Sigue al analista jefe de datos de NBC News, Steve Kornacki, frente a las cámaras y detrás de escena mientras desglosa el conteo de votos en tiempo real de las elecciones de medio término de 2026.
N
NBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-10-30 18:20
En una reunión con el presidente de la RDC, Félix Tshisekedi, el presidente ruso, Vladimir Putin, afirmó que los vínculos comerciales entre ambos países se fortalecen y que el intercambio comercial aumenta. También señaló el desarrollo de los lazos humanitarios y dijo que la cuota de becas para estudiantes de la RDC en universidades rusas es de 100.
T
TASSOriginal★★★★☆2026-10-30 18:19
Vail Resorts obtuvo el viernes el respaldo de su mayor inversionista mientras aumenta la presión de Oasis Management, un inversionista activista que exige cambios operativos, incluida la posible venta de algunos activos de montaña.
R
ReutersOriginal★★☆☆☆2026-10-30 18:15
Un equipo encabezado por Yang Liu, científica planetaria del Laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA, determinó que Teghaza 001, hallado en el Sahara de Mali en 2022, se formó hace al menos 4.100 millones de años. Es el tercer meteorito marciano verdaderamente antiguo que se conoce.
A
Ars TechnicaOriginal★★☆☆☆2026-10-30 18:13
Oleg Zubkov, propietario del safari Taigan en Crimea, informó que más de 60 mascotas fueron evacuadas con sus dueños de Alyoshki, en la región de Jersón. Primero serán trasladadas a un centro de distribución en Anapa y luego viajarán con sus propietarios a otras regiones rusas o a Ucrania. Un gato fue rescatado de un apartamento en llamas; su dueña dijo que perdieron sus pertenencias y su hogar.
TTASSOriginal★★☆☆☆2026-10-30 18:11
Al cierre de la sesión principal, el índice MOEX subió 0,83% a 2.513,04 puntos y el RTS, denominado en dólares, avanzó 0,98% a 982,73. Analistas señalaron como factores de apoyo el alza del petróleo y la difusión gradual de detalles sobre las próximas conversaciones de paz en Abu Dabi.
TTASSOriginal★★☆☆☆2026-10-30 18:10
Mark Carney fijó junio de 2027 como plazo para que Canadá se convierta en el primer miembro asociado de la Unión Europea. Alemania se ha opuesto con firmeza a esta categoría sin precedentes.
EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-10-30 18:09
La actual legisladora Peltola negó saber que hubiera algún candidato en la boleta además de ella y dijo que no le interesa engañar a los votantes.
A
ABC NewsOriginal★★☆☆☆2026-10-30 18:08
Se robaron más de $6.000 millones en criptomonedas de Binance, lo que desató una carrera para recuperar los fondos antes de que hackers vinculados a Corea del Norte los blanqueen y conviertan en efectivo.
C
CNBCOriginal★★★☆☆2026-10-30 18:08
Según informes, unos hackers sustrajeron 6.300 millones de dólares de Binance y completaron la mayoría de las transferencias en minutos. Es uno de los mayores robos de criptomonedas registrados.
Binance afirma que aseguró cerca de la mitad de los US$6.300 millones en activos digitales robados en un hackeo complejo que sería el mayor de su tipo. Varias firmas analíticas vinculan el ataque con hackers norcoreanos; el Servicio Secreto y el FBI de Estados Unidos colaboran para rastrear y recuperar los fondos.
Olga Goncharova, de la Asociación de Bancos de Rusia, dijo que los cerca de 6.300 millones de dólares sustraídos a Binance superan las pérdidas por hackeos del mercado cripto durante los dos años anteriores, y que la mayor parte salió en 20 minutos. Consideró prematuro hablar de una falla crítica de seguridad y apuntó a una posible ingeniería social. Binance dijo que los atacantes quizá accedieron a su infraestructura interna mediante la laptop laboral comprometida de un ingeniero y que cubrirá las pérdidas con el fondo SAFU y recursos corporativos.
El director ejecutivo Richard Teng afirmó que los atacantes borraron rastros y sortearon los controles de seguridad. Binance busca reabrir los retiros el domingo y prevé publicar su prueba de reservas el lunes.
La plataforma de criptomonedas Binance fue blanco de un robo cibernético récord de 6,300 millones de dólares, que firmas de inteligencia de blockchain vincularon con Corea del Norte. Para la noche del jueves en Estados Unidos, importantes plataformas cripto habían coordinado el congelamiento de unos 3,000 millones de dólares de los activos robados, en una carrera por rastrear y proteger los fondos.
El robo de criptomonedas por 6,300 millones de dólares ocurrido el jueves por la noche no tuvo precedentes. Contener sus efectos depende de comprometerse a compensar íntegramente a los operadores.
Binance informó que comenzó a recuperar los activos de los usuarios afectados y reservó más de 6.340 millones de dólares de fondos propios para cubrir el incidente, incluidos 5.000 millones en los mismos tokens perjudicados. Las cifras excluyen activos congelados o protegidos cuya recuperación y verificación siguen en curso. La plataforma había anunciado que sufrió un hackeo y suspendió algunas operaciones de depósito y retiro.
Las firmas de análisis TRM Labs y Chainalysis sostienen que el grupo norcoreano TraderTraitor, también conocido como Lazarus Group, podría haber robado más de 6.000 millones de dólares de Binance. El grupo quizá tenga vínculos con Rusia. Binance informó que cerca de la mitad de los fondos fue congelada y prometió reembolsar a sus clientes; reservó 6.340 millones de dólares y ya comenzó a devolver activos. Expertos consideran que es el mayor robo de criptomonedas de la historia.
Binance afirma que cubrirá miles de millones de dólares en activos robados, luego de que un ciberataque récord contra la mayor plataforma de criptomonedas del mundo sacudiera la industria de activos digitales y reavivara los temores sobre las criptomonedas.
