MINUTES
Acerca de Minutes
MINUTES
Acerca de Minutes Preferencias de contenido Configuración

EconomíaPara las automotrices chinas, Europa es el camino hacia la supervivencia

Un récord de 20 marcas chinas compiten por llamar la atención en el salón del automóvil de París de esta semana. La desaceleración interna impulsa la consolidación de una industria automotriz china saturada, y el éxito en Europa podría determinar qué fabricantes sobreviven.

automotrices chinassalón del automóvil de Parísmercado europeo

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-10-15 12:25

Para las automotrices chinas, Europa es el camino hacia la supervivencia
Para las automotrices chinas, Europa es el camino hacia la supervivencia

MundoRusia no ha recibido propuestas oficiales sobre el «plan de paz» para Ucrania, dice Lavrov

El canciller ruso, Serguéi Lavrov, afirmó que Rusia no ha recibido propuestas oficiales sobre el llamado plan de paz para Ucrania. Dijo que las filtraciones difundidas por la prensa contemplan un alto el fuego inmediato a lo largo de la línea de contacto, pero no explican cómo lograr una paz duradera; también calificó a la prensa occidental como, en esencia, filtraciones y rumores.

RusiaUcraniaplan de pazSerguéi Lavrov

TTASSOriginal★★★★☆2026-10-15 12:24

Rusia no ha recibido propuestas oficiales sobre el «plan de paz» para Ucrania, dice Lavrov

EconomíaEN BREVE: los envíos de diésel pueden comenzar en cualquier momento; Rusia mantendrá las importaciones de gasolina, dice Novak

Las petroleras rusas están listas para iniciar en cualquier momento los envíos de diésel a los mercados internacionales, mientras negocian las condiciones comerciales. El vice primer ministro Alexander Novak afirmó que Rusia prevé importar gasolina al menos hasta fines de 2026 para abastecer el mercado interno y reponer reservas. También se analiza prohibir las exportaciones de gas licuado de petróleo por parte de quienes no lo producen, pero aún no hay una decisión.

energía rusaexportaciones de diéselimportaciones de gasolinagas licuado de petróleo

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-15 12:24

EN BREVE: los envíos de diésel pueden comenzar en cualquier momento; Rusia mantendrá las importaciones de gasolina, dice Novak

PolíticaLíderes europeos pedirán a Zelensky moderar sus críticas a Trump, informa el FT

Los líderes de la Unión Europea planean pedir al presidente ucraniano Volodymyr Zelensky que reduzca sus críticas públicas a Donald Trump, informó el Financial Times, ante el temor de que aumenten las tensiones entre Washington y Kyiv. Zelensky cuestionó el acuerdo de diésel de Trump con Rusia y la suspensión del intercambio de inteligencia de Estados Unidos. También afirmó que las restricciones al servicio de Starlink fueron deliberadas y no una falla técnica.

Unión EuropeaVolodymyr ZelenskyDonald Trumprelaciones entre Estados Unidos y Ucrania

MMeduzaOriginal★★★★☆2026-10-15 12:23

Líderes europeos pedirán a Zelensky moderar sus críticas a Trump, informa el FT
Líderes europeos pedirán a Zelensky moderar sus críticas a Trump, informa el FT

MundoChina y Corea del Norte inauguran un puente comercial largamente postergado

China y Corea del Norte inauguraron oficialmente el jueves el puente sobre el río Yalu, que conecta Dandong, en China, con Sinuiju, en Corea del Norte. Pekín dijo que la obra impulsará la cooperación económica y comercial.

ChinaCorea del Nortepuente del río Yalucomercio

FFrance 24Original★★★☆☆2026-10-15 12:20

China y Corea del Norte inauguran un puente comercial largamente postergado
China y Corea del Norte inauguran un puente comercial largamente postergado
  • Abre el nuevo puente entre China y Corea del Norte sobre el río Yalu
    Abre el nuevo puente entre China y Corea del Norte sobre el río Yalu

    El nuevo puente que conecta Dandong, en China, con Sinuiju, en Corea del Norte, abrió 12 años después de terminarse; los primeros vehículos en cruzarlo fueron camiones de carga. Analistas ven la apertura como una reactivación práctica de los vínculos económicos y una señal de mayor acercamiento bilateral en medio del fortalecimiento de los lazos entre Pyongyang y Moscú. También señalan que los tres países no forman un bloque unificado.

    relaciones China-Corea del Nortepuente del río Yalucomercio transfronterizoAsia nororiental

    BBBC en chino★★★★☆2026-10-15 11:09Original
  • El primer ministro chino califica el nuevo puente como símbolo de la amistad entre China y Corea del Norte
    El primer ministro chino califica el nuevo puente como símbolo de la amistad entre China y Corea del Norte

    Li Qiang afirmó que el nuevo puente sobre el río Yalu, que conecta la provincia china de Liaoning con la provincia norcoreana de Pyongan del Norte, será un nuevo símbolo de la amistad tradicional entre ambos países. En la ceremonia de apertura, instó a aprovecharlo para agilizar el paso fronterizo, mejorar la conectividad y ampliar la cooperación en las zonas limítrofes. El primer ministro del Gabinete norcoreano, Pak Thae Song, también pronunció un discurso por video.

    relaciones China-Corea del Nortepuente sobre el río Yaluinfraestructura transfronterizaLi Qiang

    CCGTN★★★★☆2026-10-15 10:35Original
  • China y Corea del Norte inauguran un puente fronterizo largamente postergado
    China y Corea del Norte inauguran un puente fronterizo largamente postergado

    China y Corea del Norte inauguraron oficialmente el jueves su cruce terrestre más importante, con la intención de reactivar el comercio tras años de relaciones tensas y alteraciones vinculadas a la pandemia. Camiones adornados con las banderas de ambos países cruzaron el nuevo puente sobre el río Yalu, de 3 km, que conecta la ciudad china de Dandong con Corea del Norte.

    relaciones China-Corea del Nortepuente fronterizocomercioDandong

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-15 10:05Original
  • Abre oficialmente el puente entre China y Corea del Norte tras años de demora
    Abre oficialmente el puente entre China y Corea del Norte tras años de demora

    China y Corea del Norte inauguraron oficialmente el Nuevo Puente del río Yalu tras 12 años de retraso. Se espera que el puente, de 3 kilómetros, se convierta en la principal ruta terrestre entre ambos países, que buscan mejorar sus relaciones.

    relaciones China-Corea del NorteNuevo Puente del río Yalutransporte transfronterizo

    AAl Jazeera★★★★☆2026-10-15 10:00Original
  • Abre un nuevo puente de cuatro carriles entre China y Corea del Norte
    Abre un nuevo puente de cuatro carriles entre China y Corea del Norte

    Un puente vial de cuatro carriles que conecta China y Corea del Norte abrió el jueves, 12 años después de lo previsto, y permitirá aumentar considerablemente el comercio transfronterizo entre ambos vecinos.

    relaciones entre China y Corea del Nortecomercio transfronterizopuente

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-15 09:54Original
  • Abre al tránsito el nuevo puente del río Yalu entre China y Corea del Norte
    Abre al tránsito el nuevo puente del río Yalu entre China y Corea del Norte

    Tras un acuerdo entre China y Corea del Norte, el nuevo puente del río Yalu que conecta a ambos países quedó oficialmente abierto al tránsito el 15 de octubre en Dandong, provincia de Liaoning. La inauguración se celebró con una ceremonia conjunta. Se prevé que la obra impulse la conectividad y los intercambios económicos, comerciales y entre sus pueblos.

    puente del río Yalurelaciones China-Corea del Norteinfraestructura

    CCGTN★★★☆☆2026-10-15 08:47Original
  • China y Corea del Norte inauguran el nuevo puente sobre el río Yalu tras 12 años de demora

    China y Corea del Norte abrieron el jueves 15 de octubre un nuevo puente vial de cuatro carriles, poniendo fin a una demora de 12 años y habilitando una importante ruta para el comercio transfronterizo.

