El ministro de Finanzas israelí y dirigente de extrema derecha, Bezalel Smotrich, afirmó que el ejército debe ir a la guerra en la Cisjordania ocupada y repetir lo que hizo en Gaza, incluida la disolución de la Autoridad Palestina. Sus declaraciones coincidieron con el anuncio de un cierre militar integral de una semana en Cisjordania por la festividad de Sucot, vigente hasta el 3 de octubre.
Israel ordenó cerrar durante una semana la Cisjordania ocupada por la festividad de Sucot. El 20 de septiembre, las fuerzas israelíes bloquearon todas las entradas y salidas de Ramala, en el territorio palestino ocupado.
En Polonia, estrecha aliada de la vecina Ucrania, crece la preocupación de que la guerra cruce la frontera. El reporte se realiza desde Suwałki, una ciudad de una región fronteriza con Rusia y Bielorrusia considerada especialmente sensible para los países de la OTAN.
El primer ministro Andy Burnham prometió el domingo presentar en las próximas elecciones nacionales un plan para enfrentar la crisis de cuidados sociales en Gran Bretaña. Dijo que el servicio sería gratuito al momento de usarlo y que el costo se repartiría entre toda la población.
Ponte al día con las noticias más importantes de Europa y otras regiones al mediodía del 27 de septiembre de 2026, sobre el mundo, negocios, entretenimiento, política, cultura y viajes.
Un resumen matutino de las noticias más importantes de Europa y otras partes del mundo del 27 de septiembre de 2026, con información sobre el mundo, negocios, entretenimiento, política, cultura y viajes.
El presidente finlandés Alexander Stubb afirmó que Donald Trump intensificó los esfuerzos para lograr una salida negociada a la guerra en Ucrania y que la situación es mejor que antes. Rechazó que exista una base factual para temer un ataque ruso contra Finlandia u otro país europeo, aunque advirtió que Moscú mantiene una campaña híbrida con ciberataques, sabotaje y daños a cables submarinos.
guerra en Ucraniaconversaciones de pazFinlandiaRusia
Las fuerzas del gobierno de Yemen afirmaron que realizaron múltiples operaciones aéreas y terrestres contra los hutíes, respaldados por Irán, en la provincia de Taiz durante las últimas 24 horas. Las autoridades reportaron bajas hutíes y vehículos militares dañados, pero Al Jazeera no pudo verificar de forma independiente esas afirmaciones. Unas 130.000 personas han sido desplazadas desde el inicio de los combates en julio.
Moscú y Kiev continuaron intercambiando ataques el sábado, mientras los bombardeos rusos dejaron al menos cuatro muertos en Ucrania. Con la intensificación de las ofensivas aéreas de ambos bandos, el presidente estadounidense Donald Trump dijo que esperaba que Volodymyr Zelenskyy y Vladimir Putin llegaran a un acuerdo y “resolvieran” sus diferencias.
Las autoridades locales informaron que los ataques rusos dejaron al menos 14 muertos y 57 heridos en Ucrania durante el último día, con Odesa particularmente afectada. La Fuerza Aérea ucraniana dijo que Rusia lanzó 170 drones de ataque tipo Shahed durante la noche y que la defensa aérea derribó o neutralizó 147.
El papa León XIV se encuentra en Lourdes como parte de su visita a Francia. Está previsto que se reúna allí con víctimas de abusos sexuales cometidos por miembros del clero, antes de viajar el lunes a Metz, en el noreste francés.
papa León XIVLourdesvisita a Franciaabusos sexuales del clero
El papa León XIV terminó su segundo día en Francia en Lourdes, donde rezó en la Gruta de Massabielle. El domingo tiene previsto celebrar otra misa al aire libre y reunirse en privado con siete sobrevivientes de abusos sexuales cometidos por miembros del clero. Una investigación francesa concluyó que integrantes de la Iglesia abusaron de unos 330.000 menores durante siete décadas.
papa León XIVLourdesIglesia católicaabusos sexuales del clero
El papa León XIV celebró una misa al aire libre en los Campos Elíseos de París ante cientos de miles de creyentes. El Vaticano calculó que asistieron unas 800.000 personas y que el pontífice saludó a la multitud durante un recorrido de 2 kilómetros. La elección de la plaza de la Concordia fue criticada por defensores del laicismo estricto de Francia.
papa León XIVParísmisa al aire libreplaza de la Concordia
El papa León XIV visita este fin de semana la ciudad de peregrinación de Lourdes, como parte de un viaje de cuatro días a Francia, el primer viaje de Estado papal oficial al país en 18 años. Se espera que por la mañana celebre una misa al aire libre en el santuario de Lourdes y que por la tarde se reúna en privado con víctimas de abusos sexuales cometidos por miembros del clero.
