MINUTES
Minutes について
MINUTES
Minutes について コンテンツ設定 設定
速報コロンビア地震、2700人超が行方不明と報告 生存者の捜索急ぐ
速報Minutes 翻訳
コロンビア地震の死者数、169人に増加:市長協会
Death toll from Colombia earthquake rises to 169: mayors' association
AFP通信

国際専門家「ウクライナ軍は恐怖とパニックを広げるため標的を選ぶが、ロシアは勝利する」

エフゲニー・ポドゥブニー氏は、ウクライナ軍が恐怖とパニックを広げる目的で標的を選んでいると強調した。ロシアにとって現在最も重要なのは、勝利を収めることだという。発言では勝利がロシアの中心的な優先事項として示されている。標的や戦闘の詳細には触れていない。

ロシア・ウクライナ戦争ウクライナロシア軍事分析

タタス通信元記事★★☆☆☆2026-08-11 12:14

専門家「ウクライナ軍は恐怖とパニックを広げるため標的を選ぶが、ロシアは勝利する」

国際ロシア議員のヴィタリー・ミロノフ氏、ウクライナで戦闘中に人を殺したと主張

ロシア下院議員のヴィタリー・ミロノフ氏は、ウクライナで戦闘に参加していた際、人を殺したと主張した。与党「統一ロシア」に所属する同氏は、ブロガーのアミラン・サルダロフ氏とのインタビューでこの発言をした。発言はロシア・ウクライナ戦争に関連する個人的な経験を示すものだが、対象者や状況の詳細は明らかにされていない。

ロシアウクライナ戦争ヴィタリー・ミロノフ

MMeduza元記事★★★☆☆2026-08-11 12:11

ロシア議員のヴィタリー・ミロノフ氏、ウクライナで戦闘中に人を殺したと主張
ロシア議員のヴィタリー・ミロノフ氏、ウクライナで戦闘中に人を殺したと主張

国際安全上の懸念がある中、パキスタンが実効支配するカシミールで投票最終段階

パキスタンが実効支配するカシミールで、投票が最終段階に入った。安全上の懸念がある中でも、投票は続いている。今回の投票はパキスタンが管理する地域で行われている。安全面の懸念や投票の詳細は示されていない。

選挙カシミール安全保障

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-08-11 12:08

安全上の懸念がある中、パキスタンが実効支配するカシミールで投票最終段階
安全上の懸念がある中、パキスタンが実効支配するカシミールで投票最終段階

国際南スーダンの部族間衝突で60人死亡、50人負傷

南スーダンで部族間の衝突が起き、60人が死亡し、50人が負傷した。襲撃ではパン・アリーク共同体の37人とアプク・パドク共同体の11人が死亡した。隣接するユニティ州のヌエル共同体に属する襲撃者15人も、アリエクの牛キャンプへの急襲で死亡した。

南スーダン部族間衝突死傷者

CCGTN元記事★★★★☆2026-08-11 12:06

南スーダンの部族間衝突で60人死亡、50人負傷
南スーダンの部族間衝突で60人死亡、50人負傷

政治ウィスコンシン州の重要な予備選で注目すべき点

米民主党はミシガン州に続き、再び試される。ウィスコンシン州の有権者は、知事選と連邦議会選の候補者を選ぶ。今回の予備選は大きな意味を持つとされ、党の立場が改めて注目されている。焦点は州全体と議会の候補者指名争いだ。

米国政治ウィスコンシン州予備選

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-08-11 12:05

ウィスコンシン州の重要な予備選で注目すべき点
ウィスコンシン州の重要な予備選で注目すべき点

健康ナイジェリア、2026年にラッサ熱1000例を記録、237人死亡

ナイジェリアでは2026年、ラッサ熱の症例が1000例に達し、237人が死亡した。ナイジェリア疾病対策センターによると、7月の致死率は23.7%だった。これは2025年の同時期に記録された18.8%を上回る。報告された致死率は前年同期より高くなっている。

ナイジェリアラッサ熱公衆衛生

CCGTN元記事★★★☆☆2026-08-11 12:05

ナイジェリア、2026年にラッサ熱1000例を記録、237人死亡
ナイジェリア、2026年にラッサ熱1000例を記録、237人死亡

国際タリバン統治5年のアフガニスタン:ドイツは約束を守ったのか

タリバンが2021年8月15日にアフガニスタンで政権を奪還した後、ベルリンは現地のアフガニスタン人職員全員をドイツへ移すと約束した。しかし今も、パキスタンとアフガニスタンで出国を待つ人々がいる。ドイツが約束を果たしたのか、疑問が残っている。

アフガニスタンタリバンドイツ移送の約束

ドドイチェ・ヴェレ元記事★★★☆☆2026-08-11 12:03

タリバン統治5年のアフガニスタン:ドイツは約束を守ったのか
タリバン統治5年のアフガニスタン:ドイツは約束を守ったのか

政治スイス政府、国民投票を前に中立政策の硬直的な解釈を拒否

スイス政府は火曜日、同国の中立政策を硬直的に解釈することを拒んだ。推進派は、来月の国民投票で勝利すれば、その解釈を憲法に明記したい考えだ。政府はスイスの中立を固定的な枠組みで定めることに反対している。投票結果が、この憲法上の要求が進むかどうかを左右する。

スイス中立政策国民投票

ロロイター元記事★★★☆☆2026-08-11 12:01

スイス政府、国民投票を前に中立政策の硬直的な解釈を拒否
スイス政府、国民投票を前に中立政策の硬直的な解釈を拒否

テクノロジーベトナムのVinSpace、SpaceXと契約 2027年に初の衛星を打ち上げへ

ベトナムの航空宇宙企業VinSpaceは、2027年に同社初の衛星を打ち上げる契約をSpaceXと結んだ。この合意は、ベトナムが宇宙産業の発展を目指す取り組みにおける大きな一歩となる。今回の計画により、同社は衛星打ち上げに乗り出し、SpaceXの打ち上げサービスを利用することになる。

ベトナムVinSpaceSpaceX衛星打ち上げ

AAP通信元記事★★☆☆☆2026-08-11 12:00

ベトナムのVinSpace、SpaceXと契約 2027年に初の衛星を打ち上げへ
ベトナムのVinSpace、SpaceXと契約 2027年に初の衛星を打ち上げへ
  • ベトナムのVinSpace、初の衛星打ち上げでSpaceXとの契約を発表
    ベトナムのVinSpace、初の衛星打ち上げでSpaceXとの契約を発表

    ハノイに拠点を置く航空宇宙企業VinSpaceは、イーロン・マスク氏のロケット企業SpaceXと提携すると発表した。両社は来年、衛星を打ち上げる計画だという。今回の契約により、VinSpaceは初めて衛星を展開することになる。打ち上げの詳しい日程や内容は示されていない。

    ベトナムVinSpaceSpaceX衛星打ち上げ

    アアルジャジーラ★★☆☆☆2026-08-11 09:43元記事
  • ベトナムのVinSpace、初の衛星打ち上げでSpaceXを起用
    ベトナムのVinSpace、初の衛星打ち上げでSpaceXを起用

    ベトナム初の民間宇宙企業VinSpaceは、イーロン・マスク氏のSpaceXに依頼し、初の衛星を軌道へ投入する。今回の合意は、ベトナムが自国の宇宙産業を育成する取り組みを強化する中で結ばれた。同国は地域の宇宙大国になることも目指している。

    ベトナム衛星打ち上げSpaceX

    ドドイチェ・ヴェレ★★☆☆☆2026-08-11 09:10元記事

国際アジアの台風シーズン、観測史上最も激しい時期の一つになる見通し

北西太平洋で続く今年の台風シーズンは、記録上でも最も激しいシーズンの一つになる可能性がある。商業予報機関トロピカル・ストーム・リスクの最新予測が示した。エルニーニョ現象の勢力が強まっていることが背景にあるという。予測はアジアでの台風活動が異例に強まる見通しを示している。

