MINUTES
Acerca de Minutes
MINUTES
Acerca de Minutes Preferencias de contenido Configuración

MundoSe intensifican los disturbios en Albania: manifestantes lanzan bombas incendiarias y fuegos artificiales

Las manifestaciones contra el gobierno se intensificaron el lunes en Tirana, donde los manifestantes lanzaron bombas incendiarias y fuegos artificiales contra la policía. La policía antidisturbios respondió con cañones de agua, gas lacrimógeno y balas de goma.

AlbaniaTiranaprotestas antigubernamentalesenfrentamientos con la policía

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-10-20 11:12

Se intensifican los disturbios en Albania: manifestantes lanzan bombas incendiarias y fuegos artificiales

EconomíaJPMorgan prevé un rendimiento anual de 10% para bitcoin durante la próxima década

JPMorgan proyecta que bitcoin rendirá 10% anual durante la próxima década, por encima de las acciones, los bonos y el oro. Es la primera vez que el banco fija un rango de rendimientos para bitcoin en sus investigaciones, aunque mantiene cautela sobre el papel de BTC en las carteras.

bitcoinJPMorganrendimientos de inversiónmercados financieros

CCoinDeskOriginal★★☆☆☆2026-10-20 11:10

JPMorgan prevé un rendimiento anual de 10% para bitcoin durante la próxima década
JPMorgan prevé un rendimiento anual de 10% para bitcoin durante la próxima década

MundoFrancia arresta a un hombre presuntamente vinculado con el incendio del ayuntamiento de Limoges

Francia arrestó a un hombre que se cree relacionado con el incendio que destruyó el ayuntamiento de Limoges. La destrucción del edificio se ha convertido en símbolo de los violentos disturbios ocurridos en los márgenes de las protestas por el aumento del costo de vida y las condiciones en las escuelas.

FranciaLimogesincendio del ayuntamientoarresto

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-10-20 11:10

Francia arresta a un hombre presuntamente vinculado con el incendio del ayuntamiento de Limoges

EconomíaAmazon invertirá más de 16.000 millones de euros en Alemania el próximo año

Amazon dijo el martes que planea invertir más de 16.000 millones de euros (unos 18.000 millones de dólares) en Alemania en 2027 para ampliar sus negocios de computación en la nube, inteligencia artificial, internet satelital y medios.

Amazoninversión en Alemaniacomputación en la nubeinteligencia artificial

RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-20 11:10

Amazon invertirá más de 16.000 millones de euros en Alemania el próximo año
Amazon invertirá más de 16.000 millones de euros en Alemania el próximo año

OtrosUna tormenta del noreste traerá varios días de lluvias intensas y fuertes vientos

Una tormenta del noreste está generando condiciones peligrosas en la costa este, donde se esperan varios días de lluvias intensas, inundaciones y fuertes vientos. También hay riesgo de inundaciones repentinas desde el sur de California hasta las Montañas Rocosas.

tormenta del norestelluvias intensasinundacionesfuertes vientos

NNBC NewsOriginal★★★☆☆2026-10-20 11:09

Una tormenta del noreste traerá varios días de lluvias intensas y fuertes vientos
Una tormenta del noreste traerá varios días de lluvias intensas y fuertes vientos

SaludAdvierten no beber agua de la llave tras enfermar más de 400 personas cerca de la capital sudafricana

En Tshwane, cerca de Pretoria, 408 personas enfermaron, en su mayoría niños menores de cuatro años. Las pruebas detectaron E. coli y otros patógenos en el suministro. Las autoridades declararon que el agua no es apta para consumo y enviaron camiones cisterna con agua potable.

SudáfricaTshwaneagua contaminadabrote de enfermedades

BBBC NewsOriginal★★★☆☆2026-10-20 11:09

Advierten no beber agua de la llave tras enfermar más de 400 personas cerca de la capital sudafricana
Advierten no beber agua de la llave tras enfermar más de 400 personas cerca de la capital sudafricana

MundoReino Unido amplía su apoyo militar a Arabia Saudita con patrullas aéreas «defensivas»

Reino Unido afirma que ampliará su apoyo militar a Arabia Saudita frente a los hutíes para incluir patrullas aéreas «defensivas» de aviones de la Real Fuerza Aérea.

Reino UnidoArabia SauditahutíesReal Fuerza Aérea

AAPOriginal★★★★☆2026-10-20 11:09

Reino Unido amplía su apoyo militar a Arabia Saudita con patrullas aéreas «defensivas»
Reino Unido amplía su apoyo militar a Arabia Saudita con patrullas aéreas «defensivas»

MundoSuu Kyi, exlíder de Myanmar detenida, recibe un paquete del rey Carlos III

El gobierno de Myanmar respaldado por los militares dijo que Aung San Suu Kyi recibió del rey Carlos III dos libros sobre suelos y correspondencia diplomática sellada. La entrega coincidió con la primera publicación de imágenes suyas en dos meses. Las autoridades la describieron como una «prisionera especial».

Aung San Suu KyiMyanmarrey Carlos IIIdetención

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-10-20 11:07

Suu Kyi, exlíder de Myanmar detenida, recibe un paquete del rey Carlos III
Suu Kyi, exlíder de Myanmar detenida, recibe un paquete del rey Carlos III
  • La junta de Myanmar afirma que el rey Carlos envió libros a Aung San Suu Kyi
    La junta de Myanmar afirma que el rey Carlos envió libros a Aung San Suu Kyi

    El gobierno militar de Myanmar afirmó que el rey Carlos III envió dos libros y una carta sellada a Aung San Suu Kyi, detenida, y difundió fotografías poco habituales de funcionarios entregándoselos. Ella permanece detenida desde que los militares derrocaron a su gobierno en 2021.

    MyanmarAung San Suu Kyirey Carlos IIIdetención

    BBBC en chino★★★☆☆2026-10-20 09:20Original

PolíticaReino Unido inició todas las guerras más sangrientas, afirma el presidente de la Duma

El presidente de la Duma Estatal, Vyacheslav Volodin, afirmó que Reino Unido causó un daño enorme a países de todo el mundo y fue el instigador de todas las guerras más sangrientas. También condenó las acciones actuales de sus representantes en distintas partes del mundo.

política rusaReino UnidoVyacheslav Volodin

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-10-20 11:07

Reino Unido inició todas las guerras más sangrientas, afirma el presidente de la Duma

EconomíaEE.UU. subasta concesiones geotérmicas en Nevada ante el creciente interés de la industria

El gobierno de Trump subastará el martes concesiones de energía geotérmica sobre 265.000 acres en Nevada. Es la más reciente de una serie de subastas federales que este año han atraído un interés récord.

energía geotérmicaNevadasubasta de concesiones

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-10-20 11:05

EE.UU. subasta concesiones geotérmicas en Nevada ante el creciente interés de la industria
EE.UU. subasta concesiones geotérmicas en Nevada ante el creciente interés de la industria

MundoInvestigación de EE.UU. y cooperación de Kiev con cárteles de drogas: declaraciones del SVR

El Servicio de Inteligencia Exterior de Rusia afirmó que las autoridades estadounidenses obtuvieron información sobre la cooperación entre cárteles mexicanos y representantes ucranianos al investigar actividades ilegales. Según el SVR, miembros de los cárteles recibieron entrenamiento en Ucrania para usar drones; agregó que esto, junto con los ataques a refinerías rusas, podría llevar a Washington a dejar de apoyar a Zelenski.