    ChinaCorea del Nortepuente del río Yalucomercio transfronterizo

    Eeuronews★★★★☆2026-10-15 08:13Original
  • China y Corea del Norte abren un puente fronterizo tras 12 años de demora
    China y Corea del Norte abren un puente fronterizo tras 12 años de demora

    China y Corea del Norte inauguraron oficialmente el jueves el puente Nuevo del río Yalu, su cruce terrestre más importante, con el objetivo de reactivar el comercio tras años de tensiones e interrupciones. Terminado en 2014, no se había usado porque las vías de acceso del lado norcoreano estaban inconclusas y la pandemia provocó el cierre de fronteras. Su apertura es otra señal de acercamiento entre ambos países.

    relaciones China-Corea del Nortepuente del río Yalucomercio fronterizo

    DDW★★★★☆2026-10-15 08:12Original
  • Abre un nuevo puente sobre el río fronterizo entre China y Corea del Norte

    China y Corea del Norte realizaron el jueves una ceremonia conjunta para inaugurar el nuevo puente sobre el río Yalu, que ya está abierto al tránsito. La estructura conecta Dandong, en la provincia china de Liaoning, con Sinuiju, en la provincia norcoreana de Pyongan del Norte, y cuenta con cuatro carriles.

    relaciones China-Corea del Nortepuente sobre el río Yalutransporte transfronterizo

    CChina News Service★★★★☆2026-10-15 07:00Original
  • Abre un nuevo puente entre Corea del Norte y China tras 12 años de demora
    Abre un nuevo puente entre Corea del Norte y China tras 12 años de demora

    El nuevo puente sobre el río Yalu, que conecta Dandong, en China, con Sinuiju, en Corea del Norte, ya está abierto, informaron medios estatales chinos. Se espera que se convierta en la principal ruta terrestre comercial entre ambos países, cuyos vínculos comerciales están mejorando. Su apertura estaba prevista inicialmente para 2014.

    relaciones China-Corea del Nortenuevo puente del río Yalucomercio

    BBBC News★★★★☆2026-10-15 06:24Original
  • Se inaugura oficialmente el nuevo puente sobre el río Yalu entre China y Corea del Norte

    El nuevo puente que une China y Corea del Norte sobre el río Yalu quedó abierto al tránsito el jueves, con una ceremonia conjunta de ambos países. Se espera que esta infraestructura impulse el comercio y los intercambios entre sus pueblos.

    relaciones China-Corea del Nortepuente del río Yalutransporte transfronterizo

    CChina News Service★★★★☆2026-10-15 06:09Original
  • Abre un nuevo puente de cuatro carriles entre China y Corea del Norte tras una década de retrasos

    Un nuevo puente de cuatro carriles entre China y Corea del Norte abrió tras una década de retrasos. La inauguración se produce aproximadamente un mes después de que Corea del Norte y Rusia habilitaran un puente vial como parte de sus esfuerzos por estrechar sus relaciones.

    relaciones entre China y Corea del Nortepuenteinfraestructura

    Eeuronews★★★☆☆2026-10-15 05:23Original
  • Abre oficialmente el puente entre China y Corea del Norte, tras años de retrasos
    Abre oficialmente el puente entre China y Corea del Norte, tras años de retrasos

    China y Corea del Norte conmemoraron oficialmente el jueves la apertura de un importante cruce terrestre. Buscan reactivar el comercio después de años de relaciones deterioradas y de interrupciones en los intercambios transfronterizos vinculadas con la pandemia.

    relaciones China-Corea del Nortecomercio fronterizoapertura de puente

    RReuters★★★☆☆2026-10-15 02:50Original
  • Celebran ceremonia de apertura de nuevo puente entre China y Corea del Norte sobre el río Yalu

    Se realizó la ceremonia de apertura de un nuevo puente que conecta China y Corea del Norte sobre el río Yalu.

    relaciones entre China y Corea del Norterío Yalupuente transfronterizo

    CChina News Service★★☆☆☆2026-10-15 02:39Original
  • Celebran la inauguración de un nuevo puente fronterizo entre China y Corea del Norte sobre el río Yalu
    Celebran la inauguración de un nuevo puente fronterizo entre China y Corea del Norte sobre el río Yalu

    El jueves se celebró la ceremonia de inauguración de un nuevo puente fronterizo que cruza el río Yalu y conecta China con Corea del Norte.

    ChinaCorea del Nortepuente del río Yalu

    CCGTN★★★☆☆2026-10-15 02:31Original
  • Nuevo puente entre China y Corea del Norte facilitará el comercio y los intercambios, afirma portavoz

    La portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Mao Ning, dijo que un nuevo puente sobre el río Yalu, frontera entre China y Corea del Norte, impulsará el comercio y los intercambios entre sus pueblos. Según lo acordado por ambos países, abrirá al tránsito el jueves y ese día se celebrará una ceremonia conjunta.

    relaciones China-Corea del Nortepuente del río Yalucomerciointercambios entre pueblos

    CChina News Service★★★★☆2026-10-15 00:55Original

MundoStarlink vuelve a operar en Ucrania, informa una agencia

RBC-Ukraine informó, citando fuentes, que Starshield, el programa satelital militar y de inteligencia de SpaceX que utiliza la infraestructura de Starlink, reanudó por completo sus operaciones en Ucrania. El Ministerio de Defensa ucraniano sigue en contacto con SpaceX para determinar las causas y circunstancias de las restricciones del servicio del día anterior.

UcraniaStarlinkStarshieldSpaceX

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-15 12:17

Starlink vuelve a operar en Ucrania, informa una agencia
  • Se restablece por completo el servicio de Starlink para el ejército ucraniano
    Se restablece por completo el servicio de Starlink para el ejército ucraniano

    Una fuente del Ministerio de Defensa de Ucrania dijo a Ukrinform que Starshield, la versión militar de Starlink, volvió a funcionar plenamente para las fuerzas ucranianas, según confirman reportes de unidades militares. El ministerio consulta con sus socios para determinar las causas y circunstancias de las restricciones. Funcionarios y militares ucranianos empezaron a reportar problemas la mañana del 14 de octubre; Washington no confirmó oficialmente que las hubiera impuesto.

    UcraniaStarshieldStarlinkcomunicaciones militares

    MMeduza★★★☆☆2026-10-15 12:13Original
  • Ucrania culpa a Musk por la interrupción de internet en medio de ataques rusos
    Ucrania culpa a Musk por la interrupción de internet en medio de ataques rusos

    Rusia lanzó otra ronda de duros ataques contra Ucrania mientras se restablecía un servicio de internet vital en el país devastado por la guerra. Funcionarios ucranianos dicen que las restricciones de la red Starlink de Elon Musk hicieron que algunos drones perdieran la conexión durante el vuelo. Musk rechazó esa versión y señaló al presidente Donald Trump como responsable de la interrupción, según una fuente anónima del Ministerio de Defensa ucraniano.

    UcraniaStarlinkataques rusosinterrupción de internet

    NNBC News★★★☆☆2026-10-15 11:27Original
  • Musk dice que EE. UU. decide cualquier reducción de velocidad de Starlink en Ucrania
    Musk dice que EE. UU. decide cualquier reducción de velocidad de Starlink en Ucrania

    Ucrania reporta lentitud en Starlink, utilizado para comunicaciones en el campo de batalla y logística en el frente. Elon Musk afirma que cualquier límite de velocidad o uso lo decide el ejército estadounidense y, en última instancia, el presidente.

    UcraniaStarlinkcomunicaciones en el campo de batalla

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-15 11:19Original
  • Musk afirma que el gobierno de EE. UU. sería responsable de cualquier interrupción de Starshield en Ucrania
    Musk afirma que el gobierno de EE. UU. sería responsable de cualquier interrupción de Starshield en Ucrania

    El director de SpaceX, Elon Musk, dijo el miércoles que cualquier interrupción que Ucrania reporte al usar el sistema de comunicaciones satelitales Starshield sería responsabilidad del gobierno estadounidense, no de su empresa. Añadió que el gobierno de EE. UU. es dueño del sistema y lo controla, y que las fuerzas armadas deciden los límites de velocidad o uso, en última instancia con la decisión del presidente.

    Elon MuskStarshieldUcraniagobierno de EE. UU.

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-15 10:08Original
  • Las restricciones exponen la dependencia de Ucrania de Starlink en la guerra con Rusia
    Las restricciones exponen la dependencia de Ucrania de Starlink en la guerra con Rusia

    Analistas y observadores afirman que las restricciones que Ucrania reportó sobre el uso de Starlink dejaron al descubierto la dependencia de Kiev de este sistema estadounidense de internet satelital para operaciones ofensivas y defensivas contra la invasión rusa. Un alto funcionario ucraniano que pidió el anonimato dijo que la velocidad de datos de Starlink había sido «reducida».

    UcraniaStarlinkguerra con Rusia

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-15 09:55Original
  • El servicio de Starlink en Ucrania fue restablecido, afirma una fuente del Ministerio de Defensa
    El servicio de Starlink en Ucrania fue restablecido, afirma una fuente del Ministerio de Defensa

    Una fuente del Ministerio de Defensa de Ucrania dijo que la conectividad de los sistemas Starlink usados por las fuerzas militares fue restablecida y sigue operativa. SpaceX impuso restricciones de velocidad sin aviso el 14 de octubre, lo que afectó operaciones militares, incluido el uso de drones de ataque de alcance medio e interceptores. El ministerio aún investiga las causas; la fuente no precisó si se levantaron todas las restricciones.