Alrededor de 800.000 personas se congregaron en el centro de París para la misa al aire libre que el papa León XIV celebró en la Plaza de la Concordia, en un momento destacado de su visita a Francia. También peregrinó a Lourdes, donde miles de fieles lo recibieron antes de sus oraciones en la gruta de Massabielle.
Las fuerzas armadas de Irán están preparadas para cualquier nuevo ataque de Estados Unidos, declaró el domingo el portavoz del ejército, Mohammad Akraminia, según medios estatales. El pronunciamiento ocurrió después de que el presidente Donald Trump dijera que rechazó una propuesta iraní para reabrir el estrecho de Ormuz y poner fin a los combates.
IránEstados Unidosestrecho de Ormuzconflicto armado
Ante el bloqueo naval estadounidense de los puertos del sur de Irán y el rechazo de Donald Trump a la propuesta de Teherán para reabrir el estrecho de Ormuz, Irán busca rutas por el mar Caspio y por tierra para exportar petróleo e importar bienes esenciales. La caída del nivel del Caspio, la menor capacidad portuaria y la congestión fronteriza complican el cambio.
Irán afirma que aún no ha recibido una respuesta formal de rechazo a su propuesta para reabrir el estrecho de Ormuz, pese a que Donald Trump la desestimó públicamente. El canciller Abbas Araghchi dijo que la reapertura depende de las condiciones iraníes, aunque Teherán mantiene abierta la vía diplomática.
Irán espera una respuesta definitiva de Estados Unidos a una propuesta de siete días para reabrir el estratégico estrecho de Ormuz, pero afirma que no flexibilizará sus condiciones después de que el presidente Donald Trump expresara su rechazo.
Araghchi afirmó que Irán nunca ha cerrado la puerta a la diplomacia ni a las negociaciones, pero tampoco ha renunciado a sus derechos en relación con las condiciones sobre el estrecho de Ormuz.
Bloomberg informa que Trump rechazó un acuerdo para reabrir el estrecho de Ormuz. El reporte también incluye la tormenta nor’easter que golpea la costa este de Estados Unidos y otras noticias principales del día.
Bloomberg News Now presenta las principales noticias del día, incluido el rechazo de Trump a una propuesta iraní y el impacto de un poderoso nordeste en la costa. El informe de audio se actualiza durante el día y resume noticias empresariales globales en pocos minutos.
Irán dijo que esperará una respuesta oficial de los negociadores estadounidenses después de que el presidente Donald Trump rechazara su propuesta de reabrir el estrecho de Ormuz al transporte comercial en un plazo de siete días. El canciller Abbas Araghchi afirmó que las condiciones eran las mismas del memorando firmado por ambos países en junio. Omán pidió mantener el diálogo.
La Asamblea General de la ONU concluye con resultados diplomáticos mixtos. El presidente estadounidense Donald Trump rechazó la última propuesta de Irán para reabrir el estrecho de Ormuz, mientras Rusia y Alemania reanudaron conversaciones de alto nivel y China criticó el enfoque de Washington hacia la región.
guerra entre Estados Unidos e Iránestrecho de OrmuzdiplomaciaAsamblea General de la ONU
El papa León pidió el domingo a la Iglesia católica reconocer sus propias fallas y sanar las “heridas profundas” infligidas dentro de sus filas. Horas después tenía previsto reunirse en Francia con víctimas de abusos infantiles cometidos por sacerdotes.
papa León XIVIglesia católicaFranciaabusos clericales
Un avión que transportaba a una delegación militar congoleña se estrelló en la República Democrática del Congo y dejó 17 muertos, incluidos cuatro civiles. Entre las víctimas había dos altos miembros de las fuerzas armadas; la causa del accidente está bajo investigación.
