MINUTES
Acerca de Minutes
MINUTES
Acerca de Minutes Preferencias de contenido Configuración
ÚLTIMA HORAChoque de trenes de alta velocidad en España deja al menos 10 muertos

EconomíaEuropa necesita más refinerías para resistir los shocks energéticos, advierte la UE

La Comisión Europea considera que la pérdida de capacidad de refinación es una vulnerabilidad que Europa ya no puede ignorar y advierte que necesita más refinerías para soportar los shocks energéticos.

EuropaComisión Europearefinerías de petróleoseguridad energética

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-10-28 13:11

Europa necesita más refinerías para resistir los shocks energéticos, advierte la UE

PolíticaEE. UU. prohíbe importaciones de tres empresas chinas de genómica por presunto trabajo forzoso

El miércoles, Estados Unidos prohibió las importaciones de tres empresas chinas de genómica, alegando que colaboraron con el gobierno de Xinjiang para posibilitar el trabajo forzoso de uigures y otras minorías étnicas.

trabajo forzosoprohibición de importacionesgenómicaXinjiang

RReutersOriginal★★★★☆2026-10-28 13:10

EE. UU. prohíbe importaciones de tres empresas chinas de genómica por presunto trabajo forzoso
EE. UU. prohíbe importaciones de tres empresas chinas de genómica por presunto trabajo forzoso

CienciaChina impulsa la recuperación de los ecosistemas

Mientras la conferencia de la ONU sobre biodiversidad, COP17, pide convertir los compromisos globales en acciones, el artículo expone el enfoque chino de restauración ecológica: planificación coordinada del paisaje, combinación de intervenciones específicas con la recuperación natural y cooperación internacional para conservar la biodiversidad mundial.

restauración de ecosistemasbiodiversidadChinaCOP17

CCGTNOriginal★★☆☆☆2026-10-28 13:10

China impulsa la recuperación de los ecosistemas
China impulsa la recuperación de los ecosistemas

EconomíaLa refinería Dangote de Nigeria cierra una salida a bolsa «histórica»

La refinería Dangote Petroleum cerró su oferta pública inicial tras recibir solicitudes de inversionistas de 120 países. La empresa la calificó como la mayor oferta de acciones de África. No reveló cuánto recaudó, aunque Aliko Dangote había dicho que las solicitudes superaban en más de tres o cuatro veces la meta de 1.600 millones de dólares.

refinería Dangotesalida a bolsaNigeriainversión

CCGTNOriginal★★☆☆☆2026-10-28 13:07

La refinería Dangote de Nigeria cierra una salida a bolsa «histórica»
La refinería Dangote de Nigeria cierra una salida a bolsa «histórica»

PolíticaChina y África refuerzan la cooperación contra la corrupción

Funcionarios de China y países africanos pidieron una cooperación más estrecha para combatir la corrupción y proteger las inversiones en un foro celebrado en El Cairo. El legislador egipcio Amr Darwish citó estimaciones según las cuales la corrupción cuesta a África unos 148.000 millones de dólares al año, cerca del 25% de su PIB. Los participantes también analizaron la aplicación de las normas y la cooperación en proyectos de desarrollo.

relaciones China-Áfricalucha contra la corrupcióninversión en infraestructura

CCGTNOriginal★★★☆☆2026-10-28 13:05

China y África refuerzan la cooperación contra la corrupción
China y África refuerzan la cooperación contra la corrupción
BrevesTraducido por Minutes
🇮🇱 🗳️ El bloque de Netanyahu va adelante tras el conteo de dos tercios de los votos israelíes, sin mayoría

Se han contado dos tercios de los votos en las decisivas elecciones generales de Israel, y el bloque del primer ministro Benjamin Netanyahu está por delante del bloque opositor de su principal rival, Gadi Eisenkot
🇮🇱 🗳️ Netanyahu bloc leads after two-thirds of Israeli votes counted, no majority

Two-thirds of the votes have been counted in Israel's pivotal general election, with Prime Minister Benjamin Netanyahu’s camp ahead of his main rival Gadi Eisenkot's opposition bloc
AFP

PolíticaComisión de la ONU advierte de un «golpe constitucional» en Sudán del Sur

La Comisión de Derechos Humanos de la ONU en Sudán del Sur afirmó que los cambios políticos y electorales socavan el acuerdo de paz de 2018. Su presidenta, Yasmin Sooka, calificó de «golpe constitucional» la concentración de poder en el presidente Salva Kiir y advirtió que desmantelar el reparto de poder amenaza la frágil transición y aumenta el riesgo de que se reanude el conflicto antes de las elecciones.

Sudán del SurNaciones Unidastransición políticaelecciones

CCGTNOriginal★★★★☆2026-10-28 13:02

Comisión de la ONU advierte de un «golpe constitucional» en Sudán del Sur
Comisión de la ONU advierte de un «golpe constitucional» en Sudán del Sur

MundoEtiopía recibe de Rusia 12 cazas Su-35, afirma el primer ministro

El primer ministro etíope, Abiy Ahmed, informó que el país recibió los primeros 12 cazas Su-35 de generación 4++ acordados con Rusia, un año antes de lo previsto. Dijo que la adquisición reforzó la defensa de Etiopía y la colocó a la cabeza de los países subsaharianos en capacidades de aviación de combate moderna.

EtiopíaRusiacazas Su-35entregas de armas

TTASSOriginal★★★★☆2026-10-28 13:01

Etiopía recibe de Rusia 12 cazas Su-35, afirma el primer ministro
  • Rusia entrega a Etiopía la primera partida de cazas Su-35

    La empresa estatal rusa exportadora de armas Rosoboronexport entregó a la Fuerza Aérea de Etiopía la primera partida de cazas multipropósito Su-35, dijo su director ejecutivo, Alexander Mikheyev. Añadió que los países africanos representan más del 30% de la cartera de pedidos de la compañía.

    Etiopíacazas Su-35Rosoboronexportexportaciones de armas

    TTASS★★★☆☆2026-10-28 12:03Original

CienciaLa terapia génica más allá de las enfermedades raras, con Alessandra Biffi

Tras décadas desarrollando terapias génicas para afecciones extremadamente raras, Alessandra Biffi investiga si modificar el ADN de un paciente podría ayudar a tratar enfermedades más comunes, como la diabetes.

terapia génicaADNdiabetes

EeuronewsOriginal★★☆☆☆2026-10-28 13:00

La terapia génica más allá de las enfermedades raras, con Alessandra Biffi

TecnologíaLas tensiones de Anthropic con Trump quedan al descubierto antes de una histórica OPI

Anthropic advierte a los inversionistas que su defensa abierta de la seguridad de la inteligencia artificial podría convertir a la empresa en blanco de represalias gubernamentales. Tras un año de enfrentamientos con el gobierno de Trump, la advertencia pone de relieve el nivel inusual de riesgo gubernamental para sus negocios futuros.

inteligencia artificialAnthropicgobierno de TrumpOPI

BBloombergOriginal★★★☆☆2026-10-28 13:00

Las tensiones de Anthropic con Trump quedan al descubierto antes de una histórica OPI
Las tensiones de Anthropic con Trump quedan al descubierto antes de una histórica OPI

MundoEl ciclón Arnab azota Andhra Pradesh, India, y decenas de miles de personas son evacuadas

El ciclón Arnab dejó fuertes lluvias en el estado oriental indio de Andhra Pradesh y causó daños extensos en algunas zonas. Decenas de miles de personas fueron evacuadas.

ciclónAndhra Pradeshevacuaciones

AAPOriginal★★★☆☆2026-10-28 13:00

El ciclón Arnab azota Andhra Pradesh, India, y decenas de miles de personas son evacuadas
El ciclón Arnab azota Andhra Pradesh, India, y decenas de miles de personas son evacuadas
  • Más de 180.000 evacuados tras el impacto de un ciclón en la costa este de India
    Más de 180.000 evacuados tras el impacto de un ciclón en la costa este de India

    Un ciclón con vientos de 125 kilómetros por hora azotó el miércoles 28 de octubre la costa sureste de India. Las autoridades advirtieron sobre inundaciones localizadas y la caída de postes eléctricos y de comunicaciones. Al menos 180.000 personas fueron evacuadas; Sri Lanka y Nepal también emitieron alertas meteorológicas.

