MINUTES
Acerca de Minutes
MINUTES
Acerca de Minutes Preferencias de contenido Configuración

PolíticaBurnham recibirá a Zelensky en medio de la respuesta británica a la política de Trump hacia Rusia

El primer ministro británico, Andy Burnham, recibirá el miércoles en Londres al presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy. Kyiv y sus aliados se apresuran a responder al acuerdo sobre diésel que el presidente Donald Trump alcanzó con Rusia.

Reino UnidoUcraniaZelenskyypolítica de Trump hacia Rusia

BBloombergOriginal★★★★☆2026-10-14 04:00

Burnham recibirá a Zelensky en medio de la respuesta británica a la política de Trump hacia Rusia
Burnham recibirá a Zelensky en medio de la respuesta británica a la política de Trump hacia Rusia

EconomíaLos acreedores de Patrick Drahi contraatacan

Los prestamistas demandaron a Altice International, en una nueva escalada del prolongado enfrentamiento entre el grupo de telecomunicaciones, muy endeudado, y sus acreedores.

Altice InternationalPatrick Drahiacreedoresdemanda

FFinancial TimesOriginal★★☆☆☆2026-10-14 04:00

Los acreedores de Patrick Drahi contraatacan

MundoAlemania juzga a un exoficial ucraniano por el sabotaje de Nord Stream

Serhii Kuznietsov está acusado de dirigir a un grupo de buzos que colocó explosivos en los gasoductos rusos del mar Báltico.

Nord Streamjuicio en Alemaniasabotaje de gasoductos

FFinancial TimesOriginal★★★☆☆2026-10-14 04:00

Alemania juzga a un exoficial ucraniano por el sabotaje de Nord Stream
  • Exmilitar ucraniano enfrenta juicio en Alemania por las explosiones del Nord Stream
    Exmilitar ucraniano enfrenta juicio en Alemania por las explosiones del Nord Stream

    Un exmilitar ucraniano es juzgado en Alemania, acusado de organizar la operación secreta que hizo estallar los gasoductos Nord Stream en 2022. Niega su participación. Se prevé que el proceso continúe hasta febrero y podría poner a prueba la postura política alemana sobre Ucrania.

    AlemaniaUcraniaNord Streamjuicio

    AAl Jazeera★★★☆☆2026-10-14 03:06Original
  • La CIA conocía los planes para sabotear Nord Stream y no se opuso, afirma un periodista

    El periodista de investigación Oliver Schrom dijo que la CIA conocía desde una etapa temprana los planes para sabotear los gasoductos Nord Stream y Nord Stream 2. Según él, sus agentes sobre el terreno inicialmente no objetaron e incluso reconocieron una participación financiera, pero la postura estadounidense cambió después de que los servicios de inteligencia neerlandeses conocieran los planes. En Hamburgo comienza el juicio contra un sospechoso de los atentados.

    Nord StreamCIAexplosiones en gasoductosinvestigación

    TTASS★★★★☆2026-10-14 01:10Original
  • Exoficial ucraniano enfrenta juicio en Alemania por las explosiones del Nord Stream
    Exoficial ucraniano enfrenta juicio en Alemania por las explosiones del Nord Stream

    Un exoficial militar ucraniano compareció el miércoles ante un tribunal en Alemania, acusado de organizar la operación secreta que hizo estallar los gasoductos Nord Stream en septiembre de 2022. Las explosiones dejaron a Europa occidental sin su mayor fuente de gas natural ruso.

    Nord StreamAlemaniaUcraniajuicio

    RReuters★★★☆☆2026-10-14 00:30Original
  • Alemania juzga a un ucraniano acusado de volar los gasoductos Nord Stream
    Alemania juzga a un ucraniano acusado de volar los gasoductos Nord Stream

    Un hombre ucraniano identificado por fiscales alemanes como Serhii K enfrenta un juicio en Hamburgo, acusado de conspirar con otros militares ucranianos para destruir los gasoductos Nord Stream. Niega los cargos y es el primer sospechoso que llega a juicio por las explosiones de 2022.

    AlemaniaNord StreamjuicioUcrania

    BBBC News★★★★☆2026-10-13 23:42Original

EconomíaLa débil demanda china presiona a LVMH, mientras el caso del té Molly de Louis Vuitton ensombrece el panorama

LVMH dijo que Asia, excluido Japón, fue la única región con menores ventas en el tercer trimestre que terminó en septiembre. La mayor presión provino de una desaceleración de la demanda china de alrededor de mediados de dos dígitos, en un contexto macroeconómico menos favorable que afectó la confianza y el gasto discrecional.

LVMHdemanda chinaartículos de lujoventas

SSouth China Morning PostOriginal★★☆☆☆2026-10-14 04:00

La débil demanda china presiona a LVMH, mientras el caso del té Molly de Louis Vuitton ensombrece el panorama
La débil demanda china presiona a LVMH, mientras el caso del té Molly de Louis Vuitton ensombrece el panorama

EconomíaHong Kong acapara la atención mientras los ministros de Finanzas de APEC debaten el futuro económico regional

Hong Kong será sede por primera vez de la Reunión de Ministros de Finanzas de APEC 2026, los días 20 y 21 de octubre. El secretario de Finanzas, Paul Chan Mo-po, considera que el encuentro permitirá mostrar el desarrollo económico, financiero y social de la ciudad.

Hong KongAPECministros de Finanzaseconomía regional

SSouth China Morning PostOriginal★★☆☆☆2026-10-14 04:00

Hong Kong acapara la atención mientras los ministros de Finanzas de APEC debaten el futuro económico regional
Hong Kong acapara la atención mientras los ministros de Finanzas de APEC debaten el futuro económico regional

EconomíaBancos y aseguradoras japoneses vuelven a los bonos nacionales ante el alza de los rendimientos

Los bancos y las aseguradoras de Japón están regresando a los bonos nacionales mientras los rendimientos suben con fuerza. Los inversionistas observan si las instituciones comienzan a repatriar capital tras décadas buscando ganancias en el extranjero.

Japónbancosaseguradorasbonos

FFinancial TimesOriginal★★☆☆☆2026-10-14 04:00

Bancos y aseguradoras japoneses vuelven a los bonos nacionales ante el alza de los rendimientos

MundoEnviado de la ONU ve una «ventana de oportunidad» para la paz en la RDC

El enviado de la ONU Huang Xia dijo ante el Consejo de Seguridad que los procesos de paz encabezados por Estados Unidos y Qatar lograron avances notables, aunque la situación de seguridad y humanitaria empeora en el este de la RDC. Instó a las partes a convertir sus compromisos en acciones verificables. La ONU facilitará una reunión regional de ministros de Defensa en Lusaka el 18 de octubre.

RDCNaciones Unidasproceso de pazdiplomacia

AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-10-14 03:57

Enviado de la ONU ve una «ventana de oportunidad» para la paz en la RDC
Enviado de la ONU ve una «ventana de oportunidad» para la paz en la RDC

EconomíaBitcoin se acerca a los US$84.000 tras la previsión de Williams, de la Fed, de que no habrá alzas de tasas en 2027

Bitcoin subió y se acercó a los US$84.000 después de que el funcionario de la Fed Williams dijera que no prevé aumentos de tasas en 2027. ZEC encabezó un repunte generalizado de los principales tokens, mientras los fabricantes surcoreanos de chips pusieron fin a una racha de cinco días de pérdidas, antes de los datos de inflación de EE.UU. del jueves.