Analistas de Cantor Fitzgerald, TD Cowen y Compass Point consideran poco probable que el hackeo de Binance por 6.300 millones de dólares frene la recuperación del mercado cripto y recomiendan comprar acciones de criptomonedas.
Hackers robaron US$6.300 millones en criptomonedas de Binance, en un atraco sin precedentes, y los emisores congelaron cerca de la mitad de los activos sustraídos. Analistas estadounidenses sospechan que los responsables fueron hackers norcoreanos. La brecha sacudió la confianza en el mercado cripto.
Binance suspendió todos los retiros tras un hackeo cuyo impacto estimó en unos 6.300 millones de dólares. La plataforma dijo que congeló alrededor de 3.000 millones en activos afectados, principalmente monedas estables. Analistas de Elliptic señalaron que el atacante convirtió unos 3.300 millones en activos digitales imposibles de congelar y buscaba cambiarlos por moneda tradicional.
Binance dijo que destinó US$6.340 millones a cubrir las pérdidas por el hackeo, mientras que socios de la industria congelaron otros US$3.000 millones en activos afectados.
Binance dijo que sustrajeron criptomonedas por 6,300 millones de dólares de su plataforma y que ya se congelaron activos afectados por unos 3,000 millones. La empresa prometió cubrir todas las pérdidas y suspendió depósitos y retiros. Afirmó que la investigación no ha hallado indicios de filtración de claves privadas de billeteras. Firmas de análisis de blockchain atribuyen el ataque al grupo norcoreano TraderTraitor.
El viceprimer ministro ruso Alexander Novak afirmó que, tras una pausa, se reanudaron los ataques de drones ucranianos contra refinerías rusas. Ese día fueron atacadas tres refinerías y una planta de gas y químicos; una instalación sufrió daños menores. El gobierno prepara extender la prohibición de exportar diésel hasta fines de enero de 2027, con algunas excepciones para abastecer los mercados globales.
TTASSOriginal★★★★☆2026-10-30 18:07
Ucrania reanudó el viernes los ataques con drones contra instalaciones petroleras rusas tras una pausa, dijo el vice primer ministro Alexander Novak. Los objetivos fueron tres refinerías y un complejo gasquímico. Una instalación sufrió daños menores; según Novak, los sistemas de defensa aérea y protección funcionaron en general.
Este año, casi 20.000 personas han intentado cruzar desde Libia hasta Creta, y muchas embarcaciones parten cerca de Tobruk. El reportaje examina los vínculos entre las redes de tráfico de personas, milicias poderosas e influencia política en el este libio, aunque señala que no hay conexiones probadas entre las redes de los Haftar y los traficantes de esa costa.
DDWOriginal★★★☆☆2026-10-30 18:06
HKT, una importante operadora de telecomunicaciones de Hong Kong y filial de PCCW, aceptó el viernes detener sus operaciones en Estados Unidos tras recibir presión de la Comisión Federal de Comunicaciones.
RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-30 18:05
La tradicional foto de grupo de la reunión de cancilleres del G20 en Atlanta, el 30 de octubre, habría sido cancelada tras las protestas europeas por la presencia del ministro ruso de Exteriores, Serguéi Lavrov. El alemán Johann Wadephul dijo que sus socios europeos no posarían junto a Lavrov; medios informaron, citando fuentes, que Estados Unidos canceló la foto.
TThe Kyiv IndependentOriginal★★★★☆2026-10-30 18:03
Diplomáticos europeos se negaron a posar oficialmente junto al canciller ruso, Serguéi Lavrov, durante la reunión de ministros de Exteriores del G20 en Atlanta. Los anfitriones estadounidenses cancelaron la foto prevista luego de que algunas delegaciones rechazaran participar y dijeron que querían mantener la atención en las conversaciones sustantivas.
Diplomáticos de la UE se opusieron a una foto con Lavrov durante la reunión en Atlanta, lo que llevó a Estados Unidos a cancelarla. La reunión se realizará según lo previsto, antes de la cumbre de líderes del G20 que el presidente Donald Trump organizará en diciembre en su club de golf de Miami.
Kim Jong Un visitó una exposición de la tecnología militar más reciente de Corea del Norte y pidió lograr una “superioridad absoluta” en capacidades de drones, además de impulsar el desarrollo de aeronaves no tripuladas.
AAl JazeeraOriginal★★☆☆☆2026-10-30 18:03
A medida que se acercan las elecciones de medio término de 2026, las divisiones dentro del grupo MAGA son cada vez más visibles. La guerra en Irán, el alza de los precios del combustible, los archivos de Epstein y las decisiones de Trump generan desacuerdos entre sus seguidores más leales. Trump sigue siendo la figura central de la coalición y busca mantenerla unida y movilizar a su base.
FFrance 24Original★★☆☆☆2026-10-30 18:01
Un video muestra a crías de colimbo jugando con sus madres. En “Inside the Enchanted Waterways”, de Disney+, se puede ver más sobre estas aves y otros animales.
AABC NewsOriginal★☆☆☆☆2026-10-30 18:01
El portavoz del Ejército de Pakistán dijo el viernes que está «cautelosamente optimista» sobre la mediación entre Irán y Estados Unidos. Fue su primera entrevista desde que una delegación de alto nivel visitó Teherán esta semana.
RReutersOriginal★★★★☆2026-10-30 18:01
La lubina rayada está disminuyendo en la costa este de Estados Unidos, y pescadores y científicos se apresuran a salvar a este emblemático pez deportivo.
A
APOriginal★★☆☆☆2026-10-30 18:00
Demócratas y algunos republicanos aprovechan las elecciones de medio término para poner a prueba enfoques que podrían llevar a una campaña presidencial.
B
BloombergOriginal★★★☆☆2026-10-30 18:00
La tecnología podría ayudar a abordar algunos problemas culturales que contribuyeron al colapso de Silicon Valley Bank.
