MINUTES
Acerca de Minutes
MINUTES
Acerca de Minutes Preferencias de contenido Configuración
ÚLTIMA HORAAl menos 12 muertos tras el impacto de una bomba planeadora rusa en una parada de autobús de Kramatorsk

PolíticaAsesor presidencial ruso visita un astillero de Shanghái

Nikolay Patrushev, asesor presidencial ruso y presidente de la Junta Marítima de Rusia, visitó el astillero Waigaoqiao de Shanghái durante una visita de trabajo a China. Encabeza una delegación de representantes del Gobierno ruso, plantas y empresas, y sostendrá conversaciones sobre cooperación marítima.

RusiaChinacooperación marítimaconstrucción naval

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-08 15:10

Asesor presidencial ruso visita un astillero de Shanghái

MundoCorea del Sur realiza el primer lanzamiento de prueba de un vehículo hipersónico de planeo

El presidente surcoreano, Lee Jae Myung, observó el primer lanzamiento de prueba de un vehículo hipersónico de planeo desarrollado con tecnología surcoreana. Una portavoz presidencial dijo que el aparato se separó del propulsor, siguió la trayectoria prevista e impactó el objetivo. La prueba evaluó materiales de protección térmica, sistemas de guía y control, y maniobrabilidad a baja altitud.

Corea del Surarmas hipersónicastecnología militar

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-08 15:08

Corea del Sur realiza el primer lanzamiento de prueba de un vehículo hipersónico de planeo

MundoAcusan al exlíder venezolano Nicolás Maduro de conspirar para cometer tortura

Fiscales de Estados Unidos acusaron a Nicolás Maduro y a su esposa, Cilia Flores, de conspirar para torturar a ciudadanos estadounidenses detenidos en Venezuela durante el gobierno de Maduro. Los nuevos cargos se hicieron públicos el jueves y se suman a las acusaciones por narcotráfico y armas, que ambos niegan. Permanecen detenidos desde enero y su juicio está previsto para junio de 2027.

VenezuelaNicolás Maduroproceso judicialacusaciones de tortura

BBBC NewsOriginal★★★☆☆2026-10-08 15:07

Acusan al exlíder venezolano Nicolás Maduro de conspirar para cometer tortura
Acusan al exlíder venezolano Nicolás Maduro de conspirar para cometer tortura
  • Nicolás Maduro y su esposa son imputados por presunta tortura de ciudadanos estadounidenses
    Nicolás Maduro y su esposa son imputados por presunta tortura de ciudadanos estadounidenses

    Documentos de un tribunal federal de Manhattan indican que el derrocado presidente venezolano Nicolás Maduro y su esposa, Cilia Flores, fueron imputados por presunta conspiración para cometer tortura. Ambos permanecen presos en Nueva York desde principios de enero. Un juez rechazó la solicitud de libertad previa al juicio de Flores; la acusación sostiene que utilizaron torturas para reprimir a la oposición, incluidos ciudadanos estadounidenses.

    Nicolás MaduroCilia Florespresuntas torturastribunal de Nueva York

    TThe Guardian★★★★☆2026-10-08 14:37Original

Economía¿Cuánto durará la crisis energética mundial?

Los altos precios de la energía siguen impulsando la inflación y avivando el enojo de los votantes en todo el mundo. Con más crudo circulando por el estrecho de Ormuz y los gobiernos liberando reservas adicionales de combustible de emergencia, la pregunta es cuánto durará la crisis.

precios de la energíainflaciónestrecho de Ormuz

FFrance 24Original★★☆☆☆2026-10-08 15:05

¿Cuánto durará la crisis energética mundial?
¿Cuánto durará la crisis energética mundial?

SociedadReino Unido investiga el arresto de dos hombres cerca de una base aérea

La policía indicó que la unidad antiterrorista británica investiga el caso tras la detención de dos hombres letones cerca de una instalación de la Real Fuerza Aérea en Cambridgeshire durante la madrugada del jueves.

Reino UnidoantiterrorismoarrestosReal Fuerza Aérea

RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-08 15:05

Reino Unido investiga el arresto de dos hombres cerca de una base aérea
Reino Unido investiga el arresto de dos hombres cerca de una base aérea

MundoFuerzas rusas atacan con drones Geran un centro logístico y subestaciones en Ucrania

El Ministerio de Defensa ruso afirmó que sus fuerzas utilizaron drones Geran para atacar un centro logístico, subestaciones de la red eléctrica y un sistema móvil de defensa antiaérea en lo profundo del territorio ucraniano. El ministerio sostuvo que destruir esos objetivos estratégicos redujo considerablemente la capacidad de combate de las fuerzas enemigas.

guerra entre Rusia y Ucraniaataques con dronesUcraniainfraestructura energética

TTASSOriginal★★★★☆2026-10-08 15:05

Fuerzas rusas atacan con drones Geran un centro logístico y subestaciones en Ucrania
BrevesTraducido por Minutes
Rusia dice que no hay problemas de salud por el caso de contacto con la peste
Russia says no health issues from plague contact case
AFP

PolíticaEstados Unidos suspende programa de visas para empresas tecnológicas, incluida Microsoft

El gobierno de Trump dijo el jueves que suspenderá un programa migratorio para varias empresas tecnológicas, entre ellas Microsoft, al alegar que existe un abuso generalizado del sistema de visas para trabajadores.

Estados UnidosMicrosoftpolítica migratoriavisas de trabajo

BBloombergOriginal★★★☆☆2026-10-08 15:02

Estados Unidos suspende programa de visas para empresas tecnológicas, incluida Microsoft
Estados Unidos suspende programa de visas para empresas tecnológicas, incluida Microsoft

SaludNo se detectaron accidentes con patógenos en el instituto antiplagas de Irkutsk

El gobernador de la región de Irkutsk, Igor Kobzev, afirmó que, tras enfermar un empleado, no se detectaron accidentes relacionados con la manipulación de microorganismos patógenos en el instituto antiplagas regional. Añadió que se confirmó la supervisión adecuada de esas tareas.

Irkutskinstituto antiplagasmanipulación de patógenos

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-08 15:02

No se detectaron accidentes con patógenos en el instituto antiplagas de Irkutsk

PolíticaLas principales declaraciones de Xi Jinping sobre el desarrollo cultural

Hace tres años, el Pensamiento de Xi Jinping sobre la Cultura se presentó en una reunión nacional de dos días celebrada en Beijing, donde Xi destacó la importancia de fortalecer la confianza cultural. Ha hablado de la cultura china y defendido el desarrollo de una cultura socialista capaz de orientar teorías, unir e inspirar a la población e influir en el mundo.

Xi Jinpingdesarrollo culturalconfianza cultural

CCGTNOriginal★★☆☆☆2026-10-08 15:01

Las principales declaraciones de Xi Jinping sobre el desarrollo cultural
Las principales declaraciones de Xi Jinping sobre el desarrollo cultural

Política¿Qué hacían los operadores de Trump para el político prorruso Dodik en Bosnia?

The New York Times informó que los operadores de Trump James Blair y Chris LaCivita asesoraron al líder serbobosnio Milorad Dodik antes de las elecciones parlamentarias y recibieron cientos de miles de dólares cada uno. La revelación provocó críticas dentro del Partido Republicano. Según el diario, fueron contratados mediante un bufete de Washington que trabaja para el gobierno de la República Srpska.

Bosnia y HerzegovinaMilorad Dodikasesores de Trumpelecciones

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-10-08 15:01

¿Qué hacían los operadores de Trump para el político prorruso Dodik en Bosnia?
¿Qué hacían los operadores de Trump para el político prorruso Dodik en Bosnia?

EconomíaUn incidente de US$1,000 en MetaMask podría convertir la cola de staking de Ethereum en un atasco de US$5.000 millones

Las salidas preventivas de validadores de MetaMask, tras el desvío de una recompensa de unos US$1.000, ponen a prueba la capacidad de staking de Ethereum. Lido prevé que el ETH afectado vuelva gradualmente al staking; el 7 de octubre, la cola de entrada valía unos US$3.590 millones. Si todo el grupo más amplio de MetaMask vuelve a hacer staking, la carga junto con la cola actual sería de cerca de 1,96 millones de ETH, equivalentes a unos US$5.040 millones. Las demoras dependerán de la reducción de la cola, el ritmo de retorno de Lido y otros depósitos.

criptomonedasEthereumstakingMetaMaskLido

CCryptoSlateOriginal★★☆☆☆2026-10-08 15:00

Un incidente de US$1,000 en MetaMask podría convertir la cola de staking de Ethereum en un atasco de US$5.000 millones
Un incidente de US$1,000 en MetaMask podría convertir la cola de staking de Ethereum en un atasco de US$5.000 millones

EconomíaEl petróleo sube ante un récord de ataques contra buques tanque

Los precios del petróleo subieron el jueves mientras persistían las inquietudes sobre el suministro mundial, después de que un número récord de ataques contra buques tanque redujera los cruces por el estrecho de Ormuz a su nivel más bajo en dos meses.

precios del petróleoataques a buques tanqueestrecho de Ormuzsuministro mundial

CCNNOriginal★★★★☆2026-10-08 15:00

El petróleo sube ante un récord de ataques contra buques tanque

SaludQuienes cuidan de otros también deben cuidarse

Casi uno de cada cuatro adultos en Estados Unidos cuida a adultos o niños con afecciones médicas o discapacidades, y esa proporción va en aumento.

cuidadoresautocuidadodiscapacidadEstados Unidos

AAPOriginal★★☆☆☆2026-10-08 15:00

Quienes cuidan de otros también deben cuidarse
Quienes cuidan de otros también deben cuidarse

SociedadEstudiantes franceses prometen continuar las protestas y dicen que las promesas ministeriales no bastan

Estudiantes de secundaria volvieron a bloquear escuelas y marcharon en distintas ciudades de Francia. Afirmaron que las promesas del gobierno no satisfacen sus demandas de mayor inversión educativa y mejores condiciones. Las protestas, que llevan diez días, han dejado cientos de heridos y nuevos enfrentamientos con la policía.

