La reunión de cancilleres del R4 comenzó en Estambul y aborda la seguridad regional.
TTRT WorldOriginal★★★☆☆2026-10-23 15:04
La gobernadora del Banco de Rusia, Elvira Nabiullina, dijo que las elevadas expectativas de inflación son motivo de preocupación porque influyen en la demanda y el ahorro, y finalmente en la inflación. Señaló que la economía debe avanzar gradualmente hacia un crecimiento equilibrado y que la inversión se está recuperando. El banco mantuvo la tasa clave en 14% anual.
T
TASSOriginal★★★☆☆2026-10-23 15:03
El Banco de Rusia señaló que, pese a una leve caída en octubre de las expectativas de inflación de hogares y empresas, estas se han mantenido cerca de máximos de dos años en los últimos meses. Las expectativas de participantes del mercado financiero y analistas aumentaron. El banco describió un crecimiento económico moderado en el segundo semestre y mantuvo la tasa clave en 14% anual.
El Ministerio de Justicia de Rusia habilitó en su sitio web un registro de ciudadanos sometidos a medidas restrictivas temporales. Por ahora incluye a 12 personas e indica los motivos de cada medida. El viceministro Oleg Sviridenko dijo que abarcará a rusos que viven en el extranjero y evaden sanciones impuestas en Rusia; las restricciones requieren una sentencia firme, evasión de su cumplimiento y que la persona esté fuera del país.
TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-23 15:03
Los legisladores Mark Warner y Jim Himes dijeron que un informe de inteligencia clasificado indica que Rusia usa inteligencia artificial para difundir desinformación y minar la confianza en candidatos al Congreso y en las elecciones. Videos con deepfakes de famosos instan a no votar por los demócratas. Las agencias estadounidenses no han confirmado intentos de hackear el sistema electoral o las redes de campaña.
MMeduzaOriginal★★★★☆2026-10-23 15:02
Dos exfuncionarios del FBI fueron acusados de presuntamente mentir al Congreso. Aliados de Trump los habían criticado duramente por su trabajo de inteligencia durante las elecciones presidenciales de 2020.
N
NBC NewsOriginal★★★☆☆2026-10-23 15:02
Dos personas informadas sobre la investigación dijeron que dos exfuncionarios del FBI enfrentan cargos por presuntamente mentir al Congreso. La pesquisa examina si investigadores del FBI intentaron restar importancia a las acusaciones de corrupción contra la familia Biden y a las pruebas relacionadas con la computadora portátil de Hunter Biden.
Antes de una audiencia del viernes sobre el calendario del juicio, la viuda del activista político conservador Charlie Kirk criticó la petición del acusado Tyler Robinson de comenzar la selección del jurado en la segunda mitad de 2029 y la calificó de «totalmente fuera de lugar».
C
CNNOriginal★★☆☆☆2026-10-23 15:01
Para Awad Usham Al-Amin y miles de personas más, Abyei ofrecía refugio y la oportunidad de ganarse la vida mientras la guerra arreciaba en sus hogares. Esta semana, el conflicto de Sudán también los alcanzó allí.
R
ReutersOriginal★★★☆☆2026-10-23 15:00
El Comando de Operaciones Terrestres de Corea del Sur realizó maniobras que simularon una guerra total en la península de Corea. Unos 4.100 efectivos participaron del 19 al 23 de octubre; unidades de reconocimiento y artillería practicaron detectar y destruir a un enemigo simulado. También ensayaron respuestas a ataques, interferencias en las comunicaciones y el reabastecimiento. Los ejercicios de defensa aérea utilizaron munición real. El jueves, tropas surcoreanas y estadounidenses realizaron un cruce conjunto de río cerca de Yeoju.
TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-23 15:00
El primer ministro canadiense, Mark Carney, dijo estar decepcionado por la sugerencia de Estados Unidos de que Canadá intentó interferir en sus elecciones. Afirmó que su gobierno ha sido muy cuidadoso para no dar siquiera la impresión de participar en actividades de ese tipo.
B
BloombergOriginal★★★☆☆2026-10-23 15:00
El primer ministro Mark Carney rechazó la última serie de acusaciones de que Canadá podría interferir en las elecciones intermedias de Estados Unidos y afirmó que carecen de fundamento.
El sector cripto lleva años perfeccionando las plataformas para lanzar tokens. En 2024 aparecieron en Base las plataformas para agentes, con Virtuals Protocol como caso destacado, que convirtió agentes de IA en tokens negociables. AX1, un ecosistema de startups en Base, apuesta por un tercer tipo.
C
CryptoSlateOriginal★★☆☆☆2026-10-23 15:00
El máximo funcionario fronterizo del gobierno de Trump defiende los planes para construir un muro en la región de Big Bend, en Texas, pese a un revés en los tribunales.