F
Financial TimesOriginal★★☆☆☆2026-10-30 18:00
A pocos días de las elecciones de medio término, Christine Romans, de NBC, examina la economía de EE. UU. con cinco gráficos sobre los precios de la gasolina, los salarios y la inflación, las tasas hipotecarias, los precios de las viviendas y el S&P 500. También conversa con Dan Burns, editor de economía de EE. UU. de Reuters.
NNBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-10-30 17:59
Francia no registra crecimiento desde comienzos de año y su PIB cayó 0,1% entre julio y septiembre. Mientras el Gobierno insta a las fuerzas políticas a aprobar el presupuesto de 2027, surge la pregunta de cómo restaurar la credibilidad financiera.
EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-10-30 17:55
Francia no ha crecido este año y su PIB cayó 0,1% entre julio y septiembre. Mientras el Gobierno presiona a los partidos para que aprueben el presupuesto de 2027, busca recuperar la credibilidad financiera.
EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-10-30 17:55
Francia no registra crecimiento desde comienzos de año y su PIB cayó 0,1% entre julio y septiembre. El Gobierno insta a los partidos a aprobar el presupuesto de 2027, mientras se pone en duda su capacidad para tranquilizar a los mercados.
EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-10-30 17:55
Francia no registra crecimiento desde comienzos de año y su PIB cayó 0,1% entre julio y septiembre. El Gobierno insta a las fuerzas políticas a aprobar el presupuesto de 2027, mientras se duda de la capacidad del país para tranquilizar a los mercados.
EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-10-30 17:55
Francia no registra crecimiento desde comienzos de año y su PIB cayó 0,1% entre julio y septiembre. El Gobierno insta a las fuerzas políticas a aprobar el presupuesto de 2027, mientras se duda de la capacidad del país para tranquilizar a los mercados.
EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-10-30 17:55
John Swinney y Rhun ap Iorwerth dijeron a Andy Burnham que cualquier nueva transferencia de poderes corresponde a Holyrood y al Senedd, no a Westminster. Así respondieron al impulso del primer ministro para extender por el Reino Unido poderes regionales al estilo inglés.
TThe GuardianOriginal★★★☆☆2026-10-30 17:53
Dmitry Peskov afirmó que los ataques ucranianos contra refinerías rusas no pondrían en peligro las negociaciones previstas. El Kremlin descartó una pausa en los combates antes de las conversaciones.
TTRT WorldOriginal★★★☆☆2026-10-30 17:53
El periodista de Axios Barak Ravid, citando a varios funcionarios estadounidenses, dijo que los ataques contra Irán no fueron el tema central de la reunión del jueves entre Trump, el jefe del CENTCOM, Bradley Cooper, y representantes del Gobierno. La discusión se centró ampliamente en un bloqueo y la presión económica, aunque los ataques aún podrían ocurrir justo después de las elecciones de medio término, señaló.
TTASSOriginal★★★★☆2026-10-30 17:52
La energética canadiense Imperial Oil superó el viernes las estimaciones de ganancias del tercer trimestre. El alza de los márgenes de refinación impulsó con fuerza las ganancias del segmento downstream y compensó la menor producción de petróleo.
RReutersOriginal★★☆☆☆2026-10-30 17:50
Nigeria concluyó en Lagos la primera Exposición Internacional de Defensa de África, donde presentó drones de combate, vehículos blindados, municiones y otros equipos. El evento reunió a fabricantes locales y empresas internacionales para impulsar la producción nacional y explorar alianzas. Ante la insurgencia, los secuestros y otras amenazas, el país busca fortalecer la manufactura local, atraer inversiones y reducir su dependencia de equipos militares importados.
C
CGTNOriginal★★☆☆☆2026-10-30 17:49
Desde íconos del pop y leyendas del cine hasta inesperados guiños al pasado, las celebridades se están luciendo con sus disfraces para Halloween. Esta selección reúne atuendos que convierten internet en una gran fiesta de Halloween.
CCBC NewsOriginal★☆☆☆☆2026-10-30 17:47
Tras la muerte de Patrick Stewart, Ian McKellen homenajeó a su amigo de toda la vida y dijo que siempre fue fiel a sus raíces de Yorkshire, además de ser alguien en quien confiar, a quien admirar y, en su caso, amar.
CCBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-10-30 17:47
El actor Patrick Stewart murió a los 86 años tras una breve lucha contra el alzhéimer y la demencia con cuerpos de Lewy, según un comunicado. Llegan homenajes al intérprete, cuya carrera abarcó más de seis décadas, desde el teatro shakespeariano hasta el cine y la televisión.
El conserje de IA de Zest puede combinar los gustos de todos, presentar opciones de restaurantes para que voten y hacer la reserva.
T
TechCrunchOriginal★★☆☆☆2026-10-30 17:47
El embajador de Ucrania ante la ONU, Andrii Melnyk, dijo que Kiev solicita una reunión urgente del Consejo de Seguridad tras los ataques rusos contra Dnipro, Chernígov y Kremenchuk. Autoridades locales informaron que los ataques rusos en Ucrania dejaron al menos 27 muertos y 128 heridos en el último día.
TThe Kyiv IndependentOriginal★★★★☆2026-10-30 17:46
The Kyiv IndependentKuaishou Technology, respaldada por Tencent, informó el viernes que su unidad Beijing Kling completó una ronda de financiación de unos 19.800 millones de yuanes (US$2.980 millones).
RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-30 17:45
El presidente Abelardo de la Espriella prevé recortar unos 181.000 millones de pesos colombianos a la Jurisdicción Especial para la Paz (JEP). Las víctimas temen que haya menos investigaciones y búsquedas de desaparecidos. Un comité del Senado también impulsó un proyecto para eliminar el tribunal en marzo de 2028 y transferir sus funciones al sistema judicial ordinario.
AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-10-30 17:43
Fujifilm invertirá unos 10.000 millones de yenes (cerca de US$63 millones) para elevar cinco veces la capacidad de producción de cintas magnéticas frente al nivel del año fiscal 2025. La ampliación de su planta de Odawara se desarrollará entre los años fiscales 2026 y 2028 y se centrará principalmente en las cintas LTO Ultrium 10. La empresa atribuye el auge de la demanda de archivo al crecimiento exponencial de las necesidades mundiales de datos por la IA generativa.
AArs TechnicaOriginal★★☆☆☆2026-10-30 17:38
El director ejecutivo de Starbucks, Brian Niccol, dijo que la empresa explorará reconocer a los clientes participantes cuando lleguen al autoservicio y ofrecerles menús digitales personalizados con pagos más sencillos. Desde 2027 también planea probar modelos de IA en segundo plano para ayudar a los baristas a ingresar pedidos. Aún no se sabe cuándo llegarían los menús personalizados.
TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-10-30 17:38
Se estima que el robo de criptomonedas genera la mitad de los ingresos en divisas de Corea del Norte. Expertos vincularon un reciente robo de US$6.300 millones a Binance con el grupo de hackers norcoreano TraderTraitor, aunque la relación aún no está probada. El país lleva años robando criptomonedas para financiar a sus fuerzas armadas y su programa nuclear; un panel de la ONU revisó 58 ciberataques sospechosos contra empresas del sector entre 2017 y 2023.
TThe GuardianOriginal★★★☆☆2026-10-30 17:37
Concluyó un proceso de reestructuración de cinco años. La corporación que controla la Arquidiócesis de San Juan vendió 132 propiedades y recaudó más de 30 millones de dólares para compensar a las víctimas de abusos.
CCBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-10-30 17:35
Un convoy del ejército argelino llegó a Níger. Es el primer despliegue de tropas argelinas en el extranjero desde que envió fuerzas para apoyar a Egipto durante la guerra árabe-israelí de 1973.
RReutersOriginal★★★★☆2026-10-30 17:35
Dos académicos descubrieron una operación de influencia pagada que duró años y difundió mensajes antimusulmanes, antimigrantes, racistas y contra Qatar en 30 países, con al menos 533 millones de impresiones publicitarias. Las pruebas apuntan, con confianza moderada a alta, a que se lanzó desde Israel y buscaba presentar a Qatar como impulsor de la migración masiva hacia Europa.
AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-10-30 17:34
La presidenta del COI, Kirsty Coventry, afirmó que todo está listo para recibir a casi 2.700 atletas de entre 14 y 17 años, procedentes de 204 comités olímpicos nacionales. Los Juegos, aplazados desde 2022 por la pandemia de COVID-19, comenzarán el sábado y terminarán el 13 de noviembre. Senegal será el primer país africano en albergar un evento deportivo olímpico.
CCGTNOriginal★★★☆☆2026-10-30 17:33
A 24 horas del inicio de los Juegos Olímpicos de la Juventud de 2026 en Senegal, el Comité Olímpico Internacional se muestra optimista. Las sedes están listas para recibir el primer evento olímpico en el continente africano.
Una familia con siete hijos salió de la localidad de Alyoshki, en la región de Jersón, como parte de una misión humanitaria. La comisionada rusa para los Derechos Humanos, Yana Lantratova, dijo que se garantizaría la «plena seguridad» de la familia.
TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-30 17:32
Residentes comenzaron a salir de Oleshky, ciudad del sur de Ucrania bajo control ruso, en una operación conjunta de ayuda. Un convoy llevó alimentos y medicinas y evacúa a quienes desean ir a Rusia o Ucrania. Un alto el fuego localizado en la región de Jersón permitió desminar las rutas. Unas 2.000 personas siguen en la ciudad y varios cientos decidieron quedarse.
La Oleshky ocupada por Rusia está a pocos kilómetros de Jersón, bajo control ucraniano, pero esa cercanía no garantiza asistencia vital a los civiles, afectados por la interrupción de servicios y la incertidumbre sobre las evacuaciones. Un alto el fuego temporal abrió una ventana limitada para las operaciones humanitarias; siguen sin aclararse el alcance del acuerdo, las perspectivas de evacuación y la continuidad del acceso. Se informó que unos 2.000 civiles permanecían allí.
La ombudsman rusa de derechos humanos, Yana Lantratova, dijo que se permitió a los residentes de Alyoshki, en la región de Jersón, salir hacia Rusia o Ucrania. Un gran convoy llevó ayuda humanitaria y se organizaron comidas y autobuses para la población, incluidas familias con niños y personas mayores. Las oficinas de ambas ombudsman supervisan la situación.
Algunos residentes abandonaron el viernes Oleshky, en el sur de Ucrania, durante un inusual alto el fuego mediado por Estados Unidos. La ciudad, ocupada por Rusia, sufre escasez de alimentos y medicinas; la tregua debe terminar el domingo por la noche. Funcionarios ucranianos y rusos visitaron juntos la localidad para llevar ayuda y organizar la salida de quienes querían irse.
La primera dama de Estados Unidos, Melania Trump, dijo que un convoy humanitario está preparado para evacuar a más de 750 personas que decidan salir voluntariamente de Oleshky, en la región de Jersón, mediante un corredor seguro acordado por los líderes de Rusia y Ucrania. El convoy incluye 25 autobuses, 50 profesionales médicos y ambulancias.
La comisionada rusa de derechos humanos, Yana Lantratova, dijo que la misión humanitaria en Oleshky está llegando a su fin y que los evacuados suben a convoyes con destino a Rusia y Ucrania. Ambos países acordaron detener los combates allí durante la misión, con la mediación de la primera dama de Estados Unidos, Melania Trump. Ninguna de las partes ha informado violaciones de la tregua.