BitcoincriptomonedasReserva Federalfabricantes surcoreanos de chips

CCoinDeskOriginal★★☆☆☆2026-10-14 03:50

Bitcoin se acerca a los US$84.000 tras la previsión de Williams, de la Fed, de que no habrá alzas de tasas en 2027
Bitcoin se acerca a los US$84.000 tras la previsión de Williams, de la Fed, de que no habrá alzas de tasas en 2027

EconomíaEl presidente de SK Group venderá una participación a un fondo vinculado con la familia Dell por US$406 millones

Un documento regulatorio indicó que Chey Tae-won, presidente de SK Group, acordó vender una participación del 1,34% en la controladora SK Inc a un fondo de inversión vinculado con Michael Dell, fundador de Dell Technologies. La operación asciende a 544.000 millones de wones (US$406 millones).

SK Groupventa de participaciónMichael Dell

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-10-14 03:50

El presidente de SK Group venderá una participación a un fondo vinculado con la familia Dell por US$406 millones
El presidente de SK Group venderá una participación a un fondo vinculado con la familia Dell por US$406 millones

PolíticaJuez ordena al gobierno de Trump permitir el acceso de CNN, MS NOW y Politico a la Casa Blanca

Un juez federal dictaminó que el gobierno de Trump debe permitir que CNN, MS NOW y Politico accedan a la Casa Blanca mientras avanza su demanda contra la prohibición de prensa del presidente.

Casa Blancaacceso de mediosprohibición de prensa

CCNNOriginal★★★☆☆2026-10-14 03:48

Juez ordena al gobierno de Trump permitir el acceso de CNN, MS NOW y Politico a la Casa Blanca

MundoSe intensifican los combates en Yemen; Arabia Saudita y los hutíes se amenazan, e Israel y EE. UU. evalúan nuevos ataques contra Irán

Arabia Saudita y los hutíes de Yemen intercambiaron amenazas de represalia mientras continuaban los ataques transfronterizos contra ciudades e instalaciones petroleras. Las autoridades sauditas reportaron cuatro heridos y daños en 15 viviendas de Riad por restos de misiles interceptados; un edificio administrativo de Saudi Aramco en Dhahran fue atacado y sufrió un incendio menor. Los hutíes afirmaron que Arabia Saudita lanzó 104 ataques en zonas bajo su control en 24 horas. Por separado, se informó que Israel y EE. UU. analizaron reanudar los ataques contra Irán antes de las elecciones parlamentarias israelíes.

conflicto en YemenArabia SauditahutíesIrán

CCGTNOriginal★★★★☆2026-10-14 03:40

Se intensifican los combates en Yemen; Arabia Saudita y los hutíes se amenazan, e Israel y EE. UU. evalúan nuevos ataques contra Irán
Se intensifican los combates en Yemen; Arabia Saudita y los hutíes se amenazan, e Israel y EE. UU. evalúan nuevos ataques contra Irán

MundoChina dice que Taiwán debe «asumir las consecuencias» por el incidente con cañón de agua

Un portavoz del Gobierno chino afirmó el miércoles que Taiwán debe «asumir las consecuencias» después de que su Guardia Costera usara un cañón de agua contra un barco pesquero chino cerca de un atolón en el mar de China Meridional.

ChinaTaiwánmar de China MeridionalGuardia Costera

RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-14 03:40

China dice que Taiwán debe «asumir las consecuencias» por el incidente con cañón de agua
China dice que Taiwán debe «asumir las consecuencias» por el incidente con cañón de agua

MundoEn vivo: Arabia Saudita reporta daños en un edificio de Aramco y cuatro heridos por ataques hutíes con misiles

Arabia Saudita informó el miércoles que un edificio de Aramco en Dhahran sufrió daños y que cuatro personas resultaron heridas en Riad. Antes, el reino había interceptado misiles hutíes dirigidos a la capital.

Arabia Sauditahutíesataques con misilesAramco

FFrance 24Original★★★★☆2026-10-14 03:39

En vivo: Arabia Saudita reporta daños en un edificio de Aramco y cuatro heridos por ataques hutíes con misiles
En vivo: Arabia Saudita reporta daños en un edificio de Aramco y cuatro heridos por ataques hutíes con misiles

EconomíaEl superávit comercial de China llega a US$938.000 millones entre enero y septiembre mientras aumenta la presión para reequilibrar el comercio

La agencia aduanera china informó que las exportaciones de septiembre se dispararon 36,3% interanual. Aumenta la presión de socios comerciales, incluida la Unión Europea, para que China reequilibre el comercio.

comercio de Chinasuperávit comercialexportacionesUnión Europea

AAPOriginal★★★☆☆2026-10-14 03:37

El superávit comercial de China llega a US$938.000 millones entre enero y septiembre mientras aumenta la presión para reequilibrar el comercio
El superávit comercial de China llega a US$938.000 millones entre enero y septiembre mientras aumenta la presión para reequilibrar el comercio

MundoSe desata un incendio cerca de una planta metalúrgica rusa tras un presunto ataque con drones

Tras reportes de ataques ucranianos con drones el 14 de octubre, se produjo una explosión y un incendio cerca de una gran planta metalúrgica en Balakovo, región de Sarátov. El gobernador regional dijo que varios edificios resultaron dañados y una persona murió; no estaba claro si la planta fue alcanzada y los reportes no pudieron verificarse de forma independiente.

RusiaUcraniaataque con dronesplanta metalúrgica

TThe Kyiv IndependentOriginal★★★★☆2026-10-14 03:37

Se desata un incendio cerca de una planta metalúrgica rusa tras un presunto ataque con drones
Se desata un incendio cerca de una planta metalúrgica rusa tras un presunto ataque con drones

OtrosLa familia llora a una mujer indígena hallada muerta en Melbourne

Jayda Allen Bonner, de 21 años, fue encontrada muerta el sábado de madrugada en un edificio de apartamentos de Carlton. La policía acusó el miércoles a un hombre de 31 años de asesinato. Su tía la describió como una joven vibrante y hermosa, y dijo que la familia está destrozada por su muerte.

asesinatomujer indígenaMelbourne

TThe GuardianOriginal★★★☆☆2026-10-14 03:37

La familia llora a una mujer indígena hallada muerta en Melbourne
La familia llora a una mujer indígena hallada muerta en Melbourne

PolíticaElecciones en Taiwán: ¿es inamovible el mapa político de «norte azul, sur verde»?

El artículo repasa cómo surgió la división regional del apoyo a los partidos azules y verdes en Taiwán. La demografía, la industria, los vínculos económicos a través del estrecho y la política de identidad influyeron en su formación, pero los comicios recientes muestran que se está debilitando. Académicos señalan que el voto independiente y centrista podría definir las elecciones locales de este año.

elecciones en Taiwánpolítica azul y verdevotantes centristas

BBBC en chinoOriginal★★☆☆☆2026-10-14 03:36

Elecciones en Taiwán: ¿es inamovible el mapa político de «norte azul, sur verde»?
Elecciones en Taiwán: ¿es inamovible el mapa político de «norte azul, sur verde»?

