MINUTES
Minutes について
MINUTES
Minutes について コンテンツ設定 設定

科学ライブ:ソフィー・アデノ、ISSの外に出る初のフランス人女性宇宙飛行士に

ソフィー・アデノが、国際宇宙ステーションの外に出る初のフランス人女性宇宙飛行士となる。

ソフィー・アデノ国際宇宙ステーション船外活動

フフランス24元記事★★★☆☆2026-08-18 12:50

ライブ:ソフィー・アデノ、ISSの外に出る初のフランス人女性宇宙飛行士に
  • 宇宙飛行士ソフィー・アデノ、初のフランス人女性として宇宙遊泳へ
    宇宙飛行士ソフィー・アデノ、初のフランス人女性として宇宙遊泳へ

    フランス人宇宙飛行士のソフィー・アデノは火曜日、国際宇宙ステーションの外側で修理を行い、宇宙遊泳をする初のフランス人女性となる見通しだ。作業は約6時間30分続き、非常に体力を要する。

    ソフィー・アデノ宇宙遊泳国際宇宙ステーション

    フフランス24★★★☆☆2026-08-18 10:04元記事
  • ISSでフランス人女性初の船外活動へ
    ISSでフランス人女性初の船外活動へ

    ソフィー・アドノは火曜日、国際宇宙ステーションの外に出て船外活動を行い、フランス人女性宇宙飛行士として初の記録を打ち立てる見通しだ。米国人宇宙飛行士のアニル・メノンも同行する。

    船外活動国際宇宙ステーションフランス人宇宙飛行士

    フフランス24★★☆☆☆2026-08-18 08:13元記事

国際日本人活動家、ガザでのイスラエルによるジェノサイドに抗議を続ける

日本人活動家の古澤祐介さんは、ガザでのイスラエルによるジェノサイドに抗議し、ほぼ毎日ひとりで活動を続けている。SNSに投稿された動画では、路上に座り、疲れた様子で「パレスチナに自由を」と唱えている。

日本ガザ抗議パレスチナ

アアルジャジーラ元記事★★☆☆☆2026-08-18 12:47

日本人活動家、ガザでのイスラエルによるジェノサイドに抗議を続ける
日本人活動家、ガザでのイスラエルによるジェノサイドに抗議を続ける
速報速報·BREAKINGMinutes 翻訳
🚢 ホルムズ海峡、米国がイランの要求を満たすまで閉鎖継続:首席交渉官

イランの首席交渉官モハンマド・バゲル・ガリバフは、米国が同国南部の港への海上封鎖解除を含むテヘランの要求を満たすまで、戦略上重要なホルムズ海峡は開かれないと述べた
🚢 Strait of Hormuz will stay closed until US meets Iran's demands: top negotiator

Iran's top negotiator Mohammad Bagher Ghalibaf says the strategic Strait of Hormuz will not be opened until the United States meets Tehran’s demands, including lifting a naval blockade of the country’s southern ports
AFP通信

国際バッシャール・アサド氏のいとこ、ワシム被告にシリアで死刑判決

シリアの裁判所は、バッシャール・アサド氏のいとこワシム・アサド被告に、殺人や拷問、人道に対する罪、戦争犯罪の罪で死刑を言い渡した。同被告は虐殺や誘拐に関与した民兵を率いたとされ、シリア国内で死刑判決を受けた唯一のアサド一族の親族となった。

シリア死刑判決戦争犯罪

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-08-18 12:41

バッシャール・アサド氏のいとこ、ワシム被告にシリアで死刑判決
バッシャール・アサド氏のいとこ、ワシム被告にシリアで死刑判決
  • ダマスカスの裁判所、バッシャール・アサド氏のいとこに死刑判決=テレビ局

    シリア・テレビによると、ダマスカスの第4刑事裁判所は、前大統領バッシャール・アサド氏のいとこワシム・アル・アサド被告に死刑判決を言い渡した。複数人の計画的殺害、拷問を伴う殺人、内戦と宗派間対立の扇動などが有罪とされた。一方、密輸と麻薬取引は証拠不十分で無罪となった。

    シリアダマスカス死刑判決戦争犯罪

    タタス通信★★★☆☆2026-08-18 10:47元記事
  • シリア、拘束中のアサド氏のいとこに戦争犯罪で死刑判決
    シリア、拘束中のアサド氏のいとこに戦争犯罪で死刑判決

    ダマスカスの裁判所は火曜日、失脚した長年のシリア指導者バシャール・アサド氏のいとこ、ワシム・アル・アサド被告に死刑判決を言い渡した。複数の殺人と、拷問や残虐行為を伴う殺人で有罪とされた。

    シリアワシム・アル・アサド死刑判決戦争犯罪

    フフランス24★★★☆☆2026-08-18 09:24元記事
  • シリアの裁判所、ワシム・アサド被告に死刑判決
    シリアの裁判所、ワシム・アサド被告に死刑判決

    ダマスカスの第4刑事裁判所は、シリアで約14年続いた戦争中の計画殺人や拷問などの罪で、旧政権関係者ワシム・アサド被告に死刑判決を言い渡した。同被告は、失脚した統治者バシャール・アサド氏のいとこ。

    シリア死刑判決アサド政権戦争犯罪

    アアルジャジーラ★★★☆☆2026-08-18 08:23元記事

テクノロジー盲目のエジプト人起業家のAIアプリ、他の人々が世界を「見る」のを支援

カレン・モラドさんは5年前に視力を失った。6月にケニアを旅行した際、兄が開発したアプリがサファリの様子を音声と映像で説明し、カイロの16歳の女子生徒である彼女は再び見えるような感覚を得た。

人工知能アクセシビリティ技術エジプト

ロロイター元記事★★☆☆☆2026-08-18 12:40

盲目のエジプト人起業家のAIアプリ、他の人々が世界を「見る」のを支援
盲目のエジプト人起業家のAIアプリ、他の人々が世界を「見る」のを支援

国際カタール、行方不明パイロットをめぐるイランの「虚偽」主張を否定

カタールは、同国が墜落した軍用機のパイロット3人を秘密裏に拘束しているとのイランの非難を、根拠がなく虚偽で非論理的だとして否定した。報道官のマジェド・アルアンサーリ氏は、航空機はカタールの主権を侵害したため法に従って対処したと述べた。

カタールイラン行方不明パイロット外交対立

アアルジャジーラ元記事★★★★☆2026-08-18 12:39

カタール、行方不明パイロットをめぐるイランの「虚偽」主張を否定
カタール、行方不明パイロットをめぐるイランの「虚偽」主張を否定
  • カタール外務省、イランの「拘束されたパイロット」主張を虚偽と否定

    カタール外務省のマジェド・ビン・モハメド・アル・アンサリ報道官は、カタールがイラン人パイロット3人を拘束しているとのテヘランの主張を根拠のないものだと否定した。同報道官によると、イラン機はドーハ攻撃のためカタール領空に侵入し、警告に応じなかったため撃墜された。1人の遺体はイラン代表団に引き渡され、技術調査への招待には返答がないという。

    カタールイランパイロット外交論争

    タタス通信★★★★☆2026-08-18 11:18元記事

国際ロシア軍、過去24時間のウクライナ作戦で2集落を解放と発表

ロシア国防省は、ウクライナでの特別軍事作戦において、過去24時間にドネツク地域のオレホワトカとクラスノポドリエを解放したと発表した。同省はまた、全前線でウクライナ軍約1445人が損失を被り、南部軍集団の担当区域では約260人と装甲戦闘車9両を失わせたとしている。

ロシア・ウクライナ戦争ドネツク地域ロシア軍

タタス通信元記事★★★★☆2026-08-18 12:39

ロシア軍、過去24時間のウクライナ作戦で2集落を解放と発表

国際ベルギー山火事、雨でハイ・フェンスの鎮火作業に進展

ドイツ国境近くのハイ・フェンス自然保護区で、ベルギー史上最悪級の山火事を消防隊が消火している。雨と気温の低下が火勢を抑える一方、風雨は航空支援を妨げている。焼失範囲は約3000ヘクタールに及び、周辺住民の避難やケルン、ヴッパータールへの煙の拡散も起きている。

