MINUTES
Acerca de Minutes

Resumen

La Embajada de EE. UU. en Moscú dijo que el 31 de octubre existía una amenaza creíble de un incidente con víctimas masivas en la Reserva-Museo Tsarítsino y que coordinaba la respuesta con autoridades rusas. El Servicio Federal de Seguridad de Rusia confirmó que recibió una advertencia estadounidense sobre un atentado planeado en Moscú y afirmó que se estaban tomando medidas. Un representante del museo dijo que el personal no sabía de ninguna amenaza y que el lugar funcionaba normalmente.

MoscúReserva-Museo Tsarítsinoalerta de seguridadamenaza terrorista

La embajada de EE. UU. advierte de una amenaza de «víctimas masivas» en el museo Tsarítsino de Moscú; el FSB confirma que recibió la alerta
MMeduza★★★☆☆2026-10-31 16:43Original

La Embajada de EE.UU. en Moscú dijo que tenía conocimiento de una amenaza creíble de un evento con víctimas masivas el sábado en el Museo-Reserva Tsaritsyno, y que coordinaba la respuesta con las autoridades rusas.

Embajada de EE.UU.Moscúamenaza a la seguridad

Embajada de EE.UU. advierte sobre amenaza de víctimas masivas en un museo de Moscú
BBloomberg★★★★☆2026-10-31 16:40Original

La embajada de Estados Unidos en Moscú advirtió a las autoridades rusas sobre un posible ataque en la Reserva Museo Tsarítsino.

Rusiaembajada de EE. UU.amenaza de ataque

La embajada de EE. UU. advierte a Rusia sobre una posible amenaza de ataque con numerosas víctimas en un museo de Moscú
TTRT World★★★☆☆2026-10-31 16:08Original

La comisionada rusa para los Derechos Humanos, Yana Lantratova, dijo que se acordó realizar misiones humanitarias periódicas tras meses de negociaciones y esfuerzos conjuntos. Señaló que las condiciones de vida en Alyoshki siguen siendo extremadamente difíciles y que continuará trabajando con el ombudsman ucraniano, Dmitry Lubinets, para apoyar a quienes decidieron quedarse.

misiones humanitariasAlyoshkicooperación entre Rusia y Ucrania

TTASS★★★☆☆2026-10-31 20:28Original

Los residentes evacuados de Oleshky, ocupada por Rusia, cruzaron el sábado hacia territorio bajo control ucraniano y se reunieron con sus familiares. La operación de rescate comenzó el viernes durante una tregua localizada en la región sureña de Jersón; habitantes de pueblos cercanos recibieron la caravana con banderas.

Oleshkyevacuación en Ucraniatregua humanitaria

Evacuados de Oleshky se reúnen con sus familias tras una tregua que permitió el cruce
TThe Guardian★★★★☆2026-10-31 19:17Original

Tras una misión humanitaria, residentes evacuados de Oleshky, ciudad ocupada por Rusia, cruzaron a territorio controlado por Ucrania. La evacuación formó parte de una importante operación de rescate realizada durante un alto el fuego de seis días.

Oleshkyevacuaciónalto el fuegoguerra Rusia-Ucrania

Evacuados de Oleshky, ocupada por Rusia, llegan a territorio bajo control ucraniano
CCBC News★★★☆☆2026-10-31 16:37

Cuatro aviones con residentes evacuados de Oleshky, localidad ucraniana bajo control ruso, aterrizaron en Bielorrusia, según la agencia estatal bielorrusa Belta y un alto funcionario ucraniano.

OleshkyBielorrusiaUcraniaevacuación

Evacuados de Oleshky llegan a Bielorrusia rumbo a Ucrania
RReuters★★★☆☆2026-10-31 16:31

La plataforma de criptomonedas Binance informó el sábado que logró reponer el 90% de lo sustraído de su servicio en un hackeo récord de 6,300 millones de dólares. Ese mismo día, el FBI responsabilizó del ataque a TraderTraitor, una unidad patrocinada por el Estado norcoreano.

