MINUTES
Acerca de Minutes
MINUTES
Acerca de Minutes Preferencias de contenido Configuración

PolíticaXi destaca la asociación entre China y Omán en energía, inversión e innovación de alta tecnología

El presidente chino, Xi Jinping, afirmó que China está dispuesta a coordinar más estrechamente sus estrategias de desarrollo con Omán y a convertir a ambos países en socios estables y confiables en energía, con gran potencial en inversión y colaboradores en innovación de alta tecnología. Lo dijo durante sus conversaciones con el sultán omaní Haitham Bin Tarik Al Said, de visita de Estado en China. Es la primera visita a China de un jefe de Estado omaní desde que ambos países establecieron relaciones diplomáticas hace 48 años.

relaciones China-OmánXi Jinpingvisita de Estadocooperación energética

CChina News ServiceOriginal★★★★☆2026-11-02 10:27

Xi destaca la asociación entre China y Omán en energía, inversión e innovación de alta tecnología
  • Xi encabeza ceremonia de bienvenida al sultán de Omán
    Xi encabeza ceremonia de bienvenida al sultán de Omán

    El presidente chino, Xi Jinping, encabezó el lunes en Beijing una ceremonia de bienvenida al sultán de Omán, Haitham Bin Tarik Al Said, quien realiza una visita de Estado a China.

    relaciones China-Ománvisita de Estadoceremonia de bienvenida

    CCGTN★★★★☆2026-11-02 04:10Original
  • Xi destaca la asociación entre China y Omán en energía, inversión e innovación
    Xi destaca la asociación entre China y Omán en energía, inversión e innovación

    Xi Jinping dijo al sultán omaní Haitham, de visita de Estado en China, que Pekín está dispuesto a profundizar la cooperación en energía, inversión e innovación tecnológica avanzada. Tras las conversaciones, ambos líderes presenciaron la firma de documentos sobre cadenas industriales y de suministro, desarrollo verde y finanzas digitales; también abordaron la paz y la estabilidad regionales.

    ChinaOmánvisita de Estadocooperación bilateral

    CCGTN★★★★☆2026-11-02 04:10Original

PolíticaEl primer ministro de Bélgica ofrece renunciar por el presupuesto; el rey aplaza su decisión

El primer ministro belga, Bart De Wever, presentó su renuncia tras el fracaso de las conversaciones presupuestarias, pero el rey Felipe aplazó la decisión sobre si la acepta. El monarca consultará desde el martes a los líderes de los partidos de la coalición gobernante y volverá a reunirse con De Wever el viernes. Los cinco partidos no lograron acordar un paquete de recortes y aumentos de impuestos por 10.000 millones de euros.

política de Bélgicanegociaciones presupuestariasrenuncia del gobierno

CCGTNOriginal★★★☆☆2026-11-02 10:26

El primer ministro de Bélgica ofrece renunciar por el presupuesto; el rey aplaza su decisión
El primer ministro de Bélgica ofrece renunciar por el presupuesto; el rey aplaza su decisión

TecnologíaUn ciberataque afecta refrigeradores y congeladores de supermercados belgas

Un ciberataque de gran escala afectó tiendas de cadenas de supermercados belgas, entre ellas 40 Delhaize, Carrefour y Spa. Se desecharon alimentos por un valor de 100.000 euros.

ciberataqueBélgicasupermercadosdesperdicio de alimentos

EeuronewsOriginal★★☆☆☆2026-11-02 10:25

Un ciberataque afecta refrigeradores y congeladores de supermercados belgas

MundoSudán presenta quejas ante la ONU contra Etiopía por una ola mortal de ataques con drones

Sudán afirma que los ataques con drones de un solo sentido han matado o herido a 484 civiles desde febrero. Presentó quejas ante el Consejo de Seguridad de la ONU y el Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana, acusando a las Fuerzas de Apoyo Rápido de lanzar ataques desde territorio etíope. Un informe militar sudanés también señala que murieron 176 soldados y otros 200 resultaron heridos. El portavoz del secretario general de la ONU condenó la escalada y sus efectos catastróficos para la población civil.

SudánEtiopíaataques con dronesONU

AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-11-02 10:25

Sudán presenta quejas ante la ONU contra Etiopía por una ola mortal de ataques con drones
Sudán presenta quejas ante la ONU contra Etiopía por una ola mortal de ataques con drones

EconomíaEl crecimiento fabril de la eurozona se modera en octubre, pero sigue sólido, según el PMI

La actividad manufacturera de la eurozona mantuvo un buen ritmo de expansión en octubre, aunque el crecimiento de los nuevos pedidos perdió fuerza. El alza de costos por la energía y las interrupciones en las cadenas de suministro redujo los márgenes, indicó una encuesta publicada el lunes.

eurozonamanufacturaPMIcostos de energía

RReutersOriginal★★★☆☆2026-11-02 10:25

El crecimiento fabril de la eurozona se modera en octubre, pero sigue sólido, según el PMI
El crecimiento fabril de la eurozona se modera en octubre, pero sigue sólido, según el PMI

PolíticaOcalan, fundador encarcelado del PKK, es trasladado a una nueva sección de una prisión insular turca

Turquía trasladó al fundador encarcelado del PKK, Abdullah Ocalan, a una sección recién construida de la prisión insular donde lleva 27 años recluido. Legisladores prokur datos dijeron que la medida debe acelerar el estancado proceso de paz; mejorar sus condiciones carcelarias ha sido una demanda kurda clave.

TurquíaAbdullah OcalanPKKproceso de paz

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-11-02 10:24

Ocalan, fundador encarcelado del PKK, es trasladado a una nueva sección de una prisión insular turca
Ocalan, fundador encarcelado del PKK, es trasladado a una nueva sección de una prisión insular turca

MundoEl petróleo cae ante expectativas de un acuerdo sobre Ormuz, pero Trump mantiene abierta la opción de atacar Irán

Los precios del petróleo bajaron el lunes por la mañana, mientras las conversaciones en Catar reavivaron las esperanzas de reabrir el estrecho de Ormuz. Sin embargo, el presidente de EE. UU., Donald Trump, mantuvo sobre la mesa la amenaza de nuevos ataques; según informes, el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, le pidió atacar Irán justo después de las elecciones de medio término del martes.

precios del petróleoestrecho de OrmuzIránpolítica exterior de EE. UU.

EeuronewsOriginal★★★★☆2026-11-02 10:21

El petróleo cae ante expectativas de un acuerdo sobre Ormuz, pero Trump mantiene abierta la opción de atacar Irán

MundoUcrania y Rusia sufren ciberataques contra sus aplicaciones de emergencia

Las autoridades de Ucrania y Rusia dijeron que sus aplicaciones móviles de alertas de emergencia fueron blanco de ciberataques el domingo por la noche. En Ucrania, residentes recibieron mensajes sobre un alto peligro de radiación nuclear en Kiev. Funcionarios rusos afirmaron que piratas informáticos accedieron a la aplicación del Ministerio de Emergencias y enviaron alertas falsas.

ciberataquesaplicaciones de alertas de emergenciaUcraniaRusia

FFrance 24Original★★★☆☆2026-11-02 10:20

Ucrania y Rusia sufren ciberataques contra sus aplicaciones de emergencia
Ucrania y Rusia sufren ciberataques contra sus aplicaciones de emergencia
  • Hackean aplicaciones de alertas de emergencia en Rusia y Ucrania y envían falsas advertencias nucleares
    Hackean aplicaciones de alertas de emergencia en Rusia y Ucrania y envían falsas advertencias nucleares

    Un ciberataque a la aplicación del Ministerio de Situaciones de Emergencia de Rusia envió a los usuarios avisos falsos sobre el lanzamiento de ojivas nucleares en todo el país. El ministerio confirmó el ataque, pero dijo que el sistema público de alertas no fue afectado. También fue vulnerada la aplicación ucraniana Alerta Aérea, que mostró avisos de peligro radiológico y químico y de combates en las calles. La Fuerza Aérea de Ucrania dijo que probablemente fue hackeada y que no había amenaza radiológica; las notificaciones se suspendieron temporalmente.

    ciberataquealertas falsasRusiaUcrania

    MMeduza★★★★☆2026-11-02 08:31Original
  • Ucrania y Rusia reportan ciberataques a aplicaciones de alerta aérea tras el fin de la tregua

    Ucrania y Rusia afirmaron que aplicaciones de alerta aérea fueron blanco de ciberataques. Según Kiev, la tregua más larga de la guerra, limitada a la región de Jersón, en el este de Ucrania, terminó el domingo después de que Rusia rechazara prolongarla.

