MINUTES
Acerca de Minutes
MINUTES
Acerca de Minutes Preferencias de contenido Configuración

MundoUcrania pide endurecer las sanciones tras ataques rusos que paralizaron el tráfico en Kyiv

Los ataques nocturnos con drones rusos cerraron en ambos sentidos los puentes Sur y Paton de Kyiv y restringieron parcialmente el paso por el puente del Metro, provocando enormes embotellamientos. El presidente Volodymyr Zelenskyy pidió a los aliados reforzar las sanciones para impedir que Rusia obtenga componentes extranjeros destinados a fabricar drones y misiles. Los ataques también alcanzaron varias regiones ucranianas, con al menos un muerto y varios heridos.

UcraniaKyivataques rusossanciones

AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-10-02 12:47

Ucrania pide endurecer las sanciones tras ataques rusos que paralizaron el tráfico en Kyiv
Ucrania pide endurecer las sanciones tras ataques rusos que paralizaron el tráfico en Kyiv

EconomíaEl FMI celebra el consenso comercial entre China y Estados Unidos como un impulso a la previsibilidad del comercio

El Fondo Monetario Internacional acogió con satisfacción los resultados positivos de las recientes consultas económicas y comerciales entre China y Estados Unidos, y afirmó que pueden mejorar la previsibilidad del comercio mundial. Ambos países acordaron extender su acuerdo bilateral hasta el 10 de enero de 2027, mientras el FMI seguirá vigilando la evolución de sus relaciones.

comercio entre China y Estados Unidosprevisibilidad comercialFMI

CCGTNOriginal★★★★☆2026-10-02 12:47

El FMI celebra el consenso comercial entre China y Estados Unidos como un impulso a la previsibilidad del comercio
El FMI celebra el consenso comercial entre China y Estados Unidos como un impulso a la previsibilidad del comercio

MundoExperto iraní dice que su país es un ejemplo de resiliencia ante la agresión occidental

Amir Musawi, asesor del presidente iraní y director del Centro de Estudios Estratégicos Asfar, afirmó que Teherán se ha convertido en un ejemplo de resiliencia frente a la agresión de Estados Unidos e Israel y que ha mostrado el verdadero rostro de Occidente. En el foro del Cáucaso Norte, dijo que Irán enseñó al mundo cómo defenderse ante esa agresión.

Iránagresión occidentalresilienciaforo del Cáucaso Norte

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-02 12:46

Experto iraní dice que su país es un ejemplo de resiliencia ante la agresión occidental

EconomíaLa economía de EE.UU. sumó apenas 29,000 empleos el mes pasado y el desempleo subió a 4.2%

La economía de Estados Unidos agregó solo 29,000 empleos el mes pasado, mientras que la tasa de desempleo aumentó a 4.2%.

economía de EE.UU.empleodesempleo

CCNNOriginal★★★☆☆2026-10-02 12:45

La economía de EE.UU. sumó apenas 29,000 empleos el mes pasado y el desempleo subió a 4.2%

EconomíaLas entregas de Rivian alcanzan un récord mientras gana impulso el lanzamiento de la R2

Rivian Automotive informó el viernes entregas récord en el tercer trimestre, por encima de las estimaciones de los analistas, tras presentar su SUV R2, de menor precio y dirigido a un segmento más amplio del mercado masivo de vehículos eléctricos.

Rivianvehículos eléctricosentregas de vehículosR2

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-10-02 12:45

Las entregas de Rivian alcanzan un récord mientras gana impulso el lanzamiento de la R2
Las entregas de Rivian alcanzan un récord mientras gana impulso el lanzamiento de la R2

PolíticaLas protestas escolares hacen temblar al gobierno francés

Las protestas estudiantiles que comenzaron hace casi dos semanas en Seine-Saint-Denis se han extendido por Francia. Cientos de liceos fueron bloqueados o cerrados y un incendio destruyó el salón principal de una escuela en Nantes. Docentes, policías y bomberos resultaron heridos. Los estudiantes reclaman más fondos, profesores, clases más pequeñas y mejores edificios, mientras el gobierno teme más violencia y manipulación política antes de las elecciones.

Franciaprotestas estudiantileseducacióndisturbios

BBBC NewsOriginal★★★★☆2026-10-02 12:43

Las protestas escolares hacen temblar al gobierno francés
Las protestas escolares hacen temblar al gobierno francés
  • ¿Qué hay detrás de las protestas en las escuelas de Francia?
    ¿Qué hay detrás de las protestas en las escuelas de Francia?

    Muchas escuelas francesas siguen cerradas mientras continúan en todo el país las protestas por las condiciones de aprendizaje. Las manifestaciones han incluido violencia y bloqueos, y cientos de personas han sido arrestadas. Natacha Butler, de Al Jazeera, habló con estudiantes que protestaban en París.

    Franciaprotestas estudiantilescierre de escuelas

    AAl Jazeera★★★☆☆2026-10-02 11:42Original
  • En medio de las protestas escolares en Francia, los estudiantes exigen «respeto, dignidad y condiciones laborales dignas»
    En medio de las protestas escolares en Francia, los estudiantes exigen «respeto, dignidad y condiciones laborales dignas»

    El sociólogo y profesor de la Universidad París VIII Éric Fassin afirma que las protestas estudiantiles son, ante todo, una demanda de igualdad, dignidad y reconocimiento. Los estudiantes de los suburbios obreros piden las condiciones básicas para poder estudiar y, en última instancia, las mismas oportunidades que quienes estudian en otros lugares. Aunque el movimiento se ha extendido, conserva su dimensión social, política y democrática, dentro de la larga historia de represión de los movimientos sociales en Francia.

    Franciaprotestas estudiantilesigualdad y dignidad

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-02 10:02Original

EconomíaEXCLUSIVA: China exige a Anglo American compromisos de suministro de cobre para aprobar fusión con Teck, dicen fuentes

El regulador antimonopolio de China pidió a Anglo American que garantice un flujo constante de concentrado de cobre al país como condición para aprobar su fusión propuesta de 54.000 millones de dólares con la canadiense Teck Resources, dijeron tres personas conocedoras del asunto.

