En Novo Progresso, Brasil, donde muchas personas cultivan tierras que antes formaban parte de la selva tropical, el apoyo al candidato conservador Jair Bolsonaro es abrumador.
B
BloombergOriginal★★☆☆☆2026-10-23 18:00
Rick Taylor, aficionado de toda la vida de los Orioles, lleva 28 años reuniendo boletos de los 2.632 partidos de la racha de juegos consecutivos de Cal Ripken Jr. Todavía le faltan ocho.
A
APOriginal★☆☆☆☆2026-10-23 18:00
El Ministerio de Justicia de Rusia publicó un registro de 12 personas sujetas a “medidas restrictivas temporales”, encabezado por Mikhail Khodorkovsky. El viceministro Oleg Sviridenko sostuvo que la ley no es excesiva ni viola derechos constitucionales, sino que busca restablecer el Estado de derecho y la justicia. Los incluidos pueden sufrir el congelamiento de fondos bancarios, restricciones a transacciones y la denegación de servicios consulares.
MMeduzaOriginal★★★☆☆2026-10-23 17:58
El Departamento de Justicia busca aplazar la certificación de la reñida contienda al Senado en Alaska mientras investiga si los votos para un candidato independiente llamado Daniel J. Sullivan estaban destinados al senador republicano Dan Sullivan. Demócratas y grupos de derechos electorales temen que la demanda revele un intento del Gobierno de intervenir en las elecciones de medio término.
AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-10-23 17:57
El Departamento de Justicia demandó a funcionarios electorales de Alaska para impedir que certifiquen los resultados de la contienda al Senado si el senador republicano Dan Sullivan pierde el próximo mes.
El gobierno de Estados Unidos presentó una demanda para impedir que se certifique el resultado de la elección al Senado en Alaska si pierde el candidato republicano. El 21 de octubre, votantes hicieron fila en un centro de votación anticipada en Anchorage.
El gobierno de Trump presentó una demanda para impedir de antemano que las autoridades electorales de Alaska certifiquen los resultados de la elección al Senado de Estados Unidos del próximo mes si pierde el candidato republicano. Alega que dos personas con nombres similares en la boleta podrían causar «confusión entre los votantes».
El gobierno de Trump presentó una demanda preventiva para impedir que se certifiquen los resultados de la contienda al Senado en Alaska, alegando confusión entre los nombres de los candidatos.
El Departamento de Justicia de Estados Unidos presentó una demanda para impedir que Alaska certifique al ganador de la contienda al Senado si el candidato republicano pierde por un margen estrecho. La elección es una de varias en el país que podrían determinar si los republicanos conservan su estrecha mayoría en el Senado.
El gobierno de Trump presentó una demanda anticipada para impedir que se certifique la elección al Senado de Estados Unidos en Alaska si pierde el senador republicano en funciones Dan Sullivan. El resultado del estado podría definir el equilibrio de poder en el Senado.
El gobierno de Trump presentó una demanda para impedir que se certifique el resultado de la elección al Senado de Estados Unidos por Alaska si pierde el senador republicano Dan Sullivan.
Hasta el 25 de octubre, los rastreadores Fi tienen 30% de descuento al ingresar el código SCARY al pagar. El Fi Ultra queda en 209.30 dólares y combina LTE, GPS y conexión satelital de Starlink para localizar mascotas. Sin embargo, el intervalo de actualización y el consumo de batería en modo de búsqueda pueden ser inconvenientes; las funciones de rastreo requieren una suscripción.
TThe VergeOriginal★☆☆☆☆2026-10-23 17:55
Las fábricas brasileñas instalaron casi 4.300 robots industriales el año pasado, un 38% más que en 2024 y la cifra más alta en al menos una década. Casi la mitad se destinó a plantas automotrices. La Federación Internacional de Robótica señala que la inversión de automotrices chinas en Brasil es la causa más probable.
C
CGTNOriginal★★☆☆☆2026-10-23 17:54
El defensor de derechos humanos ucraniano Dmytro Lubinets confirmó que Melania Trump medió en un alto el fuego local entre Ucrania y Rusia en Oleshky, ocupada por Rusia, y sus alrededores, para permitir la evacuación de civiles y la entrada de ayuda humanitaria. Está previsto que comience el 29 de octubre; medios rusos informaron por separado de una tregua desde el 27.
TThe Kyiv IndependentOriginal★★★★☆2026-10-23 17:53
Valery Gerasimov, jefe del Estado Mayor ruso, dijo que las fuerzas rusas dejarán de disparar en el frente de Jersón desde las 4 a. m. del 27 de octubre para realizar una operación humanitaria en Oleshky. La Casa Blanca había dicho que Rusia y Ucrania acordaron suspender temporalmente las hostilidades en torno a la ciudad ocupada; el alto el fuego estaba previsto inicialmente para el 29 de octubre.