台風シーズンアジアの天候エルニーニョ現象予報

ブブルームバーグ元記事★★★☆☆2026-08-11 12:00

アジアの台風シーズン、観測史上最も激しい時期の一つになる見通し
アジアの台風シーズン、観測史上最も激しい時期の一つになる見通し

政治民主党のイデオロギー路線をめぐる次の争い、火曜日の予備選で幕開け

民主党のイデオロギーの方向性をめぐる次の争いが、火曜日に行われる一連の予備選で始まる。日程には、政治的な激戦地である中西部北部の2地域での対決が含まれている。今回の選挙は、党内で競合する路線を改めて試す場となる。民主党の進む方向をめぐる幅広い内部対立の一部でもある。

民主党予備選党内イデオロギー中西部北部

CCNN元記事★★★☆☆2026-08-11 12:00

民主党のイデオロギー路線をめぐる次の争い、火曜日の予備選で幕開け

テクノロジーJoby、5億ドルで防衛企業を買収し軍需分野を強化

電動航空機企業のJoby Aviationは、オハイオ州デイトンに拠点を置く防衛企業Resonant Sciencesを5億ドルで買収すると発表した。今回の取引は、軍産複合体での事業をさらに広げる狙いがある。Jobyは買収資金として、4億5000万ドルを現金、5000万ドルを株式で支払う見込みだ。

Joby Aviation防衛企業買収電動航空機

TThe Verge元記事★★☆☆☆2026-08-11 12:00

Joby、5億ドルで防衛企業を買収し軍需分野を強化
Joby、5億ドルで防衛企業を買収し軍需分野を強化

国際カタール、ホルムズ海峡を政治的圧力の手段にすることを拒否

カタールは、ホルムズ海峡を政治的圧力の手段として利用することを拒否した。外務省のマジェド・ビン・モハメド・アルアンサーリ報道官によると、湾岸協力会議の加盟国は、戦前の状況に戻す必要があるとの立場を示している。さらに、航行の自由を確保することも求めている。

カタールホルムズ海峡航行の自由湾岸協力会議

タタス通信元記事★★★★☆2026-08-11 11:57

カタール、ホルムズ海峡を政治的圧力の手段にすることを拒否
  • カタール、ホルムズ海峡をめぐるイランとオマーンの前向きな発言に言及

    カタールは、ホルムズ海峡をめぐるイランとオマーンの前向きな発言に留意したと表明した。外務省報道官のマージド・モハメド・アル・アンサリ氏は、ドーハが海峡を通る航行の自由を直ちに回復することを支持していると述べた。航行の再開は国際法に従うべきだとしている。

    カタールイランオマーンホルムズ海峡

    タタス通信★★★★☆2026-08-11 11:17元記事
  • カタール外務省:ホルムズ海峡をめぐるオマーン・イラン協議は重大な局面

    カタール外務省は、ホルムズ海峡をめぐるオマーンとイランの協議が重大な局面に入っていると明らかにした。外務省のマージド・ビン・モハメド・アルアンサリ報道官は、緊張緩和に向けたオマーンの取り組みをカタールは高く評価していると強調した。声明は、戦略的な海峡をめぐる緊張を和らげようとするマスカットの役割を示している。協議の具体的内容や結果については触れていない。

    オマーンイランホルムズ海峡外交交渉

    タタス通信★★★★☆2026-08-11 11:08元記事

国際レバノン、イスラエルとの追加協議を「急いでいない」——テレビ局

レバノンの公式筋によると、ベイルートはイスラエルとのさらなる協議を急いでいない。レバノン側は、南部にあるイスラエル軍の不在を前提とする、いわゆる試験区域の拡大を求めている。さらに停戦の定着と、インフラへの攻撃停止も主張している。これらが今後の接触に向けたベイルートの主要要求となっている。

レバノンイスラエル南レバノン停戦

タタス通信元記事★★★★☆2026-08-11 11:55

レバノン、イスラエルとの追加協議を「急いでいない」——テレビ局
  • UNIFIL縮小を前に、レバノン南部の平和維持活動の行方は不透明
    UNIFIL縮小を前に、レバノン南部の平和維持活動の行方は不透明

    UNIFIL(国連レバノン暫定軍)の段階的な縮小を前に、レバノン南部での平和維持活動の将来が不透明になっている。今後の平和維持任務は大幅に縮小する可能性があり、安全保障の空白が生じる懸念がある。政治的な解決策も見いだせないままで、地域の安全体制は見通せない。

    レバノン南部UNIFIL平和維持活動地域安全保障

    アアルジャジーラ★★★☆☆2026-08-11 11:28元記事
重大

国際コロンビアでマグニチュード7.4の地震、少なくとも132人死亡

コロンビア西部のペレイラで、強い地震が自宅を揺さぶる瞬間を家族が撮影した。政府はこの地震を受け、全国災害を宣言した。地震の規模はマグニチュード7.4で、少なくとも132人が死亡し、570人が負傷した。映像には住宅を襲った揺れの激しさが収められている。

コロンビア地震ペレイラ災害

CCNN元記事★★★★★2026-08-11 11:53

コロンビアでマグニチュード7.4の地震、少なくとも132人死亡
重大

国際コロンビア地震の死者、169人に増加 ラジオ報道

ラジオ報道によると、コロンビアで起きた地震の死者数は169人に増えた。死者が最も多く確認されたのは、カリとペレイラの両市だった。

コロンビア地震死者数

タタス通信元記事★★★☆☆2026-08-11 11:52

コロンビア地震の死者、169人に増加 ラジオ報道
  • コロンビア地震、数百人が行方不明の恐れ 救出者には乳児も
    重大コロンビア地震、数百人が行方不明の恐れ 救出者には乳児も

    コロンビア西部をマグニチュード7.4の地震が襲い、甚大な被害が出ました。建物が倒壊し、死者は132人に上っています。さらに数百人が行方不明になったとみられています。救助活動では乳児を含む人々が救出されました。

    コロンビア地震救助

    アアルジャジーラ★★★★★2026-08-11 11:26元記事
  • コロンビア:地震発生の瞬間を目撃者が撮影
    コロンビア:地震発生の瞬間を目撃者が撮影

    ソーシャルメディアで拡散している動画に、8月10日月曜日、コロンビアの一部を襲ったマグニチュード7.4の壊滅的な地震の瞬間が映っている。救助隊は現在も生存者の捜索を続けている。当局によると、死者数はすでに数百人に達しており、今後さらに増える可能性がある。

    コロンビア地震救助活動

    フフランス24★★★★☆2026-08-11 10:37元記事
  • 習近平氏、死者を出したコロンビア地震で大統領に弔意
    習近平氏、死者を出したコロンビア地震で大統領に弔意

    中国の習近平国家主席は火曜日、コロンビアのアベラルド・デ・ラ・エスプリエラ大統領に弔意を伝えるメッセージを送った。8月10日にコロンビアを襲った激しい地震を受けたものだ。この地震では死者が出ている。習主席は犠牲者を悼む意を示した。

    コロンビア地震習近平外交

    CCGTN★★★☆☆2026-08-11 10:13元記事
  • 映像:コロンビア地震で家族が自宅から避難
    重大映像:コロンビア地震で家族が自宅から避難

    コロンビアで、ここ数年で最大級となる地震の一つが発生し、少なくとも132人が死亡しました。政府は非常事態を宣言しました。映像には、地震の揺れの中で一家が自宅から逃げ出す様子が映っています。現地では災害への緊急対応が続いています。

    コロンビア地震非常事態

    BBBCニュース★★★★★2026-08-11 10:12元記事
  • コロンビア地震、2700人超が行方不明と報告 生存者の捜索急ぐ
    速報コロンビア地震、2700人超が行方不明と報告 生存者の捜索急ぐ