A
APOriginal★★★☆☆2026-10-23 15:00
La gobernadora del Banco de Rusia, Elvira Nabiullina, dijo que el alza de los precios del petróleo y otras materias primas elevó los ingresos por exportaciones en los últimos meses y respaldó al rublo. Añadió que la regla fiscal limita el efecto de los precios internacionales.
TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-23 14:59
Según informes, el Departamento de Justicia investiga si Corey Lewandowski obtuvo beneficios personales de su cargo en el Departamento de Seguridad Nacional, en relación con contratos firmados durante la gestión de Kristi Noem. Su abogado afirma que Lewandowski niega haber cometido irregularidades y que el departamento no lo ha contactado por la investigación.
B
BBC NewsOriginal★★★☆☆2026-10-23 14:58
Brasil celebrará el 25 de octubre la segunda vuelta presidencial, en la que competirán el senador Flavio Bolsonaro y el mandatario Luiz Inácio Lula da Silva. Las encuestas muestran que Lula, presidente de izquierda, está reduciendo la ventaja de su rival de derecha, quien lo superó por menos de dos puntos porcentuales en la primera ronda.
AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-10-23 14:56
Los insultos en redes sociales y un debate combativo han elevado la presión antes de la disputada segunda vuelta presidencial del domingo. El presidente izquierdista y favorable a los sindicatos, Luiz Inácio Lula da Silva, y el retador de extrema derecha Flavio Bolsonaro están separados por apenas unos puntos; Flavio es hijo del expresidente y aliado de Trump, Jair Bolsonaro.
La segunda vuelta electoral del 25 de octubre en Brasil podría cambiar el panorama político de América Latina. En la primera ronda, Flavio Bolsonaro, hijo del expresidente Jair Bolsonaro, superó por poco más de dos millones de votos al presidente en funciones, Luiz Inácio Lula da Silva. La periodista Vitoria Barreto explica por qué importa el resultado de la segunda vuelta.
Las aerolíneas reportaron menos pasajeros en el tercer trimestre, mientras los costos del combustible elevaron las tarifas. Sus directivos dicen que la mayoría de los viajeros está aceptando los precios más altos.
C
CNBCOriginal★★☆☆☆2026-10-23 14:55
El servicio de contrainteligencia de Estonia advirtió recientemente que las operaciones de sabotaje organizadas por los servicios especiales rusos en Europa entraron en una nueva fase peligrosa y que sus objetivos ya no son solo simbólicos. Talking Europe entrevistó al canciller Margus Tsahkna sobre la seguridad de Estonia y de la Unión Europea.
FFrance 24Original★★★☆☆2026-10-23 14:55
Estados Unidos dejó de financiar la Universidad Americana de Afganistán, uno de los últimos lugares donde las mujeres podían estudiar tras el regreso del Talibán al poder en 2021. Laila, estudiante de cursos en línea que usa un nombre ficticio, teme que la universidad cierre y dice que perdió la esperanza de obtener un título.
DDWOriginal★★★☆☆2026-10-23 14:54
En la apertura del Foro de Gobernanza Global 2026 en Xiongan, Wang Yi afirmó que la iniciativa propuesta por China ganó relevancia durante su primer año y pidió convertir su visión en realidad. Abogó por reforzar el papel de la ONU, ampliar la representación de los países en desarrollo y el Sur Global, y avanzar en la cooperación multilateral, la gobernanza de la IA y las reformas internacionales.
C
CGTNOriginal★★★☆☆2026-10-23 14:51
El ejemplo de modelo denso de QVAC no alcanza el punto de equilibrio frente a una laptop nueva y servicios baratos en la nube, incluso con precios actualizados de Singapur.
CCryptoSlateOriginal★★☆☆☆2026-10-23 14:50
Las fuerzas rusas atacaron Chernígov durante el día del 23 de octubre; murió un hombre y al menos 25 personas resultaron heridas, informaron autoridades locales. El concejo municipal dijo que fueron atacadas dos empresas privadas. Los servicios de emergencia continuaban atendiendo a los heridos y respondiendo a las consecuencias.
TThe Kyiv IndependentOriginal★★★★☆2026-10-23 14:48
Meta pospuso del 30 de octubre al 20 de noviembre la entrada en vigor de sus nuevas condiciones comerciales, luego de que editoriales advirtieran que podrían permitir a la empresa rastrear sitios de noticias para entrenar IA. La compañía afirma que necesita más tiempo para explicar los cambios y cómo los propietarios pueden indicar sus preferencias mediante robots.txt.
TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-10-23 14:47
El Banco de Rusia pronostica que el ritmo actual de aumento de precios volverá al 4% durante el primer semestre de 2027. La gobernadora Elvira Nabiullina dijo que el interés por el rublo digital superó las expectativas: se abrieron 270.000 cuentas, 15.000 de ellas por personas jurídicas y empresarios individuales.
TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-23 14:46
El Departamento de Defensa de Estados Unidos publicó el séptimo lote de registros sobre ovnis como parte de su programa PURSUE. El titular afirma que los archivos describen triángulos negros que sobrevolaron bases militares secretas de EE.UU. a 1.800 millas por hora.
TTRT WorldOriginal★★☆☆☆2026-10-23 14:46
La Agencia Federal de Transporte Aéreo de Rusia informó que se impusieron restricciones temporales a las llegadas y salidas de aviones en los aeropuertos moscovitas de Vnúkovo, Domodédovo, Zhukovski y Sheremétievo.
TTASSOriginal★★☆☆☆2026-10-23 14:46
La cumbre maratónica de la UE del 15 y 16 de octubre no logró avances sobre el próximo presupuesto de largo plazo del bloque. Aunque los líderes dijeron que el camino a seguir estaba más claro, las capitales parecen estancadas. La disputa gira en torno a cómo financiar las prioridades estratégicas de 2028 a 2034: los países «frugales» quieren fuertes recortes, mientras que los «amigos de la cohesión» sostienen que recortar no es la respuesta.
FFrance 24Original★★★★☆2026-10-23 14:45
American Express reducirá en un 5% su plantilla global. El director ejecutivo, Steve Squeri, busca contener el aumento de los costos de la compañía.
BBloombergOriginal★★★☆☆2026-10-23 14:45
American Express planea reducir 5% de su plantilla. El viernes, su director ejecutivo, Stephen Squeri, dijo que la empresa asumirá un cargo de reestructuración de 336 millones de dólares en el tercer trimestre; ese mismo día había informado sus resultados trimestrales.
Dos exfuncionarios del FBI fueron acusados de hacer declaraciones falsas sobre la computadora portátil de Hunter Biden. Uno de ellos, exfuncionario de inteligencia del FBI, se especializaba en interferencia extranjera en elecciones.
AAPOriginal★★★☆☆2026-10-23 14:43
La policía de Sudáfrica investiga la muerte de un extranjero que presuntamente fue golpeado hasta morir por unas 50 personas el jueves en Durban. El motivo aún no se ha establecido y los investigadores siguen varias pistas para identificar a los responsables, en medio de crecientes tensiones por la inmigración en la ciudad.
CCGTNOriginal★★★☆☆2026-10-23 14:43
La policía sudafricana investiga el asesinato de un extranjero después de que protestas violentas de grupos antiinmigrantes sacudieran el distrito central de negocios de Durban. La muerte ocurre tras meses de manifestaciones violentas que dejaron al menos 10 extranjeros muertos, mientras varios países del continente se apresuraron a repatriar a sus ciudadanos.
Un extranjero murió a golpes durante una marcha de protesta contra los migrantes en Durban, ciudad donde aumentan las tensiones contra ellos.
La cámara de formato completo Sigma FP2 incorpora un sensor mejorado de 24.5 megapíxeles, una pantalla táctil articulada y 30 por ciento más de autonomía. Saldrá a la venta el 11 de noviembre desde $2,199 por el cuerpo. Las mejoras aumentaron su peso unos seis gramos, así que Sigma la presenta como la «más pequeña del mundo», no como la más pequeña y ligera.
TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-10-23 14:42
El estudio artístico DRIFT, con sede en Ámsterdam, presentó Aeolus, una instalación de gran escala en Ladbroke Hall, Londres. Cientos de varillas de vidrio y luces ocultas muestran el movimiento invisible del viento.
EeuronewsOriginal★★☆☆☆2026-10-23 14:40
AFPVietnam incluyó a Rusia entre sus mercados turísticos clave para los próximos años, dijo Nguyen Thi Hoa Mai, vicepresidenta de la autoridad nacional de turismo. El país prepara un programa de promoción para la próxima década y prevé participar en exposiciones de ambos países. Rusia albergará en diciembre una gran feria de turismo MICE; Vietnam organizará un pabellón nacional y enviará una delegación al evento y a una reunión del grupo de trabajo conjunto sobre turismo.
TTASSOriginal★★☆☆☆2026-10-23 14:40
Las pilas de combustible ganan terreno entre los hiperescaladores de Estados Unidos que compiten por construir centros de datos para la IA, mientras las limitaciones de la red dificultan obtener energía confiable con rapidez.
RReutersOriginal★★☆☆☆2026-10-23 14:40
En el Foro de la Calle Financiera 2026, el programa conversó con Simon Richards, de BNY Investments, y Laszlo Krisar, consejero económico extranjero honorario de Hungría, sobre la confianza, la planificación financiera personal y el papel de China en un mundo inclusivo. También analizaron si gastar con prudencia puede contribuir a la resiliencia a largo plazo.