La defensora de los derechos humanos de Rusia, Yana Lantratova, afirmó que la prioridad de la operación rusa en Alyoshki, en la región de Jersón, es brindar ayuda humanitaria a los civiles. Dijo que es necesario evaluar sus necesidades y organizar la entrega de alimentos, medicamentos, artículos de higiene y otros productos esenciales. Rusia y Ucrania acordaron un alto el fuego en la localidad para permitir el ingreso de ayuda y preparar una evacuación civil.
El secretario de prensa presidencial ruso, Dmitri Peskov, dijo que los habitantes de Alyoshki podrán salir sin obstáculos. Las fuerzas militares coordinan la duración del alto el fuego para la misión humanitaria, que requerirá preparativos minuciosos. Rusia y Ucrania acordaron una tregua en la ciudad desde el 29 de octubre para permitir la entrada de ayuda y preparar la evacuación de civiles por un corredor seguro designado.
La Casa Blanca dijo el viernes que Melania Trump consiguió un alto el fuego entre Rusia y Ucrania en la ciudad de Oleshky, controlada por Rusia. La tregua comenzará el 29 de octubre.
El secretario de prensa presidencial ruso, Dmitri Peskov, dijo que evacuar a la población de Alyoshki como parte de la operación humanitaria podría tomar al menos varios días. La Casa Blanca había informado que Rusia y Ucrania acordaron un alto el fuego en la localidad, vigente desde el 29 de octubre de 2026, para permitir la entrada de ayuda humanitaria y preparar la evacuación civil por un corredor seguro designado.
Rusia y Ucrania acordaron cesar las hostilidades en Alyoshki, en la región de Jersón, a partir del 29 de octubre de 2026, informó la Casa Blanca. La pausa permitirá el ingreso de ayuda humanitaria y preparar la evacuación de civiles por un corredor seguro designado. Una organización de medios independiente de EE. UU. ayudará a documentar las acciones de ambas partes.
Melania Trump afirma que la mayoría de los habitantes que quedan en Oleshky, bajo control ruso, son personas mayores que necesitan atención médica urgente.
La Casa Blanca afirma que Melania Trump consiguió una tregua en Oleshky, ocupada por Rusia, que comenzará el 29 de octubre. Rusia y Ucrania confirmaron un acuerdo para evacuar a los residentes y llevar ayuda; dijeron que sus fuerzas dejarán de disparar el 27 de octubre a las 02:00 GMT. La ciudad carece de medicinas, alimentos y agua limpia.
La Casa Blanca afirma que la primera dama Melania Trump negoció un próximo alto el fuego entre Rusia y Ucrania en la devastada ciudad de Oleshky, para permitir la ayuda humanitaria y la evacuación de civiles.
Rusia y Ucrania suspenderán temporalmente los combates para que los residentes de Oleshky, en la zona ocupada de la región ucraniana de Jersón, puedan evacuar de forma segura. La Casa Blanca dijo que Melania Trump ayudó a negociar el acuerdo, que comenzará el 29 de octubre.
La Casa Blanca afirma que Melania Trump logró un alto el fuego en Oleshky, ciudad ucraniana ocupada por Rusia. El acuerdo entraría en vigor el 29 de octubre para permitir la llegada de ayuda humanitaria y la evacuación de civiles. Sus habitantes han soportado años de ocupación rusa, grave escasez de alimentos e intentos peligrosos de huida.
La Casa Blanca afirmó que Melania Trump consiguió un alto el fuego localizado entre Rusia y Ucrania en Oleshky. Un alto funcionario ucraniano dijo que comenzaría el 27 de octubre; el Kremlin señaló que los militares coordinaban el momento. La tregua busca permitir el acceso de ayuda humanitaria y evacuar a los residentes que quieran salir.
La Casa Blanca informó que la primera dama de Estados Unidos, Melania Trump, medió una tregua localizada entre Rusia y Ucrania en Oleshky y sus alrededores, en la región de Jersón ocupada por Rusia, para evacuar a civiles de forma segura y llevar ayuda humanitaria. La crisis en la ciudad se agrava: las fuerzas rusas impiden el ingreso de asistencia y los drones atacan con frecuencia a quienes intentan huir.
La Casa Blanca afirma que Melania Trump logró una tregua entre Rusia y Ucrania en Oleshky. Residentes de esta localidad del sur de Ucrania han reportado que la crisis alimentaria se está agravando.
La Casa Blanca informó que Rusia y Ucrania acordaron, con la mediación de Melania Trump, un alto el fuego temporal en la ciudad de primera línea de Oleshky para permitir la entrada de ayuda humanitaria y preparar evacuaciones civiles. La Casa Blanca fijó el inicio para el 29 de octubre, mientras funcionarios de ambos países dijeron que entraría en vigor el 27.