    コロンビア西部でマグニチュード7.4の地震が発生し、少なくとも132人が死亡した。広い範囲で被害が生じ、2700人を超える人々が行方不明になったと報告されている。救助隊は生存者を見つけるため、緊迫した捜索を続けている。今回の地震は地域に甚大な被害をもたらした。

    コロンビア地震救助活動

    アアルジャジーラ★★★★☆2026-08-11 09:41元記事
  • 地震でコロンビア西部の町が壊滅、救助活動を強化
    地震でコロンビア西部の町が壊滅、救助活動を強化

    コロンビア西部では、救助隊が生存者の捜索を急いでいる。死者を出した地震で町々が大きな被害を受け、地域は壊滅的な状況に直面している。救助隊は被災地で一刻も早く生存者を見つけようと、捜索活動を強化している。

    コロンビア地震救助活動

    アアルジャジーラ★★★★☆2026-08-11 08:47元記事
  • コロンビア地震の救助活動が2日目に入り、死者164人に
    重大コロンビア地震の救助活動が2日目に入り、死者164人に

    コロンビア西部では、救助隊が夜通し活動し、火曜日も倒壊した建物のがれきの下にいる生存者を捜している。月曜日に発生したマグニチュード7.4の強い地震は、国内のコーヒー生産地域の一部を壊滅させた。当局によると、少なくとも164人が死亡した。捜索が続くなか、犠牲者数はさらに増える可能性があると警告されている。

    コロンビア地震救助活動死者数

    フフランス24★★★★★2026-08-11 07:04元記事
  • 死者を出した地震後、コロンビアで救助活動が続く
    死者を出した地震後、コロンビアで救助活動が続く

    コロンビア西部では火曜日、救助活動が2日目に入った。緊急対応チームは、倒壊した建物や押しつぶされた住宅の中を掘り進めている。この国で数十年ぶりとなる強い地震を受け、死者数はさらに増える可能性がある。救助隊はがれきの下に取り残された人々の捜索を続けている。

    コロンビア地震救助活動

    フフランス24★★★★☆2026-08-11 06:56元記事
  • コロンビア地震、死者数増加の見通しの中で救助活動続く
    コロンビア地震、死者数増加の見通しの中で救助活動続く

    コロンビア西部では火曜日、地震後の救助活動が2日目に入った。緊急対応隊員は倒壊した建物や押しつぶされた住宅を掘り進め、捜索を続けている。この国で数十年ぶりとなる強い地震を受け、死者数はさらに増える見通しだ。救助隊は被災地で生存者の捜索を続けている。

    コロンビア地震救助活動

    ロロイター★★★★☆2026-08-11 06:10元記事

科学ロスアトム、シベリアリング光子源施設の建設を完了

ロスアトムは、シベリアリング光子源の施設建設を完了した。施設は34棟の建物や関連設備、工学・技術機器で構成されている。敷地の広さは約9万平方メートルに及ぶ。完成した施設は、シベリアリング光子源の研究基盤を担う。

シベリアリング光子源ロスアトム研究基盤

タタス通信元記事★★☆☆☆2026-08-11 11:50

ロスアトム、シベリアリング光子源施設の建設を完了

政治タイ、米国との貿易交渉で軍事関係をてこにする構え ブルームバーグ

情報筋によると、バンコクは米政府に対し、高い関税を課せばタイが二国間の軍事協力を縮小する可能性があると警告する方針だという。対象には、象徴的な多国間軍事演習「コブラ・ゴールド」への参加も含まれる。タイは米国との軍事関係を、貿易交渉での圧力材料として活用しようとしている。

タイ・米国関係貿易交渉関税コブラ・ゴールド

タタス通信元記事★★★☆☆2026-08-11 11:49

タイ、米国との貿易交渉で軍事関係をてこにする構え ブルームバーグ

国際ロシア軍、過去1日でウクライナの2集落を解放と軍上層部

ロシア軍上層部は、過去1日にウクライナで行った作戦で、軍が2つの集落を掌握したと発表した。北部戦闘集団の部隊はハリコフ州のシチェルバコフカを制圧した。東部戦闘集団の部隊はザポロジエ州のノボエ・ポレを解放したという。発表では、いずれもロシア軍による領土上の前進として示されている。

ロシア・ウクライナ戦争軍事作戦領土支配

タタス通信元記事★★★☆☆2026-08-11 11:48

ロシア軍、過去1日でウクライナの2集落を解放と軍上層部
  • 東部戦闘群、ザポロージエのノボエ・ポレ解放で100超の建物を掃討

    東部戦闘群の兵士が、ザポロージエ地方のノボエ・ポレ解放作戦で100を超える建物を掃討した。報道によると、ウクライナ軍は兵員で1個中隊規模に及ぶ損失を被った。損失には装甲戦闘車両7両も含まれる。さらに自動車11台も失ったとされている。

    ロシア・ウクライナ戦争ザポロージエ軍事作戦

    タタス通信★★★☆☆2026-08-11 11:16元記事

健康コンゴ民主共和国、エボラ出血熱の死者が2,000人超に

コンゴ民主共和国で続くエボラ出血熱の流行による死者は、最新データで少なくとも2,000人に達した。記録上、最も速く拡大している流行とされる。保健当局は遠隔地への支援確保に苦戦している。反政府勢力との紛争、道路事情の悪さ、支払いをめぐる問題による業務停止が対応を妨げている。

コンゴ民主共和国エボラ出血熱感染流行医療支援

フフランス24元記事★★★★☆2026-08-11 11:47

コンゴ民主共和国、エボラ出血熱の死者が2,000人超に
コンゴ民主共和国、エボラ出血熱の死者が2,000人超に

経済米国の対イラン戦争、ドイツの家計に168億ユーロの負担か 報告書

報告書は、米国の対イラン戦争がもたらす影響により、ドイツの家計が168億ユーロの負担を負うと試算した。研究は、年金受給者が特に大きな影響を受ける層の一つだと指摘している。

米イラン戦争ドイツ経済家計負担

タタス通信元記事★★★☆☆2026-08-11 11:47

米国の対イラン戦争、ドイツの家計に168億ユーロの負担か 報告書

国際シリアの裁判所、バッシャール・アサド被告に欠席のまま死刑判決

シリアの裁判所は、バッシャール・アサド氏が法廷に出席しないまま、死刑を言い渡した。判決はアサド氏本人を対象とする司法判断だ。事件の詳しい経緯や判決理由は示されていない。

シリアバッシャール・アサド死刑判決

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-08-11 11:46

シリアの裁判所、バッシャール・アサド被告に欠席のまま死刑判決
シリアの裁判所、バッシャール・アサド被告に欠席のまま死刑判決
  • シリア裁判所、戦争犯罪でバッシャール・アサド氏に欠席死刑判決
    シリア裁判所、戦争犯罪でバッシャール・アサド氏に欠席死刑判決

    シリアの裁判所は、前大統領バッシャール・アサド氏と弟のマーヘル氏に欠席のまま死刑判決を言い渡した。判決は、国内で14年間続いた内戦中の人道に対する罪と戦争犯罪に関するものだ。内戦では約50万人が死亡した。兄弟は2024年12月、反政府勢力の電撃攻勢で独裁政権がわずか11日で崩壊した後、モスクワへ逃れた。

    シリアバッシャール・アサド戦争犯罪

    ガガーディアン★★★★☆2026-08-11 10:40元記事
  • 追放されたシリアの独裁者バシャール・アル=アサド、欠席のまま死刑判決
    追放されたシリアの独裁者バシャール・アル=アサド、欠席のまま死刑判決

