La tensión en el tramo largo de la curva de rendimientos de Estados Unidos parece trasladarse a los mercados de préstamos de corto plazo. El aumento en la emisión de letras del Tesoro presiona esas tasas y podría complicar la tarea de la Reserva Federal.
F
Financial TimesOriginal★★★☆☆2026-10-13 04:30
El huracán Simon y la tormenta tropical Rachel causaron al menos cinco muertes en la costa del Pacífico de México. Las inundaciones derribaron árboles y postes eléctricos, bloquearon caminos y anegaron viviendas. Fuerzas de seguridad rescataron a 32 personas en helicóptero; otras cinco seguían desaparecidas.
TThe GuardianOriginal★★★☆☆2026-10-13 04:29
Al menos dos personas murieron en México por las lluvias torrenciales y las inundaciones catastróficas que llevaron el huracán Simon y los remanentes de la ex tormenta tropical Rachel a comunidades de la costa del Pacífico. En Baja California hay al menos 10 desaparecidos. Simon se debilitó a categoría 2 y podría tocar tierra el jueves o viernes, según los pronósticos.
Orla Guerin viajó con fuerzas leales al gobierno de Yemen reconocido internacionalmente hasta un frente remoto en el desierto, de donde los hutíes fueron expulsados días atrás. Un hospital militar de Adén informó que recibió a más de 50 heridos en un día; muchos tenían heridas de bala y varios necesitaron amputaciones.
B
BBC NewsOriginal★★★☆☆2026-10-13 04:27
El presidente panameño, José Raúl Mulino, dijo que el terremoto afectó a 6.174 personas y no dejó víctimas mortales. Los especialistas aún evalúan los daños mientras el Gobierno distribuye alimentos y agua potable, repara caminos y puentes y restablece la electricidad.
T
TASSOriginal★★★☆☆2026-10-13 04:26
Se encontraron chinches en la parte delantera de la clase económica de un Boeing 787 de Qantas que volaba de Perth a Roma. Tras su llegada, el avión fue retirado del servicio para una limpieza profunda, lo que provocó la cancelación del vuelo Roma-Perth del 10 de octubre. La aerolínea dijo que alojó a los pasajeros afectados y los reubicó en otros vuelos en un plazo de 48 horas.
TThe GuardianOriginal★★☆☆☆2026-10-13 04:21
Qantas canceló el sábado un vuelo de Italia a Australia después de que pasajeros del trayecto anterior, de casi 17 horas entre Perth y Roma, reportaran picaduras. El Boeing 787 quedó en tierra para una limpieza profunda. La aerolínea ofreció alojamiento a los afectados y los reubicó en otros vuelos dentro de las 48 horas posteriores a la salida prevista.
Los datos en cadena muestran que una billetera de Bitcoin movió BTC por valor de 378 millones de dólares tras seis años de inactividad. En marzo de 2020 había recibido 4.582 BTC, cuyo valor entonces rondaba los 40,8 millones de dólares.
TThe BlockOriginal★★☆☆☆2026-10-13 04:18
Tras caer al inicio, Bitcoin volvió a superar los US$83.000 y se movió al margen de la fuerte baja de las acciones de fabricantes coreanos de chips y la debilidad de los futuros del Nasdaq, antes del informe del IPC de Estados Unidos del jueves.
C
CoinDeskOriginal★★☆☆☆2026-10-13 04:18
China y Rusia afirmaron que profundizarán la confianza estratégica y ampliarán la cooperación marítima y ártica. Wang Yi se reunió en Beijing con Nikolai Patrushev y pidió coordinar estrategias marítimas y proteger la seguridad de la navegación. Patrushev dio la bienvenida a la cooperación en un corredor de transporte transártico y en la gobernanza oceánica multilateral.
C
CGTNOriginal★★★★☆2026-10-13 04:14
Las acciones asiáticas cayeron con fuerza el martes mientras los inversionistas dudaban de la durabilidad del repunte de los títulos vinculados con la IA y temían una mayor competencia. La ampliación del conflicto en Medio Oriente también deterioró el apetito por el riesgo antes de la temporada de resultados en EE.UU.
R
ReutersOriginal★★★☆☆2026-10-13 04:10
La estrella portuguesa Cristiano Ronaldo ondeó una bufanda con la bandera saudí tras la victoria del Al Nassr en la Liga de Campeones de la AFC. El partido se retrasó por una alerta de misiles en Riad. Los combatientes hutíes de Yemen han atacado la capital saudí y alcanzado el aeropuerto internacional.
AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-10-13 04:09
Más de 320 delegados de 62 países y organizaciones internacionales se reunieron el martes en Beijing para inaugurar el foro de tres días, organizado por la Policía Armada Popular de China. El encuentro busca reforzar la cooperación internacional antiterrorista y aborda amenazas emergentes relacionadas con sistemas no tripulados e inteligencia artificial, terrorismo marítimo, protección de objetivos clave e infiltración fronteriza.
CCGTNOriginal★★★☆☆2026-10-13 04:05
El profesor de horticultura Travis Gienger llevó su calabaza desde Minnesota hasta Half Moon Bay, California, y ganó el concurso anual de pesaje. La calabaza pesó 2.389 libras (1.083 kg). El ganador por quinta vez dijo que le gustaría volver a romper el récord mundial.
BBBC NewsOriginal★☆☆☆☆2026-10-13 04:04
El alcalde de Zhuhai, Wu Zetong, dijo que China invitó al equipo acrobático aéreo Caballeros Rusos a la 16.ª Exposición Internacional de Aviación y Aeroespacial de China, prevista para diciembre. También participarán pilotos de Emiratos Árabes Unidos y el equipo chino Bayi. La feria se realizará del 7 al 13 de diciembre.
TTASSOriginal★★☆☆☆2026-10-13 04:04
Chase DeLauter y José Ramírez encabezaron el triunfo 7-3 de Cleveland sobre Tampa Bay en el primer juego de la Serie de Campeonato de la Liga Americana. El Juego 2 será el martes por la noche en Tropicana Field: Parker Messick abrirá por Cleveland y Freddy Peralta por los Rays.
N
NBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-10-13 04:00
Los fondos de bonos gubernamentales reciben entradas récord mientras los costos de endeudamiento alcanzan su nivel más alto en décadas.
FFinancial TimesOriginal★★★☆☆2026-10-13 04:00
Donald Trump anunció planes para instalar en Ohio un nuevo centro de reparación de piezas de submarinos y destacó sus esfuerzos para crear empleos en este estado clave y disputado, antes de las elecciones de medio mandato.
B
BloombergOriginal★★★☆☆2026-10-13 04:00
El Fondo Monetario Internacional redujo sus previsiones de crecimiento para América Latina y el Caribe este año y el próximo. Señaló que la mayor parte de la región recibe poco impulso del auge de la inteligencia artificial, que ha ayudado a otras economías a absorber el impacto energético de la guerra en Medio Oriente.
RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-13 04:00
Un juez en Londres determinó que las víctimas chinas de una masiva estafa con criptomonedas no pueden recurrir al derecho inglés para reclamar compensación, lo que aumenta las posibilidades de que el Reino Unido conserve bitcoin valorado en £3.800 millones.
FFinancial TimesOriginal★★★☆☆2026-10-13 04:00
Analistas señalaron que el contrato de seis años de King Fook Jewellery Group para alquilar un local de 550 metros cuadrados en Pacific Place Phase II, en Admiralty, refleja confianza en el comercio minorista de Hong Kong pese al menor ritmo de la demanda de artículos de lujo. La renta base total ronda los 268,5 millones de dólares hongkoneses, unos 3,73 millones al mes.
S
South China Morning PostOriginal★★☆☆☆2026-10-13 04:00
Las empresas de ciencias de la vida aprovechan los remanentes del auge de las IPO durante la pandemia para acelerar su salida a bolsa mediante fusiones inversas.
FFinancial TimesOriginal★★☆☆☆2026-10-13 04:00
Las empresas mineras con grandes recursos ofrecen más que los fabricantes de fertilizantes por el escaso suministro de azufre, un insumo utilizado por ambos sectores, lo que supone un nuevo riesgo para los precios mundiales de los alimentos.
FFinancial TimesOriginal★★★☆☆2026-10-13 04:00
El Fondo Monetario Internacional pronosticó el martes que el crecimiento mundial se desacelerará menos de lo previsto en 2026, gracias a la resiliencia de las economías avanzadas ante los precios de la energía impulsados por la guerra. Advirtió que los países de bajos ingresos siguen expuestos al impacto en el suministro.
FFrance 24Original★★★☆☆2026-10-13 03:57
El Fondo Monetario Internacional elevó en 0.1 puntos porcentuales, a 3.1%, su previsión de crecimiento económico mundial para 2026. Proyecta que el crecimiento baje de 3.5% en 2025 y repunte a 3.4% en 2027. La inflación general mundial subiría a 4.7% en 2026 antes de moderarse a 4.1% en 2027.