Franciaprotestas estudiantilesfinanciamiento educativoenfrentamientos con la policía

TThe GuardianOriginal★★★☆☆2026-10-08 15:00

Estudiantes franceses prometen continuar las protestas y dicen que las promesas ministeriales no bastan
Estudiantes franceses prometen continuar las protestas y dicen que las promesas ministeriales no bastan
  • Estudiantes franceses se enfrentan con la policía mientras continúan las protestas escolares

    Estudiantes se enfrentaron con la policía frente a escuelas francesas, en medio de bloqueos, gases lacrimógenos e incendios durante una nueva movilización nacional previa a las elecciones de 2027.

    Franciaprotestas estudiantilesenfrentamientos con la policía

    Eeuronews★★★☆☆2026-10-08 14:22Original
  • «Esta es una crisis de esperanza»: ecos de 1968 mientras los estudiantes franceses se movilizan
    «Esta es una crisis de esperanza»: ecos de 1968 mientras los estudiantes franceses se movilizan

    Expertos afirman que las protestas educativas en Francia reflejan el descontento generacional, como las movilizaciones estudiantiles de 1968 que precedieron a huelgas nacionales. Organizadores y sindicatos califican de excepcional la escala actual; fuentes gubernamentales cifraron en 266,000 los participantes del martes. Los estudiantes señalan la financiación educativa, la falta de docentes, las aulas abarrotadas y las instalaciones escolares. Historiadores dicen que el malestar más profundo también incluye problemas económicos, extremismos políticos, riesgos de guerra en Europa, amenazas de la IA a las carreras, desempleo juvenil y la crisis climática.

    Franciaprotestas estudiantileseducacióndescontento generacional

    AAl Jazeera★★★☆☆2026-10-08 14:01Original
  • Continúan las protestas de estudiantes de secundaria en Francia
    Continúan las protestas de estudiantes de secundaria en Francia

    Estudiantes de secundaria franceses continuaron protestando el jueves y dijeron que el gobierno no había respondido a sus demandas. Era el cuarto día de las protestas.

    Franciaestudiantes de secundariaprotestas

    FFrance 24★★☆☆☆2026-10-08 13:40Original
  • Adolescentes franceses mantienen bloqueos escolares pese a la promesa de actuar del primer ministro
    Adolescentes franceses mantienen bloqueos escolares pese a la promesa de actuar del primer ministro

    El jueves, adolescentes franceses bloquearon algunos liceos y marcharon por ciudades después de que el gobierno prometiera atender sus reclamos por la falta de docentes y el deterioro de los edificios escolares. Manifestantes consultados consideran que las medidas carecen de detalles y prometen continuar las protestas hasta que haya acciones concretas.

    Franciaprotestas estudiantilesbloqueos escolaresfalta de docentes

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-08 12:48Original
  • Reanudan protestas y bloqueos escolares en Francia pese a la promesa de actuar del primer ministro
    Reanudan protestas y bloqueos escolares en Francia pese a la promesa de actuar del primer ministro

    Las protestas se reanudaron en escuelas de Francia, donde estudiantes de secundaria exigen más fondos para educación y mejores condiciones. Se sumaron universitarios y sindicatos. El primer ministro, Sebastien Lecornu, pidió a sus ministros un plan de acción, pero los manifestantes dicen que seguirán en las calles hasta que se atiendan sus demandas. Decenas de personas resultaron heridas y se han realizado al menos 6.600 arrestos.

    Franciaprotestas estudiantilesfinanciamiento educativopolicía

    AAl Jazeera★★★☆☆2026-10-08 11:03Original
  • Graves lesiones ponen bajo la lupa la actuación policial en las protestas estudiantiles en Francia
    Graves lesiones ponen bajo la lupa la actuación policial en las protestas estudiantiles en Francia

    En París, una granada policial de gas lacrimógeno destrozó la mandíbula y varios dientes de un adolescente de 14 años, lo que puso en primer plano la forma en que Francia responde a las protestas en escuelas secundarias.

    FranciaParísprotestas estudiantilespolicía

    NNBC News★★★☆☆2026-10-08 09:56Original
  • ¿Las protestas escolares reflejan un malestar más amplio en Francia?
    ¿Las protestas escolares reflejan un malestar más amplio en Francia?

    Estudiantes de secundaria de toda Francia protagonizaron el jueves otra jornada de protestas, pese a los intentos del gobierno por aliviar la crisis que sacude al país desde hace días. En medio del aumento del costo de vida y la preocupación por las próximas elecciones presidenciales, Douglas Herbert, de France 24, analiza si las protestas expresan un malestar francés más amplio.

    Franciaprotestas estudiantilescosto de vidaelecciones presidenciales

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-08 09:20Original
  • Francia liberará reservas de diésel mientras se reanudan las protestas estudiantiles
    Francia liberará reservas de diésel mientras se reanudan las protestas estudiantiles

    Los estudiantes salen a las calles por la falta de fondos para la educación, mientras el gobierno busca recortar el presupuesto para calmar a los mercados de bonos.

    Franciaprotestas estudiantilesfinanciamiento educativoreservas de diésel

    CCNBC★★★☆☆2026-10-08 09:16Original
  • Persisten los bloqueos de escuelas en Francia tras promesas imprecisas del primer ministro
    Persisten los bloqueos de escuelas en Francia tras promesas imprecisas del primer ministro

    Adolescentes bloquearon algunos liceos y se preparaban para volver a manifestarse, luego de que el gobierno prometiera atender sus reclamos por la falta de docentes y el deterioro de los edificios escolares, pero sin precisar medidas.

    Franciaprotestas estudiantilesreforma educativa

    RReuters★★☆☆☆2026-10-08 08:50Original
  • Continúan las protestas en escuelas secundarias de Francia pese a la promesa del primer ministro
    Continúan las protestas en escuelas secundarias de Francia pese a la promesa del primer ministro

    Las protestas en escuelas secundarias de Francia siguen sin ceder y esta mañana afectan a casi 400 centros educativos. Los manifestantes rechazaron la promesa del primer ministro Sébastien Lecornu de presentar un plan para el sistema educativo antes de fin de mes y exigieron una respuesta más rápida a sus demandas.

    Franciaprotestas estudiantilesreforma educativa

    TThe Guardian★★★☆☆2026-10-08 07:46Original

TecnologíaDirectivos de Ambrosia Energy y Bloom Energy hablarán sobre las oportunidades del auge de la infraestructura de IA en TechCrunch Disrupt 2026

Ben Longmier, director ejecutivo de Ambrosia Energy, y Bill Thayer, vicepresidente sénior de Bloom Energy, participarán en el escenario Smart Systems de TechCrunch Disrupt para hablar de las oportunidades que genera el auge de la infraestructura de IA.

IAinfraestructuraenergíaeventos tecnológicos

TTechCrunchOriginal★★☆☆☆2026-10-08 15:00

Directivos de Ambrosia Energy y Bloom Energy hablarán sobre las oportunidades del auge de la infraestructura de IA en TechCrunch Disrupt 2026
Directivos de Ambrosia Energy y Bloom Energy hablarán sobre las oportunidades del auge de la infraestructura de IA en TechCrunch Disrupt 2026

MundoCientos de miles de personas siguen en riesgo de inundaciones vinculadas al clima en Nepal

Antes de que una crecida descendiera por el río Bhote Koshi y sus afluentes, investigadores calculaban cuántas personas viven aguas abajo de las cuencas montañosas de Nepal y están expuestas a inundaciones potencialmente catastróficas.

Nepalcambio climáticoriesgo de inundacionesrío Bhote Koshi

NNBC NewsOriginal★★★☆☆2026-10-08 15:00

Cientos de miles de personas siguen en riesgo de inundaciones vinculadas al clima en Nepal
Cientos de miles de personas siguen en riesgo de inundaciones vinculadas al clima en Nepal

EconomíaSiguen las ofertas de tecnología de Amazon Prime Day en Apple, Sony, Bose y otras marcas

El Prime Day de octubre ya terminó, pero algunas ofertas de tecnología siguen vigentes. La selección de descuentos hecha por los editores incluye audífonos, televisores, dispositivos para el hogar inteligente y más.

