Los Tampa Bay Buccaneers enfrentaron a los Atlanta Falcons bajo un aguacero, intentaron apenas tres pases y aun así se llevaron la victoria.
N
NBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-11-01 23:30
AFPCientos de líderes financieros mundiales se reunirán esta semana en Hong Kong, mientras los inversionistas buscan señales sobre si las estrategias tradicionales pueden resistir el aumento de las fricciones geopolíticas y el rápido avance de la inteligencia artificial. Las amenazas de Trump de nuevos ataques contra Irán y la fuerte venta de acciones tecnológicas del viernes elevaron la expectativa de respuestas.
S
South China Morning PostOriginal★★☆☆☆2026-11-01 23:30
Un avión privado que viajaba de Austin, Texas, a las Bahamas se estrelló en Greenacres, cerca de West Palm Beach, Florida. Murieron las nueve personas que iban a bordo.
AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-11-01 23:29
Un Learjet 60 con nueve personas a bordo se estrelló el domingo en una zona residencial cerca de Cresthaven, Florida, informó la Administración Federal de Aviación de Estados Unidos.
United Against Nuclear Iran afirma que al menos nueve pequeños buques que transportaban petróleo o gas licuado de petróleo iraní han evadido el bloqueo estadounidense desde que se restableció en julio. Según la organización, el SOGL llevaba unos 500.000 barriles de gas iraní, recibió servicios en un fondeadero frente a Malasia y descargó en China.
F
Fox NewsOriginal★★★★☆2026-11-01 23:28
Más de una docena de empleados se retiraron esta semana de un restaurante de Winnipeg. Dijeron que habían recibido un trato irrespetuoso y humillante en el trabajo.
CCBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-11-01 23:28
Las encuestas a boca de urna difundidas por la Televisión Nacional Búlgara proyectan que la presidenta en funciones, Iliana Iotova, ganará la segunda vuelta del domingo. Alpha Research le atribuye 52.5% frente a 43.4% de Andrey Gurov; Myara Sociology Agency calcula 51.1% y 44.6%, respectivamente. Los resultados oficiales se conocerán a más tardar el miércoles.
C
CGTNOriginal★★★☆☆2026-11-01 23:26
Los sondeos a boca de urna muestran a Yotova al frente de la segunda vuelta presidencial en Bulgaria; su principal rival concedió la derrota.
La Comisión Electoral Central de Bulgaria publicó el primer recuento oficial de la segunda vuelta presidencial. Con el 17.39% de las actas procesadas hasta las 23:00 hora local, la presidenta en funciones Iliana Iotova y su compañero de fórmula, Kiril Valchev, sumaban 57.943% de los votos; sus rivales Andrey Gyurov y Georgi Kandev tenían 39.007%.
Las encuestas a boca de urna ubican a la presidenta interina Iliana Iotova al frente de la segunda vuelta presidencial en Bulgaria, con algo más de la mitad de los votos, frente a cerca del 44 % de Andrey Gyurov. Si el conteo oficial confirma su victoria, sería la primera mujer elegida presidenta del país.
La presidenta en funciones de Bulgaria, Iliana Iotova, encabeza la segunda vuelta presidencial con 51%, según encuestas a boca de urna. Su rival, Andrey Gyurov, respaldado por la oposición, obtiene alrededor de 44.7%. La participación fue de aproximadamente 26.8% y no se reportaron infracciones graves durante la votación.
Según los sondeos a boca de urna, la candidata del partido gobernante de centroizquierda obtendría el 52% de los votos en la segunda vuelta en Bulgaria. Su rival prooccidental, Andrey Gyurov, queda muy atrás. La participación fue del 29%.
Empresas chinas están destinando muchos recursos a desarrollar la inteligencia artificial que podría permitir a las máquinas desempeñar una gama más amplia de trabajos.
R
ReutersOriginal★★☆☆☆2026-11-01 23:25
Este año, 36 estados elegirán gobernador y en 19 contiendas los titulares no buscarán la reelección. Los gobernadores pueden influir en el aborto, la administración electoral y la aplicación de políticas federales en sus estados, por lo que esta histórica renovación podría cambiar de forma significativa el liderazgo estatal.
AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-11-01 23:24
El piloto italiano Kimi Antonelli ganó su primer título de Fórmula 1 a los 20 años y 69 días, y estableció un récord como el campeón mundial más joven de la historia de la categoría. Superó la marca anterior de Sebastian Vettel y aseguró el campeonato tras el Gran Premio de México.
T
TASSOriginal★★★☆☆2026-11-01 23:20
Kimi Antonelli conquistó el domingo el campeonato mundial de Fórmula 1 y, con solo 20 años, se convirtió en el piloto más joven de la historia del deporte en ganar el título.
Su padre, Marco, recuerda que Kimi Antonelli mostró talento al volante desde pequeño. A los 20 años, dominó la Fórmula 1 en su segunda temporada y se convirtió en el campeón mundial más joven en la historia de la categoría.
El secretario general de la ONU, António Guterres, advirtió que las hostilidades podrían intensificarse en el Sáhara Occidental tras el fin de la misión MINURSO, de 35 años. El Consejo de Seguridad no renovó su mandato y Rusia vetó una propuesta de prórroga de Estados Unidos. Marruecos calificó el desenlace como significativo y Argelia expresó un profundo pesar.
AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-11-01 23:19
La misión de la ONU en el Sahara Occidental concluyó el domingo tras 35 años, luego de que el Consejo de Seguridad no renovara su mandato. Marruecos, que reclama la región, celebró la decisión; el Frente Polisario, respaldado por Argelia, la calificó de “inaceptable”.
La representante por Michigan Haley Stevens respaldó el domingo al candidato republicano al Senado Mike Rogers. El apoyo sacudió la recta final de una contienda clave en un estado disputado, cuyo resultado podría definir qué partido controla el Senado.
NNBC NewsOriginal★★★☆☆2026-11-01 23:00
Stevens respaldó al candidato republicano Mike Rogers en la elección al Senado de Estados Unidos por Michigan. En las últimas semanas, ella y el candidato demócrata Abdul El-Sayed han tenido enfrentamientos públicos por un anuncio de campaña que Stevens calificó de antisemita.
La demócrata de Michigan Haley Stevens fue abucheada y llamada “traidora” luego de respaldar al republicano Mike Rogers en la contienda por el Senado de EE. UU. contra el candidato de su partido, Abdul El-Sayed. Stevens había perdido ante El-Sayed en las primarias demócratas.
Haley Stevens respalda al republicano Mike Rogers para el Senado por Michigan, en contra del demócrata Abdul El-Sayed. A principios de este año, El-Sayed derrotó a Stevens en la contienda por la nominación demócrata al Senado.
Stevens respaldó al republicano Mike Rogers tras una amarga disputa con el candidato demócrata Abdul El-Sayed.
La representante por Michigan Haley Stevens conversa con Mike Rogers, candidato republicano al Senado, sobre su decisión de retirar su respaldo al demócrata Abdul El-Sayed y apoyar a Rogers.
La representante Haley Stevens, quien perdió las primarias demócratas para el escaño de Michigan en el Senado de Estados Unidos, respaldó formalmente al republicano Mike Rogers, sellando su ruptura con el candidato demócrata Abdul El-Sayed.
Haley Stevens, quien compitió contra el demócrata de Michigan Abdul El-Sayed en las primarias al Senado de Estados Unidos, sorprendió el domingo a dirigentes del partido al respaldar al republicano Mike Rogers. Las tensiones demócratas se habían agravado días antes de una elección que podría definir el equilibrio de poder en el Capitolio.
La representante demócrata de Estados Unidos Haley Stevens apareció junto al candidato republicano al Senado Mike Rogers en una iglesia de Detroit.
Tras perder las primarias demócratas frente a Abdul El-Sayed, la representante Haley Stevens respaldó al candidato republicano al Senado Mike Rogers. El domingo apareció junto a Rogers en un servicio religioso en Detroit y dijo que ya no pertenecía a la campaña de El-Sayed.