El FMI elevó a 3,1% su pronóstico de crecimiento mundial para 2026, aludiendo a la resiliencia de las economías y a la inversión en IA. Los altos precios de la energía vinculados a conflictos pesarán sobre el crecimiento; para la eurozona se prevé una expansión de 1,1%.
La fuerte inversión en IA compensará el impacto energético de la guerra en Medio Oriente y permitirá que el PIB real mundial crezca más de 3% este año, dijo el FMI el martes. Sin embargo, aumentan los riesgos a la baja y más países quedan rezagados y expuestos al alza de la deuda.
El FMI elevó a 3.1% su pronóstico de crecimiento mundial para 2026 y señaló que la inversión en IA ayudó a compensar el impacto de la guerra en la energía.
El FMI advirtió que las reservas de petróleo de emergencia se agotan y que las finanzas públicas ajustadas podrían dejar a los gobiernos con poco margen para proteger a los consumidores ante otra alza de precios. Según el organismo, el crecimiento mundial resistió el conflicto en Medio Oriente mejor de lo previsto, pero nuevos impactos podrían encarecer la energía y los alimentos. Elevó a 3.1% su previsión de crecimiento mundial para 2026 y a 1.3% la del Reino Unido.
El Fondo Monetario Internacional advirtió el martes contra la complacencia en los mercados financieros globales y señaló que una venta masiva impulsada por la inteligencia artificial, el aumento de los rendimientos de los bonos gubernamentales o los ciberataques podrían amenazar a unos mercados que aún muestran resiliencia.
RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-13 03:50
Los precios del petróleo bajaron mientras los inversionistas sopesaban posibles interrupciones del suministro frente a la posibilidad de que llegue más diésel ruso a los mercados mundiales.
C
CNBCOriginal★★☆☆☆2026-10-13 03:49
La 19.ª Feria de Inversión y Comercio China-UE se realizará del 21 al 23 de octubre en Chengdu, provincia de Sichuan, y se espera la participación de delegaciones empresariales de más de 20 países. Empresas y delegaciones de España, Portugal, Francia, Reino Unido, Suiza y Polonia ya confirmaron su asistencia.
C
China News ServiceOriginal★★☆☆☆2026-10-13 03:44
El primer ministro de India, Narendra Modi, y líderes mundiales pusieron en marcha un nuevo foro económico.
BBloombergOriginal★★☆☆☆2026-10-13 03:40
La actriz china Zhang Ziyi recibió el primer Premio Honorífico a la Trayectoria en la 18.ª edición del Festival de Cine Lumière, en Lyon, Francia, en reconocimiento a su aporte al cine mundial. Thierry Frémaux, delegado general del Festival de Cannes, le entregó el galardón.
CChina News ServiceOriginal★★☆☆☆2026-10-13 03:39
En los primeros tres trimestres de 2026, China produjo 12,483 millones de vehículos de nueva energía y vendió 12,472 millones, con alzas interanuales de 11% y 11.1%, respectivamente. Las exportaciones de vehículos sumaron 8,205 millones, incluidos 4,006 millones de unidades de nueva energía. La Asociación China de Fabricantes de Automóviles prevé un desempeño estable del sector en el cuarto trimestre y exportaciones que podrían superar los 10 millones.
CChina News ServiceOriginal★★★☆☆2026-10-13 03:37
Pese a su extraordinario repunte, los analistas de Bank of America elevaron a Comprar la recomendación sobre las acciones de Soitec SA y ven potencial para que suban otro 90%.
EeuronewsOriginal★★☆☆☆2026-10-13 03:37
Las bolsas de futuros de China intensificarán las medidas contra las irregularidades relacionadas con la negociación programática y definirán infracciones específicas. Los participantes que no reporten ni revisen debidamente las operaciones programáticas —también llamadas cuantitativas— de sus clientes podrían recibir sanciones disciplinarias. Pekín busca contener riesgos entre mercados que podrían añadir presión a las bolsas, ya debilitadas.
SSouth China Morning PostOriginal★★★☆☆2026-10-13 03:35
El primer lote de productos para la novena Exposición Internacional de Importaciones de China llegó a Shanghái bajo supervisión de la aduana. Los suministró la empresa austríaca WFL Millturn Technologies e incluyen un centro de mecanizado que se estrenará en Asia. En los próximos días se esperan más artículos, entre ellos neumáticos de Francia, café de Australia y helado de Kazajistán.