    シリアの元大統領バシャール・アル=アサドが、本人不在のまま死刑判決を受けた。追放された指導者は、シリアの独裁者と表現されている。裁判所は、国内の内戦中に戦争犯罪と人道に対する罪を犯したとして有罪とした。判決は、その紛争中にアサドに帰された行為をめぐるものだ。アサド本人は審理に出席していなかった。

    シリアバシャール・アル=アサド戦争犯罪人道に対する罪

    BBBCニュース★★★★☆2026-08-11 09:42元記事
  • シリアの裁判所、バッシャール・アサド氏に欠席のまま死刑判決=テレビ局

    テレビ局によると、シリアの裁判所はバッシャール・アサド氏に欠席のまま死刑判決を言い渡した。裁判所は、アテフ・ナジブ氏にも死刑判決を下した。ナジブ氏はかつて、シリアのダラア県で政治保安局長を務めていた。判決に関する他の詳細は伝えられていない。

    シリアバッシャール・アサド死刑判決裁判所

    タタス通信★★★★☆2026-08-11 09:40元記事
  • シリア、殺害や拷問をめぐりバッシャール・アサド被告に死刑判決
    シリア、殺害や拷問をめぐりバッシャール・アサド被告に死刑判決

    シリアの裁判所は火曜日、追放された指導者バッシャール・アサド被告を欠席のまま審理し、死刑を言い渡した。裁判所は、殺害、拷問、恣意的な逮捕などの罪で有罪と認定した。これらは同国で約14年にわたって続いた戦争中の行為をめぐるものだ。アサド被告は審理に出席していない。

    シリアバッシャール・アサド死刑判決戦争犯罪

    ロロイター★★★★☆2026-08-11 09:40元記事
  • シリアのアサド前大統領、14年に及ぶ紛争中の犯罪で欠席死刑判決

    シリアのバシャール・アサド前大統領が、欠席のまま死刑判決を受けた。判決は、同国で14年間続いた多数の死者を出した紛争中の犯罪をめぐるものだ。

    シリアバシャール・アサド死刑判決司法

    CCNN★★★☆☆2026-08-11 09:24元記事
  • シリアの前大統領アサド氏、欠席裁判で死刑判決
    シリアの前大統領アサド氏、欠席裁判で死刑判決

    シリアの裁判所は、失脚したシリアのバシャール・アサド大統領と弟に対し、欠席裁判で死刑判決を言い渡した。判決では、人道に対する罪と戦争犯罪が問われた。対象となったのは、シリアで14年間続いた紛争中の行為だ。この紛争では約50万人が死亡したとされる。

    シリアバシャール・アサド死刑判決戦争犯罪

    AAP通信★★★★☆2026-08-11 08:50元記事
  • 🔴シリアの裁判所、バッシャール・アサド被告に人道に対する罪で欠席死刑判決

    シリアの裁判所は、バッシャール・アサド被告に欠席のまま死刑判決を言い渡した。判決の罪名は人道に対する罪とされる。アサド被告は審理に出廷していなかった。

    シリアバッシャール・アサド死刑判決人道に対する罪

    フフランス24★★★☆☆2026-08-11 08:50元記事
  • シリアの裁判所、追放された指導者バッシャール・アサド被告に不在のまま死刑判決
    シリアの裁判所、追放された指導者バッシャール・アサド被告に不在のまま死刑判決

    シリアの裁判所は、追放された大統領バッシャール・アサドに対し、本人不在のまま死刑判決を言い渡した。判決は、かつての独裁者が打倒され、ロシアへ逃亡してから1年半余り後に出された。アサド氏に対する司法手続きは新たな段階に入った。判決時も同氏はロシアにいる。

    シリアバッシャール・アサド死刑判決

    ドドイチェ・ヴェレ★★★★☆2026-08-11 08:48元記事
  • シリアの画期的な裁判でバッシャール・アル=アサド氏とアテフ・ナジブ氏に死刑判決
    速報シリアの画期的な裁判でバッシャール・アル=アサド氏とアテフ・ナジブ氏に死刑判決

    シリアで行われた画期的な裁判で、バッシャール・アル=アサド氏とアテフ・ナジブ氏に死刑判決が言い渡された。今回の決定は、両氏に関わる重大な司法判断として速報で伝えられている。

    シリアバッシャール・アル=アサド死刑判決

    アアルジャジーラ★★★★☆2026-08-11 08:27元記事

国際「止めようとは考えなかった」:米物理学者が長崎原爆の内幕を語る

1945年8月9日、プルトニウム爆弾が日本の長崎に投下され、第二次世界大戦に終止符が打たれた。30年後、この爆弾の組み立てに関わった米国の物理学者がBBCの取材に応じた。なぜ当時、爆発を止められなかったのか、さらにその後に計画された核攻撃について語った。

長崎原爆核兵器第二次世界大戦

BBBC中国語元記事★★☆☆☆2026-08-11 11:46

「止めようとは考えなかった」:米物理学者が長崎原爆の内幕を語る
「止めようとは考えなかった」:米物理学者が長崎原爆の内幕を語る

国際ブルガリア:ウクライナのドローン侵入は何を明らかにしたのか

ルーマニア国境近くのブルガリアで、ウクライナの囮ドローンが爆発した。この出来事は、ブルガリアの防衛に隙があることを浮き彫りにし、侵入の経緯をめぐる疑問を招いている。同時に、ウクライナ戦争に対する同国の政策転換にも光を当てた。

ブルガリアウクライナのドローン防衛ルーマニア国境

ドドイチェ・ヴェレ元記事★★★☆☆2026-08-11 11:46

ブルガリア:ウクライナのドローン侵入は何を明らかにしたのか
ブルガリア:ウクライナのドローン侵入は何を明らかにしたのか

国際専門家、ロシア軍は世界的な軍事大国と評価

ロシア英雄のエフゲニー・ポドゥブニー氏は、現在のロシアが世界で最も戦闘準備が整い、強力な軍隊を持つと述べた。同氏はロシア軍を世界的な軍事大国と位置づけ、現在の作戦能力と軍事力を強調している。

ロシア軍軍事力防衛

タタス通信元記事★★☆☆☆2026-08-11 11:42

専門家、ロシア軍は世界的な軍事大国と評価
速報Minutes 翻訳
🇨🇴 コロンビア、地震で132人が死亡する中、生存者の捜索に奔走

国内で過去10年で最も強い地震により少なくとも132人が死亡し、建物が倒壊した後、コロンビアのボランティアや救助隊員が素手やバケツでがれきを取り除き、生存者を捜している。[1/2]
🇨🇴 Colombia scrambles to find survivors as quake kills 132

Colombian volunteers and rescuers clear rubble with their bare hands and buckets to search for survivors after the country's strongest earthquake in a decade killed at least 132 people and flattened buildings. [1/2]
AFP通信

科学ロシア、PIK原子炉を基盤とする国際機関への中国加盟を承認

ロシアは、PIK高フラックス研究炉を基盤とする国際機関への中国の加盟を承認した。研究炉はガッチナでサンクトペテルブルク原子核物理研究所が開発した。中性子や中性子放射線の研究に加え、微視的構造の解明にも用いられる。基礎科学と応用科学の幅広い分野の発展も目指している。

PIK研究炉ロシア中国原子核物理

タタス通信元記事★★☆☆☆2026-08-11 11:36

ロシア、PIK原子炉を基盤とする国際機関への中国加盟を承認

国際ルイージ・マンジョーネ被告が再び出廷、殺人裁判を前に重要な疑問残る

ルイージ・マンジョーネ被告が再び出廷したが、殺人裁判を前に重要な問題がなお残っている。弁護側は、どのような防御方針を取るのかまだ示していない。一方、検察側は証拠をめぐって争っている。裁判前の手続きが続く中、被告側の戦略は明らかになっていない。