Se estrella avión que transportaba a una delegación militar de RD del Congo
BrevesTraducido por Minutes
🌎 Después de 50.000 km, el británico que camina alrededor del mundo enfrenta el último obstáculo
Después de 28 años y 50.000 km, el aventurero británico Karl Bushby enfrenta un último obstáculo en su intento por regresar caminando a casa desde Sudamérica sin utilizar ningún medio de transporte: el canal de la Mancha.
🌎 After 50,000 km, British round-the-world walker faces final hurdle
After 28 years and 50,000 km, British adventurer Karl Bushby is facing one last hurdle in his bid to trek home from South America without using any form of transport -- the English Channel.
El Ministerio de Defensa de Afganistán afirmó que sus fuerzas mataron a 28 combatientes y hirieron a 32 en la provincia oriental de Nuristán. Según el ministerio, el grupo cruzó desde Pakistán e incluía a militantes del Estado Islámico.
Una embarcación que transportaba comerciantes naufragó en el lago Kivu, en el este del Congo, y dejó al menos 12 muertos. Las autoridades dijeron que llevaba a más de 50 personas cuando se volcó la noche del sábado en el territorio de Idjwi; decenas siguen desaparecidas.
Más de 74.000 palestinos han muerto desde el inicio de la guerra en Gaza. El alto el fuego que entró en vigor el 10 de octubre del año pasado detuvo los combates más intensos, pero los ataques israelíes continúan y el ejército afirma que responden a amenazas o agresiones.
Muertes palestinas en la guerra de Gaza superan las 74.000
BrevesTraducido por Minutes
🇵🇪 Escultores peruanos preparan un monumento gigante para León XIV
Escultores y trabajadores de un barrio del norte de Lima trabajan contrarreloj para terminar un monumento al papa León XIV, que será inaugurado antes de la visita del pontífice a Perú, programada del 11 al 16 de noviembre.
🇵🇪 Peruvian sculptors prepare giant monument for Leo XIV
Sculptors and workers from a neighborhood in northern Lima are racing against the clock to finish a monument to Pope Leo XIV, which will be unveiled before the pontiff's visit to Peru, scheduled for November 11-16.
Los malasios Eain Yow Ng y Sivasangari Subramaniam se convirtieron en los primeros jugadores de squash en clasificar a los Juegos Olímpicos al defender sus títulos en los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya. Sus medallas de oro les aseguraron un lugar en Los Ángeles 2028, donde el squash debutará como deporte olímpico.
La policía británica informó el domingo que detuvo a varios hombres bajo sospecha de delitos relacionados con explosivos cerca de una base aérea utilizada por Estados Unidos en el suroeste de Inglaterra. Expertos militares en desactivación de bombas examinaban varios vehículos en un hecho calificado por la policía como un “incidente grave”.
La policía británica arrestó el domingo a varios hombres por sospechas de delitos relacionados con explosivos cerca de una base aérea que la Fuerza Aérea de EE. UU. utilizaba para facilitar ataques contra Irán. También registraron vehículos.
Varias edificaciones fueron evacuadas en Whelford, cerca de la base aérea de Fairford, utilizada por el ejército estadounidense. La policía informó que equipos antiexplosivos examinaban vehículos y que varios hombres fueron arrestados por sospechas de delitos contemplados en la Ley de Explosivos, sin confirmar su vínculo con el incidente.
Reino Unidobase aérea de Fairfordoperativo policial
La policía británica informó que el domingo evacuó viviendas cercanas a la base aérea de Fairford, en el suroeste de Inglaterra, y detuvo a varios hombres por sospechas de delitos relacionados con explosivos. La base, ubicada en Gloucestershire, ha sido utilizada por las fuerzas aéreas estadounidenses para lanzar operaciones contra Irán.
Reino Unidobase aérea de Fairfordoperativo policial
La policía británica evacuó a residentes de varias viviendas en Whelford, cerca de la base RAF Fairford, y los trasladó a un centro recreativo. Varios hombres fueron arrestados bajo sospecha de delitos relacionados con explosivos, mientras expertos examinan vehículos.
Reino UnidoRAF Fairfordinvestigación de explosivos
Evacuaron viviendas cerca de la base aérea de Fairford, en el Reino Unido, después de que varios hombres fueran arrestados bajo sospecha de delitos contemplados en la Ley de Explosivos. La policía declaró un incidente grave en la base.