Haley Stevens respaldó públicamente al republicano Mike Rogers tras deteriorarse su relación con el candidato demócrata Abdul El-Sayed. Ambos chocaron por un anuncio de campaña que culpaba a Israel de los altos precios de los alimentos. La disputada elección al Senado se celebra el martes.
La representante demócrata por Michigan, Haley Stevens, respaldó al candidato republicano al Senado Mike Rogers. El apoyo supone un vuelco importante en la recta final de una contienda clave que podría determinar qué partido controla el Senado.
A pocos días de las elecciones, la antigua rival de Abdul El-Sayed en las primarias demócratas al Senado por Michigan aparece junto al candidato republicano Mike Rogers en una iglesia de Detroit, mientras las tensiones internas del partido se han agravado.
La representante demócrata por Michigan Haley Stevens respaldó el domingo al candidato republicano al Senado Mike Rogers. El apoyo sacudió la recta final de una contienda clave en un estado decisivo, cuyo resultado podría determinar qué partido controla el Senado.
Tras perder las primarias demócratas al Senado en Michigan frente a Abdul El-Sayed, la congresista Haley Stevens respaldó a Mike Rogers, su rival republicano, en una fuerte reprimenda al candidato de su partido. Anunció su apoyo en un video publicado en X, luego de asistir a un acto con Rogers en Detroit. La disputa se agravó después de que Stevens exigiera a El-Sayed condenar un anuncio crítico del apoyo estadounidense a Israel; la campaña de él luego la excluyó de sus actos.
La representante demócrata Haley Stevens apareció inesperadamente junto al candidato republicano al Senado Mike Rogers, en medio de una ruptura con Abdul El-Sayed. La cobertura ofrece actualizaciones en vivo.
A pocos días de las elecciones y con las tensiones internas del partido en aumento, Haley Stevens, quien enfrentó a Abdul El-Sayed en las primarias demócratas al Senado, aparecerá junto al candidato republicano Mike Rogers en una iglesia de Detroit.
HSBC utiliza Hong Kong como base para sus inversiones en inteligencia artificial y su implementación, con capacidades desarrolladas allí que se prevé aplicar en otros mercados. La ciudad también amplía la infraestructura regulatoria y de mercado necesaria para impulsar las finanzas digitales a gran escala. HSBC volverá como socio estratégico de Hong Kong FinTech Week x StartmeupHK.
SSouth China Morning PostOriginal★★☆☆☆2026-11-01 23:00
-292_0.jpg?itok=FIQn14qO)
Las fuertes lluvias y las inundaciones repentinas en el suroeste de Estados Unidos llevaron a emitir órdenes de evacuación obligatoria en partes de Arizona y Colorado.
A
APOriginal★★★☆☆2026-11-01 23:00
Tras ocho semanas de temporada, ya no quedan equipos invictos en la NFL. El domingo, los Detroit Lions vencieron 19-15 a los Minnesota Vikings y acabaron con su inicio de 6-1.
NNBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-11-01 22:47
Abdul El-Sayed, candidato demócrata al Senado de Estados Unidos, restó importancia al respaldo republicano a un antiguo rival mientras los demócratas se unían en su apoyo. Asistió a un acto de campaña «Souls to the Polls» junto al representante James Clyburn.
TTRT WorldOriginal★★☆☆☆2026-11-01 22:47
La Fuerza Aérea de Ucrania dijo que la aplicación de alerta aérea habría sido hackeada el domingo y que por un breve periodo difundió falsas advertencias sobre amenazas radiactivas, químicas y de combates callejeros en Kyiv. Las autoridades afirmaron que no había peligro radiactivo y pidieron mantener la calma y consultar fuentes oficiales.
B
BBC NewsOriginal★★★☆☆2026-11-01 22:38
La Fuerza Aérea de Ucrania informó el domingo por la noche que la aplicación pública de alertas de ataques aéreos había sido hackeada.
La Fuerza Aérea de Ucrania informó que el sistema nacional de alertas aéreas fue hackeado la noche del 1 de noviembre. Sonaron sirenas y llegaron avisos falsos sobre amenazas nucleares, químicas y enfrentamientos callejeros. La institución aseguró que no había riesgo radiológico; autoridades regionales pidieron no abrir enlaces recibidos en mensajes.