    Indiaciclónevacuacionesalertas meteorológicas

    FFrance 24★★★★☆2026-10-28 11:28Original
  • El ciclón Arnab toca tierra en Andhra Pradesh, India
    El ciclón Arnab toca tierra en Andhra Pradesh, India

    El ciclón Arnab llegó a la costa oriental de India con lluvias intensas y vientos de hasta 135 km/h, y provocó inundaciones, daños generalizados y trastornos en el transporte. Las autoridades evacuaron a 180.000 personas en Andhra Pradesh y Odisha; hasta ahora no se han reportado víctimas. Nepal alertó a los turistas sobre los riesgos en zonas de gran altitud y Sri Lanka cerró las escuelas ante posibles inundaciones y deslizamientos.

    ciclón ArnabIndiaAndhra Pradeshinundaciones

    AAl Jazeera★★★★☆2026-10-28 08:07Original
  • El ciclón Arnab azota India y evacúan a más de 132.000 personas
    El ciclón Arnab azota India y evacúan a más de 132.000 personas

    El ciclón Arnab tocó tierra en la costa sudoriental del estado indio de Andhra Pradesh. Más de 132.000 personas fueron evacuadas.

    Indiaciclón ArnabAndhra Pradesh

    TTRT World★★★☆☆2026-10-28 06:05Original
  • Noticias de India: el ciclón Arnab provoca lluvias intensas y alteraciones
    Noticias de India: el ciclón Arnab provoca lluvias intensas y alteraciones

    El ciclón Arnab avanza lentamente sobre la costa este de India. En Andhra Pradesh, los fuertes vientos y las lluvias intensas han afectado escuelas, vuelos y el suministro eléctrico; miles de personas fueron evacuadas y los estados vecinos siguen en alerta. Un nuevo estudio también ubica a India entre los países con mayor exposición de bebés y adultos mayores a las olas de calor.

    Indiaciclón Arnablluvias intensasolas de calor

    DDW★★★☆☆2026-10-28 04:30Original
  • India evacúa a decenas de miles de personas tras la llegada del ciclón Arnab

    Decenas de miles de personas fueron evacuadas en India cuando el ciclón Arnab tocó tierra. El fenómeno se intensificó hasta convertirse en un ciclón «muy severo» a última hora del martes, con ráfagas de viento y fuertes lluvias en varias zonas costeras.

    Indiaciclón Arnabevacuacioneslluvias intensas

    Eeuronews★★★☆☆2026-10-28 04:23Original
  • El ciclón Arnab se estanca cerca de la costa este de India
    El ciclón Arnab se estanca cerca de la costa este de India

    Las autoridades informaron el miércoles que el potente ciclón Arnab se había estancado cerca de la costa este de India y que se esperaba que el proceso de tocar tierra continuara dos horas más.

    Indiaciclón llegada a tierra

    RReuters★★★☆☆2026-10-28 02:50Original
BrevesTraducido por Minutes
Advertencia: lenguaje fuerte
El director Boots Riley dijo que quiere que su última película, "I Love Boosters", anime al público a involucrarse con las ideas y tomar medidas, en lugar de simplemente destacar los problemas sociales.

#iloveboosters #bootsriley #poppyliu
Warning: Strong Language
Director Boots Riley said he wants his latest film, "I Love Boosters," to encourage audiences to engage with ideas and take action, rather than simply highlight social issues.

#iloveboosters #bootsriley #poppyliu
Reuters

TecnologíaTikTok desafía a Yelp y Google Maps con una guía de restaurantes en la aplicación

TikTok lanzó Must Eat, una guía de restaurantes creada a partir de 40 millones de publicaciones, reseñas y comentarios sobre comida en la plataforma. Los usuarios pueden consultar recomendaciones, opinar sobre restaurantes, reservar y buscar negocios cercanos en un mapa. Por ahora, está disponible en Nueva York, Los Ángeles y el área de la bahía de San Francisco.

TikTokguía de restaurantesrecomendaciones gastronómicasfunciones de la aplicación

TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-10-28 13:00

TikTok desafía a Yelp y Google Maps con una guía de restaurantes en la aplicación
TikTok desafía a Yelp y Google Maps con una guía de restaurantes en la aplicación

EconomíaRipple prevé que sus ingresos anualizados por productos alcancen los US$900 millones

Ripple espera que sus ingresos anualizados por productos lleguen a US$900 millones para fines de 2026, mientras amplía su negocio institucional. RLUSD alcanza los US$2.500 millones y el volumen acumulado de pagos se acerca a los US$150.000 millones.

CriptomonedasRippleRLUSDNegocio institucional

TThe BlockOriginal★★☆☆☆2026-10-28 13:00

Ripple prevé que sus ingresos anualizados por productos alcancen los US$900 millones
Ripple prevé que sus ingresos anualizados por productos alcancen los US$900 millones

TecnologíaFaltan 7 días para TechCrunch Founder Summit: ahorra hasta 100 dólares antes de que abra

TechCrunch Founder Summit se realizará el 4 de noviembre en SoWa Power Station, en Boston. A siete días del evento, todavía es posible ahorrar hasta 100 dólares en la entrada y conectar con fundadores experimentados, inversionistas y líderes de startups.

cumbre tecnológicastartupsfundadoresBoston

TTechCrunchOriginal★☆☆☆☆2026-10-28 13:00

Faltan 7 días para TechCrunch Founder Summit: ahorra hasta 100 dólares antes de que abra
Faltan 7 días para TechCrunch Founder Summit: ahorra hasta 100 dólares antes de que abra

CulturaCielos nublados, vistas al océano y talento local: Columbia Británica brilla en la nueva serie Yaga de Crave

Los productores dicen que Columbia Británica fue el lugar ideal para filmar Yaga, una serie de misterio sobrenatural inspirada en el folclore eslavo sobre Baba Yaga. Desde su estreno el 23 de octubre, la serie ha figurado entre las más vistas de Crave.

serie de televisiónColumbia Británicafolclore eslavo

CCBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-10-28 13:00

Cielos nublados, vistas al océano y talento local: Columbia Británica brilla en la nueva serie Yaga de Crave

EconomíaJPMorgan, Coca-Cola y Dell también rechazan el plan de OKX e ICE para negociar acciones tokenizadas

JPMorgan, Coca-Cola y Dell también se opusieron a que sus acciones se negocien en la plataforma basada en blockchain que planean OKX e ICE. Casi la mitad de las empresas incluidas originalmente en la iniciativa ya han objetado.

acciones tokenizadascomercio con blockchainOKXICE

CCoinDeskOriginal★★☆☆☆2026-10-28 12:59

JPMorgan, Coca-Cola y Dell también rechazan el plan de OKX e ICE para negociar acciones tokenizadas
JPMorgan, Coca-Cola y Dell también rechazan el plan de OKX e ICE para negociar acciones tokenizadas

DeportesReal Madrid se disculpa con el pueblo chino por el comentario de Mbappé sobre Mao

Real Madrid ofreció disculpas al pueblo chino después de que Kylian Mbappé describiera a Mao Zedong como un «dictador», lo que provocó una fuerte reacción. La plataforma china Migu no transmitirá el partido del club este fin de semana y varias marcas del país suspendieron su cooperación con el jugador. El presidente de La Liga se reunió con el embajador chino y considera reforzar los contactos ante el riesgo de pérdidas de ingresos.

Real MadridKylian MbappéChinaLa Liga

AAl JazeeraOriginal★★☆☆☆2026-10-28 12:56

Real Madrid se disculpa con el pueblo chino por el comentario de Mbappé sobre Mao
Real Madrid se disculpa con el pueblo chino por el comentario de Mbappé sobre Mao
  • El desliz de Mbappé en China: cuando el deporte choca con la complejidad geopolítica
    El desliz de Mbappé en China: cuando el deporte choca con la complejidad geopolítica

    François Picard conversa con Igor Mladenovic, escritor deportivo franco-serbio, analista de negocios deportivos y excomentarista de fútbol radicado en Luxemburgo. Para Mladenovic, la reacción en China a la referencia en tono de broma de Kylian Mbappé a un meme que lo representa como Mao Zedong ilustra cómo una anécdota aparentemente inofensiva de una estrella puede convertirse en una tormenta geopolítica en la era digital.