ルイージ・マンジョーネ殺人裁判証拠をめぐる争い

BBBCニュース元記事★★★☆☆2026-08-11 11:35

ルイージ・マンジョーネ被告が再び出廷、殺人裁判を前に重要な疑問残る
ルイージ・マンジョーネ被告が再び出廷、殺人裁判を前に重要な疑問残る

経済熱波でフランスの原発出力とドイツの風力発電が抑制され、欧州電力価格が急騰

欧州を襲った5回目の夏の熱波により、現物電力価格は20%超上昇した。今後も高温が続けば、フランスでは原子力発電の出力がさらに制限される見通しだ。一方、ドイツでは風速の低下が予想され、風力発電も減少する可能性がある。天候が欧州の電力供給を圧迫し、市場価格を押し上げている。

欧州電力価格熱波フランス原子力発電ドイツ風力発電

ロロイター元記事★★☆☆☆2026-08-11 11:35

熱波でフランスの原発出力とドイツの風力発電が抑制され、欧州電力価格が急騰
熱波でフランスの原発出力とドイツの風力発電が抑制され、欧州電力価格が急騰

文化ゲームが深センの若者文化を動かす仕組み

ゲームは深センの若者文化を形作る一因となっている。報道は、ゲームとこの都市の若者の文化的な暮らしとの結び付きを取り上げている。

ゲーム深セン若者文化

CCGTN元記事★☆☆☆☆2026-08-11 11:35

ゲームが深センの若者文化を動かす仕組み
ゲームが深センの若者文化を動かす仕組み

国際当局発表:ナイジェリア北部で反政府勢力との銃撃戦、警官10人死亡

当局によると、ナイジェリア北部で反政府勢力と治安部隊が銃撃戦となり、警官10人が死亡した。衝突は月曜日、ケビ州サカバ地区で起きたという。交戦したのは反政府勢力とナイジェリアの治安部隊だった。

ナイジェリア銃撃戦警官死亡

AAP通信元記事★★★☆☆2026-08-11 11:33

当局発表:ナイジェリア北部で反政府勢力との銃撃戦、警官10人死亡
当局発表:ナイジェリア北部で反政府勢力との銃撃戦、警官10人死亡

政治専門家:ゼレンスキー氏はウクライナ人から鉱物資源の利益を奪い、代わりに戦場へ送っている

専門家のアレクサンダー・パタマン氏は、ゼレンスキー氏がウクライナ人から鉱物資源による利益を奪っていると批判した。その一方で、人々を戦場へ送っていると述べた。さらに同氏は、地域の徴兵センターが徴兵通知を強制的に配布していると主張した。

ウクライナゼレンスキー徴兵鉱物資源

タタス通信元記事★★☆☆☆2026-08-11 11:32

専門家:ゼレンスキー氏はウクライナ人から鉱物資源の利益を奪い、代わりに戦場へ送っている

国際「危険の新たな段階」:ロシア・ウクライナ戦争下のドローン事件に欧州で恐怖

ドイツでドローンが墜落したことを受け、欧州各地でロシアによるものと疑われる活動への懸念が強まっている。相次ぐ事件は、ロシア・ウクライナ戦争の文脈で受け止められている。欧州の安全に対する不安が広がり、危険が新たな段階に入ったとの感覚を生んでいる。

ドローン事件欧州の安全保障ロシア・ウクライナ戦争

アアルジャジーラ元記事★★★★☆2026-08-11 11:30

「危険の新たな段階」:ロシア・ウクライナ戦争下のドローン事件に欧州で恐怖
「危険の新たな段階」:ロシア・ウクライナ戦争下のドローン事件に欧州で恐怖

社会南部の女子学生社交クラブ入会活動の暗黙のルールを学ぶため、部外者が6500ドルを支出

ディープサウス以外の家庭から、女子学生社交クラブの入会活動について助言を求める例が増えている。こうした家庭にとっては、そもそもどこから始めればよいのかを知ることさえ難しい。入会活動の進め方と暗黙のルールを学ぶため、6500ドルを支払っている。

女子学生社交クラブ大学生活ディープサウス

ブブルームバーグ元記事★☆☆☆☆2026-08-11 11:30

南部の女子学生社交クラブ入会活動の暗黙のルールを学ぶため、部外者が6500ドルを支出
南部の女子学生社交クラブ入会活動の暗黙のルールを学ぶため、部外者が6500ドルを支出

政治ダニエル・デール氏:トランプ大統領は月曜日、ワクチンと自閉症について多数の虚偽または誤解を招く主張

ダニエル・デール氏は、ドナルド・トランプ大統領が月曜日、ワクチンと自閉症について多数の虚偽または誤解を招く主張をしたと記している。焦点は、ワクチンと自閉症の関係をめぐる発言にある。デール氏はそれらを事実としてではなく、虚偽または誤解を招く内容だと位置づけている。

ドナルド・トランプワクチン自閉症

CCNN元記事★★★☆☆2026-08-11 11:30

ダニエル・デール氏:トランプ大統領は月曜日、ワクチンと自閉症について多数の虚偽または誤解を招く主張

科学プーチン大統領:ロシアが遺伝資源の国家データベースを構築へ

プーチン大統領は、ロシアが遺伝資源の国家データベースを構築すると述べた。このデータベースには年間およそ10ペタバイトのデータが入る見込みだという。発表では、想定される年間データ量が示された。実施方法などの詳しい説明は示されていない。

ロシア遺伝資源データベース

タタス通信元記事★★★☆☆2026-08-11 11:28

プーチン大統領:ロシアが遺伝資源の国家データベースを構築へ

国際パレスチナ週間:ネタニヤフ氏、ガザのロードマップに含みを残す

今週、ガザでの攻撃は大幅に減少した。一方、ネタニヤフ氏はトランプ氏が示した15項目の和平案を公に拒否した。報道は、攻撃が鈍化する一方で、ガザの政治的な道筋には同意しないという姿勢の対照に焦点を当てている。ガザ情勢は、軍事行動の減少と和平案への反対が同時に続く形となっている。

ガザネタニヤフトランプ和平案

アアルジャジーラ元記事★★★★☆2026-08-11 11:28

パレスチナ週間:ネタニヤフ氏、ガザのロードマップに含みを残す
パレスチナ週間:ネタニヤフ氏、ガザのロードマップに含みを残す

経済専門家:黒海の安全上のリスクで船主が船舶の航路変更を強いられる

バサラン・バイラク氏によると、黒海の安全上のリスクを受け、船主は船舶を別の航路へ振り向けている。この変化は船腹の余剰を生み出している。余剰船腹によって競争は激しくなり、海運市場への圧力が強まっている。その結果、運賃は下落している。

黒海海運安全上のリスク

タタス通信元記事★★☆☆☆2026-08-11 11:27

専門家:黒海の安全上のリスクで船主が船舶の航路変更を強いられる

テクノロジーフランスのメディア、GoogleのAI要約をめぐり競争当局に対応要請

フランスのメディア各社は、Googleが人工知能で作成する記事要約について、国内の競争当局に対応を求めた。報道業界団体は火曜日、メディア側がこうした要約によって自社サイトへの流入を奪われていると主張していると述べた。申し立ては、Googleによるニュースの表示方法と、メディアのアクセスへの影響を問題にしている。

Google人工知能競争政策フランスメディア

ロロイター元記事★★☆☆☆2026-08-11 11:25

フランスのメディア、GoogleのAI要約をめぐり競争当局に対応要請
フランスのメディア、GoogleのAI要約をめぐり競争当局に対応要請
  • フランスの新聞各社、AI検索要約をめぐりGoogleを提訴
    フランスの新聞各社、AI検索要約をめぐりGoogleを提訴