El senador Chris Murphy continúa hospitalizado tras sufrir un derrame cerebral. Su jefa de despacho dijo que está despierto, alerta y respondiendo bien al tratamiento; los médicos se muestran alentados por su evolución. Murphy acudió a recibir atención después de sentir entumecimiento en un brazo.
AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-11-01 22:32
El senador demócrata Chris Murphy fue hospitalizado después de sufrir un derrame cerebral el sábado por la tarde, informó su oficina el domingo.
El senador demócrata estadounidense Chris Murphy sintió entumecimiento en un brazo durante un partido de hockey de su hijo y luego le confirmaron que había sufrido un derrame cerebral. Fue trasladado a Johns Hopkins para permanecer bajo observación y responde bien al tratamiento, informó su jefa de despacho.
El senador estadounidense Chris Murphy fue hospitalizado tras sufrir un derrame cerebral, informó su jefe de despacho en un comunicado el domingo.
El senador demócrata por Connecticut Chris Murphy fue hospitalizado tras sufrir un derrame cerebral. Su equipo afirma que se espera que el político, de 53 años, se recupere por completo.
Un portavoz del senador Chris Murphy dijo el domingo que fue hospitalizado el sábado tras sufrir un derrame cerebral.
Binance, la mayor plataforma de intercambio de criptomonedas del mundo, informó que los retiros ya están disponibles de nuevo. La semana pasada robaron de sus billeteras digitales una cifra récord de 6.300 millones de dólares.
C
CNNOriginal★★★☆☆2026-11-01 22:30
A medida que se acercan las elecciones de medio término en Estados Unidos, las encuestas indican que el alza de precios influye de forma central en el voto de muchas personas. El corresponsal de la BBC Clive Myrie visitó Carolina del Norte y escuchó las frustraciones de los votantes.
BBBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-11-01 22:25
La tregua de seis días en la región ucraniana de Jersón terminó sin denuncias de violaciones y sin señales de que vaya a prolongarse. Durante el alto el fuego, ambos bandos realizaron una inusual evacuación conjunta de residentes de Oleshky, mientras Moscú y Kyiv seguían atacando otros lugares.
AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-11-01 22:15
Los civiles de la región ucraniana de Jersón se preparan para el fin de un alto el fuego localizado. La tregua, negociada con ayuda de la primera dama de Estados Unidos, Melania Trump, termina el domingo por la noche.
Un Learjet con nueve personas a bordo se estrelló en una zona residencial de Florida; no hubo sobrevivientes.
TTRT WorldOriginal★★★☆☆2026-11-01 22:02
El secretario de Transporte de Estados Unidos, Sean Duffy, dijo el domingo que murieron las nueve personas que viajaban en un avión de negocios que se estrelló en un vecindario de Florida.
Un avión ejecutivo con nueve personas cayó en picada el domingo sobre un vecindario del sur de Florida y estalló en una enorme bola de fuego. Al parecer, pasó muy cerca de algunas viviendas antes de estrellarse junto a una transitada vía y dejar un gran cráter en llamas en el pavimento.
El secretario de Transporte de Estados Unidos, Sean Duffy, informó que las nueve personas a bordo de un Learjet 60 murieron cuando se estrelló en el condado de Palm Beach, Florida. La aeronave había partido de Austin, Texas, rumbo a las Bahamas.
Un Learjet 60 con nueve personas a bordo se estrelló el domingo en una zona residencial del condado de Palm Beach, Florida, y provocó una enorme bola de fuego. El avión, que se dirigía a Bahamas, había despegado del aeropuerto internacional Austin-Bergstrom, en Texas. Aún no se sabía si hubo heridos en tierra ni si alguien a bordo sobrevivió.
Las autoridades federales investigan el accidente de un avión con nueve personas a bordo que se estrelló en una zona residencial del condado de Palm Beach, Florida, informó la FAA.
La FAA informó que el Learjet, con nueve personas a bordo, había despegado de Austin, Texas, y se dirigía a las Bahamas cuando se estrelló en Palm Beach, Florida.
