MINUTES
Acerca de Minutes
MINUTES
Acerca de Minutes Preferencias de contenido Configuración

MundoCuatro empleados de empresas energéticas murieron y más de diez resultaron heridos en la región de Zaporozhie en 2025-2026

El ministro interino de Energía de la región de Zaporozhie, Yevgeny Paramonov, dijo que los ataques ucranianos en la zona mataron a cuatro empleados de empresas energéticas e hirieron a más de diez en 2025-2026. Señaló que un jefe de la red eléctrica distrital y un electricista murieron por un ataque con dron cuando iban a un lugar de trabajo.

región de Zaporozhietrabajadores de energíaataques con drones

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-22 13:51

Cuatro empleados de empresas energéticas murieron y más de diez resultaron heridos en la región de Zaporozhie en 2025-2026

EconomíaLas reservas internacionales de Rusia caen 300 millones de dólares en una semana, a 723.200 millones, informa el banco central

Las reservas internacionales de Rusia sumaban 723.200 millones de dólares al 16 de octubre de 2026, una baja de 300 millones en una semana, según el Banco de Rusia. Al 9 de octubre totalizaban 723.500 millones.

Rusiareservas internacionalesBanco de Rusia

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-10-22 13:50

Las reservas internacionales de Rusia caen 300 millones de dólares en una semana, a 723.200 millones, informa el banco central

MundoUcrania multiplicó por tres o cuatro los ataques a infraestructura civil, afirma enviado ruso

Rodion Miroshnik, enviado especial del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia, afirmó que Ucrania aumentó entre tres y cuatro veces la intensidad de sus ataques contra instalaciones e infraestructura civil en Rusia. Atribuyó la escalada a la asignación por la UE de los primeros fondos de su préstamo militar de 90.000 millones de euros y acusó al régimen de Kiev de acciones terroristas contra la población rusa.

conflicto Rusia-Ucraniainfraestructura civilpréstamo militar de la UE

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-22 13:49

Ucrania multiplicó por tres o cuatro los ataques a infraestructura civil, afirma enviado ruso

MundoLa defensa aérea del Grupo de Fuerzas Centro evalúa el nuevo dron interceptor F-1

El Ministerio de Defensa ruso informó que la brigada de misiles antiaéreos del Grupo de Fuerzas Centro utilizó por primera vez el nuevo dron interceptor F-1 y derribó más de 20 drones ucranianos en cuatro días, incluidos modelos PD-2, Rubaka y Bliskavka. La tripulación también destruyó por primera vez dos drones Anubis.

guerra entre Rusia y Ucraniadron interceptor F-1defensa aéreadrones

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-22 13:48

La defensa aérea del Grupo de Fuerzas Centro evalúa el nuevo dron interceptor F-1

EconomíaValero registra ganancias trimestrales récord por el alza de los márgenes de refinación y marca un buen rumbo para las refinerías de EE. UU.

Valero Energy reportó el jueves su mayor ganancia trimestral, por encima de las expectativas de Wall Street. Las interrupciones causadas por el conflicto en Oriente Medio dispararon los márgenes de refinación durante el tercer trimestre.

Valero Energyrefinerías de EE. UU.ganancias trimestralesmárgenes de refinación

RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-22 13:45

Valero registra ganancias trimestrales récord por el alza de los márgenes de refinación y marca un buen rumbo para las refinerías de EE. UU.
Valero registra ganancias trimestrales récord por el alza de los márgenes de refinación y marca un buen rumbo para las refinerías de EE. UU.

MundoLas tropas de Kiev casi bloquearon por completo el traslado del personal de la central de Zaporiyia, dice su director

El director de la central nuclear de Zaporiyia, Yury Chernichuk, afirmó que las fuerzas armadas de Ucrania paralizaron casi por completo el desplazamiento del personal hacia la planta y de regreso. Dijo que tanto el acceso desde la carretera Novorossiya como los trayectos de empleados desde la ciudad y localidades cercanas son prácticamente imposibles.

central nuclear de ZaporiyiaUcraniatraslado del personalconflicto armado

TTASSOriginal★★★★☆2026-10-22 13:45

Las tropas de Kiev casi bloquearon por completo el traslado del personal de la central de Zaporiyia, dice su director

DeportesLa rusa Shnaider avanza a cuartos de final del Abierto de Ningbo 2026 de la WTA

Diana Shnaider venció en dos sets a la filipina Alexandra Eala y avanzó a los cuartos de final del Abierto de Ningbo. Su próxima rival será la estadounidense Iva Jovic, cuarta cabeza de serie.

tenisAbierto de NingboDiana Shnaider

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-10-22 13:43

La rusa Shnaider avanza a cuartos de final del Abierto de Ningbo 2026 de la WTA

MundoTaiz enfrenta una grave escasez por el bloqueo hutí

Los habitantes de Taiz, en Yemen, sufren una grave escasez de alimentos y agua luego de que un bloqueo hutí cortara una ruta clave de suministro. La ONU advierte que la ayuda ya no puede llegar a la ciudad, lo que deja a unas 800,000 personas sin asistencia vital mientras se intensifica el conflicto.

YemenTaizhutíesayuda humanitaria

AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-10-22 13:42

Taiz enfrenta una grave escasez por el bloqueo hutí
Taiz enfrenta una grave escasez por el bloqueo hutí
BrevesTraducido por Minutes
🇮🇳 India celebra el colorido festival Mysuru Dasara

Miles de indios vestidos con atuendos coloridos marchan por las calles de Mysuru, en el suroeste de India, en el último día del festival Mysuru Dasara.
🇮🇳 India celebrates colourful Mysuru Dasara festival

Thousands of Indians dressed in colourful attire march down the streets of Mysuru in southwest India for the last day of the Mysuru Dasara festival.
AFP

MundoAlemania arresta a un ciudadano ucraniano sospechoso de espiar para Rusia

Un ciudadano ucraniano fue arrestado bajo sospecha de espiar para Rusia. La Fiscalía Federal afirma que presuntamente recopiló información relacionada con la defensa.

AlemaniaUcraniaRusiaespionaje

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-10-22 13:39

Alemania arresta a un ciudadano ucraniano sospechoso de espiar para Rusia
  • Alemania arresta a un ucraniano sospechoso de espiar para Rusia
    Alemania arresta a un ucraniano sospechoso de espiar para Rusia

    La Fiscalía Federal de Alemania informó que Vadym Y., ciudadano ucraniano, fue arrestado en Brandeburgo bajo sospecha de trabajar para la inteligencia rusa. Según la fiscalía, mantenía contacto con esa agencia a través de un intermediario desde al menos julio de 2025 y presuntamente recopiló información relacionada con la guerra contra Ucrania, incluida la producción de armas y datos sobre personal e instalaciones en el flanco oriental de la OTAN.