    MbappéChinafútbolgeopolítica

    FFrance 24★★☆☆☆2026-10-28 12:20Original
  • Real Madrid se disculpa con el pueblo chino por comentarios de Mbappé
    Real Madrid se disculpa con el pueblo chino por comentarios de Mbappé

    Real Madrid envió una disculpa formal a China Media Group, por medio de La Liga, por los controvertidos comentarios de Kylian Mbappé. El club expresó respeto por China y su pueblo y dijo que espera fortalecer los lazos de amistad. Antes, un portavoz de CMG había censurado las declaraciones por cruzar una línea roja y afirmó que el club también tenía responsabilidad; Mbappé ya había ofrecido una disculpa pública.

    Real MadridKylian MbappéChinafútbol

    CCGTN★★★☆☆2026-10-28 12:02Original
  • Los comentarios de Mbappé sobre Mao exponen el costo de cruzar las líneas rojas de China
    Los comentarios de Mbappé sobre Mao exponen el costo de cruzar las líneas rojas de China

    Kylian Mbappé, delantero del Real Madrid, perdió rápidamente el favor en China tras sus comentarios sobre Mao Zedong. La reacción siguió un patrón conocido: indignación en internet, distanciamiento empresarial, restricciones de plataformas e intervención oficial.

    Kylian MbappéChinaMao Zedongreacción en internet

    RReuters★★☆☆☆2026-10-28 11:50Original
  • China dice que toma en serio la disculpa de Mbappé por sus comentarios sobre el país
    China dice que toma en serio la disculpa de Mbappé por sus comentarios sobre el país

    El portavoz de la Cancillería china, Guo Jiakun, dijo el miércoles que China toma en serio la disculpa del futbolista francés Kylian Mbappé por sus anteriores comentarios inapropiados sobre el país.

    ChinaKylian MbappéCancilleríadisculpa

    CCGTN★★☆☆☆2026-10-28 10:30Original
  • China afirma que toma «en serio» las disculpas de Mbappé por sus comentarios sobre Mao
    China afirma que toma «en serio» las disculpas de Mbappé por sus comentarios sobre Mao

    Kylian Mbappé se disculpó tras bromear sobre Mao Zedong, un comentario que provocó indignación en las redes sociales chinas y llevó a retirar el fútbol español de la televisión estatal. La cancillería china dijo que toma en serio sus disculpas. Varias empresas terminaron sus acuerdos con el jugador y plataformas chinas restringieron sus cuentas.

    Kylian MbappéChinacomentarios sobre Maotransmisiones de fútbol

    AAl Jazeera★★★☆☆2026-10-28 08:57Original
  • Los comentarios sobre el meme de Mao no causarán «serios problemas económicos» a Mbappé, dice un experto

    El periodista deportivo Ken Early dijo que Kylian Mbappé probablemente se sorprendió tanto como cualquiera cuando China reaccionó a un meme que mostraba al delantero del Real Madrid como Mao Zedong.

    MbappéChinameme de Maodeportes

    Eeuronews★★☆☆☆2026-10-28 08:57Original
  • Mbappé se disculpa tras una broma sobre Mao Zedong
    Mbappé se disculpa tras una broma sobre Mao Zedong

    Varias grandes empresas chinas pusieron fin a sus acuerdos con Kylian Mbappé. Él se disculpó y dijo sentir «un profundo respeto por el pueblo chino y su historia».

    Kylian MbappéChinaacuerdos comercialesdisculpa

    FFrance 24★★☆☆☆2026-10-28 06:17Original
  • Real Madrid se disculpa con China por los comentarios de Mbappé sobre Mao Zedong
    Real Madrid se disculpa con China por los comentarios de Mbappé sobre Mao Zedong

    Kylian Mbappé provocó una fuerte reacción al llamar dictador al líder fundador de la China comunista. El miércoles, Real Madrid pidió disculpas al pueblo chino; un día antes, Mbappé y la Liga española habían expresado pesar por los comentarios.

    Real MadridKylian MbappéChinafútbol

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-28 06:00Original
  • Mbappé enfrenta críticas en China por polémica de un meme
    Mbappé enfrenta críticas en China por polémica de un meme

    Tres importantes marcas chinas terminaron sus acuerdos con la estrella del fútbol francés Kylian Mbappé después de que sus comentarios sobre un meme que mostraba su cabeza sobre el cuerpo de Mao Zedong provocaran rechazo. Mbappé se disculpó, pero recibió críticas de aficionados chinos.

    Kylian MbappéChinaacuerdos de marcapolémica por meme

    AAl Jazeera★★☆☆☆2026-10-28 04:28Original
  • Mbappé enfrenta críticas en China y patrocinadores rompen vínculos por un meme viral
    Mbappé enfrenta críticas en China y patrocinadores rompen vínculos por un meme viral

    Kylian Mbappé enfrenta una reacción adversa en China y algunos patrocinadores terminaron sus vínculos con él por un meme viral. Medios estatales chinos advirtieron que su disculpa por referirse a Mao Zedong como dictador será juzgada según sus acciones.

    Kylian MbappéChinapatrocinadoresreacción adversa

    CCNBC★★☆☆☆2026-10-28 03:33Original

CulturaEl director iraní Jafar Panahi, ganador de la Palma de Oro, enfrenta una pena de cinco años de prisión en un nuevo fallo

Un nuevo fallo expone al director iraní Jafar Panahi a una pena de cinco años de prisión. En diciembre de 2025 fue condenado por “actividades de propaganda contra el régimen” y recibió una pena de un año de cárcel y una prohibición de viajar por dos años.

Jafar PanahiIráncinefallo judicial

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-10-28 12:53

El director iraní Jafar Panahi, ganador de la Palma de Oro, enfrenta una pena de cinco años de prisión en un nuevo fallo

DeportesEl Balón de Oro ayudará a que Kane siga en el Bayern, dice Matthäus

Lothar Matthäus, ex campeón del mundo, afirmó que ganar el Balón de Oro ayudará a convencer al delantero del Bayern de Múnich, Harry Kane, de renovar su contrato. Calificó de «perfecta» la relación entre Kane y el club; el jugador negocia un nuevo acuerdo.

fútbolBalón de OroHarry KaneBayern de Múnich

AAl JazeeraOriginal★★☆☆☆2026-10-28 12:53

El Balón de Oro ayudará a que Kane siga en el Bayern, dice Matthäus
El Balón de Oro ayudará a que Kane siga en el Bayern, dice Matthäus

PolíticaEl sistema de financiamiento de campañas de la FEC queda fuera de servicio días antes de las elecciones de medio término tras un presunto ataque de hackers

El sistema de financiamiento de campañas de la Comisión Federal Electoral quedó fuera de servicio días antes de las elecciones de medio término, luego de que, según reportes, hackers atacaran el sitio. AdImpact indicó que el gasto y las reservas para publicidad política del ciclo de 2026 superan los 11.200 millones de dólares.

política de Estados UnidosComisión Federal Electoralciberataquepublicidad política

CCNBCOriginal★★★☆☆2026-10-28 12:53

El sistema de financiamiento de campañas de la FEC queda fuera de servicio días antes de las elecciones de medio término tras un presunto ataque de hackers
El sistema de financiamiento de campañas de la FEC queda fuera de servicio días antes de las elecciones de medio término tras un presunto ataque de hackers
  • Hackers atacan el sistema de financiamiento de campañas de EE.UU. días antes de las elecciones de medio término
    Hackers atacan el sistema de financiamiento de campañas de EE.UU. días antes de las elecciones de medio término

    La Comisión Federal Electoral de EE.UU. dijo que un “actor malicioso” intentó vulnerar sus sistemas, lo que obligó a suspender temporalmente los servicios web públicos e impidió presentar informes de gastos de campaña. La comisión afirmó que identificó el problema y trabaja en una solución. El incidente ocurre mientras las campañas de medio término reciben inversiones récord.

    política de EE.UU.ciberataquefinanciamiento de campañaselecciones de medio término

    AAl Jazeera★★★☆☆2026-10-28 11:47Original

MundoDecenas de miles huyen de los combates en Etiopía hacia la vecina Kenia

Decenas de miles de personas cruzaron a Kenia para escapar de los combates entre fuerzas regionales en la localidad etíope de Moyale. Muchos de los recién llegados enfrentan hambre y acceso limitado a atención médica, mientras los recortes a la ayuda humanitaria amenazan los esfuerzos de socorro.