Reino Unidobase aérea de Fairfordarrestos por explosivos
Varios hombres fueron arrestados por delitos relacionados con explosivos cerca de una base aérea del Reino Unido utilizada por fuerzas estadounidenses, mientras evacuaban a residentes locales.
La policía británica informó el domingo por la mañana que varias personas fueron detenidas cerca de una importante base aérea estadounidense, bajo sospecha de delitos contemplados en la ley de explosivos. El área fue declarada un “incidente grave”.
Reino Unidodetenciones policialesley de explosivosbase aérea
La policía declaró un «incidente grave» en la zona de Whelford, cerca de la base de la RAF Fairford, que alberga a la Fuerza Aérea de Estados Unidos. Los residentes locales estaban siendo evacuados y varios hombres fueron detenidos por presuntos delitos relacionados con explosivos.
La policía desalojó propiedades próximas a una base aérea estadounidense en Inglaterra y puso bajo custodia a varios hombres por presuntos delitos vinculados con explosivos.
Inglaterrabase aérea de EE. UU.investigación por explosivosacción policial
Las medidas de seguridad aumentaron considerablemente en los últimos días en una base aérea de Estados Unidos en el suroeste de Inglaterra. Un testigo de Reuters informó el domingo que hay bloqueos viales y policías armados impidiendo el acceso, además de vehículos de emergencia estacionados cerca.
La policía de Sudáfrica busca a los responsables de un tiroteo en una taberna del municipio de Wedela, al suroeste de Johannesburgo, que dejó 17 muertos y 15 heridos. Los atacantes presuntamente usaron rifles AK-47 y pistolas; no hay detenidos y aún se desconoce el motivo.
Dos tiroteos masivos ocurridos con pocas horas de diferencia cerca de Johannesburgo y Ciudad del Cabo dejaron 27 muertos y 26 heridos. La policía no ha señalado un móvil ni reportado arrestos, mientras Sudáfrica enfrenta una persistente violencia armada vinculada a pandillas.
La policía informó que dos tiroteos masivos cerca de Johannesburgo y Ciudad del Cabo dejaron al menos 27 muertos. En un bar de Wedela, ocho sospechosos armados con rifles AK-47 y pistolas mataron a 17 personas e hirieron al menos a 15. En otro ataque contra una tienda en Lwandle murieron 10 personas y 11 resultaron heridas. No había arrestos.
La policía informó que 17 personas murieron en un tiroteo ocurrido en un bar al oeste de Johannesburgo, mientras que otras 10 fueron asesinadas a tiros en un ataque afuera de Ciudad del Cabo.
Sudáfricatiroteos masivosJohannesburgoCiudad del Cabo
Dos tiroteos masivos ocurridos por separado en Sudáfrica dejaron 27 muertos. El país está inundado de armas legales e ilegales, y los tiroteos son frecuentes, muchas veces impulsados por rivalidades entre pandillas.
Dos tiroteos masivos ocurridos cerca de las dos ciudades más grandes de Sudáfrica dejaron al menos 27 muertos. La policía informó que sospechosos armados con rifles AK-47 y pistolas dispararon el sábado por la noche en un bar del municipio de Wedela, al suroeste de Johannesburgo, y mataron a 17 personas.
La policía de Sudáfrica informó que inició una búsqueda después de que un tiroteo en un municipio cercano a Johannesburgo dejara 17 personas muertas y 15 heridas.
La policía sudafricana busca a los sospechosos después de que hombres armados mataran a 17 personas e hirieran a 15 en un bar al oeste de Johannesburgo. En otro tiroteo ocurrido en un centro de entretenimiento de Lwandle, en Ciudad del Cabo, murieron 10 personas y 11 resultaron heridas. Se desconoce el motivo.
Sudáfricatiroteos masivosJohannesburgoCiudad del Cabo
La policía de Sudáfrica comunicó el domingo que puso en marcha un operativo de búsqueda luego de que un tiroteo en una taberna de Wedela, al suroeste de Johannesburgo, causara 17 muertes.