El viernes 30 de octubre, residentes hambrientos y agotados de Oleshky, localidad del sur de Ucrania ocupada por Rusia, estaban siendo evacuados en una operación de ayuda conjunta en la que participan ambos bandos. Es la primera operación de este tipo en cuatro años y ocho meses de guerra.
Los residentes están saliendo de Oleshky, bajo ocupación rusa, durante una tregua local. Según la Casa Blanca, Melania Trump, primera dama de Estados Unidos, participó en las gestiones para acordar la tregua y coordinar la operación humanitaria.
Funcionarios de Rusia y Ucrania entraron en la devastada ciudad de Oleshky para una misión humanitaria, tras un raro alto el fuego.
Un convoy de ayuda humanitaria con funcionarios rusos y ucranianos entró en la ciudad ucraniana sitiada de Oleshky, tras una tregua local negociada por Melania Trump.
Comenzaron las evacuaciones en Oleshky, localidad bajo control ruso, en el marco de un alto el fuego mediado por Estados Unidos.
El viernes, residentes hambrientos de una localidad del sur de Ucrania controlada por Rusia comenzaron a evacuar como parte de una operación conjunta de ayuda de las partes enfrentadas, la primera de este tipo en más de cuatro años de guerra.
Tras años de ocupación rusa, los civiles de Oleshky tienen una oportunidad poco común de recibir ayuda humanitaria o salir de la localidad. Sin embargo, persisten serias dudas sobre si quienes buscan evacuar podrán llegar a territorio bajo control ucraniano.
Una operación de evacuación está en marcha en una ciudad ucraniana ocupada por Rusia, durante una tregua local mediada por la primera dama Melania Trump y en la que también participó el papa León XIV.
Una misión humanitaria encabezada por el defensor del pueblo ucraniano, Dmytro Lubinets, y la comisionada rusa de derechos humanos, Yana Lantratova, llegó a Oleshky, localidad de la región de Jersón ocupada por el ejército ruso. Representantes de ambos países informaron el 30 de octubre que comenzaron las evacuaciones de civiles y el reparto de ayuda. Periodistas entraron con las delegaciones, mientras los dos bandos llevan varios días sin disparar.
Un convoy con alimentos y suministros médicos llegó a Oleshky, localidad bajo control ruso en la región ucraniana de Jersón. Las evacuaciones están en marcha durante una tregua local de seis días mediada por Estados Unidos, que ya va por su tercer día; 25 autobuses están listos.
El primer ministro de Ucrania dijo el viernes que todavía se está determinando cuántos residentes planean evacuar la localidad sureña de Oleshky, ocupada por Rusia, hacia territorio bajo control ucraniano.
La evacuación de Oleshky, ciudad ucraniana ocupada por Rusia, está en marcha tras entrar en vigor el martes un alto el fuego en la región del frente de Jersón, mediado por la primera dama de EE. UU., Melania Trump. La tregua permitió desminar la carretera. Un convoy de 25 autobuses puede trasladar hasta 750 personas en cuatro horas. Se entiende que varios cientos se quedarán, pese a la falta de gas, electricidad y agua corriente.
Funcionarios de Rusia y Ucrania informaron que comenzaron las evacuaciones y la distribución de ayuda humanitaria en Oleshky, ciudad ocupada de la región de Jersón. Ucrania dijo que 527 residentes quieren trasladarse a su territorio; Rusia aún no informó cuántas personas desean ir a Rusia. Ambos países suspendieron las hostilidades en la ciudad para una misión humanitaria, bajo una tregua vigente desde la mañana del 27 de octubre hasta la noche del 1 de noviembre.
Tras un alto el fuego poco común, funcionarios de Rusia y Ucrania entraron en la devastada ciudad de Oleshky.
El asesor presidencial ruso Yury Ushakov dijo que la misión humanitaria en Alyoshki, en la región de Jersón, avanza más o menos según lo previsto. Las fuerzas rusas establecieron un alto el fuego en el frente de Jersón el 27 de octubre para facilitar la operación. Rusia y Ucrania habían acordado previamente una tregua en Alyoshki para permitir la entrega de ayuda y preparar la evacuación de civiles por un corredor seguro designado, con ayuda de la primera dama estadounidense Melania Trump.
El ombudsman de derechos humanos de Ucrania dijo que se prepararon autobuses y ambulancias para evacuar a residentes de Oleshky, bajo ocupación rusa, durante un alto el fuego. Una voluntaria acusó a Rusia de iniciar el traslado antes de tiempo; imágenes de TASS parecen mostrar civiles siendo movilizados antes de la fecha acordada, el 30 de octubre.
Funcionarios de Rusia y Ucrania dijeron que el viernes comenzó la evacuación de residentes varados en Oleshky, como parte de un alto el fuego mediado por Estados Unidos. Ucrania indicó que 527 personas serían trasladadas a zonas bajo control de Kiev; Rusia señaló que otras, sin precisar cuántas, irían a Rusia. También comenzó la distribución de ayuda humanitaria.
La primera operación humanitaria en años en la localidad ucraniana de Oleshky, ocupada por Rusia, ofrece una frágil esperanza a los civiles atrapados por la guerra. Pero también genera serias preocupaciones sobre las verdaderas intenciones de Moscú y el destino de quienes buscan ser evacuados a territorio bajo control ucraniano.
El ombudsman ucraniano Dmytro Lubinets y la comisionada rusa de derechos humanos Yana Lantratova llegaron a la ocupada Oleshky, en la región de Jersón, con un convoy de ayuda humanitaria y planean organizar la evacuación de quienes quieran salir. Rusia y Ucrania acordaron detener los combates allí del 27 de octubre al 1 de noviembre; según informes, Melania Trump ayudó a negociar el acuerdo.
Los resultados de la consulta de Appia muestran una disyuntiva entre agrupar la liquidez de liquidación y preservar la competencia entre redes; la arquitectura de las finanzas tokenizadas aún no está definida.