EtiopíaKeniaconflicto armadodesplazamientoayuda humanitaria

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-10-28 12:51

Decenas de miles huyen de los combates en Etiopía hacia la vecina Kenia
Decenas de miles huyen de los combates en Etiopía hacia la vecina Kenia

EconomíaRusia podría realizar proyectos por miles de millones de dólares en países del Sahel, afirma Novak

El viceprimer ministro ruso, Alexander Novak, dijo que Moscú podría impulsar proyectos por varios miles de millones de dólares al inicio de su asociación con Burkina Faso, Mali y Níger. Las propuestas de inversión y los mecanismos de financiamiento se discutirán en el Foro Rusia-África. Solo se ejecutarán proyectos beneficiosos tanto para los inversionistas como para los países. Entre las áreas figuran la exploración geológica, las tecnologías avanzadas y las plataformas digitales.

RusiaSahelproyectos de inversiónForo Rusia-África

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-28 12:51

Rusia podría realizar proyectos por miles de millones de dólares en países del Sahel, afirma Novak

PolíticaPutin afirma que Rusia busca sinceramente cooperar con todos los países africanos

En el Foro Económico y Humanitario Rusia-África, Vladimir Putin dijo que Rusia quiere ampliar y profundizar de manera integral la cooperación comercial, económica y humanitaria con todos los países africanos. Señaló que el foro y sus reuniones y negociaciones pueden ayudar a afrontar los desafíos comunes; los participantes también podrán conocer una plataforma de desarrollo soberano para Estados africanos elaborada en Rusia.

RusiaÁfricaVladimir Putindiplomacia

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-28 12:49

Putin afirma que Rusia busca sinceramente cooperar con todos los países africanos

TecnologíaPutin afirma que Rusia cuenta con toda la tecnología para crear grandes modelos generativos

En el Foro Económico y Humanitario Rusia-África, Vladimir Putin afirmó que Rusia dispone de toda la tecnología necesaria para crear grandes modelos generativos, incluidos dos modelos de lenguaje propios. También destacó las tecnologías y plataformas digitales de empresas rusas para operaciones bancarias, compras y atención médica.

inteligencia artificialmodelos generativosRusiaVladimir Putin

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-28 12:49

Putin afirma que Rusia cuenta con toda la tecnología para crear grandes modelos generativos

Política“No hay un ganador claro” en las elecciones israelíes, afirma un experto

Esta edición de Perspective analiza los resultados de las elecciones en Israel. Yossi Mekelberg, investigador consultor sénior del Programa de Medio Oriente y Norte de África de Chatham House, afirma que la votación decisiva no dejó un “ganador claro”.

elecciones israelíesresultados electoralesanálisis político

FFrance 24Original★★★☆☆2026-10-28 12:49

“No hay un ganador claro” en las elecciones israelíes, afirma un experto
“No hay un ganador claro” en las elecciones israelíes, afirma un experto

PolíticaLa UE inicia conversaciones para endurecer las garantías a nuevos miembros, con Montenegro primero en la fila

Los gobiernos de la UE están divididos sobre las garantías propuestas para futuros miembros, entre ellas un período de prueba de 15 años y la posible suspensión del derecho a voto. Montenegro será el caso de prueba de las normas de ampliación más estrictas.

UEMontenegroampliación de la UEgarantías de membresía

EeuronewsOriginal★★★★☆2026-10-28 12:46

La UE inicia conversaciones para endurecer las garantías a nuevos miembros, con Montenegro primero en la fila

TecnologíaAsí fue el evento de hardware Echo de Amazon

Amazon sustituyó su habitual gran presentación otoñal por lanzamientos más pequeños durante octubre y mostró cinco nuevos altavoces y pantallas Echo en un evento en Nueva York. Panos Panay, responsable de dispositivos, también presentó nuevas funciones de Echo Show y capacidades ampliadas de Alexa Plus, como la investigación más profunda y la continuidad de conversaciones entre dispositivos.

AmazonEchohogar inteligenteIA

TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-10-28 12:46

Así fue el evento de hardware Echo de Amazon
Así fue el evento de hardware Echo de Amazon

PolíticaAustralia debe reclutar a cientos más para tripular submarinos del AUKUS, advierte un almirante retirado

El almirante retirado Peter Briggs advirtió que Australia enfrenta dificultades para reclutar y capacitar suficientes efectivos navales para los submarinos de propulsión nuclear previstos en el acuerdo AUKUS. El submarino de clase Virginia USS Colorado llegó a la base HMAS Stirling, cerca de Perth, para un mes de mantenimiento rutinario y para ayudar a desarrollar la experiencia australiana. Briggs afirmó que la fuerza submarina debe crecer hasta unas 3.000 personas.

AUKUSArmada australianasubmarinos de propulsión nuclearreclutamiento naval

TThe GuardianOriginal★★★☆☆2026-10-28 12:46

Australia debe reclutar a cientos más para tripular submarinos del AUKUS, advierte un almirante retirado
Australia debe reclutar a cientos más para tripular submarinos del AUKUS, advierte un almirante retirado

PolíticaPutin afirma que las empresas rusas no explotan «depredadoramente» los recursos de África

En el Foro Económico y Humanitario Rusia-África, Vladimir Putin afirmó que las empresas rusas no practican la «explotación depredadora» de los recursos naturales africanos. Según dijo, están ampliando el procesamiento local de materias primas, lo que genera empleos e ingresos fiscales; la extracción y el procesamiento de minerales son desde hace tiempo un área de cooperación.

relaciones Rusia-ÁfricaVladimir Putinrecursos mineralesforo económico

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-28 12:46

Putin afirma que las empresas rusas no explotan «depredadoramente» los recursos de África

MundoFotos: choque de trenes de alta velocidad en España deja 30 muertos

Un tren de alta velocidad chocó contra la parte trasera de otro que estaba detenido en el centro de España. Dos vagones descarrilaron y al menos 30 personas murieron; otras 80 resultaron heridas. El accidente ocurrió cerca de Urda, en la provincia de Toledo. Las autoridades advirtieron que la cifra de fallecidos podría aumentar mientras los equipos rescatan sobrevivientes y recuperan cuerpos.

Españachoque de trenesaccidente ferroviario

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-10-28 12:46

Fotos: choque de trenes de alta velocidad en España deja 30 muertos
Fotos: choque de trenes de alta velocidad en España deja 30 muertos

EconomíaLas acciones de GSK se desploman por menores ventas y mayores costos

Las acciones de GSK cayeron hasta 7% el miércoles y luego limitaron la baja a 5,5%, pese a que sus resultados superaron las previsiones. La farmacéutica británica registró una caída de 19% en sus ganancias antes de impuestos del tercer trimestre, hasta 1.900 millones de libras; las ventas de vacunas bajaron y los cargos por reestructuración sumaron 318 millones. También inquieta a los inversionistas la próxima pérdida de patente de su exitoso fármaco contra el VIH.

GSKfarmacéuticasresultados empresarialesacciones

TThe GuardianOriginal★★☆☆☆2026-10-28 12:44

Las acciones de GSK se desploman por menores ventas y mayores costos
Las acciones de GSK se desploman por menores ventas y mayores costos

DeportesEl paquistaní Rauf, sancionado por actuar contra el «espíritu» del críquet

El Consejo Internacional de Críquet amonestó al lanzador rápido paquistaní Haris Rauf y le impuso una multa del 20% de su pago por el partido, además de un punto de demérito, por su conducta durante un ODI ante Inglaterra. Inglaterra recibió una multa del 15% por quedarse tres overs por debajo del ritmo requerido.

críquetPakistánHaris Raufsanción disciplinaria

AAl JazeeraOriginal★★☆☆☆2026-10-28 12:44

El paquistaní Rauf, sancionado por actuar contra el «espíritu» del críquet
El paquistaní Rauf, sancionado por actuar contra el «espíritu» del críquet

MundoLa tregua local en Ucrania mediada por Melania Trump se mantiene por segundo día

El miércoles, el ombudsman de derechos humanos de Ucrania, Dmytro Lubinets, afirmó que no hubo violaciones durante las primeras 30 horas de la tregua local en torno a Oleshky, ocupada por Rusia, en el sur del país. El acuerdo rige hasta el 1 de noviembre para permitir la evacuación de los residentes de la localidad del frente, donde las condiciones eran casi inhabitables.