Servicio de Inteligencia Exterior de RusiaUcraniacárteles mexicanosentrenamiento con drones

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-20 11:05

Investigación de EE.UU. y cooperación de Kiev con cárteles de drogas: declaraciones del SVR
  • El SVR ruso afirma que EE. UU. investiga los vínculos de Ucrania con cárteles mexicanos

    El Servicio de Inteligencia Exterior de Rusia afirmó que autoridades estadounidenses detectaron cooperación entre cárteles mexicanos y representantes ucranianos al investigar actividades ilegales. Según el SVR, al menos 80 personas recibieron entrenamiento en Ucrania para ensamblar y usar drones en combate, y fondos procedentes del narcotráfico habrían llegado a funcionarios cercanos a Zelenski.

    Servicio de Inteligencia Exterior de RusiaUcraniacárteles mexicanosentrenamiento con drones

    TTASS★★★☆☆2026-10-20 10:17Original

EconomíaEn la mayoría de los condados de EE.UU., el seguro de vivienda supera al impuesto inmobiliario

En la mayoría de los condados de Estados Unidos, asegurar una vivienda cuesta ahora más que pagar el impuesto inmobiliario, en parte por el riesgo de fenómenos meteorológicos extremos.

seguro de viviendaimpuesto inmobiliarioEstados Unidosfenómenos meteorológicos extremos

BBloombergOriginal★★★☆☆2026-10-20 11:04

En la mayoría de los condados de EE.UU., el seguro de vivienda supera al impuesto inmobiliario
En la mayoría de los condados de EE.UU., el seguro de vivienda supera al impuesto inmobiliario

PolíticaMasoud Pezeshkian: paz, no rendición

En una entrevista exclusiva, el presidente iraní Masoud Pezeshkian habla de las sanciones, el conflicto regional y las tensiones entre Estados Unidos e Israel, y pide unidad musulmana. Presenta a Irán como blanco de lo que llama “terrorismo”, alude a la pérdida de confianza en Washington, justifica los ataques de represalia contra bases estadounidenses en el Golfo y la región árabe, y sostiene que la seguridad regional debe quedar en manos locales.

IránMasoud Pezeshkiansanciones de EE. UU.conflicto regional

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-10-20 11:02

Masoud Pezeshkian: paz, no rendición
Masoud Pezeshkian: paz, no rendición

TecnologíaVisita al primer showroom de Slate, mientras su camioneta eléctrica de US$25.000 se acerca a la producción

Slate abrió la semana pasada su primer showroom en una antigua tienda de Tesla en el distrito Fulton Market de Chicago. Los visitantes pueden revisar un prototipo y opciones de personalización, comprar productos y reservar la Slate Truck con un depósito de US$300. La camioneta eléctrica básica cuesta US$24.950 y ofrece paneles de plástico, un interior minimalista, ventanas manuales y una autonomía estimada de 205 millas.

Slatecamioneta eléctricashowroomChicago

AArs TechnicaOriginal★★☆☆☆2026-10-20 11:00

Visita al primer showroom de Slate, mientras su camioneta eléctrica de US$25.000 se acerca a la producción
Visita al primer showroom de Slate, mientras su camioneta eléctrica de US$25.000 se acerca a la producción

PolíticaLos demócratas esperan una ola azul en las elecciones de noviembre

Zachary B. Wolf escribe que los demócratas esperan una ola azul en las elecciones de noviembre. Una serie de encuestas recientes los lleva a pensar que podrían ganar en territorios profundamente republicanos, algo que hace unos meses habría parecido impensable.

política de EE. UU.demócrataselecciones

CCNNOriginal★★☆☆☆2026-10-20 11:00

Los demócratas esperan una ola azul en las elecciones de noviembre

MundoCómo la crisis de Ormuz podría desencadenar un «shock alimentario» mundial

Un informe lanza una severa advertencia: el impacto combinado de los conflictos geopolíticos y uno de los episodios de El Niño más intensos jamás registrados podría provocar un shock alimentario mundial.

crisis de Ormuzseguridad alimentariaconflicto geopolíticoEl Niño

FFinancial TimesOriginal★★★☆☆2026-10-20 11:00

Cómo la crisis de Ormuz podría desencadenar un «shock alimentario» mundial

TecnologíaOtter.ai recauda 320 millones de dólares del fondo de crecimiento de General Catalyst

Otter.ai, una herramienta para tomar notas de reuniones, anunció el martes que recaudó 320 millones de dólares del Customer Value Fund (CVF) de General Catalyst. El fondo financia startups sin diluir su participación y obtiene rendimientos según los resultados del gasto en marketing. Otter.ai destinará el dinero al crecimiento empresarial, la estrategia de comercialización, la expansión internacional y la innovación de productos.

Otter.aifinanciamientoherramientas para reuniones

TTechCrunchOriginal★★☆☆☆2026-10-20 11:00

Otter.ai recauda 320 millones de dólares del fondo de crecimiento de General Catalyst
Otter.ai recauda 320 millones de dólares del fondo de crecimiento de General Catalyst

TecnologíaYelp ya puede llamar por ti para consultar los tiempos de espera en restaurantes

Yelp está incorporando varias funciones nuevas de IA a su aplicación, entre ellas llamar a restaurantes para consultar los tiempos de espera y ofrecer recomendaciones personalizadas que recuerdan las preferencias de los usuarios.

Yelpinteligencia artificialrestaurantesrecomendaciones personalizadas

TTechCrunchOriginal★★☆☆☆2026-10-20 11:00

Yelp ya puede llamar por ti para consultar los tiempos de espera en restaurantes
Yelp ya puede llamar por ti para consultar los tiempos de espera en restaurantes

PolíticaApelación histórica de la nación Cowichan provoca advertencias de una «situación caótica»

La provincia, la ciudad de Richmond, el Puerto de Vancouver y dos Primeras Naciones advierten que un controvertido fallo sobre títulos de tierras podría tener consecuencias graves. La decisión reconoció el título aborigen de las tribus Cowichan sobre terrenos que incluyen diques, propiedades privadas y zonas de pesca.

derechos indígenas sobre tierrastribus Cowichanfallo sobre títulos de tierrasapelación

CCBC NewsOriginal★★★☆☆2026-10-20 11:00

Apelación histórica de la nación Cowichan provoca advertencias de una «situación caótica»

PolíticaRubio califica de «escandaloso» decir que los ucranianos mueren porque EE. UU. retira su apoyo

Se esperaba que enviados estadounidenses se reunieran el martes en Noruega con el presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy. Kyiv se apresura a responder a una campaña de presión estadounidense vinculada a medidas para acercarse al Kremlin.

diplomacia de EE. UU.Ucraniaapoyo de EE. UU.Volodymyr Zelenskyy

NNBC NewsOriginal★★★☆☆2026-10-20 10:59

Rubio califica de «escandaloso» decir que los ucranianos mueren porque EE. UU. retira su apoyo
Rubio califica de «escandaloso» decir que los ucranianos mueren porque EE. UU. retira su apoyo

TecnologíaFallas de Google Cloud afectan a bancos, comercios y servicios de entrega en Europa

Una falla de Google Cloud afectó en Europa a bancos, comercios y servicios de entrega. Google dijo que el incidente comenzó el martes a las 06:08 GMT.