    AlemaniaespionajeRusiaUcrania

    TThe Kyiv Independent★★★★☆2026-10-22 13:26Original

MundoEN BREVE: portavoz del Kremlin habla sobre las próximas conversaciones trilaterales con Ucrania

Dmitri Peskov dijo que Abu Dabi se considera actualmente como la sede principal de las conversaciones trilaterales entre Rusia, Estados Unidos y Ucrania. También acusó a Volodímir Zelenski de intentar reivindicarse al recordar el servicio de su abuelo durante la guerra, frente a lo que Peskov calificó como las actuales políticas neonazis de Ucrania.

conversaciones trilateralesRusiaUcraniaAbu Dabi

TTASSOriginal★★★★☆2026-10-22 13:39

EN BREVE: portavoz del Kremlin habla sobre las próximas conversaciones trilaterales con Ucrania

PolíticaIlhan Omar dice que el «extraño» allanamiento de madrugada la obliga a mudarse

La representante por Minnesota Ilhan Omar afirmó que ya no puede vivir en su casa de Washington tras el registro realizado allí por agentes federales la semana pasada, pues teme que su dirección haya quedado expuesta. Dijo que los agentes se llevaron 17 objetos, entre ellos celulares y cuadernos. El gobierno señaló que el registro forma parte de una investigación penal federal en curso, pero no precisó qué delito se le atribuye a Omar.

Ilhan Omarregistro federalpolítica de EE. UU.

BBBC NewsOriginal★★★☆☆2026-10-22 13:36

Ilhan Omar dice que el «extraño» allanamiento de madrugada la obliga a mudarse
Ilhan Omar dice que el «extraño» allanamiento de madrugada la obliga a mudarse

MundoLa cumbre entre Rusia, EE.UU. y China podría ser una «pequeña Yalta», dice ex primer ministro italiano

Romano Prodi afirmó que una posible cumbre trilateral en Shenzhen podría fijar reglas para el futuro y establecer líneas rojas, y la llamó en tono de broma una «pequeña Yalta». Sostuvo que Europa queda al margen de los procesos geopolíticos y económicos mundiales por su fragmentación y sus debilidades internas.

cumbre Rusia-EE.UU.-ChinaRomano ProdiShenzhenEuropa

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-22 13:35

La cumbre entre Rusia, EE.UU. y China podría ser una «pequeña Yalta», dice ex primer ministro italiano
IMPORTANTE

MundoEl giro de Sudán hacia la guerra con drones agrava la crisis civil

Las facciones enfrentadas en Sudán intensifican los ataques con drones contra rutas de suministro y ciudades consideradas seguras, con consecuencias devastadoras para la población civil. Una reciente ola de ataques dejó más de 160 muertos. Las Fuerzas Armadas Sudanesas y las Fuerzas de Apoyo Rápido usan cada vez más drones y llevan los combates a zonas residenciales.

Sudánataques con dronesvíctimas civilesconflicto armado

AAl JazeeraOriginal★★★★★2026-10-22 13:35

El giro de Sudán hacia la guerra con drones agrava la crisis civil
El giro de Sudán hacia la guerra con drones agrava la crisis civil
IMPORTANTE

PolíticaEl Parlamento Europeo aprueba aplazar tres años las normas de metano de la UE

El jueves, el Parlamento Europeo votó a favor de aplazar tres años las normas de emisiones de metano de la UE para las importaciones de petróleo y gas. El retraso fue mayor de lo previsto tras la presión de gobiernos como el de Francia y de Estados Unidos.

Parlamento EuropeoUnión Europeaemisiones de metanoimportaciones de petróleo y gas

RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-22 13:35

El Parlamento Europeo aprueba aplazar tres años las normas de metano de la UE
El Parlamento Europeo aprueba aplazar tres años las normas de metano de la UE

MundoMisión humanitaria en Bielorrusia ayuda a reunir a familias rusas y ucranianas

El jueves se realizó una misión humanitaria en una zona fronteriza de Bielorrusia para reunir a familias de Rusia y Ucrania. BelTA informó que 11 personas cruzaron a Ucrania por el paso de Novaya Guta para reunirse con sus familiares, mientras otras tres viajaron a Rusia. En Bielorrusia, el grupo, que incluía adultos mayores y personas con discapacidad, recibió comida caliente.

Bielorrusiamisión humanitariareunificación familiar

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-22 13:34

Misión humanitaria en Bielorrusia ayuda a reunir a familias rusas y ucranianas

TecnologíaCómo combatir las estafas en línea en la era de la IA

Uno de cada cuatro europeos ha sido víctima de una estafa en línea, desde el fraude de identidad hasta los falsos romances. El avance de la inteligencia artificial trae nuevos riesgos. Minh Nguyen, director de producto de Entrust, afirma que las plataformas digitales y los gobiernos pueden ayudar a proteger a consumidores y empresas.

estafas en líneainteligencia artificialciberseguridadEuropa

FFrance 24Original★★☆☆☆2026-10-22 13:33

Cómo combatir las estafas en línea en la era de la IA
Cómo combatir las estafas en línea en la era de la IA

MundoPuestos de avanzada, violencia e impunidad: cómo los colonos israelíes se apoderan de tierras

La violencia de los colonos aumenta en la Cisjordania ocupada y ensombrece la cosecha palestina de aceitunas, con respaldo gubernamental y escasa rendición de cuentas. Un agricultor de Beita dijo que hombres israelíes enmascarados lo golpearon junto con su hijo en sus tierras. La ONU registró más de 200 ataques contra agricultores palestinos desde el 1 de septiembre. El reportaje describe la expansión de puestos de avanzada con fondos y apoyo de infraestructura estatales.