UcraniaOleshkytregua localevacuación de civiles

FFrance 24Original★★★★☆2026-10-28 12:42

La tregua local en Ucrania mediada por Melania Trump se mantiene por segundo día
La tregua local en Ucrania mediada por Melania Trump se mantiene por segundo día
  • Ucrania: la tregua se mantiene durante sus primeras 30 horas en Oleshky, ocupada
    Ucrania: la tregua se mantiene durante sus primeras 30 horas en Oleshky, ocupada

    Una tregua local en Oleshky, ciudad devastada del sur de Ucrania ocupada por Rusia, se mantuvo durante su primer día y noche, pese a que los combates entre Moscú y Kyiv continuaron en otros lugares. Comenzó el martes y se espera que rija hasta el domingo.

    UcraniaOleshkytregua

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-28 10:46Original
  • La tregua en Oleshky cumple 30 horas mientras ataques rusos en otras zonas de Ucrania dejan 2 muertos y 17 heridos
    La tregua en Oleshky cumple 30 horas mientras ataques rusos en otras zonas de Ucrania dejan 2 muertos y 17 heridos

    El defensor del pueblo de Ucrania, Dmytro Lubinets, dijo que las primeras 30 horas de la tregua en Oleshky transcurrieron sin incidentes. A la vez, autoridades locales informaron que ataques rusos en otras regiones del país dejaron dos muertos y 17 heridos en el último día. Rusia lanzó de noche un misil balístico y 88 drones tipo Shahed; las defensas ucranianas interceptaron 71.

    UcraniaRusiatregua en Oleshkyataques con drones

    TThe Kyiv Independent★★★★☆2026-10-28 09:05Original
  • Sin infracciones desde el inicio del alto el fuego en Alyoshki, dice comisionada

    La comisionada rusa de derechos humanos, Yana Lantratova, afirmó que no se registraron incidentes en Alyoshki durante las primeras 30 horas del alto el fuego. Dijo que coordina la aplicación del acuerdo con su homólogo ucraniano, Dmitry Lubinets. La tregua busca facilitar la entrega de ayuda humanitaria y la evacuación de civiles.

    Alyoshkialto el fuego entre Rusia y Ucraniaregión de Jersónayuda humanitaria

    TTASS★★★★☆2026-10-28 08:53Original

EconomíaEl precio del gas al contado en Europa supera los US$1.150 por 1.000 metros cúbicos por primera vez desde diciembre de 2022

Durante las operaciones del miércoles, el gas al contado en Europa rebasó los US$1.150 por 1.000 metros cúbicos, un nivel no visto desde diciembre de 2022. El precio para entrega al día siguiente en el centro neerlandés TTF llegó a US$1.160, o 100,85 euros por MWh; los futuros de noviembre rondaron los US$1.142 por 1.000 metros cúbicos.

gas europeoprecios al contadocentro TTF

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-28 12:41

El precio del gas al contado en Europa supera los US$1.150 por 1.000 metros cúbicos por primera vez desde diciembre de 2022

EconomíaPresupuesto 2026: los puntos principales

John Healey presentó su primer presupuesto y afirmó que la incertidumbre mundial y la guerra en Irán han elevado los costos de energía y las tasas de interés en el Reino Unido. Las medidas para reducir las facturas incluyen extender un recorte del IVA, eliminar el cargo fijo del gas y entregar un apoyo energético de 100 libras a los hogares elegibles. También se detallaron reglas fiscales y proyecciones de deuda y crecimiento.

presupuesto del Reino Unidopolítica fiscalfacturas de energíacrecimiento económico

TThe GuardianOriginal★★★☆☆2026-10-28 12:40

Presupuesto 2026: los puntos principales
Presupuesto 2026: los puntos principales
  • El gobierno de Burnham presenta su primer presupuesto británico: qué esperar
    El gobierno de Burnham presenta su primer presupuesto británico: qué esperar

    El canciller John Healey presentará el primer presupuesto de otoño bajo el gobierno del primer ministro Andy Burnham, con planes de impuestos y gasto. La medida llega en medio del alza del costo de vida, las facturas de energía, la inflación y el endeudamiento; se espera que el gobierno explique cómo financiará sus compromisos de defensa.

    presupuesto del Reino Unidopolítica fiscalcosto de vidagasto en defensa

    AAl Jazeera★★★☆☆2026-10-28 10:42Original
  • El ministro de Hacienda británico John Healey afronta un delicado equilibrio en su primer presupuesto bajo el nuevo primer ministro
    El ministro de Hacienda británico John Healey afronta un delicado equilibrio en su primer presupuesto bajo el nuevo primer ministro

    El ministro de Hacienda británico John Healey afronta un difícil equilibrio al presentar su primera declaración presupuestaria. La turbulencia causada por la guerra de Irán ha complicado el panorama económico.

    presupuesto del Reino UnidoJohn Healeypolítica económica

    AAP★★★☆☆2026-10-28 10:30Original
  • Resumen del miércoles: ¿Qué quieren los lectores del primer presupuesto del gobierno de Burnham?
    Resumen del miércoles: ¿Qué quieren los lectores del primer presupuesto del gobierno de Burnham?

    El ministro de Hacienda, John Healey, presentará hoy el primer presupuesto del gobierno de Burnham. El Tesoro lo describe como moderado y destinado a aliviar la presión sobre los hogares de ingresos bajos y medios. Healey prometió respetar las reglas fiscales laboristas. Lectores y personas afectadas por el costo de vida contaron qué esperan del presupuesto.

    presupuesto del Reino Unidocosto de vidaJohn Healey

    TThe Guardian★★★☆☆2026-10-28 06:43Original
  • Qué esperar del primer presupuesto de John Healey: ¿quién gana y quién paga?
    Qué esperar del primer presupuesto de John Healey: ¿quién gana y quién paga?

    John Healey presentará su primer presupuesto el miércoles. Se espera que las medidas favorezcan a los hogares con dificultades, a quienes compran vivienda por primera vez y a los pequeños comercios, mientras que los bancos y los mercados en línea podrían afrontar mayores gravámenes. El plan contempla ayudas familiares y para las facturas de energía, en medio de presiones por el costo de la deuda y el gasto en defensa.

    presupuesto del Reino Unidoimpuestos y gastocosto de vidavivienda

    TThe Guardian★★★☆☆2026-10-28 06:00Original
  • El canciller busca enfrentar la crisis del costo de vida en un presupuesto para un «momento difícil»
    El canciller busca enfrentar la crisis del costo de vida en un presupuesto para un «momento difícil»

    John Healey afirmó que su primer presupuesto aliviará la presión del costo de vida sobre los hogares y ayudará a encaminar mejor al Reino Unido. Se esperan medidas limitadas y se aplazarán decisiones importantes sobre impuestos y gasto; entre las opciones figuran apoyo temporal a familias de bajos ingresos, reformas al mercado energético y cancelar un aumento previsto del impuesto a los combustibles.

    presupuesto del Reino Unidocosto de vidaprecios de la energíafinanzas públicas

    TThe Guardian★★★☆☆2026-10-27 22:34Original

EconomíaEl dólar neozelandés se desploma tras la decisión del banco central, contraria a las expectativas casi seguras de alza de tasas

El banco central de Nueva Zelanda desafió las expectativas del mercado, que casi daba por segura un alza de tasas, y la moneda cayó. En seis meses, el dólar neozelandés ha perdido casi 5% frente al dólar estadounidense.

Banco de la Reserva de Nueva Zelandadólar neozelandéstasas de interésdivisas

CCNBCOriginal★★☆☆☆2026-10-28 12:36

El dólar neozelandés se desploma tras la decisión del banco central, contraria a las expectativas casi seguras de alza de tasas
El dólar neozelandés se desploma tras la decisión del banco central, contraria a las expectativas casi seguras de alza de tasas

EconomíaRosatom colaborará en el desarrollo del sector nuclear de Togo

Rosatom y el Ministerio de Energía de Togo firmaron un memorando de cooperación para el uso pacífico de la energía atómica durante la Cumbre Rusia-África. Grupos de trabajo evaluarán posibles proyectos nucleares y aplicaciones no energéticas, y definirán medidas concretas para formar personal y promover una actitud favorable hacia la energía nuclear en Togo.

energía nuclearRosatomTogoCumbre Rusia-África

TTASSOriginal★★★★☆2026-10-28 12:36

Rosatom colaborará en el desarrollo del sector nuclear de Togo

MundoPutin afirma que los estudiantes africanos en Rusia aumentaron 50% desde 2020

Vladimir Putin dijo que la cantidad de estudiantes africanos en Rusia creció 50% desde 2020, mientras que las becas gubernamentales para ellos casi se triplicaron. Las universidades rusas reciben ahora un récord de 40.000 estudiantes de países africanos y Rusia elevó a 5.500 las plazas de becas para el ciclo 2026-2027.