    UcraniaStarlinkSpaceXcomunicaciones militares

    TThe Kyiv Independent★★★☆☆2026-10-15 09:07Original
  • Axios: la Casa Blanca niega haber intervenido en las restricciones de Starlink en Ucrania
    Axios: la Casa Blanca niega haber intervenido en las restricciones de Starlink en Ucrania

    Un alto funcionario de la administración presidencial de EE. UU. dijo a Axios que la Casa Blanca no tuvo que ver con las restricciones de Starlink en Ucrania. Según Axios, el gobierno de Trump prevé contactar a SpaceX para averiguar qué ocurrió. Ucrania afirmó que los límites a Starshield, la versión militar de Starlink, afectaron algunas misiones. Elon Musk dijo que las autoridades estadounidenses controlan el sistema y que las restricciones las decide el ejército, en última instancia el presidente. La Casa Blanca no ha comentado oficialmente los reportes.

    UcraniaStarlinkgobierno de EE. UU.SpaceX

    MMeduza★★★★☆2026-10-15 07:55Original
  • Musk sugiere que el gobierno de EE. UU. pudo estar detrás de las restricciones de Starlink en Ucrania
    Musk sugiere que el gobierno de EE. UU. pudo estar detrás de las restricciones de Starlink en Ucrania

    Elon Musk sugirió que el gobierno estadounidense pudo decidir limitar la velocidad de la tecnología satelital de SpaceX usada por las fuerzas ucranianas. Ucrania afirma que esto dificulta el uso de armas defensivas clave. Volodímir Zelenski dijo sentirse “traicionado” por el acuerdo de diésel de Trump y las restricciones. Se espera que los líderes de la UE traten el tema de Ucrania en Bruselas.

    UcraniaStarlinkElon Muskrelaciones entre EE. UU. y Ucrania

    TThe Guardian★★★★☆2026-10-15 07:45Original
  • Las restricciones a Starlink asestan un duro golpe a las fuerzas ucranianas, informa un diario

    The Daily Telegraph informó que las restricciones a Starlink en Ucrania dejaron inutilizable una parte considerable del arsenal de drones de las fuerzas ucranianas. Interrupciones de 10 a 20 segundos afectaron el control de los aparatos y obligaron a cancelar algunas misiones. El diario señaló que una probable suspensión del intercambio de inteligencia con Washington podría empeorar la situación de Ucrania.

    UcraniaStarlinkdronescomunicaciones militares

    TTASS★★★★☆2026-10-15 07:26Original
  • Musk señala a Trump como responsable de cualquier limitación de Starshield en Ucrania

    Elon Musk afirmó que las restricciones al sistema satelital Starshield de Ucrania están bajo control del Gobierno de Estados Unidos, no de SpaceX. El exministro de Defensa ucraniano pidió eliminar los límites de velocidad para reforzar la defensa del país.

    UcraniaStarshieldElon MuskDonald Trump

    Eeuronews★★★☆☆2026-10-15 04:10Original
  • Musk dice que Trump es, en última instancia, responsable de cualquier restricción a los sistemas Starshield de Ucrania
    Musk dice que Trump es, en última instancia, responsable de cualquier restricción a los sistemas Starshield de Ucrania

    Elon Musk escribió que cualquier límite de velocidad o uso lo decide el ejército de Estados Unidos y, en última instancia, el presidente.

    Elon MuskDonald TrumpUcraniaStarshield

    CCNBC★★★☆☆2026-10-15 03:24Original
  • Musk afirma que el Gobierno de EE. UU. decidió las restricciones de Starshield que afectan a Ucrania
    Musk afirma que el Gobierno de EE. UU. decidió las restricciones de Starshield que afectan a Ucrania

    Elon Musk dijo el miércoles que cualquier restricción al uso de Starshield por parte de Ucrania fue decidida por el Gobierno de Estados Unidos. Funcionarios ucranianos y legisladores estadounidenses habían expresado preocupación por las interrupciones de las comunicaciones satelitales y su impacto en la defensa de Kyiv frente a Moscú.

    StarshieldUcraniaElon Musk

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-14 20:19Original

EconomíaLas acciones de memoria se desploman; China y un exceso de oferta en 2029, entre las principales preocupaciones

SK Hynix, Samsung y Micron figuran entre las compañías más golpeadas por la reciente ola de ventas de tecnología. Las inquietudes sobre China y un posible exceso de oferta en 2029 pesan sobre el sector.

chips de memoriaacciones tecnológicasChinaexceso de oferta

CCNBCOriginal★★☆☆☆2026-10-15 12:15

Las acciones de memoria se desploman; China y un exceso de oferta en 2029, entre las principales preocupaciones
Las acciones de memoria se desploman; China y un exceso de oferta en 2029, entre las principales preocupaciones

EconomíaMongolia y Rusia firmarán un acuerdo para modernizar una central en Ulán Bator

Mongolia y Rusia prevén firmar el 15 de octubre un acuerdo para modernizar la Central de Calor y Electricidad No. 3 de Ulán Bator, dijo en Moscú el ministro mongol de Energía, Badrakhyn Naidalaa. Agregó que están intentando acelerar la ampliación de la planta.

MongoliaRusiaenergíacentral eléctrica

TTASSOriginal★★★★☆2026-10-15 12:14

Mongolia y Rusia firmarán un acuerdo para modernizar una central en Ulán Bator

EconomíaHong Kong planea vender solo dos terrenos el próximo trimestre pese al repunte de la vivienda

El gobierno de Hong Kong ofrecerá dos terrenos entre octubre y diciembre: uno para viviendas y otro para una residencia estudiantil. Aunque el mercado se recupera, las autoridades mantienen cautela sobre la oferta habitacional. Un predio residencial de 8.015 metros cuadrados en Sha Tin saldrá a licitación en el tercer trimestre del año fiscal 2026-27.

Hong Kongventa de terrenosbienes raícesoferta de vivienda

SSouth China Morning PostOriginal★★★☆☆2026-10-15 12:14

Hong Kong planea vender solo dos terrenos el próximo trimestre pese al repunte de la vivienda
Hong Kong planea vender solo dos terrenos el próximo trimestre pese al repunte de la vivienda

OtrosAcusan a un hombre por un presunto plan que podría haber tenido como objetivo un lugar de culto hindú en Illinois

La policía informó que un hombre de 19 años fue acusado tras una investigación sobre un presunto plan para perpetrar un tiroteo masivo que podría haber tenido como objetivo un lugar de culto hindú.

caso penalplan de tiroteolugar de culto hindú

AABC NewsOriginal★★★☆☆2026-10-15 12:12

Acusan a un hombre por un presunto plan que podría haber tenido como objetivo un lugar de culto hindú en Illinois
Acusan a un hombre por un presunto plan que podría haber tenido como objetivo un lugar de culto hindú en Illinois

EconomíaAnálisis: por qué el déficit de 2 billones de dólares y los rendimientos del Tesoro al 5% se están convirtiendo en el mayor desafío económico de Estados Unidos

Los rendimientos de los bonos del Tesoro por encima del 5% encarecen los préstamos para los hogares y el gobierno federal, y ponen de relieve el reto de financiar déficits de 2 billones de dólares.

economía de Estados Unidosdéficit fiscalrendimientos del Tesoro

CCNBCOriginal★★★☆☆2026-10-15 12:11

Análisis: por qué el déficit de 2 billones de dólares y los rendimientos del Tesoro al 5% se están convirtiendo en el mayor desafío económico de Estados Unidos
Análisis: por qué el déficit de 2 billones de dólares y los rendimientos del Tesoro al 5% se están convirtiendo en el mayor desafío económico de Estados Unidos

TecnologíaCERN y Mistral se asocian para crear modelos fundacionales de IA para la física

CERN y Mistral AI firmaron una declaración de intención para establecer una alianza estratégica de largo plazo y desarrollar modelos fundacionales destinados al descubrimiento científico.

CERNMistral AIinteligencia artificialfísica

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-10-15 12:10

CERN y Mistral se asocian para crear modelos fundacionales de IA para la física
CERN y Mistral se asocian para crear modelos fundacionales de IA para la física

TecnologíaUn análisis a fondo del mercado mundial de aviones espía

Desde la frontera mexicana hasta Siria y el Sahel, empresas alquilan aviones con sensores potentes a ejércitos y servicios de inteligencia para misiones políticas. El mercado es discreto, pero no invisible.

aviones espíatecnología de vigilanciaservicios de inteligencia

FFrance 24Original★★☆☆☆2026-10-15 12:09

Un análisis a fondo del mercado mundial de aviones espía
Un análisis a fondo del mercado mundial de aviones espía

PolíticaEnviado de Trump afirma que el deporte puede reabrir puertas en las relaciones entre EE.UU. y Rusia

Paolo Zampolli, enviado especial de EE.UU. para Alianzas Globales, dijo que el deporte podría reabrir puertas en las relaciones entre Rusia y EE.UU. que la política ha mantenido cerradas. Afirmó que el presidente Donald Trump lo entiende.

relaciones entre EE.UU. y RusiadeportediplomaciaDonald Trump

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-15 12:07

Enviado de Trump afirma que el deporte puede reabrir puertas en las relaciones entre EE.UU. y Rusia

MundoEl TEDH abre procesos contra Hungría por la detención de empleados bancarios ucranianos

El Tribunal Europeo de Derechos Humanos abrió seis procesos contra Hungría por empleados del banco estatal ucraniano Oschadbank que afirman haber sido torturados y detenidos ilegalmente en primavera. Siete trabajadores fueron detenidos bajo sospecha de lavado de dinero y liberados al día siguiente; el efectivo y el oro se devolvieron a Ucrania en mayo.