Google Cloudinterrupción del servicioEuropa

TTRT WorldOriginal★★★☆☆2026-10-20 10:56

Fallas de Google Cloud afectan a bancos, comercios y servicios de entrega en Europa
Fallas de Google Cloud afectan a bancos, comercios y servicios de entrega en Europa

CienciaIdentifican restos de un neandertal de hace 46.000 años en una cueva de Navarra

Seis fragmentos óseos hallados en la cueva de Abauntz, en Navarra, pertenecen a un hombre neandertal que vivió hace 46.000 años. El análisis de ADN y la datación por radiocarbono revelan datos sobre los últimos neandertales de los Pirineos occidentales.

neandertalesarqueologíaNavarra

EeuronewsOriginal★★☆☆☆2026-10-20 10:54

Identifican restos de un neandertal de hace 46.000 años en una cueva de Navarra

EconomíaProyectos de inversión en el Lejano Oriente atraen más de US$6.000 millones

Empresas residentes de las zonas de desarrollo avanzado del Lejano Oriente ruso, el Puerto Libre de Vladivostok y la Zona Ártica invirtieron 502.600 millones de rublos (US$6.000 millones) en proyectos durante 2026, informó el gobierno de Primorie. La minería y la metalurgia encabezaron las inversiones.

Lejano Oriente rusoproyectos de inversiónmineríametalurgia

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-10-20 10:53

Proyectos de inversión en el Lejano Oriente atraen más de US$6.000 millones

PolíticaHungría bloquea sin dar explicaciones el siguiente paso en las candidaturas de Ucrania y Moldavia a la UE

El 20 de octubre, Hungría bloqueó un paso procedimental para abrir los dos últimos grupos de negociación de la adhesión de Ucrania y Moldavia a la UE, pese a que sus demandas anteriores habían sido atendidas. Diplomáticos dijeron que sus homólogos húngaros no explicaron la postura cuando se les preguntó.

HungríaUcraniaMoldaviaampliación de la UE

TThe Kyiv IndependentOriginal★★★★☆2026-10-20 10:53

Hungría bloquea sin dar explicaciones el siguiente paso en las candidaturas de Ucrania y Moldavia a la UE
Hungría bloquea sin dar explicaciones el siguiente paso en las candidaturas de Ucrania y Moldavia a la UE

PolíticaLa confianza en Zelensky se dispara en medio de la campaña de presión de Trump, según encuesta

Una encuesta del Instituto Internacional de Sociología de Kyiv encontró que la confianza en Zelensky aumentó 14 puntos porcentuales después de que Trump comenzó a presionar a Ucrania. En el sondeo del 8 al 16 de octubre, el 54% dijo confiar en el presidente y el 41% afirmó que no.

Volodímir ZelenskyDonald Trumpencuestapolítica ucraniana

TThe Kyiv IndependentOriginal★★★☆☆2026-10-20 10:53

La confianza en Zelensky se dispara en medio de la campaña de presión de Trump, según encuesta
La confianza en Zelensky se dispara en medio de la campaña de presión de Trump, según encuesta

EconomíaLa creciente deuda de Francia: cómo los mercados de bonos fijan los costos de endeudamiento

El aumento de la deuda francesa inquieta a los inversionistas: los rendimientos de los bonos alcanzaron su nivel más alto en casi 25 años y los costos de endeudamiento, el mayor desde 2002. El bloqueo político y la disputa presupuestaria alimentan la preocupación, aunque países como Estados Unidos y Japón deben aún más.

Franciadeuda públicamercados de bonoscostos de endeudamiento

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-10-20 10:53

La creciente deuda de Francia: cómo los mercados de bonos fijan los costos de endeudamiento
La creciente deuda de Francia: cómo los mercados de bonos fijan los costos de endeudamiento

EconomíaEl ETF de bitcoin propuesto por BlackRock no tendría bitcoins ni participaciones de ETF al contado

BlackRock presentó el 19 de octubre una solicitud ante la SEC para el iShares Bitcoin Managed Protection ETF (PBIT). El fondo tendría opciones y valores de renta fija, y obtendría exposición al bitcoin mediante derivados. El prospecto preliminar excluye la tenencia directa de bitcoins y de productos cotizados de bitcoin al contado. Los valores no podrán venderse hasta que entre en vigor la declaración de registro.

bitcoinETFBlackRockfondos cripto

CCryptoSlateOriginal★★☆☆☆2026-10-20 10:50

El ETF de bitcoin propuesto por BlackRock no tendría bitcoins ni participaciones de ETF al contado
El ETF de bitcoin propuesto por BlackRock no tendría bitcoins ni participaciones de ETF al contado

EconomíaEl FTSE 100 cae por el peso de los bancos; las acciones defensivas limitan el descenso

El FTSE 100 bajó el martes, con los bancos como principal lastre. Los elevados precios del petróleo siguieron presionando, aunque las ganancias de los sectores defensivos amortiguaron la caída.

FTSE 100accionesbancosprecios del petróleo

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-10-20 10:50

El FTSE 100 cae por el peso de los bancos; las acciones defensivas limitan el descenso
El FTSE 100 cae por el peso de los bancos; las acciones defensivas limitan el descenso

PolíticaEl primer ministro albanés Edi Rama culpa a una “guerra híbrida” de avivar la agitación en el país

Las protestas contra el Gobierno en Albania comenzaron por un polémico proyecto de complejo turístico en una zona protegida ecológicamente y vinculado a la familia del presidente de Estados Unidos, Donald Trump. El primer ministro Edi Rama atribuyó la agitación en todo el país a una “guerra híbrida”.

Albaniaprotestas contra el Gobiernoguerra híbridaproyecto turístico

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-10-20 10:48

El primer ministro albanés Edi Rama culpa a una “guerra híbrida” de avivar la agitación en el país

EconomíaHSBC revisa su participación en Palantir dentro de un fondo islámico de US$9.000 millones

Planes de pensiones laborales del Reino Unido expresaron inquietud por la inclusión de una empresa controvertida en un fondo que sigue el índice S&P Shariah. HSBC está revisando su participación en Palantir dentro del fondo.