    約300のフランス紙が加盟する連盟は火曜日、Googleが検索結果に導入したAI生成の要約について、同国の競争当局に申し立てたと明らかにした。連盟は、この機能によって新聞社のウェブサイトへのアクセスが減ることを懸念している。検索画面上で情報を読めれば、利用者が元の記事を開かなくなる可能性があるためだ。フランスの新聞業界は、Googleの新機能が自社サイトの流入を損なうと訴えている。

    GoogleAI要約フランス新聞競争当局への申立て

    フフランス24★★☆☆☆2026-08-11 10:47元記事

政治ロシア外務省、EU加盟国民投票をめぐるアルメニアの発言に矛盾を指摘

ロシアのミハイル・ガルージン外務次官は、欧州連合(EU)加盟を問う国民投票をめぐるアルメニア側の発言には矛盾があると指摘した。アルメニア憲法では、超国家的な国際機関への加盟に関する国民投票は、政府が発議すべきだと定められているという。発言は、投票開始の憲法上の手続きと、アルメニアの説明との関係に焦点を当てたものとなった。

ロシア外務省アルメニアEU加盟国民投票

タタス通信元記事★★★☆☆2026-08-11 11:25

ロシア外務省、EU加盟国民投票をめぐるアルメニアの発言に矛盾を指摘
速報Minutes 翻訳
🇬🇧 英国の干ばつでロンドンの池が干上がる中、新たな熱波が迫る

航空写真にはロンドンの池の干上がった岸が写っている。英国気象庁は、新たな熱波がイングランド南部および中部を襲う見込みだとしている。
🇬🇧 UK drought bakes London pond as new heatwave builds

Aerial images show the dried-out banks of a pond in London, as the UK's Met Office says a new heatwave is set to hit southern and central England.
AFP通信

政治トランプ氏、バイデン氏のキーウ支援が米国の弾薬問題を招いたと主張

トランプ氏は、バイデン氏がキーウに総額3000億ドル相当の弾薬を供与したと述べた。米国の弾薬をめぐる問題は、ウクライナへのこの支援によって生じたと主張した。

トランプ氏バイデン氏ウクライナ米国の弾薬

タタス通信元記事★★★☆☆2026-08-11 11:19

トランプ氏、バイデン氏のキーウ支援が米国の弾薬問題を招いたと主張

科学研究で判明、犬は人の顔の感情を見分けられる

ウィーン大学の研究者らは、犬が人の顔に表れた感情を区別できることを、犬の脳の観察から明らかにした。研究者らは、この能力を犬が持つことを示す初めての証拠だとしている。

犬動物行動感情認識

ロロイター元記事★★☆☆☆2026-08-11 11:15

研究で判明、犬は人の顔の感情を見分けられる
研究で判明、犬は人の顔の感情を見分けられる

国際通信社:コンテナ船、オマーン湾でミサイルに当たった可能性

英国のリスク管理会社バンガードによると、コンテナ船「ベラ・ノバ」が攻撃を受けた。現場はパキスタン沿岸から71海里離れた地点だった。同社は、この船がオマーン湾でミサイルに当たった可能性が高いとみている。商船を狙った攻撃として伝えられている。

オマーン湾コンテナ船ミサイル攻撃

タタス通信元記事★★★☆☆2026-08-11 11:07

通信社:コンテナ船、オマーン湾でミサイルに当たった可能性

国際専門家:西側の防衛産業はコスト削減へ分散化・クラスター化に移行

アレクサンドル・ステパノフ氏は、西側の防衛産業がコスト削減に向け、分散化とクラスター化へ移行していると述べた。PAC-3のような高価な迎撃ミサイルは、現在の「戦争経済」の需要を満たしていないと指摘している。

防衛産業軍事技術迎撃ミサイル

タタス通信元記事★★☆☆☆2026-08-11 11:06

専門家:西側の防衛産業はコスト削減へ分散化・クラスター化に移行

科学プーチン氏、大型科学設備のネットワークが未知の知識の解明に役立つと表明

ロシアの指導者プーチン氏は、広範な大型科学施設のネットワークが、隠れた知識の解明に役立つと述べた。氏は、このネットワークによって世界規模で研究や実験を行えると強調した。関連施設は大規模な科学協力を支える基盤となる。

大型科学施設科学研究ロシア

タタス通信元記事★★★☆☆2026-08-11 11:04

プーチン氏、大型科学設備のネットワークが未知の知識の解明に役立つと表明

経済中国の自動車販売、10か月連続減少 海外市場へのシフト加速

中国の自動車販売は7月に10か月連続で減少したが、落ち込みのペースは鈍化した。一方、自動車輸出は力強い伸びを示している。世界最大の自動車市場で競争が激化するなか、中国の自動車メーカーは国内市場の厳しい状況を補うため、海外展開を加速させている。

中国自動車市場自動車販売自動車輸出海外展開

ロロイター元記事★★★☆☆2026-08-11 11:01

中国の自動車販売、10か月連続減少 海外市場へのシフト加速
中国の自動車販売、10か月連続減少 海外市場へのシフト加速

社会台湾、初の「30分間ネット遮断」訓練を実施

台湾の2026年「都市レジリエンス演習」に、初めてインターネット遮断の場面が加わった。訓練では、戦時に通信が途絶える状況を想定している。BBC中国語の記者は台中の現場を訪れ、ネット速度を低下させる措置について住民の受け止めを取材した。

台湾レジリエンス演習通信途絶

BBBC中国語元記事★★★☆☆2026-08-11 11:00

台湾、初の「30分間ネット遮断」訓練を実施
台湾、初の「30分間ネット遮断」訓練を実施
速報Minutes 翻訳
🇩🇰 🇬🇱 数百人がグリーンランド支持のコペンハーゲン・カヤックパレードに参加

毎年恒例の「世界の先住民の国際デー」に、数百人のカヤック乗りが、ドナルド・トランプ米大統領が併合を脅しているグリーンランドを支持するパレードに参加した。
🇩🇰 🇬🇱 Hundreds of people participate in Copenhagen kayak parade to support Greenland

On the annual International Day of the World’s Indigenous Peoples, hundreds of kayakers took part in a parade in support of Greenland, which US President Donald Trump has threatened to annex.
AFP通信

経済富裕層向けに、億万長者アルベルト・サフラ氏が米国で50人採用へ

ブラジルの億万長者アルベルト・サフラ氏が率いる金融サービス会社ASAは、今年、米国で50人を採用する計画だ。新たな人材は、米国と中南米の富裕層顧客を担当する。今回の採用計画は、富裕層向けの米国事業を拡大する動きを示している。ASAは顧客サービス体制の強化を進める。

アルベルト・サフラASA米国採用資産運用

ブブルームバーグ元記事★★☆☆☆2026-08-11 11:00

富裕層向けに、億万長者アルベルト・サフラ氏が米国で50人採用へ
富裕層向けに、億万長者アルベルト・サフラ氏が米国で50人採用へ

科学豆知識:この雲は雨を降らせる?

豆知識として、ある雲が雨を降らせるのかという疑問を取り上げている。雲から雨が降る可能性に焦点を当てた短い内容だ。

雲雨天気

中中国新聞社元記事★☆☆☆☆2026-08-11 11:00

豆知識:この雲は雨を降らせる?