Donald Trump dijo que Elon Musk no había hecho “nada malo” ante las informaciones sobre restricciones al acceso a Starlink y Starshield en Ucrania, y lo calificó de persona justa. Trump afirmó que no sabía por qué se restringió el acceso y que no lo diría aunque lo supiera. Había anunciado la restitución del acceso a Starshield, pero el exasesor del ministro de Defensa ucraniano Sergey Sviridenko dijo que las restricciones seguían parcialmente vigentes.
T
TASSOriginal★★★☆☆2026-10-23 17:52
Volodímir Zelenski dijo que las restricciones de Starlink siguen vigentes en Ucrania y que las pruebas fijaron el límite de velocidad en 161 km/h. Kiev aún espera que SpaceX y el gobierno estadounidense las levanten, algo que podría tardar dos o tres días o más. Trump anunció que se restableció el acceso ucraniano al sistema militar Starshield, pero no dijo quién dio la orden.
Desde la semana pasada, Ucrania ha informado de restricciones a Starshield, una versión de Starlink de SpaceX, que dificultan sus operaciones militares contra Rusia.
The Economist, citando fuentes, informó que Elon Musk pudo haber restringido el acceso de las fuerzas ucranianas a Starlink para castigar a Ucrania por atacar refinerías rusas. Según la revista, la decisión habría surgido de un pequeño círculo cercano a Donald Trump, Musk y Steve Witkoff. Trump dijo el 22 de octubre que se había restablecido el acceso ucraniano a Starshield.
Las fuerzas ucranianas reportan interrupciones generalizadas de Starlink pese a que Donald Trump afirmó que Elon Musk había levantado las restricciones del servicio. Funcionarios ucranianos dicen que los límites de velocidad siguen vigentes y dificultan que equipos militares de rápido desplazamiento, incluidos drones, mantengan la conexión, lo que afecta las operaciones ofensivas y la interceptación de ataques rusos.
Funcionarios ucranianos afirman que las terminales Starshield siguen con graves fallas 11 días después de que comenzaran los problemas, pese a que Trump dijo que se habían levantado las restricciones. Los límites de velocidad siguen obstaculizando las operaciones ucranianas con drones. Según el reporte, nadie en Washington asumió públicamente la responsabilidad y funcionarios señalaron al director ejecutivo de SpaceX, Elon Musk; Zelensky dijo que dialogaba con el secretario de Estado, Marco Rubio, para resolver el problema.
Las acciones de telecomunicaciones de Estados Unidos bajaron el viernes tras un reporte según el cual SpaceX buscaba miles de sitios celulares para un cuarto operador inalámbrico, lo que avivó temores de mayor competencia.
R
ReutersOriginal★★☆☆☆2026-10-23 17:50
Miley Cyrus llevó a su concierto en Los Ángeles a Cash Jacobs, fan y músico con cáncer de mama en etapa 3, y la ayudó a raparse la cabeza. Un video del momento, compartido en internet, ya superó 1,5 millones de reproducciones.
CCBC NewsOriginal★☆☆☆☆2026-10-23 17:50
Un edificio de varios pisos en construcción se derrumbó en el barrio de Eastleigh, en Nairobi, y se teme que muchas personas hayan quedado atrapadas. Los rescatistas buscan entre los escombros y lograron sacar a una mujer herida. Según funcionarios, el inmueble no tenía certificado de ocupación, aunque había comercios en la planta baja.
AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-10-23 17:49
Un edificio de varios pisos se derrumbó en una zona comercial y residencial densamente poblada de Nairobi, capital de Kenia, y se teme que muchas personas hayan quedado atrapadas. Durante las labores de rescate, la policía lanzó gases lacrimógenos contra saqueadores que atacaban tiendas cercanas.
Un edificio de varios pisos en construcción se derrumbó en Nairobi y dejó una enorme pila de escombros. Personal de la Cruz Roja llegó al lugar, donde excavadoras trabajan entre los restos.
Un edificio de varios pisos en construcción se derrumbó el viernes en Nairobi, con víctimas y saqueos en el lugar. Las autoridades señalaron que podría haber personas bajo los escombros. La policía lanzó gases lacrimógenos para despejar la zona y facilitar el acceso de los equipos de rescate, después de que algunas personas empezaran a saquear comercios cercanos.
Un edificio de varios pisos se derrumbó en una concurrida zona comercial de la capital de Kenia; se teme que muchas personas hayan quedado bajo los escombros.
Un edificio de 12 pisos que estaba en construcción se derrumbó el viernes en Nairobi, capital de Kenia. Un testigo de Reuters dijo que los rescatistas estaban en el lugar.
Vladimir Putin afirmó que el futuro del deporte ruso depende de hacerlo lo más accesible posible y de incorporar activamente nuevas tecnologías al entrenamiento, las competencias, la medicina deportiva, los programas de formación de atletas y la educación. Lo dijo en un mensaje a los participantes e invitados del 14.º foro internacional Rusia: País del Deporte.