    UcraniaRusiaciberataquestregua

    Eeuronews★★★☆☆2026-11-02 06:25Original
  • En vivo: Rusia y Ucrania se acusan de ciberataques tras el fin de una frágil tregua
    En vivo: Rusia y Ucrania se acusan de ciberataques tras el fin de una frágil tregua

    El lunes, Rusia y Ucrania intercambiaron acusaciones por ciberataques. Moscú informó que su aplicación de alertas de emergencia fue hackeada, horas después de que Kyiv dijera que su sistema de aviso de ataques aéreos había sido vulnerado. Los incidentes coincidieron con el vencimiento de una frágil tregua en la región ucraniana de Jersón, lo que avivó el temor a nuevos combates.

    guerra entre Rusia y UcraniaciberataquestreguaJersón

    FFrance 24★★★★☆2026-11-02 06:19Original
  • Ucrania y Rusia reportan ataques informáticos contra aplicaciones de alerta
    Ucrania y Rusia reportan ataques informáticos contra aplicaciones de alerta

    Autoridades de Ucrania y Rusia informaron que fueron hackeadas aplicaciones usadas para enviar alertas de emergencia a la población. Volodímir Zelenski dijo que Ucrania dejaría de atacar refinerías rusas si Estados Unidos le proporciona misiles Patriot. La Fuerza Aérea ucraniana reportó alertas falsas y el Ministerio de Emergencias ruso denunció un ciberataque masivo a su aplicación.

    guerra en Ucraniaciberataquesalertas de emergenciamisiles Patriot

    DDW★★★★☆2026-11-02 02:48Original
  • Rusia y Ucrania denuncian ciberataques a aplicaciones de alerta de emergencia tras el fin de la tregua
    Rusia y Ucrania denuncian ciberataques a aplicaciones de alerta de emergencia tras el fin de la tregua

    Las aplicaciones de alerta de emergencia de Rusia y Ucrania sufrieron ciberataques después de que terminara una tregua en Jersón.

    guerra entre Rusia y Ucraniaciberataquesaplicaciones de alerta de emergencia

    TTRT World★★★★☆2026-11-02 02:34Original

PolíticaAlto funcionario de seguridad ruso dice que Moscú no planea destruir países mientras se desmoronan las potencias coloniales

El secretario del Consejo de Seguridad de Rusia, Sergey Shoigu, afirmó que Moscú no planea destruir ningún país y que las antiguas potencias coloniales se están desmoronando por sí solas. Dijo que el objetivo ruso es preservar la unidad e indivisibilidad del país durante décadas y siglos, y promover el respeto y la comprensión mutuos.

RusiaSergey Shoiguunidad nacionalcolonialismo

TTASSOriginal★★★☆☆2026-11-02 10:19

Alto funcionario de seguridad ruso dice que Moscú no planea destruir países mientras se desmoronan las potencias coloniales

Tecnología29 fideicomisos del NHS que supuestamente se beneficiaron de la IA de Palantir casi no la usan

Una investigación de The Guardian encontró que 29 fideicomisos hospitalarios que NHS England señala como beneficiarios de la plataforma de datos federados de Palantir dijeron que el sistema no está activo o que no usan sus aplicaciones. Un alto funcionario de salud calificó de “muy engañosa” la brecha entre la afirmación del NHS y lo que entienden los fideicomisos.

NHSPalantirinteligencia artificialdatos médicos

TThe GuardianOriginal★★★☆☆2026-11-02 10:19

29 fideicomisos del NHS que supuestamente se beneficiaron de la IA de Palantir casi no la usan
29 fideicomisos del NHS que supuestamente se beneficiaron de la IA de Palantir casi no la usan

EconomíaUsuarios de Binance retiran 3.400 millones de dólares tras un robo récord de criptomonedas

Los clientes retiraron unos 3.400 millones de dólares de Binance el domingo, después de que la plataforma reanudara las operaciones. La empresa había suspendido toda actividad tras un ciberataque que comprometió activos digitales por más de 6.000 millones de dólares.

Binancecriptomonedasciberataque

FFrance 24Original★★★☆☆2026-11-02 10:18

Usuarios de Binance retiran 3.400 millones de dólares tras un robo récord de criptomonedas
Usuarios de Binance retiran 3.400 millones de dólares tras un robo récord de criptomonedas

Política¿Cómo enfrenta el PCCh los desafíos de gobernar a largo plazo?

El Partido Comunista de China reafirmó su compromiso con una autodisciplina partidaria plena y rigurosa, y llamó a fortalecer de manera sostenida la construcción del Partido. Wang Binglin, de la Universidad Normal de Beijing, señaló que se requiere controlar estrictamente a los funcionarios, supervisar el ejercicio del poder, mejorar las instituciones y asegurar su aplicación, además de prevenir la corrupción y el distanciamiento de la población.

Partido Comunista de Chinaautodisciplina partidariagobierno a largo plazosupervisión de funcionarios

CCGTNOriginal★★☆☆☆2026-11-02 10:18

¿Cómo enfrenta el PCCh los desafíos de gobernar a largo plazo?
¿Cómo enfrenta el PCCh los desafíos de gobernar a largo plazo?

SociedadAnte el deterioro de la ayuda, los desplazados sudaneses temen las advertencias de hambruna

Los desplazados en Sudán afrontan una crisis alimentaria cada vez más grave, con advertencias de una posible hambruna en los próximos meses. En Puerto Sudán, Aisha Adam dice que la ayuda disminuyó considerablemente. Vende buñuelos, té y café para alimentar a los dos niños a su cuidado; su dieta ahora consiste sobre todo en lentejas y arroz.

Sudánpersonas desplazadascrisis alimentariariesgo de hambruna

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-11-02 10:16

Ante el deterioro de la ayuda, los desplazados sudaneses temen las advertencias de hambruna
Ante el deterioro de la ayuda, los desplazados sudaneses temen las advertencias de hambruna

PolíticaXi pide reforzar la protección y coordinación para embellecer el río Amarillo

Xi Jinping pidió impulsar la protección ecológica y el desarrollo de alta calidad en la cuenca del río Amarillo, preservar su cultura y coordinar su gestión para beneficiar a las futuras generaciones. Una conferencia en Zhengzhou repasó 80 años de gestión del río y llamó a conservar el agua y aprovecharla de manera más eficiente.

río Amarilloprotección ecológicagestión del agua

CCGTNOriginal★★★☆☆2026-11-02 10:16

Xi pide reforzar la protección y coordinación para embellecer el río Amarillo
Xi pide reforzar la protección y coordinación para embellecer el río Amarillo

MundoAfrica Watch: la crisis de Moyale; más de 50.000 personas huyen a Kenia

La violencia al otro lado de la frontera etíope ha llevado a decenas de miles de personas a buscar seguridad en los alrededores de Moyale, presionando la frontera entre Kenia y Etiopía. Mujeres y niños representan una parte importante de los desplazados. Una disputa entre los estados regionales etíopes de Oromia y Somali se ha convertido en un desafío humanitario más amplio.

MoyaleKeniaEtiopíadesplazamientoayuda humanitaria

CCGTNOriginal★★★★☆2026-11-02 10:16

Africa Watch: la crisis de Moyale; más de 50.000 personas huyen a Kenia
Africa Watch: la crisis de Moyale; más de 50.000 personas huyen a Kenia

EconomíaLa economía argentina golpeada por la austeridad se encamina a la recesión y pone a prueba a Milei antes de las elecciones de 2027

La economía argentina, afectada por la austeridad, se acerca a una recesión, lo que pone a prueba a Milei antes de las elecciones de 2027. En una fábrica familiar de Buenos Aires, una máquina para envolver paquetes de medias de colores permanece apagada.

economía argentinaausteridadrecesiónJavier Milei

RReutersOriginal★★★☆☆2026-11-02 10:15

La economía argentina golpeada por la austeridad se encamina a la recesión y pone a prueba a Milei antes de las elecciones de 2027
La economía argentina golpeada por la austeridad se encamina a la recesión y pone a prueba a Milei antes de las elecciones de 2027

MundoEl máximo diplomático de China se reúne con el subsecretario del Consejo Supremo de Seguridad Nacional de Irán

Wang Yi se reunió el lunes en Beijing con Ali Bagheri Kani, subsecretario del Consejo Supremo de Seguridad Nacional de Irán. Wang afirmó que China seguirá las iniciativas y propuestas del presidente Xi Jinping para aliviar la situación en Medio Oriente y mantendrá la cooperación con todas las partes para restablecer la paz regional.

relaciones China-Iránreunión diplomáticaMedio Oriente

CCGTNOriginal★★★☆☆2026-11-02 10:15

El máximo diplomático de China se reúne con el subsecretario del Consejo Supremo de Seguridad Nacional de Irán
El máximo diplomático de China se reúne con el subsecretario del Consejo Supremo de Seguridad Nacional de Irán

MundoFalsas alertas advierten de peligro nuclear mientras Ucrania y Rusia reportan hackeos de aplicaciones de emergencia

El domingo por la noche, los ucranianos recibieron una oleada de mensajes sobre peligro nuclear, amenaza radiactiva y combates callejeros, lo que generó alarma. Las graves advertencias eran infundadas; Ucrania y Rusia reportaron hackeos de aplicaciones de emergencia.

UcraniaRusiahackeofalsas alertas

NNBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-11-02 10:14

Falsas alertas advierten de peligro nuclear mientras Ucrania y Rusia reportan hackeos de aplicaciones de emergencia
Falsas alertas advierten de peligro nuclear mientras Ucrania y Rusia reportan hackeos de aplicaciones de emergencia
  • ¿Radiación nuclear en Rusia y Ucrania? No: alertas falsas tras un hackeo
    ¿Radiación nuclear en Rusia y Ucrania? No: alertas falsas tras un hackeo

    Ucrania y Rusia se acusaron mutuamente de hackear sistemas de alerta de emergencia, después de que sus aplicaciones oficiales enviaran avisos falsos: sobre amenazas de radiación en Ucrania y ataques inminentes de drones en Rusia. Las autoridades aclararon la situación; Ucrania dijo que la confusión se resolvió en menos de una hora. Los avisos llegaron al terminar una tregua localizada en la zona ocupada de Jersón.

