових структур і громадян через зв’язки з Іраном, Північною Кореєю та Сирією
США запровадили санкції проти російських військових структур і громадян через зв’язки з Іраном, Північною Кореєю та Сирією

СвітІзраїль вважає конфлікт між США та Іраном вигіднішим за угоду — портал

Ізраїльські органи влади вважають, що конфлікт між Сполученими Штатами та Іраном може бути вигіднішим для Ізраїлю, ніж укладення угоди. Про це повідомив портал. За оцінкою ізраїльської сторони, нині США передусім зосереджені на відновленні судноплавства через Ормузьку протоку. Таким чином, позиція Ізраїлю пов’язана з американським прагненням відновити рух суден у протоці.

ІзраїльСполучені ШтатиІранОрмузька протока

ТТАССОригінал★★★★☆2026-08-04 10:44

Ізраїль вважає конфлікт між США та Іраном вигіднішим за угоду — портал
  • Угода між Іраном та Оманом може офіційно закріпити контроль Тегерана над Ормузькою протокою

    Як ідеться в повідомленні, угода між Іраном та Оманом може формально закріпити контроль Тегерана над Ормузькою протокою. Судна, що прямуватимуть до Перської затоки, проходитимуть каналом, контрольованим Іраном і розташованим неподалік його узбережжя. Кораблі, які виходитимуть із затоки, рухатимуться каналом поблизу Оману. Таким чином, маршрути входу та виходу проходитимуть біля узбережжя відповідних країн.

    ІранОманОрмузька протокасудноплавство

    ТТАСС★★★★☆2026-08-04 09:51Оригінал

СпортЗбірна Росії з чоловічого волейболу пропустить Кубок світу ФІВБ 2027 року в Польщі

Чоловіча збірна Росії з волейболу вирішила не брати участі в Кубку світу ФІВБ 2027 року, який відбудеться в Польщі. Президент Всеросійської федерації волейболу Станіслав Шевченко вважає, що на цьому турнірі буде мало спорту, зате багато політики. Так він описав очікувану атмосферу змагань і пов’язане з нею рішення команди не виступати.

російський волейболКубок світу ФІВБПольщаспорт і політика

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-04 10:43

Збірна Росії з чоловічого волейболу пропустить Кубок світу ФІВБ 2027 року в Польщі

СвітМіністр оборони Німеччини розкрив секретні деталі постачання RCH 155 до Києва

Міністр оборони Німеччини Борис Пісторіус розкрив секретні деталі постачання до Києва колісних гаубиць RCH 155. Про це він заявив під час візиту на завод KNDS у Касселі. За словами Пісторіуса, ця колісна гаубиця «зарекомендувала себе в Україні». Його заява стосується передачі Україні німецького військового обладнання. Повідомлення пов’язує розкриття деталей із відвіданням підприємства.

НімеччинаУкраїнаRCH 155військова допомога

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-04 10:42

Міністр оборони Німеччини розкрив секретні деталі постачання RCH 155 до Києва

СпортВоротар Кабо-Верде Возінья підписав контракт із найтитулованішим клубом Чилі

Досвідчений воротар Кабо-Верде Возінья прибув до Чилі, щоб приєднатися до клубу вищого дивізіону «Коло-Коло», повідомив клуб 3 серпня. 40-річний голкіпер підписав шестимісячний контракт із можливістю продовження ще на рік. Чилійські медіа припустили, що його дебют може відбутися 16 серпня. Під час чемпіонату світу Возінья здобув культову популярність, а його героїчна гра допомогла Кабо-Верде вийти до 1/16 фіналу.

футболВозіньяКоло-КолоКабо-Верде

FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-08-04 10:40

Воротар Кабо-Верде Возінья підписав контракт із найтитулованішим клубом Чилі
Воротар Кабо-Верде Возінья підписав контракт із найтитулованішим клубом Чилі
БлискавкиПереклад Minutes
🇵🇸 Ковзаючи крізь руїни в Газі

Палестинські ролери зашнуровують ковзани й відпрацьовують свої рухи серед уламків зруйнованих будівель у Хан-Юнісі, де, за їхніми словами, цей спорт дає змогу відволіктися від переміщення та щоденних труднощів.
🇵🇸 Rolling through the rubble in Gaza

Palestinian roller skaters lace up and practise their moves amidst the rubble of destroyed buildings in Khan Yunis, where they say the sport offers release from displacement and daily hardship.
Франс Прес

Світ40-денний план Зеленського провалився — депутат Держдуми

Депутат Державної думи Росії Олексій Чепа заявив, що 40-денний план Володимира Зеленського провалився. За його словами, Україна продовжує втрачати території в зоні спеціальної військової операції. Чепа пов’язав ці втрати з неспроможністю плану дати очікуваний результат. Інших подробиць щодо плану чи конкретних районів не наведено.

УкраїнаЗеленськийтериторіальні втратиросійсько-український конфлікт

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-04 10:39

40-денний план Зеленського провалився — депутат Держдуми
  • Україні бракує ресурсів, щоб закрити прогалини вздовж лінії зіткнення — російський депутат

    Російський депутат Олексій Чепа заявив, що Україні бракує ресурсів для заповнення прогалин уздовж лінії зіткнення. За його словами, реакція Росії на терористичні атаки спричинила гострий дефіцит українських систем протиповітряної оборони. Чепа також зазначив, що Київ має й інші проблеми. Його заява описує українську оборону як таку, що зазнає труднощів у тривалому конфлікті.

    УкраїнаРосіяППОлінія зіткнення

    ТТАСС★★★☆☆2026-08-04 10:33Оригінал
  • В Україні знищено понад 80% електростанцій — посадовець

    Український посадовець заявив, що в Україні знищено понад 80% електростанцій. Проблеми з електропостачанням у країні почалися наприкінці 2025 року. Це відбулося на тлі сильних холодів і значних пошкоджень енергетичної інфраструктури. Руйнування створили серйозне навантаження на систему постачання електроенергії.

    Українаенергетична інфраструктураелектропостачанняпошкодження інфраструктури

    ТТАСС★★★★☆2026-08-04 08:44Оригінал

СвітГазета: американські посадовці скептично оцінюють перспективи ядерної угоди з Іраном

За повідомленням The New York Times, деякі американські посадовці сумніваються у перспективах укладення ядерної угоди з Іраном. Вони вважають, що президент США Дональд Трамп натомість може обрати інший підхід. За такого сценарію Трамп міг би заявити, що ядерні запаси Ірану мають залишатися похованими під уламками, які залишилися після ударів по трьох ядерних об’єктах у червні 2025 року. Повідомлення передає скептичне ставлення частини американських представників до можливості домовленості. Центральним питанням названо подальшу долю іранських ядерних запасів.