Cisjordania ocupadacolonos israelíescosecha de aceitunaspuestos de avanzada

AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-10-22 13:33

Puestos de avanzada, violencia e impunidad: cómo los colonos israelíes se apoderan de tierras
Puestos de avanzada, violencia e impunidad: cómo los colonos israelíes se apoderan de tierras

PolíticaLa normalización de los lazos entre Rusia y EE.UU. sustenta el desarrollo europeo, dice diplomático

El viceministro de Exteriores ruso, Alexander Grushko, afirmó en el Foro Económico Euroasiático de Verona que las relaciones normales entre Moscú y Washington son un requisito fundamental para el desarrollo pacífico y la prosperidad de Europa. Dijo que el peso político, económico y militar europeo disminuiría exponencialmente si el continente siguiera entre tensiones geopolíticas de las dos potencias, y que la seguridad y la previsibilidad permitirían a los europeos convertirse en un polo de poder independiente.

relaciones Rusia-EE.UU.EuropaAlexander Grushkodiplomacia

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-22 13:33

La normalización de los lazos entre Rusia y EE.UU. sustenta el desarrollo europeo, dice diplomático

SociedadNoruegos dejan oro en el bosque al caer algunos en una estafa

Estafadores han convencido a noruegos de comprar oro y dejarlo en el bosque como parte de un fraude de inversión en expansión, según el grupo de presión bancario del país.

Noruegafraude de inversiónoro

BBloombergOriginal★★☆☆☆2026-10-22 13:30

Noruegos dejan oro en el bosque al caer algunos en una estafa
Noruegos dejan oro en el bosque al caer algunos en una estafa

MundoEl candidato al Congreso Brad Lander fue detenido por el ejército israelí en Cisjordania

Brad Lander, candidato demócrata a un escaño por Brooklyn en el Congreso, dijo que el miércoles fue detenido por el ejército israelí mientras cosechaba aceitunas junto con otros activistas.

Brad LanderCisjordaniaejército israelícosecha de aceitunas

AABC NewsOriginal★★★☆☆2026-10-22 13:29

El candidato al Congreso Brad Lander fue detenido por el ejército israelí en Cisjordania
El candidato al Congreso Brad Lander fue detenido por el ejército israelí en Cisjordania

TecnologíaNirva recauda US$33 millones para un dije que solo te escucha a ti

Nirva recaudó US$33 millones para un dije de inteligencia artificial ambiental diseñado para escuchar únicamente a quien lo lleva. El dispositivo, de US$249, se enviará antes de fin de año.

inteligencia artificialtecnología wearablefinanciamiento

TTechCrunchOriginal★★☆☆☆2026-10-22 13:26

Nirva recauda US$33 millones para un dije que solo te escucha a ti
Nirva recauda US$33 millones para un dije que solo te escucha a ti

PolíticaDiplomático ruso afirma que normalizar los lazos con la UE exige cambios radicales en las políticas del bloque

El viceministro ruso de Exteriores, Alexander Grushko, dijo en el XIX Foro Económico Euroasiático de Verona que no se puede hablar de normalizar las relaciones con la UE sin cambios radicales en el rumbo político europeo. Afirmó que las políticas actuales del bloque buscan preparar una guerra contra Rusia y que ya se libra una guerra híbrida; según él, demonizar a Rusia y la supuesta amenaza rusa mantiene a los países de la UE unidos bajo tensión.

relaciones Rusia-UEpolítica de la UEAlexander Grushko

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-22 13:22

Diplomático ruso afirma que normalizar los lazos con la UE exige cambios radicales en las políticas del bloque

TecnologíaApple identificará las apps «Hechas para iPhone Duo»

Apple añadirá en la App Store una insignia «Made for iPhone Duo» para las apps y los juegos optimizados para las pantallas del teléfono plegable. Netflix, Prime Video, Word, Outlook y Zoom aprovecharán su mayor espacio de visualización. La compañía lanzará una selección editorial el viernes y habrá más actualizaciones de apps durante el año.

AppleiPhone DuoApp Storeoptimización de apps

TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-10-22 13:20

Apple identificará las apps «Hechas para iPhone Duo»
Apple identificará las apps «Hechas para iPhone Duo»

TecnologíaLa historia de Atari VCS terminará el próximo año con el cierre de su tienda de software

Atari retirará la plataforma VCS a principios de 2027 y cerrará su tienda de software el 1 de febrero. Los usuarios podrán descargar programas hasta el 31 de enero; las aplicaciones y juegos ya descargados seguirán funcionando. Atari planea publicar una actualización del sistema operativo y una aplicación Home Brew para añadir juegos de terceros.

Atari VCStienda de softwareconsola de videojuegos

TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-10-22 13:17

La historia de Atari VCS terminará el próximo año con el cierre de su tienda de software
La historia de Atari VCS terminará el próximo año con el cierre de su tienda de software

SaludLos casos de ébola en la República Democrática del Congo superan los 9,700

El Instituto Nacional de Salud Pública de la RDC informó que los casos de ébola confirmados en laboratorio llegaron a 9,704 y las muertes a 4,687, con una tasa de letalidad de 48.3%. Otros 937 pacientes con síntomas recibían atención en hospitales y centros de aislamiento. El brote comenzó el 15 de mayo en la RDC y Uganda; Uganda declaró que había terminado, y luego Kenia y Nigeria reportaron casos.

ébolaRepública Democrática del Congobrotesalud pública

TTASSOriginal★★★★☆2026-10-22 13:17

Los casos de ébola en la República Democrática del Congo superan los 9,700
  • Rebrote de ébola en la República Democrática del Congo, advierte la OMS
    Rebrote de ébola en la República Democrática del Congo, advierte la OMS

    Las infecciones de ébola en la República Democrática del Congo volvieron a aumentar tras un breve descenso, mientras la propagación a otros países africanos dificulta contener el brote, advirtió la OMS. Al 19 de octubre, el país registraba 9.637 casos confirmados y 4.646 muertes; Kenia y Nigeria también reportaron casos. La OMS señaló que la inseguridad, los desplazamientos y las restricciones al acceso humanitario obstaculizan la respuesta.

    ÉbolaRepública Democrática del CongoOMSbrote

    CCGTN★★★★☆2026-10-22 09:56Original
  • La propagación transfronteriza del ébola aumenta la preocupación por la expansión del brote
    La propagación transfronteriza del ébola aumenta la preocupación por la expansión del brote

    La OMS advirtió que los casos confirmados de ébola volvieron a aumentar en la República Democrática del Congo y que la propagación a otros países africanos complica la contención. Al 19 de octubre, la RDC registraba 9.637 casos confirmados y 4.646 muertes. Kenia reportó nueve casos y una muerte, mientras Nigeria confirmó su primer caso. Los CDC de África señalaron que es la epidemia de ébola con mayor extensión geográfica registrada.

    ébolabrotepropagación transfronterizaÁfrica

    CCGTN★★★★☆2026-10-22 02:39Original

MundoLukashenko: ni Rusia ni Bielorrusia quieren una guerra, pero deben estar preparadas

El presidente bielorruso, Alexander Lukashenko, afirmó en una reunión con el ministro de Defensa ruso, Andrey Belousov, que ninguno de los dos países quiere una guerra en sus fronteras occidentales, pero deben estar preparados para evitarla. Dijo que el grupo conjunto de fuerzas en el flanco occidental seguirá siendo necesario y que ya está plenamente operativo.