AmazonPrime Dayofertas de tecnología

NNBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-10-08 14:59

Siguen las ofertas de tecnología de Amazon Prime Day en Apple, Sony, Bose y otras marcas
Siguen las ofertas de tecnología de Amazon Prime Day en Apple, Sony, Bose y otras marcas
  • Siguen vigentes 75 grandes ofertas del Prime Day de octubre
    Siguen vigentes 75 grandes ofertas del Prime Day de octubre

    Aunque se suponía que la gran venta de Amazon ya había terminado, siguen disponibles muchos de sus descuentos más destacados, incluidos los de Mac Mini, MacBook Air y AirPods Pro 3 de Apple, además de audífonos insignia de Sony. Algunos precios subieron ligeramente. Hay ofertas exclusivas para miembros Prime y otras disponibles también en Best Buy, Walmart y Target.

    AmazonPrime DayOfertasElectrónica de consumo

    TThe Verge★★☆☆☆2026-10-08 14:28Original

PolíticaActualizaciones en vivo: Trump viaja por tercera vez en un mes a Texas para apoyar a Paxton mientras los republicanos luchan por conservar el Senado

Manifestantes interrumpieron a Trump durante un mitin en Texas. También comenzó a distribuirse el reembolso de Medicare de 90 dólares propuesto por Trump, aunque millones de personas no reúnen los requisitos; la mayoría de los estadounidenses considera que la inteligencia artificial avanza demasiado rápido.

Donald Trumpmitin en Texasrepublicanosinteligencia artificial

AAPOriginal★★☆☆☆2026-10-08 14:58

Actualizaciones en vivo: Trump viaja por tercera vez en un mes a Texas para apoyar a Paxton mientras los republicanos luchan por conservar el Senado
Actualizaciones en vivo: Trump viaja por tercera vez en un mes a Texas para apoyar a Paxton mientras los republicanos luchan por conservar el Senado

EconomíaEl huracán Isaias obliga a detener operaciones petroleras en el golfo y amenaza los precios de la gasolina

El huracán Isaias amenaza con alterar la producción de petróleo y gasolina en Estados Unidos, cuando los precios minoristas de la gasolina y el diésel ya presionan a los consumidores estadounidenses.

Huracán Isaiasproducción petroleraprecios de la gasolina

NNBC NewsOriginal★★★☆☆2026-10-08 14:57

El huracán Isaias obliga a detener operaciones petroleras en el golfo y amenaza los precios de la gasolina
El huracán Isaias obliga a detener operaciones petroleras en el golfo y amenaza los precios de la gasolina

CulturaAnne Carson, ganadora del Nobel: por dónde empezar a leerla

Las obras de Anne Carson pueden parecer algo intimidantes. El artículo describe su combinación de poesía, crítica y reflexiones personales, y recomienda la novela en verso «Autobiografía de rojo» como una opción accesible para empezar, que no exige conocer de antemano la mitología griega.

Anne CarsonPremio Nobel de Literaturapoesíaguía de lectura

DDWOriginal★★☆☆☆2026-10-08 14:57

Anne Carson, ganadora del Nobel: por dónde empezar a leerla
Anne Carson, ganadora del Nobel: por dónde empezar a leerla

MundoRubio advierte que la guerra en Ucrania llegó a un estancamiento peligroso mientras EE. UU. impulsa un acuerdo

Marco Rubio advirtió que la guerra en Ucrania llegó a un estancamiento peligroso, mientras Estados Unidos presiona para alcanzar un acuerdo.

guerra en UcraniaMarco Rubioacuerdo de paz

TTRT WorldOriginal★★★☆☆2026-10-08 14:56

Rubio advierte que la guerra en Ucrania llegó a un estancamiento peligroso mientras EE. UU. impulsa un acuerdo
Rubio advierte que la guerra en Ucrania llegó a un estancamiento peligroso mientras EE. UU. impulsa un acuerdo
  • Rubio advierte que el conflicto en Ucrania podría escalar a una guerra regional más peligrosa

    El secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, advirtió que los combates en Ucrania podrían ampliarse y convertirse en un conflicto regional mucho más peligroso. Dijo que el estancamiento puede terminar con un acuerdo negociado o con una escalada, y que Washington seguirá trabajando para facilitar una solución negociada.

    guerra en UcraniaMarco Rubioconflicto regionalsolución negociada

    TTASS★★★★☆2026-10-08 13:50Original

CulturaGTA VI tendrá podcasts dentro del juego y al menos seis estaciones de radio

Rockstar Games afirma que GTA VI tendrá la selección de radio dentro del juego más amplia y variada de la serie, con al menos seis estaciones que incluirán programas de conversación y distintos géneros musicales. Por primera vez, los jugadores también podrán escuchar podcasts ficticios a pedido mientras conducen.

GTA VIRockstar Gamesmúsica de videojuegospodcasts

TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-10-08 14:52

GTA VI tendrá podcasts dentro del juego y al menos seis estaciones de radio
GTA VI tendrá podcasts dentro del juego y al menos seis estaciones de radio

TecnologíaRetro Song Bird reproduce música de cartuchos de Game Boy

Retro Song Bird es un reproductor multimedia que reproduce música y efectos de sonido de cartuchos de Game Boy, en lugar de ejecutar juegos. También ofrece salida estéreo, canales de audio USB separados, copias de seguridad y exportación de archivos WAV. Solo existen unos pocos prototipos y todavía no está a la venta.

Retro Song BirdGame Boyreproductor multimedia

TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-10-08 14:52

Retro Song Bird reproduce música de cartuchos de Game Boy
Retro Song Bird reproduce música de cartuchos de Game Boy

MundoSitios de importantes medios rusos dejan de cargar tras ataque ucraniano a un centro de datos de Yandex

RBC informó que la tarde del 8 de octubre dejaron de estar disponibles varios sitios de medios rusos importantes, entre ellos RBC, Vedomosti, RIA Novosti, Kommersant, Vesti, Interfax y Rossiyskaya Gazeta. Para cuando se publicó el reporte, ya funcionaban de nuevo. Por la mañana, Ucrania atacó un centro de datos de Yandex en Sasovo, en la región de Riazán. El ataque provocó un incendio y obligó a suspender temporalmente las operaciones. Yandex dijo que resultó afectada «parte de su infraestructura».

UcraniaRusiaYandexfallo de sitios web

MMeduzaOriginal★★★★☆2026-10-08 14:51

Sitios de importantes medios rusos dejan de cargar tras ataque ucraniano a un centro de datos de Yandex
Sitios de importantes medios rusos dejan de cargar tras ataque ucraniano a un centro de datos de Yandex
  • Ucrania ataca un centro de datos de Yandex que alberga dos de sus supercomputadoras
    Ucrania ataca un centro de datos de Yandex que alberga dos de sus supercomputadoras

    Un ataque con drones ucranianos provocó un incendio en un centro de datos de Yandex en Sasovo, región de Riazán, y la instalación detuvo por completo sus operaciones. No hubo heridos. Yandex advirtió que algunos servicios podrían fallar, y también se reportaron interrupciones en otras plataformas y sitios web. El centro está en los terrenos de la fábrica de máquinas herramienta Sasta y alberga dos de las tres supercomputadoras de Yandex. No está claro si el objetivo era la fábrica o el centro de datos; Ucrania no hizo comentarios oficiales.

    ataque de UcraniaYandexcentro de datosSasovo

    MMeduza★★★★☆2026-10-08 12:32Original
  • Consecuencias de los ataques en regiones rusas: derriban 399 drones y arde un centro de datos de Yandex

    El Ministerio de Defensa ruso informó que durante la noche sus sistemas de defensa interceptaron y destruyeron 399 drones ucranianos sobre regiones rusas y el mar Negro. Un ataque provocó un incendio y daños en la infraestructura de un centro de datos de Yandex en Sasovo, en la región de Riazán, que suspendió sus operaciones. También se reportaron incendios y cortes de electricidad en otras zonas.

    ataques con dronesRusiaUcraniacentro de datos de Yandex

    TTASS★★★★☆2026-10-08 09:05Original
  • Ucrania ataca un centro de datos de Yandex en Rusia y provoca un incendio
    Ucrania ataca un centro de datos de Yandex en Rusia y provoca un incendio

    Yandex confirmó que drones ucranianos atacaron su centro de datos en Sasovo, en la región de Riazán, y dañaron parte de la infraestructura, además de provocar un incendio. No hubo heridos, pero el centro quedó completamente fuera de servicio y algunos servicios de Yandex podrían no estar disponibles. Canales ucranianos de monitoreo atribuyeron el fuego al ataque; el Ministerio de Defensa ruso dijo que sus defensas aéreas derribaron drones ucranianos durante la noche en la región.

    drones ucranianosYandexcentro de datosregión de Riazán

    MMeduza★★★★☆2026-10-08 08:18Original
  • Yandex suspende operaciones en un gran centro de datos tras un ataque con drones
    Yandex suspende operaciones en un gran centro de datos tras un ataque con drones

    El gigante ruso de internet Yandex pausó las operaciones en uno de sus centros de datos después de un ataque con drones, mientras Ucrania continúa golpeando infraestructura en Rusia.