C
CryptoSlateOriginal★★☆☆☆2026-10-30 17:30
Apple vuelve a experimentar con sus dispositivos, desde una MacBook con pantalla táctil hasta HomeView con apps de CarPlay. Los conductores de The Vergecast debaten si tiene sentido una laptop táctil y también hablan del salto de Instagram al contenido de formato largo y de la compleja relación de Adam Mosseri con el contenido generado por IA.
TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-10-30 17:25
Al asumir un nuevo papel como financiadores de deuda, los actores tradicionales Apollo y Thrive mantienen un lugar lucrativo en el nuevo orden financiero.
FFinancial TimesOriginal★★☆☆☆2026-10-30 17:24
El líder turcochipriota Tufan Erhürman dijo en Ankara que seguirá trabajando con Turquía, en estrecha consulta y cooperación, por una solución justa y sostenible en la isla.
EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-10-30 17:23
Tras una semana cargada de noticias, operadores e inversionistas expresan cautela ante el sector tecnológico, lo que plantea la posibilidad de tomar ganancias mientras aún se pueda.
CCNBCOriginal★★☆☆☆2026-10-30 17:22
Los buques tanque siguen transportando crudo por el estrecho de Ormuz pese a la fuerte escalada de los ataques iraníes. El aumento de las tarifas de flete les da un gran incentivo financiero para asumir el riesgo de cruzarlo.
CCNBCOriginal★★★★☆2026-10-30 17:21
La policía informó que un querido profesor de Oberlin College y su esposa fueron asesinados a tiros el miércoles en su casa de Ohio. Su hijo fue acusado de asesinato.
NNBC NewsOriginal★★★☆☆2026-10-30 17:21
La reunión de Rusia, Estados Unidos y Ucrania en Abu Dabi se realizará en noviembre, dijo el asesor del Kremlin Yuri Ushakov. Las fechas podrían anunciarse antes de que termine la semana, o incluso antes.
TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-30 17:20
Rusia y Estados Unidos comenzaron a coordinar la fecha de las conversaciones trilaterales con Ucrania en Abu Dabi, dijo el asesor presidencial ruso Yuri Ushakov. El encuentro se realizará en noviembre; por ahora solo se mencionó mediados de mes, sin una fecha concreta. El calendario dependerá de factores internos e internacionales.
Está previsto que las negociaciones trilaterales entre Ucrania, Rusia y Estados Unidos se reanuden en Abu Dabi a principios de noviembre. El autor sostiene que volver a la mesa no equivale a avanzar realmente hacia la paz y advierte que, sin resolver las disputas sobre territorio, garantías de seguridad y cumplimiento del alto el fuego, Rusia podría obtener mediante negociaciones lo que no logró en el campo de batalla.
Yury Ushakov afirmó que Rusia, Estados Unidos y Ucrania acordaron reanudar las negociaciones trilaterales, aunque aún no se fijó una fecha. Dijo que todos desean la paz en Ucrania y señaló que no es la primera vez que parece estar al alcance. También comentó versiones sobre la participación de países europeos.
La Oficina de Control de Activos Extranjeros del Tesoro de EE. UU. prorrogó hasta el 11 de diciembre la licencia operativa de NIS, petrolera serbia sancionada, informó la radiodifusora pública RTS. NIS solicitó la extensión el 24 de octubre; el permiso vigente vencía el 30 de octubre.
TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-30 17:18
El director ejecutivo de Rivian, RJ Scaringe, dedicó buena parte de una llamada sobre resultados a impulsar los planes de conducción autónoma de la empresa. Rivian probará este año con sus empleados una función de manejo manos libres de punto a punto, la ofrecerá a clientes en 2027 y lanzará robotaxis con Uber en 2028. La costosa apuesta coincide con el esfuerzo por aumentar la producción de su SUV R2 y no tiene el éxito asegurado.
TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-10-30 17:16
Una nueva producción circense en Budapest devolvió a Harry Houdini al escenario el viernes, recreando sus peligrosas fugas encadenado y de cabeza en un tanque lleno de agua, para conmemorar el centenario de su muerte.
RReutersOriginal★★☆☆☆2026-10-30 17:15
Lamine Yamal terminó tercero en la votación del Balón de Oro, que ganó Harry Kane. El técnico del Barcelona, Hansi Flick, dijo que el joven reaccionó bien y se mantuvo concentrado en los entrenamientos. Tras caer ante el PSG y el Real Madrid, el Barcelona recibirá al Alavés.
AAl JazeeraOriginal★★☆☆☆2026-10-30 17:13
Según reportes, Nayib Bukele consiguió la aprobación de Donald Trump para desplegar tropas salvadoreñas en Haití.
TTRT WorldOriginal★★★★☆2026-10-30 17:13
Decenas de miles de personas, en su mayoría estudiantes y trabajadores, salieron el viernes a las calles de toda Italia para exigir salarios más altos y mejores servicios públicos. También protestaron por el aumento del costo de vida y rechazaron un mayor gasto militar.
RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-30 17:05
El televisor Vizio Mini LED Quantum está rebajado en Walmart: el modelo de 65 pulgadas cuesta 358 dólares y el de 85, 698. Durante la configuración se pueden omitir los acuerdos y desactivar el sistema integrado para usar un dispositivo de streaming propio. La imagen es brillante y vívida, aunque los negros son limitados y las escenas rápidas presentan algo de desenfoque.
TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-10-30 17:01
La policía escocesa investiga el tiempo que Jeffrey Epstein, delincuente sexual condenado, pasó con Andrew Mountbatten-Windsor en Balmoral, una propiedad real privada en Escocia que es uno de los refugios favoritos de la monarquía.