La policía informó que al menos 17 personas murieron y otras 15 resultaron heridas en un tiroteo ocurrido en una taberna del municipio de Wedela, en la provincia de Gauteng. Las autoridades buscan a ocho sospechosos presuntamente armados con fusiles AK-47 y pistolas; se desconoce el motivo.
La policía sudafricana informó el domingo que inició una búsqueda de sospechosos después de que 17 personas murieran baleadas en una taberna de la localidad de Wedela, al suroeste de Johannesburgo. Los servicios de emergencia declararon a todas las víctimas muertas en el lugar. Se desconoce el motivo y, según reportes, los sospechosos llevaban rifles AK-47 y pistolas.
El marco de la SEC del 17 de septiembre para las plataformas experimentales de valores tokenizados permite suspender durante tres meses la negociación de una acción si se incumple repetidamente su límite de volumen. El artículo explica que el formato del token no garantiza por sí solo la propiedad de acciones y que las acciones tokenizadas elegibles deben conservar los derechos económicos y de gobierno de las acciones tradicionales.
Acciones tokenizadasSECBlockchainSuspensión de operaciones
Tom Kim enfrenta mucha presión en la Presidents Cup. La próxima semana, el surcoreano de 24 años tendrá un desafío aún mayor en Japón, donde competirá en los Juegos Asiáticos con la posibilidad de obtener una exención del servicio militar.
Tom KimPresidents CupJuegos AsiáticosCorea del Sur
Los organizadores informaron que al menos seis personas están desaparecidas luego de que una avalancha golpeara un campamento base en una montaña remota de Nepal, donde escaladores y personal de apoyo se preparaban para una expedición.
La protestante y probritánica Orden de Orange recibió autorización para marchar el domingo por Garvaghy Road, en Portadown, un área mayoritariamente católica y nacionalista. Es la primera vez desde 1997. Unas 2.000 personas participaron en una contraprotesta y la primera ministra Michelle O’Neill calificó la marcha de «no deseada» y «sectaria».
Irlanda del NorteOrden de Orangemarchatensiones sectarias
Un tribunal de Irlanda del Norte autorizó que un desfile protestante recorriera una ruta polémica por una zona católica por primera vez en casi 30 años. La disputa legal terminó de madrugada el domingo, mientras comenzaban las contramanifestaciones y la policía separaba a los participantes de los manifestantes.
Irlanda del NorteOrden de Orangedesfile protestantecontramanifestaciones
Un tribunal de Irlanda del Norte autorizó que un desfile protestante recorra, por primera vez en casi 30 años, una ruta controvertida dentro de una zona católica. La disputa legal terminó en las primeras horas del domingo y ya hay contraprotestas, mientras la policía intenta mantener separados a los participantes y manifestantes. El conflicto del desfile de Drumcree se remonta a mediados de los años 90, cuando la tensión por la ruta provocó disturbios, bloqueos y asesinatos que amenazaron el proceso de paz.
El Tribunal Superior de Irlanda del Norte autorizó a la protestante Orden de Orange a marchar por Garvaghy Road, en Portadown, por primera vez en 28 años. Fue rechazada la última petición de residentes para impedir el desfile; antes de la marcha se reunieron manifestantes y líderes norirlandeses pidieron calma y moderación.
Irlanda del NorteOrden de Orangedisputa por la marcha
El Tribunal Superior de Irlanda del Norte rechazó la madrugada del domingo una nueva solicitud para impedir que una marcha protestante atravesara una zona católica. Antes, el Tribunal de Apelaciones había anulado una orden judicial temporal concedida el sábado a residentes que se oponían a la marcha.
Un tribunal de Irlanda del Norte resolvió que la Orden de Orange, un grupo protestante, podrá realizar una marcha en una zona católica, informó Sky News el sábado.
Irlanda del NorteOrden de Orangemarcha protestantefallo judicial
El Tribunal Superior de Irlanda del Norte emitió el sábado una medida cautelar que impide que un desfile protestante atraviese el domingo una zona católica. Residentes habían impugnado el levantamiento de una prohibición de casi 30 años sobre esa ruta.
Irlanda del NorteOrden de Orangemedida cautelardesfile religioso
La donación de 5,000 dólares del maestro estadounidense Ronald Sakolsky tuvo un impacto mucho mayor del que esperaba y ayudó a transformar un desierto chino en un bosque frondoso.