СШАІранядерна угодадипломатія

ТТАССОригінал★★★★☆2026-08-04 10:38

Газета: американські посадовці скептично оцінюють перспективи ядерної угоди з Іраном

ПолітикаТрамп накинувся на нафтові компанії та власного федерального прокурора в Овальному кабінеті

Як пише Захарі Б. Вулф, президент Дональд Трамп у понеділок різко виступив проти нафтових компаній і власного федерального прокурора в позолоченому Овальному кабінеті. Автор подає це як момент, коли піар Трампа зіткнувся з реальністю. Опис не містить додаткових подробиць щодо причин чи наслідків цієї сутички.

Дональд Трампнафтові компаніїполітика США

CCNNОригінал★★☆☆☆2026-08-04 10:36

Трамп накинувся на нафтові компанії та власного федерального прокурора в Овальному кабінеті

СвітКількість загиблих неповнолітніх унаслідок атаки Києва на Геленджик зросла до чотирьох — омбудсманка

За словами омбудсманки, кількість неповнолітніх, які загинули внаслідок атаки Києва на Геленджик, зросла до чотирьох. Ще троє дітей перебувають у лікарнях. У повідомленні ці втрати пов’язано з атакою, яку приписано Києву.

ГеленджикКиївзагибель дітейатака

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-04 10:32

Кількість загиблих неповнолітніх унаслідок атаки Києва на Геленджик зросла до чотирьох — омбудсманка

СвітУкраїна від середини липня вдарила по 20 складах Wildberries; остання атака спричинила пожежу в Ленінградській області

У ніч на 4 серпня українські безпілотники атакували склад Wildberries у селищі Красний Бор Ленінградської області Росії, спричинивши масштабну пожежу. Компанія заявила, що заздалегідь евакуювала працівників і ніхто не постраждав. Губернатор області Олександр Дрозденко повідомляв про одного пораненого. Потерпілий працював на сусідньому складі Lenta, куди впав один із безпілотників.

Українаудар безпілотниківWildberriesЛенінградська область

MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-08-04 10:31

Україна від середини липня вдарила по 20 складах Wildberries; остання атака спричинила пожежу в Ленінградській області
Україна від середини липня вдарила по 20 складах Wildberries; остання атака спричинила пожежу в Ленінградській області

ПолітикаДемократи Мічигану у вівторок визначать результат праймеріз до Сенату

Демократи Мічигану у вівторок вирішать долю праймеріз до Сенату. Ці вибори стали найважливішим цього року випробуванням для напряму розвитку партії. Їхній результат може показати, яким політичним шляхом рухатимуться демократи. Саме тому перегони привернули значну увагу.

МічиганДемократична партіяпраймеріз до Сенату

CCNNОригінал★★★☆☆2026-08-04 10:30

Демократи Мічигану у вівторок визначать результат праймеріз до Сенату
  • Демократи Мічигану обирають кандидата в Сенат на тлі рекордних витрат на підтримку Ізраїлю
    Демократи Мічигану обирають кандидата в Сенат на тлі рекордних витрат на підтримку Ізраїлю

    У вівторок демократи в Мічигані голосують на помітних праймеріз до Сенату. У боротьбі зійшлися лівий популіст і конгресвумен, яку підтримує партійний істеблішмент. Вона отримала найбільші в історії фінансові внески на демократичних виборах до Конгресу. Проізраїльське лобі AIPAC витратило на цю кампанію близько 30 мільйонів доларів, зробивши фінансування її визначальною рисою.

    Мічиганпраймеріз до Сенатудемократипроізраїльське лобі

    FFrance 24★★★☆☆2026-08-04 07:36Оригінал

СвітФСБ затримала прихильника України, який організував виробництво та складання дронів у Криму

Федеральна служба безпеки Росії заявила про затримання прихильника України. За твердженням відомства, затриманий організував виробництво та складання безпілотників у Криму. У ФСБ повідомили, що він є мешканцем Красноперекопська. Також зазначається, що чоловік народився у Херсонській області 1993 року.

РосіяКримдронизатримання

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-04 10:27

ФСБ затримала прихильника України, який організував виробництво та складання дронів у Криму

СвітБитва за Святу землю: Соломонові ставки стали осередком суперечки довкола біблійної спадщини Ізраїлю

Ізраїльські посадовці заявляють, що стародавні Соломонові ставки занепали під управлінням Палестинської адміністрації. За їхніми словами, це викликає занепокоєння щодо збереження об’єкта. Посадовці пов’язують проблему також із захистом біблійної спадщини Ізраїлю. Відтак Соломонові ставки стали осередком суперечки навколо історичної спадщини Святої землі.

ІзраїльСоломонові ставкиПалестинська адміністраціябіблійна спадщина

FFox NewsОригінал★★☆☆☆2026-08-04 10:25

Битва за Святу землю: Соломонові ставки стали осередком суперечки довкола біблійної спадщини Ізраїлю
Битва за Святу землю: Соломонові ставки стали осередком суперечки довкола біблійної спадщини Ізраїлю

СуспільствоПісля послаблення пожеж туристи й місцеві жителі поступово повертаються на французький Кап-Ферре

Життя поступово повертається до Жиронди на південному заході Франції після лісових пожеж, які тривали понад десять днів. Поїздки до охопленого стихією району Кап-Ферре поволі відновлюються, а місцеві мешканці починають повертатися до своїх домівок. Поліція дозволила знову відкрити кілька місцевих кемпінгів. Підприємці сподіваються, що жвавий серпень допоможе врятувати туристичний сезон.

Франціялісові пожежіКап-Ферретуризм

FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-08-04 10:25

Після послаблення пожеж туристи й місцеві жителі поступово повертаються на французький Кап-Ферре
Після послаблення пожеж туристи й місцеві жителі поступово повертаються на французький Кап-Ферре

Здоров’яВООЗ: кількість жертв Еболи в ДР Конго перевищила 1 600

Всесвітня організація охорони здоров’я повідомила, що кількість смертей від Еболи в Демократичній Республіці Конго перевищила 1 600. Згідно із заявою, спалах хвороби продовжує поширюватися. Його масштаби вже перевищили спроможність реагування. Це свідчить про зростання тиску на заходи стримування спалаху.

ЕболаДР Конгоспалах хворобиВООЗ

ТТАССОригінал★★★★☆2026-08-04 10:23

ВООЗ: кількість жертв Еболи в ДР Конго перевищила 1 600

КультураКультурний експорт воєнної України та його економічний потенціал — спеціальний брифінг KI Insights

KI Insights запрошує взяти участь у спеціальному літньому брифінгу про культурний експорт України у воєнний час. Захід відійде від звичного формату, щоб розглянути сучасну українську м’яку силу. Окрему увагу приділять внеску України у творчі мистецтва та економічному потенціалу культурного експорту. У брифінгу наголошується, що цей внесок не обмежується поезією Шевченка чи фільмами Параджанова.