C
CNNOriginal★★★☆☆2026-10-30 17:01
La Policía de Escocia abrió una investigación sobre la estancia del ex príncipe Andrew con Jeffrey Epstein y Ghislaine Maxwell en Balmoral. La fuerza dijo que recibió información y que las pesquisas están en una etapa muy inicial. Según medios, el caso se relaciona con denuncias de trata de mujeres hacia la propiedad.
Impulsados por una ola de protestas similares en otras partes de Europa, decenas de miles de italianos salieron a las calles para denunciar el aumento del costo de vida y el mal estado de servicios públicos como la salud y la educación.
CCNNOriginal★★★☆☆2026-10-30 17:01
Las protestas contra el aumento del costo de vida volvieron a decenas de ciudades italianas, como parte de una huelga general convocada por sindicatos de base.
Miles de manifestantes salen a las calles en Italia, indignados por el alto costo de vida y el gasto en guerras en el extranjero. Richard Engel reporta desde Roma.
Miles de personas se preparaban para salir a las calles de Roma, Milán y otras ciudades italianas el viernes, en manifestaciones nacionales contra el costo de vida y el elevado gasto militar.
La Comisión Europea ha recibido cerca de €8.000 millones desde 2024 por ingresos generados al reinvertir activos soberanos rusos congelados que mantiene Euroclear, según un informe del depositario. El último tramo, de €1.400 millones, se transfirió en agosto. El informe señala que la Comisión recibió una parte «significativa», pero no la suma completa, porque Bélgica grava esos ingresos.
TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-30 17:01
El premier de Terranova y Labrador afirmó que no está abierto a renegociar el acuerdo con Quebec para desarrollar energía en Labrador.
CCBC NewsOriginal★★★☆☆2026-10-30 17:00
Parques Canadá pondrá fin a su programa de perros de rescate, vigente desde hace 55 años y utilizado para encontrar excursionistas y niños desaparecidos en zonas silvestres. La medida forma parte de recortes presupuestarios del gobierno y generó rechazo: más de 5.000 personas firmaron una petición para restablecerlo.
B
BBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-10-30 17:00
En medio de las repercusiones de lo que se considera el mayor hackeo registrado, el cofundador de Binance Changpeng «CZ» Zhao tuvo que afrontar otro problema: el aparente troleo del hombre más rico del mundo sobre el incidente de 6.000 millones de dólares.
BBloombergOriginal★★★☆☆2026-10-30 17:00
Los resultados electorales de Israel dejan un camino complejo para formar gobierno. Ni el primer ministro, Benjamin Netanyahu, ni su principal rival, Gadi Eisenkot, consiguieron los 61 escaños necesarios para alcanzar la mayoría.
AAPOriginal★★★☆☆2026-10-30 17:00
Los sondeos a boca de urna del martes mostraron un empate en las elecciones israelíes celebradas en tiempos de guerra: el bloque opositor de Gadi Eisenkot quedó prácticamente igualado con el sector del primer ministro Benjamin Netanyahu. Ninguno tiene un camino claro al poder, un revés para la coalición de Netanyahu que podría dar paso a semanas de negociaciones para formar gobierno.
El recuento final en Israel asignó 53 de los 120 escaños de la Knéset al bloque de Netanyahu, 48 a la alianza opositora de Gadi Eisenkot y 19 a dos partidos predominantemente árabes. Mientras comienzan las negociaciones para formar gobierno, se informó que figuras ultraortodoxas consideran apoyar un gobierno minoritario encabezado por Eisenkot. La oficina del presidente de Judaísmo Unido de la Torá negó que se hubiera ordenado iniciar conversaciones.
Las elecciones en Israel no dejaron un ganador claro y ningún bloque alcanzó los 61 escaños necesarios para formar gobierno. El bloque de Benjamin Netanyahu obtuvo 53, la oposición encabezada por Gadi Eisenkot consiguió 48 y las dos listas que representan a ciudadanos palestinos sumaron 19. Según reportes, hay consultas para formar una coalición; si fracasan, los israelíes podrían volver a las urnas.
Los resultados finales de las elecciones israelíes muestran que el bloque del primer ministro Benjamin Netanyahu perdió la mayoría en el Parlamento, lo que abre paso a negociaciones difíciles.
El bloque de Netanyahu quedó por delante en las elecciones de Israel, pero no consiguió la mayoría. Los líderes partidarios afrontan ahora un periodo prolongado y probablemente difícil de negociaciones para formar gobierno.
Repaso de las noticias más importantes de Europa y otras regiones durante la noche del 30 de octubre de 2026.
EeuronewsOriginal★☆☆☆☆2026-10-30 17:00
Repaso de las noticias más importantes de Europa y otras regiones este 30 de octubre, con temas de actualidad mundial, negocios, entretenimiento, política, cultura y viajes.
Un resumen matutino de las noticias más importantes de Europa y otras regiones, con temas de actualidad mundial, negocios, entretenimiento, política, cultura y viajes.
El primer TPU en el espacio ejecuta el modelo Gemma 4 de Google DeepMind y compone poemas cursis.
TTechCrunchOriginal★★☆☆☆2026-10-30 17:00
Novaya Gazeta, descrito como el periódico independiente más reconocido de Rusia, anunció el viernes que dejará de publicarse tras más de tres décadas. El medio, conocido por su valiente periodismo de investigación, afirmó que la represión del Kremlin y la prohibición impuesta contra él hacen imposible continuar su trabajo.
FFrance 24Original★★★☆☆2026-10-30 16:58
Novaya Gazeta, uno de los pocos medios independientes que quedan en Rusia, anunció el viernes que cerrará sus operaciones debido a la presión de las autoridades.
Tras anunciar que dejaría de operar, Novaya Gazeta vio cómo sus lectores comenzaban a congregarse frente a su oficina de la calle Potapovsky, en Moscú. Una lectora permaneció allí cinco horas con un libro de Eduard Uspensky; otras personas llevaron flores a la placa conmemorativa de la periodista asesinada Anna Politkovskaya. Los periodistas trabajaron en esa sede durante 29 años.