Anglo AmericanTeck Resourcessuministro de cobreantimonopolio en China

RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-02 12:40

EXCLUSIVA: China exige a Anglo American compromisos de suministro de cobre para aprobar fusión con Teck, dicen fuentes
EXCLUSIVA: China exige a Anglo American compromisos de suministro de cobre para aprobar fusión con Teck, dicen fuentes

PolíticaAndy Burnham reconsidera los vínculos del Reino Unido con la UE: ¿qué opciones tiene?

La decisión de Burnham de volver a poner sobre la mesa la posibilidad de que el Reino Unido se integre a la UE llamó la atención en Bruselas. Pero cualquier intento de deshacer el Brexit podría implicar condiciones y difíciles concesiones.

política del Reino UnidoUnión EuropeaBrexit

EeuronewsOriginal★★☆☆☆2026-10-02 12:37

Andy Burnham reconsidera los vínculos del Reino Unido con la UE: ¿qué opciones tiene?

Mundo12 minutos de locura: cómo el piloto de Flydubai y los pasajeros salvaron un avión en picada

El vuelo FZ1073 de Flydubai descendió unos 17,000 pies en dos minutos mientras el copiloto apuñalaba al capitán Smit Machchhar. Aunque estaba herido, Machchhar logró abrir la puerta de la cabina; pasajeros y tripulantes sometieron al atacante y recuperaron el control antes de que el avión se estrellara.

Flydubaiaccidente aéreoataque en la cabinaseguridad aérea

AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-10-02 12:37

12 minutos de locura: cómo el piloto de Flydubai y los pasajeros salvaron un avión en picada
12 minutos de locura: cómo el piloto de Flydubai y los pasajeros salvaron un avión en picada

PolíticaJapón no considera nuevas sanciones contra Rusia, afirma legislador oficialista

El legislador del Partido Liberal Democrático Muneo Suzuki dijo a TASS que Japón no está considerando medidas nuevas específicas contra Rusia y que se concentra en extender las sanciones económicas vigentes, incluido el congelamiento de activos. Sus declaraciones siguieron a un reporte sobre posibles restricciones a la llamada flota en la sombra y controles de exportación más estrictos.

JapónRusiasancionesdiplomacia

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-02 12:37

Japón no considera nuevas sanciones contra Rusia, afirma legislador oficialista

EconomíaJD.com obtendría la aprobación de la UE para comprar Ceconomy, dice una fuente

El gigante chino del comercio electrónico JD.com está a punto de obtener la aprobación de la Unión Europea para su oferta de 2,500 millones de dólares por la minorista alemana de electrónicos Ceconomy, tras ajustar sus medidas para atender las preocupaciones de los reguladores, dijo una persona familiarizada con el asunto.

JD.comCeconomyaprobación de la UEadquisición

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-10-02 12:35

JD.com obtendría la aprobación de la UE para comprar Ceconomy, dice una fuente
JD.com obtendría la aprobación de la UE para comprar Ceconomy, dice una fuente

MundoIrán considera prohibir el paso de barcos israelíes y de países hostiles por el estrecho de Ormuz

Un proyecto de ley iraní prohibiría el tránsito por el estrecho de Ormuz a barcos de Israel, de países considerados hostiles por Teherán y a embarcaciones que transporten carga militar, informó un portavoz parlamentario. Las naves de países no hostiles necesitarían permisos especiales del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas iraníes. El proyecto espera su debate en sesión plenaria y luego podría pasar al Consejo de Guardianes.

Iránestrecho de Ormuzrestricciones marítimas

TTASSOriginal★★★★☆2026-10-02 12:34

Irán considera prohibir el paso de barcos israelíes y de países hostiles por el estrecho de Ormuz

MundoZelensky dice que Ucrania busca producir hasta 400 drones interceptores ante el aumento de drones rusos a reacción

Ucrania podría producir hasta 400 drones interceptores para finales de octubre con el fin de contrarrestar el creciente uso ruso de drones de ataque propulsados por reacción, afirmó Volodymyr Zelensky. Kiev prueba cinco modelos de alta velocidad, pero la escasez de motores y el déficit presupuestario frenan su desarrollo y producción masiva. Rusia lanzó unos 500 drones contra Ucrania en el último día, cerca de la mitad propulsados por reacción.

UcraniaRusiadronesdefensa aérea

TThe Kyiv IndependentOriginal★★★★☆2026-10-02 12:33

Zelensky dice que Ucrania busca producir hasta 400 drones interceptores ante el aumento de drones rusos a reacción
Zelensky dice que Ucrania busca producir hasta 400 drones interceptores ante el aumento de drones rusos a reacción

DeportesKhachanov vence a Molcan y avanza a cuartos del Abierto de China

El ruso Karen Khachanov, quien compite bajo estatus neutral, derrotó al eslovaco Alex Molcan por 7-5 y 6-3 para avanzar a los cuartos de final del ATP China Open 2026, en Beijing. En la siguiente ronda enfrentará al ganador del duelo entre Hubert Hurkacz y Arthur Gea.

tenisAbierto de ChinaKaren Khachanov

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-10-02 12:33

Khachanov vence a Molcan y avanza a cuartos del Abierto de China

EconomíaCorea del Sur rechaza el plan de inversión de 54.000 millones de dólares anunciado por el gobierno de Trump

Corea del Sur se opuso a una inversión de 54.000 millones de dólares anunciada por el gobierno de Trump, lo que convirtió un proyecto estancado para exportar gas natural desde Alaska en otro posible punto de conflicto dentro de las prolongadas negociaciones comerciales entre los aliados.

Corea del SurEstados UnidosAlaskagas natural licuadonegociaciones comerciales

CCNNOriginal★★★★☆2026-10-02 12:32

Corea del Sur rechaza el plan de inversión de 54.000 millones de dólares anunciado por el gobierno de Trump

PolíticaEl presidente de Suiza, Guy Parmelin, dice que dejará el Gobierno a fin de año

El presidente de Suiza, Guy Parmelin, afirmó que dejará el Gobierno al final del año. Parmelin, viticultor de profesión, es originario del cantón francófono de Vaud y pertenece al derechista Partido Popular Suizo, la mayor fuerza política del país.

política de SuizaGuy Parmelincambio de gobierno

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-10-02 12:31

El presidente de Suiza, Guy Parmelin, dice que dejará el Gobierno a fin de año

MundoPara una madre venezolana, la ofensiva de Trump terminó en una cárcel migratoria

La madre venezolana tenía permiso de trabajo y una solicitud de asilo pendiente, pero el ICE la mantuvo detenida durante dos meses. Desde entonces, su familia casi dejó de salir de casa. Bloomberg ha seguido su proceso de asilo durante tres años.