Un Learjet 60 que se dirigía a Bahamas se estrelló en Florida el domingo por la tarde con nueve personas a bordo, informó la Administración Federal de Aviación.
Un avión ejecutivo que transportaba a nueve personas se estrelló el domingo en un vecindario de Florida y desató una enorme bola de fuego.
La demanda sostiene que Bowen Wan, ingeniera de software china de 31 años, siguió el plan de ChatGPT para reducir su medicamento contra las convulsiones y recibió mensajes tranquilizadores cuando comenzaron los síntomas. Murió a causa de una convulsión el 12 de febrero. Sus padres acusan a OpenAI de no incorporar salvaguardas adecuadas para las conversaciones en chino.
TThe GuardianOriginal★★★☆☆2026-11-01 22:02
El cineasta Michael Mann resultó herido en un campo de tiro de Los Ángeles. Un representante dijo que el sábado sufrió una lesión superficial cuando un arma se disparó accidentalmente mientras estaba enfundada.
AAPOriginal★★☆☆☆2026-11-01 22:00
El director de cine Michael Mann fue hospitalizado este fin de semana después de que un arma se disparara accidentalmente en un polígono de tiro de Los Ángeles.
El cineasta Michael Mann resultó herido el sábado en un polígono de tiro de Los Ángeles. Su representante dijo el domingo a The Associated Press que fue atendido en un hospital y que lo estaban dando de alta.
El representante de Michael Mann dijo que un arma se disparó accidentalmente mientras estaba en su funda y que el director sufrió una “lesión superficial”.
OpenAI podría dar un nuevo nombre a sus centros de datos, que son muy impopulares.
T
TechCrunchOriginal★☆☆☆☆2026-11-01 21:55
Édouard Philippe, candidato presidencial francés y ex primer ministro, descartó el domingo competir en una primaria. La decisión llega después de que su rival Gabriel Attal propusiera la semana pasada realizar una votación para elegir a un único candidato de centro derecha.
FFrance 24Original★★★☆☆2026-11-01 21:51
La ombudsman rusa de derechos humanos, Yana Lantratova, afirmó que Rusia y Ucrania cumplieron todos sus compromisos durante la tregua en la zona de misión humanitaria de Alyoshki, en la región de Jersón. Esto permitió entregar ayuda a los residentes y facilitar la salida segura y voluntaria de quienes quisieron dejar la ciudad. Dijo que se trabaja para continuar las operaciones humanitarias.
TTASSOriginal★★★★☆2026-11-01 21:43
Rusia y Ucrania respetaron el alto el fuego en Oleshky. Melania Trump pidió una paz duradera.
La tregua humanitaria que permitió evacuar a civiles de Oleshky, ocupada por Rusia, debe terminar el domingo por la noche. Zelensky dijo que ataques rusos alcanzaron infraestructura energética en cuatro regiones ucranianas y dejaron a cientos de miles sin electricidad; otro ataque mató a dos personas en Vinnytsia. Ucrania también atacó a un productor de combustible para misiles en la región rusa de Rostov.
El ejército ucraniano informó que el domingo evacuó a 167 personas de zonas amenazadas de la región sureña de Jersón, cuando se acercaba el vencimiento de una tregua local temporal. Dos días antes, varios autobuses habían trasladado residentes desde Oleshky, localidad bajo control ruso y escenario de combates.
Melania Trump dijo que el alto el fuego en Oleshky y la zona circundante de Jersón permitió a los residentes desplazarse y acceder a alimentos, agua limpia y medicamentos. Espera que la ciudad sea el punto de partida de una paz duradera. Rusia y Ucrania habían acordado una tregua mediada por ella para realizar una operación humanitaria. El 30 de octubre se distribuyó ayuda y quienes quisieran irse pudieron evacuar a cualquiera de los dos países.
Los residentes de Oleshky que habían solicitado ser evacuados se reunieron el sábado con sus seres queridos en Ucrania. La ciudad, situada en la línea del frente y bajo ocupación rusa, afronta una crisis humanitaria: a los civiles les faltan incluso los bienes más básicos. Hay un alto el fuego localizado desde el martes.