OtrosEslovaquia aplaza la conexión a la red de la cuarta unidad de Mochovce

Slovenske Elektrarne aplazó la conexión a la red de la cuarta unidad de la central nuclear de Mochovce. TASR informó que la conexión, prevista para el martes, se postergó tras una reacción inusual durante pruebas técnicas.

Eslovaquiacentral nuclear de Mochovceenergía nuclearconexión a la red

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-10-14 03:35

Eslovaquia aplaza la conexión a la red de la cuarta unidad de Mochovce

MundoLo que se sabe de la operación de cáncer de pulmón del papa León XIV

El papa León XIV fue sometido el martes a una operación de 90 minutos para extirparle un tumor canceroso del pulmón derecho. El Vaticano calificó la intervención de «exitosa».

papa León XIVcáncer de pulmóncirugía

FFrance 24Original★★★☆☆2026-10-14 03:35

Lo que se sabe de la operación de cáncer de pulmón del papa León XIV
Lo que se sabe de la operación de cáncer de pulmón del papa León XIV

PolíticaTrump pide a Hochul que retire a James de la investigación en Cornell

El presidente Donald Trump pidió a la gobernadora de Nueva York que aparte a la fiscal general estatal Letitia James de la investigación sobre una presunta violación en la Universidad Cornell, un caso que ha captado la atención nacional.

Donald TrumpNueva YorkUniversidad Cornellinvestigación

BBloombergOriginal★★★☆☆2026-10-14 03:35

Trump pide a Hochul que retire a James de la investigación en Cornell
Trump pide a Hochul que retire a James de la investigación en Cornell
BrevesTraducido por Minutes
El temor a que los ríos se desbordaran obligó a Argentina a bloquear temporalmente el acceso de turistas a las impresionantes Cataratas del Iguazú, atribuyendo el aumento de los niveles del agua al fenómeno climático de El Niño.

El parque nacional tomó la medida cuando el caudal del río Iguazú alcanzó seis veces su promedio

📸 Christian Rizzi
Fear of overflowing rivers forced Argentina to temporarily block tourist access to the breathtaking Iguazu Falls, attributing rising water levels to the El Nino weather pattern.

The national park took the measure when the Iguazu River's flow reached six times its average rate

📸 Christian Rizzi
AFP

PolíticaLa cuestión de Taiwán no admite ambigüedades, afirma portavoz tras la aparición de Kevin Tsai en un acto de campaña

Chen Binhua, portavoz de la Oficina de Asuntos de Taiwán del Consejo de Estado, afirmó que Taiwán es parte inalienable del territorio chino y que el principio de una sola China cuenta con amplio consenso internacional y constituye una base política compartida a ambos lados del estrecho. Tras la presencia del artista Kevin Tsai en un acto del candidato del PDP a la alcaldía de Taipéi, Shen Po-yang, Chen lo calificó de separatista tenaz y dijo que China se opone firmemente a las actividades independentistas de Taiwán.

relaciones a través del estrechoprincipio de una sola Chinapolítica de Taiwánindependencia de Taiwán

CChina News ServiceOriginal★★★☆☆2026-10-14 03:32

La cuestión de Taiwán no admite ambigüedades, afirma portavoz tras la aparición de Kevin Tsai en un acto de campaña

EconomíaLas acciones indias apuntan a una apertura moderada por el petróleo y la salida de capital extranjero

Se prevé que las acciones indias comiencen el miércoles con pocos cambios, tras las ganancias de la sesión anterior. El alza del petróleo y la persistente salida de capital extranjero presionan el ánimo del mercado mientras los inversionistas evalúan los resultados corporativos.

acciones indiasprecios del petróleosalida de capital extranjero

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-10-14 03:30

Las acciones indias apuntan a una apertura moderada por el petróleo y la salida de capital extranjero
Las acciones indias apuntan a una apertura moderada por el petróleo y la salida de capital extranjero

PolíticaEs poco probable que Trump imponga pronto sanciones bajo la ley que endurece las restricciones contra Moscú

La administración de Washington difícilmente impondrá pronto nuevas sanciones contra Rusia al amparo de una ley que endurece las restricciones, informó Politico citando fuentes. La norma exige que Trump determine en 30 días quiénes podrían ser sancionados, pero concede a la Casa Blanca amplias facultades para otorgar exenciones. Un asesor demócrata del Senado dijo que no hay señales de preparativos para sanciones importantes por parte de los departamentos del Tesoro, Estado y Comercio.

Estados UnidosRusiasancionesDonald Trump

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-14 03:27

Es poco probable que Trump imponga pronto sanciones bajo la ley que endurece las restricciones contra Moscú

PolíticaTrump pide la renuncia de Kimberly Guilfoyle, embajadora de EE. UU. en Grecia, ante acusaciones

Donald Trump quiere que Kimberly Guilfoyle deje su cargo como representante de Estados Unidos en Grecia. La petición llegó después de que reportes señalaran que ella pidió 100.000 dólares a un partidario de Trump para cubrir una deuda personal de tarjeta de crédito y recibió viajes y alojamiento de lujo de empresarios griegos adinerados. Guilfoyle negó haber actuado mal y dijo que defenderá su reputación.

Donald TrumpKimberly Guilfoyleembajadora de EE. UU. en Greciarenuncia

FFrance 24Original★★★☆☆2026-10-14 03:23

Trump pide la renuncia de Kimberly Guilfoyle, embajadora de EE. UU. en Grecia, ante acusaciones
Trump pide la renuncia de Kimberly Guilfoyle, embajadora de EE. UU. en Grecia, ante acusaciones

CulturaIsrael devuelve a Grecia 22 objetos antiguos robados

Israel devolvió a Grecia 22 objetos antiguos robados, en una ceremonia en el Museo Arqueológico Nacional de Atenas. La colección incluye 15 jarrones áticos, seis corintios y una estatuilla femenina de bronce, con fechas que van del 700 al 320 a. C. Funcionarios señalaron que la entrega favorecerá una cooperación más estrecha para proteger el patrimonio cultural.

patrimonio culturalrestitución de artefactosIsraelGrecia

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-10-14 03:23

Israel devuelve a Grecia 22 objetos antiguos robados
Israel devuelve a Grecia 22 objetos antiguos robados

MundoArabia Saudita dice que interceptó misiles hutíes mientras se intensifican los combates

Arabia Saudita afirmó que interceptó misiles dirigidos contra Riad y Dhahran. La caída de escombros dejó al menos cuatro heridos y dañó viviendas en la capital. Mientras tanto, el gobierno yemení respaldado por Arabia Saudita dijo que avanza su ofensiva para recuperar territorio controlado por los hutíes.

Arabia Sauditahutíesintercepción de misilesconflicto en Yemen

AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-10-14 03:09

Arabia Saudita dice que interceptó misiles hutíes mientras se intensifican los combates
Arabia Saudita dice que interceptó misiles hutíes mientras se intensifican los combates

SaludCómo China fortalece las alianzas internacionales de salud

Un equipo médico chino realizó en Lokossa, Benín, una cesárea de alto riesgo a una mujer con VIH cuyo feto tenía una grave malformación del cráneo; ambos permanecieron estables. El artículo también describe la colaboración de equipos chinos con hospitales de Seychelles, la difusión de métodos contra la malaria y operaciones de cataratas en Asia Central.

alianzas internacionales de saludasistencia médicacontrol de la malariacirugía de cataratas

CCGTNOriginal★★☆☆☆2026-10-14 03:04

Cómo China fortalece las alianzas internacionales de salud
Cómo China fortalece las alianzas internacionales de salud

PolíticaTrump pronostica una nueva Gran Depresión en EE.UU. si los demócratas ganan las elecciones de noviembre

Al hablar ante simpatizantes en Alaska, el presidente de EE.UU., Donald Trump, afirmó que el país enfrentaría una depresión económica como la de 1929 si los demócratas ganan las elecciones legislativas de medio término de noviembre. Prometió que, si vencen los republicanos, cada estadounidense recibirá 5.000 dólares y el país alcanzará un éxito económico sin precedentes.