CCGTNOriginal★★☆☆☆2026-10-23 14:40
Kirill Logvinov, funcionario de la Cancillería rusa, afirmó que los socios del Sur Global consideran inútil debatir una nueva iniciativa de granos del mar Negro sin la participación de Rusia y sin abordar lo que llamó las causas de fondo del conflicto en Ucrania. También atribuyó la situación en el mar Negro a Kiev y al apoyo occidental, y pidió que la FAO actúe con objetividad.
TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-23 14:39
Etsy anunció nuevas restricciones al contenido generado por IA en su plataforma. Afirmó que este amenaza la integridad del trabajo de los vendedores y expone a los compradores al fraude.
NNBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-10-23 14:39
El precio del oro se desplomó esta semana y bajó de los US$4.000, aunque los inversionistas buscan refugio en los bonos del Tesoro de Estados Unidos.
F
Financial TimesOriginal★★★☆☆2026-10-23 14:37
James Talarico, candidato demócrata al Senado de Estados Unidos por Texas, respondió con un nuevo anuncio a los ataques y gastos de Elon Musk.
CCNBCOriginal★★☆☆☆2026-10-23 14:34
El aeropuerto Sheremétievo informó que la alerta aérea fue levantada, los pasajeros regresaban de los refugios y las entradas de las terminales ya estaban abiertas. El personal del aeropuerto orientaba a los pasajeros y los empleados del aeropuerto y las aerolíneas habían vuelto a sus puestos.
TTASSOriginal★★☆☆☆2026-10-23 14:32
Tras más de tres años de guerra, aumentó drásticamente el número de soldados israelíes con trastorno de estrés postraumático después de las sangrientas campañas en Gaza y Líbano. Antes de las cruciales elecciones legislativas de Israel, FRANCE 24 conversa con soldados conmocionados por las guerras del país.
FFrance 24Original★★★☆☆2026-10-23 14:32
Expertos de salud de Kenia pidieron intensificar la vigilancia fronteriza, rastrear contactos con rapidez y establecer alertas tempranas para contener la cepa Bundibugyo del ébola. El Ministerio de Salud informó que los casos confirmados subieron a nueve, incluido un fallecimiento, todos en un mismo grupo y sin indicios de transmisión fuera de este. Las autoridades localizaron y pusieron en cuarentena a 134 de los 135 contactos identificados.
CCGTNOriginal★★★☆☆2026-10-23 14:31
Funcionarios ucranianos temen que el gobierno de Trump ofrezca a Rusia un alivio de sanciones relacionado con su industria de fertilizantes, tras el acuerdo sobre diésel entre Trump y Putin. La posible medida no está clara y no se precisó qué sanciones podría levantar Washington.
TThe Kyiv IndependentOriginal★★★★☆2026-10-23 14:31
Wang Yi afirmó que China y Estados Unidos tienen la capacidad y la responsabilidad de desarrollar y gobernar conjuntamente la inteligencia artificial, mantenerla bajo control humano y procurar que beneficie a la población. En una reunión en Xiongan con John L. Thornton y Thomas L. Friedman, pidió colaborar en reglas y estándares de aplicación global. Los visitantes también expresaron su deseo de fortalecer la cooperación en IA.
CCGTNOriginal★★★★☆2026-10-23 14:30
Si los legisladores no actúan antes de diciembre, las aguas con gas, los refrescos y los cócteles sin alcohol con sustancias psicoactivas que aprovecharon un vacío legal desaparecerán del mercado.
BBloombergOriginal★★☆☆☆2026-10-23 14:30
Suiza confirmó que la primera paciente de ébola en Nigeria es la esposa de un empleado de su embajada en Abuya. La mujer y su esposo viajaron recientemente a Uganda, donde las autoridades suizas creen que pudo haberse contagiado. El marido permanece aislado y sin síntomas; las autoridades nigerianas identificaron 44 contactos y confirmaron la cepa Bundibugyo.
CCGTNOriginal★★★★☆2026-10-23 14:29
La autoridad de aviación civil rusa restringió los vuelos de llegada y salida en Sheremétievo, Domodédovo, Vnúkovo y Zhukovski. El alcalde de Moscú dijo que el 23 de octubre fueron derribados 17 drones que se dirigían a la ciudad. Sheremétievo levantó después la alerta. The Kyiv Independent no pudo verificar de forma independiente fotos que supuestamente mostraban restos de un dron en su pista.
TThe Kyiv IndependentOriginal★★★★☆2026-10-23 14:28
Los repetidos ataques ucranianos con drones están alterando las operaciones en los aeropuertos de Moscú; según informes, varios cerraron casi a diario en octubre. Ucrania advirtió que el espacio aéreo ruso se volverá inseguro. Analistas creen que los drones pueden provocar cierres y advierten que las defensas aéreas podrían poner en riesgo a aviones civiles.