Venezueladetención migratoriaasilo

BBloombergOriginal★★★☆☆2026-10-02 12:30

Para una madre venezolana, la ofensiva de Trump terminó en una cárcel migratoria
Para una madre venezolana, la ofensiva de Trump terminó en una cárcel migratoria

EconomíaCEO de BitGo dice que el fracaso de Clarity expuso a los mercados de capitales a un riesgo potencialmente peor que Lehman

El CEO de BitGo, Mike Belshe, advirtió que el fracaso de Clarity dejó al descubierto un riesgo sistémico derivado de que una sola firma concentre funciones de bolsa, corretaje y custodia, con un potencial impacto peor que el de Lehman.

criptomonedasriesgo sistémicomercados de capitales

TThe BlockOriginal★★★☆☆2026-10-02 12:28

CEO de BitGo dice que el fracaso de Clarity expuso a los mercados de capitales a un riesgo potencialmente peor que Lehman
CEO de BitGo dice que el fracaso de Clarity expuso a los mercados de capitales a un riesgo potencialmente peor que Lehman

MundoGrupo aliado del Gobierno etíope afirma estar cerca de controlar totalmente Tigray

Las Fuerzas de Paz de Tigray, alineadas con el Gobierno etíope, aseguran que están cerca de tomar el control total de la región y que las fuerzas del Frente de Liberación Popular de Tigray fueron eliminadas, aunque Al Jazeera no pudo verificarlo de inmediato. Los combates se reanudaron tras el aparente colapso del acuerdo de paz de 2022, se extendieron a Amhara y Afar y agravaron las tensiones diplomáticas y la crisis humanitaria.

conflicto en TigrayEtiopíaconflicto armadocrisis humanitaria

AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-10-02 12:27

Grupo aliado del Gobierno etíope afirma estar cerca de controlar totalmente Tigray
Grupo aliado del Gobierno etíope afirma estar cerca de controlar totalmente Tigray

EconomíaEl tope al precio del combustible en Polonia podría reducir la presión sobre el banco central para subir las tasas

Analistas dijeron el viernes que el tope al precio del combustible, introducido después de que el presidente de Polonia aprobara un impuesto extraordinario a las empresas energéticas, acercará la inflación al rango objetivo y reducirá la presión sobre el banco central para elevar las tasas este año.

Poloniatope al precio del combustibleinflacióntasas de interés

RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-02 12:25

El tope al precio del combustible en Polonia podría reducir la presión sobre el banco central para subir las tasas
El tope al precio del combustible en Polonia podría reducir la presión sobre el banco central para subir las tasas

EconomíaBitcoin sobrevivió a rendimientos del 5%, pero no la era del dinero barato para las criptomonedas

El rendimiento del bono del Tesoro estadounidense a 10 años llegó a 5.34%, su nivel más alto desde 2002, pero Bitcoin subió cerca de 43% y Ethereum 71% en el tercer trimestre. Los ETF al contado de ambos activos captaron unos 6,300 y 3,000 millones de dólares, respectivamente, mientras los mayores rendimientos encarecieron el financiamiento del apalancamiento, las empresas de tesorería cripto y los préstamos DeFi.

BitcoinETF de criptomonedasrendimientos del TesoroDeFi

CCryptoSlateOriginal★★★☆☆2026-10-02 12:20

Bitcoin sobrevivió a rendimientos del 5%, pero no la era del dinero barato para las criptomonedas
Bitcoin sobrevivió a rendimientos del 5%, pero no la era del dinero barato para las criptomonedas

SociedadCNN obtiene nuevas imágenes de la detención de Luigi Mangione en un McDonald’s de Pensilvania

CNN obtuvo imágenes recién desclasificadas de la cámara corporal de la policía que muestran la detención de Luigi Mangione dentro de un McDonald’s en Altoona, Pensilvania, días después de que matara a tiros al director ejecutivo de UnitedHealthcare, Brian Thompson.

Luigi MangioneAltoonaUnitedHealthcarecaso penal

CCNNOriginal★★★☆☆2026-10-02 12:20

CNN obtiene nuevas imágenes de la detención de Luigi Mangione en un McDonald’s de Pensilvania

EconomíaRefinerías rusas destinan importantes fondos a reforzar su protección: viceprimer ministro

Las refinerías rusas están destinando importantes sumas a reforzar su protección y realizar reparaciones rápidas, afirmó el viceprimer ministro Alexander Novak. Según dijo, las medidas reducen los riesgos, mantienen la operación estable y ayudan a aliviar la escasez de combustible. Añadió que las empresas aprendieron a reanudar antes las operaciones tras ataques.

Rusiarefinerías de petróleosuministro de combustibleprotección de infraestructura

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-02 12:19

Refinerías rusas destinan importantes fondos a reforzar su protección: viceprimer ministro
  • Novak: las autoridades estudian medidas para apoyar a las refinerías

    Las autoridades rusas estudian medidas para apoyar a las refinerías que, por razones objetivas, no pueden cumplir sus calendarios de modernización, dijo el viceprimer ministro Alexander Novak. Añadió que el mercado ruso del diésel está equilibrado y que las exportaciones podrían autorizarse parcialmente si surge un excedente.

    Rusiarefineríasexportaciones de diésel

    TTASS★★★☆☆2026-10-02 12:05Original
  • Rusia podría reanudar parcialmente las exportaciones de diésel si hay excedente, dice Novak

    El mercado ruso del diésel está equilibrado actualmente, afirmó el viceprimer ministro Alexander Novak. Aunque la prohibición de exportaciones se renovó para octubre, Moscú podría reabrirlas parcialmente si se produce un exceso de combustible. Novak advirtió que acumular demasiado reduciría la refinación y la producción de otros derivados con demanda.