Donald Trumpelecciones de medio término en EE.UU.demócrataspronóstico económico

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-14 03:02

Trump pronostica una nueva Gran Depresión en EE.UU. si los demócratas ganan las elecciones de noviembre

CulturaUna conmovedora imagen de un elefante con su cría muerta gana el concurso Fotógrafo de Vida Silvestre del Año

La máxima distinción general del certamen de 2026 fue para una impactante fotografía de un elefante que lleva a su cría muerta.

fotografía de vida silvestreconcurso de fotografíaelefantes

CCNNOriginal★☆☆☆☆2026-10-14 03:01

Una conmovedora imagen de un elefante con su cría muerta gana el concurso Fotógrafo de Vida Silvestre del Año
  • Revelan las imágenes ganadoras del concurso Fotógrafo de Vida Silvestre del Año 2026
    Revelan las imágenes ganadoras del concurso Fotógrafo de Vida Silvestre del Año 2026

    El fotógrafo italiano Federico Veronesi obtuvo el título de Fotógrafo de Vida Silvestre del Año 2026 con una imagen de un elefante que lleva a una cría muerta, tomada en el valle del río Huab, en Namibia. La exposición anual del certamen abrirá el 16 de octubre en el Museo de Historia Natural.

    fotografía de vida silvestrepremios de fotografíaelefantesMuseo de Historia Natural

    BBBC News★☆☆☆☆2026-10-13 23:26Original

PolíticaTrump presiona a directores ejecutivos como táctica contra sus aliados, afirma un ex viceprimer ministro canadiense

En sus nuevas memorias, el ex viceprimer ministro de Canadá afirma que el gobierno de Trump presiona en privado a directores ejecutivos y empresarios extranjeros para que sus gobiernos acaten las exigencias de la Casa Blanca.

Donald TrumpCanadádirectores ejecutivos extranjerospresión diplomática

BBloombergOriginal★★★☆☆2026-10-14 03:00

Trump presiona a directores ejecutivos como táctica contra sus aliados, afirma un ex viceprimer ministro canadiense
Trump presiona a directores ejecutivos como táctica contra sus aliados, afirma un ex viceprimer ministro canadiense

DeportesLa FIFA propone destinar 6.350 millones de dólares al desarrollo del fútbol, con 25 millones para cada asociación

Según un documento revisado el martes por The Associated Press, la FIFA propondrá a sus miembros un fondo de 6.350 millones de dólares para el desarrollo del fútbol entre 2027 y 2030. Cada asociación recibiría un monto ampliado de 25 millones de dólares.

FIFAdesarrollo del fútbolpropuesta de financiamiento

AAPOriginal★★★☆☆2026-10-14 03:00

La FIFA propone destinar 6.350 millones de dólares al desarrollo del fútbol, con 25 millones para cada asociación
La FIFA propone destinar 6.350 millones de dólares al desarrollo del fútbol, con 25 millones para cada asociación

Tecnología¿Qué se necesita para que las compras con IA se vuelvan habituales?

Quienes han buscado productos en internet y dedicado tiempo a comparar precios podrían interesarse por los avances del comercio agéntico con inteligencia artificial. Agentes de software autónomos pueden usar razonamiento, memoria y herramientas externas para completar tareas de compra en varias plataformas, desde la búsqueda hasta la comparación.

inteligencia artificialcomercio agénticocompras en línea

SSouth China Morning PostOriginal★★☆☆☆2026-10-14 03:00

¿Qué se necesita para que las compras con IA se vuelvan habituales?
¿Qué se necesita para que las compras con IA se vuelvan habituales?

MundoEl nuevo puente del río Yalu entre China y Corea del Norte abrirá

El nuevo puente que conecta China y la República Popular Democrática de Corea abrirá oficialmente el jueves, con una ceremonia conjunta prevista por ambas partes. Cruza el río Yalu cerca de Dandong, en la provincia de Liaoning, y Sinuiju, y representa un nuevo avance en los vínculos de infraestructura transfronteriza entre los dos países.

relaciones China-Corea del Nortepuente del río Yaluinfraestructura transfronteriza

CChina News ServiceOriginal★★★☆☆2026-10-14 02:56

El nuevo puente del río Yalu entre China y Corea del Norte abrirá
  • El nuevo puente del río Yalu entre China y Corea del Norte abrirá

    El nuevo puente que conecta China con la República Popular Democrática de Corea abrirá oficialmente el jueves, con una ceremonia conjunta de ambas partes. Cruza el río Yalu cerca de Dandong, en la provincia china de Liaoning, y Sinuiju, en Corea del Norte, y representa un avance en los vínculos de infraestructura transfronteriza.

    relaciones China-Corea del Nortepuente del río Yaluinfraestructura transfronteriza

    CChina News Service★★★★☆2026-10-14 02:56Original
  • El puente entre China y Corea del Norte abrirá el 15 de octubre
    El puente entre China y Corea del Norte abrirá el 15 de octubre

    La agencia estatal china Xinhua informó el miércoles que el largamente postergado Nuevo Puente del Río Yalu, que conecta China y Corea del Norte, abrirá el 15 de octubre.

    ChinaCorea del NorteNuevo Puente del Río Yalu

    RReuters★★★☆☆2026-10-14 02:40Original

SociedadEl proyecto del canal Pinglu de China gana premios internacionales de diseño verde

La Conferencia Mundial de Canales 2026 comenzó en Guilin con representantes de más de 20 países. La Organización Mundial de Diseño Verde otorgó al proyecto del canal Pinglu el Premio Internacional de Diseño Verde y el Premio Internacional a la Contribución al Diseño Verde. El canal comenzó a operar el 16 de septiembre y conecta la red fluvial del Xijiang con el golfo de Beibu.

canal Pinglupremios de diseño verdeConferencia Mundial de Canales

CCGTNOriginal★★☆☆☆2026-10-14 02:56

El proyecto del canal Pinglu de China gana premios internacionales de diseño verde
El proyecto del canal Pinglu de China gana premios internacionales de diseño verde

MundoEl Consejo de Derechos Humanos de la ONU elige a 15 miembros en una votación sin competencia

Organizaciones de derechos humanos criticaron la elección sin competencia de 15 miembros del Consejo de Derechos Humanos de la ONU y afirmaron que permitió obtener escaños a países con malos antecedentes en la materia. Los 193 miembros de la Asamblea General votaron el martes, después de que los grupos regionales presentaran tantos candidatos como vacantes había.