HSBCPalantirfondo islámicopensiones

FFinancial TimesOriginal★★☆☆☆2026-10-20 10:48

HSBC revisa su participación en Palantir dentro de un fondo islámico de US$9.000 millones

EconomíaEl petróleo de EE. UU. supera los US$107 y el Brent alcanza un máximo de cinco meses ante las tensiones en Medio Oriente

El petróleo prolongó su repunte el martes: el crudo estadounidense superó los US$107 y el Brent llegó a su nivel más alto en cinco meses. Los inversionistas siguieron atentos a los acontecimientos en Medio Oriente.

precios del petróleocrudotensiones en Medio Oriente

CCNBCOriginal★★★☆☆2026-10-20 10:48

El petróleo de EE. UU. supera los US$107 y el Brent alcanza un máximo de cinco meses ante las tensiones en Medio Oriente
El petróleo de EE. UU. supera los US$107 y el Brent alcanza un máximo de cinco meses ante las tensiones en Medio Oriente
IMPORTANTE

MundoAtaques rusos en Ucrania dejan al menos 14 muertos y 71 heridos en un día; un dron mata a dos niños en un parque

Al menos 14 personas murieron y 71 resultaron heridas en Ucrania durante el último día, informaron autoridades regionales. Un ataque ruso con drones contra un parque en Nova Vodolaha, en la región de Járkiv, mató a seis personas, incluidos dos niños. La Fuerza Aérea ucraniana indicó que Rusia lanzó 165 drones durante la noche y que 115 fueron derribados o neutralizados.

guerra entre Rusia y Ucraniaataques con dronesvíctimas civilesinfraestructura energética de Ucrania

TThe Kyiv IndependentOriginal★★★★★2026-10-20 10:47

Ataques rusos en Ucrania dejan al menos 14 muertos y 71 heridos en un día; un dron mata a dos niños en un parque
Ataques rusos en Ucrania dejan al menos 14 muertos y 71 heridos en un día; un dron mata a dos niños en un parque
IMPORTANTE
  • Zelenski acusa a EE. UU. de volver a no advertir a Kyiv sobre ataques inminentes
    Zelenski acusa a EE. UU. de volver a no advertir a Kyiv sobre ataques inminentes

    Rusia lanzó nuevos ataques el lunes contra la infraestructura energética y civil de Ucrania. Zelenski dijo que los países socios que antes compartían inteligencia volvieron a no avisar con anticipación a Kyiv, y acusó a EE. UU. de retrasar deliberadamente la entrega de armas financiadas por la UE.

    Ucraniaataques rusosinfraestructura energéticaentrega de armas

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-20 10:16Original

EconomíaLa ganancia básica de GM sube 22% por la fortaleza de las camionetas

Los resultados de General Motors en el tercer trimestre superaron ampliamente las expectativas de los analistas, impulsados por compradores que siguen optando por camionetas y SUV de alto precio. La ganancia básica aumentó 22%.

General Motorsresultados trimestralescamionetasSUV

RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-20 10:45

La ganancia básica de GM sube 22% por la fortaleza de las camionetas
La ganancia básica de GM sube 22% por la fortaleza de las camionetas

EconomíaFalla mundial de gran alcance afecta al banco digital Revolut

Desde esta mañana, millones de usuarios en todo el mundo no pueden acceder a la aplicación ni a los servicios de Revolut.

Revolutservicios bancariosfalla mundial

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-10-20 10:45

Falla mundial de gran alcance afecta al banco digital Revolut

MundoLos Chalecos Amarillos de Francia prometen nuevas protestas pese al toque de queda nocturno

Los Chalecos Amarillos de Francia afirman que seguirán protestando pese a los toques de queda nocturnos. El ministro de Justicia, Gérald Darmanin, dijo que las autoridades detuvieron a 2,513 personas y encarcelaron a 67 tras los disturbios.

FranciaChalecos Amarillosprotestastoque de queda

TTRT WorldOriginal★★★☆☆2026-10-20 10:44

Los Chalecos Amarillos de Francia prometen nuevas protestas pese al toque de queda nocturno
Los Chalecos Amarillos de Francia prometen nuevas protestas pese al toque de queda nocturno
BrevesTraducido por Minutes
🤖 Robots bailan la “Macarena” en una exposición tecnológica de Japón

Robots humanoides bailan la "Macarena" en la exposición tecnológica CEATEC de este año en Japón.
🤖 Robots dance the “Macarena” at Japan tech expo

Humanoid robots dance the "Macarena" at this year’s CEATEC technology exhibition in Japan.
AFP

SociedadDoce años después, seguimos causando problemas: una nota sobre el exilio, la censura y la esperanza de llegar al próximo cumpleaños

Meduza cumple 12 años desde su lanzamiento en Riga y recuerda que las autoridades rusas la designaron “agente extranjero” y “organización indeseable”, bloquearon su sitio y obligaron a irse al personal que seguía en Rusia. Afirma que millones de personas en el país aún leen sus reportajes pese a la censura y pide donaciones a lectores en el extranjero para mantener su trabajo.

Meduzalibertad de prensacensuraperiodismo en el exilio

MMeduzaOriginal★★☆☆☆2026-10-20 10:39

Doce años después, seguimos causando problemas: una nota sobre el exilio, la censura y la esperanza de llegar al próximo cumpleaños
Doce años después, seguimos causando problemas: una nota sobre el exilio, la censura y la esperanza de llegar al próximo cumpleaños

EconomíaEl CEO de HSBC advierte que el auge de la IA no hará que todos los centros de datos sean una buena inversión

El CEO de HSBC advierte que el auge de la inteligencia artificial no convierte a todos los centros de datos en inversiones convenientes. Sus campus albergan los servidores que impulsan la IA y la computación en la nube.

HSBCinteligencia artificialcentros de datos

CCNBCOriginal★★☆☆☆2026-10-20 10:39

El CEO de HSBC advierte que el auge de la IA no hará que todos los centros de datos sean una buena inversión
El CEO de HSBC advierte que el auge de la IA no hará que todos los centros de datos sean una buena inversión

PolíticaEE.UU. abandona el enfoque de petróleo por seguridad, no Medio Oriente: enviado Tom Barrack

El alto diplomático estadounidense Tom Barrack dijo que Washington está reevaluando su papel en Medio Oriente y ya no busca dominar la región, aunque no la abandonará. Cuestionó los resultados de anteriores intentos de cambio de régimen. Qatar afirmó que continúan las negociaciones entre Teherán y Washington, pero siguen estancadas por los términos y el orden de un posible acuerdo.

diplomacia de EE.UU.Medio Orienteguerra con Iránmediación de Qatar

AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-10-20 10:36

EE.UU. abandona el enfoque de petróleo por seguridad, no Medio Oriente: enviado Tom Barrack
EE.UU. abandona el enfoque de petróleo por seguridad, no Medio Oriente: enviado Tom Barrack

SociedadCómo dominar el «juego de fechas Schengen» y respetar la regla de 90 días en 180

Los ciudadanos de países fuera de la UE pueden calcular fácilmente cuántos días les quedan para viajar por la Unión mediante el sitio web del Sistema de Entradas y Salidas (EES).

espacio SchengenviajesSistema de Entradas y Salidas

EeuronewsOriginal★★☆☆☆2026-10-20 10:31

Cómo dominar el «juego de fechas Schengen» y respetar la regla de 90 días en 180

MundoZelenskyy se reunirá con enviados de EE. UU. mientras aumentan las tensiones con Trump

El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, tiene previsto reunirse el martes con enviados especiales de Estados Unidos, después de que el presidente Donald Trump dirigiera nuevas críticas contra el líder ucraniano en tiempos de guerra.