Tribunal Europeo de Derechos HumanosHungríaOschadbankcasos de detención

TThe Kyiv IndependentOriginal★★★★☆2026-10-15 12:06

El TEDH abre procesos contra Hungría por la detención de empleados bancarios ucranianos
El TEDH abre procesos contra Hungría por la detención de empleados bancarios ucranianos

PolíticaEl primer ministro Li visitará Uzbekistán y Tayikistán y asistirá a una reunión en Rusia

El primer ministro chino, Li Qiang, visitará Uzbekistán del 17 al 18 de octubre y Tayikistán del 18 al 20. En Tayikistán participará en la 25.ª reunión del Consejo de Jefes de Gobierno de la Organización de Cooperación de Shanghái. Después viajará a Rusia del 20 al 22 para la 31.ª reunión ordinaria entre los jefes de Gobierno de China y Rusia.

Li QiangUzbekistánTayikistánreunión entre China y Rusia

CCGTNOriginal★★★★☆2026-10-15 12:05

El primer ministro Li visitará Uzbekistán y Tayikistán y asistirá a una reunión en Rusia
El primer ministro Li visitará Uzbekistán y Tayikistán y asistirá a una reunión en Rusia

MundoLa policía belga registra viviendas de familiares de Tshisekedi, presidente del Congo

La policía belga allanó el miércoles viviendas de varios familiares y allegados del presidente congoleño Felix Tshisekedi, dijeron dos abogados que presentaron la denuncia. La investigación se centra en presunto lavado de dinero vinculado con ingresos mineros.

BélgicaRepública Democrática del Congoinvestigación por lavado de dinero

RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-15 12:05

La policía belga registra viviendas de familiares de Tshisekedi, presidente del Congo
La policía belga registra viviendas de familiares de Tshisekedi, presidente del Congo

TecnologíaDeepSeek ofrece compensación tras restablecer el servicio luego de una interrupción

DeepSeek restableció su API y servicio de chat el jueves por la tarde, tras una interrupción que comenzó por la mañana. Reembolsará como crédito el consumo del 8 al 14 de octubre y dijo que investiga el incidente y aplica medidas para mejorar la estabilidad, sin revelar la causa. La falla también afectó a aplicaciones de terceros que utilizan sus modelos.

DeepSeekinterrupción del serviciointeligencia artificial

CCGTNOriginal★★☆☆☆2026-10-15 12:04

DeepSeek ofrece compensación tras restablecer el servicio luego de una interrupción
DeepSeek ofrece compensación tras restablecer el servicio luego de una interrupción

EconomíaLa producción de azúcar mantendrá el alto potencial exportador de Rusia, según el Banco Central

La producción rusa de azúcar podría alcanzar 6.3 millones de toneladas en la temporada 2026-2027, de acuerdo con analistas del sector citados por el Banco de Rusia. A fines de septiembre, la cosecha de remolacha azucarera había caído 13.2% interanual, aunque los rendimientos fueron mucho mayores en las regiones del sur. En septiembre, los precios al consumidor del azúcar siguieron subiendo frente al año anterior, por la reducción de existencias y el aumento de las exportaciones ante el alza de los precios mundiales.

Rusiaproducción de azúcarexportacionesBanco Central

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-10-15 12:02

La producción de azúcar mantendrá el alto potencial exportador de Rusia, según el Banco Central

SociedadCómo donar a Meduza mediante Benevity y, si cumples los requisitos, obtener una contribución equivalente de tu empleador

Meduza explica cómo quienes trabajan para grandes organizaciones fuera de Rusia pueden apoyar al medio a través de la plataforma de donaciones laborales Benevity. Si cumplen los requisitos, sus empleadores podrían igualar sus aportes. La guía también describe la filantropía corporativa y menciona el apoyo de IKEA a refugios temporales para refugiados.

donaciones benéficasaporte equivalente del empleadorMeduzaBenevity

MMeduzaOriginal★☆☆☆☆2026-10-15 12:02

Cómo donar a Meduza mediante Benevity y, si cumples los requisitos, obtener una contribución equivalente de tu empleador
Cómo donar a Meduza mediante Benevity y, si cumples los requisitos, obtener una contribución equivalente de tu empleador

MundoLos misiles hipersónicos ponen de relieve la carrera armamentista en la península de Corea

Corea del Norte y Corea del Sur probaron armas hipersónicas, que preocupan a los planificadores militares por su velocidad y capacidad de maniobrar en vuelo. Analistas consideran que son una nueva expresión de una carrera armamentista de larga data, mientras aumentan las tensiones regionales y persisten las dudas sobre las capacidades que afirma tener Pyongyang.

península de Coreamisiles hipersónicoscarrera armamentista

DDWOriginal★★★★☆2026-10-15 12:02

Los misiles hipersónicos ponen de relieve la carrera armamentista en la península de Corea
Los misiles hipersónicos ponen de relieve la carrera armamentista en la península de Corea

CienciaEl glaciar Thwaites se derrite más rápido de lo previsto y su impacto en el nivel del mar podría duplicar las estimaciones actuales

El glaciar Thwaites, en la Antártida Occidental, es una gran incógnita en los pronósticos del aumento del nivel del mar. Se está derritiendo con más intensidad de lo previsto y su impacto podría duplicar las estimaciones actuales.

glaciar ThwaitesAntártida Occidentalaumento del nivel del mar

CCNNOriginal★★★☆☆2026-10-15 12:01

El glaciar Thwaites se derrite más rápido de lo previsto y su impacto en el nivel del mar podría duplicar las estimaciones actuales

EconomíaSe prevé que los ingresos rusos por petróleo y gas suban 10% interanual en octubre, a 12.000 millones de dólares

Un cálculo de Reuters estima que los ingresos del presupuesto federal ruso por impuestos al petróleo y el gas llegarán en octubre a 1 billón de rublos (11.970 millones de dólares), un alza interanual de 10%. Estos tributos representan cerca de una quinta parte de los ingresos totales del gobierno.

Rusiaingresos petroleros y gasíferospresupuesto federal

RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-15 12:00

Se prevé que los ingresos rusos por petróleo y gas suban 10% interanual en octubre, a 12.000 millones de dólares
Se prevé que los ingresos rusos por petróleo y gas suban 10% interanual en octubre, a 12.000 millones de dólares

Tecnología¿Por qué está tan enojado el multimillonario tecnológico Marc Andreessen?

El destacado inversionista Marc Andreessen ha dicho que el gobierno de Biden lo empujó hacia la derecha política, pero fuentes señalan que sus reclamos no siempre se ajustan a la realidad.

Marc Andreesseninversión tecnológicapolítica de EE. UU.

BBloombergOriginal★★☆☆☆2026-10-15 12:00

¿Por qué está tan enojado el multimillonario tecnológico Marc Andreessen?
¿Por qué está tan enojado el multimillonario tecnológico Marc Andreessen?

CienciaEstudio afirma que el calentamiento global impulsó al huracán Polo más que El Niño

El cambio climático y un fuerte episodio de El Niño se combinaron para que el huracán Polo pasara en apenas 24 horas de tormenta tropical a un poderoso ciclón de categoría 5, según un estudio. La contribución del calentamiento global fue mayor que la de El Niño.

cambio climáticohuracán PoloEl Niño

AAPOriginal★★★☆☆2026-10-15 12:00

Estudio afirma que el calentamiento global impulsó al huracán Polo más que El Niño
Estudio afirma que el calentamiento global impulsó al huracán Polo más que El Niño

EconomíaPresionada, Ledger presenta un plan para convertir su billetera de hardware cripto en un teléfono inteligente

El Atom de Ledger ejecutará aplicaciones como WhatsApp e Instagram y permitirá alternar entre las funciones del teléfono inteligente y un modo protegido para gestionar activos digitales.

Ledgercriptomonedasteléfonos inteligentes

CCoinDeskOriginal★★☆☆☆2026-10-15 12:00

Presionada, Ledger presenta un plan para convertir su billetera de hardware cripto en un teléfono inteligente
Presionada, Ledger presenta un plan para convertir su billetera de hardware cripto en un teléfono inteligente
  • Ledger presenta Atom, un dispositivo Android con integración de Solana Mobile y protecciones contra manipulaciones
    Ledger presenta Atom, un dispositivo Android con integración de Solana Mobile y protecciones contra manipulaciones

    Ledger presentó Atom, un dispositivo de seguridad basado en Android que integra Solana Mobile e incluye controles para agentes de IA y protecciones contra la manipulación del hardware.