    YandexRusiaataque con dronescentro de datos

    CCNBC★★★☆☆2026-10-08 07:52Original
  • Un centro de datos de Yandex se incendia tras un ataque con drones

    Yandex informó que un ataque con drones provocó un incendio en su centro de datos de Sasovo, en la región rusa de Riazán. No hubo víctimas. Las operaciones de la instalación se suspendieron por completo mientras los servicios correspondientes atienden las consecuencias; algunos servicios de Yandex podrían no estar disponibles.

    Yandexataque con dronescentro de datosregión de Riazán

    TTASS★★★☆☆2026-10-08 07:10Original
  • Drones atacan un centro de datos de Yandex en la región rusa de Riazán, en el primer gran ataque contra un centro de datos del país
    Drones atacan un centro de datos de Yandex en la región rusa de Riazán, en el primer gran ataque contra un centro de datos del país

    Yandex informó el jueves que drones atacaron un importante centro de datos de su propiedad en la región rusa de Riazán.

    Yandexataque con dronescentro de datos

    RReuters★★★★☆2026-10-08 07:00Original
  • Reportan que el mayor centro de datos de Yandex en Rusia fue alcanzado en un ataque con drones
    Reportan que el mayor centro de datos de Yandex en Rusia fue alcanzado en un ataque con drones

    Un importante centro de datos de Yandex en la provincia rusa de Riazán habría sufrido daños durante un ataque nocturno con drones, y se reportó un gran incendio en el complejo industrial. Yandex reconoció un incidente y problemas de suministro eléctrico en su infraestructura en la nube, pero no los vinculó con el ataque. No está claro si el objetivo era el centro de datos, la planta Sasta o ambos.

    Yandexataque con dronescentro de datosRusia

    TThe Kyiv Independent★★★☆☆2026-10-08 03:14Original

CienciaLa misión SpaceX Crew-12 regresa a la Tierra tras casi ocho meses en el espacio

La misión Crew-12 de NASA y SpaceX regresó el jueves tras permanecer casi ocho meses en la Estación Espacial Internacional. Sus cuatro astronautas amerizaron sin contratiempos en el Pacífico, cerca de Los Ángeles, y concluyeron una misión de 237 días con experimentos científicos y demostraciones tecnológicas.

vuelo espacialSpaceXEstación Espacial Internacional

CCGTNOriginal★★☆☆☆2026-10-08 14:51

La misión SpaceX Crew-12 regresa a la Tierra tras casi ocho meses en el espacio
La misión SpaceX Crew-12 regresa a la Tierra tras casi ocho meses en el espacio

PolíticaEl presidente iraní Pezeshkian abordará la cooperación energética en la cumbre de la CEI

El presidente iraní, Masoud Pezeshkian, prevé conversar con sus homólogos sobre las perspectivas de cooperación energética y asuntos comerciales, políticos y de seguridad al margen de la cumbre de la CEI en Turkmenistán, el 9 de octubre. También señaló que el viaje permitirá tratar los riesgos ambientales, las relaciones multilaterales y los esfuerzos contra las acciones unilaterales.

IránMasoud Pezeshkiancumbre de la CEIcooperación energética

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-08 14:51

El presidente iraní Pezeshkian abordará la cooperación energética en la cumbre de la CEI

TecnologíaAmazon renueva su línea de dispositivos antiguos con una tableta Alexa más cara y elimina la Fire económica

Amazon dijo que el aumento de velocidad y rendimiento, las funciones de inteligencia artificial y el diseño mejorado justifican un precio más alto para la tableta Alexa. La empresa dejará de ofrecer la Fire económica.

Amazontableta Alexatableta Fireinteligencia artificial

CCNBCOriginal★★☆☆☆2026-10-08 14:51

Amazon renueva su línea de dispositivos antiguos con una tableta Alexa más cara y elimina la Fire económica
Amazon renueva su línea de dispositivos antiguos con una tableta Alexa más cara y elimina la Fire económica

MundoAumentan los muertos en Kramatorsk mientras Rusia ataca el sistema de transporte de Ucrania

Una bomba planeadora rusa impactó el jueves por la mañana dos autobuses de pasajeros en Kramatorsk; murieron al menos 30 personas y 18 resultaron heridas, según autoridades regionales ucranianas. Funcionarios dijeron que el ataque fue deliberado. Los ataques rusos contra trenes, autobuses y puertos paralizan la red de transporte y ponen en peligro a civiles.

KramatorskUcraniaataques rusosred de transporte

AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-10-08 14:50

Aumentan los muertos en Kramatorsk mientras Rusia ataca el sistema de transporte de Ucrania
Aumentan los muertos en Kramatorsk mientras Rusia ataca el sistema de transporte de Ucrania

EconomíaRevisan a la baja los inventarios mayoristas de EE.UU. en agosto

Los inventarios mayoristas de EE.UU. aumentaron menos de lo estimado inicialmente en agosto, mientras la fuerte demanda impulsó las ventas, según datos del gobierno publicados el jueves.

economía de EE.UU.inventarios mayoristasventas

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-10-08 14:50

Revisan a la baja los inventarios mayoristas de EE.UU. en agosto
Revisan a la baja los inventarios mayoristas de EE.UU. en agosto

MundoServicios de seguridad de la CEI y la OCS practican cómo repeler ataques terroristas con drones

Servicios de seguridad de Rusia, Bielorrusia, Irán, Kazajistán, China y Uzbekistán realizaron un ejercicio conjunto en Minsk para ensayar cómo frustrar ataques con drones contra lugares concurridos e instalaciones de infraestructura crítica, además de una operación contra un grupo armado ilegal infiltrado en una zona poblada. Las maniobras fueron la fase final de Eurasia-Antiterror 2026 y contaron en total con autoridades de 10 países.

maniobras antiterroristasCEIOCSMinsk

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-08 14:48

Servicios de seguridad de la CEI y la OCS practican cómo repeler ataques terroristas con drones

PolíticaCritican al servicio diplomático de la UE por retirar su apoyo a una conferencia sobre desinformación tras presiones de EE. UU.

El servicio diplomático de la UE retiró su respaldo a una conferencia sobre desinformación luego de recibir presiones de Estados Unidos. Eurodiputados y ONG expresaron su enojo y dijeron que la decisión socava la propia defensa del bloque a la sociedad civil.

Unión EuropeaEstados Unidosdesinformaciónsociedad civil

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-10-08 14:48

Critican al servicio diplomático de la UE por retirar su apoyo a una conferencia sobre desinformación tras presiones de EE. UU.

EconomíaPropietarios de B.C. sienten la presión al renovar hipotecas de la pandemia

Los propietarios de viviendas en Columbia Británica enfrentan presión financiera cuando llega el momento de renovar las hipotecas que contrataron durante la pandemia.

hipotecasrenovacionesColumbia Británica

CCBC NewsOriginal★★★☆☆2026-10-08 14:48

Propietarios de B.C. sienten la presión al renovar hipotecas de la pandemia

PolíticaTrump compró hasta US$25 millones en Meta y millones en deuda de SpaceX en agosto

Trump reveló 517 operaciones realizadas en agosto, entre ellas la compra de hasta US$5 millones en deuda de SpaceX. La empresa es un importante contratista del Pentágono y proveedor de lanzamientos para la NASA.

Donald TrumpMetaSpaceXdivulgación de inversiones

CCNBCOriginal★★★☆☆2026-10-08 14:47

Trump compró hasta US$25 millones en Meta y millones en deuda de SpaceX en agosto
Trump compró hasta US$25 millones en Meta y millones en deuda de SpaceX en agosto

MundoRestos de misil hutí interceptado dañan un jardín de niños y una clínica en Riad

Un portavoz de Defensa Civil de Arabia Saudita informó que los restos de un misil balístico lanzado por los hutíes de Yemen e interceptado por las defensas aéreas dañaron un jardín de niños y un complejo médico en Riad. No se informó de posibles víctimas. Antes, un portavoz militar hutí afirmó que el grupo atacó con un misil balístico el aeropuerto internacional de Riad y detuvo el tráfico aéreo.

hutíesRiadintercepción de misilesArabia Saudita

TTASSOriginal★★★★☆2026-10-08 14:46

Restos de misil hutí interceptado dañan un jardín de niños y una clínica en Riad
  • Coalición liderada por Arabia Saudita afirma que interceptó tres misiles balísticos hutíes
    Coalición liderada por Arabia Saudita afirma que interceptó tres misiles balísticos hutíes

    La coalición encabezada por Arabia Saudita dijo que interceptó dos misiles balísticos que se dirigían a Riad y otro que iba hacia Jamis Mushait, cerca de la frontera yemení. La defensa civil saudita informó que los restos dañaron un jardín de niños y un complejo de clínicas en Riad, sin precisar si hubo víctimas. Un portavoz hutí afirmó que un misil alcanzó el aeropuerto de Riad y causó daños e interrupciones aéreas; Al Jazeera no pudo verificarlo de manera independiente.