TTASSOriginal★★☆☆☆2026-10-23 17:48
Vladimir Putin dijo que Rusia está abierta al diálogo y la cooperación, y defiende preservar las tradiciones deportivas y las normas fundamentales del derecho deportivo internacional, además de impulsar el desarrollo. Lo expresó en un mensaje a los participantes e invitados del 14.º foro internacional Rusia: País del Deporte, en Krasnoyarsk.
En un mensaje a los participantes e invitados del 14.º foro internacional Rusia: País del Deporte, Putin afirmó que Rusia es un miembro importante e integral de la familia deportiva mundial y que mantiene su compromiso de cumplir estrictamente sus obligaciones internacionales. El foro se realiza en Krasnoyarsk del 21 al 23 de octubre.
Putin dijo que Rusia considera necesario ampliar el apoyo a las disciplinas deportivas nacionales. En un mensaje a los participantes e invitados del 14.º foro internacional Rusia: País del Deporte, señaló que estas competencias ayudan a fomentar el patriotismo, el respeto por otras culturas y el entendimiento entre las personas. El foro se celebra en Krasnoyarsk del 21 al 23 de octubre.
Austria expulsará a cuatro diplomáticos rusos sospechosos de espionaje: tres trabajaban en la embajada rusa en Viena y el cuarto, en la misión de Rusia ante la OSCE. La cancillería afirmó que realizaron actividades incompatibles con su estatus diplomático. Según Profil, las autoridades los tenían identificados como sospechosos desde hacía tiempo.
MMeduzaOriginal★★★☆☆2026-10-23 17:48
El clásico del domingo entre Barcelona y Real Madrid contará con hasta 40 cámaras, incluidas tomas dedicadas a Lamine Yamal y Kylian Mbappé. La producción televisiva contempla imágenes de ultraalta definición, repeticiones en cámara lenta y seguimiento individual de jugadores.
AAl JazeeraOriginal★★☆☆☆2026-10-23 17:47
Meghan Markle dijo sentirse profundamente angustiada por acusaciones sobre imágenes de abuso infantil relacionadas con su padre. Está distanciada de él desde 2018, cuando se descubrió que había preparado fotos de paparazzi antes de su boda con Harry.
EeuronewsOriginal★★☆☆☆2026-10-23 17:46
Meghan Markle se refirió a informes según los cuales su padre está bajo investigación en Filipinas por presunta posesión de material de abuso infantil. Dijo que espera que se haga justicia y que la seguridad y protección de los niños inocentes siga siendo la prioridad.
Meghan dijo estar profundamente angustiada por las acusaciones de que su padre distanciado, Thomas Markle Sr, poseía imágenes de abuso sexual infantil. Afirmó que en 2018 la policía le informó que investigaba denuncias contra él. Su medio hermano asegura que encontró una gran cantidad de imágenes en la antigua vivienda de su padre en Filipinas. Markle Sr niega tenerlas y califica las acusaciones de «mentiras enfermizas».
El senador Blumenthal dijo que quiere respuestas de Tether tras reportes de que la empresa pagó millones a una firma creada por un exasesor de criptomonedas de la Casa Blanca.
TThe BlockOriginal★★☆☆☆2026-10-23 17:46
El director ejecutivo de Blackstone, Steve Schwarzman, afirmó que la enorme apuesta de la firma por la inteligencia artificial surgió de un encuentro casual ocurrido hace más de diez años.
BBloombergOriginal★★☆☆☆2026-10-23 17:45
El Bayern de Múnich informó que Vincent Kompany se desplomó el viernes mientras observaba una práctica del equipo reserva y fue llevado al hospital para una evaluación y atención médica. En días recientes había tenido un virus y faltó a algunos entrenamientos; su cuerpo técnico se ocupará de las prácticas y los partidos mientras se recupera.
AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-10-23 17:44
El técnico del Bayern Múnich, Vincent Kompany, fue hospitalizado tras desplomarse durante un entrenamiento. Semanas antes, el director deportivo Max Eberl dijo que Kompany tenía dificultades por una infección viral y una lesión de cadera, y que, según informes, necesitaba ayuda para subir escaleras.
Investigadores de la Universidad de Stanford, en California, hicieron por casualidad un hallazgo prometedor: en un tanque de laboratorio, un fragmento de coral blanqueado cayó y tocó a otro sano.
CCBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-10-23 17:37
La policía de Chipre investiga reportes según los cuales el multimillonario ruso Roman Abramovich habría evadido impuestos con ayuda de Deloitte. Investigaciones periodísticas anteriores señalaron que la filial chipriota de la firma ayudó a ocultar activos por 672 millones de dólares. Los abogados de Abramovich negaron irregularidades y Deloitte Chipre afirmó que siempre cumplió las leyes locales.