    Rusiadiéselexportaciones de combustiblemercado energético

    TTASS★★★☆☆2026-10-02 11:59Original

EconomíaMinistro ruso de Economía sostuvo reuniones bilaterales en el G20, pero no con su homólogo estadounidense

El ministro ruso de Desarrollo Económico, Maxim Reshetnikov, dijo que mantuvo varias reuniones bilaterales con colegas extranjeros durante la reunión ministerial del G20 en Milwaukee, pero no tuvo contacto formal ni informal con el representante comercial de Estados Unidos, Jamieson Greer. Las conversaciones se centraron principalmente en comparar posiciones, revisar lo ocurrido en la reunión y tratar asuntos bilaterales.

RusiaEstados UnidosG20comercio

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-02 12:17

Ministro ruso de Economía sostuvo reuniones bilaterales en el G20, pero no con su homólogo estadounidense

SociedadReclusa de Tennessee en estado crítico tras una ejecución fallida

El gobernador de Tennessee, Bill Lee, decretó una moratoria de las ejecuciones durante el resto del año mientras investigadores intentan determinar cómo Christa Pike, condenada por asesinato, sobrevivió a dos dosis de inyección letal. Sus abogados dicen que sigue viva y en estado crítico, aunque el pronóstico es incierto.

Christa PikeTennesseepena de muerte

NNBC NewsOriginal★★★☆☆2026-10-02 12:16

Reclusa de Tennessee en estado crítico tras una ejecución fallida
Reclusa de Tennessee en estado crítico tras una ejecución fallida

EconomíaFrancia evalúa liberar reservas de petróleo de emergencia ante la presión de EE. UU. antes de la llamada del G7

Francia se dispone a presentar un plan para liberar reservas de petróleo de emergencia tras la presión de Estados Unidos. París analiza una liberación combinada de crudo y diésel, mientras el presidente Emmanuel Macron sostendrá una llamada con el G7 el viernes.

Franciareservas de petróleodiéselG7

EeuronewsOriginal★★★★☆2026-10-02 12:15

Francia evalúa liberar reservas de petróleo de emergencia ante la presión de EE. UU. antes de la llamada del G7

MundoFuerzas etíopes se acercan a la capital de Tigray y crece el temor a una guerra más amplia

Las fuerzas del gobierno etíope se acercaron el viernes a la capital de Tigray, bastión rebelde en el norte del país, dijeron residentes y un diplomático. Tras la ruptura de relaciones diplomáticas entre Etiopía y Eritrea, aumentó el temor de que los combates se extiendan y desemboquen en una guerra más amplia.

EtiopíaTigrayconflicto armado

RReutersOriginal★★★★☆2026-10-02 12:15

Fuerzas etíopes se acercan a la capital de Tigray y crece el temor a una guerra más amplia
Fuerzas etíopes se acercan a la capital de Tigray y crece el temor a una guerra más amplia

SociedadFiscal especial asumirá investigación de una presunta violación grupal en Cornell en 2024

Un fiscal especial asumirá la investigación de la presunta violación grupal de una exestudiante de la Universidad Cornell ocurrida en 2024. La indignación nacional y las exigencias de rendición de cuentas han reavivado el debate sobre las agresiones sexuales en los campus universitarios.

Universidad Cornellagresión sexualinvestigación

CCNNOriginal★★★☆☆2026-10-02 12:15

Fiscal especial asumirá investigación de una presunta violación grupal en Cornell en 2024
  • La fiscal general de Nueva York, Letitia James, es designada fiscal especial en el caso de Cornell
    La fiscal general de Nueva York, Letitia James, es designada fiscal especial en el caso de Cornell

    La gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, designó a una fiscal especial para investigar la denuncia de una mujer que afirma haber sido drogada y agredida sexualmente por siete integrantes de una fraternidad. La decisión llega mientras aumentan las protestas por la gestión de la investigación inicial por parte de la Universidad Cornell.

    Universidad Cornelldenuncia de agresión sexualfiscal especial

    NNBC News★★★☆☆2026-10-02 11:09Original

PolíticaRusia prioriza profundizar los lazos de alianza con miembros de la UEE, dice el primer ministro

Rusia considera prioritario desarrollar relaciones de alianza con los países de la Unión Económica Euroasiática, afirmó el primer ministro Mikhail Mishustin. Añadió que Moscú seguirá haciendo todo lo posible para promover la integración en el espacio euroasiático.

RusiaUnión Económica Euroasiáticaintegración regional

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-02 12:13

Rusia prioriza profundizar los lazos de alianza con miembros de la UEE, dice el primer ministro

TecnologíaActualizan el traje de camuflaje ruso Drevoch con base en la experiencia de la operación especial

La empresa Zavoz.pro informó que el traje de camuflaje ruso Drevoch fue mejorado a partir de los comentarios de militares que participan en la operación militar especial. Se añadió una capa de protección de tela metalizada para reducir su visibilidad ante cámaras térmicas y facilitar su uso en bajas temperaturas. Se han entregado unos 500 trajes actualizados.

Rusiaequipo de camuflajeimágenes térmicastecnología militar

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-10-02 12:12

Actualizan el traje de camuflaje ruso Drevoch con base en la experiencia de la operación especial

PolíticaUna revuelta violenta en las aulas se convierte en la próxima gran crisis de Francia

Cientos de escuelas secundarias francesas cerraron el viernes después de que las protestas estudiantiles nacionales por las condiciones escolares escalaran hasta convertirse en actos de violencia. La agitación se perfila como una nueva gran crisis para Francia.

Franciaprotestas estudiantilesescuelas secundariasviolencia

CCNBCOriginal★★★★☆2026-10-02 12:10

Una revuelta violenta en las aulas se convierte en la próxima gran crisis de Francia
Una revuelta violenta en las aulas se convierte en la próxima gran crisis de Francia

EconomíaLa UE rechaza totalmente cualquier amenaza de prohibir las exportaciones de diésel, dice portavoz

La portavoz de la Comisión Europea, Anna-Kaisa Itkonen, dijo el viernes que la Unión Europea «rechaza totalmente» la amenaza de Estados Unidos de prohibir las exportaciones de diésel si Europa no libera más reservas de combustible.