    UcraniaRusiaciberataquealertas falsas

    AAl Jazeera★★★★☆2026-11-02 09:35Original
  • Ucrania y Rusia denuncian ciberataques contra sistemas de alerta de emergencia
    Ucrania y Rusia denuncian ciberataques contra sistemas de alerta de emergencia

    Durante aproximadamente una hora el domingo por la noche, habitantes de Kyiv recibieron alertas falsas sobre radiación nuclear, un ataque químico y combates callejeros. Las autoridades ucranianas dijeron que la aplicación de alertas pudo haber sido vulnerada, la desconectaron temporalmente y pidieron mantener la calma y no abrir enlaces sospechosos.

    UcraniaKyivciberataquesalertas aéreas

    TThe Guardian★★★☆☆2026-11-02 08:59Original
  • Ucrania culpa a Rusia tras falsas alertas en una aplicación de alarma aérea
    Ucrania culpa a Rusia tras falsas alertas en una aplicación de alarma aérea

    La Fuerza Aérea ucraniana afirmó que su aplicación de alerta aérea envió mensajes erróneos tras un presunto hackeo ruso. En zonas de Kiev y sus alrededores aparecieron falsas advertencias sobre amenazas nucleares y químicas, combates callejeros y el despliegue del misil Oreshnik ruso. Horas después, el Ministerio de Emergencias de Rusia dijo que su propia aplicación sufrió un «ciberataque masivo» que difundió «información falsa».

    UcraniaRusiaciberataquealertas aéreas

    AAl Jazeera★★★★☆2026-11-02 01:40Original
  • Ucrania sospecha que hackearon su aplicación nacional de alerta aérea
    Ucrania sospecha que hackearon su aplicación nacional de alerta aérea

    La Fuerza Aérea de Ucrania dijo el domingo que su aplicación nacional de alerta aérea probablemente fue hackeada y advirtió que las notificaciones de amenazas ya no reflejaban la situación sobre el terreno. La presunta interferencia ocurrió minutos después de que terminara un alto el fuego local con Rusia en la región oriental de Jersón.

    Ucraniaalerta aéreaciberataque

    FFrance 24★★★☆☆2026-11-02 01:20Original
  • Ucrania afirma que hackearon el sistema de alertas aéreas tras una falsa advertencia de radiación en Kyiv
    Ucrania afirma que hackearon el sistema de alertas aéreas tras una falsa advertencia de radiación en Kyiv

    Funcionarios ucranianos dijeron que probablemente hackearon la aplicación oficial de alertas aéreas después de que el domingo emitiera falsas advertencias de peligro radiactivo y ataque químico en Kyiv, y pidiera a la población no salir. La Fuerza Aérea afirmó que no había amenaza de radiación. El Centro de Comunicaciones Estratégicas de Ucrania culpó a Rusia, aunque ningún grupo se atribuyó el hecho.

    UcraniaKyivciberataquealertas aéreas

    FFox News★★★★☆2026-11-02 01:10Original
  • La aplicación de alerta aérea de Ucrania habría sido hackeada y envió una falsa amenaza radiactiva
    La aplicación de alerta aérea de Ucrania habría sido hackeada y envió una falsa amenaza radiactiva

    La Fuerza Aérea de Ucrania dijo que la aplicación de alerta aérea habría sido hackeada el domingo y que por un breve periodo difundió falsas advertencias sobre amenazas radiactivas, químicas y de combates callejeros en Kyiv. Las autoridades afirmaron que no había peligro radiactivo y pidieron mantener la calma y consultar fuentes oficiales.

    Ucraniaciberataqueaplicación de alerta aérea

    BBBC News★★★☆☆2026-11-01 22:38Original
  • La Fuerza Aérea de Ucrania afirma que hackearon la aplicación pública de alertas aéreas
    La Fuerza Aérea de Ucrania afirma que hackearon la aplicación pública de alertas aéreas

    La Fuerza Aérea de Ucrania informó el domingo por la noche que la aplicación pública de alertas de ataques aéreos había sido hackeada.

    Ucraniaaplicación de alertas aéreasciberataque

    RReuters★★★☆☆2026-11-01 21:45Original
  • La Fuerza Aérea afirma que hackearon el sistema de alertas aéreas de Ucrania; sonaron falsas advertencias nucleares y químicas
    La Fuerza Aérea afirma que hackearon el sistema de alertas aéreas de Ucrania; sonaron falsas advertencias nucleares y químicas

    La Fuerza Aérea de Ucrania informó que el sistema nacional de alertas aéreas fue hackeado la noche del 1 de noviembre. Sonaron sirenas y llegaron avisos falsos sobre amenazas nucleares, químicas y enfrentamientos callejeros. La institución aseguró que no había riesgo radiológico; autoridades regionales pidieron no abrir enlaces recibidos en mensajes.

    Ucraniaciberataquealertas aéreasadvertencias falsas

    TThe Kyiv Independent★★★☆☆2026-11-01 21:29Original

MundoRusia reanuda los ataques en la región ucraniana de Jersón tras el fin de la tregua, dice Kyiv

Kyiv afirma que Rusia reanudó los ataques en la región ucraniana de Jersón tras terminar la tregua. El alto el fuego permitió una misión humanitaria en la ciudad de Oleshky, ocupada por Rusia, y la salida de cientos de personas varadas.

UcraniaRusiaJersónalto el fuego

EeuronewsOriginal★★★★☆2026-11-02 10:14

Rusia reanuda los ataques en la región ucraniana de Jersón tras el fin de la tregua, dice Kyiv
  • Resumen de prensa: Moscú y Kiev ven con buenos ojos la tregua en Alyoshki mientras Lavrov asiste al G20 en EE.UU.

    Rusia y Ucrania dieron por concluida la tregua en Alyoshki, mientras el canciller ruso, Sergey Lavrov, participa en Atlanta en la reunión de ministros de Exteriores del G20. La prensa rusa también destaca una disputa por el control del Tribunal Constitucional de Polonia. Moscú afirma que la misión humanitaria fue exitosa; expertos creen que podría favorecer la reanudación de conversaciones trilaterales, aunque no garantiza avances hacia la paz.

    Rusia-Ucraniatregua en AlyoshkiG20diplomacia

    TTASS★★★★☆2026-11-02 10:00Original

SociedadAventurero británico culmina una épica travesía de 28 años por selvas y mares helados

El aventurero británico Karl Bushby regresó a casa el lunes tras una travesía de 28 años y 50.000 kilómetros desde Chile, a través de cuatro continentes, sin utilizar ningún medio de transporte para avanzar.

travesía a pieKarl BushbyReino Unido

FFrance 24Original★☆☆☆☆2026-11-02 10:13

Aventurero británico culmina una épica travesía de 28 años por selvas y mares helados
Aventurero británico culmina una épica travesía de 28 años por selvas y mares helados

SociedadUNESCO: los asesinatos de periodistas en el mundo aumentaron 20% frente al bienio anterior

Un informe de la UNESCO señala que 189 periodistas murieron en relación con su trabajo en 2024-2025, un 20% más que en 2022-2023. De ellos, 127 fallecieron en zonas de combate y el 40% fue víctima de ataques con drones. Palestina, México y Sudán registraron las cifras más altas.

seguridad de periodistasasesinatos de periodistasUNESCO

TTASSOriginal★★★☆☆2026-11-02 10:13

UNESCO: los asesinatos de periodistas en el mundo aumentaron 20% frente al bienio anterior

PolíticaElecciones intermedias: ¿el rechazo a Trump dará una victoria aplastante a los demócratas?

Un día antes de las elecciones intermedias en Estados Unidos, Oliver Farry, de France 24, repasa algunas contiendas clave mientras los demócratas buscan aprovechar la impopularidad de Donald Trump. Sin embargo, Farry señala que las encuestas sugieren que las expectativas de una victoria aplastante podrían ser exageradas.

elecciones intermedias de EE. UU.demócratasDonald Trumpencuestas

FFrance 24Original★★☆☆☆2026-11-02 10:11

Elecciones intermedias: ¿el rechazo a Trump dará una victoria aplastante a los demócratas?
Elecciones intermedias: ¿el rechazo a Trump dará una victoria aplastante a los demócratas?

EconomíaRyanair analiza recortes de costos ante un alza de €2.000 millones en su factura de combustible el próximo año

Ryanair evalúa recortar costos mientras afronta un aumento de €2.000 millones en su factura de combustible el próximo año. La ganancia del primer semestre de una de las mayores aerolíneas de Europa cayó 15%, pues el mayor costo del combustible y las tarifas más bajas contrarrestaron el crecimiento de pasajeros.