BinanceCorea del Norterobo de criptomonedas

CCBC News★★★★☆2026-10-31 22:54Original

Binance, el mayor intercambio de criptomonedas del mundo, fue blanco de un ataque reciente en el que los atacantes robaron unos 6.300 millones de dólares en activos de clientes. El robo es calificado como el mayor de la historia de las criptomonedas. Analistas sospechan que lo cometieron hackers respaldados por el Gobierno de Corea del Norte. Críticos piden más regulación para recuperar la confianza de los inversionistas; el programa pregunta si las criptomonedas siguen siendo seguras y si pueden prevenirse estos ataques.

criptomonedasBinanceciberataqueregulación

¿Qué tan vulnerables son las plataformas de criptomonedas?
AAl Jazeera★★★☆☆2026-10-31 19:08

Binance dijo que restableció el respaldo del 90% de los activos afectados por un hackeo de US$6.300 millones y que planea reanudar los retiros el domingo, sujeto a controles de seguridad.

Binancecriptomonedashackeo

Binance afirma que ya cubrió 90% de las pérdidas por el hackeo de US$6.300 millones y planea reanudar retiros el domingo
CCNBC★★★☆☆2026-10-31 16:03Original

El Ministerio del Interior francés calculó que unas 320.000 personas participaron el sábado en la tercera protesta masiva por el costo de vida; los organizadores estimaron que fueron casi medio millón. Hubo tensiones al final de las marchas en algunas ciudades, pero las autoridades indicaron que la mayoría de las manifestaciones fueron mayormente pacíficas.

Franciacosto de vidaprotestas

Unos 320.000 manifestantes participan en protestas mayormente pacíficas en Francia
FFrance 24★★★☆☆2026-10-31 21:34Original

Por tercer fin de semana consecutivo, 320.000 personas protestaron en Francia contra el aumento del costo de vida y las malas condiciones en las escuelas. Hubo enfrentamientos en varias ciudades y la policía informó que el sábado fueron detenidas más de 290 personas.

protestas en Franciacosto de vidacondiciones escolaresdetenciones

Más de 290 detenidos en Francia mientras algunas protestas del fin de semana se tornan violentas
DDW★★★★☆2026-10-31 18:49Original

Las autoridades calcularon en 320.000 la asistencia a las manifestaciones en Francia, por tercer fin de semana consecutivo, contra el costo de vida y la situación de las escuelas. La policía lanzó gases lacrimógenos en París y Lyon; el Ministerio del Interior informó de al menos 290 detenidos en el país.

protestas en Franciacosto de vidaeducaciónenfrentamientos con la policía

Tensión y enfrentamientos mientras cientos de miles vuelven a protestar en Francia
AAl Jazeera★★★★☆2026-10-31 18:28Original

Unas 320.000 personas participaron en la tercera ola de protestas en Francia contra el costo de vida y el deterioro de los servicios públicos, menos que el fin de semana anterior. Al concluir las marchas, en su mayoría pacíficas, la policía usó gases lacrimógenos y granadas aturdidoras contra manifestantes enmascarados en París y otras ciudades. También hubo protestas y choques en Alemania.

protestas en Franciacosto de vidaservicios públicoschoques con la policía

La policía choca con manifestantes enmascarados tras protestas mayormente pacíficas en Francia
TThe Guardian★★★★☆2026-10-31 18:23Original

Según el Ministerio del Interior, las marchas autorizadas transcurrieron pacíficamente. Sin embargo, aumentó la tensión durante la dispersión en París, Lyon, Marsella y otras ciudades importantes.

protestas en Franciadisturbios socialesParíspolicía

Eeuronews★★★☆☆2026-10-31 17:08Original

El gobierno francés estimó que 320.000 personas participaron el sábado en manifestaciones en todo el país contra el alto costo de vida, una cifra inferior a la de las semanas anteriores.

Franciacosto de vidaprotestas

El gobierno francés calcula que 320.000 personas protestaron el sábado en todo el país, menos que en semanas anteriores
AAP★★★☆☆2026-10-31 16:32Original

Un juez federal desestimó de forma permanente la demanda por difamación de 10.000 millones de dólares que el presidente Donald Trump presentó contra Rupert Murdoch y The Wall Street Journal. Determinó que Trump no demostró la «malicia real» exigida por la ley. El caso surgió de un reportaje que vinculó a Trump con Jeffrey Epstein.

Donald TrumpThe Wall Street JournalJeffrey Epsteindemanda por difamación

Trump pierde la batalla legal por el caso de The Wall Street Journal vinculado a Epstein
AAl Jazeera★★★☆☆2026-10-31 22:36Original

Un juez federal de Florida desestimó una versión revisada de la demanda por difamación de 10.000 millones de dólares que el presidente Donald Trump presentó contra The Wall Street Journal. El caso se refería a un artículo sobre una tarjeta de cumpleaños que supuestamente envió a Jeffrey Epstein hace más de dos décadas.