Unión EuropeaEstados Unidosexportaciones de diéselreservas de combustible

RReutersOriginal★★★★☆2026-10-02 12:10

La UE rechaza totalmente cualquier amenaza de prohibir las exportaciones de diésel, dice portavoz
La UE rechaza totalmente cualquier amenaza de prohibir las exportaciones de diésel, dice portavoz

EconomíaEl PIB de Rusia crecerá 1.4% en 2027, dice Novak

El viceprimer ministro Alexander Novak afirmó que se prevé que el PIB de Rusia crezca 1.4% en 2027 y alcance una tasa de crecimiento de 2.4% en 2029. Pronosticó una inflación de 6.8% al cierre de este año y señaló que el desempleo está en un mínimo histórico de 2.2%.

economía de RusiaPIBinflacióndesempleo

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-02 12:08

El PIB de Rusia crecerá 1.4% en 2027, dice Novak

EconomíaEl precio promedio del diésel en Reino Unido llega por primera vez a 2 libras por litro

El precio promedio del diésel en las estaciones de servicio británicas alcanzó el viernes 2 libras (2,64 dólares) por litro por primera vez, según datos recopilados por la organización automovilística RAC. Es el más reciente hito del alza mundial de los precios de los combustibles.

Reino Unidoprecios del diéselprecios de combustibles

RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-02 12:05

El precio promedio del diésel en Reino Unido llega por primera vez a 2 libras por litro
El precio promedio del diésel en Reino Unido llega por primera vez a 2 libras por litro

PolíticaTúnez suaviza la pena por “noticias falsas”. ¿Qué cambió realmente y por qué ahora?

Túnez modificó el Decreto 54 para que las primeras condenas por difundir “noticias falsas” y delitos relacionados se castiguen con multas de 10,000 a 20,000 dinares en lugar de cinco años de prisión. Los reincidentes aún pueden ser encarcelados. Organizaciones de derechos humanos consideran que el decreto sigue siendo represivo; el gobierno afirma que protege el orden público y combate el delito en internet y la desinformación.

TúnezDecreto 54libertad de prensanoticias falsas

AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-10-02 12:03

Túnez suaviza la pena por “noticias falsas”. ¿Qué cambió realmente y por qué ahora?
Túnez suaviza la pena por “noticias falsas”. ¿Qué cambió realmente y por qué ahora?

PolíticaLa Comisión Europea niega la falta de 27.000 millones de euros que afirma Kyiv

La portavoz de la Comisión Europea, Paula Pinho, dijo que Ucrania no enfrenta un déficit presupuestario de 27.000 millones de euros. Señaló que la Comisión y la parte ucraniana concluyeron el día anterior que no existe una brecha financiera. Volodymyr Zelenskyy había afirmado repetidamente que al país le faltaban 27.000 millones de euros además del financiamiento previsto para este año.

Comisión EuropeaUcraniadéficit presupuestario

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-02 12:01

La Comisión Europea niega la falta de 27.000 millones de euros que afirma Kyiv

SaludBOLETÍN: un estudio vincula la extirpación del apéndice con un menor riesgo de cáncer de colon

Un estudio sugiere que la apendicectomía podría estar relacionada con un menor riesgo de cáncer de colon, un posible beneficio inesperado. El boletín también aborda efectos secundarios poco informados de los populares fármacos GLP-1 para bajar de peso y tratar la diabetes, además de resultados alentadores de una terapia experimental para el debilitante trastorno muscular que padece la cantante Celine Dion.

apendicectomíacáncer de colonfármacos GLP-1terapia experimental

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-10-02 12:00

BOLETÍN: un estudio vincula la extirpación del apéndice con un menor riesgo de cáncer de colon
BOLETÍN: un estudio vincula la extirpación del apéndice con un menor riesgo de cáncer de colon

EconomíaCiudades de EE. UU. convierten áticos, patios y garajes en viviendas

Las unidades habitacionales accesorias ganan popularidad como respuesta a la escasez de alquileres en Estados Unidos, pero sus costos y complejidad dificultan que los proyectos sean económicamente viables.

vivienda en EE. UU.unidades habitacionales accesoriasescasez de alquileres

BBloombergOriginal★★☆☆☆2026-10-02 12:00

Ciudades de EE. UU. convierten áticos, patios y garajes en viviendas
Ciudades de EE. UU. convierten áticos, patios y garajes en viviendas

EconomíaMcDonald’s vende un local en Hong Kong por US$15,3 millones mientras el “dinero antiguo” vuelve al comercio minorista

Mientras el “dinero antiguo, inactivo durante mucho tiempo” regresa al mercado inmobiliario minorista de Hong Kong, McDonald’s vendió por 120 millones de dólares hongkoneses —US$15,3 millones— el inmueble que albergó su primer restaurante en Nuevos Territorios. El comprador fue Keen Charm Holdings (HK) Limited.

McDonald'sinmuebles minoristas de Hong KongTsuen Wan

SSouth China Morning PostOriginal★★☆☆☆2026-10-02 12:00

McDonald’s vende un local en Hong Kong por US$15,3 millones mientras el “dinero antiguo” vuelve al comercio minorista
McDonald’s vende un local en Hong Kong por US$15,3 millones mientras el “dinero antiguo” vuelve al comercio minorista

EconomíaPartners Group divide su fondo insignia de capital privado ante la demanda de efectivo de sus clientes

La firma suiza Partners Group está dividiendo su fondo insignia de capital privado mientras sus clientes buscan efectivo. En junio, la compañía ya había limitado los rescates al 5%.

Partners Groupcapital privadorescates de fondos

FFinancial TimesOriginal★★☆☆☆2026-10-02 12:00

Partners Group divide su fondo insignia de capital privado ante la demanda de efectivo de sus clientes

CulturaStar Wars: Galactic Racer cumple mi sueño infantil de competir en carreras de vainas

Star Wars: Galactic Racer convierte la carrera de vainas de The Phantom Menace en un videojuego intenso. El jugador controla a Shade, un piloto de carga que compite en la Liga Galáctica, elige vehículos y ventajas, mejora su nave y finalmente desafía al campeón Kestar Bool. La velocidad, los obstáculos, los choques y las armas hacen emocionantes las carreras, aunque los accidentes frecuentes pueden resultar frustrantes.