UcraniaEstados UnidosVolodymyr Zelenskyydiplomacia

CCNBCOriginal★★★☆☆2026-10-20 10:30

Zelenskyy se reunirá con enviados de EE. UU. mientras aumentan las tensiones con Trump
Zelenskyy se reunirá con enviados de EE. UU. mientras aumentan las tensiones con Trump

PolíticaVocero del Kremlin insta a la UE a definir su postura sobre el diálogo en el Ártico

Dmitri Peskov dijo que los países europeos deben aclarar su posición sobre el diálogo para cooperar en el Ártico. Reiteró que Moscú considera que la región debe ser un espacio de cooperación mutuamente beneficiosa, no de confrontación, y que sin diálogo la cooperación es imposible.

Árticorelaciones Rusia-UEdiplomacia

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-20 10:30

Vocero del Kremlin insta a la UE a definir su postura sobre el diálogo en el Ártico

PolíticaHorror e incredulidad tras el ataque a una legisladora en la Australia rural

El martes, habitantes de una localidad rural australiana expresaron horror e incredulidad después de que una legisladora muy respetada resultara gravemente herida en lo que parecía ser un ataque dirigido. La exenfermera y partera Helen Haines llegó al Parlamento en 2019 y se ganó el respeto de distintos sectores políticos por sus esfuerzos contra la corrupción y a favor de la transparencia. El lunes por la tarde, una SUV de dos toneladas la atropelló en Wangaratta.

AustraliaHelen HainesWangarattaataque dirigido

FFrance 24Original★★★☆☆2026-10-20 10:26

Horror e incredulidad tras el ataque a una legisladora en la Australia rural
Horror e incredulidad tras el ataque a una legisladora en la Australia rural

MundoEnviado afirma que fuerzas ucranianas atacaron 1,300 veces la región de Bélgorod en una semana y mataron a cuatro personas

Rodion Miroshnik, embajador itinerante del Ministerio de Relaciones Exteriores ruso, dijo que las fuerzas ucranianas atacaron unas 1,300 veces la región rusa de Bélgorod la semana pasada. Según él, cuatro civiles murieron y 55 personas, incluido un menor, resultaron heridas. Añadió que fueron atacadas zonas pobladas e infraestructura civil, con daños a vehículos, edificios y líneas eléctricas.

Región de Bélgorodataques ucranianosvíctimas civiles

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-20 10:25

Enviado afirma que fuerzas ucranianas atacaron 1,300 veces la región de Bélgorod en una semana y mataron a cuatro personas
  • Los ataques ucranianos contra Rusia siguen en un nivel «extremadamente alto» durante la semana, afirma un enviado

    Rodion Miroshnik, embajador itinerante del Ministerio de Exteriores ruso, afirmó que las fuerzas ucranianas realizaron unos 8.200 ataques contra objetivos civiles en territorio ruso durante la última semana, casi 1.200 al día.

    conflicto entre Rusia y Ucraniaataques ucranianosciviles rusosRodion Miroshnik

    TTASS★★★☆☆2026-10-20 09:45Original
  • Ataques ucranianos mataron a 22 civiles rusos en una semana, afirma diplomático

    Rodion Miroshnik, embajador itinerante de la Cancillería rusa, afirmó que los ataques ucranianos dejaron 22 civiles muertos y 211 heridos en la última semana, incluidos 13 menores. Las mayores cifras de víctimas se registraron en las regiones de Bélgorod, Briansk, Zaporiyia, Kursk y Jersón, y en las repúblicas populares de Donetsk y Lugansk. Según Miroshnik, los drones causaron el 96% de las víctimas y las fuerzas ucranianas lanzaron 8.200 proyectiles contra territorio ruso durante la semana.

    guerra entre Rusia y Ucraniavíctimas civilesataques con drones

    TTASS★★★☆☆2026-10-20 09:28Original

EconomíaHKMA cambiará las funciones de dos subdirectores como parte de su plan de sucesión, según fuentes

La Autoridad Monetaria de Hong Kong (HKMA) cambiará el próximo mes las funciones de dos directores ejecutivos adjuntos como parte de su planificación de sucesión, dijeron dos fuentes. Darryl Chan Wai-man dirigirá la Oficina de Inversión del Fondo de Intercambio desde el 9 de noviembre y gestionará el fondo de 4.46 billones de dólares hongkoneses.

Autoridad Monetaria de Hong Kongcambios de personalplan de sucesión

SSouth China Morning PostOriginal★★☆☆☆2026-10-20 10:25

HKMA cambiará las funciones de dos subdirectores como parte de su plan de sucesión, según fuentes
HKMA cambiará las funciones de dos subdirectores como parte de su plan de sucesión, según fuentes

EconomíaRusia invita a los miembros de la OCS a crear empresas conjuntas y ampliar la inversión mutua

El primer ministro ruso, Mijaíl Mishustin, afirmó que la producción conjunta y la inversión mutua dentro de la Organización de Cooperación de Shanghái son prioritarias, e instó a los países miembros a explorar esas oportunidades. Dijo que Rusia ofrece incentivos en zonas económicas especiales y acuerdos de protección y promoción de inversiones; más de 70 proyectos importantes ya están en marcha bajo esos mecanismos.

RusiaOrganización de Cooperación de Shangháiinversión conjunta

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-20 10:25

Rusia invita a los miembros de la OCS a crear empresas conjuntas y ampliar la inversión mutua
  • Rusia está dispuesta a compartir su experiencia en innovación con la OCS mediante parques tecnológicos, dice Mishustin

    En una reunión ampliada del Consejo de Jefes de Gobierno de la OCS, el primer ministro Mikhail Mishustin afirmó que Rusia está dispuesta a compartir su experiencia en innovación mediante la red de parques tecnológicos creada por la organización. Señaló que las industrias creativas representan cerca del 4% del PIB ruso y pidió reforzar la cooperación para desarrollarlas.