Naciones UnidasConsejo de Derechos Humanoselecciónantecedentes de derechos humanos

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-10-14 02:55

El Consejo de Derechos Humanos de la ONU elige a 15 miembros en una votación sin competencia
El Consejo de Derechos Humanos de la ONU elige a 15 miembros en una votación sin competencia

PolíticaLa amistad entre China y Estados Unidos la construye la gente común, afirma portavoz

La portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Mao Ning, dijo que la gente común de ambos países construye conjuntamente la amistad entre China y Estados Unidos. Citó a David Victor Plymire, de 95 años, quien vivió 17 años en el condado de Huangyuan, en Qinghai, y apoyó la salud y la educación locales, además de facilitar capacitación en Estados Unidos para docentes de inglés. Mao afirmó que China seguirá respaldando los intercambios entre ambos pueblos.

relaciones entre China y Estados Unidosintercambios entre pueblosMao NingQinghai

CChina News ServiceOriginal★★☆☆☆2026-10-14 02:50

La amistad entre China y Estados Unidos la construye la gente común, afirma portavoz

EconomíaLa inflación en las fábricas de China se acelera por el alza de las materias primas, mientras el IPC queda rezagado

Los precios al productor de China subieron en septiembre a su ritmo más rápido en más de cuatro años, impulsados por el encarecimiento del petróleo y las materias primas. La inflación al consumidor avanzó ligeramente, pero la débil demanda interna mantuvo contenidas las presiones generales sobre los precios.

Chinaprecios al productorinflación al consumidormaterias primas

RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-14 02:50

La inflación en las fábricas de China se acelera por el alza de las materias primas, mientras el IPC queda rezagado
La inflación en las fábricas de China se acelera por el alza de las materias primas, mientras el IPC queda rezagado

TecnologíaCoinbase prioriza diseños flexibles para la transición poscuántica de Bitcoin

Coinbase presentó prioridades para la transición de Bitcoin a la seguridad poscuántica y pidió prepararse con anticipación para actualizar las firmas y migrar los fondos.

CoinbaseBitcoinseguridad poscuánticacriptomonedas

TThe BlockOriginal★★☆☆☆2026-10-14 02:49

Coinbase prioriza diseños flexibles para la transición poscuántica de Bitcoin
Coinbase prioriza diseños flexibles para la transición poscuántica de Bitcoin

CulturaLos castaños en flor de Van Gogh se exhiben en Hong Kong y se valoran en 180 millones de dólares

Los castaños en flor, de Vincent van Gogh, se exhibió en Hong Kong antes de la subasta de Sotheby’s en Nueva York este otoño. Se espera que alcance unos 180 millones de dólares y que pueda establecer un nuevo récord de subasta para una obra de Van Gogh. La pintura de 1890 forma parte de una muestra que también incluye obras de Cézanne, Yayoi Kusama y Josef Albers.

Van Goghsubasta de arteSotheby’sexhibición en Hong Kong

CChina News ServiceOriginal★★☆☆☆2026-10-14 02:48

Los castaños en flor de Van Gogh se exhiben en Hong Kong y se valoran en 180 millones de dólares

MundoZelenski dice que un misil ruso impactó una central eléctrica de Kyiv sin aviso previo de sus aliados

Volodímir Zelenski afirmó que un misil balístico ruso alcanzó la central CHP-4 de Kyiv y criticó a los aliados occidentales por no advertirlo con antelación. El ataque ocurrió pese a que Donald Trump aseguró que había una tregua energética vigente.

RusiaUcraniaKyivataque con misiles

EeuronewsOriginal★★★★☆2026-10-14 02:47

Zelenski dice que un misil ruso impactó una central eléctrica de Kyiv sin aviso previo de sus aliados
  • Kiev recibe por segundo día consecutivo misiles balísticos rusos sin aviso previo
    Kiev recibe por segundo día consecutivo misiles balísticos rusos sin aviso previo

    Misiles balísticos rusos impactaron Kiev por segundo día consecutivo sin que los socios occidentales de Ucrania dieran una alerta previa, dijeron funcionarios ucranianos. El presidente Volodymyr Zelenskyy afirmó que Ucrania detectó los misiles cuando ya se acercaban a la ciudad.

    KievRusiamisiles balísticosUcrania

    AAl Jazeera★★★★☆2026-10-14 02:45Original
  • Un misil ruso impacta una central eléctrica de Kyiv; Zelenskyy señala que Occidente no advirtió
    Un misil ruso impacta una central eléctrica de Kyiv; Zelenskyy señala que Occidente no advirtió

    Un misil ruso alcanzó una central eléctrica de Kyiv. Zelenskyy señaló que no hubo una advertencia de los países occidentales.

    RusiaUcraniaKyivataque con misiles

    TTRT World★★★★☆2026-10-14 01:43Original
  • Un misil ruso impacta una central eléctrica de Kyiv sin aviso previo de los aliados
    Un misil ruso impacta una central eléctrica de Kyiv sin aviso previo de los aliados

    El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, dijo el martes que un misil balístico ruso alcanzó una central eléctrica de Kyiv sin que los aliados occidentales dieran aviso previo. El ataque dejó al menos dos muertos y unos 20 heridos. Ocurrió días después de que el presidente estadounidense Donald Trump anunciara un alto el fuego energético entre Moscú y Kyiv, lo que plantea dudas sobre los esfuerzos para detener los ataques contra infraestructura crítica.

    guerra entre Rusia y UcraniaKyivataque con misilesinfraestructura energética

    FFrance 24★★★★☆2026-10-14 00:41Original
  • Zelenski dice que los aliados occidentales volvieron a no advertir sobre el ataque ruso con misiles a Kyiv
    Zelenski dice que los aliados occidentales volvieron a no advertir sobre el ataque ruso con misiles a Kyiv

    El presidente ucraniano, Volodímir Zelenski, dijo que sus socios occidentales no advirtieron a Kyiv antes del ataque ruso con misiles balísticos la noche del 13 de octubre. Señaló que el principal objetivo fue la infraestructura energética y que la planta CHP-4 fue alcanzada; un edificio residencial resultó dañado y se incendió. Según información de inteligencia ucraniana, Rusia prepara nuevos ataques con misiles. Zelenski afirmó que tampoco hubo aviso antes del ataque del día anterior. Washington no ha anunciado oficialmente que vaya a dejar de compartir inteligencia.

    guerra entre Rusia y UcraniaKyivataque con misilesintercambio de inteligencia

    MMeduza★★★★☆2026-10-13 21:10Original
  • Ataque ruso alcanza un edificio residencial en Kyiv; Ucrania denuncia interrupción del intercambio de inteligencia
    Ataque ruso alcanza un edificio residencial en Kyiv; Ucrania denuncia interrupción del intercambio de inteligencia

    Misiles balísticos rusos impactaron Kyiv el 13 de octubre y provocaron un incendio en un edificio residencial de nueve pisos. Una persona murió y otras cuatro resultaron heridas. El asesor presidencial Dmytro Lytvyn dijo que Ucrania llevaba dos días sin recibir la alerta anticipada habitual de sus aliados; la Fuerza Aérea también informó que sus socios no compartieron datos sobre los lanzamientos.