ベルギー山火事ハイ・フェンスドイツ国境消火活動

ドドイチェ・ヴェレ元記事★★★☆☆2026-08-18 12:38

ベルギー山火事、雨でハイ・フェンスの鎮火作業に進展
ベルギー山火事、雨でハイ・フェンスの鎮火作業に進展

国際トランプ氏の北朝鮮接近に米国の同盟関係をめぐる懸念

ドナルド・トランプ米大統領が、韓国軍との合同軍事演習への米軍の関与を大幅に縮小するよう命じ、韓国や専門家から警戒の声が上がっている。トランプ氏は演習が高額で、北朝鮮への不適切で敵対的なシグナルになると説明。金正恩氏が対話再開の働きかけに応じたとも述べたが、批判側は同盟の連携と抑止力を損なう恐れを指摘している。

ドナルド・トランプ北朝鮮米韓同盟合同軍事演習

ドドイチェ・ヴェレ元記事★★★★☆2026-08-18 12:37

トランプ氏の北朝鮮接近に米国の同盟関係をめぐる懸念
トランプ氏の北朝鮮接近に米国の同盟関係をめぐる懸念

政治ディズニーとABC、放送免許への脅しをめぐり米規制当局を提訴

ディズニーと傘下のABCは火曜日、同社が保有するABC8局の免許を米連邦通信委員会が前倒しで審査するのを阻止するため提訴した。ディズニーは、これはトランプ政権が同ネットワークを罰する狙いだと主張している。

ディズニー米国放送規制免許審査

ロロイター元記事★★★☆☆2026-08-18 12:35

ディズニーとABC、放送免許への脅しをめぐり米規制当局を提訴
ディズニーとABC、放送免許への脅しをめぐり米規制当局を提訴

テクノロジーOpenAI、追加の安全対策を備えた10代向けChatGPTを導入

OpenAIは10代を対象とする新たなChatGPT体験を導入している。同社によると、10代の利用者向けに安全対策が追加される。

OpenAIChatGPT10代の安全

CCNN元記事★★☆☆☆2026-08-18 12:33

OpenAI、追加の安全対策を備えた10代向けChatGPTを導入

経済ロシアの対中魚介類輸出額、1〜7月に54%急増

ロシアの2026年1〜7月の中国向け魚介類輸出は、数量が前年同期比14%増の約84万4000トン、金額が54%増の24億ドル超となった。輸出収入の増加額が最も大きかったのは冷凍魚、甲殻類、魚粉で、同期として過去最高を記録した。

ロシア中国魚介類輸出貿易

タタス通信元記事★★★☆☆2026-08-18 12:31

ロシアの対中魚介類輸出額、1〜7月に54%急増

経済観光とメディアが中国投資の呼び込みに貢献、タタルスタン投資開発庁

タタルスタン投資開発庁のタリヤ・ミヌリナ最高経営責任者は、観光とメディアがロシアと中国の貿易・経済協力に相乗効果をもたらし、投資誘致にもつながると述べた。中国語・ロシア語の決済サービスや情報資源、地域物流の改善、観光人材の育成と現地サービスの強化が必要だと指摘した。

中露協力投資観光メディア

タタス通信元記事★★☆☆☆2026-08-18 12:30

観光とメディアが中国投資の呼び込みに貢献、タタルスタン投資開発庁

政治フロリダ州知事選、トランプ氏支援候補の重要な試金石に

フロリダ州の共和党有権者は、次期州知事選で党を代表する候補者を決める。バイロン・ドナルズ氏が大半のカードを握っており、この選挙はトランプ氏が支援する候補者にとって重要な試金石となる。

フロリダ州州知事選バイロン・ドナルズ共和党

ブブルームバーグ元記事★★★☆☆2026-08-18 12:30

フロリダ州知事選、トランプ氏支援候補の重要な試金石に
フロリダ州知事選、トランプ氏支援候補の重要な試金石に

国際セルビア大統領、死の間際にある元軍司令官の治療目的の釈放を拒むハーグを批判

セルビアのアレクサンダル・ブチッチ大統領は、元ボスニア・セルビア軍司令官ラトコ・ムラディッチが「死の間際」にあるにもかかわらず、国際刑事法廷残余メカニズムが人道的な医療を受けさせるための釈放を拒み続けていると述べた。ブチッチ氏はこの対応を理解できないと語った。

セルビアラトコ・ムラディッチハーグ人道的釈放

タタス通信元記事★★★☆☆2026-08-18 12:28

セルビア大統領、死の間際にある元軍司令官の治療目的の釈放を拒むハーグを批判

テクノロジーモスクワ裁判所、禁止コンテンツ削除拒否でマイクロソフトに4万1169ドルの罰金

モスクワのタガンスキー地区裁判所は、ロシア法で削除が義務付けられた情報の削除を拒んだとして、マイクロソフトに350万ルーブルの罰金を科した。同社は1年前にも、過激派資料へのリンクを削除しなかったとして同じ条項で罰金を受けている。

マイクロソフトロシア裁判所の罰金禁止コンテンツ

タタス通信元記事★★☆☆☆2026-08-18 12:26

モスクワ裁判所、禁止コンテンツ削除拒否でマイクロソフトに4万1169ドルの罰金
  • モスクワの裁判所、禁止コンテンツ削除拒否でGoogleに4万4698ドルの罰金

    モスクワのタガンスキー地区裁判所は、ロシア法で制限対象とされる情報を削除しなかったとして、Googleに380万ルーブル(4万4698ドル)の罰金を科した。Googleのロシアに対する行政債務は2000デシリオン・ルーブルに達し、延滞金で毎日増えているという。

    Googleロシアコンテンツ規制裁判所の罰金

    タタス通信★★★☆☆2026-08-18 12:05元記事

国際ミャンマー:無国籍化の構造

ミャンマーのロヒンギャは何十年にもわたり差別と強制移住にさらされ、ジェノサイドの申し立てをめぐる訴訟が国際司法裁判所で審理されている。軍事政権が国籍法を書き換えて登録簿からロヒンギャを排除し、身分証明書や検問所、通行許可で移動を制限した過程を描く。2016~2017年の「掃討作戦」における村の焼き討ちや大量殺害、数十万人のバングラデシュへの逃避にも焦点を当てる。

ロヒンギャミャンマージェノサイド国際司法裁判所

アアルジャジーラ元記事★★★★☆2026-08-18 12:25

ミャンマー:無国籍化の構造
ミャンマー:無国籍化の構造

スポーツ来月のIBU総会、ロシア選手の復帰を議題にせず

ロシア・バイアスロン連盟によると、9月17~20日にドイツのベルヒテスガーデンで開かれる国際バイアスロン連盟の総会では、ロシア選手の国際大会復帰を扱わない。ロシア側は関連議題の追加を求めたが、議題には入らなかった。

バイアスロンロシア選手国際スポーツ団体

タタス通信元記事★★★☆☆2026-08-18 12:18

来月のIBU総会、ロシア選手の復帰を議題にせず

経済英国の食品価格インフレが一段と鈍化、Worldpanel

市場調査会社Worldpanel by Numeratorは火曜日、英国の8月の食品価格インフレ率が2024年10月以来の低水準に下がったと発表した。高い生活費に苦しむ家庭にとって、さらなる負担軽減となる。

英国食品価格インフレ

ロロイター元記事★★★☆☆2026-08-18 12:15

英国の食品価格インフレが一段と鈍化、Worldpanel
英国の食品価格インフレが一段と鈍化、Worldpanel

国際シリア外務省、イドリブ空軍基地へのイスラエル攻撃を「不当な侵略」と非難

シリア外務省は、イドリブ県のアブ・ドゥフール軍用空軍基地に対するイスラエルの空爆を「不当な侵略行為」と強く非難した。ダマスカスは、イスラエルが緊張激化を誘発し、中東の安定強化に向けた取り組みを損なおうとしていると非難し、国際社会と国連安全保障理事会に断固とした対応を求めた。攻撃で物的被害が出たが、民間人の死傷者は報告されていない。