Cuando los primeros ministros provinciales de Canadá se reunieron en la Isla del Príncipe Eduardo en julio, los líderes de las provincias Marítimas tenían la electricidad en mente, pero no el poder político.
Big Bang se presentó en el estadio Tottenham Hotspur de Londres como parte de su gira mundial por el 20.º aniversario. El trío integrado por G-Dragon, Taeyang y Daesung volvió a Europa tras años marcados por el servicio militar, salidas de integrantes y escándalos legales. El grupo es presentado como un pionero que abrió el camino global del K-pop antes de BTS y Blackpink.
Robert Del Naja, cantante de la banda inglesa Massive Attack, fue arrestado en Liverpool mientras protestaba contra lo que describió como un genocidio en Gaza y denunciaba la prohibición británica de Palestine Action. Los manifestantes exigieron que Reino Unido deje de armar a Israel antes de la primera conferencia laborista bajo el nuevo primer ministro Andy Burnham.
Reino Unidoprotesta propalestinaGazaMassive Attack
Arrestan en Reino Unido a cantante de Massive Attack durante protesta propalestina
BrevesÚLTIMA HORA·BREAKINGTraducido por Minutes
🇹🇭 Bangkok declara desastre por inundaciones tras fuertes lluvias
Miles de residentes de Bangkok despertaron en refugios el domingo después de que las inundaciones provocadas por varios días de fuertes lluvias en la capital tailandesa anegaran viviendas y carreteras.
🇹🇭 Bangkok declares flood disaster after heavy rain
Thousands of Bangkok residents awoke in shelters on Sunday after flooding triggered by days of heavy rain in the Thai capital inundated homes and roads.
Del Foro Internacional de Inversiones de Azerbaiyán surgieron contratos por casi 11.000 millones de dólares (9.700 millones de euros). Algunos de los mayores gestores de inversiones del mundo se reunieron para abordar infraestructura, tecnología, energía y transporte.
Los votantes suizos participan en un referendo sobre si deben consagrar en la Constitución una definición más estricta de la neutralidad del país, vigente desde hace siglos. La consulta se realiza mientras otros países neutrales aumentan el gasto en defensa y sus vínculos con la OTAN, en un contexto marcado por la guerra de Rusia en Ucrania y la presión sobre las alianzas tradicionales.
Los votantes suizos participan en un referéndum para decidir si el país debe aplicar de forma más estricta su histórica política de neutralidad. La iniciativa, impulsada por la organización derechista Pro Schweiz, sostiene que el gobierno se ha acercado demasiado a la UE y la OTAN desde la guerra de Rusia en Ucrania. La mayoría de los partidos principales se opone y las encuestas prevén su rechazo.
El canciller de Yibuti dijo ante la Asamblea General de la ONU que el país no puede afrontar sin apoyo internacional la llegada de miles de refugiados que huyen de los combates renovados en Yemen, al otro lado del mar Rojo.
El zoológico de Tangshan, en la provincia de Hebei, es un destino popular para las familias por su abundante vegetación y gran variedad de animales. Allí viven pandas gigantes, elefantes asiáticos, tigres siberianos, gibones y rinocerontes, además de leones africanos, jirafas, canguros y alpacas.
zoológico de Tangshananimalespandas gigantespaseos familiares
La selección de fútbol de Irlanda enfrenta una fuerte presión para boicotear sus partidos de la Liga de Naciones de la UEFA contra Israel. El equipo jugará el encuentro, pero usará brazaletes negros como protesta, mientras su arquero habitual decidió boicotearlo y no estará presente.
selección de IrlandaIsraelLiga de Naciones de la UEFAboicot
Los futbolistas irlandeses usarán brazaletes negros durante el partido contra Israel como muestra de solidaridad con Gaza. Según medios irlandeses, varios jugadores, incluido el arquero Gavin Bazunu, pidieron retirarse del encuentro.
Los jugadores de la República de Irlanda planean usar brazaletes negros en el partido de la Liga de Naciones del domingo contra Israel, en Hungría, para reconocer a quienes murieron en el conflicto de Gaza. El director ejecutivo de la FAI, David Courell, confirmó que el arquero Gavin Bazunu se retiró en protesta, mientras una mayoría significativa del plantel votó por jugar. También habrá otros gestos y donaciones benéficas.