Ryanairaerolíneascostos de combustible

EeuronewsOriginal★★☆☆☆2026-11-02 10:10

Ryanair analiza recortes de costos ante un alza de €2.000 millones en su factura de combustible el próximo año

EconomíaMaersk dice que otro servicio de contenedores reanudará sus viajes por el canal de Suez

El grupo naviero Maersk dijo el lunes que otro de sus servicios conjuntos de contenedores con la alemana Hapag-Lloyd reanudará los viajes por el canal de Suez, mientras ambas compañías retoman gradualmente esta ruta corta entre Asia y Europa.

transporte marítimoMaerskHapag-Lloydcanal de Suez

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-11-02 10:05

Maersk dice que otro servicio de contenedores reanudará sus viajes por el canal de Suez
Maersk dice que otro servicio de contenedores reanudará sus viajes por el canal de Suez

EconomíaPolygon habilita acceso bancario en EE. UU. al mercado de stablecoins de Solana, de US$15.000 millones

La ampliación de OMS de Polygon permite que empresas extranjeras elegibles conecten stablecoins de Solana con la infraestructura bancaria tras una verificación, con límites de acceso anticipado y jurisdicción.

PolygonSolanastablecoinsacceso bancario

CCryptoSlateOriginal★★☆☆☆2026-11-02 10:00

Polygon habilita acceso bancario en EE. UU. al mercado de stablecoins de Solana, de US$15.000 millones
Polygon habilita acceso bancario en EE. UU. al mercado de stablecoins de Solana, de US$15.000 millones

MundoWang Yi insta al diálogo para resolver el conflicto en Oriente Medio

El canciller chino, Wang Yi, dijo el lunes que las partes en el conflicto de Oriente Medio deben priorizar soluciones políticas y no volver a recurrir a las armas. Lo señaló durante una reunión en Beijing con un funcionario iraní de seguridad nacional.

ChinaIránconflicto en Oriente Mediodiplomacia

RReutersOriginal★★★☆☆2026-11-02 10:00

Wang Yi insta al diálogo para resolver el conflicto en Oriente Medio
Wang Yi insta al diálogo para resolver el conflicto en Oriente Medio

Deportes«Esto es solo el comienzo» para Antonelli, el prodigioso y carismático nuevo rey de la F1

Kimi Antonelli, de 20 años, se convirtió en el campeón mundial más joven de la Fórmula 1 al ganar el Gran Premio de la Ciudad de México. El piloto italiano de Mercedes ha recibido elogios afectuosos en el paddock por su personalidad y considera que la victoria marca el inicio de una etapa para seguir mejorando y buscar más títulos.

Fórmula 1Kimi Antonellicampeón mundial

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-11-02 10:00

«Esto es solo el comienzo» para Antonelli, el prodigioso y carismático nuevo rey de la F1
«Esto es solo el comienzo» para Antonelli, el prodigioso y carismático nuevo rey de la F1

DeportesDaniels lanza un pase de touchdown y los Commanders vencen 27-10 a los Eagles

Jayden Daniels lanzó para 217 yardas y un touchdown. Los Washington Commanders derrotaron 27-10 a los Philadelphia Eagles y los mantuvieron sin anotar durante los últimos tres cuartos.

fútbol americanoWashington CommandersPhiladelphia Eagles

AAPOriginal★★☆☆☆2026-11-02 10:00

Daniels lanza un pase de touchdown y los Commanders vencen 27-10 a los Eagles
Daniels lanza un pase de touchdown y los Commanders vencen 27-10 a los Eagles

EconomíaCómo avanza la estrategia fintech de Hong Kong y dónde sigue rezagado el crecimiento

Hong Kong afirmó que su estrategia fintech de cinco años avanzó rápidamente en el primer año y prometió redoblar sus esfuerzos en inteligencia artificial y tokenización. Sin embargo, muchas iniciativas aún enfrentan el reto de alcanzar escala comercial. El director ejecutivo de la Autoridad Monetaria de Hong Kong, Eddie Yue, dijo que la tokenización pasó del entorno de pruebas a la aplicación real. La ciudad autorizó 17 fondos públicos tokenizados.

Hong Kongfintechtokenizacióninteligencia artificial

SSouth China Morning PostOriginal★★☆☆☆2026-11-02 10:00

Cómo avanza la estrategia fintech de Hong Kong y dónde sigue rezagado el crecimiento
Cómo avanza la estrategia fintech de Hong Kong y dónde sigue rezagado el crecimiento

PolíticaGrupos movilizan a votantes tras el cierre de decenas de centros de votación en un condado clave de Texas

Organizaciones comunitarias y de defensa de los votantes en el condado de Tarrant, Texas, los están animando a acudir a las urnas, luego de que las autoridades cerraran decenas de centros de votación antes de las elecciones de medio término.

política de EE. UU.elecciones de medio términocentros de votaciónmovilización de votantes

AABC NewsOriginal★★★☆☆2026-11-02 10:00

Grupos movilizan a votantes tras el cierre de decenas de centros de votación en un condado clave de Texas
Grupos movilizan a votantes tras el cierre de decenas de centros de votación en un condado clave de Texas

TecnologíaCientos de aplicaciones comunes de IA ocultan funciones de deepfakes con abuso sexual

WIRED descubrió unas 400 aplicaciones y sitios web vinculados con desarrolladores de habla china que parecen herramientas de IA corrientes, pero esconden funciones para crear imágenes y videos violentos generados por IA.

inteligencia artificialdeepfakesseguridad en línea

WWiredOriginal★★☆☆☆2026-11-02 10:00

Cientos de aplicaciones comunes de IA ocultan funciones de deepfakes con abuso sexual
Cientos de aplicaciones comunes de IA ocultan funciones de deepfakes con abuso sexual

TecnologíaEmpresas prometen grandes beneficios económicos a comunidades que albergan centros de datos de IA. ¿Los cumplirán?

Las empresas que construyen grandes centros de datos prometen importantes beneficios económicos para las comunidades. CBC examinó qué dicen las investigaciones disponibles sobre el impacto económico de estas instalaciones.

IAcentros de datosimpacto económico

CCBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-11-02 10:00

Empresas prometen grandes beneficios económicos a comunidades que albergan centros de datos de IA. ¿Los cumplirán?

MundoBloquean algunas escuelas en Francia mientras se reanudan a menor escala las protestas juveniles

Al regresar de las vacaciones de otoño, estudiantes franceses bloquearon algunos liceos el lunes, decididos a reactivar un movimiento de protesta pese a las concesiones del gobierno durante el receso.

Franciaprotestas estudiantilesescuelas secundarias

FFrance 24Original★★☆☆☆2026-11-02 09:57

Bloquean algunas escuelas en Francia mientras se reanudan a menor escala las protestas juveniles
Bloquean algunas escuelas en Francia mientras se reanudan a menor escala las protestas juveniles
  • Reanudan protestas de estudiantes de secundaria en Francia, pero a menor escala
    Reanudan protestas de estudiantes de secundaria en Francia, pero a menor escala

    Las protestas de estudiantes de secundaria en Francia se reanudaron el lunes, cuando regresaron de dos semanas de receso, aunque con mucha menos participación que en semanas anteriores. Medios franceses informaron que jóvenes intentaron bloquear algunos planteles en París, Marsella y Rennes.

    Franciaprotestas estudiantilesescuelas secundarias

    RReuters★★☆☆☆2026-11-02 09:05Original

EconomíaLa innovación bancaria impulsa un futuro más conectado

Hang Seng Bank debutará con un pabellón propio en Hong Kong FinTech Week 2026, que se celebrará el 2 y 3 de noviembre en el Centro de Convenciones y Exposiciones de Hong Kong. Seis experiencias interactivas presentarán gestión patrimonial con IA, banca digital, innovación en inversiones y una actividad de tenis de mesa, además de novedades en banca minorista, comercial y mercados.

Hang Seng BankHong Kong FinTech Weekbancainteligencia artificial

SSouth China Morning PostOriginal★★☆☆☆2026-11-02 09:56

La innovación bancaria impulsa un futuro más conectado
La innovación bancaria impulsa un futuro más conectado
BrevesTraducido por Minutes
🇺🇸 🗳️ ¿Qué está en juego en las elecciones de medio término de EE. UU.?

Estados Unidos celebra elecciones de medio término el martes 3 de noviembre, y millones de personas ya votaron para elegir a los nuevos miembros del Congreso. ¿Cómo les va a republicanos y demócratas? ¿Y qué podrían significar estas elecciones para Trump? Will Edwards, de AFP, lo explica
🇺🇸 🗳️ What's at stake in the US midterm elections?

The United States holds midterm elections on Tuesday November 3, with millions having already voted to choose new members of Congress. How are Republicans and Democrats faring? And what might the midterms mean for Trump? AFP's Will Edwards explains
AFP

MundoEl ejército israelí se retira de Hebrón tras una operación que desplazó a miles de palestinos

Las fuerzas israelíes se retiraron el lunes de un barrio de Hebrón, en la ocupada Cisjordania, y pusieron fin a una operación militar iniciada tras la muerte de dos soldados israelíes a finales de octubre. Miles de palestinos desplazados durante la incursión comenzaron a regresar a sus hogares, muchos dañados o saqueados.