    Ledgerdispositivo AtomSolana Mobileseguridad cripto

    TThe Block★★☆☆☆2026-10-15 12:00Original
  • La nueva billetera física de Ledger es un dispositivo Android sin servicio telefónico
    La nueva billetera física de Ledger es un dispositivo Android sin servicio telefónico

    Ledger presentó Atom, un dispositivo Android de solo datos pensado para usarse junto con un teléfono y que ofrece un entorno seguro Ledger OS para transacciones con criptomonedas. El lanzamiento ocurre mientras la empresa suspende la venta de algunos equipos en el sudeste asiático y en la cadena alemana MediaMarkt tras una manipulación en su cadena de suministro. Se reporta que usuarios afectados podrían haber perdido más de 86 millones de dólares en criptomonedas, aunque Ledger no ha confirmado el monto.

    LedgerAtombilleteras físicascriptomonedas

    TThe Verge★★☆☆☆2026-10-15 12:00Original

TecnologíaEl dispositivo Bee de Amazon, que siempre escucha, ahora puede ayudarte a comprar

Amazon presentó dos dispositivos Bee con IA y una suscripción mensual de 11.99 dólares. Los aparatos escuchan las conversaciones diarias y generan resúmenes, transcripciones y tareas pendientes. Quienes se suscriban también pueden activar sugerencias de compra de Amazon y la integración con Alexa Plus.

AmazonBeewearables con IAgrabación de voz

TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-10-15 12:00

El dispositivo Bee de Amazon, que siempre escucha, ahora puede ayudarte a comprar
El dispositivo Bee de Amazon, que siempre escucha, ahora puede ayudarte a comprar
  • Bee, propiedad de Amazon, lanza dos nuevos dispositivos personales de IA desde 75 dólares
    Bee, propiedad de Amazon, lanza dos nuevos dispositivos personales de IA desde 75 dólares

    Bee, propiedad de Amazon, presentó sus primeros dispositivos nuevos de IA desde su adquisición: un wearable actualizado y una grabadora del tamaño de una tarjeta de crédito que se conecta al teléfono inteligente. Pueden resumir conversaciones, crear listas de tareas e integrarse con Alexa y las compras de Amazon. Los precios comienzan en 74,99 dólares.

    inteligencia artificialwearablesgrabadorasAmazon

    TTechCrunch★★☆☆☆2026-10-15 12:00Original

OtrosRegresa el suéter festivo de Home Depot, que se agotó en minutos

El suéter festivo de edición limitada de Home Depot, que se agotó en minutos, vuelve a estar disponible hoy por 29.99 dólares e incluye herramientas con un valor superior a 200 dólares.

Home Depotsuéter festivoartículo de edición limitada

NNBC NewsOriginal★☆☆☆☆2026-10-15 12:00

Regresa el suéter festivo de Home Depot, que se agotó en minutos
Regresa el suéter festivo de Home Depot, que se agotó en minutos

PolíticaLíderes métis de la región de arenas bituminosas dicen que no fueron consultados sobre el oleoducto Pacific Link

Líderes métis de la región de Fort McMurray afirman que el primer ministro Mark Carney no se ha reunido con ellos para hablar del proyecto del oleoducto Pacific Link, aunque sí se reunió con jefes de Primeras Naciones cercanas.

pueblo métisFort McMurrayoleoducto Pacific LinkMark Carney

CCBC NewsOriginal★★★☆☆2026-10-15 12:00

Líderes métis de la región de arenas bituminosas dicen que no fueron consultados sobre el oleoducto Pacific Link

PolíticaLos cancilleres de Rusia y Turquía analizan la cooperación comercial, económica y energética

El canciller ruso, Sergey Lavrov, y su homólogo turco, Hakan Fidan, conversaron sobre cooperación comercial, económica y energética durante una reunión al margen de la séptima cumbre de la CICA en Bakú. La Cancillería rusa señaló que se centraron en los avances de proyectos bilaterales clave.

relaciones Rusia-Turquíacooperación comercialcooperación energéticadiplomacia

TTASSOriginal★★★★☆2026-10-15 11:59

Los cancilleres de Rusia y Turquía analizan la cooperación comercial, económica y energética
  • El canciller ruso se reúne con su homólogo turco en Bakú

    El ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, se reunió con su homólogo turco, Hakan Fidan, al margen de la séptima cumbre de la Conferencia sobre Interacción y Medidas de Fomento de la Confianza en Asia, celebrada en Bakú. Lavrov llegó a Azerbaiyán el día anterior y también conversó con el canciller chino, Wang Yi.

    conversaciones ruso-turcasSerguéi LavrovHakan Fidancumbre de la CICA

    TTASS★★★☆☆2026-10-15 09:22Original
  • Lavrov sostendrá varias reuniones al margen de la cumbre de la CICA, dice diplomática

    Se espera que el canciller ruso, Serguéi Lavrov, sostenga numerosas reuniones durante la séptima cumbre de la CICA en Bakú, informó la portavoz de la Cancillería, María Zajárova. Lavrov ya se reunió de manera bilateral con el canciller chino, Wang Yi.

    diplomacia rusacumbre de la CICASerguéi Lavrov

    TTASS★★★☆☆2026-10-15 08:48Original

MundoRusia afirma que sus tropas tomaron dos localidades en la región de Járkov en el último día

El Ministerio de Defensa ruso dijo que sus fuerzas tomaron el control de Nefyodovka y Chyornoye, en la región de Járkov, durante las últimas 24 horas. Según Moscú, las fuerzas ucranianas sufrieron unas 1,105 bajas en todos los frentes; más de 175 correspondieron al área del Grupo de Batalla Norte, donde también se destruyeron 16 vehículos.

guerra Rusia-Ucraniaregión de Járkovavances en el frente

TTASSOriginal★★★★☆2026-10-15 11:57

Rusia afirma que sus tropas tomaron dos localidades en la región de Járkov en el último día

MundoSiria detiene a sospechoso de la masacre de Baniyas vinculado con los atentados de Reyhanli de 2013 en Türkiye

Las autoridades sirias detuvieron a un sospechoso de la masacre de Baniyas vinculado con los atentados de 2013 en Reyhanli, Türkiye.

Siriamasacre de Baniyasatentados de Reyhanli

TTRT WorldOriginal★★★☆☆2026-10-15 11:53

Siria detiene a sospechoso de la masacre de Baniyas vinculado con los atentados de Reyhanli de 2013 en Türkiye
Siria detiene a sospechoso de la masacre de Baniyas vinculado con los atentados de Reyhanli de 2013 en Türkiye
  • Autoridades sirias arrestan al principal sospechoso de las matanzas de Baniyas de 2013
    Autoridades sirias arrestan al principal sospechoso de las matanzas de Baniyas de 2013

    Medios estatales sirios informaron que Ali Kayali, también conocido como Mihrac Ural, fue detenido cuando intentaba cruzar la frontera. Desde hace tiempo se le sospecha de haber desempeñado un papel destacado en la matanza de civiles ocurrida en 2013 en Baniyas y la cercana aldea de Bayda. Entonces encabezaba un grupo armado leal al presidente de ese momento, Bashar al-Assad.

    SiriaBaniyasarrestomatanzas

    AAl Jazeera★★★☆☆2026-10-15 11:12Original

EconomíaMinistros rusos se incorporan a la junta de A7, una firma clave de pagos comerciales

Tres de los más altos funcionarios del gobierno ruso se incorporaron a la junta de la empresa de pagos A7. La medida subraya el creciente papel de la firma para mantener el comercio con China y otros socios, mientras las sanciones occidentales interrumpen los canales bancarios tradicionales.

RusiaA7pagossanciones

RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-15 11:50

Ministros rusos se incorporan a la junta de A7, una firma clave de pagos comerciales
Ministros rusos se incorporan a la junta de A7, una firma clave de pagos comerciales

MundoUcranianos temen recortes de inteligencia de EE. UU. mientras se intensifican los ataques rusos

Zelenskyy afirmó que los socios de Ucrania no proporcionaron datos de los satélites de alerta temprana de la OTAN, por lo que las sirenas suenan apenas segundos antes o después del impacto de los misiles y aumenta el riesgo para los civiles. Trump negó que Washington haya dejado de compartir inteligencia. El artículo vincula el supuesto recorte con la presión para lograr una tregua energética y negociaciones de paz con Rusia.