LukashenkoBielorrusiaRusiafuerzas conjuntas

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-22 13:16

Lukashenko: ni Rusia ni Bielorrusia quieren una guerra, pero deben estar preparadas

Política¿Qué está pasando en Francia? Las recientes oleadas de protestas, bajo análisis

Laura D. Keesman, profesora adjunta de sociología radicada en Ámsterdam, analizó las movilizaciones recientes en Francia y la respuesta policial del gobierno. Tras un fin de semana de disturbios y motines, el gobierno reconoció que su respuesta de seguridad fue insuficiente y prometió actuar con mayor firmeza ante una nueva ola de protestas.

Franciaprotestasdisturbiosrespuesta policial

FFrance 24Original★★★☆☆2026-10-22 13:15

¿Qué está pasando en Francia? Las recientes oleadas de protestas, bajo análisis
¿Qué está pasando en Francia? Las recientes oleadas de protestas, bajo análisis

TecnologíaJensen Huang, de Nvidia, no ve señales de un exceso de memoria para 2029

Jensen Huang dijo a CNBC que es poco probable que haya un excedente de oferta de memoria para 2029, después de que las acciones del sector cayeran con fuerza durante la última semana.

NvidiaJensen Huangmercado de memoria

CCNBCOriginal★★☆☆☆2026-10-22 13:12

Jensen Huang, de Nvidia, no ve señales de un exceso de memoria para 2029
Jensen Huang, de Nvidia, no ve señales de un exceso de memoria para 2029

PolíticaMacron culpa a la extrema izquierda «sediciosa» por los disturbios mientras Francia prohíbe algunas protestas

Las autoridades prohibieron las manifestaciones previstas para el jueves en algunas zonas de París, Lyon, Lille y Grenoble. Macron responsabilizó a grupos de extrema izquierda por la violencia del fin de semana y dijo que Francia vetará en los próximos días las protestas que considera «ilegítimas»; las autorizadas deberán evitar los centros urbanos.

Franciaprohibición de protestasEmmanuel Macrondisturbios

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-10-22 13:12

Macron culpa a la extrema izquierda «sediciosa» por los disturbios mientras Francia prohíbe algunas protestas
Macron culpa a la extrema izquierda «sediciosa» por los disturbios mientras Francia prohíbe algunas protestas

EconomíaDeepSeek habría recaudado 15.000 millones de dólares días después de las restricciones de EE. UU.

Según informes, DeepSeek obtuvo 15.000 millones de dólares en una de las mayores rondas de financiamiento de China. Días antes, Estados Unidos había ordenado a las agencias federales retirar la tecnología de la empresa por preocupaciones de seguridad nacional.

DeepSeekfinanciamientorestricciones de EE. UU.

TTechCrunchOriginal★★★☆☆2026-10-22 13:11

DeepSeek habría recaudado 15.000 millones de dólares días después de las restricciones de EE. UU.
DeepSeek habría recaudado 15.000 millones de dólares días después de las restricciones de EE. UU.

PolíticaLukashenko destaca la protección de las fronteras del Estado de la Unión y agradece a Rusia

Alexander Lukashenko afirmó que Bielorrusia cumple sus compromisos de proteger las fronteras del Estado de la Unión. Dijo que ni Minsk ni Moscú quieren una guerra en el oeste, aunque deben estar preparados. Agradeció la ayuda rusa para vigilar con equipos técnicos las fronteras con Ucrania y países occidentales, y señaló que habló del tema recientemente con Vladimir Putin.

BielorrusiaLukashenkoEstado de la Uniónseguridad fronteriza

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-22 13:10

Lukashenko destaca la protección de las fronteras del Estado de la Unión y agradece a Rusia

MundoEl médico de Maradona fue convertido en “chivo expiatorio” por su muerte, dijo la defensa ante el tribunal

En los alegatos finales, el abogado de Leopoldo Luque sostuvo que su cliente es inocente y fue convertido en un “chivo expiatorio” por la muerte de Diego Maradona en 2020. La fiscalía pidió 12 años de prisión para Luque, uno de los siete profesionales de la salud juzgados por presunta negligencia durante la convalecencia de Maradona.

Diego MaradonaLeopoldo Luquejuicio en Argentinanegligencia médica

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-10-22 13:10

El médico de Maradona fue convertido en “chivo expiatorio” por su muerte, dijo la defensa ante el tribunal
El médico de Maradona fue convertido en “chivo expiatorio” por su muerte, dijo la defensa ante el tribunal

EconomíaPrada resiste la desaceleración del lujo: ventas del tercer trimestre suben levemente y Miu Miu pierde ritmo

El grupo italiano de lujo Prada informó el jueves un crecimiento orgánico de 1% en sus ingresos del tercer trimestre, en línea con las expectativas del mercado. Mostró resiliencia pese a la debilidad del sector y a la desaceleración de su marca más pequeña, Miu Miu.

PradaMiu Miulujoventas

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-10-22 13:10

Prada resiste la desaceleración del lujo: ventas del tercer trimestre suben levemente y Miu Miu pierde ritmo
Prada resiste la desaceleración del lujo: ventas del tercer trimestre suben levemente y Miu Miu pierde ritmo

SociedadDemógrafos estiman que la población de Ucrania cayó a 28.5 millones

La población de Ucrania era de 28.5 millones a mediados de 2026, según Ella Libanova, directora del Instituto Ucraniano de Demografía e Investigación Social, citada por News.Live. Dijo que recientemente 500,000 personas habían salido del país. El economista Alexey Kushch calculó que la cifra se acercaba a 20 millones; el ex primer ministro Nikolay Azarov mencionó el mismo número.

Ucraniapoblacióndemografía

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-22 13:10

Demógrafos estiman que la población de Ucrania cayó a 28.5 millones

MundoRusia y Ucrania intercambian cuerpos de soldados caídos

Rusia entregó a Ucrania 252 cuerpos y Ucrania devolvió a Rusia los cuerpos de 25 soldados caídos. El intercambio se realizó en el puesto de control de Novaya Guta, en Bielorrusia, y fue confirmado por la sede de coordinación ucraniana para el trato de prisioneros de guerra. Fue el primero de este tipo en más de un mes.