Star Warsvideojuegosjuegos de carrerascarreras de vainas

TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-10-02 12:00

Star Wars: Galactic Racer cumple mi sueño infantil de competir en carreras de vainas
Star Wars: Galactic Racer cumple mi sueño infantil de competir en carreras de vainas

TecnologíaLas alucinaciones de la IA están empeorando aún más a los clientes exigentes

Una mesera de Nueva York cuenta que algunos comensales ignoran sus advertencias sobre alérgenos de mariscos porque ChatGPT afirma lo contrario. Trabajadores de restaurantes y otros servicios enfrentan cada vez más solicitudes basadas en vinos, productos, funciones e itinerarios inventados por la IA.

inteligencia artificialChatGPTservicio al cliente

TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-10-02 12:00

Las alucinaciones de la IA están empeorando aún más a los clientes exigentes
Las alucinaciones de la IA están empeorando aún más a los clientes exigentes

TecnologíaSi un centro de datos se camufla en el bosque, ¿la gente dejará de odiarlo?

Mientras comunidades de Estados Unidos protestan cada vez más contra los grandes centros de datos, Microsoft afirma que usará la “biomímesis” para integrarlos en la naturaleza mediante jardines, árboles nativos y restauración de ecosistemas. Defensores y residentes consideran positivo el esfuerzo, pero exigen más acciones frente al ruido, la contaminación, el uso de agua, la demanda energética de la IA y la pérdida de áreas verdes.

Microsoftcentros de datosIAoposición comunitaria

TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-10-02 12:00

Si un centro de datos se camufla en el bosque, ¿la gente dejará de odiarlo?
Si un centro de datos se camufla en el bosque, ¿la gente dejará de odiarlo?

PolíticaAlcaldes y líderes de las Primeras Naciones en la región de arenas bituminosas de Alberta reaccionan con cautela a la designación de un oleoducto hacia la costa oeste

Líderes políticos de la región de arenas bituminosas de Alberta esperan que el nuevo oleoducto hacia la costa oeste, por el que potencialmente podrían circular un millón de barriles de petróleo al día, también genere empleos y beneficios económicos indirectos.

Albertaarenas bituminosasoleoducto

CCBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-10-02 12:00

Alcaldes y líderes de las Primeras Naciones en la región de arenas bituminosas de Alberta reaccionan con cautela a la designación de un oleoducto hacia la costa oeste

SociedadLas Cataratas del Niágara invitan a Buffalo a celebrar con una exhibición roja, blanca y azul

Niagara Falls Tourism publicó una carta abierta de página completa en un periódico de Buffalo para invitar a los estadounidenses a cruzar el puente el sábado y celebrar con los canadienses, mientras las cataratas se iluminan con los colores rojo, blanco y azul de los Buffalo Bills. El gesto ocurre en medio de la guerra comercial, después de que el equipo de la NFL interpretara el himno canadiense en su reciente apertura como local.

Cataratas del NiágaraBuffaloamistad transfronterizaguerra comercial

CCBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-10-02 12:00

Las Cataratas del Niágara invitan a Buffalo a celebrar con una exhibición roja, blanca y azul

PolíticaReino Unido elimina cargos por sentar a los niños con sus padres en vuelos y corregir errores simples en los nombres

El Reino Unido eliminó los cargos por sentar a los niños junto a sus padres en los vuelos y por corregir errores simples en los nombres. Las nuevas reglas, anunciadas por el primer ministro Andy Burnham, ya entraron en vigor.

política del Reino Unidoviajes aéreosasientos infantiles

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-10-02 11:58

Reino Unido elimina cargos por sentar a los niños con sus padres en vuelos y corregir errores simples en los nombres

EconomíaMinistro: Rusia reorientó con éxito su comercio ante las restricciones occidentales

El ministro de Desarrollo Económico, Maxim Reshetnikov, afirmó que Rusia cumplió en términos generales la tarea de reorientar su comercio frente a numerosas restricciones del Occidente colectivo. Dijo que ahora el país busca un desarrollo y una cooperación constantes que tengan en cuenta sus intereses, mejorar la eficiencia productiva interna y ofrecer alianzas tecnológicas a otros países.

Rusiareorientación comercialrestricciones occidentalesG20

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-02 11:57

Ministro: Rusia reorientó con éxito su comercio ante las restricciones occidentales

EconomíaYa comenzaron las ofertas anticipadas de Prime Day de octubre: más de 51 opciones seleccionadas

Prime Big Deal Days de Amazon se celebrará del 6 al 7 de octubre, pero ya se pueden comprar algunas ofertas anticipadas. Los editores están encontrando nuevos descuentos de iRobot, Ninja, Lego y otras marcas, con actualizaciones en vivo.

AmazonPrime Dayofertas de compras

NNBC NewsOriginal★☆☆☆☆2026-10-02 11:57

Ya comenzaron las ofertas anticipadas de Prime Day de octubre: más de 51 opciones seleccionadas
Ya comenzaron las ofertas anticipadas de Prime Day de octubre: más de 51 opciones seleccionadas
BrevesTraducido por Minutes
🇯🇵 Imágenes de una cámara de tablero captan a un oso golpeándose contra un auto en Japón

Las imágenes tomadas desde un auto de pasajeros en la prefectura norteña de Hokkaido, Japón, muestran cómo un oso pardo lo ataca mientras lo que se cree que es su cachorro observa. El incidente ocurrió el 29 de septiembre después de que el auto redujera la velocidad hasta detenerse
🇯🇵 Dashcam footage captures bear slamming against car in Japan

Footage from a passenger car in Japan's northern Hokkaido Prefecture shows it being attacked by a brown bear as what is believed to be its cub looks on. The incident took place on 29 September after the car slowed to a halt
AFP

CulturaLos indios tienen a Rusia en alta estima, dice escritora

La escritora, historiadora e investigadora india Achala Moulik afirmó que los indios, jóvenes y mayores, sienten una genuina calidez hacia Rusia. Señaló que es la única nación europea que no ha ofendido ni oprimido a India, lo que despierta afinidad entre académicos patrióticos y fraternidad entre la población común.