CChina News ServiceOriginal★★☆☆☆2026-10-13 03:34
El presidente Donald Trump dijo que podría reunirse con el líder norcoreano Kim Jong Un durante un próximo viaje a Asia, lo que alimentó las especulaciones sobre una renovación de los acercamientos de Estados Unidos al régimen aislado.
BBloombergOriginal★★★☆☆2026-10-13 03:30
La ministra de Finanzas de Taiwán, Chuang Tsui-yun, asistirá la próxima semana a la reunión de ministros de Finanzas de APEC en Hong Kong, informó el martes su ministerio, mientras Pekín intensifica la presión militar y política sobre Taipéi.
RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-13 03:30
Trump afirmó que Rusia y Ucrania acordaron dejar de atacar la infraestructura energética de la otra parte y pidió a Zelenskyy y Putin que pongan fin a la “ridícula guerra”. Zelenskyy dijo que, desde el anuncio de la tregua, las fuerzas rusas atacaron al menos seis instalaciones energéticas ucranianas y dejaron 33 heridos en el país. Rusia aseguró que continuará su campaña militar.
AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-10-13 03:30
Trump volvió a afirmar que Ucrania y Rusia acordaron detener los ataques contra infraestructura energética, aunque ni Moscú ni Kyiv confirmaron una tregua. Un alto funcionario ucraniano dijo que Kyiv no había sido informado de antemano; Volodymyr Zelensky señaló que Ucrania aceptaría si Trump había negociado el acuerdo con Vladimir Putin.
Trump sostuvo que el alto el fuego energético entre Rusia y Ucrania seguía vigente pese a los reportes de ataques rusos contra instalaciones energéticas ucranianas. Un dron ruso impactó un edificio de apartamentos en Kyiv, mató a una mujer e hirió al menos a cinco personas.
El presidente de Ucrania afirma que continúan los ataques rusos contra la infraestructura energética ucraniana, pese a que Donald Trump anunció que ambas partes habían acordado una llamada «tregua energética». Ni Moscú ni Kyiv han confirmado que exista un acuerdo.
Una persona murió y varias resultaron heridas en un incidente en una montaña rusa de Six Flags Over Georgia, al noroeste de Atlanta. Testigos dijeron haber visto caer a un hombre de la atracción; medios locales mostraron la evacuación de pasajeros de la montaña rusa Goliath.
DDWOriginal★★★☆☆2026-10-13 03:30
La policía informó que una persona murió y varias resultaron heridas el lunes por la tarde en un incidente relacionado con una montaña rusa de Six Flags, en Georgia.
Las acciones de Six Flags cayeron más de 10% en las operaciones posteriores al cierre del lunes, luego de reportes de un incidente mortal en una montaña rusa de su parque de diversiones en Georgia.
Una persona murió y varias resultaron heridas en un incidente en una montaña rusa de Six Flags Over Georgia. La policía investiga lo ocurrido. Imágenes aéreas mostraron la atracción detenida a mitad del recorrido mientras trabajadores ayudaban a bajar a los pasajeros. Testigos dijeron que un hombre salió despedido, algo que la BBC no ha verificado.
Funcionarios informaron que una persona murió y otras resultaron heridas el lunes en Six Flags Over Georgia. Testigos dijeron haber visto a un hombre caer de una montaña rusa.
La policía informó que un incidente en una montaña rusa de un parque Six Flags dejó una persona muerta y varias heridas. Un portavoz de la empresa dijo que están cooperando plenamente con las autoridades locales mientras realizan la investigación.
La policía informó que un hombre murió en Six Flags Over Georgia. Testigos dijeron a WXIA, afiliada de CNN, que vieron al hombre caer de una montaña rusa.
La policía informó que un incidente relacionado con una montaña rusa de Six Flags en Georgia dejó una persona muerta y varias heridas.
Una emergencia en la montaña rusa Goliath del parque Six Flags, cerca de Atlanta, provocó evacuaciones; los pasajeros tuvieron que bajar a pie por una pendiente pronunciada. Las autoridades informaron que una persona murió en el parque y varias más resultaron heridas.
Erik Solheim, ex subsecretario general de la ONU, recuerda que hace diez años evitaba correr en Beijing por el aire cargado de humo. Ahora corre bajo cielos despejados y respira aire fresco, y reflexiona sobre lo que la transformación de la ciudad revela acerca de la gestión urbana en China.