Rusia-Ucraniasoldados caídosintercambio de cuerpos

MMeduzaOriginal★★★☆☆2026-10-22 13:07

Rusia y Ucrania intercambian cuerpos de soldados caídos
Rusia y Ucrania intercambian cuerpos de soldados caídos
  • Rusia y Ucrania intercambian cuerpos de militares en la región fronteriza de Bielorrusia

    La agencia bielorrusa BelTA informó que Rusia y Ucrania intercambiaron cuerpos de militares en el puesto de control de Novaya Guta, en la región de Gómel. Rusia entregó 252 cuerpos y Kiev devolvió 25 a Moscú. Bielorrusia ha sido sede de más de 70 misiones humanitarias y de intercambio.

    guerra entre Rusia y Ucraniaintercambio de cuerposBielorrusiamisiones humanitarias

    TTASS★★★★☆2026-10-22 09:55Original

SociedadUn tiburón vuelve a un canal de Corea del Sur tras fracasar el rescate

Un tiburón en peligro de extinción volvió a un canal de Corea del Sur después de que los rescatistas lo condujeran de regreso al mar. Pasó por debajo de una red que debía impedirle regresar a la vía fluvial, donde se ha convertido en una atracción turística que recibió a 1,6 millones de visitantes.

tiburónCorea del Survida silvestreturismo

AAl JazeeraOriginal★★☆☆☆2026-10-22 13:05

Un tiburón vuelve a un canal de Corea del Sur tras fracasar el rescate
Un tiburón vuelve a un canal de Corea del Sur tras fracasar el rescate

MundoIsrael libera a casi todos los sospechosos de dos ataques de colonos y los deja bajo arresto domiciliario

Un bufete que representa a colonos dijo que nueve de las diez personas detenidas en una investigación sobre ataques de colonos militantes contra un periodista estadounidense y diplomáticos europeos fueron liberadas y puestas bajo arresto domiciliario.

Israelataques de colonosarresto domiciliario

RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-22 13:05

Israel libera a casi todos los sospechosos de dos ataques de colonos y los deja bajo arresto domiciliario
Israel libera a casi todos los sospechosos de dos ataques de colonos y los deja bajo arresto domiciliario

MundoDentro de la institución donde Ucrania intenta contrarrestar los drones rusos en evolución

Investigadores de una institución dependiente del Ministerio de Defensa de Ucrania examinan armas rusas recuperadas para detectar vulnerabilidades y desarrollar contramedidas. Hallaron un componente que podría ser un magnetómetro de navegación, pero aún investigan su función. Según los investigadores, crear una respuesta eficaz suele tomar entre cuatro y seis meses, mientras que Rusia puede introducir modificaciones en dos o tres.

Ucraniadrones rusosguerra electrónicatecnología militar

TThe Kyiv IndependentOriginal★★★☆☆2026-10-22 13:04

Dentro de la institución donde Ucrania intenta contrarrestar los drones rusos en evolución
Dentro de la institución donde Ucrania intenta contrarrestar los drones rusos en evolución

PolíticaMacron promete impedir la violencia antes de las protestas

El presidente francés, Emmanuel Macron, afirmó el jueves, tras reunirse con jefes de seguridad, que en los próximos días se prohibirán las protestas «ilegítimas». A grupos organizados, como los sindicatos, se les ofrecerán rutas alternativas para las marchas a fin de proteger los comercios.

FranciaEmmanuel Macronprotestasseguridad pública

FFrance 24Original★★★☆☆2026-10-22 13:04

Macron promete impedir la violencia antes de las protestas
Macron promete impedir la violencia antes de las protestas

EconomíaOlvídense del «estancamiento 2.0»: GM afirma que sigue apostando de lleno por los vehículos eléctricos y la conducción autónoma

Ante las críticas al cauteloso enfoque de las automotrices estadounidenses hacia los vehículos eléctricos, GM afirma que mantiene su apuesta por la electrificación, la autonomía y la mejora de la calidad, mientras busca reducir el tiempo de desarrollo. Directivos dijeron que Super Cruise, que permite conducir sin manos en el volante ni atención constante a la carretera, llegará a casi toda la gama, incluidas las camionetas y los crossover. La tecnología se prueba alrededor de un millón de millas al mes en entornos virtuales y reales.

General Motorsvehículos eléctricosconducción autónomaSuper Cruise

AArs TechnicaOriginal★★☆☆☆2026-10-22 13:04

Olvídense del «estancamiento 2.0»: GM afirma que sigue apostando de lleno por los vehículos eléctricos y la conducción autónoma
Olvídense del «estancamiento 2.0»: GM afirma que sigue apostando de lleno por los vehículos eléctricos y la conducción autónoma

MundoUcrania mató a más de 500 civiles en la región de Zaporozhie desde 2022, afirma Cancillería rusa

Rodion Miroshnik, embajador itinerante de la Cancillería rusa, afirmó que combatientes ucranianos mataron a 508 civiles, incluidos 23 menores, en la región de Zaporozhie, bajo control ruso, entre febrero de 2022 y el 20 de octubre de 2026. Dijo que otras 2.207 personas resultaron heridas, entre ellas 114 menores.

conflicto entre Rusia y Ucraniaregión de Zaporozhievíctimas civiles

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-22 13:04

Ucrania mató a más de 500 civiles en la región de Zaporozhie desde 2022, afirma Cancillería rusa

Cultura‘Cantando bajo la lluvia’ llega a los escenarios de París

El querido musical se presenta en el teatro Lido de París hasta el 10 de enero. Ashley Day, actor británico que interpreta a Don Lockwood, cuenta cómo es ponerse en los zapatos de Gene Kelly.

Cantando bajo la lluviaParísteatro musical

FFrance 24Original★★☆☆☆2026-10-22 13:02

‘Cantando bajo la lluvia’ llega a los escenarios de París
‘Cantando bajo la lluvia’ llega a los escenarios de París

PolíticaDestituyen a un alcalde nombrado mediante un programa del Kremlin tras sus denuncias de corrupción

Nikita Gorelov, alcalde de Sosnovka y egresado del programa «Tiempo de Héroes» para participantes en la guerra contra Ucrania, anunció que fue destituido. Había acusado de corrupción a administraciones locales anteriores. La remoción se atribuyó formalmente a una reforma municipal; Gorelov dijo que sufrió presiones durante dos años y acusó a las autoridades regionales de usar a participantes de la guerra para hacerse publicidad.

política rusagobierno localNikita Gorelovdenuncias de corrupción

MMeduzaOriginal★★★☆☆2026-10-22 13:02

Destituyen a un alcalde nombrado mediante un programa del Kremlin tras sus denuncias de corrupción
Destituyen a un alcalde nombrado mediante un programa del Kremlin tras sus denuncias de corrupción