El 31 de octubre, residentes de la ciudad de Oleshky, ocupada por Rusia, llegaron a territorio bajo control ucraniano como parte de una operación de evacuación. Los combates se pausaron brevemente mediante una mediación en la que participó la primera dama de EE. UU., Melania Trump. Tras arribar 17 autobuses con evacuados, las familias se reunieron.
El papa León XIV expresó su esperanza de que la operación humanitaria en Alyoshki sea seguida por nuevas iniciativas de paz y fortalezca el diálogo entre las partes. Durante el Ángelus, dijo que la cooperación que hizo posible la operación podría promover una mayor disposición al diálogo y medidas concretas por la paz.
Los residentes evacuados de Alyoshki, en la región de Jersón, fueron alojados en un centro de salud en la región rusa de Krasnodar. La administración regional informó que allí se habilitó un centro temporal con habitaciones, comedor, tienda, parque infantil e instalaciones deportivas, y que se permite llevar mascotas.
El 27 de octubre, las fuerzas rusas y ucranianas comenzaron a respetar un alto el fuego en el frente junto al río Dniéper, en la provincia de Jersón, como parte de una misión humanitaria mediada por Estados Unidos hacia la Oleshky ocupada. La pausa permitió a los residentes recorrer la ciudad y revisar sus hogares, y facilitó reparaciones de infraestructura. Las minas seguían siendo un peligro y los vecinos temían que la calma fuera temporal.
El alto el fuego más largo de la guerra en Ucrania, limitado a la región de Jersón, debía terminar el domingo por la noche. Ni Rusia ni Ucrania aceptaron extenderlo.
Un reporte señala que Donald Trump prefiere la vía diplomática con Irán, mientras Benjamin Netanyahu insta a lanzar ataques.
TTRT WorldOriginal★★★☆☆2026-11-01 21:39
Las autoridades dijeron que un presunto incendio intencional dañó el sábado por la mañana un edificio de un departamento de policía en Misisipi. En los últimos meses, la comunidad ha expresado indignación después de que un agente matara a tiros a un niño de 1 año.
CCNNOriginal★★☆☆☆2026-11-01 21:30
Casi 5.000 personas han sido desplazadas por el asedio militar israelí a Hebrón, en la ocupada Cisjordania. La operación comenzó el viernes 23 de octubre, después de que dos palestinos dispararan contra dos soldados israelíes en la ciudad e hirieran a otros tres.
AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-11-01 21:28
El líder de los Nacionales, Matt Canavan, anunció que buscará un escaño de la Cámara baja por Queensland en las próximas elecciones federales. La decisión llega tras el retiro de Michelle Landry, diputada por Capricornia, y podría llevarlo a competir con James Ashby, jefe de gabinete de Pauline Hanson, líder de One Nation.
TThe GuardianOriginal★★☆☆☆2026-11-01 21:25
Un juez federal rechazó el intento de Donald Trump de impugnar la votación para el Senado de Alaska antes de las elecciones.
TTRT WorldOriginal★★★☆☆2026-11-01 21:24
Un juez federal desestimó una demanda del Departamento de Justicia que buscaba impedir la certificación de la elección al Senado de Estados Unidos por Alaska si el republicano en funciones Dan Sullivan pierde.
Un juez federal en Alaska desestimó la demanda civil de Trump contra el estado, que buscaba separar y preservar ciertas boletas para la próxima elección al Senado.
El senador republicano Dan Sullivan prometió aceptar el resultado de la elección al Senado en Alaska y acusó de fraude a su rival demócrata, Mary Peltola. Un juez federal desestimó la demanda del Departamento de Justicia para impedir la certificación, al señalar que las boletas ya estaban mezcladas y que el gobierno no presentó un plan viable para investigarlas sin vulnerar el secreto del voto.
Un juez federal desestimó la demanda del Departamento de Justicia, que buscaba separar las boletas y retrasar la certificación de la elección al Senado en Alaska. Es el más reciente revés judicial a una serie de intentos del gobierno de Trump por interferir en las elecciones intermedias de 2026.