CCGTNOriginal★★☆☆☆2026-10-13 03:24
Las acciones indias se encaminaban a una apertura moderada el martes, mientras los inversionistas seguían las tensiones en Medio Oriente y los elevados precios del crudo. El aumento de la inflación minorista, más rápido de lo previsto, reforzó los argumentos para nuevas alzas de las tasas de interés.
RReutersOriginal★★☆☆☆2026-10-13 03:20
La confusión entre funcionarios de la prisión y los servicios de emergencia demoró la atención médica a Christa Pike, quien sobrevivió a un intento de ejecución por inyección letal, informó Associated Press. La primera llamada al 911 se hizo cerca de una hora después del inicio del procedimiento; transcurrió otra media hora antes de que las autoridades penitenciarias confirmaran la emergencia y dejaran entrar a los socorristas. El gobernador de Tennessee, Bill Lee, ordenó una investigación y suspendió otra ejecución prevista para 2026.
TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-13 03:20
El audio de una llamada al 911 muestra que uno de los abogados de Pike informó que ella seguía viva y respirando, y necesitaba atención urgente para salvarle la vida.
Según grabaciones de despacho del 911 revisadas, la ayuda de emergencia para Christa Pike se retrasó tras el fracaso de su ejecución el mes pasado, debido a la confusión entre los primeros respondientes y funcionarios penitenciarios de Tennessee.
Las grabaciones de despacho del 911 revisadas por The Associated Press indican que la atención de emergencia a Christa Pike se retrasó por la confusión entre los primeros en responder y funcionarios penitenciarios de Tennessee, tras el fallido intento de inyección letal del mes pasado.
Las grabaciones del despacho del 911 revisadas por The Associated Press indican que la confusión entre los primeros socorristas y funcionarios penitenciarios de Tennessee retrasó la ayuda de emergencia tras el fallido intento de ejecutar a Christa Pike el mes pasado.
El FMI afirma que los riesgos en el mercado de bonos gubernamentales han empeorado y que los rendimientos podrían subir de forma abrupta y desordenada.
CCNBCOriginal★★★☆☆2026-10-13 03:19
El presidente chino Xi Jinping y el gobernador general de Papúa Nueva Guinea, Bob Dadae, intercambiaron mensajes por el 50.º aniversario de las relaciones diplomáticas. Xi propuso fortalecer la amistad y la cooperación; Dadae afirmó que su país mantiene el principio de una sola China. También intercambiaron felicitaciones el primer ministro Li Qiang y su homólogo James Marape.
CChina News ServiceOriginal★★★☆☆2026-10-13 03:17
El presidente chino, Xi Jinping, y Bob Dadae, gobernador general de Papúa Nueva Guinea, intercambiaron felicitaciones el lunes por el 50.º aniversario de las relaciones diplomáticas entre ambos países.
El índice de referencia Kospi de Corea del Sur cayó más de 7% el martes, en medio de ventas de acciones de empresas de chips. La mayoría de los mercados asiáticos retrocedió después de que las acciones estadounidenses cerraran con resultados mixtos.
A
APOriginal★★★☆☆2026-10-13 03:16
El FMI recortó su pronóstico de crecimiento para China, lo que apunta a una demanda más débil que podría frenar el crecimiento mundial y reducir la demanda de petróleo y metales.
TTRT WorldOriginal★★★☆☆2026-10-13 03:13
La fuerte demanda de IA ayudó a impulsar el crecimiento de China, India y otros países asiáticos, que superó el avance general del comercio mundial, dijo el martes Silvana Tenreyro, economista jefe del FMI.
RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-13 03:10
Rusia afirmó el lunes que los países de la Unión Europea compraron recursos energéticos rusos por US$320.700 millones desde 2022, pese a las sanciones por la guerra en Ucrania. La cifra elevó las tensiones: funcionarios europeos criticaron un acuerdo de Estados Unidos para importar diésel ruso, mientras Estocolmo pidió al bloque usar activos rusos congelados para reforzar el apoyo a Kiev.
FFrance 24Original★★★☆☆2026-10-13 03:10
Los hutíes dijeron haber lanzado un misil balístico contra el aeropuerto de Riad y atacado una base aérea en el suroeste saudita; la coalición liderada por Arabia Saudita afirmó que interceptó y destruyó un misil dirigido a Riad. La ONU advirtió que las hostilidades y los desplazamientos masivos agravan la crisis humanitaria en Yemen, especialmente en Taiz.