Hebrónejército israelípalestinosoperación militar

FFrance 24Original★★★☆☆2026-11-02 09:51

El ejército israelí se retira de Hebrón tras una operación que desplazó a miles de palestinos
El ejército israelí se retira de Hebrón tras una operación que desplazó a miles de palestinos

EconomíaEl Banco de Rusia compra divisas por US$149,2 millones en el mercado interno

El Banco de Rusia informó que compró yuanes por 12.100 millones de rublos (US$149,2 millones) en el mercado interno, con liquidación el 30 de octubre de 2026. Las ventas de divisas liquidadas el 29 de octubre también sumaron 12.100 millones de rublos. El banco realiza operaciones cambiarias internas mediante el instrumento yuan-rublo en la Bolsa de Moscú.

Banco de Rusiamercado cambiarioyuan

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-11-02 09:51

El Banco de Rusia compra divisas por US$149,2 millones en el mercado interno

SociedadSube bruscamente la temperatura de congeladores en tiendas suecas; una culpa a hackers

Los operadores ICA y Coop dijeron el lunes que la temperatura de los congeladores de varias tiendas de comestibles suecas aumentó bruscamente durante la noche. Al menos una tienda atribuyó el incidente a un ciberataque.

Sueciatiendas de comestiblescongeladoresciberataque

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-11-02 09:50

Sube bruscamente la temperatura de congeladores en tiendas suecas; una culpa a hackers
Sube bruscamente la temperatura de congeladores en tiendas suecas; una culpa a hackers

PolíticaCómo escucha el PCCh a la población y responde a sus necesidades

La consulta en línea para elaborar el 15.º Plan Quinquenal de China (2026-2030) recibió más de 3,1 millones de propuestas, que se sintetizaron en más de 1.500 sugerencias de 27 áreas. El plan y el Informe sobre la Labor del Gobierno de 2026 convierten prioridades sociales en metas y medidas, como aumentos de pensiones y subsidios de seguro médico, además de 250.000 millones de yuanes en bonos para programas de renovación de bienes de consumo.

Partido Comunista de Chinaconsulta públicaPlan Quinquenalpolítica social

CCGTNOriginal★★☆☆☆2026-11-02 09:49

Cómo escucha el PCCh a la población y responde a sus necesidades
Cómo escucha el PCCh a la población y responde a sus necesidades

MundoXi y la presidenta de Perú intercambian felicitaciones por 55 años de relaciones diplomáticas

Xi Jinping y la presidenta peruana Keiko Fujimori intercambiaron felicitaciones por el 55.º aniversario de las relaciones diplomáticas. Xi afirmó que los vínculos avanzan de forma sostenida y que el protocolo para actualizar el tratado de libre comercio, vigente desde el domingo, impulsará la cooperación económica. Fujimori reafirmó el compromiso de Perú con el principio de una sola China y su disposición a fortalecer el diálogo y la cooperación.

relaciones China-Perúdiplomaciatratado de libre comercio

CChina News ServiceOriginal★★★☆☆2026-11-02 09:45

Xi y la presidenta de Perú intercambian felicitaciones por 55 años de relaciones diplomáticas
  • Xi y la presidenta de Perú intercambian felicitaciones por 55 años de relaciones diplomáticas
    Xi y la presidenta de Perú intercambian felicitaciones por 55 años de relaciones diplomáticas

    Xi Jinping y la presidenta peruana Keiko Fujimori intercambiaron felicitaciones por el 55.º aniversario de las relaciones diplomáticas. Xi destacó el desarrollo de la asociación y la adhesión de Perú al principio de una sola China. El domingo entró en vigor el protocolo que actualiza el tratado de libre comercio bilateral. Fujimori afirmó que Perú está dispuesto a seguir fortaleciendo el diálogo político y la cooperación con China.

    relaciones China-Perúdiplomaciatratado de libre comercio

    CCGTN★★★★☆2026-11-02 08:24Original

CulturaPrada reivindica el trabajo humano frente a la «basura de IA» en su nueva campaña navideña

La nueva publicidad de Prada parece responder directamente a quienes siguen recurriendo a una tecnología que amenaza la creatividad y el sustento de las personas. Su campaña «Drawing Prada: Animated By Hand» muestra que prescindir de la IA se ha convertido en un importante argumento de venta.

Pradacampaña navideñainteligencia artificialindustrias creativas

EeuronewsOriginal★★☆☆☆2026-11-02 09:45

Prada reivindica el trabajo humano frente a la «basura de IA» en su nueva campaña navideña

MundoNegociadores iraníes dejan las conversaciones en Doha mientras circula un borrador de acuerdo con EE.UU., dice funcionario

Los negociadores iraníes abandonaron las conversaciones con mediadores cataríes, cuyo objetivo es poner fin a la guerra con Estados Unidos. Un funcionario informado sobre las reuniones dijo el lunes que circula un borrador de propuesta y que podría celebrarse otra reunión.

IránEstados Unidosconversaciones en Dohanegociaciones de guerra

RReutersOriginal★★★★☆2026-11-02 09:45

Negociadores iraníes dejan las conversaciones en Doha mientras circula un borrador de acuerdo con EE.UU., dice funcionario
Negociadores iraníes dejan las conversaciones en Doha mientras circula un borrador de acuerdo con EE.UU., dice funcionario
  • Delegación iraní deja Doha para revisar propuestas de acuerdo

    Una delegación iraní salió de Doha el 1 de noviembre, pero su partida no se debió a dificultades en las conversaciones para resolver el conflicto entre Washington y Teherán, informó Reuters. Una fuente dijo que se distribuyó un borrador de acuerdo para recibir comentarios y que podría celebrarse otra reunión. El canciller iraní había señalado que la delegación llegó para discutir propuestas de mediadores sobre el programa nuclear de Teherán.

    IránEstados Unidosconversaciones en Dohaprograma nuclear

    TTASS★★★★☆2026-11-02 08:56Original
  • Irán sigue intercambiando mensajes con EE. UU. por intermediarios, dice diplomático

    Las autoridades iraníes continúan intercambiando mensajes con Estados Unidos por medio de intermediarios, afirmó el portavoz de la Cancillería, Esmaeil Baghaei. El plan de siete días propuesto antes por Teherán sigue siendo la base de las negociaciones y consultas, y podría aplicarse plenamente en dos días.

    IránEstados Unidosdiplomacia

    TTASS★★★★☆2026-11-02 08:18Original

MundoLa fragata Marshal Shaposhnikov participará en un ejercicio militar entre Rusia y Seychelles

La fragata Marshal Shaposhnikov, de la Flota del Pacífico, atracó en el puerto de Victoria, en Seychelles. Durante su estadía, Rusia y Seychelles realizarán por primera vez maniobras navales conjuntas contra la piratería; también están previstos actos protocolares, culturales y deportivos.

relaciones Rusia-Seychellesejercicio navallucha contra la pirateríaSeychelles

TTASSOriginal★★★★☆2026-11-02 09:44

La fragata Marshal Shaposhnikov participará en un ejercicio militar entre Rusia y Seychelles

MundoCoalición liderada por Arabia Saudita intercepta un misil mientras se intensifican los combates en Al Jawf, Yemen

La coalición liderada por Arabia Saudita afirma que interceptó un misil balístico hutí dirigido al sur saudita. Continúan los combates entre las fuerzas del Gobierno y los hutíes en Al Jawf y otros frentes. Medios afines a los hutíes reportaron siete heridos por ataques de la coalición en Al Hudayda, sin que esta se pronunciara. Las fuerzas gubernamentales aseguran haber realizado operaciones a gran escala, afirmaciones que Al Jazeera no pudo verificar de forma independiente. El asedio hutí a Taiz agrava la escasez y el deterioro de los servicios de salud.

YemenAl Jawfhutíescoalición liderada por Arabia Saudita

AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-11-02 09:43

Coalición liderada por Arabia Saudita intercepta un misil mientras se intensifican los combates en Al Jawf, Yemen
Coalición liderada por Arabia Saudita intercepta un misil mientras se intensifican los combates en Al Jawf, Yemen

Economía¿Pueden las soluciones energéticas de la UE reducir sus facturas? Participe en nuestra encuesta

Los ministros de Energía de la UE buscan proteger a hogares y empresas de los altos precios invernales, después de que un fuerte impacto geopolítico en Medio Oriente llevara el gas europeo a superar los €97 por megavatio-hora, su nivel más alto en cuatro años.

UEprecios de la energíagas naturalfacturas del hogar

EeuronewsOriginal★★☆☆☆2026-11-02 09:43

¿Pueden las soluciones energéticas de la UE reducir sus facturas? Participe en nuestra encuesta

EconomíaChina analiza una reforma a la Ley de Energías Renovables

El máximo órgano legislativo de China comenzó a examinar un proyecto de reforma de la Ley de Energías Renovables para reforzar la gestión de su desarrollo y construcción. Los cambios abarcan la planificación, los precios y operaciones del mercado, los certificados de electricidad verde, la innovación y la supervisión. Entre enero y septiembre, las operaciones de electricidad en el mercado sumaron 5,853.6 mil millones de kilovatios-hora, 18.9% más que un año antes.

energías renovableslegislación chinamercado eléctrico

CCGTNOriginal★★★☆☆2026-11-02 09:43

China analiza una reforma a la Ley de Energías Renovables
China analiza una reforma a la Ley de Energías Renovables

PolíticaDiputada neerlandesa propone prohibir funciones de diseño adictivas y perjudiciales en todas las plataformas digitales

La diputada Barbara Kathmann presentó en el Parlamento neerlandés una propuesta para prohibir en todos los servicios en línea funciones adictivas como el desplazamiento infinito, la reproducción automática y los algoritmos manipuladores. La medida abarcaría redes sociales, videojuegos, aplicaciones de citas y plataformas de streaming.