シリアイスラエル空爆イドリブ

タタス通信元記事★★★★☆2026-08-18 12:11

シリア外務省、イドリブ空軍基地へのイスラエル攻撃を「不当な侵略」と非難
  • イスラエル、シリア・イドリブ県の軍用飛行場を攻撃=シリアTV

    シリアTVは情報筋の話として、イスラエル空軍機がシリア北西部イドリブ県の軍用飛行場を攻撃したと報じた。攻撃で物的被害が出たが、民間人の死傷者に関する情報はない。アブ・アル・ドゥフール飛行場では滑走路や貯蔵施設も標的になったという。

    イスラエルシリアイドリブ空爆

    タタス通信★★★☆☆2026-08-18 10:25元記事
  • シリア・イドリブの空軍基地に8回の空爆
    シリア・イドリブの空軍基地に8回の空爆

    シリア国営メディアは軍関係者の話として、イスラエル軍が火曜日未明、イドリブ東部のアブ・アル・ドゥフール軍事基地の滑走路を8回空爆したと伝えた。被害は出たが死傷者はなく、イスラエル軍は直ちにはコメントしていない。

    シリアイドリブイスラエル空爆

    アアルジャジーラ★★★★☆2026-08-18 10:11元記事

国際ロシア外交官、IAEA事務局長のザポロージエ原発訪問を妨げたとしてキーウを非難

ロシア外務省のマリア・ザハロワ報道官は、IAEAのラファエル・グロッシ事務局長が8月20~21日に予定していたザポロージエ原発とエネルゴダール訪問を、キーウが妨げたと非難した。ロシア側はIAEAが認めた安全保証を提示したとし、ウクライナが原子力安全への脅威を生んでいると主張した。

ザポロージエ原発IAEAロシア・ウクライナ戦争

タタス通信元記事★★★★☆2026-08-18 12:07

ロシア外交官、IAEA事務局長のザポロージエ原発訪問を妨げたとしてキーウを非難

経済イラン情勢の緊迫化で投資家が警戒、湾岸市場の大半は低調

火曜日の取引序盤、湾岸諸国の株式市場の大半は低調だった。米国とイランの緊張が高まり、投資家が慎重姿勢を強めたためだ。一方、原油高がサウジアラビアのエネルギー株を支えた。

湾岸市場米国・イラン緊張原油価格サウジ株

ロロイター元記事★★★☆☆2026-08-18 12:05

イラン情勢の緊迫化で投資家が警戒、湾岸市場の大半は低調
イラン情勢の緊迫化で投資家が警戒、湾岸市場の大半は低調
重大

国際カリバ湖のフェリー事故、死者93人に ジンバブエ史上最悪の交通災害

ジンバブエのカリバ湖で転覆したフェリー事故の死者数は93人に達し、同国で最も多い犠牲者を出した交通災害となった。ダイバーによる遺体の捜索・収容は続いており、一部はザンビア方向へ流されている。定員90人の船に少なくとも168人が乗っていた可能性がある。

ジンバブエカリバ湖フェリー事故捜索活動

BBBCニュース元記事★★★★★2026-08-18 12:04

カリバ湖のフェリー事故、死者93人に ジンバブエ史上最悪の交通災害
カリバ湖のフェリー事故、死者93人に ジンバブエ史上最悪の交通災害
重大

テクノロジーGoogleのPet Memoryは飼い猫の見分けを忘れてしまった

Gemini for HomeのPet Memory機能は、Nestカメラがペットを名前で認識できるとうたっている。だが2週間試しても、AIは筆者の3匹の猫を区別できず、ペット向け通知や自動化の多くが役に立たなかった。

Googleスマートホームペット認識

TThe Verge元記事★★☆☆☆2026-08-18 12:01

GoogleのPet Memoryは飼い猫の見分けを忘れてしまった
GoogleのPet Memoryは飼い猫の見分けを忘れてしまった
  • The Vergeペットガイド:ペットとテクノロジーの出会い
    The Vergeペットガイド:ペットとテクノロジーの出会い

    ペットの給餌や見守り、ケア、娯楽に使うガジェットを紹介し、過剰に宣伝された製品や、動物と電子機器を組み合わせる難しさにも触れる。AI搭載トイレやスマート水槽、猫向けゲームのほか、名前認識をうたう一方でBooneとSmokeyを見分けられないGemini for HomeのNestカメラも取り上げている。

    ペットテックスマートホーム人工知能ペットケア

    TThe Verge★★☆☆☆2026-08-18 12:01元記事

国際スペイン・グラナダで再び地震、3人負傷し建物にも被害

スペイン南部グラナダ県でさらに3回の地震が起き、3人が負傷し、地域の一部の建物が損傷した。火曜日には中世のアルハンブラ宮殿への観光客の立ち入りが制限され、一部の博物館やスポーツ施設も閉鎖された。

地震グラナダアルハンブラ宮殿

ロロイター元記事★★★☆☆2026-08-18 12:01

スペイン・グラナダで再び地震、3人負傷し建物にも被害
スペイン・グラナダで再び地震、3人負傷し建物にも被害

国際永久凍土の融解でアルプスが不安定化、スイスの村を岩塊崩落が脅かす

スイスの村カンデルシュテークでは、シュピッツェ・シュタイと呼ばれる不安定な山の岩盤が崩落する恐れがあり、住民が差し迫った脅威に直面している。永久凍土の融解がアルプスの不安定化を招いている。

スイス岩盤崩落永久凍土アルプス

AAP通信元記事★★☆☆☆2026-08-18 12:00

永久凍土の融解でアルプスが不安定化、スイスの村を岩塊崩落が脅かす
永久凍土の融解でアルプスが不安定化、スイスの村を岩塊崩落が脅かす

テクノロジーオウムにキーボードを食べられた

筆者は、ロサンゼルスの自宅で飼うセネガルオウムのキヨがMacBook Airのキーボードに執着し、スペースバーをくわえて持ち去った出来事を紹介する。筆者はモニターのUSBハブ経由で外付けキーボードを使い始めたが、ノートPCのキーボードはなお格好の標的だ。

オウムキーボードペットテクノロジー

TThe Verge元記事★☆☆☆☆2026-08-18 12:00

オウムにキーボードを食べられた
オウムにキーボードを食べられた

スポーツロシア45都市、中国16都市の棋士がカザンのフォーラム大会に参加

カザンで開催中のSPROUTSフォーラムの一環として、ロシアと中国の代表による親善チェス大会がオンラインで行われた。45のロシア都市と16の中国都市から参加し、サンクトペテルブルクが優勝、ボルゴグラードのスターリングラードが2位、北京が3位となった。

チェスロシア中国カザン

タタス通信元記事★★☆☆☆2026-08-18 11:56

ロシア45都市、中国16都市の棋士がカザンのフォーラム大会に参加

文化ギャングのリーダーが2パック殺害を指揮、検察官が陪審に説明

陪審員は月曜日、ラッパーの2パックが、後に犯行を自慢したギャング幹部の命令による報復行為で銃撃され死亡したと検察側から説明を受けた。米国で注目を集める裁判は、事件から30年を経て始まった。

2パック殺人裁判ギャング報復

フフランス24元記事★★★☆☆2026-08-18 11:52

ギャングのリーダーが2パック殺害を指揮、検察官が陪審に説明
ギャングのリーダーが2パック殺害を指揮、検察官が陪審に説明
  • トゥパック・シャクール殺害から30年、殺人裁判が始まる
    トゥパック・シャクール殺害から30年、殺人裁判が始まる

    米ラッパーのトゥパック・シャクールが1996年に殺害された事件で、元ギャング幹部デュアン・「ケッフェD」・デイビス被告の裁判が始まった。この事件で起訴された初の人物で、検察は回顧録やインタビューでの供述を根拠に挙げる一方、弁護側は嘘だと主張している。

    トゥパック・シャクール殺人裁判米国ラップ

    アアルジャジーラ★★★☆☆2026-08-18 10:55元記事
  • 銃撃から30年、トゥパック殺害事件の裁判がネバダ州で開始
    銃撃から30年、トゥパック殺害事件の裁判がネバダ州で開始

    音楽業界を永遠に揺るがした未解決の悲劇が、ネバダ州の法廷に持ち込まれた。ラスベガスでは、元ギャング指導者デュアン・デイビス被告の殺人裁判が始まり、検察はラッパーのトゥパック・シャクールに対する致命的な復讐行為だったと説明している。