Українакультурний експортм’яка силатворчі мистецтва

TThe Kyiv IndependentОригінал★★☆☆☆2026-08-04 10:23

Культурний експорт воєнної України та його економічний потенціал — спеціальний брифінг KI Insights
Культурний експорт воєнної України та його економічний потенціал — спеціальний брифінг KI Insights

СвітНігерія ліквідувала найбільшу в країні лабораторію метамфетаміну на тлі просування мексиканського картелю

29 липня нігерійські правоохоронці ліквідували лабораторію з виробництва метамфетаміну. Її виявили в покинутому сараї, а сам об’єкт вважали залишками ймовірної транснаціональної операції з метамфетаміном на мільйони доларів. Лабораторія займала акр лісової території на кордоні між селами Абідаґба та Ірото. Це найбільша подібна лабораторія, яку коли-небудь знаходили в Нігерії, на тлі просування мексиканського наркокартелю до країни.

Нігеріялабораторія метамфетамінутранснаціональна наркоторгівлямексиканський картель

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-08-04 10:22

Нігерія ліквідувала найбільшу в країні лабораторію метамфетаміну на тлі просування мексиканського картелю
Нігерія ліквідувала найбільшу в країні лабораторію метамфетаміну на тлі просування мексиканського картелю

СвітНігерійського суддю, викраденого невідомими озброєними людьми, звільнили

Поліція Нігерії 3 серпня повідомила про звільнення судді Фаруку Хассана Бунзи. 26 липня його викрали невідомі озброєні люди з його будинку в місті Бунза. У Нігерії злочинні угруповання регулярно використовують викрадення, щоб вимагати значні викупи від уряду або родин жертв. Обставини звільнення Бунзи залишалися нез’ясованими, а нападники перебували на волі.

Нігеріявикраденнясуддязлочинність

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-08-04 10:21

Нігерійського суддю, викраденого невідомими озброєними людьми, звільнили
Нігерійського суддю, викраденого невідомими озброєними людьми, звільнили

Суспільство157 мігрантів врятували після загоряння човна під час перетину Ла-Маншу

Французька влада повідомила, що у вівторок було врятовано 157 мігрантів після загоряння човна, який намагався перетнути Ла-Манш. У рятувальній операції брали участь французькі та британські судна. За словами влади, це була одна з найбільших таких операцій від 2018 року. Інцидент стався під час спроби мігрантів переплисти протоку.

Ла-Маншмігрантиморський порятунок

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-08-04 10:20

157 мігрантів врятували після загоряння човна під час перетину Ла-Маншу
157 мігрантів врятували після загоряння човна під час перетину Ла-Маншу
  • Французька влада: понад 150 мігрантів врятували після займання човна в Ла-Манші
    Французька влада: понад 150 мігрантів врятували після займання човна в Ла-Манші

    Французька влада повідомила, що після займання човна в Ла-Манші врятували понад 150 мігрантів. Судно намагалося перетнути протоку й дістатися Великої Британії, коли загорівся його двигун. Про це заявила морська префектура Ла-Маншу та Північного моря. Рятувальна операція відбулася після пожежі під час переправи.

    Ла-Маншмігрантиморська рятувальна операціяпожежа на човні

    BBBC News★★★☆☆2026-08-04 10:11Оригінал

СвітОголошений Трампом прорив у домовленостях із ХАМАСом посилює розбіжності з Ізраїлем

Минуло лише кілька днів після того, як президент США Дональд Трамп оголосив про угоду, за якою ХАМАС має повністю роззброїтися в Газі, але план, схоже, розвалюється. Ізраїль заявляє, що висловив Вашингтону занепокоєння, водночас посилюючи бомбардування анклаву. Міністри ультраправого табору тиснуть на прем’єр-міністра Біньяміна Нетаньягу, щоб він не дозволив міжнародним силам увійти до Гази, хоча уряд це схвалив. Жителі Гази кажуть, що план Трампа не відповідає реальності, яка погіршується.

Дональд ТрампХАМАСІзраїльГаза

FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-08-04 10:14

Оголошений Трампом прорив у домовленостях із ХАМАСом посилює розбіжності з Ізраїлем
Оголошений Трампом прорив у домовленостях із ХАМАСом посилює розбіжності з Ізраїлем

ТехнологіїТехнологічний гігант Palantir демонструє «надзвичайне» зростання попри критику через Газу

Дохід технологічної компанії Palantir у другому кварталі зріс на 93 відсотки. Попри такий результат, зв’язки компанії з Ізраїлем залишаються суперечливими. Критику також викликає її роль у сфері військових технологій. Опубліковані показники поєднують різкий фінансовий підйом із суспільною увагою до діяльності Palantir, пов’язаної з Газою.

Palantirзростання доходівГазавійськові технології

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-08-04 10:11

Технологічний гігант Palantir демонструє «надзвичайне» зростання попри критику через Газу
Технологічний гігант Palantir демонструє «надзвичайне» зростання попри критику через Газу

ПолітикаРосія відкрила адміністративну справу проти антивоєнного політика Бориса Надєждіна через інтерв’ю Meduza

Російська влада склала адміністративний протокол щодо політика Бориса Надєждіна. За повідомленням пресслужби московських судів, його звинувачують в участі в діяльності «небажаної організації». Звинувачення висунуто за статтею 20.33 Кодексу Росії про адміністративні правопорушення. Справу пов’язують з інтерв’ю Надєждіна виданню Meduza.

РосіяБорис Надєждінадміністративна справаMeduza

MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-08-04 10:09

Росія відкрила адміністративну справу проти антивоєнного політика Бориса Надєждіна через інтерв’ю Meduza
Росія відкрила адміністративну справу проти антивоєнного політика Бориса Надєждіна через інтерв’ю Meduza

СвітСмертоносний зсув обрушився на ефіопський гірський монастир під час молитви

В Ефіопії смертоносний зсув стався біля гірського монастиря під час нічної молитви. За словами влади, каміння та земля обрушилися на людей, які зібралися на богослужіння. Подія сталася безпосередньо під час молитви. Повідомляється про загиблих, однак докладні дані про кількість жертв не наведені. Зсув накрив учасників нічної служби.

Ефіопіязсувмонастирмолитва

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-08-04 10:04

Смертоносний зсув обрушився на ефіопський гірський монастир під час молитви
Смертоносний зсув обрушився на ефіопський гірський монастир під час молитви

СвітПалестинські пацієнти повертаються до Гази, поки тисячі все ще чекають на евакуацію

Палестинські пацієнти повернулися до Гази після лікування за кордоном. Після цього вони знову зустрілися зі своїми родинами, з якими були розлучені роками. Водночас тисячі інших пацієнтів досі очікують на евакуацію. Їм необхідно отримати медичну допомогу за межами Гази.