Países Bajosplataformas digitalesdiseño adictivolegislación

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-11-02 09:43

Diputada neerlandesa propone prohibir funciones de diseño adictivas y perjudiciales en todas las plataformas digitales

SociedadAtaques de osos dejan 30 muertos en Rusia en 2026, según recuento de TASS

Los ataques de osos han causado 30 muertes en Rusia este año, tres de ellas en la región de Tomsk, según un recuento de TASS basado en declaraciones de autoridades regionales y datos públicos. La región de Krasnoyarsk registró la cifra más alta, con nueve fallecidos.

Rusiaataques de ososmuertes

TTASSOriginal★★★☆☆2026-11-02 09:42

Ataques de osos dejan 30 muertos en Rusia en 2026, según recuento de TASS

PolíticaLa prorrusa Iliana Yotova gana la segunda vuelta en Bulgaria y será la primera mujer presidenta

La presidenta interina de Bulgaria, Iliana Yotova, ganó la segunda vuelta presidencial del 1 de noviembre. Con el 99.68% de los votos contabilizados, los resultados preliminares le daban 57.6%, frente al 39.3% de su principal rival, Andrey Gyurov, quien reconoció la derrota. Si se confirman los resultados, Yotova será la primera mujer elegida presidenta del país. Apoya negociar con Rusia, se opone a la ayuda militar a Kyiv y respalda levantar las sanciones contra Moscú, a la vez que apoya la permanencia de Bulgaria en la UE y la OTAN.

Bulgariaelección presidencialIliana YotovaRusia

MMeduzaOriginal★★★☆☆2026-11-02 09:40

La prorrusa Iliana Yotova gana la segunda vuelta en Bulgaria y será la primera mujer presidenta
La prorrusa Iliana Yotova gana la segunda vuelta en Bulgaria y será la primera mujer presidenta
  • La prorrusa Yotova gana la segunda vuelta presidencial en Bulgaria
    La prorrusa Yotova gana la segunda vuelta presidencial en Bulgaria

    La presidenta interina Iliana Yotova ganó la segunda vuelta presidencial de Bulgaria con 57.58% de los votos del 1 de noviembre, tras procesarse 99.95% de las actas. Su rival pro Ucrania y pro Occidente, Andrey Gyurov, obtuvo 39.47%. El resultado fortalece la política exterior escéptica sobre Ucrania asociada con Rumen Radev.

    Bulgariaelección presidencialIliana Yotova

    TThe Kyiv Independent★★★☆☆2026-11-02 07:50Original
  • BREVE: Lo que se sabe de los resultados de la elección presidencial de Bulgaria

    La Comisión Electoral Central de Bulgaria publicó el recuento oficial de la segunda vuelta presidencial. Iliana Yotova y Kiril Valchev obtuvieron el 57.581% de los votos, frente al 39.467% de Andrey Gyurov y Georgi Kandev. Yotova se convirtió en la primera mujer elegida para el cargo más alto del país.

    elección búlgaraelección presidencialIliana Yotova

    TTASS★★★☆☆2026-11-02 07:07Original
  • Bulgaria elige a su primera presidenta
    Bulgaria elige a su primera presidenta

    Iliana Iotova ganó la segunda vuelta presidencial de Bulgaria y se convirtió en la primera mujer elegida presidenta del país. Su triunfo refuerza la orientación política del primer ministro Rumen Radev, incluidos sus llamados al diálogo con Moscú y su oposición a la ayuda militar para Ucrania.

    Bulgariaelección presidencialIliana Iotovaayuda militar a Ucrania

    AAl Jazeera★★★☆☆2026-11-02 04:25Original
  • Encuestas a boca de urna apuntan a la victoria de la presidenta de Bulgaria en la segunda vuelta
    Encuestas a boca de urna apuntan a la victoria de la presidenta de Bulgaria en la segunda vuelta

    Las encuestas a boca de urna difundidas por la Televisión Nacional Búlgara proyectan que la presidenta en funciones, Iliana Iotova, ganará la segunda vuelta del domingo. Alpha Research le atribuye 52.5% frente a 43.4% de Andrey Gurov; Myara Sociology Agency calcula 51.1% y 44.6%, respectivamente. Los resultados oficiales se conocerán a más tardar el miércoles.

    Bulgariaelección presidencialencuestas a boca de urna

    CCGTN★★★☆☆2026-11-01 23:26Original
  • Yotova se encamina a una victoria decisiva en las presidenciales de Bulgaria, según sondeos a boca de urna
    Yotova se encamina a una victoria decisiva en las presidenciales de Bulgaria, según sondeos a boca de urna

    Los sondeos a boca de urna muestran a Yotova al frente de la segunda vuelta presidencial en Bulgaria; su principal rival concedió la derrota.

    Bulgariaelecciones presidencialessegunda vuelta

    TTRT World★★★☆☆2026-11-01 23:14Original
  • Iliana Iotova encabeza la elección presidencial de Bulgaria, informa la CEC

    La Comisión Electoral Central de Bulgaria publicó el primer recuento oficial de la segunda vuelta presidencial. Con el 17.39% de las actas procesadas hasta las 23:00 hora local, la presidenta en funciones Iliana Iotova y su compañero de fórmula, Kiril Valchev, sumaban 57.943% de los votos; sus rivales Andrey Gyurov y Georgi Kandev tenían 39.007%.

    Bulgariaelección presidencialconteo de votos

    TTASS★★★☆☆2026-11-01 22:12Original
  • Las encuestas a boca de urna muestran a la presidenta interina de Bulgaria, Iotova, al frente en la segunda vuelta
    Las encuestas a boca de urna muestran a la presidenta interina de Bulgaria, Iotova, al frente en la segunda vuelta

    Las encuestas a boca de urna ubican a la presidenta interina Iliana Iotova al frente de la segunda vuelta presidencial en Bulgaria, con algo más de la mitad de los votos, frente a cerca del 44 % de Andrey Gyurov. Si el conteo oficial confirma su victoria, sería la primera mujer elegida presidenta del país.

    Bulgariaelección presidencialencuestas a boca de urnaIliana Iotova

    AAl Jazeera★★★☆☆2026-11-01 20:43Original
  • Encuestas a boca de urna muestran a Iliana Iotova al frente en la segunda vuelta presidencial de Bulgaria

    La presidenta en funciones de Bulgaria, Iliana Iotova, encabeza la segunda vuelta presidencial con 51%, según encuestas a boca de urna. Su rival, Andrey Gyurov, respaldado por la oposición, obtiene alrededor de 44.7%. La participación fue de aproximadamente 26.8% y no se reportaron infracciones graves durante la votación.

    Bulgariaelección presidencialencuestas a boca de urna

    TTASS★★★☆☆2026-11-01 19:08Original
  • La presidenta interina de Bulgaria, Yotova, lidera los sondeos a boca de urna

    Según los sondeos a boca de urna, la candidata del partido gobernante de centroizquierda obtendría el 52% de los votos en la segunda vuelta en Bulgaria. Su rival prooccidental, Andrey Gyurov, queda muy atrás. La participación fue del 29%.

    Bulgariaelección presidencialsegunda vuelta

    Eeuronews★★★☆☆2026-11-01 18:59Original

MundoEl FSB incauta gafas FPV con explosivos destinadas a tropas rusas

El Servicio Federal de Seguridad de Rusia informó que incautó un lote de gafas para drones FPV, camufladas como ayuda humanitaria y destinadas a fuerzas rusas en la zona de la operación militar especial. Expertos en explosivos hallaron dispositivos improvisados en lugar de los componentes de enfriamiento; podían detonar al encenderse. Se confiscaron artículos similares en todo el país y se abrió una causa penal en la región de Volgogrado.

RusiaFSBgafas FPVexplosivos

TTASSOriginal★★★☆☆2026-11-02 09:40

El FSB incauta gafas FPV con explosivos destinadas a tropas rusas
  • El FSB de Rusia incauta gafas FPV con explosivos destinadas a tropas rusas

    El FSB de Rusia informó que confiscó un lote de gafas para drones FPV que, como ayuda humanitaria, iba dirigido a tropas rusas en la zona de la operación militar especial. Según el organismo, servicios especiales ucranianos ocultaron dispositivos explosivos improvisados dentro de las gafas, en lugar de los sistemas de enfriamiento; podían detonar al encenderlas. Se abrió una causa penal y buscan a los responsables.