El próximo premier de Columbia Británica dijo que preferiría que los funcionarios públicos que trabajan a distancia regresaran a sus oficinas.
CCBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-11-01 21:18
Sin elevar su órbita, el telescopio espacial Hubble podría caer a la atmósfera terrestre en algún momento de la década de 2030. La NASA busca propuestas del sector privado para prolongar su vida útil. El administrador Jared Isaacman dijo que al Hubble aún le esperan importantes investigaciones científicas.
TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-11-01 21:09
AFPEl primer ministro canadiense, Mark Carney, anunció avances en las conversaciones sobre un acuerdo comercial entre Canadá y Estados Unidos, antes de las elecciones de medio término estadounidenses del martes.
AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-11-01 21:01
El primer ministro canadiense, Mark Carney, dijo que tuvo una «buena conversación» con el presidente estadounidense, Donald Trump, sobre el futuro del comercio entre ambos países. Añadió que el diálogo da continuidad a las recientes conversaciones constructivas sobre los lineamientos de un posible acuerdo comercial.
Las billeteras de criptomonedas vinculadas a Binance que son objeto de seguimiento registraron una salida neta de US$2.510 millones el 1 de noviembre, después de que se reanudaran los retiros tras la brecha de seguridad de US$6.300 millones. Según DeFiLlama, las salidas incluyeron unos US$1.083 millones en USDT, US$912 millones en bitcoin, US$385 millones en USDC y US$131 millones en Ethereum envuelto.
C
CryptoSlateOriginal★★★☆☆2026-11-01 21:00
Los clientes retiraron US$3.640 millones, equivalentes al 2,1% de los activos de Binance, después de que la plataforma reanudara operaciones el domingo tras el hackeo de US$6.300 millones de la semana pasada. El FBI vincula a los hackers con Corea del Norte. Binance dijo que los retiros se estaban estabilizando, los depósitos seguían siendo sustanciales y que había cubierto el 95% de los activos robados.
Ciara Mageean, quien ganó el oro en los 1.500 metros en el Campeonato Europeo de 2024, murió a los 34 años.
AAPOriginal★★★☆☆2026-11-01 21:00
La corredora irlandesa de medio fondo Ciara Mageean murió a los 34 años, informó su familia. Campeona europea de 1.500 metros y participante en dos Juegos Olímpicos, reveló en 2025 que padecía cáncer de intestino avanzado. La Federación Olímpica de Irlanda y dirigentes políticos expresaron sus condolencias.
En Equity, conversan sobre por qué las declaraciones de los directores ejecutivos tecnológicos pueden parecer insensibles.
TTechCrunchOriginal★★☆☆☆2026-11-01 20:57
Ohio State cae fuera de los diez primeros, UCLA se ubica entre los cinco mejores y Nuevo México obtiene su primera clasificación histórica.
AAPOriginal★★☆☆☆2026-11-01 20:51
Ohio State cayó fuera de los diez primeros, UCLA se ubicó entre los cinco mejores y Nuevo México obtuvo su primera clasificación.
Al Jazeera conmemoró en Doha los 30 años de su primera transmisión, en 1996, con una ceremonia a la que asistió el emir de Qatar. El director general, el jeque Nasser bin Faisal Al Thani, pidió una renovación para proteger la independencia y los valores de la cadena.
AAl JazeeraOriginal★★☆☆☆2026-11-01 20:48
Desde su primera transmisión en 1996, Al Jazeera ha llevado historias a audiencias de todo el mundo durante tres décadas. El emir de Qatar, el jeque Tamim bin Hamad Al Thani, asistió a una ceremonia en Doha junto con altos funcionarios.
Al Jazeera conmemoró su 30.º aniversario con un acto en Doha. La fecha coincide con una importante reorganización de sus servicios informativos en árabe, que distribuirá entre tres canales la cobertura continua de noticias de última hora, las transmisiones en vivo y los reportajes en profundidad.
Está cerca de concluir la construcción de un gran complejo de radares ruso en Kaliningrado. Expertos afirman que podría vigilar gran parte de Europa y detectar aeronaves y misiles balísticos, y advierten que el proyecto podría intensificar el enfrentamiento militar entre Moscú y la OTAN.