UcraniaRusiainteligencia de EE. UU.ataques con misiles

AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-10-15 11:45

Ucranianos temen recortes de inteligencia de EE. UU. mientras se intensifican los ataques rusos
Ucranianos temen recortes de inteligencia de EE. UU. mientras se intensifican los ataques rusos

MundoDron ruso ataca Kyiv, deja 6 heridos e incendia un automóvil

Un dron ruso cayó el 15 de octubre en el distrito Pechersk de Kyiv, dejó seis personas heridas —tres fueron hospitalizadas— y dañó un edificio residencial, dijo el alcalde Vitali Klitschko. La explosión también dañó fachadas de edificios cercanos e incendió un automóvil.

ataque rusoKyivataque con dronesvíctimas civiles

TThe Kyiv IndependentOriginal★★★★☆2026-10-15 11:45

Dron ruso ataca Kyiv, deja 6 heridos e incendia un automóvil
Dron ruso ataca Kyiv, deja 6 heridos e incendia un automóvil

MundoLa interrupción del tráfico marítimo en Ormuz ya afecta las cosechas, dice una agencia de la ONU

El jueves, el titular de una agencia de desarrollo rural de las Naciones Unidas afirmó que la interrupción del tráfico marítimo por el estrecho de Ormuz ya se refleja en las cosechas agrícolas y amenaza con reducir el rendimiento de los cultivos y elevar los precios de los alimentos.

estrecho de Ormuzinterrupción marítimacosechasprecios de los alimentos

RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-15 11:45

La interrupción del tráfico marítimo en Ormuz ya afecta las cosechas, dice una agencia de la ONU
La interrupción del tráfico marítimo en Ormuz ya afecta las cosechas, dice una agencia de la ONU

MundoEstancamiento entre EE. UU. e Irán: ¿cuáles son las próximas opciones militares de Trump?

Trump afirmó que no atacará a Irán antes de las elecciones de medio término del 3 de noviembre. Analistas evalúan qué podría hacer después y a qué costo, mientras aumentan los ataques iraníes contra embarcaciones en el estrecho de Ormuz, cuyo control sigue siendo central en el conflicto.

conflicto entre EE. UU. e Iránestrecho de Ormuzopciones militaresDonald Trump

AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-10-15 11:41

Estancamiento entre EE. UU. e Irán: ¿cuáles son las próximas opciones militares de Trump?
Estancamiento entre EE. UU. e Irán: ¿cuáles son las próximas opciones militares de Trump?

PolíticaLa reunión de ministros de Defensa reafirma la importancia de la cooperación para la estabilidad de la CEI

El ministro de Defensa ruso, Andrey Belousov, dijo que la reunión del Consejo de Ministros de Defensa de la CEI en Cholpon-Ata ratificó la necesidad de fortalecer la cooperación para mantener la estabilidad en la Comunidad. Se firmaron decisiones para mejorar las capacidades de combate de las fuerzas armadas nacionales y se aprobó el plan de trabajo del consejo para 2027.

CEIministros de Defensacooperación militarseguridad regional

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-15 11:40

La reunión de ministros de Defensa reafirma la importancia de la cooperación para la estabilidad de la CEI
  • Jefes de Defensa de la CEI aprueban un plan de acción conjunto para 2027

    Los ministros de Defensa de la Comunidad de Estados Independientes firmaron un plan de acción para 2027 durante una reunión en Cholpon-Ata, Kirguistán. También analizaron el entrenamiento de las tropas, el uso de sistemas no tripulados y la preparación operativa y de combate para la seguridad colectiva.

    CEIministros de Defensaplan de acción conjuntoseguridad colectiva

    TTASS★★★☆☆2026-10-15 11:07Original

SociedadLa «economía del goteo» de Macron: la pobreza en Francia alcanza su nivel más alto en décadas y aumenta el hambre

La desigualdad fiscal en Francia está bajo escrutinio mientras Oxfam Francia cuestiona al Estado por sus obligaciones constitucionales. La organización sostiene que sucesivas reformas fiscales han beneficiado desproporcionadamente a los más ricos y agravado la desigualdad económica.

Franciapobrezadesigualdad fiscalOxfam

FFrance 24Original★★★☆☆2026-10-15 11:40

La «economía del goteo» de Macron: la pobreza en Francia alcanza su nivel más alto en décadas y aumenta el hambre
La «economía del goteo» de Macron: la pobreza en Francia alcanza su nivel más alto en décadas y aumenta el hambre

MundoUcrania afirma que un ataque con misiles dañó seis aviones militares rusos en un aeródromo

El ejército ucraniano dijo el jueves que un ataque nocturno contra el aeródromo de Borisoglebsk, en la región rusa de Voronezh, dañó seis aviones militares rusos Su-34M.

UcraniaRusiaataque con misilesaviones militares

RReutersOriginal★★★★☆2026-10-15 11:40

Ucrania afirma que un ataque con misiles dañó seis aviones militares rusos en un aeródromo
Ucrania afirma que un ataque con misiles dañó seis aviones militares rusos en un aeródromo
  • Ucrania alcanza seis bombarderos rusos Su-34 con un misil Neptune, afirma el ejército
    Ucrania alcanza seis bombarderos rusos Su-34 con un misil Neptune, afirma el ejército

    La Marina ucraniana afirmó que un ataque nocturno alcanzó seis bombarderos Su-34M en el aeródromo militar de Borisoglebsk, en la región rusa de Voronezh. Según la Marina, se utilizó el sistema de misiles costeros Neptune. El Estado Mayor ucraniano dijo que los seis aviones sufrieron daños de diversa magnitud y que se registraron explosiones y un incendio en el aeródromo.

    UcraniaRusiamisil Neptuneaeródromo militar

    TThe Kyiv Independent★★★★☆2026-10-15 10:05Original

MundoRusia detiene a Sergei Sokolov, editor de Novaya Gazeta

El periódico independiente Novaya Gazeta informó que su editor jefe, Sergei Sokolov, fue detenido y llevado a declarar el jueves, después de que las autoridades registraran su vivienda.

RusiaNovaya GazetaSergei Sokolovlibertad de prensa

FFrance 24Original★★★☆☆2026-10-15 11:39

Rusia detiene a Sergei Sokolov, editor de Novaya Gazeta
Rusia detiene a Sergei Sokolov, editor de Novaya Gazeta
  • La policía rusa registra la vivienda del director de Novaya Gazeta, Sergei Sokolov
    La policía rusa registra la vivienda del director de Novaya Gazeta, Sergei Sokolov

    La policía rusa registra la vivienda de Sergei Sokolov, director del periódico independiente Novaya Gazeta, informaron Baza y RBC citando fuentes policiales. Según RBC, el registro está vinculado con una causa penal abierta en primavera; Baza señaló que trata sobre el uso ilegal de datos personales y que incluye al columnista Oleg Roldugin. Tras el registro, Sokolov será llevado al Comité de Investigación para ser interrogado.

    RusiaNovaya Gazetaregistro policiallibertad de prensa

    MMeduza★★★☆☆2026-10-15 11:11Original

CulturaHarry y Meghan aparecen juntos en público por primera vez desde su regreso al Reino Unido

El príncipe Harry y Meghan Markle aparecieron juntos en público por primera vez desde su sorpresivo regreso al Reino Unido durante el verano. La salida pareció una visita real oficial, como las que suelen realizar el príncipe William y la princesa Kate, pero Harry y Meghan ya no son miembros activos de la realeza; este formato inusual podría desafiar las tradiciones monárquicas de larga data.

príncipe HarryMeghan Marklemonarquía británicaaparición pública

NNBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-10-15 11:37

Harry y Meghan aparecen juntos en público por primera vez desde su regreso al Reino Unido
Harry y Meghan aparecen juntos en público por primera vez desde su regreso al Reino Unido

SociedadUn socio sénior de McKinsey renuncia a un cargo en una ONG tras comentarios sobre las mujeres ejecutivas

Un socio sénior de McKinsey dejó su puesto en una organización no gubernamental mientras crecía la repercusión de sus comentarios en línea, en los que cuestionó los desafíos laborales que enfrentan las mujeres ejecutivas.

McKinseymujeres ejecutivastrabajorenuncia

BBloombergOriginal★★☆☆☆2026-10-15 11:35

Un socio sénior de McKinsey renuncia a un cargo en una ONG tras comentarios sobre las mujeres ejecutivas

EconomíaRusia planea seguir importando gasolina hasta fin de año, dice Novak

Rusia mantendrá las importaciones de gasolina al menos hasta fines de 2026 para abastecer el mercado interno y reponer reservas, afirmó el vice primer ministro Alexander Novak. Agregó que la gasolina importada representa un 10% estable del mercado ruso.