科学数学のAIによる「乗っ取り」が始まった

数学者ジェームズ・メイナードは、この1年の多くを自分の分野の未来について深く考えることに費やしてきた。オックスフォード大学教授でフィールズ賞受賞者でもあるメイナードは、数学が人工知能への適応を急ぐなか、将来について葛藤しているとThe Vergeに語った。従来は変化の遅かった数学も、AIによって大きな転換を迫られている。

人工知能数学オックスフォード大学フィールズ賞

TThe Verge元記事★★☆☆☆2026-08-11 11:00

数学のAIによる「乗っ取り」が始まった
数学のAIによる「乗っ取り」が始まった

経済ロシア中央銀行、ビットコインやイーサリアムなどを一般取引向けに指定

ロシア中央銀行は、ビットコイン、イーサリアム、テザーを一般向け取引の対象となる暗号資産のリストに加えた。規制当局は同時に、非適格投資家による暗号資産の購入額にも上限を設けた。非適格投資家が購入できる額は、年間3632ドルまでに制限される。措置はロシア中央銀行が発表した。

ロシア中央銀行暗号資産ビットコイン投資規制

タタス通信元記事★★★☆☆2026-08-11 10:59

ロシア中央銀行、ビットコインやイーサリアムなどを一般取引向けに指定

文化ホットな話題|キャンディー以上の存在:ホワイトラビットの象徴的な包装が話題になった理由

中国のミルクキャンディー「ホワイトラビット」の包装を「グラフィックデザインの傑作」と評したX上の投稿が急速に拡散している。投稿はおよそ600万回閲覧され、26万件の「いいね」を集めた。キャンディーそのものだけでなく、ひと目で分かる象徴的な包装デザインがネット上の注目を集めている。

ホワイトラビットキャンディー包装拡散

中中国新聞社元記事★☆☆☆☆2026-08-11 10:57

ホットな話題|キャンディー以上の存在:ホワイトラビットの象徴的な包装が話題になった理由

国際ロシア、ウクライナの武器製造施設はすべて正当な標的と認識=下院議員

退役少将のレオニード・イフレフ氏は、ウクライナにある武器製造施設はすべてロシアにとって正当な標的だと説明した。こうした施設は実質的に軍事工場として機能しているという。イフレフ氏は、ロシア国民の命を守るため施設を破壊すべきだと述べた。

ロシア・ウクライナ紛争武器製造軍事標的

タタス通信元記事★★★☆☆2026-08-11 10:57

ロシア、ウクライナの武器製造施設はすべて正当な標的と認識=下院議員

政治EAEU、アルメニアに12月までの加盟方針決定を要求 外交筋

高官外交官によると、ユーラシア経済連合(EAEU)はアルメニアに対し、12月までに加盟をめぐる立場を決めるよう求めている。この問題は、12月に開かれる最高ユーラシア経済評議会の会合で改めて協議される予定だ。アルメニアの加盟問題が、連合の最高レベルの会議で再び議題となる。

アルメニアユーラシア経済連合加盟問題外交

タタス通信元記事★★★☆☆2026-08-11 10:55

EAEU、アルメニアに12月までの加盟方針決定を要求 外交筋

政治リンジー・グラム氏の後任を決めるサウスカロライナ州選挙で知っておくべきこと

火曜日、サウスカロライナ州で特別選挙が行われる。中間選挙の上院選に向け、共和党の対立候補を選ぶ投票だ。グラム氏の死去によって、今回の上院選の構図は変化した。選挙結果は、共和党側から誰が出馬するかを決めることになる。

サウスカロライナ州特別選挙上院選共和党

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-08-11 10:55

リンジー・グラム氏の後任を決めるサウスカロライナ州選挙で知っておくべきこと
リンジー・グラム氏の後任を決めるサウスカロライナ州選挙で知っておくべきこと

健康コンゴ民主共和国、エボラ出血熱の死者が2000人超 史上最速の流行拡大

コンゴ民主共和国で続くエボラ出血熱の流行で、死者数が2000人を超えた。火曜日時点で、国内5州にまたがって計4381人の感染が確認されている。この流行は記録上、最も速く拡大しているとされる。感染拡大が続き、同国の公衆衛生への懸念が強まっている。

コンゴ民主共和国エボラ出血熱流行公衆衛生

アアルジャジーラ元記事★★★★☆2026-08-11 10:52

コンゴ民主共和国、エボラ出血熱の死者が2000人超 史上最速の流行拡大
コンゴ民主共和国、エボラ出血熱の死者が2000人超 史上最速の流行拡大

経済商船が3週間にわたりオデッサ州の港を回避

商船は3週間にわたり、ウクライナのオデッサ州にある港を避けている。これによりウクライナは14億7000万ドルの外貨収入を失った。港を回避している理由や船舶の詳細は示されていない。

ウクライナオデッサ州商船外貨収入

タタス通信元記事★★★☆☆2026-08-11 10:52

商船が3週間にわたりオデッサ州の港を回避

経済フィッチ、力強い成長を背景にインド格付けを確認、若年層の雇用リスクが財政に影響と警告

フィッチ・レーティングスは火曜日、インドのソブリン格付けを「BBB-」で据え置いた。堅調な経済成長が格付けを支える一方、財政指標はなお弱いと説明した。さらに、若年層の失業に対する懸念が強まれば、インドの財政状況に圧力がかかる可能性があると見ている。

インドフィッチ・レーティングスソブリン格付け若年層の雇用

ロロイター元記事★★★☆☆2026-08-11 10:50

フィッチ、力強い成長を背景にインド格付けを確認、若年層の雇用リスクが財政に影響と警告
フィッチ、力強い成長を背景にインド格付けを確認、若年層の雇用リスクが財政に影響と警告

社会皆既日食を前に欧州のホテル料金が急騰

皆既日食を前に、ヨーロッパの主要都市でホテル料金が大幅に上昇している。今世紀初めて大陸から見られる皆既日食を観測しようと、数十万人の観光客が欧州各地に集まっている。アイスランドの首都レイキャビクでは客室料金が通常の2倍に跳ね上がった。スペインでも予約が好調だ。水曜日の日没前に皆既日食を見られる、数少ないアクセス可能な場所の一つがレイキャビクとなっている。

皆既日食欧州観光ホテル料金

ガガーディアン元記事★★☆☆☆2026-08-11 10:50

皆既日食を前に欧州のホテル料金が急騰
皆既日食を前に欧州のホテル料金が急騰

国際FSB長官:2026年、ウクライナの破壊工作員によるロシア潜入3件を阻止

ロシア連邦保安庁(FSB)のアレクサンドル・ボルトニコフ長官は、2026年にウクライナの破壊工作員によるロシア潜入の試み3件を阻止したと述べた。また、ウクライナの情報機関がロシア国民の中から襲撃者を勧誘する取り組みを強めていると指摘した。発言では、潜入と勧誘がウクライナ側の活動強化の一環として示されている。作戦や勧誘対象者の詳細は明らかにされていない。

ロシアウクライナ破壊工作FSB

タタス通信元記事★★★☆☆2026-08-11 10:48

FSB長官:2026年、ウクライナの破壊工作員によるロシア潜入3件を阻止

テクノロジーロシア、無人機攻撃から道路を守る防護ネット「ダーウィンD」を開発

ロシアは、無人航空機の攻撃から道路を守る防護ネット「ダーウィンD」を開発している。この装置はFPVドローンと固定翼型無人機への対策を想定している。対象は高速道路、主要道路、交通幹線など。幅12メートル以上の道路を保護する設計だ。

ロシア無人機防衛道路安全

タタス通信元記事★★☆☆☆2026-08-11 10:47

ロシア、無人機攻撃から道路を守る防護ネット「ダーウィンD」を開発

経済米中小企業景況感、7月に11カ月ぶり高水準 労働力不足は懸念

米国の中小企業景況感は7月、11カ月ぶりの高水準に上昇した。採用を増やす計画を示した経営者の割合が急増したためだ。これにより、前月に落ち込んだ非農業部門の雇用者数は一時的な減少だった可能性が示された。一方、労働力不足はなお経営者の懸念となっている。

米国経済中小企業採用労働力不足

ロロイター元記事★★★☆☆2026-08-11 10:45

米中小企業景況感、7月に11カ月ぶり高水準 労働力不足は懸念
米中小企業景況感、7月に11カ月ぶり高水準 労働力不足は懸念
速報Minutes 翻訳
🇫🇷 フランスの村、年次の豚鳴き声選手権を開催