    トゥパック・シャクール殺人裁判ラスベガス

    フフランス24★★☆☆☆2026-08-18 09:06元記事
  • トゥパック・シャクール殺害事件の裁判開始、検察は「ケフィーD」が1996年の殺害を指示したと主張
    トゥパック・シャクール殺害事件の裁判開始、検察は「ケフィーD」が1996年の殺害を指示したと主張

    トゥパック・シャクールが車から銃撃され死亡してから約30年を経て、デュエイン・「ケフィーD」・デイビス被告の殺人裁判が始まった。検察は、甥が敵対ギャングに殴られたことへの報復として被告が銃撃を計画したと主張。一方、弁護側はその筋書きを「作り話」とし、捜査は偏っていてずさん、不完全だと訴えた。

    トゥパック・シャクール殺人裁判ラスベガスギャングの報復

    ドドイチェ・ヴェレ★★★☆☆2026-08-18 06:55元記事
  • 動画:トゥパック殺害裁判の冒頭陳述から分かったこと
    動画:トゥパック殺害裁判の冒頭陳述から分かったこと

    トゥパック・シャクールは1996年、車上からの銃撃を受けた後に死亡した。ラスベガスでは元ギャング指導者のデュアン・「Keffe D」・デービス被告が殺人罪で起訴され、無罪を主張している。検察側と弁護側は冒頭陳述を行った。

    トゥパック・シャクール殺人裁判ラスベガス

    BBBCニュース★★★☆☆2026-08-18 04:05元記事
  • 元ラスベガス警察官、銃撃後のトゥパック・シャクールとの救急搬送を証言

    ラスベガス都市圏警察の元警官ギャリー・デール氏は月曜日、1996年9月7日に銃撃されたトゥパック・シャクールと救急車で病院へ向かった際の状況について、検察側の質問に答えた。

    トゥパック・シャクール殺人裁判ラスベガス

    CCNN★★☆☆☆2026-08-18 02:16元記事
  • トゥパック殺害事件の裁判開始、銃撃後の現場は「大混乱」だったと証人
    トゥパック殺害事件の裁判開始、銃撃後の現場は「大混乱」だったと証人

    トゥパック・シャクール殺害事件の裁判が始まり、検察は元ギャング指導者デュアン・「ケフィーD」・デービス被告が報復目的の車上射撃を企てたと主張した。警察官は、撃たれたシャクールが犯人に関する情報提供を拒み、「こちらで処理する」と話したと証言した。被告は起訴内容を否認し、無罪を主張している。

    トゥパック・シャクール殺人裁判ラスベガスギャング

    BBBCニュース★★★☆☆2026-08-18 02:06元記事

国際ロシアのミサイル攻撃でウクライナ・ハルキウ州の10人死亡、当局発表

ウクライナ当局によると、ロシア軍が火曜日、同国北東部ハルキウ州の村をミサイル攻撃し、10人が死亡した。

ロシア・ウクライナ戦争ミサイル攻撃ハルキウ州

ロロイター元記事★★★★☆2026-08-18 11:50

ロシアのミサイル攻撃でウクライナ・ハルキウ州の10人死亡、当局発表
ロシアのミサイル攻撃でウクライナ・ハルキウ州の10人死亡、当局発表
  • ロシアがウクライナへのミサイル攻撃を強化、死者増えトラウマ広がる
    重大ロシアがウクライナへのミサイル攻撃を強化、死者増えトラウマ広がる

    ロシアがウクライナへのミサイル攻撃を強め、死者が増え、生存者の心的外傷も深まっている。キーウではスポーツセンターが攻撃を受け、12人が死亡、100人以上が負傷した。ウクライナ側は、西側製迎撃ミサイルの深刻な不足と、米国の軍事支援の約束が実現していないことを訴えている。

    ロシア・ウクライナ戦争ミサイル攻撃キーウ軍事支援

    アアルジャジーラ★★★★★2026-08-18 10:45元記事

国際欧州委員会、セウタの移民危機が続いていると認める 数千人が飛び地に滞在

欧州委員会は、スペインのアフリカ側の飛び地セウタに、同伴者のいない未成年者を含む数千人の不法移民がなお滞在していると明らかにした。報道官によると、モロッコとスペインは週末、再び起きた大規模な越境の試みを阻止した。

セウタ移民危機モロッコスペイン

タタス通信元記事★★★★☆2026-08-18 11:48

欧州委員会、セウタの移民危機が続いていると認める 数千人が飛び地に滞在

文化縮小するハリウッドでマイクロドラマが急成長、スタジオはTikTok視聴者を追う

クレイグ・ウィリアムズ氏は2年前、ロサンゼルス中心部に制作施設を開いた際、改装した家具倉庫をミュージックビデオ向けにたまに貸し出し、駆け出しの映画事業を支えるつもりだった。現在はマイクロドラマが急成長し、スタジオはTikTokの視聴者を追っている。

ハリウッドマイクロドラマTikTok

ロロイター元記事★★☆☆☆2026-08-18 11:45

縮小するハリウッドでマイクロドラマが急成長、スタジオはTikTok視聴者を追う
縮小するハリウッドでマイクロドラマが急成長、スタジオはTikTok視聴者を追う

政治ロシア外務省、千島列島めぐり日本大使に「大きな代償を払った」と念押し

ロシアは、プーチン大統領の択捉島訪問に対する東京の抗議を受け、日本大使を呼び出した。ガルージン外務次官は、千島列島は国内法と国際法上ロシア領だと述べ、ザハロワ報道官は、第二次世界大戦中にロシア国民がそのために大きな代償を払ったと強調した。

ロシア・日本関係千島列島外交抗議

タタス通信元記事★★★☆☆2026-08-18 11:44

ロシア外務省、千島列島めぐり日本大使に「大きな代償を払った」と念押し
  • プーチン氏の千島訪問をめぐる日本首相発言にロシアが抗議
    プーチン氏の千島訪問をめぐる日本首相発言にロシアが抗議

    ロシアは、プーチン大統領が係争中の千島列島の島を訪問した後、高市早苗首相が述べた「反ロシア的」発言をめぐり、在モスクワ日本大使を呼び出して強く抗議した。南クリル諸島をめぐる長年の対立は、第二次世界大戦後の平和条約締結を妨げている。

    日露関係千島列島問題外交抗議

    アアルジャジーラ★★★★☆2026-08-18 11:39元記事
  • 速報:ロシア外務省による日本大使召致で分かったこと

    召致されたモスクワ駐在の赤羽剛・駐ロシア日本大使は、ロシア外務省に25分間滞在した後、コメントせずに退出した。ガルージン外務次官は、プーチン大統領のイトゥルップ島訪問をめぐる日本側の発言に強く抗議し、南クリル諸島に対するロシアの主権と管轄権は疑いないと伝えた。

    日露関係外交抗議南クリル諸島

    タタス通信★★★☆☆2026-08-18 10:21元記事
  • ロシア、東京の反露発言をめぐり駐露日本大使に強く抗議

    ロシア外務省は、プーチン大統領の択捉島訪問をめぐる日本指導部の反露発言を受け、駐ロシア日本大使を呼び出した。ロシア側は南クリル諸島に対する自国の主権と管轄権は不可侵だと改めて主張し、対抗措置を取る権利を留保すると警告した。

    露日関係南クリル諸島外交抗議

    タタス通信★★★☆☆2026-08-18 10:11元記事
  • モスクワ、南クリル諸島に対するロシアの主権を争う東京の試みを拒否

    ロシア外務省は、日本が南クリル諸島をめぐるロシアの主権を否定しようとすることは受け入れられず、違法だと表明した。召喚された武藤顕駐モスクワ日本大使にこの立場を伝え、島々に対するロシアの主権と管轄権は議論の余地がないとし、直接・間接を問わず異議を唱えることを警告した。

    南クリル諸島日露関係外交抗議

    タタス通信★★★☆☆2026-08-18 09:47元記事
  • 南クリル諸島に対するロシアの主権・管轄権に疑いないと外務省

    ロシア外務省は、日本の武藤顕駐ロシア大使を呼び出し、南クリル諸島に対するロシアの主権と管轄権に疑いはないと伝えたと発表した。同省は、これらの領土は第二次世界大戦後、連合国間の関連合意と国連憲章に基づきロシア領となったとし、日本指導部の反ロシア発言に強く抗議した。