Газапалестинські пацієнтимедична евакуація

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-08-04 10:04

Палестинські пацієнти повертаються до Гази, поки тисячі все ще чекають на евакуацію
Палестинські пацієнти повертаються до Гази, поки тисячі все ще чекають на евакуацію

ПолітикаКолумбійський антикорупційний активіст у костюмі слона склав присягу сенатора

Луїс Карлос Руа склав присягу в Сенаті Колумбії, з’явившись у костюмі мультяшного білого слона. Своє ім’я він розкрив лише за три дні до виборів, пояснивши це міркуваннями особистої безпеки. Тепер Руа заявляє, що боротиметься з корупцією безпосередньо із сенатської трибуни. Серед 102 сенаторів, які вступили на посади під час нової парламентської сесії, були 32 жінки, 69 чоловіків і один депутат у костюмі слона.

політика Колумбіїборотьба з корупцієюСенатвибори

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-08-04 10:00

Колумбійський антикорупційний активіст у костюмі слона склав присягу сенатора
Колумбійський антикорупційний активіст у костюмі слона склав присягу сенатора

КультураВихід фільму «Одіссея» збільшив продажі поеми Гомера в Росії на 254%

Після виходу фільму «Одіссея» в Росії різко зросли продажі однойменної поеми Гомера. Аналітики мережі книгарень повідомили про збільшення продажів «Одіссеї» на 254%. Загальні продажі творів Гомера також піднялися на 125% порівняно з минулим роком. Ці показники свідчать про посилення інтересу до творів поета після прем’єри фільму.

«Одіссея»Гомерпродажі книжокРосія

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-08-04 10:00

Вихід фільму «Одіссея» збільшив продажі поеми Гомера в Росії на 254%

СвітХто ті мігранти, які залишилися в іспанській Сеуті?

Влада Сеути, іспанського анклаву в Північній Африці, намагається впоратися з тисячами людей, які залишилися після масштабного прориву через кордон минулого тижня. За словами місцевих посадовців, серед тих, хто досі перебуває там, є багато громадян інших країн. Серед них — суданці, які тікають із охопленої війною країни, афганці та палестинці з Гази. Вони розповідають про свій шлях.

СеутаміграціяСуданГаза

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-08-04 10:00

Хто ті мігранти, які залишилися в іспанській Сеуті?
Хто ті мігранти, які залишилися в іспанській Сеуті?
  • МЗС: майже всі нещодавні нелегальні мігранти залишили Сеуту й вирушили до Марокко

    Міністерство закордонних справ заявило, що майже всі нелегальні мігранти, які нещодавно прибули до Сеути, залишили територію та вирушили до Марокко. У відомстві наголосили, що незаконний в’їзд до Іспанії через Сеуту або Мелілью не надає права залишатися в країні. Такий в’їзд також не дає права потрапити до материкової Іспанії чи вільно подорожувати Європою.

    СеутаМароккоІспаніяміграція

    ТТАСС★★★☆☆2026-08-04 08:36Оригінал

ТехнологіїЧи зможе Reddit відбитися від нової хвилі ШІ-спаму для SEO?

На початку цього року користувач Reddit запитав у спільноті, присвяченій догляду за шкірою, чи хтось пробував певний спрей із хлорноватистою кислотою — засіб, який часто використовують проти акне. Допис зібрав десятки відповідей. Одна з них, від користувача Primary-Taro4254, спочатку здавалася цілком невинною. Ця історія порушує питання, чи зможе Reddit протистояти новій хвилі спаму, створеного штучним інтелектом для маніпулювання пошуковою видачею.

Redditштучний інтелектSEOспам

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-08-04 10:00

Чи зможе Reddit відбитися від нової хвилі ШІ-спаму для SEO?
Чи зможе Reddit відбитися від нової хвилі ШІ-спаму для SEO?

СвітОгляд преси: США та Іран прагнуть переговорів, Україна посилює удари по цивільних об’єктах, з’являється сирійський нафтовий маршрут

Російська преса у вівторок зосередилася на кількох міжнародних темах. У публікаціях ішлося про те, що Сполучені Штати та Іран прагнуть переговорів. Також повідомлялося, що Україна посилила удари по цивільних об’єктах. Окремо увагу привернув можливий нафтовий маршрут через Сирію.

переговори США та ІрануУкраїнасирійський нафтовий маршрут

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-04 10:00

Огляд преси: США та Іран прагнуть переговорів, Україна посилює удари по цивільних об’єктах, з’являється сирійський нафтовий маршрут

СвітЩо відомо про затримання росіян, які планували теракти в Севастополі

Затримані, як стверджується, здійснювали диверсійну й терористичну діяльність у Республіці Крим за вказівками українських розвідувальних служб. Ідеться про росіян, яких затримали через підозри у плануванні терористичних атак у Севастополі. Повідомлення зосереджене на факті затримання та діях, які їм приписують. Інших подробиць щодо плану в ньому не наведено.

СевастопольКримтероризмзатримання

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-04 09:56

Що відомо про затримання росіян, які планували теракти в Севастополі

СвітЕфіопці тікають до Судану після нового спалаху конфлікту в Тиграї

У регіоні Тиграй в Ефіопії на вихідних сталося найбільше загострення після підписання Преторійської угоди 2022 року. Народний фронт визволення Тиграю та представники уряду Ефіопії звинувачують одне одного. Попри паузу в бойових діях із 1 серпня, мешканці побоюються вибуху повномасштабного регіонального конфлікту. Через ці страхи з регіону триває масовий виїзд людей до сусіднього Судану.

ЕфіопіяТиграйСуданзбройний конфлікт

FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-08-04 09:54

Ефіопці тікають до Судану після нового спалаху конфлікту в Тиграї
Ефіопці тікають до Судану після нового спалаху конфлікту в Тиграї

СвітЕксперт: Україна ризикує втратити державність, продовжуючи співпрацю із Заходом

Володимир Карасьов заявив, що Україна може ризикувати втратою державності, якщо продовжить співпрацю із Заходом. За його словами, за нинішніх обставин спеціальна військова операція є необхідною. Карасьов стверджує, що її мета полягає у визволенні звичайних українців. У такий спосіб він обґрунтовує необхідність цієї операції.

Українаспівпраця із Заходомспеціальна військова операція

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-04 09:49

Експерт: Україна ризикує втратити державність, продовжуючи співпрацю із Заходом

ПолітикаПраймеріз у США: за чим стежити в Канзасі, Міссурі, Вірджинії та Вашингтоні

У вівторок у Канзасі, Міссурі, Вірджинії та Вашингтоні відбудуться праймеріз. Серед головних тем — конкурентні перегони до Палати представників і суперечки всередині партій. Окрему увагу привертає вплив Дональда Трампа на ці змагання. Результати голосування можуть показати, як розвиватиметься ширша політична боротьба.