CCGTNOriginal★★★★☆2026-10-13 03:08
La coalición interceptó y destruyó dos misiles balísticos lanzados por el movimiento hutí yemení hacia la ciudad saudita de Khamis Mushait, informó su portavoz. Antes, el vocero militar hutí Yahya Saree afirmó que los rebeldes habían atacado el aeropuerto internacional de Riad con un misil balístico y alcanzado directamente con un dron una base aérea en Khamis Mushait.
Arabia Saudita afirma que interceptó un misil balístico lanzado hacia Riad, mientras los hutíes dicen que atacaron el aeropuerto. Los ataques contra la terminal durante los dos días anteriores dejaron 14 muertos y cientos de heridos. El ejército saudí también dijo que repelió un ataque con drones contra una base aérea cerca de Yemen. El cierre del aeropuerto internacional de Riad se extendió hasta el sábado y continúan las cancelaciones de vuelos.
Tras una serie de ataques mortales contra el Aeropuerto Internacional Rey Khalid de Arabia Saudita, reivindicados por los hutíes, en redes sociales circulan numerosos videos y fotos generados con inteligencia artificial o sacados de contexto que supuestamente muestran los ataques de los últimos días.
El movimiento hutí yemení Ansar Allah afirmó que atacó con un misil balístico el Aeropuerto Internacional Rey Khalid, en Riad. Su portavoz, Yahya Saria, calificó el ataque de preciso y advirtió a aerolíneas y pasajeros que no vuelen a aeropuertos saudíes. También dijo que un dron hutí impactó una base aérea en Khamis Mushait. La coalición liderada por Arabia Saudita había informado antes que repelió un ataque con misiles hutí contra Riad.
Una coalición liderada por Arabia Saudita dijo que el lunes destruyó un misil balístico disparado hacia Riad por los hutíes, alineados con Irán. Los combates entre ambos bandos continúan.
Arabia Saudita dijo el lunes que afrontaba una nueva andanada de fuego entrante y que el aeropuerto de Riad seguiría cerrado por ahora. Días antes, un ataque mortal con misiles impactó la terminal de salidas el sábado; los hutíes de Yemen, aliados de Irán, se atribuyeron la acción.
Nuevas imágenes muestran un ataque hutí contra el aeropuerto de Riad. Arabia Saudita reafirmó su resiliencia y su compromiso con la seguridad energética. Otros ataques han causado la muerte de civiles y cientos de heridos en el país, mientras medios controlados por los hutíes informan de bombardeos liderados por Arabia Saudita contra la capital de Yemen.
El canciller ruso, Sergey Lavrov, y el secretario general de la ASEAN, Kao Kim Hourn, discutirán en Moscú la seguridad energética y alimentaria, las perspectivas de asociación estratégica y los esfuerzos para abordar nuevos desafíos en Asia-Pacífico. La visita de Kao, del 12 al 15 de octubre, coincide con el 35.º aniversario de las relaciones entre Rusia y la ASEAN.
TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-13 03:04
Las fuertes lluvias elevaron el caudal del río Iguazú a más de 12.000 metros cúbicos por segundo, más de seis veces su promedio. Ante el temor de que el río se desbordara, las autoridades restringieron temporalmente el acceso turístico. El parque anunció que reabriría el martes, tras una disminución gradual del caudal.
TThe GuardianOriginal★★☆☆☆2026-10-13 03:03
La columnista de News Corp Vikki Campion, esposa del diputado federal de One Nation Barnaby Joyce, confirmó que esta semana comenzó a trabajar a tiempo parcial y por contrato como asesora de medios del ejecutivo estatal del partido en Nueva Gales del Sur. Dijo que no piensa postularse y que seguirá escribiendo su columna semanal.
TThe GuardianOriginal★★☆☆☆2026-10-13 03:02
Un ciberataque contra los sistemas de refrigeración de supermercados dejó estantes vacíos en toda Francia. Los hackers elevaron la temperatura a 50 °C de forma remota, lo que provocó incendios y obligó a cientos de tiendas a desechar alimentos.
AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-10-13 03:01
Durante la noche, hackers elevaron hasta 50 grados Celsius la temperatura de refrigeradores y congeladores en cientos de supermercados franceses, lo que provocó incendios y echó a perder alimentos.
Durante la noche, piratas informáticos subieron hasta 50 °C la temperatura de refrigeradores y congeladores en cientos de supermercados franceses, lo que provocó incendios y echó a perder alimentos.