RusiaÁfricaestudiantes africanoscooperación educativa

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-28 12:35

Putin afirma que los estudiantes africanos en Rusia aumentaron 50% desde 2020

MundoVíctimas de los ataques aéreos de Jordania en Siria

Los ataques aéreos de Jordania en el sur de Siria mataron al menos a siete personas, incluidos tres niños. El reportaje cuenta sus historias.

JordaniaSiriaataques aéreosvíctimas civiles

AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-10-28 12:35

Víctimas de los ataques aéreos de Jordania en Siria
Víctimas de los ataques aéreos de Jordania en Siria

SaludPutin afirma que médicos rusos están listos para seguir ayudando a África contra el cólera y el ébola

Putin dijo que Rusia transfirió 15 laboratorios móviles contra epidemias a ocho países africanos y capacitó a unos 450 especialistas. Rusia extenderá su programa de asistencia hasta 2029 y continuará apoyando la lucha contra infecciones peligrosas, como el cólera y una nueva cepa del virus del ébola.

RusiaÁfricacóleraébola

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-28 12:34

Putin afirma que médicos rusos están listos para seguir ayudando a África contra el cólera y el ébola

EconomíaPutin afirma que más de 40 países africanos reciben fertilizantes y granos rusos

En el foro económico y humanitario Rusia-África, Vladimir Putin dijo que más de 40 países africanos ya reciben fertilizantes y granos de Rusia. Añadió que el país está dispuesto a ampliar el alcance de sus suministros de productos agrícolas al continente.

RusiaÁfricafertilizantessuministro de granos

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-28 12:33

Putin afirma que más de 40 países africanos reciben fertilizantes y granos rusos
  • Putin: Rusia exportó 13 millones de toneladas de productos agrícolas a África en nueve meses

    Vladimir Putin dijo en el Foro Económico y Humanitario Rusia-África que Rusia exportó 13 millones de toneladas métricas de productos agrícolas a países africanos durante los primeros nueve meses de 2026. Añadió que los envíos a algunos países se multiplicaron y que África tiene potencial agrícola para abastecerse por sí misma.

    RusiaÁfricaexportaciones agrícolasseguridad alimentaria

    TTASS★★★☆☆2026-10-28 12:02Original
  • Rusia seguirá suministrando productos agrícolas a África, dice la Cancillería

    El viceministro de Exteriores Georgy Borisenko afirmó que Rusia continuará abasteciendo de productos agrícolas a África y otras regiones, y señaló que muchos países necesitan cereales y otros bienes rusos. El embajador de Kenia en Rusia dijo que la situación en el mar Negro plantea serios desafíos logísticos para los envíos de cereales a África.

    RusiaÁfricaagriculturaenvíos de cereales

    TTASS★★☆☆☆2026-10-28 10:07Original

EconomíaSe espera que el Banco de Canadá suba la tasa de interés 25 puntos básicos ante el repunte de la inflación

Mientras la inflación aumenta ligeramente, se prevé que el Banco de Canadá eleve la tasa de interés en 25 puntos básicos.

Banco de Canadátasas de interésinflación

CCBC NewsOriginal★★★☆☆2026-10-28 12:33

Se espera que el Banco de Canadá suba la tasa de interés 25 puntos básicos ante el repunte de la inflación

MundoPutin: se adoptará un plan de acción tras la cumbre Rusia-África

Vladimir Putin dijo que el Plan de Acción del Foro de Asociación Rusia-África para 2027-2029 se adoptará después de la cumbre del 29 de octubre. Según señaló, el documento marco establecerá la orientación principal de una cooperación integral más amplia entre Rusia y los países africanos.

relaciones Rusia-Áfricacumbreplan de cooperación

TTASSOriginal★★★★☆2026-10-28 12:32

Putin: se adoptará un plan de acción tras la cumbre Rusia-África
  • Putin insta a países africanos a usar sistemas de pago nacionales en sus transacciones con Rusia

    En el Foro Económico y Humanitario Rusia-África, Vladimir Putin instó a los países africanos a utilizar sistemas de pago nacionales para sus transacciones con Rusia. Propuso ampliar los vínculos entre bancos y adoptar mecanismos alternativos para transmitir información de pagos, lo que, afirmó, reduciría costos, protegería los pagos de interferencias politizadas de países poco amistosos y reforzaría la soberanía africana.

    relaciones Rusia-Áfricasistemas de pagoliquidaciones en moneda nacional

    TTASS★★★☆☆2026-10-28 12:30Original
  • Cumbre Rusia-África: ¿qué está en la agenda y por qué importa?
    Cumbre Rusia-África: ¿qué está en la agenda y por qué importa?

    Moscú alberga la tercera Cumbre Rusia-África, de dos días, con delegaciones de 48 países africanos que debatirán la cooperación con Rusia en política, defensa y tecnología. Se prevé que el comercio y la seguridad sean temas centrales, y que el encuentro permita evaluar la evolución de la relación.

    Cumbre Rusia-Áfricarelaciones Rusia-Áfricacomercioseguridad

    AAl Jazeera★★★★☆2026-10-28 11:33Original
  • Rusia en África: ¿qué espera lograr Putin?
    Rusia en África: ¿qué espera lograr Putin?

    Tras su invasión a gran escala de Ucrania y la ruptura con Occidente, Rusia afirma que busca un «regreso histórico» a África. La cumbre Rusia-África, prevista en Moscú para el 28 y 29 de octubre, se centrará en la cooperación económica. Sin embargo, el comercio sigue siendo limitado y los vínculos rusos se concentran en pocos países, sobre todo Egipto y Argelia.

    RusiaÁfricacumbre Rusia-Áfricacomercio

    DDW★★★☆☆2026-10-28 09:48Original
  • Rusia vende dependencia de África disfrazada de asociación
    Rusia vende dependencia de África disfrazada de asociación

    Mientras líderes africanos se reúnen en Moscú, el Kremlin busca recursos y protege a gobernantes aliados, sostiene el artículo, sin cumplir las promesas de prosperidad y seguridad para la población. El comercio quedó por debajo de la meta rusa, y el texto cuestiona si los acuerdos y proyectos de inversión impulsan el desarrollo africano o trasladan los riesgos a esos países.

    RusiaÁfricacumbre Rusia-Áfricacomercio e inversión

    AAl Jazeera★★★☆☆2026-10-28 07:25Original

MundoLos iraníes recortan gastos esenciales y aplazan sus sueños por el impacto de la guerra en la economía

Las familias iraníes reducen sus gastos en alimentos, vivienda y educación. La guerra de ocho meses con Estados Unidos alimenta uno de los peores repuntes inflacionarios del país en décadas, erosiona los ingresos y lleva a los hogares al límite.

IránEstados Unidoseconomía de guerrainflación

RReutersOriginal★★★★☆2026-10-28 12:30

Los iraníes recortan gastos esenciales y aplazan sus sueños por el impacto de la guerra en la economía
Los iraníes recortan gastos esenciales y aplazan sus sueños por el impacto de la guerra en la economía

PolíticaJefe climático de la UE critica el acuerdo franco-alemán sobre emisiones de automóviles

El jefe climático de la UE afirmó que un acuerdo entre Francia y Alemania, que en la práctica eliminaría el objetivo de neutralidad climática para los fabricantes de autos para 2035, amenaza con debilitar los esfuerzos europeos para afrontar la competencia de los vehículos eléctricos chinos.

UEFranciaAlemaniaemisiones de autosvehículos eléctricos

BBloombergOriginal★★★☆☆2026-10-28 12:30

Jefe climático de la UE critica el acuerdo franco-alemán sobre emisiones de automóviles
Jefe climático de la UE critica el acuerdo franco-alemán sobre emisiones de automóviles

TecnologíaCasi todos los nuevos dispositivos Echo de Amazon ya están disponibles

La nueva ronda de lanzamientos Echo de Amazon incluye bocinas, pantallas inteligentes y un marco digital. Echo Dot, Echo Studio con Home Camera, Echo Time y Alexa Photo Frame ya están a la venta. Echo Show 16 podrá reservarse antes de su lanzamiento el 16 de diciembre.