    RusiaKyivataque con misilesintercambio de inteligencia

    TThe Kyiv Independent★★★★☆2026-10-13 20:13Original
  • Última hora de la guerra en Ucrania: misiles rusos impactan el centro de Kyiv antes de que suene la alerta aérea
    Última hora de la guerra en Ucrania: misiles rusos impactan el centro de Kyiv antes de que suene la alerta aérea

    El centro de Kyiv fue atacado con misiles la noche del 12 de octubre; las explosiones se reportaron antes de que sonara la alerta aérea. La Fuerza Aérea ucraniana dijo que Rusia habría lanzado misiles balísticos. Volodymyr Zelensky afirmó que alcanzaron infraestructura civil y que sus socios no dieron aviso previo. Por separado, la Marina francesa interceptó y abordó en el océano Índico al buque DF Peak, sospechoso de integrar la flota fantasma rusa.

    Kyivataque con misiles rusosalerta aéreaflota fantasma rusa

    TThe Kyiv Independent★★★★☆2026-10-13 17:58Original
  • Zelenski dice que los socios occidentales no advirtieron a Ucrania antes del último ataque ruso con misiles contra Kyiv
    Zelenski dice que los socios occidentales no advirtieron a Ucrania antes del último ataque ruso con misiles contra Kyiv

    Volodímir Zelenski afirmó que Ucrania no recibió información anticipada de sus socios occidentales antes de que Rusia lanzara cinco misiles balísticos contra Kyiv el 12 de octubre. Funcionarios ucranianos señalaron que ya habían ocurrido fallas similares en la transmisión de datos y pidieron no concluir que se hubiera interrumpido el intercambio de inteligencia entre Kyiv y Washington.

    UcraniaKyivataque ruso con misilesintercambio de inteligencia

    MMeduza★★★★☆2026-10-13 17:48Original
  • Zelenskyy dice que los aliados no advirtieron a Kyiv de los ataques rusos con misiles balísticos
    Zelenskyy dice que los aliados no advirtieron a Kyiv de los ataques rusos con misiles balísticos

    Volodymyr Zelenskyy afirmó que los socios de Ucrania no dieron aviso previo del ataque ruso con misiles balísticos contra Kyiv, en el que cinco proyectiles impactaron infraestructura civil. Calificó el ataque del lunes de “particularmente vil” y dijo que la inteligencia de los aliados occidentales es crucial para alertar sobre misiles y salvar vidas. El canciller ucraniano atribuyó la falta de aviso a un arma rusa de “tipo especial”.

    UcraniaKyivataques rusosmisiles balísticos

    TThe Guardian★★★★☆2026-10-13 13:51Original

CulturaNubes envuelven los bosques de las montañas Gran Hinggan en China

El otoño en las montañas Gran Hinggan de China parece una pintura de tinta en movimiento. Esta extensa zona silvestre del norte alberga una rica biodiversidad y ecosistemas forestales únicos.

montañas Gran Hingganpaisajes otoñalesecosistemas forestales

CCGTNOriginal★☆☆☆☆2026-10-14 02:45

Nubes envuelven los bosques de las montañas Gran Hinggan en China
Nubes envuelven los bosques de las montañas Gran Hinggan en China

EconomíaLibia podría volver a ser un proveedor confiable de petróleo y gas, afirma enviado

Libia puede fortalecer su papel como proveedor confiable de petróleo y gas para los mercados mundiales, afirmó el embajador del país en Irán, Ali Juma Hassan Fadil. Para ello, dijo, se deben proteger las instalaciones energéticas, mantener una producción estable, modernizar la infraestructura y ofrecer a los inversionistas un entorno contractual y legal más previsible.

Libiapetróleo y gasseguridad energética

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-10-14 02:40

Libia podría volver a ser un proveedor confiable de petróleo y gas, afirma enviado

SociedadChina abre el registro para el examen de servicio civil de 2027 y refuerza medidas contra solicitudes coordinadas fraudulentas

El miércoles comenzó el registro para el examen nacional de servicio civil de China de 2027, con 35.700 puestos en organismos del gobierno central y sus instituciones afiliadas. Se verificarán los nombres y la identidad de los aspirantes para prevenir solicitudes coordinadas destinadas a crear una competencia ficticia en favor de un candidato. Las políticas de contratación siguen favoreciendo los puestos de base y a recién graduados universitarios.

Chinaexamen de servicio civilequidad en la contrataciónfraude en solicitudes

CChina News ServiceOriginal★★★☆☆2026-10-14 02:40

China abre el registro para el examen de servicio civil de 2027 y refuerza medidas contra solicitudes coordinadas fraudulentas

Tecnología¿Cuánto falta para que la IA reemplace por completo a los traductores?

La traducción con IA mejora y suele producir textos fluidos, pero los errores en ámbitos de alto riesgo, como el legal y el médico, pueden tener consecuencias graves. Expertos señalan que las traducciones de Wikipedia aún requieren revisión humana y que es difícil imaginar que los sistemas actuales alcancen una fiabilidad total. En el futuro, podrían evaluar su propia certeza y revisar el trabajo de otras herramientas.

inteligencia artificialtraducción automáticatraducción jurídicatraducción médica

BBBC en chinoOriginal★★☆☆☆2026-10-14 02:38

¿Cuánto falta para que la IA reemplace por completo a los traductores?
¿Cuánto falta para que la IA reemplace por completo a los traductores?

MundoAl menos 13 niños mueren ahogados tras volcar una embarcación en el estado indio de Bihar

Al menos 13 niños se ahogaron cuando una embarcación volcó en el estado indio de Bihar.

IndiaBiharnaufragio

TTRT WorldOriginal★★★☆☆2026-10-14 02:34

Al menos 13 niños mueren ahogados tras volcar una embarcación en el estado indio de Bihar
Al menos 13 niños mueren ahogados tras volcar una embarcación en el estado indio de Bihar

MundoFormación china encabezada por el portaaviones Liaoning parte al Pacífico occidental para entrenar

Una formación china encabezada por el portaaviones Liaoning partió el miércoles hacia el Pacífico occidental para realizar entrenamientos de rutina, informó la Armada del Ejército Popular de Liberación. Según la Armada, buscan mejorar la preparación realista y la capacidad para cumplir misiones, respetan el derecho internacional y las prácticas comunes, y no apuntan contra ningún país u objetivo específico.

portaaviones LiaoningPacífico occidentalentrenamiento militar

CChina News ServiceOriginal★★★☆☆2026-10-14 02:33

Formación china encabezada por el portaaviones Liaoning parte al Pacífico occidental para entrenar

TecnologíaArrestan a un ciudadano saudí por instalar un dispositivo de grabación en una oficina de OpenAI

El Departamento de Justicia de Estados Unidos informó que Abdulrahman Alfozan, empleado de OpenAI y ciudadano saudí de 35 años, fue arrestado el 9 de octubre bajo sospecha de instalar en secreto un dispositivo de grabación de audio en una oficina de la empresa. Trabajaba allí como ingeniero desde julio de 2025. Si es condenado, podría recibir hasta cinco años de prisión y una multa de 250.000 dólares.

OpenAIdispositivo de grabacióncargos penales

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-14 02:25

Arrestan a un ciudadano saudí por instalar un dispositivo de grabación en una oficina de OpenAI

SociedadBeijing planea crear 100 jardines y aldeas para árboles antiguos antes de 2030

Un plan de la Comisión de Ecologización de Beijing prevé crear 100 jardines y aldeas como hábitat para árboles antiguos durante los próximos cinco años, además de proteger y restaurar de forma preventiva más de 3,000 ejemplares. La ciudad también proyecta una base de datos, un censo y el uso de IA para evaluar la salud de los árboles y detectar riesgos.