    露日関係南クリル諸島外交抗議

    タタス通信★★★☆☆2026-08-18 09:45元記事
  • 呼び出された駐ロシア日本大使、ロシア外務省に到着

    東京がプーチン大統領のクリル諸島イトゥルプ島訪問に抗議したことを受け、ロシア外務省に呼び出された武藤顕駐ロシア大使が同省に到着した。ロシア側は、ラブロフ外相が大使の不在に言及した後、8月18日に大使が出頭したと説明した。両国は南クリル諸島の帰属をめぐり、第二次大戦後の平和条約を締結していない。

    日ロ関係外交的召喚クリル諸島

    タタス通信★★★☆☆2026-08-18 09:30元記事
  • 駐ロシア日本大使、外務省に25分滞在して退去

    在モスクワ日本大使の武藤顕宏氏は火曜日朝、ロシア外務省に召喚され、25分間滞在した後、コメントせずに退去した。プーチン大統領の千島列島イトゥルップ島訪問をめぐる東京の抗議が召喚の理由だった。

    日本ロシア外交千島列島

    タタス通信★★☆☆☆2026-08-18 08:04元記事

国際「私たちの任務は敵を笑うこと」:ロシア兵の最期をドローン映像で公開するウクライナ部隊

ウクライナの「マジャールの鳥」部隊は、特攻ドローンがロシア兵を死に至るまで追う映像を編集して公開している。制作者は、戦争に加わるロシア人に待つ運命を示し、士気をくじき、ウクライナ軍を鼓舞するためだと説明する一方、犠牲者を意図的に嘲笑していることも認めている。

ウクライナ戦争ドローン戦争宣伝

ガガーディアン元記事★★★☆☆2026-08-18 11:43

「私たちの任務は敵を笑うこと」:ロシア兵の最期をドローン映像で公開するウクライナ部隊
「私たちの任務は敵を笑うこと」:ロシア兵の最期をドローン映像で公開するウクライナ部隊

経済独占:サウジアラビア、UAE向け銀行送金の犯罪対策監督を強化

事情を直接知る3人によると、サウジアラビアはアラブ首長国連邦向けの金融送金に、違法な資金移動の高リスク国とみなされる国に適用する水準の追加的な規制監督を導入した。裕福な湾岸君主国同士の亀裂が広がっていることを示す最新の兆候だ。

サウジアラビアアラブ首長国連邦銀行送金金融規制

ロロイター元記事★★★★☆2026-08-18 11:40

独占:サウジアラビア、UAE向け銀行送金の犯罪対策監督を強化
独占:サウジアラビア、UAE向け銀行送金の犯罪対策監督を強化
速報Minutes 翻訳
🇺🇸 シリア担当米国特使のトム・バラック氏は火曜日、同国北西部にある使われていない空軍基地への攻撃の背後にイスラエルがいたと述べ、これを「不必要なエスカレーション」と非難した。
🇺🇸 US envoy for Syria Tom Barrack said Israel was behind strikes on a disused air base in the country's northwest on Tuesday, slamming what he called an "unnecessary escalation".
AFP通信

社会「本当に生きている人を抱きしめたい」:Meduzaのロシア人読者は戦時下の孤独にどう向き合うのか

Meduzaのロシア人読者が、ウクライナ戦争によって人間関係や日常の交流を失った経験を語った。政治的対立で友人や家族と疎遠になりながら生活への適応を試みる人や、ロシア語のオンライン空間を離れ、外国のプラットフォームで主に英語を使う人もいる。

ロシア戦時下の孤独ウクライナ戦争

MMeduza元記事★★☆☆☆2026-08-18 11:38

「本当に生きている人を抱きしめたい」:Meduzaのロシア人読者は戦時下の孤独にどう向き合うのか
「本当に生きている人を抱きしめたい」:Meduzaのロシア人読者は戦時下の孤独にどう向き合うのか

健康WHO、コンゴのエボラ出血熱流行は3か月以内に制御可能との見方

世界保健機関(WHO)の当局者は火曜日、現在のエボラ出血熱流行は封じ込めの取り組みを上回る勢いで拡大し、記録上2番目に死者の多い流行となっているものの、3か月以内に制御できる可能性はなおあると述べた。

コンゴ民主共和国エボラ出血熱世界保健機関

ロロイター元記事★★★★☆2026-08-18 11:35

WHO、コンゴのエボラ出血熱流行は3か月以内に制御可能との見方
WHO、コンゴのエボラ出血熱流行は3か月以内に制御可能との見方
  • コンゴ民主共和国のエボラ:史上最悪の流行が「対応を上回る」
    コンゴ民主共和国のエボラ:史上最悪の流行が「対応を上回る」

    WHOの報道官タリク・ジャシャレヴィッチ氏は、エボラウイルスがどの地域で広がっているのか、まだすべてを把握できていないと懸念を示した。感染者が治療施設の外に残り、感染経路が見逃され、受診が遅れた患者は生存の可能性が大きく下がる。紛争や人口移動、人道的圧力で監視は難しく、検査や接触者追跡、安全な埋葬、早期治療には地域の信頼と協力が欠かせない。

    エボラコンゴ民主共和国流行対応WHO

    フフランス24★★★★☆2026-08-18 10:55元記事

国際トランプ氏がオマーン爆撃を再び脅迫した理由は?

ドナルド・トランプ米大統領は、オマーンがイランとの和平合意を「妨げる」なら爆撃すると脅した。オマーンはホルムズ海峡の再開をめぐりイランと協議しているが、米イラン和平交渉は行き詰まっており、トランプ氏が同様の脅迫をするのは5月に続き2度目となる。

ドナルド・トランプオマーンイランホルムズ海峡

アアルジャジーラ元記事★★★★☆2026-08-18 11:33

トランプ氏がオマーン爆撃を再び脅迫した理由は?
トランプ氏がオマーン爆撃を再び脅迫した理由は?
  • トランプ氏、イラン協議の仲介に不満を募らせるオマーンへの爆撃を威嚇
    トランプ氏、イラン協議の仲介に不満を募らせるオマーンへの爆撃を威嚇

    60日間の停戦期限が過ぎる中、米国とイランの協議を仲介しようとしている米国の同盟国オマーンに対し、ドナルド・トランプ米大統領が攻撃を強めている。トランプ氏は罵語を交え、オマーンが「邪魔をする」なら爆撃すると脅した。オマーンへの威嚇は今回が初めてではない。

    ドナルド・トランプオマーンイラン協議

    フフランス24★★★★☆2026-08-18 09:59元記事

テクノロジーしまった! 私の猫は「iPadキッズ」になった

筆者は、常に構ってほしがる若い猫のトレバーを退屈させないため、古いiPadの猫向けゲームやYouTubeの「猫用テレビ」を使っている。アプリや動画はネズミ、魚、昆虫などを追う動きを再現し、約10分間猫を夢中にさせる。

ペット向けテクノロジー猫用ゲームYouTube

TThe Verge元記事★☆☆☆☆2026-08-18 11:30

しまった! 私の猫は「iPadキッズ」になった
しまった! 私の猫は「iPadキッズ」になった

国際ウクライナの攻撃でベルゴロド州の民間人3人負傷、5歳女児も含まれる

地元の危機対策センターによると、ロシアの国境地帯にあるベルゴロド州がウクライナのドローン攻撃を受け、民間人3人が負傷した。5歳の女児はシェベキノでドローンが爆発した際に破片によるけがを負った。

ウクライナベルゴロド州ドローン攻撃

タタス通信元記事★★★☆☆2026-08-18 11:28

ウクライナの攻撃でベルゴロド州の民間人3人負傷、5歳女児も含まれる

国際南アフリカ、反移民暴力を受け地域の結束を呼びかけ

南アフリカのシリル・ラマポーザ大統領は、ダーバンで開かれた南部アフリカ開発共同体の首脳会議で、移民問題への対応に向けた地域協力を訴えた。反移民抗議が数週間続き、17万6,000人以上が国外へ移動し、少なくとも4人の移民が死亡した。