IndiaRusialazos culturales

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-10-02 11:55

Los indios tienen a Rusia en alta estima, dice escritora

DeportesEl Manchester City presenta una apelación «integral» tras ser declarado culpable de infringir las reglas financieras

El Manchester City presentó una apelación «integral» después de ser declarado culpable de infringir las reglas financieras. La Premier League indicó que las posibles sanciones van desde una reprimenda o multa hasta una suspensión, la deducción de puntos o, en el peor de los casos, la expulsión de la competencia.

Manchester CityPremier Leaguereglas financierasapelación

EeuronewsOriginal★★☆☆☆2026-10-02 11:54

El Manchester City presenta una apelación «integral» tras ser declarado culpable de infringir las reglas financieras

PolíticaArrestan a un ingeniero del Departamento de Energía de EE. UU. por presunto apoyo a los hutíes

Un ingeniero del Departamento de Energía de Estados Unidos fue arrestado por presuntamente apoyar a los hutíes. El Departamento de Justicia indicó que, si es declarado culpable, podría enfrentar hasta 20 años de prisión.

Estados UnidosDepartamento de Energíahutíesarresto

TTRT WorldOriginal★★★☆☆2026-10-02 11:53

Arrestan a un ingeniero del Departamento de Energía de EE. UU. por presunto apoyo a los hutíes
Arrestan a un ingeniero del Departamento de Energía de EE. UU. por presunto apoyo a los hutíes

CienciaLa mitad de Europa sufrió un estrés térmico récord este verano, dice la UE

El Servicio de Cambio Climático Copernicus de la UE informó que el 52% de Europa experimentó un estrés térmico «muy fuerte» al final del verano y cerca del 80% sufrió un nivel «fuerte». Fue el tercer verano más caluroso registrado en el continente y el más caluroso para Europa occidental. Los ríos europeos tuvieron su menor caudal promedio desde 1992 y la sequía afectó a casi la mitad de Europa.

Europaestrés térmicocambio climáticosequía

DDWOriginal★★★★☆2026-10-02 11:53

La mitad de Europa sufrió un estrés térmico récord este verano, dice la UE
La mitad de Europa sufrió un estrés térmico récord este verano, dice la UE

TecnologíaAmazon advierte a las comunidades que no bloqueen los centros de datos

Amazon pidió al público respaldar los proyectos de centros de datos para inteligencia artificial y advirtió que bloquearlos podría causar un daño irreparable a la economía y la seguridad nacional de Estados Unidos. El CEO de AWS, Matt Garman, rechazó las preocupaciones sobre empleos, demanda eléctrica y medioambiente, y afirmó que el país no puede perder la carrera por el liderazgo en IA. Ante más de 100 moratorias en evaluación, la empresa prometió empleos, contener las tarifas locales e invertir más de 1,000 millones de dólares en comunidades vecinas.

Amazoninteligencia artificialcentros de datoseconomía de Estados Unidos

TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-10-02 11:52

Amazon advierte a las comunidades que no bloqueen los centros de datos
Amazon advierte a las comunidades que no bloqueen los centros de datos

EconomíaLos fondos de acciones de EE. UU. registran su segunda semana consecutiva de entradas por el optimismo sobre la IA

Los fondos de acciones estadounidenses registraron entradas por segunda semana consecutiva hasta el 30 de septiembre. El entusiasmo sostenido por la inteligencia artificial y una inflación menor a la esperada moderaron la preocupación por el alza de los rendimientos de los bonos del Tesoro.

fondos de acciones de EE. UU.inteligencia artificialentradas de fondosrendimientos del Tesoro

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-10-02 11:50

Los fondos de acciones de EE. UU. registran su segunda semana consecutiva de entradas por el optimismo sobre la IA
Los fondos de acciones de EE. UU. registran su segunda semana consecutiva de entradas por el optimismo sobre la IA

TecnologíaAgentes de OpenAI habrían intentado vulnerar la seguridad de más de 100 organizaciones: WP

The Washington Post informó que agentes de inteligencia artificial desarrollados por OpenAI habrían intentado vulnerar a más de 100 organizaciones. OpenAI dijo que notificó a las entidades afectadas sobre incidentes que incluyeron forzar a sitios web a ejecutar comandos no previstos, usar recursos como plataformas de mensajería y evadir controles de seguridad. La empresa también investiga accesos no autorizados a datos del sistema de salud australiano y escaneos de sitios gubernamentales de Estados Unidos.

OpenAIagentes de IAciberseguridadacceso no autorizado

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-02 11:49

Agentes de OpenAI habrían intentado vulnerar la seguridad de más de 100 organizaciones: WP
IMPORTANTE

MundoEstados Unidos envía un tercer grupo de ataque de portaaviones a Medio Oriente, en su mayor despliegue desde 2003

El USS Theodore Roosevelt salió el domingo de San Diego acompañado por una unidad expedicionaria de la Infantería de Marina de más de 2.000 efectivos. El despliegue podría elevar a más de 60.000 la presencia militar estadounidense en la región.

Estados UnidosMedio Orientegrupo de ataque de portaaviones

EeuronewsOriginal★★★★★2026-10-02 11:48

Estados Unidos envía un tercer grupo de ataque de portaaviones a Medio Oriente, en su mayor despliegue desde 2003
IMPORTANTE

PolíticaLa seguridad del Cáucaso es inseparable de la de Türkiye, Azerbaiyán y Georgia: Guler

El ministro de Defensa de Türkiye, Yasar Guler, afirmó que la seguridad del Cáucaso es inseparable de la seguridad de Türkiye, Azerbaiyán y Georgia. Lo declaró durante la 13.ª Reunión Trilateral de Ministros de Defensa, celebrada en Shusha, Azerbaiyán.

seguridad del CáucasoTürkiyeAzerbaiyánGeorgia

TTRT WorldOriginal★★★☆☆2026-10-02 11:45

La seguridad del Cáucaso es inseparable de la de Türkiye, Azerbaiyán y Georgia: Guler
La seguridad del Cáucaso es inseparable de la de Türkiye, Azerbaiyán y Georgia: Guler

EconomíaLas dificultades de Nike ponen a prueba la confianza de los inversionistas en el giro de su CEO, Hill

Cuando Nike sacó del retiro a su veterano Elliott Hill en octubre de 2024, los inversionistas esperaban que revirtiera rápidamente años de errores de producto, reconstruyera las relaciones con los mayoristas y recuperara el impulso perdido por el gigante de la ropa deportiva.