Los cuatro aeropuertos de Moscú suspendieron las llegadas y salidas, informó la agencia rusa de aviación. Sheremétievo emitió una alerta aérea y pidió a los pasajeros dirigirse a zonas seguras y refugios. El alcalde de Moscú, Serguéi Sobianin, dijo que en las últimas horas derribaron al menos 11 drones que se aproximaban a la capital.
El Ministerio de Defensa ruso informó que la fase terrestre del ejercicio militar conjunto Indra 2026 con India terminó en un campo de entrenamiento de la región de Cheliábinsk. En el combate simulado, tropas rusas e indias realizaron reconocimientos y ataques, tomaron posiciones y liberaron un asentamiento. Luego se celebró la ceremonia de clausura de esa fase.
TTASSOriginal★★☆☆☆2026-10-23 14:28
China asignó 50 millones de yuanes para la atención de emergencia tras un sismo de magnitud 7,0 en el condado de Baqen, ciudad de Nagqu, en Xizang, y reservó otros 30 millones para la recuperación. Hasta las 13:00 del viernes, el terremoto había dejado 16 muertos y 76 heridos. China elevó a nivel III sus respuestas de emergencia por sismo y desastre natural, y desplegó equipos y suministros; las 628 estaciones base que quedaron fuera de servicio en Nagqu ya fueron restablecidas.
CCGTNOriginal★★★★★2026-10-23 14:28
El Centro de Redes Sismológicas de China informó que el terremoto de magnitud 7.0 en el condado de Baqen, Xizang, fue una ruptura extensional dentro del bloque Qiangtang, a unos 2 kilómetros de la falla Baqen-Leiwuqi. Hasta la mañana del viernes se habían registrado 23 réplicas de magnitud 3.0 o superior; la más fuerte fue de 4.3. Para la 1 p.m. del viernes, al menos 16 personas habían muerto y 76 resultaron heridas. Más de 5,000 rescatistas fueron enviados a la zona. Las autoridades advirtieron que las réplicas podrían debilitar aún más las viviendas dañadas y que hay riesgo de desprendimientos y deslizamientos.
Las 628 estaciones base móviles afectadas por un terremoto de magnitud 7,0 en el suroeste de la región autónoma de Xizang fueron restablecidas, y las comunicaciones en las zonas afectadas volvieron a los niveles previos, informó la administración regional de comunicaciones. El sismo ocurrió en el condado de Baqen, en Nagqu, y las reparaciones tomaron 12 horas.
Hasta el mediodía del viernes se habían registrado 501 réplicas del sismo de magnitud 7,0 ocurrido en el condado de Baqen, Nagqu, según el Centro de Redes Sismológicas de China. La réplica más fuerte fue de magnitud 4,3 y no se registraron réplicas de 5,0 o más.
El artículo vincula el legado de la Gran Marcha con la actual ruta de desarrollo de China. En un acto en Beijing por el 90.º aniversario de la victoria del Ejército Rojo, Xi Jinping pidió lograr nuevos avances en esta nueva etapa. El texto destaca la autorreforma del Partido, su disciplina integral y el rejuvenecimiento nacional mediante la modernización china.
CCGTNOriginal★★☆☆☆2026-10-23 14:26
El presidente francés, Emmanuel Macron, se reunirá por primera vez con representantes estudiantiles desde el inicio de la movilización, mientras el gobierno se prepara para la convocatoria de mañana.
FFrance 24Original★★★☆☆2026-10-23 14:26
El presidente francés, Emmanuel Macron, tiene previsto reunirse con estudiantes de secundaria cuyas protestas por las condiciones escolares han dado paso a un movimiento más amplio. Philippe Moreau-Chevrolet, especialista en comunicación y profesor de Sciences Po, ofrecerá los detalles.
En la 25.ª cumbre de COMESA, cerca de Harare, el presidente de Zimbabue, Emmerson Mnangagwa, asumió la presidencia del bloque y pidió a sus 21 miembros ampliar el comercio transfronterizo, abordar las barreras no arancelarias y procesar más recursos localmente. El presidente saliente, William Ruto, de Kenia, instó a fortalecer los mercados y las cadenas de valor regionales, así como la capacidad para prevenir conflictos.
CCGTNOriginal★★★☆☆2026-10-23 14:25
El gabinete de China afirmó el viernes que se debe brindar más apoyo a las familias para estabilizar la cantidad de nacimientos, mientras las autoridades buscan afrontar la caída de la población y una tasa de natalidad en mínimos históricos.
RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-23 14:25
El presidente rumano, Nicusor Dan, culpó a Rusia por un ataque con drones ocurrido el viernes por la mañana que hundió el buque mercante Khoryv cerca de aguas rumanas. Al menos uno de sus 13 tripulantes ucranianos y azerbaiyanos murió, tres seguían desaparecidos y nueve fueron rescatados. Rumania y Bulgaria pidieron a la OTAN que refuerce la protección del tráfico comercial en el mar Negro ante el aumento de los ataques.