праймеріз у СШАвибори до Палати представниківвплив Трампавнутрішньопартійна боротьба

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-08-04 09:47

Праймеріз у США: за чим стежити в Канзасі, Міссурі, Вірджинії та Вашингтоні
Праймеріз у США: за чим стежити в Канзасі, Міссурі, Вірджинії та Вашингтоні

Культура«Китайський cool» приваблює туристів з усього світу за межі традиційних напрямків

Цього літа Китаєм поширюється нова хвиля в’їзного туризму. Міжнародні мандрівники під гаслом «китайського cool» шукають глибшого місцевого досвіду, виходячи за межі традиційних туристичних напрямків. Такий інтерес спонукає їх відкривати Китай через менш звичні місця та локальні враження.

туризм у Китаїв’їзний туризммісцевий досвід

CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-08-04 09:46

«Китайський cool» приваблює туристів з усього світу за межі традиційних напрямків

ТехнологіїЩо таке Truth API компанії Trump Media і чому він викликає суперечки?

Trump Media & Technology Group запустила платний сервіс для компаній із Волл-стрит. Він надає їм доступ до акаунтів у Truth Social, які вважаються найвпливовішими. Така послуга викликала суперечки щодо використання впливу в соціальних мережах і даних платформи у фінансових цілях.

Trump MediaTruth SocialAPIВолл-стрит

BBBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-08-04 09:40

Що таке Truth API компанії Trump Media і чому він викликає суперечки?
Що таке Truth API компанії Trump Media і чому він викликає суперечки?

СвітЧи збила російська ППО дрон, який убив сімох людей на пляжі Чорного моря?

Вранці 3 серпня український дрон упав на переповнений відпочивальниками пляж у селі Архипо-Осипівка поблизу Геленджика. За даними оперативного штабу Краснодарського краю, загинули семеро людей, серед них троє дітей. Ще 40 людей були поранені, 21 із них госпіталізували. У матеріалі порушується питання, чи збила дрон російська протиповітряна оборона перед його падінням на пляж.

удар безпілотникаРосіяУкраїнаЧорне море

MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-08-04 09:36

Чи збила російська ППО дрон, який убив сімох людей на пляжі Чорного моря?
Чи збила російська ППО дрон, який убив сімох людей на пляжі Чорного моря?

СвітРосійські війська завдали ударів по заводу автомобільного обладнання, військових вантажних суднах і портовому терміналу в Україні

Російські війська завдали ударів по заводу автомобільного обладнання, військових вантажних суднах і портовому терміналу в Україні. Протягом липня вони також уразили понад 80 морських суден у портах України та в Чорному морі. Повідомляється про удари по промисловій інфраструктурі, портових об’єктах і судноплавству. Опис охоплює тривалу серію атак на різні транспортні та виробничі цілі.

російсько-українська війнаудари РосіїУкраїнаЧорне море

ТТАССОригінал★★★★☆2026-08-04 09:34

Російські війська завдали ударів по заводу автомобільного обладнання, військових вантажних суднах і портовому терміналу в Україні

СвітЗатримано підозрюваного у підпалі найбільшої лісової пожежі у штаті Вашингтон

У справі про найбільшу з трьох лісових пожеж у районі Спокана затримали людину за підозрою в підпалі. Пожежі охопили район у штаті Вашингтон і змусили близько 60 тисяч людей залишити свої домівки. Затримання відбулося на тлі масштабної евакуації. Місцеві жителі були змушені виїхати через загрозу, яку становлять три займання.

Споканштат Вашингтонлісові пожежіпідпал

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-08-04 09:32

Затримано підозрюваного у підпалі найбільшої лісової пожежі у штаті Вашингтон
Затримано підозрюваного у підпалі найбільшої лісової пожежі у штаті Вашингтон

НаукаМетеорологічні служби: сильне Ель-Ніньйо принесе Китаю більше екстремальної погоди

Китайські метеорологічні служби у вівторок заявили, що умови Ель-Ніньйо посилилися в червні та липні 2026 року. Очікується, що явище розвинеться до сильного або навіть надзвичайно сильного Ель-Ніньйо. Пік прогнозують восени та взимку, після чого воно має послабитися навесні й улітку 2027 року. За попередженням служб, це принесе Китаю більше екстремальної погоди.

Ель-Ніньйоекстремальна погодапогода в Китаї

CChina News ServiceОригінал★★★☆☆2026-08-04 09:29

Метеорологічні служби: сильне Ель-Ніньйо принесе Китаю більше екстремальної погоди

ЕкономікаFT: Росія розширює «тіньовий флот» танкерів для перевезення СПГ напередодні майбутньої заборони постачань

Росія розширює так званий «тіньовий флот» газових перевізників напередодні очікуваної заборони постачань, повідомляє Financial Times. До нього додають уживані судна, а також перші танкери, побудовані всередині Росії. Видання посилається на дані аналітичної морської компанії Windward. Ці судна мають використовуватися для перевезення скрапленого природного газу.

Росіятіньовий флотскраплений природний газзаборона постачань

MMeduzaОригінал★★☆☆☆2026-08-04 09:25

FT: Росія розширює «тіньовий флот» танкерів для перевезення СПГ напередодні майбутньої заборони постачань
FT: Росія розширює «тіньовий флот» танкерів для перевезення СПГ напередодні майбутньої заборони постачань

СвітІран: чи згасає політична зірка Рези Пахлаві?

Колись Резу Пахлаві вважали одним із провідних діячів іранської опозиції. Тепер виникають сумніви щодо його політичної значущості у західних столицях і всередині самого Ірану. Це ставить під питання його подальше становище як опозиційної фігури. Його вплив дедалі ретельніше переоцінюють у двох середовищах.

ІранРеза Пахлавіопозиціяполітичний вплив

ННімецька хвиляОригінал★★☆☆☆2026-08-04 09:24

Іран: чи згасає політична зірка Рези Пахлаві?
Іран: чи згасає політична зірка Рези Пахлаві?

СвітЛісові пожежі в Греції забрали життя людей, пожежники намагаються стримати вогонь

Сотні пожежників продовжують боротьбу з численними загоряннями, що охопили різні райони Греції. Вогонь уже забрав життя кількох людей, тоді як рятувальники намагаються взяти пожежі під контроль. Поліція затримала двох осіб у зв’язку з пожежею поблизу прибережного села Порто-Гермено. Слідчі вважають, що її могла спричинити електрична кабельна лінія.

Греціялісові пожежіпожежникизагиблі

FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-08-04 09:23

Лісові пожежі в Греції забрали життя людей, пожежники намагаються стримати вогонь
Лісові пожежі в Греції забрали життя людей, пожежники намагаються стримати вогонь

СвітСолдат убив чотирьох людей під час стрілянини в окупованому Росією Криму

В окупованому Росією Криму солдат убив чотирьох людей під час стрілянини. Призначений Москвою губернатор регіону заявив, що нападника затримали. За його словами, озброєний чоловік відкрив вогонь по інших військовослужбовцях і цивільних. Інцидент зачепив як військових, так і мирних жителів.