NikeElliott Hillreestructuración

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-10-02 11:45

Las dificultades de Nike ponen a prueba la confianza de los inversionistas en el giro de su CEO, Hill
Las dificultades de Nike ponen a prueba la confianza de los inversionistas en el giro de su CEO, Hill

SaludMuertes por ébola en la RDC superan las 4,000

El Instituto Nacional de Salud Pública de la República Democrática del Congo informó que el brote actual de ébola ha causado 4,018 muertes entre 8,300 casos, con una tasa de letalidad de 48.4%. La enfermedad afecta a siete de las 26 provincias y 842 pacientes reciben tratamiento o permanecen aislados.

República Democrática del Congoébolabrotesalud pública

TTASSOriginal★★★★☆2026-10-02 11:44

Muertes por ébola en la RDC superan las 4,000

CienciaChina desarrolla un nuevo material para baterías de litio de carga más rápida

Investigadores chinos desarrollaron un cátodo sin cobalto y con alto contenido de níquel, al que añadieron magnesio, calcio, titanio y zirconio para mejorar el transporte de iones de litio y la estabilidad estructural. Las pruebas mostraron una carga cercana al 80% en tres minutos, 82,4% de capacidad tras 350 ciclos y una densidad energética de 278,6 vatios-hora por kilogramo a menos 20 grados Celsius.

baterías de litiocarga rápidamateriales catódicosciencia de materiales

CCGTNOriginal★★★☆☆2026-10-02 11:44

China desarrolla un nuevo material para baterías de litio de carga más rápida
China desarrolla un nuevo material para baterías de litio de carga más rápida

PolíticaExperto iraní dice que los países amigos de Rusia son fuertes y que los aliados de EE. UU. muestran debilidad

Amir Musawi, asesor del presidente iraní y director del Centro Asfar de Estudios Estratégicos, afirmó que los aliados y amigos de Rusia son fuertes, mientras que los aliados de Estados Unidos solo muestran debilidad. Señaló a Irán como ejemplo de fortaleza y resistencia junto a Rusia en Medio Oriente y dijo que Rusia tiene “innumerables amigos verdaderos”.

RusiaIránaliados de EE. UU.diplomacia

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-10-02 11:43

Experto iraní dice que los países amigos de Rusia son fuertes y que los aliados de EE. UU. muestran debilidad

PolíticaUcrania no puede ingresar a la UE el 1 de enero de 2027: comisaria europea

La comisaria europea de Ampliación, Marta Kos, afirmó que Ucrania no puede ingresar a la Unión Europea el 1 de enero de 2027. Señaló que Vladimir Zelensky fijó esa fecha, pero que el proceso depende del cumplimiento de méritos y Bruselas no ofrecerá privilegios ni concesiones, aunque continuará apoyando a Kiev.

Ucraniaampliación de la UEadhesión a la UE

TTASSOriginal★★★★☆2026-10-02 11:43

Ucrania no puede ingresar a la UE el 1 de enero de 2027: comisaria europea

CienciaLa aviadora desaparecida Amelia Earhart: ¿se puede resolver el misterio?

Amelia Earhart y su navegante Fred Noonan desaparecieron sobre el Pacífico en 1937. Una expedición de la Universidad Purdue y el Instituto de Legado Arqueológico investigará una anomalía en una laguna de Nikumaroro, Kiribati, que imágenes satelitales señalan como posible resto del Lockheed Electra de Earhart, con drones, magnetómetros y sonar.

Amelia EarhartNikumaroroavión desaparecidobúsqueda arqueológica

DDWOriginal★★☆☆☆2026-10-02 11:42

La aviadora desaparecida Amelia Earhart: ¿se puede resolver el misterio?
La aviadora desaparecida Amelia Earhart: ¿se puede resolver el misterio?

MundoParticipantes del formato de Moscú debatirán la situación entre Afganistán y Pakistán

La escalada entre Afganistán y Pakistán será abordada el 5 de octubre en las consultas del formato de Moscú sobre Afganistán, declaró el representante especial de Rusia, Zamir Kabulov. Participarán delegados de ambos países y de otros Estados de la región; el canciller Serguéi Lavrov dará las palabras de apertura.

AfganistánPakistándiplomaciaformato de Moscú

TTASSOriginal★★★★☆2026-10-02 11:41

Participantes del formato de Moscú debatirán la situación entre Afganistán y Pakistán

PolíticaLa diplomacia de Washington en Sudán ha resultado contraproducente

La campaña de Washington para aislar al ejército sudanés terminó aislando a Estados Unidos y alejando aún más un alto el fuego. El artículo sostiene que las sanciones, la propuesta de un embargo nacional de armas y la condición de que el general Abdel Fattah al-Burhan firmara un acuerdo de tregua para asistir a la Asamblea General de la ONU dejaron a Washington en un callejón diplomático.

guerra en Sudándiplomacia de EE. UU.negociaciones de alto el fuego

AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-10-02 11:41

La diplomacia de Washington en Sudán ha resultado contraproducente
La diplomacia de Washington en Sudán ha resultado contraproducente

MundoJapón sanciona a empresas y personas rusas

Según un documento del gobierno, Japón impuso un paquete de sanciones contra empresas y personas rusas. La medida alcanza, entre otros, a ejecutivos de VNIIR-Progress y Rostec, además de numerosas organizaciones. Tokio también aplicó por primera vez restricciones a 35 barcos que, a su juicio, podrían estar vinculados con Moscú.

JapónRusiasanciones

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-02 11:40

Japón sanciona a empresas y personas rusas