EconomíaEl heredero de Ambani, Akash, pasa al centro de atención mientras Jio se prepara para salir a bolsa en India

Akash, el hijo mayor de Mukesh Ambani, está por ocupar un lugar protagónico mientras Jio, la unidad de telecomunicaciones y tecnología digital de la familia, se acerca a su debut bursátil. La familia controla Reliance, un imperio que abarca desde el petróleo hasta el comercio minorista y figura entre las más ricas de Asia.

empresasoferta pública inicialRelianceJio

RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-22 13:01

El heredero de Ambani, Akash, pasa al centro de atención mientras Jio se prepara para salir a bolsa en India
El heredero de Ambani, Akash, pasa al centro de atención mientras Jio se prepara para salir a bolsa en India

MundoLos ataques reiterados de Ucrania podrían causar una gran tragedia regional, afirma el jefe de Rosatom

Alexey Likhachev, director ejecutivo de Rosatom, advirtió que los ataques continuos de las fuerzas armadas ucranianas contra la central nuclear de Zaporiyia y Enerhodar podrían provocar una gran tragedia regional. Dijo que los ataques apuntan a la población y a infraestructura social, no a instalaciones militares, y que buscan una respuesta del OIEA y de la comunidad internacional.

Ucraniacentral nuclear de ZaporiyiaEnerhodarconflicto armado

TTASSOriginal★★★★☆2026-10-22 13:01

Los ataques reiterados de Ucrania podrían causar una gran tragedia regional, afirma el jefe de Rosatom

EconomíaEl BEI duplicará el financiamiento climático a 30.000 millones de euros ante el aumento de los costos por fenómenos extremos

El Banco Europeo de Inversiones elevará a 30.000 millones de euros su financiamiento climático, reflejando un cambio de la mitigación climática hacia la protección económica. La medida llega una semana antes de que la Comisión Europea presente su propio plan de resiliencia climática.

Banco Europeo de Inversionesfinanciamiento climáticofenómenos meteorológicos extremos

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-10-22 13:00

El BEI duplicará el financiamiento climático a 30.000 millones de euros ante el aumento de los costos por fenómenos extremos

MundoLa tormenta Josephine lleva fuertes vientos y posibles inundaciones costeras a la costa este de EE.UU.

La tormenta subtropical Josephine avanza hacia el norte desde la costa noreste de Estados Unidos, con algunas inundaciones costeras y posibles vientos con fuerza de temporal.

tormenta Josephinecosta este de EE.UU.inundaciones costerasfuertes vientos

AAPOriginal★★☆☆☆2026-10-22 13:00

La tormenta Josephine lleva fuertes vientos y posibles inundaciones costeras a la costa este de EE.UU.
La tormenta Josephine lleva fuertes vientos y posibles inundaciones costeras a la costa este de EE.UU.

EconomíaBinance busca excluir datos nocturnos alterados del cálculo de financiación de futuros de acciones

En un aviso del 21 de octubre, Binance dijo que excluirá datos nocturnos alterados de los insumos utilizados para calcular los pagos entre operadores que toman posiciones opuestas en futuros de acciones. El aviso no especificó las tasas ni los montos resultantes.

Binancecriptomonedasfuturos de accionestasas de financiación

CCryptoSlateOriginal★★☆☆☆2026-10-22 13:00

Binance busca excluir datos nocturnos alterados del cálculo de financiación de futuros de acciones
Binance busca excluir datos nocturnos alterados del cálculo de financiación de futuros de acciones

EconomíaMás allá del petróleo: los sectores que dan forma al futuro económico de Azerbaiyán

Azerbaiyán busca diversificar su economía mediante la manufactura, la agricultura, la logística, el turismo y las energías renovables, mientras procura atraer nuevas inversiones internacionales.

Azerbaiyándiversificación económicainversión internacional

EeuronewsOriginal★★☆☆☆2026-10-22 13:00

Más allá del petróleo: los sectores que dan forma al futuro económico de Azerbaiyán

TecnologíaEl comedero económico de Birdbuddy logró ahuyentar a mis ardillas

Los nuevos comederos inteligentes Nook y Home de Birdbuddy son más baratos, cargan la transmisión con mayor rapidez y tienen un diseño más estilizado. La reseña considera que el Nook, desde 99 dólares, ofrece el mejor equilibrio, aunque su cámara tiene un ángulo de visión más estrecho y menos nitidez y brillo que la Pro; además, hay que retirar todo el comedero para cargarlo.

comederos inteligentes para avesBirdbuddyreseña de producto

TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-10-22 13:00

El comedero económico de Birdbuddy logró ahuyentar a mis ardillas
El comedero económico de Birdbuddy logró ahuyentar a mis ardillas

PolíticaLas criptomonedas ganan presencia en las elecciones de EE. UU., sobre todo como blanco de críticas a la influencia del sector

Los promotores de las criptomonedas suelen afirmar que sus votantes pueden inclinar elecciones. Los demócratas buscan sacar provecho político al vincular el sector con Trump, la corrupción y los intentos de comprar escaños en el Congreso.

elecciones en EE. UU.criptomonedasinfluencia del sector

CCoinDeskOriginal★★☆☆☆2026-10-22 13:00

Las criptomonedas ganan presencia en las elecciones de EE. UU., sobre todo como blanco de críticas a la influencia del sector
Las criptomonedas ganan presencia en las elecciones de EE. UU., sobre todo como blanco de críticas a la influencia del sector

TecnologíaConoce a Mori, el simpático robot con forma de hongo que casi no habla ni hace nada

Mori es un simpático robot con forma de hongo. Para convencer a la gente de convivir con robots que llevan cámaras en la cara, el primer paso podría ser disfrazarlos de adorables objetos decorativos para el hogar.

robotstecnología para el hogarinteligencia artificial

WWiredOriginal★★☆☆☆2026-10-22 13:00

Conoce a Mori, el simpático robot con forma de hongo que casi no habla ni hace nada
Conoce a Mori, el simpático robot con forma de hongo que casi no habla ni hace nada

TecnologíaInsta360 lanza micrófonos inalámbricos más baratos con pantallas a color

El Insta360 Mic, de 249.99 dólares, es una alternativa más económica al Mic Pro. Conserva la pantalla E Ink a color de 1.22 pulgadas, la cancelación de ruido y el control automático de ganancia, pero tiene un solo micrófono en lugar de tres y carece de almacenamiento integrado. Su batería dura hasta 13 horas y permite grabar copias de respaldo en una tarjeta microSD.