南アフリカ反移民暴力移民南部アフリカ開発共同体

CCGTN元記事★★★★☆2026-08-18 11:26

南アフリカ、反移民暴力を受け地域の結束を呼びかけ
南アフリカ、反移民暴力を受け地域の結束を呼びかけ

国際独占:包囲されたヨルダン川西岸の自宅で、イスラエル人入植者がパレスチナ系米国人と対峙

パレスチナ系米国人のルイ・リディ氏は、家を包囲する武装的な入植者を遠ざけようと、自宅の上に巨大な米国旗を掲げた。それでも火曜日、入植者の一人がリディ氏の土地に入り、緊迫した対峙となった。

ヨルダン川西岸イスラエル人入植者パレスチナ系米国人対峙

ロロイター元記事★★★☆☆2026-08-18 11:25

独占:包囲されたヨルダン川西岸の自宅で、イスラエル人入植者がパレスチナ系米国人と対峙
独占:包囲されたヨルダン川西岸の自宅で、イスラエル人入植者がパレスチナ系米国人と対峙

国際中国、ザンビアのヒチレマ大統領の再選を祝福

中国外務省の林剣報道官は、中国がザンビアのハカインデ・ヒチレマ大統領の再選を祝福したと述べた。中国はザンビアとの関係を重視し、新政権と協力して包括的な戦略的協力パートナーシップを深める用意があるという。選挙管理委員会によると、ヒチレマ氏は有効票の50%超に当たる290万票以上を得て、決選投票を回避した。

中国ザンビア大統領再選選挙

CCGTN元記事★★★☆☆2026-08-18 11:23

中国、ザンビアのヒチレマ大統領の再選を祝福
中国、ザンビアのヒチレマ大統領の再選を祝福
  • ザンビアのヒチレマ大統領、2期目の当選を確実に
    ザンビアのヒチレマ大統領、2期目の当選を確実に

    ザンビア選挙管理委員会は、ハカインデ・ヒチレマ大統領が有効票の約61.4%を得て、5年の2期目を勝ち取ったと発表した。主な対立候補ブライアン・ムンドゥビレ氏は約38%だった。結果発表後、ルサカでは支持者数百人が祝った。ヒチレマ氏は信頼に感謝し、国民のために働き続けると述べた。

    ザンビア大統領選挙ヒチレマ再選

    CCGTN★★★★☆2026-08-18 11:10元記事
  • ザンビア大統領、得票率60%で2期目に再選
    ザンビア大統領、得票率60%で2期目に再選

    ザンビア選挙管理委員会は、ハカインデ・ヒチレマ大統領が得票率60%で2期目の5年任期を獲得したと発表した。最有力対抗馬のブライアン・ムンドゥビレは38%を得て、投票の不正を主張していた。監視団は投票日をおおむね平穏と評価する一方、野党への制限、メディアの自由、開票の一時停止に懸念を示した。

    ザンビア大統領選挙ハカインデ・ヒチレマ選挙をめぐる論争

    BBBCニュース★★★☆☆2026-08-18 07:46元記事
  • 銅資源国ザンビアでヒチレマ大統領が2期目の再選
    銅資源国ザンビアでヒチレマ大統領が2期目の再選

    ザンビアのハカインデ・ヒチレマ大統領が得票率60%で再選された。選挙関係者への襲撃を受け、開票作業は一時停止していた。ザンビアはアフリカ第2位の銅生産国で、世界のエネルギー転換に不可欠な銅をめぐり中国と米国が競っている。

    ザンビア選挙ヒチレマ大統領再選銅

    アアルジャジーラ★★★☆☆2026-08-18 04:07元記事
  • ザンビアのヒチレマ大統領、2期目の当選を確実にする
    ザンビアのヒチレマ大統領、2期目の当選を確実にする

    ザンビア選挙管理委員会は、ハカインデ・ヒチレマ大統領が得票率61.4%で再選し、5年の任期を得たと発表した。野党は脅迫や逮捕、暴力、不正があったと主張。選挙当夜、当局は主要野党関係者を含む11人を拘束した。

    ザンビア大統領選挙ハカインデ・ヒチレマ野党

    ドドイチェ・ヴェレ★★★★☆2026-08-18 04:03元記事
  • ザンビアのヒチレマ大統領、2期目の再選を果たす
    ザンビアのヒチレマ大統領、2期目の再選を果たす

    ザンビアのハカインデ・ヒチレマ大統領が再選され、2期目となる5年間の任期を務めることになった。ザンビア選挙管理委員会が火曜日未明に勝利を発表した。

    ザンビアハカインデ・ヒチレマ大統領選挙

    AAP通信★★★☆☆2026-08-18 01:35元記事
  • ザンビアのヒチレマ大統領、経済公約を掲げ再選
    ザンビアのヒチレマ大統領、経済公約を掲げ再選

    ザンビアのハカインデ・ヒチレマ大統領が火曜日、2期目の当選を果たした。大規模な債務再編合意を含む経済回復の実績を訴えた一方、雇用と機会の拡大を求める圧力に直面している。批判派は、政府が貧困を緩和できず、異論への寛容さも失っていると指摘する。

    ザンビア大統領選挙経済回復

    フフランス24★★★☆☆2026-08-18 01:22元記事
  • ザンビアのヒチレマ大統領、2期目の再選を果たす
    ザンビアのヒチレマ大統領、2期目の再選を果たす

    ザンビア選挙管理委員会によると、ハカインデ・ヒチレマ大統領が有効票の約60%を得て2期目に再選され、主な対立候補ブライアン・ムンドゥビレは約38%だった。選挙では不正疑惑が浮上し、投票所職員への暴力や投票用紙の盗難に関する報告を受けて開票が一時停止された。

    ザンビアハカインデ・ヒチレマ大統領選挙不正疑惑

    アアルジャジーラ★★★☆☆2026-08-18 01:17元記事

スポーツプレミアリーグ新シーズン展望:日程、優勝予想、移籍情報など

2026-27年のプレミアリーグは今週末に開幕し、昨季王者アーセナルが昇格組のコベントリー・シティをホームに迎える。Optaのスーパーコンピューターは、アーセナルの連覇確率を38%と予測し、マンチェスター・シティ、リバプール、マンチェスター・ユナイテッドが続く。

プレミアリーグアーセナル日程移籍

アアルジャジーラ元記事★★☆☆☆2026-08-18 11:22

プレミアリーグ新シーズン展望:日程、優勝予想、移籍情報など
プレミアリーグ新シーズン展望:日程、優勝予想、移籍情報など

国際ロシア、ウクライナへのドローン供与をめぐり英国を威嚇

ロシアの在英大使館は、英国がウクライナにドローンを供与する行為は「必然的に結果を招き、英国はその責任を問われる」と警告した。英国国防省は、ロシアの侵攻から自国を守るために必要な装備をウクライナへ提供し続けると表明した。

露英関係ウクライナドローン軍事支援

キキーウ・インディペンデント元記事★★★★☆2026-08-18 11:17

ロシア、ウクライナへのドローン供与をめぐり英国を威嚇
ロシア、ウクライナへのドローン供与をめぐり英国を威嚇

国際カタール、オマーンとイランのホルムズ海峡合意が米・イラン協議再開につながることに期待

カタール外務省のマジド・ビン・モハメド・アル・アンサリ報道官は、オマーンとイランがホルムズ海峡について合意し、米・イラン協議を再開できることをドーハは期待していると述べた。緊張緩和と覚書の履行再開に向けた取り組みが進められており、停戦、海峡の開放、航行の自由、交渉への復帰が必要だと強調した。

カタールイランホルムズ海峡米・イラン協議

タタス通信元記事★★★★☆2026-08-18 11:17

カタール、オマーンとイランのホルムズ海峡合意が米・イラン協議再開につながることに期待

社会シンガポールの高齢者、バランスと筋力向上へパルクールに挑戦

コーチのタン・シー・ブーン氏は2017年以降、パルクールの技術をシンガポールの高齢者の筋力や敏捷性向上に活用している。Movement Singaporeの教室はネットで話題となり、60代や70代の参加者が構造物を登り、手すりを越え、斜面を転がり、台から跳ぶ様子が紹介されている。