Amazondispositivos Echohogar inteligente

TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-10-28 12:29

Casi todos los nuevos dispositivos Echo de Amazon ya están disponibles
Casi todos los nuevos dispositivos Echo de Amazon ya están disponibles

MundoPutin afirma que África tiene un potencial ilimitado de desarrollo

En el Foro Económico y Humanitario Rusia-África, el presidente ruso, Vladimir Putin, dijo que las economías africanas crecen por encima del promedio mundial y que el continente tiene un enorme potencial para acelerar su desarrollo y lograr un crecimiento sostenible. Lo llamó el «continente del futuro» y citó una proyección según la cual su población superará los 2.500 millones en 2050.

ÁfricaRusiaVladimir Putindesarrollo económico

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-28 12:26

Putin afirma que África tiene un potencial ilimitado de desarrollo

PolíticaPutin: Rusia está dispuesta a compartir con África su experiencia en tecnología para la administración pública

En el Foro Económico y Humanitario Rusia-África, Vladimir Putin afirmó que Rusia tiene amplia experiencia en el uso de tecnologías de la información en la administración pública y que está dispuesta a compartir sus soluciones y prácticas con los países africanos interesados. También dijo que Rusia puede ayudar ante emergencias y cooperar en medioambiente, adaptación climática y deportes.

RusiaÁfricaadministración públicatecnología de la información

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-28 12:24

Putin: Rusia está dispuesta a compartir con África su experiencia en tecnología para la administración pública

PolíticaElecciones en Israel: la batalla entre el cambio y el sentimiento anti-palestino

Ni el bloque gobernante ni el opositor de Israel obtuvo mayoría, y ambos parecen reacios a aliarse con partidos árabes. Estos cuentan con escaños suficientes para ayudar a cualquiera de los bloques a formar gobierno; si fracasan las negociaciones, Israel podría volver a las urnas.

elecciones en Israelnegociaciones de coaliciónpartidos árabes

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-10-28 12:22

Elecciones en Israel: la batalla entre el cambio y el sentimiento anti-palestino
Elecciones en Israel: la batalla entre el cambio y el sentimiento anti-palestino

MundoPreparan al menos 11 ciudades ucranianas para una defensa de 360 grados, afirman fuentes

Una fuente de la clandestinidad prorrusa afirmó que Kiev prepara al menos 11 ciudades ucranianas para una defensa circular, incluidas urbes del sur y el este, y que se construyen fortificaciones en varias regiones. Según la fuente, no se informa a los residentes qué ciudades están incluidas para evitar el pánico.

Ucraniadefensa urbanafortificacionesguerra entre Rusia y Ucrania

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-28 12:22

Preparan al menos 11 ciudades ucranianas para una defensa de 360 grados, afirman fuentes

Mundo¿Evacuación o deportación forzada? ¿Adónde irán los habitantes atrapados en Oleshky, ocupada por Rusia?

Un alto el fuego temporal abrió el paso a la ayuda y a las evacuaciones de civiles desde Oleshky, ocupada por Rusia. Informes de que los residentes podrían ser trasladados por Rusia o Crimea, ocupada por Moscú, generaron preocupación sobre si podrán llegar a territorio bajo control ucraniano.

Oleshkyevacuación de civilesocupación rusaUcrania

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-10-28 12:20

¿Evacuación o deportación forzada? ¿Adónde irán los habitantes atrapados en Oleshky, ocupada por Rusia?

CulturaLa Gran Marcha: por qué no es solo una historia china

Este año se cumplen 90 años de la culminación de la Gran Marcha. La maniobra estratégica, que duró dos años y recorrió miles de millas, mantuvo viva la revolución china y sentó las bases de su victoria final. El historiador de Cambridge Hans van de Ven sostiene que la marcha y la experiencia revolucionaria china tuvieron relevancia mundial e influyeron profundamente en la historia del siglo XX.

Gran MarchaRevolución chinaHistoria mundial

CCGTNOriginal★☆☆☆☆2026-10-28 12:20

La Gran Marcha: por qué no es solo una historia china
La Gran Marcha: por qué no es solo una historia china

EconomíaRobinhood ahora gana más con las predicciones que con el comercio de criptomonedas

Los ingresos de Robinhood por criptomonedas cayeron interanualmente, mientras que los contratos sobre eventos generaron 173 millones de dólares y los ingresos totales de la empresa alcanzaron un récord de 1,420 millones.

Robinhoodcontratos sobre eventoscriptomonedasingresos empresariales

CCryptoSlateOriginal★★☆☆☆2026-10-28 12:20

Robinhood ahora gana más con las predicciones que con el comercio de criptomonedas
Robinhood ahora gana más con las predicciones que con el comercio de criptomonedas

MundoEtiopía espera recibir de Rusia cuatro baterías de sistemas antiaéreos S-400, dice el primer ministro

El primer ministro etíope, Abiy Ahmed Ali, afirmó que Etiopía espera recibir de Rusia cuatro baterías de sistemas antiaéreos S-400. Lo anunció durante su participación en la tercera Cumbre Rusia-África, celebrada en Moscú.

EtiopíaRusiaS-400cooperación militar

TTASSOriginal★★★★☆2026-10-28 12:17

Etiopía espera recibir de Rusia cuatro baterías de sistemas antiaéreos S-400, dice el primer ministro

MundoMatan al atacante que gritó «Allahu Akbar» frente a la embajada israelí en Serbia, dice la policía

Las autoridades serbias dijeron que un menor armado con dos cuchillos atacó poco después de la medianoche a un gendarme que custodiaba la embajada israelí en Belgrado. El agente mató al atacante de un disparo y sufrió heridas leves. El ministro del Interior, Ivica Dacic, afirmó que investigan el hecho como un ataque terrorista y elevaron la alerta al nivel máximo.

SerbiaBelgradoembajada israelíterrorismo

FFox NewsOriginal★★★★☆2026-10-28 12:17

Matan al atacante que gritó «Allahu Akbar» frente a la embajada israelí en Serbia, dice la policía
Matan al atacante que gritó «Allahu Akbar» frente a la embajada israelí en Serbia, dice la policía

Sociedad¿Viajas con Ryanair? La aerolínea adelanta el límite para documentar equipaje

La mayor aerolínea de Europa adelantó la hora límite para entregar el equipaje y dijo que el cambio permitirá a los pasajeros tener más tiempo para pasar los controles de seguridad y de pasaportes en el aeropuerto.

viajes aéreosRyanairseguridad aeroportuaria

EeuronewsOriginal★★☆☆☆2026-10-28 12:12

¿Viajas con Ryanair? La aerolínea adelanta el límite para documentar equipaje

SociedadMIRA: dónde encontrar las mejores ofertas para el Día de Acción de Gracias

Con Halloween este fin de semana, muchas familias ya están haciendo planes para el Día de Acción de Gracias. Rebecca Jarvis visita una granja de pavos en Nueva Jersey para compartir formas de ahorrar en la comida festiva.

Día de Acción de GraciasahorroNueva Jersey

AABC NewsOriginal★☆☆☆☆2026-10-28 12:09

MIRA: dónde encontrar las mejores ofertas para el Día de Acción de Gracias
MIRA: dónde encontrar las mejores ofertas para el Día de Acción de Gracias

DeportesVIDEO: Los Tampa Bay Rays mantienen vivo el sueño de la Serie Mundial

Los Tampa Bay Rays ganaron un emocionante cuarto juego de la Serie Mundial en entradas extra, evitaron la barrida y mantuvieron vivas sus aspiraciones al título.

béisbolTampa Bay RaysSerie Mundial

AABC NewsOriginal★★☆☆☆2026-10-28 12:09

VIDEO: Los Tampa Bay Rays mantienen vivo el sueño de la Serie Mundial
VIDEO: Los Tampa Bay Rays mantienen vivo el sueño de la Serie Mundial

TecnologíaLlega la nueva línea Echo de Amazon: seis novedades principales

Amazon presentó varios altavoces Echo y dispositivos para el hogar inteligente, entre ellos el Echo Show 16 con pantalla de 16 pulgadas, un Echo Dot con centro de control integrado, un Echo Studio con cámara y el despertador inteligente Echo Time.