    RusiaFSBgafas FPVexplosivos improvisados

    TTASS★★★☆☆2026-11-02 08:41Original

MundoUcrania afirma que Rusia aprovechó la tregua en Oleshky para reforzar posiciones

El Estado Mayor de Ucrania afirmó el lunes que las fuerzas rusas aprovecharon la tregua humanitaria de la semana pasada en la localidad sureña de Oleshky, bajo control ruso, para reforzar sus posiciones militares.

UcraniaRusiaOleshkytregua

RReutersOriginal★★★☆☆2026-11-02 09:40

Ucrania afirma que Rusia aprovechó la tregua en Oleshky para reforzar posiciones
Ucrania afirma que Rusia aprovechó la tregua en Oleshky para reforzar posiciones

PolíticaLas detenciones por cruces fronterizos ilegales caen drásticamente en California bajo Trump

Datos oficiales muestran que las detenciones por cruces ilegales en California disminuyeron más de 93% respecto de su máximo durante el gobierno de Joe Biden. Poner fin a los cruces ilegales en la frontera sur de Estados Unidos fue una de las principales promesas de campaña de Donald Trump en 2024.

frontera de EE. UU.Californiapolítica migratoria

FFrance 24Original★★★☆☆2026-11-02 09:36

Las detenciones por cruces fronterizos ilegales caen drásticamente en California bajo Trump
Las detenciones por cruces fronterizos ilegales caen drásticamente en California bajo Trump

PolíticaChina estudia reformas a la Ley de Procedimiento Penal para reforzar la protección de derechos

El lunes se presentó para deliberación ante el Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional de China un proyecto de reforma de 55 artículos a la Ley de Procedimiento Penal. Busca castigar mejor los delitos y proteger los derechos de quienes participan en procesos penales; aborda medidas coercitivas, bienes vinculados a casos, procedimientos juveniles y asuntos penales relacionados con el extranjero.

ChinaLey de Procedimiento Penalreforma legal

CChina News ServiceOriginal★★★☆☆2026-11-02 09:35

China estudia reformas a la Ley de Procedimiento Penal para reforzar la protección de derechos

CienciaJefe espacial europeo viaja al Golfo mientras el bloque busca alternativas a EE.UU.

El titular de la Agencia Espacial Europea se reunirá esta semana con funcionarios de Emiratos Árabes Unidos. Europa busca nuevos socios y pretende reducir su dependencia de Estados Unidos en la exploración espacial.

Agencia Espacial EuropeaEmiratos Árabes Unidosexploración espacial

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-11-02 09:35

Jefe espacial europeo viaja al Golfo mientras el bloque busca alternativas a EE.UU.
Jefe espacial europeo viaja al Golfo mientras el bloque busca alternativas a EE.UU.

DeportesEl partido del Real Madrid con Mbappé no estuvo disponible en la televisión ni en plataformas de streaming de China

El partido del Real Madrid de este fin de semana en el que jugó Kylian Mbappé no pudo verse por televisión ni en plataformas digitales de streaming en China. Esto indica que aún no se disipa del todo la reacción contra el astro francés por un supuesto insulto a Mao Zedong.

Kylian MbappéReal MadridChinatransmisiones deportivas

BBloombergOriginal★★☆☆☆2026-11-02 09:35

El partido del Real Madrid con Mbappé no estuvo disponible en la televisión ni en plataformas de streaming de China

CulturaPhantom Blade Zero debuta con fuerza

Phantom Blade Zero, desarrollada por el estudio chino S-Game, superó los 720.000 jugadores simultáneos en Steam en su punto máximo y vendió más de un millón de copias. Tanto los críticos como los usuarios la valoraron positivamente, y su estilo «kungfupunk», que combina elementos wuxia chinos con otras influencias, atrae a jugadores de todo el mundo.

videojuegosjuegos chinoswuxiaS-Game

CChina News ServiceOriginal★★☆☆☆2026-11-02 09:33

Phantom Blade Zero debuta con fuerza

EconomíaMetals.io emite tokens respaldados por 25 toneladas de cobre físico almacenado en Alemania

Metals.io comienza con tokens respaldados por 25 toneladas de cobre físico almacenado en Alemania, con un valor inicial de 366.000 dólares. La empresa busca crear un mercado para que los inversionistas puedan poseer y negociar metales físicos en cadena.

criptomonedastokenizacióncobreMetals.io

CCoinDeskOriginal★★☆☆☆2026-11-02 09:33

Metals.io emite tokens respaldados por 25 toneladas de cobre físico almacenado en Alemania
Metals.io emite tokens respaldados por 25 toneladas de cobre físico almacenado en Alemania

Mundo¿Netanyahu presiona a Estados Unidos para que use armas nucleares contra Irán?

El titular pregunta si Netanyahu está presionando a Estados Unidos para que use armas nucleares contra Irán. El pie de imagen describe una vista satelital de la supuesta instalación nuclear de Natanz y el monte Pickaxe, cerca de Natanz, en Irán.

NetanyahuEstados UnidosIránarmas nucleares

TTRT WorldOriginal★★☆☆☆2026-11-02 09:30

¿Netanyahu presiona a Estados Unidos para que use armas nucleares contra Irán?
¿Netanyahu presiona a Estados Unidos para que use armas nucleares contra Irán?

EconomíaEl CEO de ADNOC afirma que se han erosionado los márgenes de suministro energético mundial

Las reservas mundiales han perdido casi 1.000 millones de barriles de petróleo desde que la guerra de Estados Unidos e Israel contra Irán alteró el tránsito por el estrecho de Ormuz, dijo el CEO de ADNOC, debilitando los márgenes de suministro.

EnergíaInventarios de petróleoEstrecho de Ormuz

RReutersOriginal★★★★☆2026-11-02 09:30

El CEO de ADNOC afirma que se han erosionado los márgenes de suministro energético mundial
El CEO de ADNOC afirma que se han erosionado los márgenes de suministro energético mundial

PolíticaCuanto más cerca está Rusia de la victoria, más agresivo se vuelve Occidente, afirma Shoigu

El secretario del Consejo de Seguridad de Rusia, Sergey Shoigu, afirmó que los esfuerzos de Occidente para contrarrestar a Rusia se vuelven más agresivos y sofisticados a medida que Moscú se acerca a la victoria y a una conclusión exitosa de la operación militar especial. Dijo que hay una campaña activa para reclutar, financiar y fortalecer a quienes están dispuestos a destruir desde dentro el Estado ruso, y sostuvo que Rusia responderá con la unidad de sus pueblos.

RusiaSergey ShoiguOccidenteunidad nacional

TTASSOriginal★★★☆☆2026-11-02 09:28

Cuanto más cerca está Rusia de la victoria, más agresivo se vuelve Occidente, afirma Shoigu

TecnologíaADNOC, G42 y OpenAI firman un acuerdo mientras Sam Altman visita Emiratos Árabes Unidos

ADNOC, de Abu Dabi, y la empresa de inteligencia artificial G42 firmaron el lunes un acuerdo con OpenAI para implementar capacidades avanzadas de IA en las operaciones de la compañía estatal de energía. Es el paso más reciente en el fortalecimiento de los vínculos del creador de ChatGPT con Emiratos Árabes Unidos.

inteligencia artificialADNOCOpenAI

RReutersOriginal★★★☆☆2026-11-02 09:25

ADNOC, G42 y OpenAI firman un acuerdo mientras Sam Altman visita Emiratos Árabes Unidos
ADNOC, G42 y OpenAI firman un acuerdo mientras Sam Altman visita Emiratos Árabes Unidos

Política¿Qué votan los estadounidenses en estas elecciones?

Los estadounidenses acuden a las urnas el 3 de noviembre para las elecciones de medio mandato de 2026. Madeline Gerber, de la BBC, explica qué aparece en la boleta y cómo el resultado podría afectar el equilibrio de poder en Washington.

Estados Unidoselecciones de medio mandatoboleta electoral

BBBC NewsOriginal★★★☆☆2026-11-02 09:22

¿Qué votan los estadounidenses en estas elecciones?
¿Qué votan los estadounidenses en estas elecciones?
  • Elecciones de medio mandato de EE. UU. de 2026: tendencias y contiendas a seguir
    Elecciones de medio mandato de EE. UU. de 2026: tendencias y contiendas a seguir

    Los estadounidenses elegirán representantes, senadores y gobernadores, y votarán en comicios locales e iniciativas. Hasta el fin de semana, más de 50 millones habían votado por anticipado, unos 8 millones más que en la misma etapa de 2022. Los republicanos controlan actualmente la Casa Blanca y ambas cámaras del Congreso; una mayoría demócrata en una o las dos podría limitar la agenda interna del gobierno de Trump. Se prevé ampliamente que los demócratas ganen la Cámara de Representantes, mientras acaparan la atención las contiendas que definirán el control del Senado y las de varios estados.

    elecciones de medio mandatoCongreso de EE. UU.elecciones al Senadovoto anticipado

    CCGTN★★★☆☆2026-11-02 04:52Original

PolíticaBurnham evita decir si la migración neta sigue siendo demasiado alta mientras Mahmood prepara reglas de residencia más estrictas

La ministra del Interior, Shabana Mahmood, presentará la versión final de un plan para prolongar la espera de los trabajadores extranjeros antes de solicitar residencia indefinida. La propuesta inicial fijaba 10 años para la mayoría y 15 para trabajadores de cuidados, incluidos quienes ya están en el Reino Unido. Andy Burnham evitó decir si la migración legal es excesiva, pero calificó de «demasiados» los cruces en pequeñas embarcaciones.

política británicapolítica migratoriareglas de residencia

TThe GuardianOriginal★★★☆☆2026-11-02 09:22

Burnham evita decir si la migración neta sigue siendo demasiado alta mientras Mahmood prepara reglas de residencia más estrictas
Burnham evita decir si la migración neta sigue siendo demasiado alta mientras Mahmood prepara reglas de residencia más estrictas

PolíticaAlto funcionario ruso de seguridad afirma que Moscú no planea destruir países

El secretario del Consejo de Seguridad de Rusia, Sergey Shoigu, dijo que Moscú no tiene planes de destruir ningún país y que muchas antiguas potencias coloniales están colapsando por sí solas. Atribuyó ese proceso al despertar de pueblos que fueron esclavizados y convertidos en colonias, junto con la recuperación de su conciencia y autodeterminación.