КримстрілянинаРосія

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-08-04 09:23

Солдат убив чотирьох людей під час стрілянини в окупованому Росією Криму
Солдат убив чотирьох людей під час стрілянини в окупованому Росією Криму

ПолітикаВід «відмовляння» до заборони виїзду: як Китай переосмислює свободу перетину кордону

Китай оприлюднив нові правила управління в’їздом і виїздом, що викликали широке обговорення. Згідно з ними прикордонники за потреби можуть відмовляти громадянам у поїздках до країн і регіонів із високим ризиком. Громадянам, яких за кордоном визнали такими, що загрожували національній безпеці, після повернення можуть заборонити виїзд. Обмеження також поширюються на науково-технічних працівників.

Китайконтроль кордонуобмеження виїзду

BBBC китайськоюОригінал★★★☆☆2026-08-04 09:19

Від «відмовляння» до заборони виїзду: як Китай переосмислює свободу перетину кордону
Від «відмовляння» до заборони виїзду: як Китай переосмислює свободу перетину кордону

СвітРосійська ППО за 24 години збила 130 українських БпЛА над Бєлгородською областю

Російська протиповітряна оборона, як повідомляється, за останні 24 години збила 130 українських безпілотників над Бєлгородською областю. Виконувач обов’язків губернатора регіону Олександр Шуваєв заявив, що українські збройні сили за цей самий період здійснили 125 атак на область. Повідомлення подає перехоплення дронів як частину серії ударів по Бєлгородській області.

російсько-українська війнаатаки безпілотниківБєлгородська область

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-04 09:18

Російська ППО за 24 години збила 130 українських БпЛА над Бєлгородською областю

СвітУ момент затримання пілота в індонезійському аеропорту в нього виявили 70 тисяч таблеток екстазі

У джакартському аеропорту заарештували малайзійського пілота. У його багажі знайшли приховані наркотики вагою близько чотирьох стоунів, тобто 26 кілограмів. У заголовку йдеться, що вилучення стосувалося приблизно 70 тисяч таблеток екстазі. Затримання відбулося в індонезійському аеропорту.

вилучення наркотиківДжакартамалайзійський пілот

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-08-04 09:18

У момент затримання пілота в індонезійському аеропорту в нього виявили 70 тисяч таблеток екстазі
У момент затримання пілота в індонезійському аеропорту в нього виявили 70 тисяч таблеток екстазі

СвітАтаки України на Бєлгородську область за добу забрали життя однієї людини, 24 поранено — глава регіону

За словами глави регіону, українські атаки протягом доби призвели до загибелі однієї людини в Бєлгородській області. Ще 24 людини дістали поранення. Серед постраждалих — трирічний хлопчик. Поранених зафіксували в Бєлгородському, Борисовському, Волоконівському, Красноярузькому, Ракитянському, Шебекінському та Яковлівському районах.

атаки УкраїниБєлгородська областьжертви

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-04 09:17

Атаки України на Бєлгородську область за добу забрали життя однієї людини, 24 поранено — глава регіону

ЕкономікаЧисте закачування газу в ЄС перед зимою перевищило 32 мільярди кубометрів

Європейський Союз перед зимою закачав понад 32 мільярди кубометрів газу. На цей час Європа забезпечила лише 47% обсягів, необхідних для майбутнього зимового періоду. Таким чином, заявлена сезонна потреба ще не покрита.

Європейський Союзприродний газенергетичні запаси

ТТАССОригінал★★★★☆2026-08-04 09:14

Чисте закачування газу в ЄС перед зимою перевищило 32 мільярди кубометрів

НаукаЩо станеться, коли ракета SpaceX зіткнеться з Місяцем?

Очікується, що ракета SpaceX зіткнеться з Місяцем. За мільйони років місячна поверхня пережила незліченну кількість ударів, і астрономи вважають, що саме це зіткнення може виявитися корисною випадковістю. Увага зосереджена на тому, які наслідки матиме удар і що він може показати. Подію розглядають як незаплановану можливість для спостережень.

SpaceXзіткнення з Місяцемастрономія

BBBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-08-04 09:13

Що станеться, коли ракета SpaceX зіткнеться з Місяцем?
Що станеться, коли ракета SpaceX зіткнеться з Місяцем?

СвітРосія заявила, що удари українських безпілотників поблизу Москви забрали життя п’ятьох людей

Російські посадовці заявили, що українські безпілотники вдарили по промислових і складських об’єктах поблизу Москви та Санкт-Петербурга, внаслідок чого загинули п’ятеро людей. Окремо повідомляється, що військовослужбовець убив чотирьох людей у контрольованому Росією Криму. Йдеться про два різні смертельні інциденти. Російська сторона пов’язує перший із українськими ударами безпілотників.

Українаудари безпілотниківРосіяКрим

ННімецька хвиляОригінал★★★★☆2026-08-04 09:13

Росія заявила, що удари українських безпілотників поблизу Москви забрали життя п’ятьох людей
Росія заявила, що удари українських безпілотників поблизу Москви забрали життя п’ятьох людей

ЕкономікаМіністр: внутрішній туризм у Росії у 2026 році залишиться на рівні минулого року

Міністр Максим Решетніков заявив, що у 2026 році внутрішній туризм у Росії, як очікується, залишиться на рівні попереднього року. За його словами, до 2030 року внутрішні поїздки можуть сягнути 140 мільйонів на рік. Таким чином, наступного року галузь прогнозує стабільний обсяг подорожей. У довгостроковій перспективі очікується збільшення кількості внутрішніх поїздок.

Росіявнутрішній туризмтуристичний прогноз

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-04 09:12

Міністр: внутрішній туризм у Росії у 2026 році залишиться на рівні минулого року

СвітОфіцер російського Африканського корпусу заявив, що ситуація в Малі залишається під контролем

Військовослужбовець російського Африканського корпусу заявив, що ситуація в Малі залишається під контролем. За його словами, протягом останніх двох днів бойові дії тривали лише в районі Анефіса. Таким чином, він пов’язав повідомлені зіткнення саме з цією місцевістю, водночас описавши загальну ситуацію як контрольовану.

МаліАнефісзбройний конфлікт

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-04 09:10

Офіцер російського Африканського корпусу заявив, що ситуація в Малі залишається під контролем

СвітЯк Ізраїль перетворив історичну синагогу Рафі-Нія в Ірані на руїни (1/2)

Синагога Рафі-Нія в Тегерані була зруйнована ізраїльським авіаударом 7 квітня. До удару вона була символом однієї з найбільших єврейських громад Близького Сходу за межами Ізраїлю. Один із прихожан і експерт, добре знайомі з цією спільнотою, розповіли, що відома синагога була значно більшою, ніж просто місце молитви. Вона була важливою частиною яскравого життя місцевої єврейської громади. Тепер будівля лежить у руїнах.