Beijingárboles antiguosáreas verdes urbanasinteligencia artificial

CCGTNOriginal★★☆☆☆2026-10-14 02:23

Beijing planea crear 100 jardines y aldeas para árboles antiguos antes de 2030
Beijing planea crear 100 jardines y aldeas para árboles antiguos antes de 2030

TecnologíaRobots humanoides se incorporan a una fábrica de autopartes en Hangzhou

El 13 de octubre, un robot humanoide colocó una autoparte en un puesto de trabajo designado de la línea de producción de una empresa fabricante de autopartes en Hangzhou, provincia de Zhejiang, en el este de China.

robots humanoidesautopartesautomatización industrial

CChina News ServiceOriginal★★☆☆☆2026-10-14 02:21

Robots humanoides se incorporan a una fábrica de autopartes en Hangzhou

EconomíaSingapur mantiene sin cambios su política monetaria y sorprende a analistas

El banco central de Singapur mantuvo sin cambios sus parámetros monetarios el miércoles, en contra de lo que esperaban los analistas. Se prevé que el crecimiento económico y la inflación se moderen ligeramente a medida que pierdan fuerza el auge de la IA y las restricciones de suministro.

Singapurpolítica monetariainflación

RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-14 02:20

Singapur mantiene sin cambios su política monetaria y sorprende a analistas
Singapur mantiene sin cambios su política monetaria y sorprende a analistas

EconomíaLa oferta de SkyAI podría fracasar si SOL cae por debajo de los 100 dólares

SkyAI informa que cuenta con cerca del 80% del efectivo requerido y conserva alrededor de 600,000 SOL. Su oferta pública propuesta aún incluye condiciones que pueden eximirse.

SkyAISOLoferta públicacriptomonedas

CCryptoSlateOriginal★★☆☆☆2026-10-14 02:20

La oferta de SkyAI podría fracasar si SOL cae por debajo de los 100 dólares
La oferta de SkyAI podría fracasar si SOL cae por debajo de los 100 dólares

SociedadSecan brotes de bambú Badu bajo el sol otoñal en Guangxi

El 13 de octubre, habitantes de la aldea de Mentun, en el condado de Tianlin, Guangxi, extendieron brotes de bambú Badu cortados en rodajas sobre bandejas de bambú para secarlos al sol.

brotes de bambú BaduGuangxivida rural

CChina News ServiceOriginal★☆☆☆☆2026-10-14 02:19

Secan brotes de bambú Badu bajo el sol otoñal en Guangxi

OtrosExperto en balística rastrea las trayectorias mientras el jurado ve una reconstrucción en el juicio a Lamarre-Condon

Un jurado de Sídney vio una reconstrucción en 3D que presenta la versión de la fiscalía sobre los presuntos asesinatos de Jesse Baird y Luke Davies. El experto en armas Lucas Van Der Walt describió residuos de pólvora alrededor de un orificio en la puerta de un dormitorio y calculó que la boca del arma estaba a entre 10 y 20 cm de Davies. Lamarre-Condon se declaró inocente de dos cargos de asesinato; la defensa sostiene que los disparos fueron accidentales durante dos forcejeos y que actuó en defensa propia.

juicio en Sídneycaso de asesinatopruebas balísticas

TThe GuardianOriginal★★★☆☆2026-10-14 02:15

Experto en balística rastrea las trayectorias mientras el jurado ve una reconstrucción en el juicio a Lamarre-Condon
Experto en balística rastrea las trayectorias mientras el jurado ve una reconstrucción en el juicio a Lamarre-Condon

EconomíaEl FMI afirma que el alza de los rendimientos de los bonos subraya la urgencia de consolidar las finanzas públicas

El miércoles, el Fondo Monetario Internacional instó a las economías avanzadas y a otros países a reducir pronto el gasto público, los déficits y la deuda. Advirtió que cualquier demora hará más difícil la tarea en los próximos años.

FMIrendimientos de bonosconsolidación fiscal

RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-14 02:10

El FMI afirma que el alza de los rendimientos de los bonos subraya la urgencia de consolidar las finanzas públicas
El FMI afirma que el alza de los rendimientos de los bonos subraya la urgencia de consolidar las finanzas públicas
  • El FMI advierte que el mayor costo del endeudamiento presiona las finanzas públicas mundiales
    El FMI advierte que el mayor costo del endeudamiento presiona las finanzas públicas mundiales

    El aumento de la deuda soberana y del costo de los préstamos llevó al Fondo Monetario Internacional a alertar sobre riesgos para la salud fiscal de sus países miembros. El rendimiento promedio de los bonos públicos a 10 años del G7 subió más de un punto porcentual entre febrero y septiembre. Se prevé que los rendimientos de los bonos del Tesoro de EE.UU., en máximos de 24 años, sean uno de los temas centrales de la reunión de banqueros centrales y ministros de Finanzas en Bangkok esta semana.

    FMIfinanzas públicascosto del endeudamiento

    SSouth China Morning Post★★★☆☆2026-10-14 02:00Original

CulturaGirls regresará a HBO con una serie limitada de cinco episodios

HBO anunció que Girls volverá con cinco episodios, cuya producción comenzará en 2027, diez años después del final de la serie. Regresarán su creadora y actriz Lena Dunham y parte del elenco original; la historia abordará el hito de cumplir 40 años.

HBOGirlsLena Dunhamregreso televisivo

BBBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-10-14 02:09

Girls regresará a HBO con una serie limitada de cinco episodios
Girls regresará a HBO con una serie limitada de cinco episodios

EconomíaTrump dice que Taiwán acordó comprar el 30% del gas del proyecto de Alaska

El martes, el presidente estadounidense Donald Trump informó que Taiwán aceptó adquirir el 30% del gas vinculado a un proyecto de gasoducto en Alaska.

TaiwánAlaskagas natural licuado

CCNBCOriginal★★★★☆2026-10-14 02:09

Trump dice que Taiwán acordó comprar el 30% del gas del proyecto de Alaska
Trump dice que Taiwán acordó comprar el 30% del gas del proyecto de Alaska
BrevesTraducido por Minutes
Ballenas francas australes muertas en una playa y flotando en el agua en Puerto Madryn, Chubut, Argentina.

Al menos ocho ballenas francas australes adultas han muerto en los últimos dos días cerca de la costa de Puerto Madryn

📸 Maxi Jonas
Dead southern right whales on a beach and floating in the water in Puerto Madryn, Chubut, Argentina.

At least eight adult southern right whale have died in the past two days near the shore of Puerto Madryn

📸 Maxi Jonas
AFP

SociedadUna «brigada de libros» ayuda a mudar una librería de Ottawa

Cole Davison, copropietario de la librería Spaniel’s Tale, en Ottawa, contó a The National cómo cientos de personas formaron una cadena humana para llevar libros a la nueva sede del local.

Ottawamudanza de libreríaayuda comunitaria

CCBC NewsOriginal★☆☆☆☆2026-10-14 02:06

Una «brigada de libros» ayuda a mudar una librería de Ottawa

EconomíaBank of America recibe una multa de 1,200 millones de dólares por fallas contra el lavado de dinero

El Departamento del Tesoro de EE. UU. multó a Bank of America con 1,200 millones de dólares por no detectar posibles operaciones de lavado de dinero y otras actividades ilegales. El banco no reportó al gobierno transacciones sospechosas por más de 5,000 millones de dólares, incluidos 1,000 millones que implicaban riesgos para la seguridad nacional y las finanzas ilícitas. Como parte del acuerdo, admitió haber violado deliberadamente la Ley de Secreto Bancario.