RusiaSergey Shoigucolonialismoseguridad nacional

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-11-02 09:22

Alto funcionario ruso de seguridad afirma que Moscú no planea destruir países

MundoPutin contrarresta con éxito los intentos occidentales de aislar a Rusia, afirma un medio

Paul Sonne, jefe de la oficina en Moscú de The New York Times, escribió que Putin mantuvo una intensa actividad diplomática en la capital rusa la semana pasada, frustrando los intentos occidentales de aislar internacionalmente a Rusia. Citó conversaciones con líderes de Finlandia y Noruega, visitas de dirigentes africanos y contactos con el gobierno estadounidense.

Vladimir Putindiplomacia rusaaislamiento occidentalrelaciones internacionales

TTASSOriginal★★★☆☆2026-11-02 09:19

Putin contrarresta con éxito los intentos occidentales de aislar a Rusia, afirma un medio

MundoEE. UU. propone reanudar las ventas de gas ruso a Europa mediante un intermediario estadounidense, pero funcionarios europeos rechazan la idea, informa WSJ

Según The Wall Street Journal, EE. UU. propuso que Rusia venda gas natural a Europa mediante un intermediario estadounidense y deposite los ingresos en una cuenta de garantía en un tercer país. Los negociadores estadounidenses creen que el plan podría impulsar una tregua energética en Ucrania y reducir los precios europeos, pero funcionarios europeos rechazan en privado reanudar las compras de gas ruso. La UE acordó eliminar por completo el gas natural licuado ruso para el 1 de enero de 2027.

gas rusodiplomacia de EE. UU.sanciones de la UEcomercio energético

MMeduzaOriginal★★★★☆2026-11-02 09:19

EE. UU. propone reanudar las ventas de gas ruso a Europa mediante un intermediario estadounidense, pero funcionarios europeos rechazan la idea, informa WSJ
EE. UU. propone reanudar las ventas de gas ruso a Europa mediante un intermediario estadounidense, pero funcionarios europeos rechazan la idea, informa WSJ

EconomíaPekín lanza un canje de activos de 15.000 millones de dólares para apoyar los mercados chinos

El banco central de China anunció el lunes una nueva ronda de un mecanismo de canje para respaldar el debilitado mercado de acciones A, tras una venta masiva —la peor en casi una década— que golpeó la confianza de los inversionistas y amenazó con generar nuevos riesgos para el sistema financiero. El mecanismo, vigente por un año, permite a inversionistas institucionales intercambiar activos ilíquidos por otros líquidos con el banco central para comprar acciones.

acciones chinascanje de activosBanco Popular de China

SSouth China Morning PostOriginal★★★☆☆2026-11-02 09:15

Pekín lanza un canje de activos de 15.000 millones de dólares para apoyar los mercados chinos
Pekín lanza un canje de activos de 15.000 millones de dólares para apoyar los mercados chinos

EconomíaEXCLUSIVA: El regulador de mercados de India respalda eliminar el impuesto a las ganancias de capital a largo plazo para inversionistas extranjeros, dicen fuentes

Dos fuentes con conocimiento directo del asunto dijeron que el regulador de mercados de India recomendó al gobierno eliminar el impuesto a las ganancias de capital a largo plazo para inversionistas extranjeros. El país busca dinamizar sus mercados bursátiles, de bajo desempeño.

Indiamercados bursátilesimpuesto a las ganancias de capital

RReutersOriginal★★★☆☆2026-11-02 09:15

EXCLUSIVA: El regulador de mercados de India respalda eliminar el impuesto a las ganancias de capital a largo plazo para inversionistas extranjeros, dicen fuentes
EXCLUSIVA: El regulador de mercados de India respalda eliminar el impuesto a las ganancias de capital a largo plazo para inversionistas extranjeros, dicen fuentes

MundoDisturbios en París: Francia investiga después de que una bomba incendiaria prendiera fuego a un policía

Francia abrió una investigación por intento de asesinato después de que lanzaran bombas incendiarias contra la policía durante protestas en París por el aumento del costo de vida.

Parísprotestas por el costo de vidapolicíainvestigación por intento de asesinato

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-11-02 09:14

Disturbios en París: Francia investiga después de que una bomba incendiaria prendiera fuego a un policía

CulturaRusia debe fortalecer el potencial exportador de su industria cinematográfica, dice asesora presidencial

La asesora presidencial Elena Yampolskaya dijo que las películas extranjeras suelen representar negativamente a los rusos, por lo que la industria cinematográfica rusa debe ampliar su potencial exportador y contrarrestar esa tendencia. Calificó al cine como una herramienta de poder blando y destacó su papel en la difusión de la cultura y los valores nacionales.

cine rusoexportación de películaspoder blando

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-11-02 09:13

Rusia debe fortalecer el potencial exportador de su industria cinematográfica, dice asesora presidencial

SociedadSerbia recuerda a las 16 víctimas del derrumbe de la estación de Novi Sad

Serbia conmemora el segundo aniversario del derrumbe de la estación de Novi Sad. Los estudiantes que llegaron al poder prometen justicia para las 16 víctimas y rendición de cuentas por la presunta corrupción.

SerbiaNovi Sadderrumbe de estaciónrendición de cuentas

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-11-02 09:12

Serbia recuerda a las 16 víctimas del derrumbe de la estación de Novi Sad

EconomíaExplicativo: ¿Por qué la investigación de India sobre las importaciones de whisky escocés británico inquieta a las grandes licoreras?

La investigación de India sobre las importaciones a granel de whisky escocés sacudió un mercado de 65.000 millones de dólares y puso en el foco un pacto comercial histórico entre India y el Reino Unido, celebrado después de que Nueva Delhi aceptara reducir a la mitad los aranceles a esos productos.

IndiaReino Unidowhisky escocésinvestigación comercial

RReutersOriginal★★★☆☆2026-11-02 09:10

Explicativo: ¿Por qué la investigación de India sobre las importaciones de whisky escocés británico inquieta a las grandes licoreras?
Explicativo: ¿Por qué la investigación de India sobre las importaciones de whisky escocés británico inquieta a las grandes licoreras?

Ciencia“Jiuzhang 4.0” gana un destacado premio científico y tecnológico de la WIC 2026

Veinte proyectos, entre ellos el prototipo programable de computación cuántica fotónica “Jiuzhang 4.0”, recibieron los Premios a la Ciencia y Tecnología Destacadas de la Conferencia Mundial de Internet 2026 en una ceremonia en Wuzhen, Zhejiang. La convocatoria de este año recibió más de 430 postulaciones de 43 países y regiones.

computación cuánticaConferencia Mundial de Internetpremios tecnológicos

CCGTNOriginal★★☆☆☆2026-11-02 09:08

“Jiuzhang 4.0” gana un destacado premio científico y tecnológico de la WIC 2026
“Jiuzhang 4.0” gana un destacado premio científico y tecnológico de la WIC 2026

EconomíaLa carga en la red de Ferrocarriles Rusos cayó 1.4% en octubre

Ferrocarriles Rusos informó que su red cargó 95.6 millones de toneladas métricas en octubre, 1.4% menos que un año antes. Entre enero y octubre, el total fue de 920 millones de toneladas, una baja interanual de 0.8%, mientras que el volumen de transporte de carga aumentó 2.5% en octubre.

Ferrocarriles Rusostransporte ferroviariocarga ferroviaria

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-11-02 09:07

La carga en la red de Ferrocarriles Rusos cayó 1.4% en octubre

MundoRSF publica una lista de «depredadores» de la libertad de prensa

Thibaut Bruttin, director general y secretario general de Reporteros sin Fronteras, advierte que los periodistas enfrentan violencia letal, encarcelamiento, intimidación política y condiciones laborales cada vez más hostiles. En una entrevista por el Día Internacional de la ONU para Poner Fin a la Impunidad de los Crímenes contra Periodistas, vincula la libertad de prensa con el acceso público a la verdad.

libertad de prensaReporteros sin Fronterasseguridad de periodistas

FFrance 24Original★★☆☆☆2026-11-02 09:06

RSF publica una lista de «depredadores» de la libertad de prensa
RSF publica una lista de «depredadores» de la libertad de prensa