シンガポール高齢者パルクールフィットネス

フフランス24元記事★★☆☆☆2026-08-18 11:15

シンガポールの高齢者、バランスと筋力向上へパルクールに挑戦
シンガポールの高齢者、バランスと筋力向上へパルクールに挑戦

国際ドイツ裁判所、ロシア関連の小包爆弾計画でウクライナ人男性に有罪判決

ドイツの裁判所は火曜日、ウクライナ人男性に有罪判決を言い渡した。検察はこの計画についてロシア情報機関とつながりがあると説明し、欧州各地で小包を爆発させ、被害を生じさせて安全保障への市民の信頼を損なう狙いだったとしている。

ドイツ小包爆弾ロシア情報機関

ロロイター元記事★★★☆☆2026-08-18 11:15

ドイツ裁判所、ロシア関連の小包爆弾計画でウクライナ人男性に有罪判決
ドイツ裁判所、ロシア関連の小包爆弾計画でウクライナ人男性に有罪判決

テクノロジー魚の水槽をハイテク化してみた

筆者は、魚の世話を楽にする機器で自宅の水槽を改良した。プログラム可能なPetbankの自動給餌器は留守中の給餌量を管理でき、クリップ式ファンは夏場の水温を下げる。一方で、水質の検査や換水は引き続き欠かせない。

水槽スマート機器魚の飼育自動給餌器

TThe Verge元記事★☆☆☆☆2026-08-18 11:15

魚の水槽をハイテク化してみた
魚の水槽をハイテク化してみた

政治エリック・スウォルウェル氏の後任を決めるカリフォルニア特別選挙で知っておくべきこと

カリフォルニア州第14選挙区では、エリック・スウォルウェル氏の後任を選ぶ特別選挙で、州上院議員アイシャ・ワハブ氏と交通当局者メリッサ・ヘルナンデス氏が争っている。選挙は約410万ドルの外部支出を集め、AIPAC関連団体も数百万ドルを投じたことで、民主党の路線をめぐる代理戦争となった。

カリフォルニア選挙民主党AIPAC議会

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-08-18 11:09

エリック・スウォルウェル氏の後任を決めるカリフォルニア特別選挙で知っておくべきこと
エリック・スウォルウェル氏の後任を決めるカリフォルニア特別選挙で知っておくべきこと

その他WhatsAppでBloombergをフォローし、ビジネスと市場の最新情報を入手

ビジネスや市場、インドと世界を形作るニュースをタイムリーに知りたい人は、WhatsAppでBloombergをフォローすれば、最新情報が携帯電話に直接届く。

Bloombergビジネス市場

ブブルームバーグ元記事★☆☆☆☆2026-08-18 11:03

WhatsAppでBloombergをフォローし、ビジネスと市場の最新情報を入手

政治中国海南省三亜とキルギスのカラコル、姉妹都市関係の構築へ

中国海南省の三亜市とキルギス東部の都市カラコルが、姉妹都市関係の構築に向けた意向覚書を締結した。観光、貿易、経済、文化、教育分野で協力を広げ、定期交流の仕組みも整える方針。

三亜カラコル姉妹都市中キルギス協力

タタス通信元記事★★☆☆☆2026-08-18 11:03

中国海南省三亜とキルギスのカラコル、姉妹都市関係の構築へ

テクノロジーFairphoneの最新修理可能スマートフォン、米国で発売

Fairphone 6 Plusが米国で649.99ドルで発売された。同社が米国でスマートフォンを直接販売するのは初めて。より高速なチップセットと12GBのRAMを搭載し、モジュール設計と高い修理性を維持している。ソフトウェアは2033年までサポートされる。

Fairphone修理可能スマートフォン米国発売モジュール設計

TThe Verge元記事★★☆☆☆2026-08-18 11:00

Fairphoneの最新修理可能スマートフォン、米国で発売
Fairphoneの最新修理可能スマートフォン、米国で発売

テクノロジーイーロン・マスクは航空をさらに悪化させ、パランティアに利益をもたらした

ミネアポリス航空路管制センターでレーダーと通信が約2時間停止し、1100便以上に影響した。その数日前には、レーガン・ナショナル空港の管制官がマリーンワンのパイロットからの通報を聞き取れず、別の航空機の離陸を許可した。記事は、マスク氏のDOGEが空域管制の近代化を実現できず、ピーター・ティール氏のパランティアがFAA契約を引き継ぐ道を開いたと論じている。

航空管制イーロン・マスクパランティア

TThe Verge元記事★★★☆☆2026-08-18 11:00

イーロン・マスクは航空をさらに悪化させ、パランティアに利益をもたらした
イーロン・マスクは航空をさらに悪化させ、パランティアに利益をもたらした

テクノロジーChatGPTに10代向けの専用モード登場へ

OpenAIは、既存の若年層向け保護策と新たな安全機能をまとめた10代向けChatGPTモードを導入する。13~17歳とシステムが18歳未満と推定した利用者に自動適用され、センシティブな内容の制限強化、保護者向け管理、安全通知、学習時間の設定などが含まれる。

OpenAIChatGPT10代の安全

TThe Verge元記事★★★☆☆2026-08-18 11:00

ChatGPTに10代向けの専用モード登場へ
ChatGPTに10代向けの専用モード登場へ

文化20世紀の軍事指導者エフゲン・コノバレツ、キーウで改葬

ゼレンスキー大統領は、20世紀の軍事指導者でウクライナ民族主義者組織の創設者、エフゲン・コノバレツがキーウの国立軍事記念墓地に改葬されたと発表した。遺骨はロッテルダムからウクライナに戻され、死後に国家・軍事上の栄誉を受けた。

ウクライナエフゲン・コノバレツ改葬歴史的記憶

キキーウ・インディペンデント元記事★★★☆☆2026-08-18 10:56

20世紀の軍事指導者エフゲン・コノバレツ、キーウで改葬
20世紀の軍事指導者エフゲン・コノバレツ、キーウで改葬

社会「移民が武器化された」:モロッコ人男性が警察の拘束中に死亡、イタリアの治安法に批判

ボローニャで警察に手錠をかけられ、地面に押さえつけられた42歳のアブデラヒム・ファキール氏が死亡し、抗議行動と警察活動・移民政策をめぐる全国的な論争が起きている。この事件は、正当防衛や職務中の行為を示せれば公務員の訴追をより強く制限する新たな法的保護が適用された初のケースとなった。

イタリアボローニャ警察拘束移民政策

ガガーディアン元記事★★★☆☆2026-08-18 10:55

「移民が武器化された」:モロッコ人男性が警察の拘束中に死亡、イタリアの治安法に批判
「移民が武器化された」:モロッコ人男性が警察の拘束中に死亡、イタリアの治安法に批判

テクノロジーロステック、小型航空機向け新型エンジンを設計

ロシア国営技術企業ロステックは、傘下の統一エンジン会社が小型旅客機向けターボプロップエンジンVK-1600Sの設計書を完成させ、試作機を承認したと発表した。出力は1,450馬力で、TVS-2DTSやAn-2、An-3に使用でき、近く実証エンジンを完成させる予定。

ロステック小型航空機航空エンジン

タタス通信元記事★★☆☆☆2026-08-18 10:52

ロステック、小型航空機向け新型エンジンを設計

健康Z世代はなぜ抗不安薬で酒を置き換えるのか:中国人女性の事例から

若者の社交不安が高まる中、酒の代わりに、違法に入手したプレガバリンやβ遮断薬を社交の場で使う人がいる。専門家は、医療監督のない使用は依存や離脱症状を招き、高用量では呼吸抑制や失神、危険な徐脈、さらには命に関わる可能性があると警告している。

社交不安プレガバリン薬物依存Z世代

BBBC中国語元記事★★★☆☆2026-08-18 10:51

Z世代はなぜ抗不安薬で酒を置き換えるのか:中国人女性の事例から
Z世代はなぜ抗不安薬で酒を置き換えるのか:中国人女性の事例から

文化フランス北部で熱波がモネの庭園を損傷

今年フランスで相次いだ熱波が植物や庭園の管理に深刻な影響を及ぼし、ノルマンディー地方ジヴェルニーにあるクロード・モネの名高い邸宅と庭園も被害を受けた。庭園を代表する見どころの一部が暑さで損傷した。