フランスのトリエ=シュル=ベーズ村で、豚の鳴き声選手権で知られる風変わりなイベント、「プルカイヤード」祭りの第43回が開催される。
🇫🇷 French village hosts annual pig-squealing championship

The French village of Trie-sur-Baise celebrates the 43rd edition of its Pourcailhade festival, an unusual event famed for its pig-squealing championship.
AFP通信

政治ボリビアのパス大統領、改革推進とIMF合意で脆弱な連立を試す

就任から9か月のボリビアのロドリゴ・パス大統領は、市場志向の改革案への支持獲得に苦戦している。ラテンアメリカで右傾化が広がる中での改革推進だが、政権を支える連立は分裂しつつある。国際通貨基金(IMF)との合意も絡み、パス氏は厳しい政治的試練に直面している。

ボリビアロドリゴ・パス市場志向改革IMF

ロロイター元記事★★★☆☆2026-08-11 10:40

ボリビアのパス大統領、改革推進とIMF合意で脆弱な連立を試す
ボリビアのパス大統領、改革推進とIMF合意で脆弱な連立を試す

文化新たに世界一に選ばれたパティシエ、職人の原点を貫く

新たに世界最高のパティシエに選ばれたブノワ・カステルは、職人としての原点を守り続けている。パリにある彼の菓子店の一つには、焼きたてのパンの香りが漂う。カステルは店内で新しいレシピの試作に取り組んでいた。栄誉を得た後も、菓子作りの現場から離れず創作を続けている。

菓子パン作りパリ

フフランス24元記事★☆☆☆☆2026-08-11 10:37

新たに世界一に選ばれたパティシエ、職人の原点を貫く
新たに世界一に選ばれたパティシエ、職人の原点を貫く

国際米国産燃料のキューバ企業への販売、ハバナに資本主義の一端

ハバナでは、狭いアパートからガソリンが1ガロン38ドルで売られている。著名モデルはレゲトンを背景に、Instagramでディーゼルを宣伝する。フィデル・カストロ革命から60年余りを経て、キューバの共産主義的なエネルギー部門に、突然、資本主義の亀裂が現れている。

キューバハバナ燃料販売資本主義

ロロイター元記事★★☆☆☆2026-08-11 10:35

米国産燃料のキューバ企業への販売、ハバナに資本主義の一端
米国産燃料のキューバ企業への販売、ハバナに資本主義の一端

健康MSF:ソマリアの栄養不良対策資金が8割超減少、子どもの飢餓が深刻化

国境なき医師団(MSF)によると、ソマリアの一部地域で急性栄養不良への対応に充てられる資金が、今年に入り8割を超えて減少した。一方、南西部の避難民キャンプで検査を受けた子どもは、4人に1人が重度の栄養不良だった。支援資金の急減と子どもの飢餓の拡大が同時に進んでいる。

ソマリア栄養不良子どもの飢餓人道支援

ロロイター元記事★★★☆☆2026-08-11 10:30

MSF:ソマリアの栄養不良対策資金が8割超減少、子どもの飢餓が深刻化
MSF:ソマリアの栄養不良対策資金が8割超減少、子どもの飢餓が深刻化

経済原油価格が2%超上昇、世界の株価はおおむね下落

世界の株式相場が総じて下落する一方、原油価格は月曜日に5%急騰した後、さらに2%超上昇した。ホルムズ海峡がいつ再開し、石油の流れがいつ戻るのかをめぐる疑問が、原油相場を押し上げている。海峡の再開時期と供給回復をめぐる不透明感が、エネルギー市場の上昇圧力となっている。

原油価格世界の株価ホルムズ海峡

AAP通信元記事★★★★☆2026-08-11 10:30

原油価格が2%超上昇、世界の株価はおおむね下落
原油価格が2%超上昇、世界の株価はおおむね下落
  • カタール、イランがオマーンとの協議に関する声明を起草中と発表
    カタール、イランがオマーンとの協議に関する声明を起草中と発表

    カタール外務省のマジド・アル・アンサリ報道官は、イランがオマーンとの継続中の協議に関する声明を起草していると述べた。カタールは、ホルムズ海峡の安全を保障し、政治的な脅迫の道具にされるのを防ぐ合意を支持する。協議では航行、安全な海運、環境問題、海事サービス、犯罪対策が扱われている。

    イランオマーンホルムズ海峡外交協議

    CCGTN★★★★☆2026-08-11 10:22元記事
  • トランプ氏、イランへの姿勢を硬化 ホルムズ合意への期待に影
    トランプ氏、イランへの姿勢を硬化 ホルムズ合意への期待に影

    米国のドナルド・トランプ大統領は、ホルムズ海峡の再開をめぐる交渉が続く中、イランに対する姿勢を一段と硬化させた。トランプ氏は、イランが過去の攻撃について賠償金を支払わなければならないと表明した。この要求により、ホルムズ合意が実現するとの期待は不透明になっている。

    ドナルド・トランプイランホルムズ海峡交渉

    ブブルームバーグ★★★★☆2026-08-11 09:00元記事
  • トランプ氏、イラン戦略めぐり相反するシグナルを発信
    トランプ氏、イラン戦略めぐり相反するシグナルを発信

    ドナルド・トランプ氏が、イランに対する戦略をめぐって相反するシグナルを発している。

    トランプ氏イラン外交戦略

    アアルジャジーラ★★★★☆2026-08-11 08:26元記事

経済圧力活動の中、サージェント氏がベネズエラの石油権益から撤退する見通し

フロリダ州のエネルギー企業家ハリー・サージェント3世が、ベネズエラ第2位の石油生産会社における権益を売却することで合意したと報じられた。サージェント氏は長年、ワシントンとカラカスをつなぐ非公式な連絡役を務めていた。今回の売却は、同氏を退出させようとする圧力活動の後に行われる。

ベネズエラ石油エネルギー取引

ブブルームバーグ元記事★★★☆☆2026-08-11 10:30

圧力活動の中、サージェント氏がベネズエラの石油権益から撤退する見通し
圧力活動の中、サージェント氏がベネズエラの石油権益から撤退する見通し

国際ダマスカスのロシア・ハウス、活動を再開へ=機関

ロシア連邦独立国家共同体・在外同胞関連機関の代表が、シリアの首都ダマスカスを訪問した。代表団はシリア外務省、高等教育・科学研究省、文化省とそれぞれ協議した。協議は、ダマスカスのロシア・ハウスが活動を再開する計画に関連するものだった。今回の訪問で、ロシア側機関と複数のシリア政府機関との実務的な接触が行われた。

ロシア・ハウスダマスカスシリア外交

タタス通信元記事★★☆☆☆2026-08-11 10:26

ダマスカスのロシア・ハウス、活動を再開へ=機関

国際フランス、今夏に記録的な干ばつ

フランスでは今夏、記録的な干ばつに見舞われています。7月には本土の95%で干ばつ状態が確認されました。こうした状況はフランスに限らず、ヨーロッパ各地にも広がっています。ジャーナリストのエレン・ゲインズフォードが詳しく伝えます。

フランス干ばつヨーロッパ異常気象

フフランス24元記事★★★☆☆2026-08-11 10:26

フランス、今夏に記録的な干ばつ
フランス、今夏に記録的な干ばつ
  • フランス、相次ぐ熱波で干ばつが悪化
    フランス、相次ぐ熱波で干ばつが悪化

    この夏の極端な暑さに見舞われるフランスで、異例の干ばつも深刻化している。現在、地下水位の約3分の2が平年を下回っている。水資源を守るため、国内のおよそ70%で「取水制限」が実施されている。相次ぐ熱波が干ばつの状況をさらに悪化させている。

    フランス干ばつ熱波取水制限

    フフランス24★★★☆☆2026-08-11 10:15元記事