Rusiaimportación de gasolinasuministro energético

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-15 11:32

Rusia planea seguir importando gasolina hasta fin de año, dice Novak

MundoZelenskyy afirma que Ucrania reanudó los ataques contra refinerías rusas: «Se acabó»

Zelenskyy dijo que las fuerzas ucranianas reanudaron los ataques contra la infraestructura energética rusa después de que Moscú ignorara la afirmación de Trump de que se había acordado un «alto el fuego energético». Señaló que Ucrania podría detenerlos de nuevo si Estados Unidos suministra interceptores Patriot.

guerra entre Rusia y Ucraniaataques a refineríasinfraestructura energéticarelaciones entre EE. UU. y Ucrania

DDWOriginal★★★★☆2026-10-15 11:32

Zelenskyy afirma que Ucrania reanudó los ataques contra refinerías rusas: «Se acabó»
Zelenskyy afirma que Ucrania reanudó los ataques contra refinerías rusas: «Se acabó»
  • Ucrania reanuda los ataques contra refinerías rusas y Zelenskyy expresa su frustración con EE.UU.

    Ucrania reanudó los ataques contra refinerías rusas con un bombardeo el jueves contra una instalación en la región de Riazán, dijo el gobernador regional. Antes, el presidente Volodymyr Zelenskyy había expresado su enojo por lo que calificó como una retirada “peligrosa” de la inteligencia estadounidense.

    UcraniaRiazánataque a refineríainteligencia de EE.UU.

    CCBC News★★★★☆2026-10-15 11:11Original
  • Ucrania reanudará los ataques contra refinerías rusas, afirma Zelensky
    Ucrania reanudará los ataques contra refinerías rusas, afirma Zelensky

    Volodymyr Zelensky dijo que Ucrania reanudará los ataques contra refinerías rusas, tras una pausa de tres días solicitada por Washington, mientras Rusia seguía golpeando la infraestructura energética ucraniana. Rusia reportó que el jueves un ataque ucraniano alcanzó una refinería en Riazán y que los restos de misiles y drones interceptados causaron un incendio. Zelensky acusó a Estados Unidos de retirar apoyo crucial y afirmó que Ucrania solo detendrá los ataques a la infraestructura petrolera rusa si recibe más misiles de defensa Patriot.

    UcraniaRusiaataques a refineríasZelensky

    BBBC News★★★★☆2026-10-15 10:27Original
  • Rusia y Ucrania reanudan los ataques contra instalaciones energéticas pese a las advertencias de Trump
    IMPORTANTERusia y Ucrania reanudan los ataques contra instalaciones energéticas pese a las advertencias de Trump

    El intento de la Casa Blanca de negociar una tregua energética entre Rusia y Ucrania fracasó. Rusia lanzó una gran ofensiva con drones contra infraestructura del centro de Ucrania, mientras Kyiv dijo que reanudará los ataques contra refinerías rusas. Ucrania reportó tres muertos y seis heridos en los ataques rusos; Volodímir Zelenski criticó las restricciones a las defensas ucranianas y pidió apoyo continuo de sus aliados.

    guerra entre Rusia y Ucraniainfraestructura energéticaataques con dronesrefinerías

    TThe Guardian★★★★★2026-10-15 10:14Original
  • Rusia afirma que Ucrania reanudó los ataques contra refinerías de petróleo
    Rusia afirma que Ucrania reanudó los ataques contra refinerías de petróleo

    Rusia afirmó que Ucrania atacó una refinería en Riazán y que la caída de restos de drones provocó un incendio. El presidente Volodímir Zelenski dijo que Kyiv daba por terminado el alto el fuego energético y reanudaría los ataques contra refinerías rusas. Señaló que Ucrania solo volvería a detener los ataques contra instalaciones energéticas rusas si Estados Unidos suministra interceptores Patriot.

    guerra entre Rusia y Ucraniaataques a refineríasalto el fuego energéticoRiazán

    AAl Jazeera★★★★☆2026-10-15 10:02Original
  • Ucrania reanuda los ataques contra refinerías rusas tras una breve tregua, según funcionarios
    Ucrania reanuda los ataques contra refinerías rusas tras una breve tregua, según funcionarios

    Funcionarios afirman que Ucrania atacó con drones y misiles una refinería de petróleo rusa. Los ataques ocurrieron horas después de que el presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, dijera que había terminado una breve tregua sobre la infraestructura energética, rechazada por Moscú, mientras se agudizan las tensiones con Washington.

    UcraniaRusiaataques a refineríasinfraestructura energética

    AAP★★★★☆2026-10-15 09:29Original
  • “Se acabó”: Ucrania reanuda los ataques contra refinerías rusas y crece el enojo con Trump
    “Se acabó”: Ucrania reanuda los ataques contra refinerías rusas y crece el enojo con Trump

    Ucrania reanudó los ataques contra refinerías de petróleo rusas, mientras el presidente Volodymyr Zelenskyy acusó con enojo a Estados Unidos de retirar de forma “peligrosa” un apoyo crucial para la defensa ucraniana frente a Rusia.

    UcraniaRusiaataques a refineríasapoyo de EE. UU.

    NNBC News★★★★☆2026-10-15 09:01Original
  • Zelensky desafía a Trump y ordena reanudar ataques contra refinerías rusas
    Zelensky desafía a Trump y ordena reanudar ataques contra refinerías rusas

    El presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy ordenó reanudar los ataques contra refinerías de petróleo rusas, en una confrontación cada vez más intensa con Donald Trump por las restricciones a la asistencia de inteligencia de Estados Unidos.

    UcraniaRusiaataques a refineríasinteligencia de EE. UU.

    BBloomberg★★★★☆2026-10-15 09:00Original

PolíticaLavrov afirma que Zelensky fijó condiciones inaceptables para celebrar elecciones

El ministro de Relaciones Exteriores ruso, Sergey Lavrov, dijo que Zelensky ya dejó claro que no le interesan las elecciones al establecer condiciones que calificó de obviamente inaceptables. Consultado sobre posibles concesiones de Moscú si Ucrania celebra comicios presidenciales, respondió que no especularía y advirtió que no habrá un alto el fuego para hacer entrar en razón a Zelensky y suministrarle armas.

UcraniaeleccionesSergey LavrovVolodymyr Zelensky

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-15 11:31

Lavrov afirma que Zelensky fijó condiciones inaceptables para celebrar elecciones
BrevesTraducido por Minutes
🇸🇹 Santo Tomé desarrolla un nicho para la vainilla, aumentando los ingresos de los agricultores locales

Es la segunda especia más cara del mundo después del azafrán, lo que convierte a la vainilla en una planta lucrativa para cultivar en Santo Tomé y Príncipe.
🇸🇹 Sao Tome develops a niche for vanilla, boosting income for local farmers

It’s the second most expensive spice in the world after saffron which makes vanilla a lucrative plant to cultivate in Sao Tome and Principe.
AFP

EconomíaTrump ha devuelto la inflación al centro de la vida en las zonas rurales de EE.UU.

Trump ha cambiado la geografía de la inflación: después de años en que los precios subían más rápido en las grandes ciudades, su guerra contra Irán y los aranceles globales han convertido a las zonas rurales de Estados Unidos en el epicentro del impacto. La situación llega en un momento especialmente complicado para los republicanos, que buscan conservar sus mayorías en ambas cámaras en las elecciones de medio término, dentro de menos de tres semanas.

inflación en EE.UU.Donald Trumparancelesguerra con Irán

BBloombergOriginal★★★☆☆2026-10-15 11:30

Trump ha devuelto la inflación al centro de la vida en las zonas rurales de EE.UU.
Trump ha devuelto la inflación al centro de la vida en las zonas rurales de EE.UU.

MundoDos barcos se incendian en aguas rumanas del mar Negro; hay siete tripulantes desaparecidos

Dos buques tanque químicos se incendiaron en aguas territoriales rumanas del mar Negro. Siete tripulantes del Wine Trader, con bandera de San Marino, están desaparecidos y cinco fueron reportados a salvo; la tripulación del otro buque, el Yara J, estaría ilesa. Los incendios ocurrieron después de que se avistaran drones rusos en el espacio aéreo rumano, pero las autoridades no han confirmado una relación y ya investigan el caso.

Rumaniamar Negroincendio de buques tanquetripulantes desaparecidos

DDWOriginal★★★★☆2026-10-15 11:27

Dos barcos se incendian en aguas rumanas del mar Negro; hay siete tripulantes desaparecidos
Dos barcos se incendian en aguas rumanas del mar Negro; hay siete tripulantes desaparecidos
  • Ocho tripulantes desaparecidos tras incendio de un petrolero frente a Rumania
    Ocho tripulantes desaparecidos tras incendio de un petrolero frente a Rumania

    Ocho de los 12 tripulantes del Wine Trader, con bandera de San Marino, están desaparecidos luego de que un ataque con drones incendiara el buque cerca de Sulina, Rumania. Las autoridades desplegaron helicópteros y embarcaciones de rescate para buscar en aguas agitadas. Los líderes de Rumania y Bulgaria discutirán si invocan el artículo 4 del tratado de la OTAN.