    Arabia Sauditahutíesmisiles balísticosRiad

    AAl Jazeera★★★★☆2026-10-08 14:43Original
  • Los hutíes afirman haber lanzado otro ataque con misil contra el aeropuerto de Riad
    Los hutíes afirman haber lanzado otro ataque con misil contra el aeropuerto de Riad

    Los rebeldes hutíes de Yemen dijeron el jueves que volvieron a atacar con un misil balístico el aeropuerto de Riad. Las autoridades sauditas señalaron que ataques hutíes anteriores contra los aeropuertos internacionales de Riad y Abha, a comienzos de esta semana, dejaron tres muertos y 36 heridos. La coalición liderada por Arabia Saudita dijo que destruyó 82 objetivos militares hutíes en represalia, mientras continúan los combates en Yemen.

    hutíesaeropuerto de RiadArabia Sauditaconflicto en Yemen

    FFrance 24★★★★☆2026-10-08 09:55Original
  • Los hutíes reivindican un ataque con misiles contra el aeropuerto de Riad mientras se oyen explosiones en la capital saudita

    Los hutíes reivindicaron un ataque con misiles contra el aeropuerto de Riad, mientras testigos reportaron varias explosiones en la capital saudita. Un día antes, otro ataque hutí con drones contra el mismo aeropuerto dejó una persona muerta y provocó demoras en los vuelos que continuaron hasta el jueves.

    hutíesaeropuerto de Riadataque con misiles

    Eeuronews★★★★☆2026-10-08 08:29Original
  • Los hutíes de Yemen afirman haber atacado el aeropuerto de Riad; hay tres muertos
    Los hutíes de Yemen afirman haber atacado el aeropuerto de Riad; hay tres muertos

    Los rebeldes hutíes de Yemen dijeron que el jueves lanzaron un misil balístico contra el Aeropuerto Internacional Rey Khalid, en Riad. Afirmaron que murieron tres personas, varias resultaron heridas y las operaciones quedaron interrumpidas. Un día antes, el gobierno yemení respaldado por Arabia Saudita anunció una gran contraofensiva; los hutíes también advirtieron a las aerolíneas que no volaran por el espacio aéreo saudita.

    hutíesaeropuerto de RiadArabia Sauditaconflicto en Yemen

    DDW★★★★☆2026-10-08 05:22Original
  • Los hutíes reportan un ataque con misil balístico contra el aeropuerto de Riad

    El movimiento yemení Ansar Allah, conocido como los hutíes, afirmó que atacó con un misil balístico el Aeropuerto Internacional Rey Khalid, en Riad. Su portavoz Yahya Saria dijo que el impacto directo detuvo el tráfico aéreo y pidió a las aerolíneas internacionales evitar el espacio aéreo saudita, al que describió como un «teatro de guerra», salvo en La Meca y Medina.

    hutíesaeropuerto de Riadmisil balísticoArabia Saudita

    TTASS★★★★☆2026-10-08 03:33Original
  • Los hutíes de Yemen dicen haber atacado el aeropuerto de Riad con un misil balístico
    Los hutíes de Yemen dicen haber atacado el aeropuerto de Riad con un misil balístico

    El grupo hutí de Yemen, alineado con Irán, dijo que el jueves atacó con un misil balístico el Aeropuerto Internacional Rey Khalid, en Riad, capital de Arabia Saudita.

    hutíesArabia Sauditaaeropuerto de Riad

    RReuters★★★★☆2026-10-08 03:20Original
  • Los hutíes afirman haber atacado con un misil balístico el aeropuerto de Riad
    Los hutíes afirman haber atacado con un misil balístico el aeropuerto de Riad

    El grupo hutí dijo el jueves que atacó con un misil balístico el Aeropuerto Internacional Rey Khalid, en la capital saudita, Riad. Horas antes, Arabia Saudita había informado que un ataque contra el mismo aeropuerto a mediados de semana causó una muerte.

    hutíesRiadmisil balísticoataque a aeropuerto

    CCGTN★★★★☆2026-10-08 02:52Original

MundoMinsk considera que el ataque con dron en Briansk busca arrastrar a Bielorrusia al conflicto

El portavoz del Ministerio de Exteriores bielorruso, Ruslan Varankov, afirmó que el ataque con dron contra un camión con matrícula bielorrusa en la región rusa de Briansk fue un intento de agravar la situación regional y arrastrar a Bielorrusia al conflicto. Un ciudadano bielorruso resultó herido el 8 de octubre.

región de BrianskBielorrusiaataque con dron

TTASSOriginal★★★★☆2026-10-08 14:45

Minsk considera que el ataque con dron en Briansk busca arrastrar a Bielorrusia al conflicto

TecnologíaEE.UU. suspende a Microsoft de un programa de residencia permanente, dice Vance

El vicepresidente de EE.UU., JD Vance, dijo el jueves que el gobierno federal suspendía a Microsoft de un programa que permite a trabajadores extranjeros calificados obtener la residencia permanente, por presunto fraude.

MicrosoftEstados Unidosresidencia permanentepresunto fraude

RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-08 14:45

EE.UU. suspende a Microsoft de un programa de residencia permanente, dice Vance
EE.UU. suspende a Microsoft de un programa de residencia permanente, dice Vance

SociedadOcho aviones no pudieron aterrizar en Moscú por restricciones de seguridad

Las restricciones temporales de seguridad obligaron a ocho aviones con destino a Moscú a desviarse a otros aeródromos. Cuatro no pudieron aterrizar en Domodédovo y otros cuatro en Vnúkovo. La Agencia Federal de Transporte Aéreo de Rusia dijo que las medidas buscaban garantizar la seguridad de los vuelos.

Moscúdesvíos de vuelosrestricciones de seguridad aeroportuaria

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-10-08 14:44

Ocho aviones no pudieron aterrizar en Moscú por restricciones de seguridad

CienciaLa ONU prevé que El Niño se intensifique hasta diciembre

La Organización Meteorológica Mundial prevé que El Niño siga intensificándose antes de alcanzar su punto máximo en diciembre y señala que podría ser uno de los más fuertes desde, al menos, 1950. El fenómeno podría elevar las temperaturas por encima del promedio y alterar las lluvias en gran parte del mundo, aumentando el riesgo de sequías e inundaciones. La sequía ya ha perjudicado cultivos y fauna en algunas zonas de América Central.

El NiñoOrganización Meteorológica Mundialpronóstico climáticosequías e inundaciones

CCGTNOriginal★★★☆☆2026-10-08 14:43

La ONU prevé que El Niño se intensifique hasta diciembre
La ONU prevé que El Niño se intensifique hasta diciembre
  • Organismo meteorológico de la ONU prevé que El Niño se intensifique y dure hasta febrero de 2027
    Organismo meteorológico de la ONU prevé que El Niño se intensifique y dure hasta febrero de 2027

    La Organización Meteorológica Mundial dijo el jueves, en su boletín climático mensual, que El Niño de este año se intensificará, alcanzará su punto máximo en diciembre y casi con total certeza continuará hasta febrero de 2027. Se prevé que las temperaturas de la superficie del mar rompan récords.

    El NiñoOrganización Meteorológica Mundialtemperatura de la superficie del mar

    RReuters★★★☆☆2026-10-08 07:25Original
  • La ONU advierte que El Niño se intensificará antes de alcanzar su pico en diciembre
    La ONU advierte que El Niño se intensificará antes de alcanzar su pico en diciembre

    La ONU advirtió el jueves que El Niño se fortalecerá antes de llegar a su punto máximo en diciembre, elevando las temperaturas en gran parte del planeta y agravando los efectos del cambio climático causado por la actividad humana. La Organización Meteorológica Mundial agregó que el fenómeno natural podría ser el más intenso desde al menos 1950.

    El NiñoOrganización Meteorológica Mundialcambio climático

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-08 06:09Original
  • La OMM afirma que El Niño se intensifica y alcanzaría su máximo en diciembre
    La OMM afirma que El Niño se intensifica y alcanzaría su máximo en diciembre

    La Organización Meteorológica Mundial indicó que El Niño seguirá intensificándose antes de alcanzar su máximo previsto en diciembre y podría ser uno de los más fuertes desde, al menos, 1950. Hay una probabilidad cercana al 100% de que persista hasta febrero de 2027; podría elevar las temperaturas por encima del promedio y alterar las lluvias, aumentando el riesgo de sequías e inundaciones en distintas regiones.

    El NiñoOrganización Meteorológica Mundialcambio climáticosequías e inundaciones

    CCGTN★★★☆☆2026-10-08 04:00Original

EconomíaPepsiCo reduce su pronóstico de ganancias; la recuperación en Norteamérica tomará más tiempo del previsto

PepsiCo redujo su pronóstico de ganancias porque la recuperación de su negocio en Norteamérica está tardando más de lo esperado y este sigue rezagado frente a sus mercados internacionales.