フランス熱波モネの庭園

フフランス24元記事★★☆☆☆2026-08-18 10:51

フランス北部で熱波がモネの庭園を損傷
フランス北部で熱波がモネの庭園を損傷

国際インドネシアで7月だけで約9万5000ヘクタールが山火事被害、閣僚発表

林業相が提供したデータによると、インドネシアでは7月、山火事で約9万5000ヘクタールが焼失した。エルニーニョ現象の気象パターンが強まり、被害は過去6か月間のほぼ2倍に達した。

インドネシア山火事エルニーニョ

ロロイター元記事★★★☆☆2026-08-18 10:50

インドネシアで7月だけで約9万5000ヘクタールが山火事被害、閣僚発表
インドネシアで7月だけで約9万5000ヘクタールが山火事被害、閣僚発表

国際ロシア大使館、ローマによる国際海洋法違反を指摘

在イタリア・ロシア大使館は、イタリアなどEU諸国が海洋法と航行の自由に違反していると非難した。EUは制裁回避や「ロシアの影の船団」対策を口実に外国船の乗船検査や拿捕を続けているとして、8月2日にイタリア軍艦がカメルーン船籍のTao Payohを検査した件を挙げた。

ロシアイタリア欧州連合海洋法

タタス通信元記事★★★☆☆2026-08-18 10:50

ロシア大使館、ローマによる国際海洋法違反を指摘

社会Metaは子どもたちを自社のソーシャルメディアに意図的に依存させているのか

ソーシャルメディア大手のMetaは、画期的な裁判で自社の立場を弁護する見通しだ。同社は、13歳未満の子どもを自社のプラットフォームに依存させる機能を、認識しながら意図的に設計したと告発されている。

Metaソーシャルメディア子どもの安全裁判

フフランス24元記事★★★☆☆2026-08-18 10:49

Metaは子どもたちを自社のソーシャルメディアに意図的に依存させているのか
Metaは子どもたちを自社のソーシャルメディアに意図的に依存させているのか
  • Meta、InstagramとFacebookを変えかねない29州訴訟の審理に直面
    Meta、InstagramとFacebookを変えかねない29州訴訟の審理に直面

    複数の州政府は、Metaが若い利用者の精神的健康を損なうようFacebookとInstagramを設計したと主張している。訴訟は火曜日にカリフォルニア州の連邦裁判所で始まり、世界で最も人気のあるアプリの一部を変える可能性がある。

    MetaInstagramFacebook若者のメンタルヘルス訴訟

    ロロイター★★★★☆2026-08-18 10:25元記事
  • Meta訴訟:ソーシャルメディアは世界的な法的追及に直面しているのか
    Meta訴訟:ソーシャルメディアは世界的な法的追及に直面しているのか

    Metaは、FacebookとInstagramが依存的な利用を促し若者に害を与えるよう設計されたとの主張をめぐり、米国や欧州などで規制・訴訟に直面している。米29州が起こした訴訟の審理は火曜日にカリフォルニア州で始まり、未成年者保護のための賠償とサービス変更が求められている。

    Metaソーシャルメディア子どもの安全訴訟

    アアルジャジーラ★★★☆☆2026-08-18 09:49元記事

国際ウクライナ、今冬は1日数時間しか電力を使えない可能性=実業家

ウクライナの実業家アンドレイ・オニストラト氏は、今冬の同国では電力供給が1日数時間にとどまり、暖房もなくなる可能性があると述べた。エネルギーインフラの大規模な損傷後、電力問題が続いており、停電は数日から数週間に及ぶ可能性があると警告されている。

ウクライナ電力供給冬季危機

タタス通信元記事★★★☆☆2026-08-18 10:46

ウクライナ、今冬は1日数時間しか電力を使えない可能性=実業家

テクノロジーマラソンや宙返りの先へ、中国のロボットが商用化の試験に挑む

中国の人型ロボットメーカーは過去2年間、ブレイクダンスやパンチ、さらにはマラソン記録まで披露して投資家を驚かせてきた。今週北京で、機械が信頼性高く稼働し経済的価値を生み出せるか、より厳しい試験に臨む。

中国人型ロボット商用化

ロロイター元記事★★☆☆☆2026-08-18 10:45

マラソンや宙返りの先へ、中国のロボットが商用化の試験に挑む
マラソンや宙返りの先へ、中国のロボットが商用化の試験に挑む

政治OANA高官、ロシアと中国の関係をめぐる「うその洪水」への対抗を呼びかけ

OANA事務総長でタス通信副総裁のマラト・アブルハティン氏は、非友好的なメディアによるロシアと中国の関係をめぐる「うその洪水」に対抗するため、両国のメディアが協力するよう呼びかけた。また、タス通信などが共同設立したグローバル・ファクトチェック・ネットワークにも言及した。

露中関係メディア協力フェイクニュース

タタス通信元記事★★☆☆☆2026-08-18 10:45

OANA高官、ロシアと中国の関係をめぐる「うその洪水」への対抗を呼びかけ

国際ヨルダン川西岸のクスラ村、過激なイスラエル入植者に包囲される

占領下のヨルダン川西岸にあるパレスチナのクスラ村では、過激なイスラエル入植者による包囲が続いている。食料や水へのアクセスを断つなどして、住民の家族を土地から追い出そうとしているという。オハイオ州から村に戻ったパレスチナ系米国人のルアイ・アボ・リディ氏は、イスラエル軍が入植者の暴力を見て見ぬふりをしているとの報道を受け、安全を懸念している。

ヨルダン川西岸クスライスラエル入植者パレスチナ人

フフランス24元記事★★★☆☆2026-08-18 10:43

ヨルダン川西岸のクスラ村、過激なイスラエル入植者に包囲される
ヨルダン川西岸のクスラ村、過激なイスラエル入植者に包囲される
  • パレスチナ週間:世界的な非難でもヨルダン川西岸の包囲は崩れず
    パレスチナ週間:世界的な非難でもヨルダン川西岸の包囲は崩れず

    イスラエル人入植者がナブルス南方のクスラでパレスチナ人家族を包囲し、生活物資や緊急サービスを遮断している。3世帯、子ども2人を含む15人が家に閉じ込められたままで、イスラエル軍は退避を命じ、町の16軒を軍用兵舎に転用した。ベイト・イムリンでも同様の包囲が起き、軍は住民を拘束し救急隊を妨げた。

    ヨルダン川西岸イスラエル人入植者クスラパレスチナ人

    アアルジャジーラ★★★★☆2026-08-18 07:46元記事
速報Minutes 翻訳
🇯🇵 日本の火星探査ミッション、サンプルの地球帰還を目指す

日本南部の種子島宇宙センターで、科学者たちは火星の衛星に向かうミッションの準備を進めている。そこで、太陽系と地球上の生命の起源を解明する手がかりとなり得るサンプルの採取を目指している。
🇯🇵 Japanese Mars mission aims to bring samples back to Earth

At the Tanegashima Space Center in southern Japan, scientists are readying a mission to the moons of Mars, where they hope to collect samples that could unlock the origins of the Solar System and life on Earth.
AFP通信

テクノロジー洞察:米軍の資金が中国のロボット犬をどう後押ししたか

元米国防技術当局者と、このプロジェクトに関わった3人の一流研究者によると、世界最大級の人型・四足歩行ロボットメーカーである中国のUnitree Roboticsは、最も成功したロボット犬の設計に米軍が資金を提供した技術革新を取り入れた。

ロボット犬Unitree Robotics米軍資金ロボット工学

ロロイター元記事★★☆☆☆2026-08-18 10:40

洞察:米軍の資金が中国のロボット犬をどう後押ししたか
洞察:米軍の資金が中国のロボット犬をどう後押ししたか

社会ケニアで少なくとも20頭のゾウが死ぬ、シアン化物中毒説に異論

ケニアで少なくとも20頭のゾウが謎の死を遂げた。野生動物の専門家は、近隣の農地で使われた農薬によるシアン化物中毒が原因だとする説に反論している。

ケニアゾウ野生動物シアン化物中毒

フフランス24元記事★★★☆☆2026-08-18 10:40

ケニアで少なくとも20頭のゾウが死ぬ、シアン化物中毒説に異論
ケニアで少なくとも20頭のゾウが死ぬ、シアン化物中毒説に異論