Insta360micrófonos inalámbricospantalla E Inkaudio

TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-10-22 13:00

Insta360 lanza micrófonos inalámbricos más baratos con pantallas a color
Insta360 lanza micrófonos inalámbricos más baratos con pantallas a color

TecnologíaBirdbuddy lanza Nook, un comedero inteligente compacto para espacios y presupuestos reducidos

Birdbuddy lanzó sus comederos inteligentes para aves Nook y Home. El Nook cuesta desde 99 dólares e incluye una cámara 2K HDR con un campo de visión de 135 grados. El Home, de 219 dólares, tiene un depósito de semillas más grande, paneles solares, Wi-Fi de doble banda y un micrófono mejorado.

comederos inteligentes para avesBirdbuddytecnología de consumo

TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-10-22 13:00

Birdbuddy lanza Nook, un comedero inteligente compacto para espacios y presupuestos reducidos
Birdbuddy lanza Nook, un comedero inteligente compacto para espacios y presupuestos reducidos

TecnologíaLas Googlebook todavía no están listas

The Verge señala que las laptops Googlebook tienen un hardware excelente, pero el software resulta frustrante por sus errores y el escaso soporte de aplicaciones; la experiencia se parece a usar una tableta Android con teclado y trackpad. Con precios desde 900 dólares, no recomienda comprarlas por ahora. La Acer Googlebook 14 destaca por su pantalla y construcción, aunque el sistema no permite la orientación vertical.

Googlebooklaptopssistemas operativosreseñas de productos

TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-10-22 13:00

Las Googlebook todavía no están listas
Las Googlebook todavía no están listas

Tecnología1Password permite que agentes de IA inicien sesión sin ver las contraseñas

La función 1Password for Agents permite que agentes de IA accedan a cuentas sin ver ni manejar las contraseñas. Los usuarios aprueban cada solicitud desde su dispositivo y 1Password completa los datos de inicio de sesión. El sistema está diseñado para funcionar con diversos agentes y servicios.

1Passwordagentes de IAgestión de contraseñasciberseguridad

TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-10-22 13:00

1Password permite que agentes de IA inicien sesión sin ver las contraseñas
1Password permite que agentes de IA inicien sesión sin ver las contraseñas

MundoPaíses del Golfo se preparan ante un posible regreso a la guerra total entre EE. UU. e Irán

La volatilidad en torno a las elecciones de medio mandato de Israel y Estados Unidos alimenta el temor a que ambos países reanuden sus ataques contra Irán con una campaña militar breve e intensa para obligar a Teherán a hacer concesiones. Irán ha prometido una respuesta devastadora contra los países del Golfo.

IránEstados Unidospaíses del Golfoconflicto militar

EeuronewsOriginal★★★★☆2026-10-22 12:58

Países del Golfo se preparan ante un posible regreso a la guerra total entre EE. UU. e Irán

MundoLa agresión de Occidente se intensifica y exige una respuesta, afirma el ministro de Defensa ruso

El ministro de Defensa ruso, Andrey Belousov, afirmó que se intensifican las acciones occidentales contra Rusia y Bielorrusia, y que la OTAN, la UE y el régimen de Kiev buscan deliberadamente escalar la situación. Dijo que la OTAN aumenta su presencia militar cerca de las fronteras y ensaya escenarios ofensivos, por lo que ambos países deben responder y reforzar su cooperación en seguridad y defensa.

RusiaBielorrusiaOTANcooperación militar

TTASSOriginal★★★★☆2026-10-22 12:53

La agresión de Occidente se intensifica y exige una respuesta, afirma el ministro de Defensa ruso
  • La situación internacional sigue deteriorándose, afirma el ministro de Defensa ruso

    El ministro de Defensa ruso, Andrey Belousov, dijo al presidente de Bielorrusia, Alexander Lukashenko, que la situación internacional empeora, sigue siendo extremadamente compleja y es cada vez menos predecible, por lo que requiere medidas preventivas. Señaló que el tema figuraba entre los principales de sus conversaciones con el ministro de Defensa bielorruso, Viktor Khrenin.

    situación internacionalRusiaBielorrusia

    TTASS★★★☆☆2026-10-22 12:04Original

TecnologíaQue Tesla ya produzca Optimus no significa que el robot esté listo

Tesla inició la producción temprana de su robot humanoide Optimus en Fremont, California, pero Elon Musk dijo que aún deben mejorar sus manos, seguridad, confiabilidad, durabilidad e inteligencia artificial. La empresa no reveló cuántos robots ha fabricado ni qué tareas pueden realizar de forma autónoma. Musk prevé que las entregas a compañías externas podrían comenzar hacia fines de 2027.

Teslarobot Optimusrobots humanoidesinteligencia artificial

TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-10-22 12:53

Que Tesla ya produzca Optimus no significa que el robot esté listo
Que Tesla ya produzca Optimus no significa que el robot esté listo

PolíticaEspaña acusa al aliado de Trump, Milei, de interferencia electoral «vergonzosa»

Durante una visita a Madrid, el argentino Javier Milei lanzó una andanada de insultos contra el primer ministro izquierdista de España, Pedro Sánchez, y pidió a los votantes que lo destituyan. España acusó a Milei de interferir en las elecciones.

EspañaJavier Mileiinterferencia electoral

CCNBCOriginal★★★★☆2026-10-22 12:52

España acusa al aliado de Trump, Milei, de interferencia electoral «vergonzosa»
España acusa al aliado de Trump, Milei, de interferencia electoral «vergonzosa»

MundoLa UE admite a regañadientes que las sanciones no lograron destruir la economía rusa, dice Polyansky

Dmitry Polyansky, representante permanente de Rusia ante la OSCE, afirmó que los políticos europeos se ven obligados a reconocer que las sanciones de la UE no provocaron el colapso de la economía rusa ni dañaron significativamente su industria de defensa. Dijo que Rusia se adaptó y sigue desarrollándose, mientras la economía de la UE aún no se recupera del golpe recibido.

sanciones de la UEeconomía rusaDmitry PolyanskyOSCE

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-10-22 12:52

La UE admite a regañadientes que las sanciones no lograron destruir la economía rusa, dice Polyansky
  • La UE aún sufre el impacto negativo de las sanciones contra Rusia, afirma diplomático

    Dmitri Polyanski, representante permanente de Rusia ante la OSCE, afirmó que las sanciones golpearon la economía de la UE y que aún no se ha recuperado. Sostuvo que elevaron la inflación y los precios de la energía y debilitaron la competitividad europea, mientras los contribuyentes asumen el costo. Añadió que atender las crecientes exigencias de Kyiv podría exigir más recortes al gasto interno, incluso al social.