PepsiCopronóstico de gananciasNorteamérica

CCNBCOriginal★★★☆☆2026-10-08 14:43

PepsiCo reduce su pronóstico de ganancias; la recuperación en Norteamérica tomará más tiempo del previsto
PepsiCo reduce su pronóstico de ganancias; la recuperación en Norteamérica tomará más tiempo del previsto

EconomíaEnviado de la UE llega a Beijing para negociar cómo reducir las tensiones comerciales

El comisario de Comercio de la UE, Maros Sefcovic, se reunió en Beijing con el ministro de Comercio chino, Wang Wentao, con la esperanza de avanzar en la reducción del desequilibrio comercial entre ambas partes. Beijing pidió resolver las diferencias económicas y comerciales mediante un diálogo igualitario. Las conversaciones también abordarán una disputa sobre automóviles híbridos.

comercio UE-Chinadesequilibrio comercialnegociaciones comerciales

DDWOriginal★★★★☆2026-10-08 14:42

Enviado de la UE llega a Beijing para negociar cómo reducir las tensiones comerciales
Enviado de la UE llega a Beijing para negociar cómo reducir las tensiones comerciales
  • En su primer día de visita a China, el enviado comercial de la UE apunta al enorme déficit de bienes
    En su primer día de visita a China, el enviado comercial de la UE apunta al enorme déficit de bienes

    El comisario de Comercio de la UE, Maros Sefcovic, llegó el jueves a Beijing para mantener dos días de conversaciones con su homólogo chino, Wang Wentao. Dijo que busca “reequilibrar” un “déficit comercial insostenible”. El sector automotor es una preocupación particular: los vehículos híbridos chinos alcanzaron el 25% del mercado europeo.

    comercio UE-Chinadéficit comercialindustria automotriz

    FFrance 24★★★★☆2026-10-08 12:15Original

MundoRusia condena a ocho agentes de inteligencia ucranianos por ataques en Crimea

El Tribunal Militar del Distrito Sur de Rusia condenó a ocho integrantes de una red de inteligencia militar ucraniana a penas que van de cinco años en suspenso a 27 años de prisión. Habían sido detenidos mientras preparaban una serie de atentados y asesinatos contra altos funcionarios de Crimea.

RusiaCrimeainteligencia militar ucranianafallo judicial

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-08 14:41

Rusia condena a ocho agentes de inteligencia ucranianos por ataques en Crimea

EconomíaLa OMC eleva su pronóstico del comercio de bienes; la demanda de IA compensa las disrupciones en Medio Oriente

La Organización Mundial del Comercio elevó el jueves su pronóstico de crecimiento del comercio mundial de mercancías y dijo que la demanda de productos relacionados con la IA había ayudado a compensar las disrupciones causadas por la guerra de Estados Unidos e Israel con Irán.

comercio mundialOrganización Mundial del Comerciointeligencia artificialMedio Oriente

RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-08 14:40

La OMC eleva su pronóstico del comercio de bienes; la demanda de IA compensa las disrupciones en Medio Oriente
La OMC eleva su pronóstico del comercio de bienes; la demanda de IA compensa las disrupciones en Medio Oriente

EconomíaChipotle se dispara tras informe de que Starbucks exploró una adquisición

Las acciones de Chipotle Mexican Grill subieron con fuerza después de que el Financial Times informara que Starbucks trabajó en los últimos meses con asesores en una propuesta para adquirir la cadena de burritos.

fusiones y adquisicionesChipotleStarbucks

BBloombergOriginal★★☆☆☆2026-10-08 14:40

Chipotle se dispara tras informe de que Starbucks exploró una adquisición
Chipotle se dispara tras informe de que Starbucks exploró una adquisición

EconomíaUn monzón débil somete a India a presión hídrica y eléctrica

El monzón débil ha perjudicado a los agricultores y presiona el suministro de agua y el sistema eléctrico de India. Entre junio y septiembre, las lluvias quedaron 12.6% por debajo del promedio de largo plazo, el nivel más bajo en 11 años. La escasez de agua en los embalses redujo la generación hidroeléctrica y contribuyó a los cortes de electricidad, mientras crece la preocupación por el costo económico de lluvias cada vez más irregulares.

Indiamonzónsuministro de aguaelectricidad

DDWOriginal★★★☆☆2026-10-08 14:40

Un monzón débil somete a India a presión hídrica y eléctrica
Un monzón débil somete a India a presión hídrica y eléctrica

EconomíaEl «modo búnker» representa un desafío mucho mayor para las instituciones que para los particulares con criptomonedas

Mientras los tenedores de criptomonedas debaten si deben mover sus fondos antes de que los avances en inteligencia artificial o computación cuántica expongan las claves de sus billeteras, las firmas de custodia afrontan otro problema: actualizar sus sistemas antes de una migración de emergencia.

criptomonedascustodia de activos digitalescomputación cuánticaciberseguridad

CCoinDeskOriginal★★☆☆☆2026-10-08 14:39

El «modo búnker» representa un desafío mucho mayor para las instituciones que para los particulares con criptomonedas
El «modo búnker» representa un desafío mucho mayor para las instituciones que para los particulares con criptomonedas

PolíticaAnkara: Turquía y Francia firman una hoja de ruta para profundizar sus vínculos de defensa y seguridad

Turquía y Francia firmaron una hoja de ruta para profundizar sus vínculos de defensa y seguridad, según Ankara. El portavoz del Ministerio de Defensa, el contraalmirante Zeki Akturk, habló en una rueda de prensa semanal en Kocaeli el 8 de octubre de 2026.

TurquíaFranciacooperación en defensavínculos de seguridad

TTRT WorldOriginal★★★★☆2026-10-08 14:33

Ankara: Turquía y Francia firman una hoja de ruta para profundizar sus vínculos de defensa y seguridad
Ankara: Turquía y Francia firman una hoja de ruta para profundizar sus vínculos de defensa y seguridad

EconomíaLa UE podría sufrir un déficit de gas de hasta 15% si el invierno es severo, advierte un informe

Un informe advierte que un invierno severo podría dejar a la UE con un déficit de gas de hasta 15%. Al comenzar la temporada invernal, la presión geopolítica amenaza con exponer la fragilidad de su arquitectura energética posterior a Rusia.

Unión Europeagas naturalseguridad energética

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-10-08 14:33

La UE podría sufrir un déficit de gas de hasta 15% si el invierno es severo, advierte un informe

CulturaLa poeta canadiense Anne Carson gana el Nobel de Literatura

La poeta, ensayista y traductora canadiense Anne Carson recibió el Premio Nobel de Literatura de este año. La Academia Sueca destacó su obra audaz e inventiva y su diálogo lúdico con la tradición clásica. Carson, de 76 años, dijo que la noticia la tomó por sorpresa y bromeó con que los jueces estaban “locos”.

Premio Nobel de LiteraturaAnne Carsonliteratura canadiense

BBBC NewsOriginal★★★☆☆2026-10-08 14:33

La poeta canadiense Anne Carson gana el Nobel de Literatura
La poeta canadiense Anne Carson gana el Nobel de Literatura
  • La canadiense Anne Carson gana el Nobel de Literatura 2026
    La canadiense Anne Carson gana el Nobel de Literatura 2026

    La Academia Sueca anunció que la poeta y escritora canadiense Anne Carson recibió el Nobel de Literatura 2026. La institución destacó su obra «audaz e inventiva», que dialoga con la tradición clásica y crea nuevas formas para la literatura contemporánea.

    Nobel de LiteraturaAnne CarsonAcademia Sueca

    AAl Jazeera★★★☆☆2026-10-08 13:51Original
  • Anne Carson gana el Premio Nobel de Literatura 2026
    Anne Carson gana el Premio Nobel de Literatura 2026

    La Academia Sueca anunció que la poeta y ensayista canadiense Anne Carson recibió el Nobel de Literatura. Destacó su obra audaz e innovadora, que dialoga de manera lúdica con la tradición clásica y crea nuevas formas para la literatura contemporánea. Su trabajo abarca poesía, prosa y traducción; su obra más conocida es Autobiografía de rojo. En diciembre recibirá la medalla y el diploma en una ceremonia en Estocolmo.

    Premio Nobel de LiteraturaAnne Carsonliteratura canadiense

    TThe Guardian★★★☆☆2026-10-08 11:44Original
  • La escritora canadiense Anne Carson gana el Nobel de Literatura 2026

    El Comité Nobel de Literatura de la Academia Sueca anunció que la escritora canadiense Anne Carson recibió el Nobel de Literatura 2026. La distinción reconoce su obra audaz e inventiva, que, en un diálogo lúdico con la tradición clásica, creó nuevas formas para la literatura contemporánea.

    Nobel de LiteraturaAnne Carsonliteratura

    TTASS★★★☆☆2026-10-08 11:33Original
  • La canadiense Anne Carson gana el Nobel de Literatura 2026
    La canadiense Anne Carson gana el Nobel de Literatura 2026

    La Academia Sueca anunció el jueves que la escritora canadiense Anne Carson ganó el Nobel de Literatura 2026 y se convirtió en la segunda persona de Canadá en recibir el premio. La institución elogió su obra «audaz e inventiva» y dijo que creó nuevas formas para la literatura moderna al jugar con los clásicos.