DDWOriginal★★★★☆2026-10-23 14:25
Las autoridades rumanas informaron que el Khoryv, con bandera de Comoras y tripulación ucraniana y azerbaiyana, se hundió tras ser alcanzado por un dron ruso cerca de la costa rumana del mar Negro el 23 de octubre. De sus 13 tripulantes, uno murió, tres están desaparecidos y nueve fueron rescatados. El presidente Nicusor Dan calificó el ataque como otra consecuencia trágica de la agresión rusa contra Ucrania y pidió a Moscú aceptar las propuestas de alto el fuego. La OTAN prevé reforzar su presencia en el mar Negro.
El presidente rumano, Nicusor Dan, hizo sus declaraciones mientras las autoridades buscaban a tres marineros desaparecidos del Khoryv, que se hundió.
La gobernadora del Banco de Rusia, Elvira Nabiullina, dijo que el regulador impone requisitos estrictos de seguridad y resiliencia para la infraestructura bancaria y de pagos, y que se están tomando todas las medidas necesarias para protegerla. El banco central mantiene contacto con los participantes del mercado y está listo para ajustar los planes si hace falta para restablecer los servicios rápidamente tras un incidente.
TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-23 14:24
Un hombre armado disparó desde un vehículo el viernes en un suburbio de París, mató a una persona e hirió a varias, incluida una niña de 12 años. Las autoridades francesas sospechan que el ataque pudo tener una motivación racial; un sospechoso fue arrestado.
FFrance 24Original★★★☆☆2026-10-23 14:24
Melania Trump afirma que la mayoría de los habitantes que quedan en Oleshky, bajo control ruso, son personas mayores que necesitan atención médica urgente.
TTRT WorldOriginal★★★★☆2026-10-23 14:22
La Casa Blanca afirma que Melania Trump consiguió una tregua en Oleshky, ocupada por Rusia, que comenzará el 29 de octubre. Rusia y Ucrania confirmaron un acuerdo para evacuar a los residentes y llevar ayuda; dijeron que sus fuerzas dejarán de disparar el 27 de octubre a las 02:00 GMT. La ciudad carece de medicinas, alimentos y agua limpia.
La Casa Blanca afirma que la primera dama Melania Trump negoció un próximo alto el fuego entre Rusia y Ucrania en la devastada ciudad de Oleshky, para permitir la ayuda humanitaria y la evacuación de civiles.
Rusia y Ucrania suspenderán temporalmente los combates para que los residentes de Oleshky, en la zona ocupada de la región ucraniana de Jersón, puedan evacuar de forma segura. La Casa Blanca dijo que Melania Trump ayudó a negociar el acuerdo, que comenzará el 29 de octubre.
La Casa Blanca afirma que Melania Trump logró un alto el fuego en Oleshky, ciudad ucraniana ocupada por Rusia. El acuerdo entraría en vigor el 29 de octubre para permitir la llegada de ayuda humanitaria y la evacuación de civiles. Sus habitantes han soportado años de ocupación rusa, grave escasez de alimentos e intentos peligrosos de huida.
La Casa Blanca afirmó que Melania Trump consiguió un alto el fuego localizado entre Rusia y Ucrania en Oleshky. Un alto funcionario ucraniano dijo que comenzaría el 27 de octubre; el Kremlin señaló que los militares coordinaban el momento. La tregua busca permitir el acceso de ayuda humanitaria y evacuar a los residentes que quieran salir.
La Casa Blanca informó que la primera dama de Estados Unidos, Melania Trump, medió una tregua localizada entre Rusia y Ucrania en Oleshky y sus alrededores, en la región de Jersón ocupada por Rusia, para evacuar a civiles de forma segura y llevar ayuda humanitaria. La crisis en la ciudad se agrava: las fuerzas rusas impiden el ingreso de asistencia y los drones atacan con frecuencia a quienes intentan huir.
La Casa Blanca afirma que Melania Trump logró una tregua entre Rusia y Ucrania en Oleshky. Residentes de esta localidad del sur de Ucrania han reportado que la crisis alimentaria se está agravando.
La Casa Blanca informó que Rusia y Ucrania acordaron, con la mediación de Melania Trump, un alto el fuego temporal en la ciudad de primera línea de Oleshky para permitir la entrada de ayuda humanitaria y preparar evacuaciones civiles. La Casa Blanca fijó el inicio para el 29 de octubre, mientras funcionarios de ambos países dijeron que entraría en vigor el 27.
Un hombre armado mató a una persona e hirió a otras cuatro en una localidad a las afueras de París.