    RusiaOCSparques tecnológicosindustrias creativas

    TTASS★★★★☆2026-10-20 09:09Original
  • Rusia busca impulsar proyectos conjuntos en la OCS, afirma Mishustin

    El primer ministro Mijaíl Mishustin dijo que Rusia quiere promover proyectos concretos y obtener resultados dentro de la Organización de Cooperación de Shanghái. Destacó la importancia de contar con condiciones estables, transparentes y previsibles para la inversión mutua, e invitó a instituciones nacionales a sumarse a la plataforma InvestRussia.

    RusiaOCSproyectos conjuntosinversión

    TTASS★★★☆☆2026-10-20 08:44Original

MundoDeclaran culpable de todos los cargos al líder de una secta keniana por 191 muertes por inanición

Un predicador keniano autoproclamado y sus asociados fueron declarados culpables el lunes de asesinar a 190 niños y un adulto. Desde 2023 se han encontrado cientos de cuerpos en la base de la secta, tierra adentro desde Malindi, en lo que se conoció como la Masacre del bosque de Shakahola.

Keniabosque de Shakaholacaso de sectafallo por asesinato

FFrance 24Original★★★☆☆2026-10-20 10:25

Declaran culpable de todos los cargos al líder de una secta keniana por 191 muertes por inanición
Declaran culpable de todos los cargos al líder de una secta keniana por 191 muertes por inanición

MundoZelenskyy hablará sobre la guerra entre Rusia y Ucrania con Witkoff y líderes europeos

El presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, se reunirá en Oslo con el enviado estadounidense Steve Witkoff y líderes europeos para abordar el fin de la guerra con Rusia. Asistirán los primeros ministros de Noruega y Finlandia, mientras que Jared Kushner prevé participar a distancia por enfermedad. La reunión ocurre mientras ambos bandos siguen lanzando ataques aéreos de largo alcance.

guerra entre Rusia y UcraniaVolodymyr Zelenskyydiálogos en Oslodiplomacia

AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-10-20 10:24

Zelenskyy hablará sobre la guerra entre Rusia y Ucrania con Witkoff y líderes europeos
Zelenskyy hablará sobre la guerra entre Rusia y Ucrania con Witkoff y líderes europeos

MundoPeskov remite a EE. UU. las preguntas sobre el plan de Washington para una «flota de buenos»

El portavoz presidencial ruso, Dmitri Peskov, dijo que las preguntas sobre el impacto de las medidas estadounidenses relativas a los petroleros sancionados deben dirigirse al Departamento de Energía de EE. UU. Informes señalaron que el organismo prevé permitirles transportar petróleo tras volver a registrarlos dentro de un marco legal; el secretario de Energía, Chris Wright, describió la iniciativa como convertirlos en una «flota de buenos».

petrolerosDepartamento de Energía de EE. UU.sancionesRusia

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-20 10:24

Peskov remite a EE. UU. las preguntas sobre el plan de Washington para una «flota de buenos»

MundoIndonesia sigue combatiendo incendios forestales; casi 2 millones de hectáreas han ardido

Según nuevos datos, los incendios han arrasado más de 1.9 millones de hectáreas en Indonesia, que enfrenta su peor temporada de incendios forestales en una década. El humo tóxico se ha extendido por gran parte del sudeste asiático, obligando a cerrar escuelas y contribuyendo al aumento de enfermedades respiratorias.

Indonesiaincendios forestaleshumo tóxicosudeste asiático

FFrance 24Original★★★☆☆2026-10-20 10:23

Indonesia sigue combatiendo incendios forestales; casi 2 millones de hectáreas han ardido
Indonesia sigue combatiendo incendios forestales; casi 2 millones de hectáreas han ardido

DeportesAbre la villa de la Route du Rhum en Saint-Malo antes de la regata transatlántica

La villa de la Route du Rhum abrió el martes en Saint-Malo. Ya llegaron los primeros barcos y se esperan más en los próximos días. Una flota de 115 embarcaciones partirá el 1 de noviembre rumbo a Guadalupe, en el Caribe, para esta legendaria regata en solitario a través del Atlántico.

velaRoute du RhumSaint-MaloGuadalupe

FFrance 24Original★★☆☆☆2026-10-20 10:23

Abre la villa de la Route du Rhum en Saint-Malo antes de la regata transatlántica
Abre la villa de la Route du Rhum en Saint-Malo antes de la regata transatlántica

EconomíaBitcoin cae a US$81.400 mientras bajan las acciones asiáticas de chips y operadores de opciones buscan protección

El bitcoin retrocedió 0,5%, hasta cerca de US$81.400, pese a registrar el mayor ingreso diario a ETF al contado en casi un mes. El índice Kospi de Corea del Sur cayó 3,7% ante las preocupaciones por la IA.

Bitcoin criptomonedasacciones asiáticasinteligencia artificial

CCoinDeskOriginal★★☆☆☆2026-10-20 10:22

Bitcoin cae a US$81.400 mientras bajan las acciones asiáticas de chips y operadores de opciones buscan protección
Bitcoin cae a US$81.400 mientras bajan las acciones asiáticas de chips y operadores de opciones buscan protección
BrevesTraducido por Minutes
🤿 Hong Kong es sede de un agotador torneo de hockey subacuático

El torneo anual de hockey subacuático de Hong Kong, anunciado siniestramente como «un infierno físico», atrajo durante el fin de semana a una lista de aficionados empedernidos de países de toda Asia a la ciudad china.
🤿 Hong Kong hosts gruelling underwater hockey tournament

Hong Kong's annual underwater hockey tournament, ominously advertised as "physical hell", drew a roster of hardcore enthusiasts from countries across Asia to the Chinese city over the weekend.
AFP

EconomíaSe acelera el plan empresarial de US$12.000 millones de Uzbekistán durante la visita de Rubio

El paquete abarca ferrocarriles, minerales críticos, finanzas y tecnología, con la participación de grandes empresas estadounidenses. El presidente Mirziyoyev presentó medidas para atraer inversionistas, mientras ejecutivos dijeron que la actividad comercial está creciendo.

Uzbekistánempresas estadounidensesinversiónminerales críticos

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-10-20 10:17

Se acelera el plan empresarial de US$12.000 millones de Uzbekistán durante la visita de Rubio

TecnologíaAlgunas bocinas Google Home descargan cientos de gigabytes de datos

Algunas bocinas Google Home descargan continuamente grandes cantidades de datos en segundo plano, posiblemente porque una actualización de firmware no se instala correctamente. Google afirma que ya está distribuyendo una solución, aunque se desconoce el alcance del problema.

bocinas Google Homedescarga de datosactualización de firmwarefalla de software

TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-10-20 10:16

Algunas bocinas Google Home descargan cientos de gigabytes de datos
Algunas bocinas Google Home descargan cientos de gigabytes de datos

EconomíaChina emite directriz para financiar centros internacionales de innovación científica y tecnológica

China publicó una directriz para ampliar el apoyo financiero a los centros internacionales de ciencia y tecnología de Beijing-Tianjin-Hebei, el delta del Yangtsé y la Gran Área de la Bahía de Guangdong-Hong Kong-Macao. El plan fija para 2030 una meta de servicios financieros integrales para la innovación, promueve facilitar la inversión transfronteriza y la coordinación regional, y pide prevenir riesgos financieros sistémicos.