    Anne CarsonNobel de Literaturaliteratura canadiense

    CCGTN★★★☆☆2026-10-08 11:33Original
  • La poeta canadiense Anne Carson gana el Nobel de Literatura 2026

    Anne Carson figuraba entre las favoritas para el premio de este año, pese a que su obra desafía las clasificaciones sencillas. El comité Nobel destacó su producción audaz e inventiva, que creó nuevas formas para la literatura contemporánea mediante un diálogo lúdico con la tradición clásica.

    Nobel de LiteraturaAnne Carsonliteratura

    Eeuronews★★★☆☆2026-10-08 11:28Original
  • La poeta y ensayista canadiense Anne Carson gana el Nobel de Literatura
    La poeta y ensayista canadiense Anne Carson gana el Nobel de Literatura

    La poeta y ensayista canadiense Anne Carson ganó el Nobel de Literatura. La Academia Sueca destacó su obra audaz e inventiva, que retoma tradiciones clásicas para crear nuevas formas.

    Nobel de LiteraturaAnne Carsonliteratura

    AAP★★★☆☆2026-10-08 11:17Original
  • La escritora canadiense Anne Carson, reconocida por romper las barreras de género, gana el Nobel de Literatura 2026

    La escritora canadiense Anne Carson recibió el Premio Nobel de Literatura 2026.

    Nobel de Literaturaescritora canadienseAnne Carson

    CCNN★★★☆☆2026-10-08 11:17Original
  • Poeta canadiense que combina lo clásico y lo moderno gana el Nobel de Literatura
    Poeta canadiense que combina lo clásico y lo moderno gana el Nobel de Literatura

    La poeta y ensayista canadiense Anne Carson ganó el Nobel de Literatura por combinar elementos clásicos y modernos en su obra.

    literaturaNobel de LiteraturaAnne Carson

    AABC News★★★☆☆2026-10-08 11:07Original
  • La canadiense Anne Carson gana el Nobel de Literatura

    El jueves se otorgó el Premio Nobel de Literatura a la poeta y libretista canadiense Anne Carson por su «obra audaz e inventiva».

    Premio Nobel de LiteraturaAnne Carsonliteratura

    CCBC News★★★☆☆2026-10-08 11:07Original
  • La canadiense Anne Carson gana el Premio Nobel de Literatura

    El Premio Nobel de Literatura fue otorgado a Anne Carson, de Canadá.

    Premio Nobel de LiteraturaAnne Carsonliteratura

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-08 11:05Original
  • La canadiense Anne Carson gana el Nobel de Literatura
    La canadiense Anne Carson gana el Nobel de Literatura

    La Academia Sueca otorgó el jueves el Nobel de Literatura 2026 a Anne Carson y elogió su obra «inventiva y audaz». La poeta y ensayista de 76 años es conocida por su profunda reverencia por los clásicos latinos y griegos, y también ha traducido a poetas de la antigua Grecia.

    Nobel de LiteraturaAnne Carsonliteratura

    DDW★★★☆☆2026-10-08 11:02Original

MundoRubio cree que el riesgo de escalada en Ucrania podría impulsar un acuerdo

El secretario de Estado de EE. UU., Marco Rubio, dijo que cree y espera que el riesgo de escalada lleve a ambas partes a negociar una solución a la guerra. Antes había advertido que el conflicto podría convertirse en uno regional mucho más amplio y peligroso.

guerra en UcraniaMarco Rubioriesgo de escaladanegociaciones de paz

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-08 14:30

Rubio cree que el riesgo de escalada en Ucrania podría impulsar un acuerdo

EconomíaLas repetidas intervenciones del Tesoro de EE.UU. podrían erosionar su credibilidad

Las intervenciones reiteradas del Tesoro de EE.UU. podrían debilitar su credibilidad. Una herramienta clave para estabilizar las tensiones en los mercados podría, en cambio, fomentar el riesgo moral y profundizar la volatilidad.

Tesoro de EE.UU.intervención en los mercadosvolatilidad del mercado

FFinancial TimesOriginal★★☆☆☆2026-10-08 14:30

Las repetidas intervenciones del Tesoro de EE.UU. podrían erosionar su credibilidad

PolíticaTrump habla en una cumbre de ciencia y tecnología

Trump participa en una cumbre sobre iniciativas científicas, incluidos los avances en inteligencia artificial. Está previsto que entregue medallas de reconocimiento a líderes tecnológicos como Elon Musk, Jensen Huang y Michael Dell.

Trumpciencia y tecnologíainteligencia artificial

NNBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-10-08 14:29

Trump habla en una cumbre de ciencia y tecnología
Trump habla en una cumbre de ciencia y tecnología

EconomíaLas reservas internacionales de Rusia caen 9,500 millones de dólares en una semana, hasta 733,200 millones

Las reservas internacionales de Rusia sumaban 733,200 millones de dólares al 2 de octubre de 2026, una baja semanal de 9,500 millones, o 1.3%, informó el Banco de Rusia. El regulador atribuyó la caída principalmente a una revaluación negativa.

Rusiareservas internacionalesbanco centralreservas de divisas

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-08 14:29

Las reservas internacionales de Rusia caen 9,500 millones de dólares en una semana, hasta 733,200 millones

TecnologíaGoogle lanzará un agente Gemini integral para tareas de trabajo

Google anunció un agente de IA Gemini «universal» que puede trabajar en segundo plano entre aplicaciones y dispositivos. Desde la aplicación Gemini Enterprise, se conectará con Workspace, Slack y Microsoft 365, y conservará el contexto entre dispositivos. Por ahora, solo está disponible en una prueba privada para clientes empresariales.

GoogleGeminiagentes de IAsoftware empresarial

TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-10-08 14:28

Google lanzará un agente Gemini integral para tareas de trabajo
Google lanzará un agente Gemini integral para tareas de trabajo

PolíticaLa participación de Irán en la cumbre de la CEI permite ampliar lazos con los vecinos, afirma el presidente

El presidente iraní, Masoud Pezeshkian, afirmó que participar en la cumbre de la CEI ofrece una oportunidad para profundizar y ampliar los vínculos con los países vecinos. Indicó que los ministros pertinentes ya mantienen conversaciones en el marco de la comisión conjunta.

Iráncumbre de la CEIdiplomaciapaíses vecinos

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-08 14:27

La participación de Irán en la cumbre de la CEI permite ampliar lazos con los vecinos, afirma el presidente

MundoDrones habrían atacado la refinería de Omsk, en Siberia

El fabricante ucraniano de drones Fire Point afirmó que sus aparatos de ataque de largo alcance FP-1 atacaron el 8 de octubre la refinería de Omsk, en Rusia. Videos de residentes muestran explosiones, fuego y humo en las inmediaciones. El gobernador regional confirmó un ataque con drones en la zona, pero las autoridades ucranianas aún no confirmaron que la planta fuera alcanzada.

RusiaUcraniaataque con dronesrefinería de petróleo

TThe Kyiv IndependentOriginal★★★★☆2026-10-08 14:25

Drones habrían atacado la refinería de Omsk, en Siberia
Drones habrían atacado la refinería de Omsk, en Siberia

MundoLituania busca albergar armas nucleares para colocarse en primera línea, afirma un diputado

Yevgeny Mishin, funcionario de la región rusa de Kaliningrado, dijo que el liderazgo lituano insiste en situar al país en primera línea frente a los supuestos “enemigos” de la OTAN. El Parlamento lituano votó por derogar la prohibición constitucional de armas nucleares y bases militares extranjeras; Mishin calificó la medida como un alarmante paso de la retórica a la acción.

Lituaniaarmas nuclearesKaliningradoOTAN

TTASSOriginal★★★★☆2026-10-08 14:25

Lituania busca albergar armas nucleares para colocarse en primera línea, afirma un diputado

EconomíaLas solicitudes de subsidio por desempleo en EE.UU. siguen cerca de un mínimo de 57 años por cuarta semana consecutiva

La semana pasada disminuyó el número de estadounidenses que solicitaron por primera vez beneficios por desempleo, lo que apunta a una estabilidad continua del mercado laboral pese a la fuerte desaceleración del crecimiento del empleo en septiembre.

Estados Unidossolicitudes de desempleomercado laboral

RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-08 14:25

Las solicitudes de subsidio por desempleo en EE.UU. siguen cerca de un mínimo de 57 años por cuarta semana consecutiva
Las solicitudes de subsidio por desempleo en EE.UU. siguen cerca de un mínimo de 57 años por cuarta semana consecutiva

EconomíaLa Fundación Cardano escinde Veridian y tokeniza sus acciones con un nuevo estándar

Veridian se convirtió en la primera empresa en usar el nuevo estándar de tokens programables de Cardano para su capital accionario, aunque las acciones tokenizadas no se ofrecen al público.

CriptomonedasCardanoAcciones tokenizadas

CCoinDeskOriginal★★☆☆☆2026-10-08 14:24

La Fundación Cardano escinde Veridian y tokeniza sus acciones con un nuevo estándar
La Fundación Cardano escinde Veridian y tokeniza sus acciones con un nuevo estándar

DeportesMundial 2034: ¿el abandono del estadio Neom por Arabia Saudita augura problemas?