FFrance 24Original★★★☆☆2026-10-23 14:21
AFPEl partido de la Ligue 1 entre el Paris Saint-Germain y el Lyon se trasladó 24 horas, al lunes, mientras la capital francesa se prepara para otro fin de semana de protestas. La policía impidió que el encuentro se jugara el domingo y la liga anunció el cambio.
BBBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-10-23 14:18
El gigante chino de la moda rápida Shein aceptó pagar 100 millones de dólares para resolver una investigación de la Comisión Federal de Comercio de EE.UU. sobre demoras en las entregas y otras quejas de clientes, dijo a Reuters una fuente con conocimiento directo del caso.
RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-23 14:17
Las autoridades jordanas informaron el viernes que al menos seis personas murieron y otras 28 resultaron heridas en un tiroteo en una iglesia ortodoxa griega de Karak. Los atacantes, cuya identidad no ha sido revelada, presuntamente irrumpieron durante un funeral.
FFrance 24Original★★★★☆2026-10-23 14:16
Según los reportes, varias personas murieron en un tiroteo en una iglesia del sur de Jordania. Karak alberga una importante comunidad cristiana del reino.
Una fuente del servicio de seguridad jordano informó que al menos siete personas murieron y unas 10 resultaron heridas en un ataque contra una procesión fúnebre cerca de una iglesia cristiana en Al-Karak. Testigos dijeron que dos hombres enmascarados dispararon desde un vehículo y huyeron. No entraron en la iglesia, donde se habían reunido más de 150 personas.
Dos hombres enmascarados abrieron fuego durante un funeral en una iglesia ortodoxa griega de Hamoud, en la gobernación de Karak. Al menos siete personas murieron y 34 resultaron heridas. Las autoridades buscan a los atacantes; ningún grupo ha reivindicado el hecho.
Un tiroteo durante un funeral en una iglesia ortodoxa griega de la gobernación de Karak, en el sur de Jordania, dejó siete muertos y 10 heridos. Las autoridades dijeron que dos hombres no identificados dispararon contra la procesión y abrieron una investigación; se desconocen sus identidades y motivos.
Hombres armados dispararon durante un funeral en una iglesia de Hmoud, en la gobernación jordana de Karak. Murieron siete personas y al menos 34 resultaron heridas. Las autoridades buscan a los atacantes, a quienes el ministro del Interior describió como un grupo de extremistas.
Una fuente del servicio de seguridad jordano informó que al menos siete personas murieron y unas 10 resultaron heridas en un ataque contra un cortejo fúnebre cerca de una iglesia cristiana en Al-Karak. Testigos dijeron que dos hombres enmascarados dispararon desde un vehículo durante varios minutos y huyeron. Las fuerzas de seguridad bloquearon las vías de acceso y realizan búsquedas.
La televisión estatal informó el viernes de un tiroteo dentro de una iglesia en la gobernación de Karak, Jordania. Los hombres armados no fueron identificados y hubo muertos y heridos, aunque no se dio una cifra.
Antonio Conte dijo que no mantiene negociaciones avanzadas para reemplazar a Michael Carrick en el Manchester United y calificó de infundados los reportes sobre exigencias de control total y condiciones económicas. La mala racha del equipo ha aumentado el escrutinio sobre Carrick. El técnico del Brighton, Fabian Hurzeler, también rechazó las especulaciones y afirmó que está concentrado en su club.
AAl JazeeraOriginal★★☆☆☆2026-10-23 14:16
Misisipi difundió imágenes de la cámara corporal del tiroteo policial que mató a Kohen Wiley, de un año. El niño iba en un auto en movimiento cuando un agente abrió fuego al responder a una llamada por robo en una tienda. El agente quedó exonerado de responsabilidad penal, pero la familia sostiene que el disparo fue injustificado.
AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-10-23 14:15
Bruselas quiere que la próxima ronda de conversaciones trilaterales de paz entre Ucrania, Rusia y Estados Unidos adopte un formato multilateral con representación europea.
EeuronewsOriginal★★★★☆2026-10-23 14:15
Un edificio de varios pisos en construcción se derrumbó en Nairobi y dejó una enorme pila de escombros. Personal de la Cruz Roja llegó al lugar, donde excavadoras trabajan entre los restos.
EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-10-23 14:15
Un edificio de varios pisos en construcción se derrumbó el viernes en Nairobi, con víctimas y saqueos en el lugar. Las autoridades señalaron que podría haber personas bajo los escombros. La policía lanzó gases lacrimógenos para despejar la zona y facilitar el acceso de los equipos de rescate, después de que algunas personas empezaran a saquear comercios cercanos.
Un edificio de varios pisos se derrumbó en una concurrida zona comercial de la capital de Kenia; se teme que muchas personas hayan quedado bajo los escombros.
Un edificio de 12 pisos que estaba en construcción se derrumbó el viernes en Nairobi, capital de Kenia. Un testigo de Reuters dijo que los rescatistas estaban en el lugar.