MMeduzaOriginal★★★☆☆2026-10-23 17:36
Tras limitar SpaceX el servicio Starshield, utilizado por las fuerzas ucranianas, los interceptores del ejército dejaron de funcionar repentinamente a altas velocidades, lo que facilitó los ataques rusos contra la infraestructura energética. Se reportaron dos muertos y al menos 17 heridos. El artículo señala que expertos consideran que el monopolio de facto de Musk sobre los lanzamientos y la tecnología satelital amenaza la seguridad mundial, mientras Ucrania depende de ella para defenderse de la invasión rusa.
TThe VergeOriginal★★★★☆2026-10-23 17:35
Israel celebrará elecciones parlamentarias el 27 de octubre. Días antes, el primer ministro Benjamin Netanyahu publicó una grabación de una conversación en la que el músico ruso antibélico Andrey Makarevich expresó su apoyo. Sus críticos lo acusaron de hipocresía y dobles estándares, mientras otros defendieron su libertad de expresión y elección. Makarevich respondió atacando a sus detractores y reivindicando su derecho a expresar sus opiniones.
MMeduzaOriginal★★★☆☆2026-10-23 17:33
La toma de decisiones del cerebro se ha estudiado observando cómo los monos identifican la dirección de puntos en movimiento. Como las aves no tienen neocorteza, los investigadores no sabían cómo sus cerebros, organizados de otra manera, realizan juicios similares.
A
Ars TechnicaOriginal★★☆☆☆2026-10-23 17:32
El canciller turco, Fidan, dijo que Turquía, Italia y Egipto pueden reunirse para hablar de las preocupaciones de Egipto y Libia.
TTRT WorldOriginal★★★☆☆2026-10-23 17:32
Donald Trump afirmó que Estados Unidos decide si pone fin rápidamente a la guerra con Irán o deja que se extinga por sí sola. La administración había indicado antes que dejaría de usar la fuerza militar contra Irán y optaría por asfixiar su economía mediante sanciones más severas.
TTASSOriginal★★★★☆2026-10-23 17:31
El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, ordenó un «bloqueo total» de la Cisjordania ocupada tras un tiroteo en Hebrón. El ministro de Seguridad Nacional, Itamar Ben-Gvir, también amplía el acceso de los colonos a las armas de fuego, mientras surgen interrogantes sobre el papel de la ONU en el cruce de Rafah, en Gaza.
AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-10-23 17:30
El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, ordenó a las Fuerzas de Defensa de Israel cerrar la ciudad de Hebrón y prepararse para un «cierre total» de la Cisjordania ocupada.
Netanyahu ordenó un «cierre total» en toda Cisjordania ocupada y el «cierre» de Hebrón. Testigos afirmaron que fuerzas israelíes incursionaron en las afueras de Hebrón y en varias localidades cercanas.
Benjamin Netanyahu ordenó cerrar Cisjordania después de que un ataque dejara heridos a israelíes, poco antes de las elecciones.
El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, ordenó el viernes un «confinamiento total» de la Cisjordania ocupada. El ejército dijo que mató a dos palestinos acusados de perpetrar un ataque cerca de Hebrón que dejó cinco personas heridas.
Coca-Cola afirma que su «estrategia de compañía total de bebidas» sigue vigente pese a los desafíos.
BBloombergOriginal★★☆☆☆2026-10-23 17:30
Francia se prepara para otra ola de protestas este fin de semana, mientras las autoridades se apresuran a evitar que se repitan la violencia y los disturbios que sacudieron al país la semana pasada.
C
CNNOriginal★★★☆☆2026-10-23 17:30
El Departamento de Estado afirmó que Donald Trump está “en lo correcto” sobre Francia, después de que Emmanuel Macron criticara los comentarios “inaceptables y estúpidos” de líderes extranjeros y denunciara manipulación informativa extranjera en torno a las protestas. Autoridades francesas dijeron que más de 3.000 comercios fueron saqueados y unas 2.500 personas quedaron bajo custodia policial por los disturbios del fin de semana pasado.
Francia desplegó un amplio dispositivo de seguridad para las grandes protestas del sábado. Las empresas del país siguen tensas después de que la violencia empañara las manifestaciones pacíficas del fin de semana pasado.
Elvira Nabiullina afirmó que el próximo año aún hay margen para bajar la tasa clave, aunque se ha reducido. Dijo que un déficit presupuestario persistentemente alto elevaría la tasa neutral. El Banco de Rusia prevé que el crecimiento actual de los precios vuelva al 4% en el primer semestre de 2027.
TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-23 17:26
El índice de confianza del consumidor de la Universidad de Michigan bajó a 48,0 este mes, su segundo registro más bajo, ante el costo de vida y las tensiones entre EE. UU. e Irán. La confianza de los independientes fue especialmente débil y las expectativas de inflación a cinco años subieron a 3,5%.
AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-10-23 17:26
Rumania responsabilizó a Rusia por un ataque con dron que hundió el carguero Khoryv, con bandera de Comoras, cerca de Constanza. Un marinero murió y otros tres están desaparecidos. Funcionarios rumanos y europeos condenaron el ataque; las autoridades rusas no se habían pronunciado públicamente.
AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-10-23 17:26
El carguero Khoryv, con bandera de Comoras, se hundió frente a la costa rumana tras un ataque con dron. De sus 13 marineros ucranianos y azerbaiyanos, uno murió, nueve fueron rescatados y tres siguen desaparecidos. El presidente rumano, Nicușor Dan, afirmó que el hecho forma parte de la escalada de Rusia en su guerra en Ucrania.
El presidente rumano, Nicusor Dan, culpó a Rusia por un ataque con drones ocurrido el viernes por la mañana que hundió el buque mercante Khoryv cerca de aguas rumanas. Al menos uno de sus 13 tripulantes ucranianos y azerbaiyanos murió, tres seguían desaparecidos y nueve fueron rescatados. Rumania y Bulgaria pidieron a la OTAN que refuerce la protección del tráfico comercial en el mar Negro ante el aumento de los ataques.
Las autoridades rumanas informaron que el Khoryv, con bandera de Comoras y tripulación ucraniana y azerbaiyana, se hundió tras ser alcanzado por un dron ruso cerca de la costa rumana del mar Negro el 23 de octubre. De sus 13 tripulantes, uno murió, tres están desaparecidos y nueve fueron rescatados. El presidente Nicusor Dan calificó el ataque como otra consecuencia trágica de la agresión rusa contra Ucrania y pidió a Moscú aceptar las propuestas de alto el fuego. La OTAN prevé reforzar su presencia en el mar Negro.
El presidente rumano, Nicusor Dan, hizo sus declaraciones mientras las autoridades buscaban a tres marineros desaparecidos del Khoryv, que se hundió.
La guerra con Irán está transformando los mercados energéticos mundiales y beneficiando a empresas estadounidenses, en especial a los exportadores de gas natural licuado. El acuerdo de Qatar para comprar gas de EE. UU. ilustra ese cambio.
C
CNBCOriginal★★★☆☆2026-10-23 17:25
La cosecha de aceitunas en Cisjordania comenzó oficialmente el 15 de octubre de 2026, coincidiendo con un aumento de la violencia contra los palestinos por parte de colonos israelíes y soldados. Ambos grupos también usan las redes sociales para promover una imagen nacionalista y atractiva para Instagram de la cosecha.
FFrance 24Original★★★☆☆2026-10-23 17:21
En China se vive un auge de compras de oro por parte de las familias, aunque no necesariamente para usarlo como joyería. Katrina Yu, de Al Jazeera, visitó el mayor mercado de oro del país para examinar lo que ocurre.
AAl JazeeraOriginal★★☆☆☆2026-10-23 17:20
La unidad de drones que él dirige ha contribuido a hacer retroceder a las tropas rusas en el frente del sureste de Ucrania; la lentitud de Starlink afectó a los soldados en primera línea.
N
NBC NewsOriginal★★★☆☆2026-10-23 17:18
Ministros de Exteriores de ocho países europeos y de Oriente Medio instaron a EE.UU. e Israel a no reanudar los ataques contra Irán y advirtieron que nuevos combates ampliarían el conflicto y elevarían aún más los precios del petróleo. La cumbre de Estambul pidió una solución diplomática y abordó el estrecho de Ormuz, Yemen, Palestina y la guerra entre Rusia y Ucrania.
TThe GuardianOriginal★★★★☆2026-10-23 17:18
Tras reunirse en Estambul, los cancilleres del Reino Unido, Francia, Alemania, Turquía, Arabia Saudita, Pakistán, Egipto e Italia pidieron moderación a Estados Unidos e Irán. Hakan Fidan y Jean-Noël Barrot advirtieron que una escalada ampliaría el conflicto y tendría graves consecuencias. Los participantes defendieron el diálogo para reducir tensiones y reabrir la navegación por el estrecho de Ormuz.
Intel pidió una exención por precaución, pues no estaba claro si la prohibición del gobierno de EE. UU. a los robots fabricados en el extranjero afectaría sus fábricas de chips. En una orden del 22 de octubre, la Comisión Federal de Comunicaciones permitió a la empresa seguir usando durante un año los vehículos guiados automatizados en sus instalaciones estadounidenses de semiconductores.
AArs TechnicaOriginal★★☆☆☆2026-10-23 17:18
Probamos durante dos semanas el reproductor de CD Lola y lo comparamos con los servicios de streaming para evaluar a quién le conviene y si vale lo que cuesta.
NNBC NewsOriginal★☆☆☆☆2026-10-23 17:18
El gobierno de Ucrania aprobó cambios para eliminar la exención automática del 100% de la movilización para empleados de industrias críticas, anunció el primer ministro Serhii Koretskyi. Las empresas aún podrán solicitar cuotas mayores, y se prepara un mecanismo para eximir a toda la plantilla de negocios que organicen periódicamente el alistamiento voluntario de algunos trabajadores. Las firmas de defensa podrán eximir hasta al 95% de los empleados elegibles.