ІзраїльІранТегерансинагога

FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-08-04 09:09

Як Ізраїль перетворив історичну синагогу Рафі-Нія в Ірані на руїни (1/2)
Як Ізраїль перетворив історичну синагогу Рафі-Нія в Ірані на руїни (1/2)

ЕкономікаWildberries будує в Казахстані близько 260 000 кв. м складів — Мінторгівлі

Wildberries будує в Казахстані складські приміщення загальною площею близько 260 000 квадратних метрів, повідомило Міністерство торгівлі країни. Міністр торгівлі Арман Шаккалієв уточнив, що будівництво складів компанії триває вже кілька років. Йдеться про багаторічне розширення складської мережі Wildberries у Казахстані.

WildberriesКазахстанбудівництво складів

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-08-04 09:08

Wildberries будує в Казахстані близько 260 000 кв. м складів — Мінторгівлі

СвітУкраїна завдає ударів по території Росії, тоді як Москву звинувачують у дедалі жорстокіших атаках

Посол Данії при Організації Об’єднаних Націй заявив, що російські удари стали дедалі жорстокішими. 4 серпня відбувся похорон кількох українців, загиблих тижнем раніше внаслідок російського удару балістичною ракетою, серед них були троє дітей. По інший бік кордону поблизу російського Геленджика, ймовірно, безпілотник влучив у жвавий пляжний район. Місцева влада повідомила про сімох загиблих і звинуватила в нападі Київ.

УкраїнаРосіяудар безпілотникавійна

FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-08-04 09:07

Україна завдає ударів по території Росії, тоді як Москву звинувачують у дедалі жорстокіших атаках
Україна завдає ударів по території Росії, тоді як Москву звинувачують у дедалі жорстокіших атаках

ТехнологіїКитайські моделі штучного інтелекту лідирують, а DeepSeek очолив рейтинг

Китайські моделі штучного інтелекту лідирують у представленому рейтингу. DeepSeek посів перше місце, очоливши оцінювання моделей у цьому списку.

китайський ШІDeepSeekрейтинг моделей

CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-08-04 09:04

Китайські моделі штучного інтелекту лідирують, а DeepSeek очолив рейтинг
Китайські моделі штучного інтелекту лідирують, а DeepSeek очолив рейтинг

СвітВиявлено, що британський «колоніалізм відходів» забруднює сільськогосподарське серце Туреччини

Розслідування Guardian виявило мікропластик та інше пластикове забруднення у водотоці біля великого переробного центру в Туреччині. Британські компанії постачають цьому центру пластикові відходи. Після сильних дощів забруднена вода затоплює сільськогосподарські поля та потрапляє до більшого каналу, який використовують для зрошення посівів. Канал обслуговує рівнину Чукурова біля міста Адана на півдні Туреччини — один із найбільших і найродючіших сільськогосподарських басейнів країни. Турецькі фермери несуть тягар британської проблеми пластикових відходів.

пластикові відходизабрудненнясільське господарство Туреччиниекспорт Великої Британії

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-08-04 09:00

Виявлено, що британський «колоніалізм відходів» забруднює сільськогосподарське серце Туреччини
Виявлено, що британський «колоніалізм відходів» забруднює сільськогосподарське серце Туреччини

ЕкономікаТоргівля послугами Китаю зросла на 8,3% у першому півріччі, частка наукоємного експорту перевищила 50%

За даними Міністерства торгівлі Китаю, у першому півріччі 2026 року загальний обсяг торгівлі послугами країни становив 3,78 трильйона юанів, або близько 526,4 мільярда доларів. Це на 8,3% більше, ніж роком раніше. Наукоємний експорт забезпечив понад половину експорту послуг, посиливши свою роль у цьому напрямі зовнішньої торгівлі Китаю.

економіка Китаюторгівля послугаминаукоємний експорт

CChina News ServiceОригінал★★★☆☆2026-08-04 08:53

Торгівля послугами Китаю зросла на 8,3% у першому півріччі, частка наукоємного експорту перевищила 50%

СвітРосійські цивільні загинули в Криму, оскільки війна в Україні вдарила по узбережжю Чорного моря

У вівторок посадовці повідомили, що в чорноморському місті Севастополі загинули четверо людей, серед них троє цивільних. За їхніми словами, стрілянину влаштував невстановлений російський військовослужбовець. Напередодні місцева влада заявила про загибель шістьох цивільних, зокрема трьох дітей, унаслідок атаки українського безпілотника на пляж російського чорноморського курорту. Ці смертельні випадки показують, як війна позначається на чорноморському узбережжі.

війна в УкраїніКримСевастопольцивільні жертви

FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-08-04 08:53

Російські цивільні загинули в Криму, оскільки війна в Україні вдарила по узбережжю Чорного моря
Російські цивільні загинули в Криму, оскільки війна в Україні вдарила по узбережжю Чорного моря

СвітВ окупованому Західному березі Йордану внаслідок нападу поселенців, за повідомленнями, горіли автомобілі

В окупованому Західному березі Йордану, за повідомленнями, стався напад поселенців. Під час інциденту загорілися автомобілі. Подробиць про перебіг нападу в повідомленні немає. Також не вказано, чи були загиблі, поранені або затримані.

Західний берег Йорданупоселенцінапад

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-08-04 08:51

В окупованому Західному березі Йордану внаслідок нападу поселенців, за повідомленнями, горіли автомобілі
В окупованому Західному березі Йордану внаслідок нападу поселенців, за повідомленнями, горіли автомобілі

СвітМи вимагаємо притягнення до відповідальності за вибух у Бейруті

Через шість років після вибуху в Бейруті внутрішнє розслідування в Лівані завершено. Водночас обвинувальний висновок досі не видано. Це знову посилило вимоги притягнути винних до відповідальності за вибух. Питання підзвітності залишається невирішеним.

вибух у БейрутіЛіванвідповідальність

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-08-04 08:51

Ми вимагаємо притягнення до відповідальності за вибух у Бейруті
Ми вимагаємо притягнення до відповідальності за вибух у Бейруті

Здоров’яНа Тайвані продовжує стрімко зростати захворюваність на COVID-19: майже 19 тисяч звернень за тиждень

На Тайвані триває різке зростання випадків COVID-19. За даними тайванського департаменту охорони здоров’я, протягом тижня, що завершився 1 серпня, кількість амбулаторних і невідкладних звернень через коронавірус сягнула 18 990. Тижнем раніше було зафіксовано 10 605 таких звернень. Отже, за один тиждень показник істотно зріс.