Desde que obtuvo sin competencia la sede del Mundial 2034, Arabia Saudita ha reducido sus compromisos deportivos. Según reportes, podría cancelarse el ambicioso proyecto del estadio Neom, previsto para albergar unos cuartos de final y otros partidos, lo que plantea dudas sobre los planes del torneo.

MundialArabia SauditaNeomestadio

DDWOriginal★★☆☆☆2026-10-08 14:24

Mundial 2034: ¿el abandono del estadio Neom por Arabia Saudita augura problemas?
Mundial 2034: ¿el abandono del estadio Neom por Arabia Saudita augura problemas?

MundoFuerzas especiales de seis países de la CEI y la OCS muestran capacidades conjuntas en maniobras en Minsk

En la fase final del ejercicio Eurasia-Contraterrorismo 2026, en Minsk, fuerzas especiales de seis países de la Comunidad de Estados Independientes y de la Organización de Cooperación de Shanghái demostraron su capacidad para repeler ataques terroristas, liberar rehenes, frustrar ataques con drones y neutralizar grupos armados ilegales. Fue la primera vez que fuerzas especiales de organismos de seguridad de la CEI y la OCS realizaron operaciones simuladas conjuntas en el territorio de un solo Estado.

Minskmaniobras antiterroristasfuerzas especialesCEIOCS

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-08 14:22

Fuerzas especiales de seis países de la CEI y la OCS muestran capacidades conjuntas en maniobras en Minsk

EconomíaLa Bolsa de Moscú planea ofrecer operaciones con criptomonedas desde el 1 de diciembre

La Bolsa de Moscú prevé habilitar operaciones con criptomonedas el 1 de diciembre, conforme a la nueva legislación, dijo su director gerente sénior, Boris Blokhin. Las pruebas ya comenzaron y continuarán hasta el lanzamiento; la bolsa invita a los participantes del mercado a sumarse.

criptomonedasBolsa de Moscúpruebas de negociación

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-08 14:21

La Bolsa de Moscú planea ofrecer operaciones con criptomonedas desde el 1 de diciembre

MundoExpertos en Bakú exigen medidas ante el aumento de personas desaparecidas en el mundo y Ucrania

En Ucrania hay cerca de 280.000 personas registradas como desaparecidas y se suman 10.000 casos cada mes. A nivel mundial, la cifra aumentó 70% desde 2019. Expertos forenses reunidos en Bakú afirmaron que el obstáculo no era la capacidad forense, sino la falta de voluntad de los gobiernos.

personas desaparecidasUcraniaexpertos forensesBakú

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-10-08 14:21

Expertos en Bakú exigen medidas ante el aumento de personas desaparecidas en el mundo y Ucrania

MundoRubio califica de «inconcebible» un choque militar entre Turquía y Grecia

En una entrevista con el diario griego Kathimerini, el secretario de Estado de EE. UU., Marco Rubio, dijo que un conflicto militar entre Turquía y Grecia por sus desacuerdos sobre el mar Egeo sería inconcebible y no beneficiaría a nadie. Señaló que ambos países son aliados de Estados Unidos y socios de la OTAN, y dijo que no cree que ocurra.

Marco RubioGreciaTurquíamar Egeo

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-08 14:20

Rubio califica de «inconcebible» un choque militar entre Turquía y Grecia
BrevesTraducido por Minutes
🇲🇾 🐢 A medida que las especies disminuyen, las tortugas verdes ofrecen un rayo de esperanza

Las tortugas verdes dieron el poco común salto de «en peligro» a «preocupación menor» en las clasificaciones mundiales de conservación, un éxito notable en un momento en que muchas especies están disminuyendo.
🇲🇾 🐢 As species decline, green turtles offer glimmer of hope

Green turtles have made the rare jump from "endangered" to "least concern" in global conservation rankings, a remarkable success when many species are declining.
AFP

TecnologíaAtari revive una de sus primeras computadoras domésticas de 8 bits

Atari y la desarrolladora y editora de videojuegos Plaion relanzan la 800XL, una recreación de la computadora de 8 bits con teclado mecánico para jugar y programar en Atari BASIC. Ya se puede reservar por 219.99 dólares y se espera que los envíos comiencen en abril de 2027. Incluye conexiones modernas, una ranura para cartuchos y 25 juegos preinstalados.

Ataricomputación retrocomputadoras domésticasvideojuegos

TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-10-08 14:16

Atari revive una de sus primeras computadoras domésticas de 8 bits
Atari revive una de sus primeras computadoras domésticas de 8 bits

MundoLos hutíes amenazan con nuevos ataques contra instalaciones petroleras sauditas

El movimiento hutí de Yemen pidió a los trabajadores de instalaciones petroleras de Arabia Saudita que abandonen sus puestos y advirtió de nuevos ataques. Su portavoz, Yahya Saree, dijo que la amenaza abarca tanto instalaciones atacadas anteriormente como nuevos objetivos. También reiteró la advertencia a aerolíneas internacionales, pasajeros y personal aeroportuario saudita sobre los peligros de estar en el espacio aéreo del reino.

hutíesArabia Sauditainstalaciones petrolerasamenaza de ataque

TTASSOriginal★★★★☆2026-10-08 14:15

Los hutíes amenazan con nuevos ataques contra instalaciones petroleras sauditas

DeportesAndreeva vence a su compatriota Alexandrova y avanza a semifinales del China Open

La rusa Mirra Andreeva derrotó a su compatriota Ekaterina Alexandrova por 7-6 (7-4) y 7-6 (7-3) en los cuartos de final del torneo de Beijing. En semifinales se enfrentará a la checa Nikola Bartunkova.

tenisChina OpenMirra Andreeva

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-10-08 14:11

Andreeva vence a su compatriota Alexandrova y avanza a semifinales del China Open

PolíticaCandidata al Congreso por Arizona dice que fue violada mientras reparaba un letrero de campaña

Bernadette Greene-Placentia, candidata demócrata al Congreso, dijo que fue violada y perdió el conocimiento mientras arreglaba letreros de campaña tarde por la noche en Sun City, el 14 de agosto. Denunció el presunto ataque ante la Oficina del Sheriff del condado de Maricopa dos semanas después; la investigación sigue en curso.

Arizonacampaña electoraldenuncia de violacióninvestigación policial

BBBC NewsOriginal★★★☆☆2026-10-08 14:10

Candidata al Congreso por Arizona dice que fue violada mientras reparaba un letrero de campaña
Candidata al Congreso por Arizona dice que fue violada mientras reparaba un letrero de campaña

MundoGrecia acuerda un contrato de armas con EE.UU. por hasta 4.000 millones de dólares, dicen fuentes

Grecia acordó gastar hasta 4.000 millones de dólares para modernizar más aviones de combate F-16 y comprar misiles avanzados a Estados Unidos, dijeron el jueves a Reuters dos fuentes de alto nivel. El acuerdo se produjo un día después de la visita del secretario de Estado estadounidense, Marco Rubio.

GreciaEstados Unidosacuerdo de armas

RReutersOriginal★★★★☆2026-10-08 14:10

Grecia acuerda un contrato de armas con EE.UU. por hasta 4.000 millones de dólares, dicen fuentes
Grecia acuerda un contrato de armas con EE.UU. por hasta 4.000 millones de dólares, dicen fuentes

MundoTribunal británico declara ilegales las órdenes para registrar las viviendas de Andrew Mountbatten-Windsor

Un juez de Londres dijo el jueves que la policía reconoció que fueron ilegales las órdenes usadas para registrar propiedades de Andrew Mountbatten-Windsor durante investigaciones sobre sus vínculos con el fallecido delincuente sexual Jeffrey Epstein. Andrew fue arrestado el 19 de febrero bajo sospecha de conducta indebida en el ejercicio de un cargo público.

Reino UnidoAndrew Mountbatten-Windsorórdenes de registrofallo judicial

FFrance 24Original★★★☆☆2026-10-08 14:09

Tribunal británico declara ilegales las órdenes para registrar las viviendas de Andrew Mountbatten-Windsor
Tribunal británico declara ilegales las órdenes para registrar las viviendas de Andrew Mountbatten-Windsor

EconomíaVenció el acuerdo de Lukoil con Carlyle por sus activos en el extranjero, según un informe

Un informe de Lukoil International señala que el acuerdo con la estadounidense Carlyle Group para vender Lukoil International GmbH, entidad que posee los activos extranjeros de Lukoil, venció a fines de julio al no obtener la aprobación de las autoridades estadounidenses. La empresa sigue negociando con otros posibles compradores. Si recibe autorización de la OFAC, también podría transferir a Basra Oil Company su participación del 75% en el yacimiento West Qurna-2, en Irak.

LukoilCarlyle Groupventa de activos extranjerospetróleo de Irak

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-08 14:08

Venció el acuerdo de Lukoil con Carlyle por sus activos en el extranjero, según un informe