DDWOriginal★★★☆☆2026-11-01 20:34
La policía chocó con manifestantes después de que miles de personas exigieran al Gobierno portugués retirar un proyecto de ley que, según dicen, agravaría la crisis de vivienda del país.
AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-11-01 20:31
El FSB de Rusia anunció el domingo que las autoridades arrestaron, tras recibir un aviso de Estados Unidos, a un sospechoso que presuntamente planeaba un ataque terrorista contra un importante museo de Moscú.
CCNNOriginal★★★☆☆2026-11-01 20:30
Los servicios de inteligencia sirios afirmaron que frustraron un plan terrorista contra una refinería en Homs. A los detenidos les incautaron chalecos suicidas, artefactos explosivos improvisados, equipos de detonación remota y mapas detallados de la instalación; ningún agente de seguridad resultó herido.
TTASSOriginal★★★☆☆2026-11-01 20:29
Medios estatales iraníes informaron el domingo que la Armada del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica afirmó que dos petroleros chocaron con minas y «explotaron» mientras transitaban por una ruta «no autorizada» en el estrecho de Ormuz.
RReutersOriginal★★★★☆2026-11-01 20:25
Irán espera que Estados Unidos actúe con pragmatismo y opte por la diplomacia, afirmó el canciller Abbas Araghchi, quien añadió que el país está preparado para otros escenarios. Dijo que las fuerzas armadas iraníes son hoy más fuertes que durante las dos guerras anteriores y que Irán está listo tanto para la diplomacia como para la defensa.
TTASSOriginal★★★★☆2026-11-01 20:04
El ministro de Justicia, Waldemar Zurek, dijo que el Tribunal Constitucional de Polonia podría volver a trabajar en unas semanas y dar prioridad a reclamos ciudadanos desatendidos durante años. La disputa por los nombramientos judiciales ha alimentado una crisis política; manifestantes intentaron atravesar la cerca del tribunal y cuatro personas fueron detenidas.
TTASSOriginal★★★☆☆2026-11-01 20:03
La Unión Europea insta a Polonia a respetar los estándares legales en medio de la crisis que involucra al tribunal constitucional.
La Comisión Europea reiteró que el Parlamento polaco tiene la facultad constitucional de nombrar a ocho nuevos miembros del Tribunal Constitucional, en una clara muestra de apoyo al gobierno de Donald Tusk. El presidente Karol Nawrocki se negó a tomar juramento a los jueces designados, prolongando el enfrentamiento por su incorporación al cargo.
Los estafadores presuntamente utilizaron el sitio web de la SEC para atraer inversionistas a un fraude de 130 millones de dólares. La demanda de la comisión solicita una reparación monetaria y una prohibición específica de futuras presentaciones.
CCryptoSlateOriginal★★☆☆☆2026-11-01 20:00
Una maestra, elogiada como heroína por actuar rápidamente y ayudar a detener al atacante durante el tiroteo ocurrido el mes pasado en una escuela de Bend, Oregon, habló sobre su experiencia mientras la comunidad se prepara para el regreso de los niños al plantel.
CCNNOriginal★★★☆☆2026-11-01 20:00
Cada vez más ciudades rescinden sus contratos con Flock Safety, pero algunas tienen dificultades para conseguir que la empresa retire sus cámaras. Tras más de un mes sin respuesta en Plymouth, Minnesota, el jefe de policía ordenó desconectarlas. Dayton afirmó que Flock volvió a conectar dos cámaras sin autorización; Elgin Community College, en Illinois, también tuvo problemas para que retiraran sus equipos.
TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-11-01 19:58
Residentes grabaron cómo una casa cayó a un río crecido en Ecuador, donde lluvias torrenciales e inundaciones vinculadas con El Niño han afectado partes del país.
AAl JazeeraOriginal★★☆☆☆2026-11-01 19:56
La extensión Minutes Reader convierte la página original en una vista de lectura enfocada y traduce artículos y subtítulos de video cuando lo pidas. Está en beta limitada.