Chinafinanciamiento tecnológicocentros de innovacióninversión transfronteriza

CCGTNOriginal★★★☆☆2026-10-20 10:16

China emite directriz para financiar centros internacionales de innovación científica y tecnológica
China emite directriz para financiar centros internacionales de innovación científica y tecnológica

EconomíaReino Unido busca reducir el dominio de Apple en los pagos sin contacto

El regulador británico de competencia dijo el martes que propone que Apple reduzca sus tarifas y elimine barreras técnicas. La medida busca aflojar el control de la empresa sobre los pagos sin contacto y ayudar a que otros servicios compitan con Apple Pay.

AppleReino Unidopagos sin contactoregulación de competencia

RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-20 10:15

Reino Unido busca reducir el dominio de Apple en los pagos sin contacto
Reino Unido busca reducir el dominio de Apple en los pagos sin contacto

EconomíaPersisten las turbulencias del mercado mientras se profundiza la venta de acciones de IA

El índice KOSPI de Corea del Sur cayó casi 4%, mientras que Elice, empresa de centros de datos, se desplomó alrededor de 30% en uno de los debuts bursátiles más débiles de la historia del país.

mercado bursátilinteligencia artificialIPO en Corea del Sur

CCoinDeskOriginal★★☆☆☆2026-10-20 10:14

Persisten las turbulencias del mercado mientras se profundiza la venta de acciones de IA
Persisten las turbulencias del mercado mientras se profundiza la venta de acciones de IA

PolíticaSe desploma la aprobación de Trump: qué podría significar para las elecciones intermedias en EE. UU.

Una encuesta de Reuters/Ipsos sitúa la aprobación de Donald Trump en un mínimo histórico de sus dos mandatos, mientras los demócratas aventajan a los republicanos por 12 puntos en intención de voto para las elecciones intermedias. El malestar por el costo de vida y la impopular guerra de Estados Unidos e Israel contra Irán podría perjudicar a los republicanos, aunque el sondeo nacional no ofrece un desglose por estado.

Donald Trumpelecciones intermedias en EE. UU.aprobaciónencuestas

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-10-20 10:13

Se desploma la aprobación de Trump: qué podría significar para las elecciones intermedias en EE. UU.
Se desploma la aprobación de Trump: qué podría significar para las elecciones intermedias en EE. UU.

MundoItalia enviará 500 soldados a Milán tras enfrentamientos y saqueos

Italia prevé enviar 500 soldados a Milán tras enfrentamientos y saqueos. En las manifestaciones nacionales por el costo de vida, el financiamiento educativo y las condiciones escolares, la policía antidisturbios chocó con manifestantes en Turín.

ItaliaMilánprotestascosto de vida

TTRT WorldOriginal★★★☆☆2026-10-20 10:11

Italia enviará 500 soldados a Milán tras enfrentamientos y saqueos
Italia enviará 500 soldados a Milán tras enfrentamientos y saqueos

SaludLa temporada de gripe se adelanta en EE. UU. y la cepa actual podría ser riesgosa para los jóvenes; médicos instan a vacunarse

Los médicos recomiendan vacunarse contra la gripe a todas las personas de 6 meses o más, luego de un aumento inusualmente temprano de casos en la costa oeste. Los virólogos aún intentan entenderlo.

gripevacunaciónEstados Unidos

RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-20 10:10

La temporada de gripe se adelanta en EE. UU. y la cepa actual podría ser riesgosa para los jóvenes; médicos instan a vacunarse
La temporada de gripe se adelanta en EE. UU. y la cepa actual podría ser riesgosa para los jóvenes; médicos instan a vacunarse

PolíticaCorea del Sur reducirá el personal de su embajada en Kyiv por la disputa sobre prisioneros norcoreanos

Corea del Sur retirará a parte de su personal diplomático de Ucrania, informó Yonhap. Seúl dijo que Kyiv no tomó “medidas positivas” para resolver la disputa por el traslado de prisioneros de guerra norcoreanos, y que los ataques aéreos rusos complican la protección del personal. Tras la declaración pública de Zelenski sobre la entrega de dos prisioneros, Seúl exigió una disculpa oficial. El canciller Andrii Sybiha solo se disculpó en consultas diplomáticas; Corea del Sur lo consideró insuficiente y retiró a su embajador a principios de octubre.

Corea del SurUcraniadisputa diplomáticaprisioneros norcoreanos

MMeduzaOriginal★★★★☆2026-10-20 10:07

Corea del Sur reducirá el personal de su embajada en Kyiv por la disputa sobre prisioneros norcoreanos
Corea del Sur reducirá el personal de su embajada en Kyiv por la disputa sobre prisioneros norcoreanos
  • Corea del Sur retirará más personal de su embajada en Ucrania por disputa sobre prisioneros de guerra
    Corea del Sur retirará más personal de su embajada en Ucrania por disputa sobre prisioneros de guerra

    Corea del Sur anunció que retirará más personal de su embajada en Ucrania debido a la falta de una “respuesta constructiva” de Kiev en una disputa sobre prisioneros de guerra norcoreanos. Seúl había llamado a consultas a su embajador después de que Volodymyr Zelenskyy revelara que Ucrania transfirió al Sur a dos soldados norcoreanos capturados.

    Corea del SurUcraniadiplomaciaprisioneros norcoreanos

    AAl Jazeera★★★☆☆2026-10-20 09:26Original
  • Corea del Sur retirará a parte del personal de su embajada en Ucrania en medio de una disputa por prisioneros de guerra
    Corea del Sur retirará a parte del personal de su embajada en Ucrania en medio de una disputa por prisioneros de guerra

    Corea del Sur prevé retirar a algunos funcionarios de su embajada en Ucrania en medio de una disputa por prisioneros de guerra.

    Corea del SurUcraniaprisioneros de guerradiplomacia

    TTRT World★★★☆☆2026-10-20 07:59Original
  • Corea del Sur retirará a algunos diplomáticos de Ucrania

    El Ministerio de Relaciones Exteriores surcoreano informó que retirará a parte del personal de sus misiones diplomáticas en Ucrania debido a los riesgos de seguridad ante amenazas de ataques aéreos en todo el país. El portavoz Park Doo-soon dijo que Ucrania no había tomado medidas constructivas tras el retiro del embajador surcoreano. El personal consular seguirá asistiendo a los ciudadanos surcoreanos y continuará la comunicación diplomática entre ambos países.