Bank of Americalavado de dineromultas regulatorias

BBBC NewsOriginal★★★☆☆2026-10-14 02:05

Bank of America recibe una multa de 1,200 millones de dólares por fallas contra el lavado de dinero
Bank of America recibe una multa de 1,200 millones de dólares por fallas contra el lavado de dinero

CienciaMuestras de las caras visible y oculta de la Luna se exhibirán en Airshow China

Las muestras lunares traídas por Chang'e-5 de la cara visible y por Chang'e-6 de la cara oculta se exhibirán en la 16.ª Exposición Internacional de Aviación y Aeroespacial de China, en Zhuhai, del 7 al 13 de diciembre. Los visitantes podrán observarlas de cerca.

Airshow Chinamuestras lunaresChang'e-5Chang'e-6

CCGTNOriginal★★☆☆☆2026-10-14 02:01

Muestras de las caras visible y oculta de la Luna se exhibirán en Airshow China
Muestras de las caras visible y oculta de la Luna se exhibirán en Airshow China

SociedadTribunal revoca orden de protección que afectaba una mina de oro

El Tribunal Federal de Australia declaró inválida una orden de protección del patrimonio indígena emitida por la exministra de Medio Ambiente Tanya Plibersek para el proyecto de la mina de oro McPhillamys, cerca de Blayney, en Nueva Gales del Sur. Regis Resources celebró el fallo, aunque dijo que también sigue buscando un plan alternativo para el desarrollo.

AustraliaTribunal Federalpatrimonio indígenamina de oro

TThe GuardianOriginal★★★☆☆2026-10-14 01:58

Tribunal revoca orden de protección que afectaba una mina de oro
Tribunal revoca orden de protección que afectaba una mina de oro

PolíticaTrump indulta a dos dueños de un taller de vehículos durante un mitin en Alaska

Durante su mitin en Alaska, el presidente Trump indultó a Zachary Czuback y Patrick Fleming, copropietarios de un taller de reparación de vehículos en Anchorage. En 2022, ambos se declararon culpables de violar la Ley de Aire Limpio al manipular dispositivos exigidos y supervisados por el gobierno federal para controlar las emisiones diésel de los vehículos.

TrumpindultosAlaskaLey de Aire Limpio

NNBC NewsOriginal★★★☆☆2026-10-14 01:56

Trump indulta a dos dueños de un taller de vehículos durante un mitin en Alaska
Trump indulta a dos dueños de un taller de vehículos durante un mitin en Alaska

MundoViolencia en bastión de Imran Khan en Pakistán por el gobierno de emergencia

Manifestantes de la provincia paquistaní de Khyber Pakhtunkhwa se enfrentaron con la policía por la imposición del estado de emergencia y el gobierno del gobernador. Las medidas se adoptaron ante acusaciones de que el gobierno local no había combatido a los combatientes del Tehrik-e-Taliban Pakistan. La policía disparó contra los manifestantes e hirió al menos a cinco personas.

PakistánKhyber Pakhtunkhwaprotestasgobierno de emergencia

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-10-14 01:56

Violencia en bastión de Imran Khan en Pakistán por el gobierno de emergencia
Violencia en bastión de Imran Khan en Pakistán por el gobierno de emergencia
  • Pakistán bloquea el bastión de Imran Khan, pero la medida podría ser contraproducente
    Pakistán bloquea el bastión de Imran Khan, pero la medida podría ser contraproducente

    Miles de simpatizantes de Imran Khan llevan días manifestándose en Khyber Pakhtunkhwa para exigir su liberación. El gobierno declaró el estado de emergencia y suspendió al gobierno provincial de su partido; cerraron escuelas, bloquearon carreteras y restringieron parcialmente el internet. Las autoridades alegaron una amenaza terrorista, pero algunos cuestionan esa explicación y temen que el enfrentamiento aumente la inestabilidad.

    PakistánKhyber PakhtunkhwaImran Khanprotestas

    BBBC News★★★☆☆2026-10-13 22:07Original
  • ¿Cómo podría afectar el gobierno de emergencia en Khyber Pakhtunkhwa los vínculos de Pakistán con Afganistán?
    ¿Cómo podría afectar el gobierno de emergencia en Khyber Pakhtunkhwa los vínculos de Pakistán con Afganistán?

    Pakistán suspendió al gobierno provincial de Khyber Pakhtunkhwa e impuso el estado de emergencia. El gobierno federal acusa a la administración encabezada por el partido de Imran Khan de tener vínculos con los talibanes paquistaníes; el partido calificó la medida de golpe disfrazado de emergencia. Críticos advierten que podría profundizar las divisiones políticas y tensar aún más los lazos entre Islamabad y Kabul.

    PakistánKhyber Pakhtunkhwaestado de emergenciarelaciones con Afganistán

    DDW★★★☆☆2026-10-13 16:11Original

EconomíaSube el petróleo ante el aumento de tensiones entre los hutíes, respaldados por Irán, y Arabia Saudita

La escalada de tensiones en Medio Oriente avivó los temores a interrupciones del suministro y contribuyó al alza de los precios del petróleo.

precios del petróleohutíesArabia Sauditatensiones en Medio Oriente

CCNBCOriginal★★★★☆2026-10-14 01:55

Sube el petróleo ante el aumento de tensiones entre los hutíes, respaldados por Irán, y Arabia Saudita
Sube el petróleo ante el aumento de tensiones entre los hutíes, respaldados por Irán, y Arabia Saudita
  • Los hutíes lanzan una nueva oleada de misiles contra Arabia Saudita
    Los hutíes lanzan una nueva oleada de misiles contra Arabia Saudita

    Los hutíes y la coalición liderada por Arabia Saudita atacaron infraestructura energética. Las autoridades sauditas dijeron que los restos de misiles interceptados hirieron a cuatro personas en Riad. En la sede de Aramco en Dhahran se produjo un incendio limitado, sin víctimas. El martes, la coalición también atacó objetivos cerca de Saná.

    Arabia Sauditahutíesataques con misilesinfraestructura energética

    DDW★★★★☆2026-10-14 00:50Original

MundoMoscú advierte que la recopilación de información de Tokio tensará más los vínculos

La vocera de la Cancillería rusa, Maria Zakharova, afirmó que los intentos de Tokio de obtener información mediante corresponsales en Rusia agravarán las relaciones bilaterales. El FSB informó que la periodista japonesa Imai Yuki, detenida bajo sospecha de espionaje, fue trasladada a Moscú y quedó bajo custodia. Zakharova dijo que se le acusa conforme al artículo 276 del Código Penal ruso y pidió a Tokio abandonar sus acciones hostiles hacia Rusia.

relaciones Rusia-Japónacusación de espionajeperiodistas en Rusiadiplomacia

CCGTNOriginal★★★★☆2026-10-14 01:53

Moscú advierte que la recopilación de información de Tokio tensará más los vínculos
Moscú advierte que la recopilación de información de Tokio tensará más los vínculos