El diario independiente ruso Novaya Gazeta anunció que cerrará. Es uno de los pocos medios rusos que han criticado abiertamente la guerra de Rusia en Ucrania, pero ha enfrentado una presión creciente desde Moscú.
Tras más de 30 años bajo presión, Novaya Gazeta anunció su cierre después de que le ordenaran desalojar su oficina en el centro de Moscú y perdiera la posibilidad de recibir donaciones. Periodistas, escritores y figuras públicas lamentaron la decisión; algunos acusaron a las autoridades rusas de acabar con el periódico y elogiaron la defensa de la libertad de expresión y los valores democráticos de sus periodistas.
El medio independiente Novaya Gazeta anunció que cerrará el 9 de noviembre porque las autoridades rusas hicieron imposible que siguiera operando. Su equipo afirmó que en Rusia están aplastando las libertades y las instituciones públicas. Las autoridades obligaron al periódico a desalojar su oficina y cortaron su sistema de donaciones.
El diario independiente Novaya Gazeta está desalojando las oficinas que ocupó durante tres décadas y afirma que se le impidió recibir donaciones de sus lectores. El periódico acusa a las autoridades rusas de obligarlo a dejar de operar mediante bloqueos de sitios web, la revocación de su licencia y otras restricciones.
El periódico independiente ruso Novaya Gazeta anunció que dejará de operar bajo presión de las autoridades estatales. Su editor en jefe, Sergei Sokolov, dijo que estas obligaron al equipo editorial a terminar su labor; el diario indicó que apagará sus servidores el 9 de noviembre.
El diario ruso Novaya Gazeta anunció que cerrará y afirmó que la presión de las autoridades obligó a su equipo editorial a detener sus operaciones. Moscú lo clasificó como «agente extranjero». Su editor en jefe, Sergei Sokolov, dijo que el 9 de noviembre apagarán los servidores y pondrán fin a sus actividades.
El diario independiente ruso Novaya Gazeta anunció el viernes que cerrará tras lo que describió como una campaña incesante de las autoridades. Según el periódico, la fiscalía persiguió a varios de sus periodistas de alto rango y la publicación quedó sin apoyo financiero ni oficina.
Novaya Gazeta, uno de los medios independientes más conocidos de Rusia, anunció que dejará de operar. Su redacción afirma que las autoridades rusas y los servicios de seguridad la obligaron a detener su trabajo, tras el desalojo de sus oficinas, el cierre de su sistema de donaciones y la designación de más de 100 periodistas y colaboradores como agentes extranjeros.
Novaya Gazeta afirmó que la presión de las autoridades rusas la obligó a cerrar. El editor en jefe, Sergei Sokolov, dijo que el gobierno y los servicios de seguridad forzaron al equipo editorial a dejar de trabajar. Las autoridades registraron recientemente su casa y detuvieron a un periodista del diario a principios de año.
Novaya Gazeta, descrito como uno de los últimos medios de periodismo independiente en Rusia, anunció el viernes que cerraría. El periódico atribuyó la decisión a la presión de las autoridades, que recientemente registraron la casa de un editor sénior y detuvieron a uno de sus periodistas a principios de año.
Los ucranianos en Polonia, Alemania y Chequia enfrentan cada vez más insultos y agresiones físicas. Tras analizar decenas de miles de publicaciones en X, periodistas de Kyiv Independent encontraron que políticos locales populares también difunden y amplifican narrativas que circulan en internet. El reportaje recoge casos de ataques y abusos contra activistas y refugiados ucranianos en esos tres países.
TThe Kyiv IndependentOriginal★★★☆☆2026-10-30 16:57
La reunión de cancilleres del G20 comenzó en Atlanta, con las preocupaciones económicas y de seguridad en el centro de la agenda.
TTRT WorldOriginal★★★☆☆2026-10-30 16:57
El ministro de Relaciones Exteriores ruso, Serguéi Lavrov, se sentó entre sus homólogos de México y Arabia Saudita en la reunión de cancilleres del G20 en Atlanta. El secretario de Estado estadounidense, Marco Rubio, ocupó el asiento central en el lado superior de la mesa. Sudáfrica estuvo ausente porque Estados Unidos negó visas de entrada a su delegación.
Estados Unidos canceló el plan de una foto grupal para la reunión de ministros de Exteriores del G20 del viernes en Atlanta, luego de que varios diplomáticos europeos objetaran aparecer junto al principal diplomático ruso, Serguéi Lavrov, y amenazaran con retirarse.
El Manchester United parecía dispuesto a despedir a Michael Carrick esta semana, pero por ahora lo mantuvo en el cargo. Tras un mal comienzo liguero y ocho partidos sin ganar en todas las competiciones, el equipo visitará al Chelsea el sábado en un encuentro que podría ayudar a Carrick a conservar su puesto.
AAl JazeeraOriginal★★☆☆☆2026-10-30 16:55
Estados Unidos imputó a cinco personas en lo que calificó como su primera ofensiva federal amplia contra los “estudiantes fantasma”: presuntos estafadores que robaron identidades de cientos de estadounidenses para hacerse pasar por alumnos y obtener préstamos. El Departamento de Justicia dijo que el esquema usó parcialmente IA y que incautó más de 750.000 dólares en criptomonedas a una red vinculada con ciudadanos kenianos.
AArs TechnicaOriginal★★★☆☆2026-10-30 16:53
Conversamos con Koen Lenaerts, influyente presidente de larga trayectoria del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. La corte vela por que el derecho europeo se interprete y aplique en los 27 Estados miembros.
FFrance 24Original★★☆☆☆2026-10-30 16:51
La extensión Minutes Reader convierte la página original en una vista de lectura enfocada y traduce artículos y subtítulos de video cuando lo pidas. Está en beta limitada.