    Unión Europeasanciones contra Rusiaeconomía europea

    TTASS★★★☆☆2026-10-22 11:48Original

EconomíaLas solicitudes semanales de desempleo en EE. UU. se acercan a mínimos de 57 años

La semana pasada, el número de estadounidenses que solicitaron por primera vez beneficios por desempleo cayó a un nivel cercano al mínimo de 57 años, lo que apunta a pocos despidos y a la estabilidad del mercado laboral.

Estados Unidossolicitudes de desempleomercado laboral

RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-22 12:50

Las solicitudes semanales de desempleo en EE. UU. se acercan a mínimos de 57 años
Las solicitudes semanales de desempleo en EE. UU. se acercan a mínimos de 57 años

MundoIrán afirma que siete barcos fueron atacados en el estrecho de Ormuz; Arabia Saudita intercepta drones en su espacio aéreo

Teherán dijo el jueves que siete petroleros se incendiaron o sufrieron daños durante la noche en el estrecho de Ormuz, tras ser alcanzados por Irán o chocar con minas navales. La tensión aumenta ante el temor de que vuelva una guerra a gran escala.

Iránestrecho de Ormuzpetrolerosdrones

CCBC NewsOriginal★★★★☆2026-10-22 12:50

Irán afirma que siete barcos fueron atacados en el estrecho de Ormuz; Arabia Saudita intercepta drones en su espacio aéreo
  • La Guardia Revolucionaria iraní afirma que atacó cuatro embarcaciones en el golfo Pérsico

    La Guardia Revolucionaria de Irán dijo que atacó cuatro embarcaciones mientras transferían petróleo en el norte del golfo Pérsico y que estas se incendiaron. No informó sobre el estado de las tripulaciones. El ejército iraní también afirmó que otras tres naves chocaron con minas en el estrecho de Ormuz y advirtió que el enfrentamiento podría extenderse a las bases que calificó de «agresoras» en la región.

    Irángolfo Pérsicoataques a embarcacionesestrecho de Ormuz

    TTASS★★★★☆2026-10-22 06:25Original

DeportesAutoridades del fútbol de Rusia y Estados Unidos conversan sobre un amistoso entre selecciones

La Unión de Fútbol de Rusia negocia con la Federación de Fútbol de Estados Unidos la posibilidad de organizar un amistoso entre sus selecciones, dijo su secretario general, Maxim Mitrofanov. Señaló que la situación es bastante positiva, aunque aún es pronto para evaluar las conversaciones antes de un acuerdo definitivo y la firma de documentos.

fútbolRusiaEstados Unidospartido amistoso

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-22 12:49

Autoridades del fútbol de Rusia y Estados Unidos conversan sobre un amistoso entre selecciones

MundoLa UE no puede considerarse un proyecto pacífico porque busca contrarrestar a Moscú, afirma diplomático ruso

El viceministro de Exteriores ruso, Alexander Grushko, afirmó que la UE no puede considerarse un proyecto pacífico porque sus documentos estratégicos contemplan contrarrestar la «amenaza rusa». Dijo que los documentos de la UE y la OTAN describen a Rusia como una amenaza inmediata y también de largo plazo, y agregó que algunos «exaltados» quieren calificarla de amenaza existencial.

Unión EuropeaOTANRusiaAlexander Grushko

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-22 12:47

La UE no puede considerarse un proyecto pacífico porque busca contrarrestar a Moscú, afirma diplomático ruso

SaludFrancia confirma el primer caso humano de virus Shamonda en un paciente gravemente inmunodeprimido que murió

Autoridades francesas confirmaron el primer caso humano conocido de virus Shamonda en un paciente gravemente inmunodeprimido que murió a principios de este mes. Dijeron que no se ha identificado riesgo para la población y que sospechan una transmisión por la picadura de un jején en el este de Francia. La investigación continúa.

Franciavirus Shamondainfección humanasalud pública

DDWOriginal★★★☆☆2026-10-22 12:46

Francia confirma el primer caso humano de virus Shamonda en un paciente gravemente inmunodeprimido que murió
Francia confirma el primer caso humano de virus Shamonda en un paciente gravemente inmunodeprimido que murió

SaludLa OMS no fue informada de que la paciente de ébola de Nigeria viajó al Congo, dice un funcionario

El representante de la OMS en Nigeria dijo el jueves que la organización no había sido informada de que la paciente nigeriana con ébola había viajado al Congo, después de que Uganda afirmara que ella había visitado el país.

ébolaNigeriaOrganización Mundial de la Salud

RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-22 12:45

La OMS no fue informada de que la paciente de ébola de Nigeria viajó al Congo, dice un funcionario
La OMS no fue informada de que la paciente de ébola de Nigeria viajó al Congo, dice un funcionario

EconomíaNo hay sobreproducción de GNL en el mercado, afirma el director de Novatek

El director ejecutivo de Novatek, Leonid Mikhelson, dijo en el Foro Económico Euroasiático de Verona que no hay un excedente de GNL en el mercado. Señaló que, cuando baja el precio, el GNL empieza a sustituir al carbón, mientras que la escasez puede provocar alzas bruscas en los precios del gas, como ocurrió este año.

GNLNovatekprecios del gas

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-10-22 12:43

No hay sobreproducción de GNL en el mercado, afirma el director de Novatek
BrevesTraducido por Minutes
🇨🇦 «Esto no es una derrota»: separatistas de Alberta reaccionan tras perder la independencia

Los separatistas insisten en que «esto no es una derrota» después de que la provincia canadiense de Alberta rechazara un plan para celebrar un referéndum vinculante sobre la independencia.
🇨🇦 'This is not defeat': Alberta separatists react after losing independence

Separatists insist "this is not defeat" as Canada's province of Alberta rejects a plan to hold a binding independence referendum.
AFP

TecnologíaEl dron de carga Dobrynya Nikitich será totalmente ruso, afirma el Centro Svarog

El Centro de Investigación y Producción Svarog informó que está modernizando el dron de carga Dobrynya Nikitich con el objetivo de fabricar todos sus componentes en Rusia. Ya cuenta con estructura, motores, hélices, controlador de vuelo y regulador de velocidad rusos; trabaja con plantas del país para sustituir el sistema de comunicación digital. La nueva versión incluye un control remoto con pantalla grande, solicitado por los operadores.

dron de cargafabricación rusatecnología de defensa

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-10-22 12:40

El dron de carga Dobrynya Nikitich será totalmente ruso, afirma el Centro Svarog