ТайваньCOVID-19звернення по медичну допомогу

CChina News ServiceОригінал★★★☆☆2026-08-04 08:49

На Тайвані продовжує стрімко зростати захворюваність на COVID-19: майже 19 тисяч звернень за тиждень

СвітГазета: США таємно обмінюються бойовим досвідом із Тайванем

Газета повідомляє, що Сполучені Штати таємно обмінюються бойовим досвідом із Тайванем. Гу Лісьюн заявив, що співпраця Тайбея з Вашингтоном є «набагато тіснішою, ніж ви можете собі уявити». Його слова вказують на особливо тісну взаємодію між сторонами. Інших подробиць обміну видання не наводить.

ТайваньСШАвійськова співпрацябойовий досвід

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-04 08:49

Газета: США таємно обмінюються бойовим досвідом із Тайванем

СуспільствоУ Китаї зафіксували другий найспекотніший липень за всю історію спостережень

За даними Китайського метеорологічного управління, у Китаї липень став другим найспекотнішим за всю історію спостережень. Середня температура по країні становила 23,5 градуса за Цельсієм. Таким чином, місяць поступився лише липню з найвищим зафіксованим показником. Повідомлення відображає загальнонаціональний рівень температури за цей період.

Китайвисокі температуриклімат

CChina News ServiceОригінал★★★☆☆2026-08-04 08:48

У Китаї зафіксували другий найспекотніший липень за всю історію спостережень

КультураІнтерв’ю з Ноланом у Китаї стало вірусним і спричинило глобальну культурну дискусію

Розмова китайського подкастера Чжун Шу з британсько-американським режисером Крістофером Ноланом про його новий фільм «Одіссея» широко поширилася в західних соціальних мережах. Відео зібрало десятки мільйонів переглядів. Це спричинило широку дискусію про медіа, освіту та публічну культуру у Сполучених Штатах. Обговорення вийшло далеко за межі самої стрічки.

Крістофер НоланЧжун ШуОдіссеякультурна дискусія

CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-08-04 08:45

Інтерв’ю з Ноланом у Китаї стало вірусним і спричинило глобальну культурну дискусію

СвітЖурнал: системи С-400 «тріумфально» збили 10 українських МіГ-29 за один день у 2023 році

Журнал повідомляє, що російські системи С-400 у 2023 році за один день збили 10 українських літаків МіГ-29. Генерал-майор Олександр Романенков, названий начальником військ протиповітряної оборони Повітряно-космічних сил Росії, заявив, що тоді за тиждень було збито 24 літаки. За його словами, результату досягли завдяки новому методу. Видання описує ці дії як здійснені «тріумфально».

російсько-українська війнасистеми С-400МіГ-29ППО

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-04 08:42

Журнал: системи С-400 «тріумфально» збили 10 українських МіГ-29 за один день у 2023 році

ЕкономікаКількість іноземних туристів, які відвідали Росію, зросла на 20% у першому півріччі 2026 року — міністр

Кількість іноземних туристів, які відвідали Росію в першому півріччі 2026 року, зросла на 20%, заявив міністр економічного розвитку Максим Решетніков. За його словами, це зростання стало результатом рішень президента та уряду. Міністр пов’язав із цими рішеннями збільшення потоку іноземних відвідувачів. Йдеться про показник за перші шість місяців 2026 року.

Росіяіноземні туриституризм

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-04 08:39

Кількість іноземних туристів, які відвідали Росію, зросла на 20% у першому півріччі 2026 року — міністр

СвітВійськовий: Африканський корпус Росії знищив українських операторів дронів у Малі

Військовий заявив, що російський Африканський корпус знищив українських операторів дронів у Малі. За словами пілота вертольота, національність операторів встановили завдяки перехопленню радіопереговорів і свідченням полонених бойовиків. Саме ці дані, як стверджується, дали змогу ідентифікувати операторів як українців. Повідомлення пов’язує операцію з воєнною діяльністю в Малі.

Африканський корпус РосіїМаліУкраїнадрони

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-04 08:39

Військовий: Африканський корпус Росії знищив українських операторів дронів у Малі

СпортУЄФА підтвердила: після провалу плану Інфантіно щодо продажу чемпіонату світу ФІФА отримала юридичний лист

УЄФА підтвердила Al Jazeera, що ФІФА отримала лист про збереження юридичних прав після провалу плану продажу чемпіонату світу, який очолював Джанні Інфантіно. Документ фіксує правову позицію УЄФА у цій справі. У повідомленні не наведено відповіді ФІФА. Йдеться про наслідки невдалого плану та можливі подальші юридичні кроки.

УЄФАФІФАчемпіонат світуюридичні дії

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-08-04 08:37

УЄФА підтвердила: після провалу плану Інфантіно щодо продажу чемпіонату світу ФІФА отримала юридичний лист
УЄФА підтвердила: після провалу плану Інфантіно щодо продажу чемпіонату світу ФІФА отримала юридичний лист

СвітШлях тайфуну «Дельфін» залишається невизначеним: прогнозисти попереджають про вихід на узбережжя Китаю або обхід зі сходу

Сильний тайфун «Дельфін» і надалі рухається за невизначеною траєкторією. Синоптики попереджають, що він може вийти на узбережжя східного Китаю або пройти на схід від нього. Китайське метеорологічне управління заявило, що ситуація має стати зрозумілішою до четверга. «Дельфін» названо 13-м тайфуном 2026 року. Прогноз залежить від подальшої зміни шляху шторму.

тайфун «Дельфін»Китайсхідне узбережжяпрогноз погоди

CChina News ServiceОригінал★★★☆☆2026-08-04 08:32

Шлях тайфуну «Дельфін» залишається невизначеним: прогнозисти попереджають про вихід на узбережжя Китаю або обхід зі сходу

СвітВисокопоставлений російський дипломат окреслив умови переговорів щодо України

Заступник міністра закордонних справ Росії Михайло Галузін заявив, що Москва досі не отримала змістовних пропозицій від західних країн щодо українського питання. Його слова окреслюють російське бачення умов майбутніх переговорів. У центрі заяви — твердження про відсутність конкретних ініціатив із боку Заходу. Позицію озвучив представник російської дипломатії.

РосіяУкраїнапереговоридипломатія

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-04 08:31

Високопоставлений російський дипломат окреслив умови переговорів щодо України

ТехнологіїРосійські військові створили дрон-перехоплювач із максимальною швидкістю понад 500 км/год

Російські військові створили дрон-перехоплювач під назвою Astra-PVO. Його максимальна швидкість перевищує 500 кілометрів на годину. Апарат призначений для знищення безпілотних літальних апаратів. Він може уражати їх кінетичною енергією або за допомогою бойової частини.

Росіядрон-перехоплювачтехнології безпілотників

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-08-04 08:28

Російські військові створили дрон-перехоплювач із максимальною швидкістю понад 500 км/год