    Rumaniamar Negroataque con dronesbúsqueda y rescate

    BBBC News★★★★☆2026-10-15 10:13Original
  • Dos barcos se incendian en aguas rumanas del mar Negro; ocho marineros desaparecidos
    Dos barcos se incendian en aguas rumanas del mar Negro; ocho marineros desaparecidos

    Funcionarios rumanos dijeron que dos buques tanque de productos químicos se incendiaron durante la noche en aguas territoriales del país en el mar Negro. El jueves, los rescatistas buscaban a ocho tripulantes desaparecidos de una de las embarcaciones, después de que drones rusos se desviaran hacia el espacio aéreo rumano.

    mar NegroRumaniaincendio de barcosbúsqueda y rescate

    RReuters★★★★☆2026-10-15 08:45Original

EconomíaVarios países, no solo Estados Unidos, están interesados en comprar diésel ruso

El vice primer ministro ruso Alexander Novak afirmó que otros países, además de Estados Unidos, están interesados en el diésel ruso. Las petroleras rusas están listas para abastecer los mercados mundiales en cualquier momento y negocian actualmente las condiciones comerciales.

diésel rusoexportaciones de diéselcomercio energético

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-15 11:26

Varios países, no solo Estados Unidos, están interesados en comprar diésel ruso
  • El diésel ruso ayudará a estabilizar los mercados energéticos mundiales, dice el Kremlin

    Dmitri Peskov afirmó que grandes volúmenes de diésel ruso ya están llegando a los mercados mundiales y tendrán un efecto positivo en la estabilidad del mercado petrolero, aunque no bastarán para estabilizarlo por completo. Describió el acuerdo de diésel entre Moscú y Washington como una operación energética y cuestionó que se lo califique de diplomático.

    diésel rusomercados energéticos mundialesacuerdo entre EE. UU. y Rusia

    TTASS★★★☆☆2026-10-15 11:22Original

MundoAtaque con drones provoca incendio en refinería rusa de Riazán, dice gobernador

El jueves, el gobernador regional dijo que un gran ataque ucraniano con drones contra la región rusa de Riazán provocó un incendio en una refinería de petróleo.

ataque con dronesRusiaRiazánrefinería de petróleo

RReutersOriginal★★★★☆2026-10-15 11:25

Ataque con drones provoca incendio en refinería rusa de Riazán, dice gobernador
Ataque con drones provoca incendio en refinería rusa de Riazán, dice gobernador
  • Se incendia una refinería en la región de Riazán; Rusia afirma haber derribado 166 drones ucranianos durante la noche

    El Ministerio de Defensa ruso afirmó que sus defensas aéreas interceptaron y destruyeron durante la noche 166 drones ucranianos de ala fija sobre distintas regiones de Rusia. Un ataque con drones provocó un incendio en una refinería de Riazán, y un depósito y automóviles resultaron dañados en una instalación industrial. No se reportaron heridos; se calculan los daños y algunas escuelas y guarderías suspendieron actividades.

    ataque con dronesregión de RiazánrefineríaRusia

    TTASS★★★★☆2026-10-15 08:40Original
BrevesTraducido por Minutes
🏅 Ganadora del Nobel, Pillay dice que Trump necesita una lección de derecho internacional

La ganadora del Premio Nobel de la Paz Navi Pillay arremetió contra las sanciones «ilegales» de Donald Trump contra la Corte Penal Internacional y dijo que el presidente de EE. UU. necesitaba una lección de derecho internacional.
🏅 Nobel winner Pillay says Trump needs lesson in international law

Nobel Peace Prize winner Navi Pillay has hit out at Donald Trump's "illegal" sanctions against the International Criminal Court, saying the US president needed a lesson in international law.
AFP

SociedadEl aeropuerto de Quíos cerrará del 15 de noviembre al 15 de marzo pese a la fuerte oposición local

Las operaciones en la pista del Aeropuerto Estatal de Quíos «Homero» se suspenderán durante cuatro meses para completar las obras antes del 28 de febrero de 2027 y mejorar la seguridad aérea. La medida enfrenta una fuerte oposición local.

Quíoscierre del aeropuertoobras en la pistaseguridad aérea

EeuronewsOriginal★★☆☆☆2026-10-15 11:15

El aeropuerto de Quíos cerrará del 15 de noviembre al 15 de marzo pese a la fuerte oposición local

EconomíaLos precios de los juguetes se disparan en EE.UU. antes de las fiestas por los aranceles y la guerra en Irán

Los consumidores estadounidenses con presupuestos ajustados enfrentan una reducción de sus recursos para las compras de fin de año, presionados por los aranceles y los altos costos de energía, que elevan los precios de los juguetes.

Estados Unidosprecios de los juguetesarancelescompras de fin de año

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-10-15 11:15

Los precios de los juguetes se disparan en EE.UU. antes de las fiestas por los aranceles y la guerra en Irán
Los precios de los juguetes se disparan en EE.UU. antes de las fiestas por los aranceles y la guerra en Irán

TecnologíaNvidia debe colaborar con empresas chinas de IA en seguridad, dice Huang a CNBC

Jensen Huang dijo a CNBC que mantiene un diálogo continuo con investigadores en China y que Nvidia debe trabajar con empresas chinas de inteligencia artificial en temas de seguridad.

Nvidiainteligencia artificialChinaseguridad de la IA

CCNBCOriginal★★☆☆☆2026-10-15 11:12

Nvidia debe colaborar con empresas chinas de IA en seguridad, dice Huang a CNBC
Nvidia debe colaborar con empresas chinas de IA en seguridad, dice Huang a CNBC

PolíticaRusia advierte a la OTAN y a la UE contra intentos de aislar la región de Kaliningrado

El vicecanciller ruso Alexander Grushko afirmó que la OTAN y la Unión Europea conocen las consecuencias que podrían tener los intentos de aislar la región de Kaliningrado o interrumpir sus suministros esenciales. Se negó a analizar declaraciones de funcionarios estonios, en especial de los responsables de Defensa.

RusiaRegión de KaliningradoOTANUnión Europea

TTASSOriginal★★★★☆2026-10-15 11:11

Rusia advierte a la OTAN y a la UE contra intentos de aislar la región de Kaliningrado

EconomíaChina reemplaza equipos eólicos occidentales para reforzar la seguridad

Según un importante centro de estudios europeo, las empresas chinas de energía eólica están sustituyendo componentes europeos por equipos nacionales, entre otros motivos por cuestiones de seguridad y control.

Chinaenergía eólicaseguridad energética

BBloombergOriginal★★☆☆☆2026-10-15 11:10

China reemplaza equipos eólicos occidentales para reforzar la seguridad
China reemplaza equipos eólicos occidentales para reforzar la seguridad

MundoLa UE y los países del Golfo aplazan una cumbre prevista en Arabia Saudita

La UE informó el jueves que aplazó una cumbre con los países del Golfo, prevista para el 24 de octubre en Arabia Saudita, debido a que el aumento de los ataques hutíes elevó las preocupaciones de seguridad en el país.

Unión Europeapaíses del GolfoArabia Sauditacumbre

RReutersOriginal★★★★☆2026-10-15 11:10

La UE y los países del Golfo aplazan una cumbre prevista en Arabia Saudita
La UE y los países del Golfo aplazan una cumbre prevista en Arabia Saudita

EconomíaLa EBA designa al USDC de Circle como el primer token de dinero electrónico «significativo» de la UE

La Autoridad Bancaria Europea clasificó al USDC de Circle como el primer token de dinero electrónico «significativo» de la UE. Las nuevas responsabilidades de supervisión comenzarán el 12 de noviembre.

criptomonedasUSDCregulación de la UE

TThe BlockOriginal★★★☆☆2026-10-15 11:10

La EBA designa al USDC de Circle como el primer token de dinero electrónico «significativo» de la UE
La EBA designa al USDC de Circle como el primer token de dinero electrónico «significativo» de la UE

SociedadCasi la mitad de los británicos no tomaría las armas en una guerra, según encuesta

Una encuesta de Ipsos encontró que el 48% de los británicos no tomaría las armas para luchar por el país bajo ninguna circunstancia, mientras que el 36% lo haría en determinadas condiciones. Las cifras apenas han cambiado desde agosto de 2025. Además, el 51% apoya aumentar el gasto en defensa, frente al 28% registrado en junio de 2022.

Reino Unidoencuestagasto en defensa

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-10-15 11:10

Casi la mitad de los británicos no tomaría las armas en una guerra, según encuesta

DeportesEl TAS rechaza la apelación de la Federación Rusa de Curling para levantar la suspensión

El Tribunal de Arbitraje Deportivo rechazó las apelaciones de la Federación Rusa de Curling y de deportistas rusos contra la extensión de la suspensión de las selecciones nacionales rusas de las competencias internacionales. La decisión definitiva se emitió el 13 de octubre. El Comité Olímpico Ruso y la federación preparan una apelación ante el Tribunal Supremo Federal de Suiza.

arbitraje deportivocurlingRusiasuspensión

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-15 11:08

El TAS rechaza la apelación de la Federación Rusa de Curling para levantar la suspensión