    Corea del SurUcraniapersonal diplomáticoseguridad

    TTASS★★★★☆2026-10-20 07:43Original

PolíticaEncuesta: cerca de 6 de cada 10 estadounidenses confían en que las elecciones serán justas y precisas

Según una encuesta, cerca de seis de cada diez estadounidenses creen que las elecciones se realizarán de manera justa y precisa. La mayoría no está segura de que Trump acepte los resultados de las elecciones de medio término si los republicanos pierden.

elecciones en EE. UU.elecciones de medio términoencuesta

AABC NewsOriginal★★★☆☆2026-10-20 10:02

Encuesta: cerca de 6 de cada 10 estadounidenses confían en que las elecciones serán justas y precisas
Encuesta: cerca de 6 de cada 10 estadounidenses confían en que las elecciones serán justas y precisas

MundoPaíses de la OCS frustraron conjuntamente 273 ataques terroristas en 2025

Los países miembros de la Organización de Cooperación de Shanghái (OCS) impidieron conjuntamente 273 ataques terroristas y frustraron más de 3.000 delitos terroristas y separatistas en 2025, dijo Ularbek Sharsheev, director del comité ejecutivo de la estructura regional antiterrorista de la OCS. Unos 3.000 integrantes y cómplices de organizaciones terroristas fueron detenidos y cerca de 2.500 fueron neutralizados.

OCSlucha antiterroristaataques terroristas

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-20 10:02

Países de la OCS frustraron conjuntamente 273 ataques terroristas en 2025

MundoLa primera noche de toque de queda focalizado en Francia transcurrió en calma

La primera noche de toque de queda en Francia transcurrió sin incidentes, mientras las autoridades intentaban restablecer el orden tras la escalada de las manifestaciones del fin de semana hasta convertirse en disturbios. El primer ministro, Sébastien Lecornu, dijo que el martes se impondrán más toques de queda donde sea necesario.

Franciatoque de quedadisturbios

FFrance 24Original★★★☆☆2026-10-20 10:01

La primera noche de toque de queda focalizado en Francia transcurrió en calma
La primera noche de toque de queda focalizado en Francia transcurrió en calma

EconomíaRetroceden la mayoría de las bolsas del Golfo tras ataques reivindicados por los hutíes contra objetivos saudíes

La mayoría de los mercados bursátiles del Golfo cayó al inicio de la jornada del martes, después de que los hutíes de Yemen, alineados con Irán, afirmaran haber atacado el lunes objetivos energéticos, aeropuertos e instalaciones militares de Arabia Saudita.

mercados del GolfohutíesArabia Saudita

RReutersOriginal★★★★☆2026-10-20 10:00

Retroceden la mayoría de las bolsas del Golfo tras ataques reivindicados por los hutíes contra objetivos saudíes
Retroceden la mayoría de las bolsas del Golfo tras ataques reivindicados por los hutíes contra objetivos saudíes

OtrosBoletín de noticias | 20 de octubre de 2026 – Mediodía

Resumen de las noticias más importantes de Europa y otras regiones al mediodía del 20 de octubre de 2026, con temas de actualidad mundial, negocios, entretenimiento, política, cultura y viajes.

boletín de noticiasEuropanoticias internacionales

EeuronewsOriginal★☆☆☆☆2026-10-20 10:00

Boletín de noticias | 20 de octubre de 2026 – Mediodía

TecnologíaMemphis analizará un polémico plan para pausar nuevos centros de datos

Las autoridades de Memphis tienen previsto considerar un polémico plan para detener por hasta un año el desarrollo de nuevos centros de datos. Una reunión sobre el tema hace dos semanas provocó protestas, llamados a la policía y una pelea a puñetazos en el Ayuntamiento.

Memphiscentros de datospausa de desarrollosAyuntamiento

CCNNOriginal★★☆☆☆2026-10-20 10:00

Memphis analizará un polémico plan para pausar nuevos centros de datos

PolíticaLi: La OCS debe impulsar la estabilidad regional y el desarrollo mundial

El primer ministro chino, Li Qiang, afirmó en la 25.ª reunión del Consejo de Jefes de Gobierno de la OCS, en Dusambé, que la organización debe promover la estabilidad y la prosperidad regionales y contribuir al desarrollo mundial. Pidió más unidad, cooperación práctica e integración económica. China está dispuesta a apoyar los marcos institucionales de los centros de seguridad y capacitar a 1.000 profesionales médicos de países miembros.

Organización de Cooperación de ShangháiLi Qiangestabilidad regionalcooperación multilateral

CCGTNOriginal★★★★☆2026-10-20 10:00

Li: La OCS debe impulsar la estabilidad regional y el desarrollo mundial
Li: La OCS debe impulsar la estabilidad regional y el desarrollo mundial

SociedadAlgunas sinagogas francesas cancelaron oraciones y advirtieron a los judíos ante las protestas violentas

Un miembro de la comunidad judía francesa dijo que algunas sinagogas cancelaron las oraciones de la tarde del sabbat antes de las protestas del sábado y pidieron a los fieles que no salieran, ocultaran símbolos judíos visibles y se retiraran pronto de sus alrededores. Las manifestaciones por el costo de vida y los servicios públicos derivaron en violencia; Interior informó unos 2,400 arrestos.

disturbios en Franciaantisemitismosinagogasprotestas

FFox NewsOriginal★★★☆☆2026-10-20 10:00

Algunas sinagogas francesas cancelaron oraciones y advirtieron a los judíos ante las protestas violentas
Algunas sinagogas francesas cancelaron oraciones y advirtieron a los judíos ante las protestas violentas
  • ¿Fuera de control? Francia, conmocionada por los disturbios del 17 de octubre
    ¿Fuera de control? Francia, conmocionada por los disturbios del 17 de octubre

    Francia no solo estalló en protestas el sábado: explotó. Las manifestaciones por el costo de vida congregaron a dos veces y media más personas de las que esperaba la policía, que se vio desbordada. También enfrentó grupos relámpago decididos, entre ellos militantes radicales dispuestos a pelear y otros que fueron a saquear. El ataque a símbolos de la República, como el ayuntamiento de Limoges del siglo XIX, fue visto en todo el mundo.

    FranciaLimogesdisturbioscosto de vida

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-20 09:08Original

PolíticaResumen de prensa: Rusia reorganiza el gobierno mientras la OTAN se prepara para aumentar las tensiones en el mar Negro

La prensa rusa destacó la posible participación de China en los esfuerzos de Rusia y Estados Unidos para resolver el conflicto en Ucrania, una amplia reorganización del gobierno ruso y los preparativos de la OTAN para elevar aún más las tensiones en el mar Negro. El artículo señala que Vladimir Putin, Donald Trump y Xi Jinping podrían reunirse en noviembre durante la cumbre de APEC en Shenzhen.

reorganización del gobierno rusoconflicto en Ucraniarelaciones entre Rusia y Estados Unidostensiones en el mar Negro

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-20 10:00

Resumen de prensa: Rusia reorganiza el gobierno mientras la OTAN se prepara para aumentar las tensiones en el mar Negro