Las principales cadenas de supermercados de Francia dijeron el lunes que un ciberataque elevó la temperatura de los refrigeradores en cientos de tiendas. Tuvieron que desechar alimentos en mal estado, lo que generó preocupación por la seguridad alimentaria.
El clima tropical extremo dejó dos muertos y daños generalizados en México. Las autoridades dijeron el lunes que el huracán Simon azotaba la costa del Pacífico y causó la muerte de un hombre de 71 años y una niña. En el suroeste de Estados Unidos sigue el riesgo de inundaciones repentinas por Rachel.
AAPOriginal★★★☆☆2026-10-13 03:00
Donald Trump dijo que su gobierno está examinando acusaciones de conducta poco ética contra Kimberly Guilfoyle, embajadora de Estados Unidos en Grecia. Informes señalaron que Trump evaluaba destituirla del cargo.
BBloombergOriginal★★★☆☆2026-10-13 03:00
Trump afirmó que está considerando retirar a Kimberly Guilfoyle del cargo de embajadora en Grecia y que está «descontento» con ella. Guilfoyle fue presentadora de Fox News y estuvo comprometida anteriormente con Donald Trump Jr., hijo del presidente.
El lunes, al ser consultado sobre Kimberly Guilfoyle, embajadora de Estados Unidos en Grecia y envuelta en controversia, Donald Trump dijo que está considerando destituirla.
Trump dijo que está considerando despedir a Kimberly Guilfoyle, embajadora de Estados Unidos en Grecia. Días antes, un donante de Trump alegó que Guilfoyle intentó que le pagara 100.000 dólares para saldar su deuda de tarjeta de crédito, poco antes de su audiencia de confirmación.
El presidente de EE.UU., Donald Trump, dijo el lunes que estaba considerando destituir a Kimberly Guilfoyle, embajadora estadounidense en Grecia.
El embajador surcoreano en Estados Unidos dijo que Washington expresó inquietudes sobre la cooperación de inteligencia entre los aliados y que Seúl aún no había cumplido plenamente las expectativas estadounidenses, informó Yonhap el martes.
RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-13 03:00
Los comentarios del jefe de Broadcom, quien comparó la inversión con un “casino”, contribuyeron a fuertes caídas de Samsung y SK Hynix en Seúl.
FFinancial TimesOriginal★★☆☆☆2026-10-13 02:58
Beau Lamarre-Condon, acusado de matar a tiros a Jesse Baird y Luke Davies en Sídney en 2024, se declaró inocente de dos cargos de homicidio y uno de allanamiento agravado. La defensa cuestionó las pruebas sobre un orificio de bala en una puerta y ADN parcialmente coincidente con Davies hallado en el cañón del arma; las partes sostienen versiones distintas de las muertes.
TThe GuardianOriginal★★☆☆☆2026-10-13 02:52
La representante María Elvira Salazar recibió apoyo político de figuras destacadas de la derecha en el extranjero, mientras se distancia del presidente Donald Trump.
NNBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-10-13 02:52
La demanda de viajes de larga distancia sigue creciendo esta temporada festiva, y más viajeros dedican todo el viaje a conocer experiencias locales en vez de correr entre sitios populares para tomar fotos. Un informe de Trip.com Group señala un mayor interés familiar por los espacios naturales y de jóvenes y visitantes extranjeros por los lugares culturales.
CChina News ServiceOriginal★★☆☆☆2026-10-13 02:50
Los precios del oro bajaron el martes mientras el dólar estadounidense se mantuvo firme. Los mercados esperan los próximos datos de inflación de EE.UU. en busca de nuevas señales sobre la trayectoria de las tasas de interés de la Reserva Federal.
RReutersOriginal★★☆☆☆2026-10-13 02:50
Kirill Dmitriev, representante especial del presidente ruso y director del Fondo Ruso de Inversión Directa, dijo que Reino Unido y la UE aprovechan su considerable influencia mediática para sabotear los esfuerzos de paz en Ucrania y la cooperación entre Moscú y Washington. También acusó al gobierno izquierdista británico de querer una «guerra eterna» en Ucrania.
TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-13 02:45
Nvidia tuvo el 34% del mercado chino de chips de IA para centros de datos en el primer semestre de 2026, según un informe de IDC. Las restricciones estadounidenses a las exportaciones limitaron sus suministros, mientras rivales locales encabezados por Huawei avanzaron.
RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-13 02:40
Un ciberataque elevó la temperatura de los sistemas de refrigeración en cientos de supermercados de Francia, echó a perder alimentos y provocó incendios en varias tiendas. Las cadenas confirmaron el ataque y se ordenó a la agencia francesa de ciberseguridad investigarlo. Las autoridades señalaron que otros países europeos también podrían estar afectados.
AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-10-13 02:37
Red Bull Racing recurre cada vez más a la inteligencia artificial para apoyar decisiones en tiempo real durante las carreras de Fórmula 1, aunque el equipo afirma que el criterio humano sigue siendo esencial.
CCNBCOriginal★★☆☆☆2026-10-13 02:37
El 12 de octubre, diplomáticos de unos 30 países y regiones conocieron en Minning, Yinchuan, este popular modelo de venta de productos en línea.
CCGTNOriginal★★☆☆☆2026-10-13 02:35
La 91.ª edición del Salón del Automóvil de París abrió con 25 marcas chinas representadas por 16 fabricantes, casi el doble que en 2024. El evento de una semana reúne a más de 100 expositores y más de 60 automotrices. Los vehículos eléctricos, la conducción inteligente y nuevas soluciones de movilidad figuran entre los atractivos; por primera vez habrá demostraciones de conducción autónoma para el público.
CCGTNOriginal★★☆☆☆2026-10-13 02:33
El Fondo Monetario Internacional prevé que el PIB mundial aumente 3.4% en 2027, aunque la economía enfrenta presiones.
BBloombergOriginal★★★☆☆2026-10-13 02:25
Filipinas, que preside la ASEAN, dijo el martes que los cancilleres del bloque buscarán enfrentar la neblina que cubre partes de la región durante una reunión el próximo mes.
RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-13 02:20
Qatar Airways suspendió temporalmente sus vuelos desde y hacia Riad y Dammam por razones de seguridad. La aerolínea dijo que sigue de cerca la situación en Arabia Saudita en coordinación con las autoridades pertinentes. La medida ocurre tras los ataques hutíes al aeropuerto de Riad del 10 y 11 de octubre, que causaron muertos, heridos y daños.
TTASSOriginal★★★★☆2026-10-13 02:20
Una serie de ataques con drones y misiles contra Arabia Saudita intensificó la presión sobre Washington para que aumente su apoyo a su estrecho aliado en la lucha contra los hutíes respaldados por Irán en el vecino Yemen.
El segmento evalúa los daños físicos y materiales en aeropuertos e instalaciones petroleras sauditas tras la escalada hutí, y sus posibles repercusiones en la capacidad de Riad para proyectar poder. También plantea cuánta presión puede ejercer una milicia curtida en combate sobre el país más rico de la región en la era de la guerra con drones baratos.
The Wall Street Journal informó que, mientras se intensifican los ataques hutíes, el príncipe heredero Mohammed bin Salman se traslada entre palacios fuertemente vigilados y equipados con búnkeres. Arabia Saudita busca sistemas de defensa aérea en todo el mundo y pidió ayuda a Pakistán; también recluta combatientes extranjeros para apoyar a sus aliados yemeníes y busca una salida diplomática.
El Departamento de Estado de EE.UU. afirmó que el gobierno de Trump rechaza lo que calificó como «coerción y agresión» de China contra países que ejercen sus derechos soberanos. La declaración se produjo después de que Pekín sancionara a ministros de Belice y Paraguay por sus vínculos con Taiwán.
RReutersOriginal★★★★☆2026-10-13 02:10
Las acciones tecnológicas asiáticas cayeron con fuerza el martes, mientras la venta de títulos estadounidenses de semiconductores se extendía a los mercados de la región.
CCNBCOriginal★★☆☆☆2026-10-13 02:09
Los hermanos Jaden y Justin Flora le contaron a The National cómo cada uno anotó tres goles en un mismo partido con los Niagara Falls Canucks, de la Liga Juvenil de Hockey de Ontario, en St. Catharines, Ontario.
CCBC NewsOriginal★☆☆☆☆2026-10-13 02:05
La policía de Chicago informó que una mujer de 21 años denunció que un hombre la agredió sexualmente el domingo de madrugada en una casa de fraternidad cerca de la Universidad de Chicago.
C
CNNOriginal★★★☆☆2026-10-13 02:01
La extensión Minutes Reader convierte la página original en una vista de lectura enfocada y traduce artículos y subtítulos de video cuando lo pidas. Está en beta limitada.