Donald TrumpThe Wall Street Journaldemanda por difamaciónJeffrey Epstein

Juez desestima demanda por difamación de Trump por 10.000 millones de dólares sobre una tarjeta para Epstein
NNBC News★★★☆☆2026-10-31 21:09Original

Un juez federal desestimó el sábado la demanda por difamación del presidente Donald Trump contra The Wall Street Journal. El caso se refería a la cobertura del periódico de una carta obscena de cumpleaños dirigida a Jeffrey Epstein y que llevaba el nombre de Trump.

Donald TrumpThe Wall Street Journaldemanda por difamaciónJeffrey Epstein

CCNN★★★☆☆2026-10-31 20:58Original

Un juez federal desestimó la demanda multimillonaria de Donald Trump contra The Wall Street Journal y el magnate de los medios Rupert Murdoch. El diario había informado sobre los vínculos de Trump con el acaudalado financista Jeffrey Epstein; la desestimación impide volver a presentar el caso.

Donald TrumpThe Wall Street JournalRupert Murdochdemanda

Desestiman sin posibilidad de volver a presentar la demanda de Trump contra The Wall Street Journal por la carta de cumpleaños de Epstein
AAP★★★☆☆2026-10-31 20:17Original

Un juez federal desestimó el sábado la demanda de miles de millones de dólares presentada por el presidente de EE. UU., Donald Trump, contra The Wall Street Journal y el magnate de medios Rupert Murdoch. El caso se refería a un artículo sobre los vínculos de Trump con el acaudalado financista Jeffrey Epstein.

Donald TrumpThe Wall Street JournalRupert Murdochdemanda

CCBC News★★★☆☆2026-10-31 20:13Original

Un tribunal desestimó, sin posibilidad de volver a presentarla, la demanda por difamación de Donald Trump contra Rupert Murdoch y The Wall Street Journal relacionada con una carta de Epstein.

Donald Trumpdemanda por difamaciónThe Wall Street Journal

Desestiman definitivamente la demanda por difamación de Trump contra Murdoch y The Wall Street Journal por la carta de Epstein
CCNBC★★★☆☆2026-10-31 20:10Original

Un documento judicial indicó que un juez de Estados Unidos desestimó el sábado, sin posibilidad de volver a presentarla, la demanda del presidente Donald Trump contra The Wall Street Journal.

Donald TrumpThe Wall Street Journaldemandafallo judicial

Juez de EE.UU. desestima definitivamente la demanda de Trump contra The Wall Street Journal
RReuters★★★☆☆2026-10-31 19:50Original

Nigeria identificó dos casos sospechosos de ébola en el noreste del país. Ambas personas fueron aisladas mientras las autoridades rastrean contactos y realizan pruebas de laboratorio; los casos aún no están confirmados.

ébolaNigeriasalud pública

Autoridades investigan dos casos sospechosos de ébola en el noreste de Nigeria
AAl Jazeera★★★☆☆2026-10-31 21:01Original

Las autoridades sanitarias de Nigeria investigan dos presuntos casos de ébola en el noreste del país, informó el sábado el Centro de Control y Prevención de Enfermedades de Nigeria.

Nigeriaébolasalud pública

Nigeria reporta dos casos sospechosos de ébola en el noreste
RReuters★★★☆☆2026-10-31 17:35Original

El Manchester United cayó 2-0 ante el Chelsea como visitante y llegó a nueve partidos de liga sin ganar. Luego, el Coventry City venció 3-1 al Sunderland en casa y superó al United, que está a un puesto y un punto de la zona de descenso. Un punto del Crystal Palace en el último partido del día enviaría al United a los tres últimos lugares.

fútbolPremier LeagueManchester UnitedCoventry City

AAl Jazeera★★★☆☆2026-10-31 17:51Original
El triunfo del Coventry deja al Manchester United al borde de la zona de descenso de la Premier League

Un telescopio antiguo de la NASA pierde altura tras el fracaso de un intento de rescate. Apenas se mantiene en el espacio y se prevé que caiga a la Tierra.

NASAtelescopio espacialreingreso

CCBC News★★☆☆☆2026-10-31 20:16Original

El telescopio de la NASA corre el riesgo de regresar a la Tierra después de que fracasara un intento de rescate y su órbita siguiera descendiendo.

NASAtelescopio espacialdescenso orbital

Un telescopio de la NASA está a punto de caer a la Tierra tras fracasar una misión de rescate
AAP★★☆☆☆2026-10-31 19:00Original
Resúmenes anteriores