Amazondispositivos Echohogar inteligente

TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-10-28 12:08

Llega la nueva línea Echo de Amazon: seis novedades principales
Llega la nueva línea Echo de Amazon: seis novedades principales

PolíticaEl Parlamento de Ucrania aprueba en primera lectura el presupuesto estatal de 2027

El Parlamento ucraniano aprobó en primera lectura el proyecto de presupuesto para 2027 con 239 votos a favor. La seguridad y la defensa representan cerca de dos tercios del gasto previsto, y el déficit proyectado es de casi 1.7 billones de grivnas. El gobierno revisará la propuesta según las recomendaciones parlamentarias y prevé presentar la versión final para una segunda lectura en noviembre.

Ucraniapresupuesto estatalgasto en defensa

TThe Kyiv IndependentOriginal★★★☆☆2026-10-28 12:07

El Parlamento de Ucrania aprueba en primera lectura el presupuesto estatal de 2027
El Parlamento de Ucrania aprueba en primera lectura el presupuesto estatal de 2027

PolíticaZelensky encarga al primer ministro formar un equipo para preparar a Kyiv para el invierno: Klitschko «no puede hacerlo solo»

Zelensky dijo que pidió al primer ministro Serhii Koretskyi formar un equipo de gestión para ayudar a Kyiv a completar sus planes de resiliencia, y afirmó que la ciudad aún no está preparada para el invierno. Los preparativos van retrasados mientras Rusia reanudó sus ataques contra la infraestructura energética.

política ucranianaKyivpreparativos para el inviernoZelensky

TThe Kyiv IndependentOriginal★★★☆☆2026-10-28 12:03

Zelensky encarga al primer ministro formar un equipo para preparar a Kyiv para el invierno: Klitschko «no puede hacerlo solo»
Zelensky encarga al primer ministro formar un equipo para preparar a Kyiv para el invierno: Klitschko «no puede hacerlo solo»

EconomíaSudáfrica corre el riesgo de volver a la lista gris por lavado de dinero

Sudáfrica enfrenta un riesgo significativo de regresar a la lista gris del Grupo de Acción Financiera Internacional, apenas un año después de haber salido, según la evaluación trimestral más reciente del grupo empresarial Business Leadership South Africa (BLSA).

Sudáfricalavado de dineroGrupo de Acción Financiera Internacionallista gris

RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-28 12:00

Sudáfrica corre el riesgo de volver a la lista gris por lavado de dinero
Sudáfrica corre el riesgo de volver a la lista gris por lavado de dinero

SociedadUn crucero residencial de EE. UU. termina su viaje mundial en Asia por los costos del combustible y 200 pasajeros se quedan sin hogar

Un crucero estadounidense que ofrecía una travesía mundial residencial suspendió sus operaciones en Camboya debido a los costos del combustible, lo que obligó a cientos de pasajeros a dejar sus hogares.

cruceroCamboyacostos del combustible

AAPOriginal★★☆☆☆2026-10-28 12:00

Un crucero residencial de EE. UU. termina su viaje mundial en Asia por los costos del combustible y 200 pasajeros se quedan sin hogar
Un crucero residencial de EE. UU. termina su viaje mundial en Asia por los costos del combustible y 200 pasajeros se quedan sin hogar

TecnologíaEl auge de los centros de datos en EE. UU. amenaza con borrar años de avances climáticos

Un análisis del Sierra Club señala que los gases de efecto invernadero generados por el auge de los centros de datos en Estados Unidos podrían anular 15 años de reducción de emisiones del sector eléctrico.

centros de datosemisiones de gases de efecto invernaderosector eléctricoclima

BBloombergOriginal★★★☆☆2026-10-28 12:00

El auge de los centros de datos en EE. UU. amenaza con borrar años de avances climáticos
El auge de los centros de datos en EE. UU. amenaza con borrar años de avances climáticos

SaludLos casos de demencia en EE.UU. aumentarían drásticamente para 2050, según un estudio

Un estudio proyecta que los nuevos casos anuales de demencia en el mundo más que se duplicarán, de 11.4 millones en 2023 a 24.7 millones en 2050. En Estados Unidos, los diagnósticos anuales subirían de 514,000 en 2020 a un millón para 2060, lo que agravaría la presión sobre un sistema de atención que ya enfrenta falta de personal y recortes de fondos, afirman expertos.

demenciaEstados Unidosatención médicaenvejecimiento

TThe GuardianOriginal★★★☆☆2026-10-28 12:00

Los casos de demencia en EE.UU. aumentarían drásticamente para 2050, según un estudio
Los casos de demencia en EE.UU. aumentarían drásticamente para 2050, según un estudio

TecnologíaPrimer vistazo al nuevo Echo Show 16 de Amazon

La pantalla inteligente Echo Show 16 de Amazon ya se puede reservar por 499.99 dólares; la opción con pantalla Nanomatte cuesta 569.99 dólares. Sus pantallas personalizables, calendario familiar, planificación de comidas y controles para el hogar inteligente podrían convertirla en un centro doméstico versátil, aunque el precio quizá sea demasiado alto incluso para los usuarios fieles de Alexa.

Amazonpantallas inteligentesEcho Show 16

TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-10-28 12:00

Primer vistazo al nuevo Echo Show 16 de Amazon
Primer vistazo al nuevo Echo Show 16 de Amazon

TecnologíaLos votantes de Texas coinciden: odian los centros de datos

Comunidades de Texas se oponen a proyectos de centros de datos: hay disputas en Taylor y Temple, y San Marcos se convirtió en la primera ciudad del estado en prohibirlos. Una coalición de grupos de distintas tendencias afirma representar hasta a un millón de votantes; una encuesta halló que el 57% de los texanos rechaza su construcción. De cara a las elecciones de medio término, candidatos de ambos partidos intentan distanciarse de la industria.

centros de datosTexasoposición localelecciones

TThe VergeOriginal★★★☆☆2026-10-28 12:00

Los votantes de Texas coinciden: odian los centros de datos
Los votantes de Texas coinciden: odian los centros de datos

TecnologíaEl primer marco digital de Amazon permite añadir notas de voz a las fotos

El Alexa Photo Frame de Amazon es una pantalla inteligente dedicada a mostrar fotos, con pantalla táctil de 10 pulgadas y selección de imágenes mediante Alexa Plus. Cuesta desde 199.99 dólares y permite añadir notas de voz a las fotos desde la aplicación Amazon Photos.

Amazonmarco digitalAlexahogar inteligente

TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-10-28 12:00

El primer marco digital de Amazon permite añadir notas de voz a las fotos
El primer marco digital de Amazon permite añadir notas de voz a las fotos

EconomíaLa fusión de supermercados podría ampliar una red de vigilancia

Un nuevo informe advierte que la propuesta de Kroger de comprar Giant Eagle por 1,650 millones de dólares podría concentrar el mercado de supermercados y ampliar la vigilancia de clientes. El American Economic Liberties Project afirma que el acuerdo permitiría a Kroger acceder a más datos de consumidores y extender su red de vigilancia física, incluidas cámaras Flock. La organización insta a la FTC y al fiscal general de Ohio a bloquear la operación.

fusiones y adquisicionesvigilancia de clientescomercio de comestiblespolítica de competencia

TThe VergeOriginal★★★☆☆2026-10-28 12:00

La fusión de supermercados podría ampliar una red de vigilancia
La fusión de supermercados podría ampliar una red de vigilancia

TecnologíaEl nuevo altavoz Echo Studio de Amazon incorpora una cámara

Amazon presentó el Echo Studio with Home Camera, un altavoz prémium con cámara integrada para vigilar una habitación a distancia y mostrar objetos a Alexa; más adelante permitirá hacer videollamadas en dispositivos Fire TV. También incorpora ajustes automáticos de sonido y cuesta 249.99 dólares. El Echo Dot actualizado añade un centro para el hogar inteligente y un extensor Wi-Fi de Eero.

Amazonaltavoces inteligentesEcho Studiohogar inteligente

TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-10-28 12:00

El nuevo altavoz Echo Studio de Amazon incorpora una cámara
El nuevo altavoz Echo Studio de Amazon incorpora una cámara