Un tribunal de Londres fue informado el viernes de que dos ciudadanos iraníes serán juzgados el próximo año, acusados de planear un ataque con una bomba casera contra la comunidad judía del norte de Inglaterra, por orden de una figura que se cree está en Irán.
RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-23 14:15
Praga conservó su centro histórico, a diferencia de otras capitales europeas que fueron reconstruidas. Ahora, iniciativas apoyadas por multimillonarios convierten antiguos patios ferroviarios y terrenos industriales en nuevos barrios.
BBloombergOriginal★★☆☆☆2026-10-23 14:15
La rusa Diana Shnaider llegó a las semifinales del Abierto de Ningbo tras vencer a la estadounidense Iva Jovic por 6-3, 4-6 y 6-1. Enfrentará a la kazaja Elena Rybakina, número uno del mundo.
TTASSOriginal★★☆☆☆2026-10-23 14:14
El primer ministro Li Qiang presidió el viernes una reunión ejecutiva del Consejo de Estado que examinó cómo coordinar el desarrollo demográfico con el económico y social, y revisó la aplicación de las medidas acordadas en una conferencia nacional sobre el sector servicios. La reunión pidió apoyar el empleo y los servicios públicos, impulsar la inversión y el consumo en el sector y eliminar obstáculos a la inversión privada.
CCGTNOriginal★★★☆☆2026-10-23 14:12
Vadim Mikhailov, subdirector ejecutivo de Ferrocarriles Rusos, dijo que la empresa alcanzará las metas de carga y de ingresos fijadas por su junta directiva para este año. Los presupuestos operativo y de inversión del próximo año se elaborarán después de acordar los volúmenes de carga y concluir las conversaciones con organismos gubernamentales; las cifras y los pronósticos siguen en revisión.
TTASSOriginal★★☆☆☆2026-10-23 14:11
Una alerta aérea por la amenaza de un ataque con drones llevó a evacuar pasajeros en Sheremétievo y restringir el acceso a las zonas seguras de las terminales. Varios aeropuertos de la región de Moscú limitaron temporalmente los despegues y aterrizajes, y más de 20 vuelos con destino a Moscú fueron desviados a otras ciudades. La alerta ya fue levantada y los aeropuertos reanudaron sus operaciones; las aerolíneas ajustan sus horarios.
TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-23 14:10
El Ministerio de Defensa ruso informó que Rusia recuperó a 270 militares de un territorio controlado por el régimen de Kiev a cambio de 270 militares ucranianos capturados. Los rusos devueltos se encuentran en Bielorrusia; Emiratos Árabes Unidos facilitó la mediación humanitaria.
TTASSOriginal★★★★☆2026-10-23 14:09
Ucrania y Rusia intercambiaron el 23 de octubre a 270 prisioneros de guerra de cada lado, en el primer canje en dos meses. También regresaron de Rusia siete civiles ucranianos, mientras que otros siete viajaron allí para reunirse con sus familias, según funcionarios ucranianos.
Rusia y Ucrania intercambiaron 270 prisioneros de guerra cada una, anunció el viernes en redes sociales el Ministerio de Defensa ruso. Ucrania devolvió a 270 militares rusos y Rusia entregó a 270 prisioneros ucranianos.
Marshall Faulk, corredor miembro del Salón de la Fama y entrenador de futbol americano de Southern University, reveló que le diagnosticaron la enfermedad de Parkinson. Espera que la detección temprana le dé la oportunidad de tener una mejor calidad de vida.
NNBC NewsOriginal★★★☆☆2026-10-23 14:09
China publicó el viernes un documento que expone su posición oficial sobre la gobernanza espacial y reitera su rechazo a la militarización del espacio ultraterrestre y a una carrera armamentista espacial.
RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-23 14:05
Aleksandar Vucic renunció a la presidencia de Serbia y compite por el cargo de primer ministro en unas elecciones parlamentarias consideradas entre las más reñidas de la historia reciente del país. Analistas afirman que los manifestantes estudiantiles se han convertido en contendientes fuertes, mientras el canciller serbio considera muy improbable que ganen. Legisladores estadounidenses también expresaron preocupación por el clima electoral y el retroceso democrático.
F
Fox NewsOriginal★★★☆☆2026-10-23 14:03
Empresarios de toda Francia temen que las protestas de este fin de semana deriven en disturbios y se preparan para reducir al mínimo los posibles daños. El gobierno espera que los nuevos toques de queda y restricciones tranquilicen a los negocios antes de la próxima ronda prevista de protestas.
FFrance 24Original★★★☆☆2026-10-23 14:01
La extensión Minutes Reader convierte la página original en una vista de lectura enfocada y traduce artículos y subtítulos de video cuando lo pidas. Está en beta limitada.