TThe Kyiv IndependentOriginal★★★☆☆2026-10-23 17:16
El regulador de medicamentos británico aprobó el viernes una píldora diaria de Johnson & Johnson para adultos y adolescentes con psoriasis en placas de moderada a grave. Esta afección de la piel provoca manchas rojas y escamosas que a menudo causan picazón o dolor.
RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-23 17:15
El iPhone Duo plegable de Apple, con un precio de 2.000 dólares o más, ya ha demostrado que despierta un fuerte interés. Ahora que llega a las tiendas, la compañía debe satisfacer esa demanda.
BBloombergOriginal★★☆☆☆2026-10-23 17:15
El primer teléfono plegable de Apple, el iPhone Duo, salió a la venta en tiendas el viernes. Fans y consumidores hicieron fila para comprar el nuevo dispositivo en ciudades como Singapur, Shanghái, Londres y Berlín.
Los israelíes acudirán a las urnas en la primera elección legislativa desde los ataques de Hamás del 7 de octubre. Es poco probable que el Likud del primer ministro Benjamin Netanyahu o el partido Yashar del exjefe del Estado Mayor Gadi Eisenkot logren mayoría, por lo que los partidos árabes podrían influir en el resultado.
FFrance 24Original★★★☆☆2026-10-23 17:11
Un año después del alto el fuego en Gaza, siguen los esfuerzos para recuperar los cuerpos sepultados bajo los escombros. Funcionarios de Defensa Civil afirman que ya se han recuperado 1.000, pero se cree que entre 8.000 y 10.000 siguen enterrados, incluidos 3.000 en zonas controladas por el ejército israelí.
FFrance 24Original★★★☆☆2026-10-23 17:10
BP y el estado estadounidense de Luisiana acordaron el viernes resolver dos disputas de larga data vinculadas al derrame de petróleo de Deepwater Horizon de 2010. El acuerdo incluye un pago anticipado único de unos 350 millones de dólares y el cierre de las demandas pendientes sobre zonas costeras que involucran a la empresa.
RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-23 17:10
Los tenedores que quieran evitar la conversión al tipo de cambio del mercado deben retirar sus activos antes del lunes, previo al plazo del 11 de noviembre para las primeras redenciones directas de GMO Trust.
C
CryptoSlateOriginal★★☆☆☆2026-10-23 17:10
Metro informó que su operación en Rusia donó 1.000 millones de rublos al fondo Frente Popular: ¡Todo por la Victoria!, para comprar equipos destinados a las tropas en el frente, incluidos vehículos, sistemas de comunicación y reconocimiento y equipos antidrones. Menos de un mes antes, Vladimir Putin había puesto los activos rusos de Metro bajo administración temporal.
MMeduzaOriginal★★★☆☆2026-10-23 17:09
Reino Unido y 31 socios piden medidas urgentes para evitar una hambruna en Sudán, donde el conflicto continúa agravando el hambre y los desplazamientos.
TTRT WorldOriginal★★★★☆2026-10-23 17:04
Initia suspendió su red mientras investiga el alcance de un incidente de seguridad. Los datos en cadena muestran una transferencia de ether por 2.7 millones de dólares; según informes, el atacante acuñó tokens.
TThe BlockOriginal★★☆☆☆2026-10-23 17:03
Las fuerzas ucranianas evacuaron desde el frente a Kostiantyn Vlasenko, herido en la región de Járkov, mediante un dron de carga pesada, informó Reuters. Tras pasar meses esperando el rescate, fue trasladado a un lugar seguro detrás de las líneas y ahora se rehabilita en un hospital de Járkov.
MMeduzaOriginal★★★☆☆2026-10-23 17:03
La duquesa de Sussex afirma que le causan profundo dolor las acusaciones de que en una vivienda donde residió su padre se encontró un conjunto de imágenes de abuso sexual infantil.
AAPOriginal★★☆☆☆2026-10-23 17:00
El reporte señala que los asistentes técnicos de los New York Knicks aún no tenían sus anillos de campeón en la celebración del martes. También indica que empleados recibieron un correo de phishing.
A
ABC NewsOriginal★★☆☆☆2026-10-23 17:00
Un alto ejecutivo de Anthropic advirtió que las interrupciones masivas de ciberseguridad «empeorarán mucho antes de mejorar». Esta semana, gobiernos y empresas se apresuraron a corregir dos fallas críticas de software.
BBloombergOriginal★★★☆☆2026-10-23 17:00
El Departamento de Energía de EE.UU. informó el viernes que autorizó un intercambio de emergencia de hasta 400.000 barriles de crudo de la Reserva Estratégica de Petróleo para atender una interrupción del suministro que afecta a la refinería de Phillips 66 en Lake Charles, Luisiana.
RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-23 17:00
Científicos hallaron una nueva pista que podría ayudar a pronosticar la llegada de El Niño con un año de anticipación. Contar con más tiempo permitiría a las comunidades y a quienes toman decisiones prepararse para los efectos del fenómeno meteorológico.
EeuronewsOriginal★★☆☆☆2026-10-23 17:00
Las autoridades indonesias incautaron esta semana 1,16 toneladas de ketamina, valoradas en 192 millones de dólares, de una embarcación con bandera de Mongolia procedente de Malasia, en aguas de Sumatra del Norte. Ocho tripulantes fueron arrestados.
AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-10-23 17:00
En The Vergecast, David y Nilay revisan la calificación de 7 sobre 10 del iPhone Duo y consideran cómo podría cambiar el dispositivo con el tiempo. Debaten si su pantalla exterior es deficiente y si habría sido un mejor producto de haber debutado como iPad.
TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-10-23 17:00
La tokenización no suspende las leyes de las finanzas.
F
Financial TimesOriginal★★☆☆☆2026-10-23 17:00
Expertos analizan qué empresas conviene comprar, vender o mantener esta semana.
FFinancial TimesOriginal★★☆☆☆2026-10-23 17:00
Especialistas en otorrinolaringología explican si las ollas neti son seguras, cómo usarlas y limpiarlas, y quiénes deberían evitarlas. También recomiendan opciones bien calificadas para la temporada de resfriados.
NNBC NewsOriginal★☆☆☆☆2026-10-23 17:00
Los usuarios de MapQuest en Canadá y Estados Unidos ya pueden ver dónde se han instalado algunas cámaras de vigilancia en sus comunidades.
CCBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-10-23 16:59
Jack Leslie, presidente de la junta que supervisa el Hospital de Investigación del Centro Clínico de los NIH, criticó la ceremonia de apertura de una clínica de lesiones por vacunas realizada allí por el secretario de Salud, Robert F. Kennedy. Advirtió que las actividades antivacunas de Kennedy podrían perjudicar la reputación del hospital. Leslie dijo que es válido estudiar posibles daños: las reacciones graves son poco frecuentes, pero reales, y quienes creen haber sufrido una deben ser tomados en serio.
AArs TechnicaOriginal★★★☆☆2026-10-23 16:58
Un funcionario municipal dijo el viernes a NBC News que renunció el policía de Mississippi que disparó y causó la muerte de Kohen Wiley, de 1 año.
NNBC NewsOriginal★★★☆☆2026-10-23 16:57
Google modificó su política de privacidad para permitir que datos de Gmail, Drive y Google Fotos influyan en anuncios personalizados si el usuario los comparte con servicios como Búsqueda mediante Personal Intelligence. Los anunciantes no pueden acceder a esos archivos ni a datos identificatorios; los usuarios pueden desconectar aplicaciones o desactivar las recomendaciones personalizadas.
TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-10-23 16:52
Un exiliado ruso conocido como Foma afirma que una red de voluntarios que coordina siguió al teniente general Fanil Sarvarov antes de que muriera en un atentado con coche bomba en Moscú, en diciembre de 2025, y ayudó a preparar el asesinato. Dice que la red entrega a Ucrania información sobre militares rusos, pero no participa en los homicidios. Un documental de la BBC relata sus actividades y la inteligencia militar ucraniana confirmó que colaboró con él.
MMeduzaOriginal★★★★☆2026-10-23 16:52
The New York Times informó que los New York Knicks enviaron a sus empleados un correo de phishing con una oferta falsa de anillos de campeonato gratis, para probar si detectaban estafas. Los empleados de Madison Square Garden que hicieron clic debieron asistir a una capacitación obligatoria de ciberseguridad, ante la creciente preocupación del dueño James Dolan por el tema.
AArs TechnicaOriginal★★☆☆☆2026-10-23 16:51
El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, dijo el viernes a ABC News que la red Starlink todavía no funciona por completo, pese a las garantías del presidente Donald Trump.
AABC NewsOriginal★★★☆☆2026-10-23 16:51
Moldavia declaró persona non grata a un integrante de la embajada rusa después de que un dron ruso Geran violara su espacio aéreo y cayera cerca de viviendas y una instalación energética en el centro del país. La presidenta Maia Sandu afirmó que la guerra de Rusia sigue poniendo en riesgo vidas moldavas.
TThe Kyiv IndependentOriginal★★★★☆2026-10-23 16:51
La Cancillería moldava anunció que declarará persona non grata a un empleado de la embajada rusa en Chisináu. Justificó la medida por la violación del espacio aéreo del país y la caída de un dron a unos 100 metros de una vivienda en la aldea de Chistelnita.
La extensión Minutes Reader convierte la página original en una vista de lectura enfocada y traduce artículos y subtítulos de video cuando lo pidas. Está en beta limitada.