República de IrlandaIsraelLiga de Nacionesconflicto de Gaza
Los jugadores de Irlanda votaron a favor de disputar el domingo su partido de la Liga de Naciones contra Israel, después de que un integrante manifestara su intención de retirarse. El técnico Heimir Hallgrímsson dijo que jugar no implica respaldar la guerra en Gaza y que el equipo usará brazaletes negros en memoria de los fallecidos.
Manifestantes exhibieron una pancarta en la que instaban a la Asociación de Fútbol de Irlanda a boicotear los próximos partidos de la UEFA con participación de Israel.
China recibió el Festival de Medio Otoño con bailes alrededor de fogatas en Sichuan, noches iluminadas con faroles en Nanjing y cruceros bajo la luna por el río Haihe de Tianjin, combinando antiguas costumbres con creatividad moderna.
Festival de Medio OtoñoChinacelebraciones culturales
China celebra el Festival de Medio Otoño con diversas actividades
BrevesTraducido por Minutes
🇪🇸 El campamento de protesta en Madrid crece tras la indignación por el desalojo
Un campamento de protesta en Madrid crece hasta incluir decenas de tiendas de campaña después de que el desalojo de una mujer de 87 años de su hogar de toda la vida provocara indignación por las deficiencias en la protección de los inquilinos.
🇪🇸 Madrid protest camp grows after eviction outrage
A protest camp in Madrid grows to include dozens of tents after the eviction of an 87-year-old woman from her lifelong home triggered outrage over gaps in tenant protections.
Un vehículo cargado de explosivos embistió un puesto de control al borde de una carretera en Dera Ismail Khan, en la provincia paquistaní de Khyber Pakhtunkhwa. Al menos 12 personas murieron y otras 30 resultaron heridas; la mayoría de las víctimas eran miembros de las fuerzas de seguridad.
Los pandas Ping Ping y Fu Shuang partieron de Chengdu rumbo al zoológico de Atlanta, en Georgia, donde permanecerán durante 10 años. Antes del viaje se celebró una ceremonia de despedida en la Base de Investigación de Cría del Panda Gigante de Chengdu.
Los pandas gigantes adultos Ping Ping y Fu Shuang salieron de Chengdu rumbo al Zoológico de Atlanta en un vuelo chárter operado por FedEx, con bambú, zanahorias y bollos de maíz al vapor para el viaje. Según un acuerdo entre China y Estados Unidos, ambos, nacidos en 2020, permanecerán prestados durante 10 años.
pandas gigantesrelaciones China-Estados UnidosZoológico de Atlanta
Los pandas gigantes Ping Ping y Fu Shuang viajaron desde Chengdu al Zoológico de Atlanta para permanecer 10 años en Estados Unidos. Fueron seleccionados por su edad, genética, salud y temperamento, y antes del traslado pasaron por cuarentena, exámenes médicos y entrenamiento para adaptarse al ruido. El zoológico invirtió 6 millones de dólares en renovar sus instalaciones.
pandas gigantescooperación entre China y Estados Unidosconservación de la fauna
Una pareja de pandas gigantes salió el domingo a las 2:55 a. m. de Chengdu, en la provincia china de Sichuan, rumbo al zoológico de Atlanta en un vuelo chárter. Ping Ping y Fu Shuang permanecerán allí 10 años, tras una ceremonia de despedida en la base de investigación y reproducción de pandas de Chengdu.
Dos pandas gigantes partieron de China en un vuelo hacia un zoológico de Atlanta, donde vivirán en calidad de préstamo del gobierno chino. Es el episodio más reciente de la larga tradición de Beijing de usar la “diplomacia del panda” para fortalecer sus vínculos con otros países.
Los pandas gigantes Ping Ping y Fu Shuang partieron de Chengdu rumbo a Estados Unidos, con lo que comienza una asociación de conservación de 10 años entre China y el Zoológico de Atlanta. A su llegada pasarán por cuarentena y controles de salud; el zoológico modernizó sus instalaciones y sistemas de monitoreo.
pandas gigantesZoológico de Atlantacooperación entre China y Estados Unidos
Según un informe, se indicó a agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos que suspendieran los arrestos de inmigrantes sin antecedentes penales.
política migratoria de EE. UU.ICEcontrol migratorio
El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, criticó a cinco líderes opositores que acordaron coordinarse antes de las elecciones de la Knéset del 27 de octubre. Prometieron aumentar la participación, buscar una mayoría y formar un nuevo gobierno, con grupos de trabajo sobre la integridad electoral, las directrices de gobierno y la coordinación mediática.
El presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy afirmó el domingo que las fuerzas rusas atacaron Ucrania durante la última semana con más de 2.200 drones de ataque, 1.650 bombas aéreas guiadas y 38 misiles. Dijo que murieron varios civiles y que fue golpeada infraestructura crítica.
guerra entre Rusia y Ucraniaataques con dronesataques con misiles
TikTok y su matriz ByteDance pagarán 100 millones de dólares al estado de Alabama para resolver una demanda que acusaba a la plataforma de estar diseñada deliberadamente para volver adictos a los niños a sus funciones. El acuerdo impone un límite diario de dos horas, restricciones nocturnas y durante clases, controles de edad reforzados, supervisión parental y alertas sobre interacciones sospechosas. La suma podría aumentar a 300 millones si no cumple las condiciones.
TikTokAlabamaseguridad infantilregulación de redes sociales
La canciller islandesa Thorgerdur Katrin Gunnarsdottir respondió al primer ministro israelí Benjamin Netanyahu, quien calificó de “cobardes morales” a los diplomáticos que abandonaron su discurso ante la Asamblea General de la ONU. Ella dijo que el término corresponde más bien a líderes que “reiteradamente faltan al respeto al derecho internacional”.
IslandiaBenjamin NetanyahuAsamblea General de la ONUderecho internacional
En la cumbre de alto nivel celebrada en Washington, Donald Trump y Xi Jinping hablaron públicamente sobre comercio e inteligencia artificial, mientras que Taiwán solo fue tratado a puerta cerrada. Según reportes, Xi pidió a Estados Unidos oponerse a la independencia taiwanesa y Trump no mencionó a Taiwán en público.
relaciones entre Estados Unidos y ChinaTaiwánDonald TrumpXi Jinping
La posibilidad de un gobierno encabezado por AfD en Sajonia-Anhalt ha agravado los temores de larga data de que el partido ultraderechista y cercano a Rusia acceda a información sensible de interés para el Kremlin. Esto ha alimentado el debate sobre si se le puede impedir el acceso a inteligencia clasificada y cómo hacerlo.
Según JLL, los inversionistas internacionales observan señales iniciales de recuperación en los mercados de oficinas y locales comerciales de China continental, aunque siguen cautelosos por el exceso de oferta. Las instituciones extranjeras volverían cuando la nueva oferta sea absorbida por la demanda.
inmobiliario en Chinainversión internacionalexceso de oferta
SSouth China Morning PostOriginal★★☆☆☆2026-09-27 08:00
Inversionistas inmobiliarios globales ven señales de recuperación en China, pero temen el exceso de oferta: JLL
El movimiento sindical organizado cuestiona el más reciente proyecto de ley del gobierno de Carney sobre grandes obras, que busca modificar una parte controvertida del Código Laboral. La ministra de Trabajo, Patty Hajdu, afirma que la propuesta dará más influencia a los sindicatos, no menos.
política canadiensesindicatosproyecto de grandes obras
La pawpaw tiene un sabor que recuerda al banano, el mango y la piña. Antes abundaba en algunas zonas de América del Norte, pero todavía crece de forma silvestre y en ciertos huertos de Canadá.
Expertos en política farmacéutica señalan que, para evitar enormes reducciones de precios en Estados Unidos, las compañías podrían verse incentivadas a proteger sus mayores ganancias allí elevando los precios en otros lugares.
Donald Trumpprecios de medicamentosCanadápolítica de Estados Unidos
Expertos militares europeos advierten que Rusia está planeando activamente una agresión selectiva contra la OTAN para poner a prueba la solidaridad de la alianza. Entre los incidentes recientes de máxima alerta figuran un plan frustrado con drones explosivos en un aeropuerto alemán y un ataque cerca de la frontera entre Ucrania y Polonia contra personas VIP europeas. Sin embargo, funcionarios están profundamente divididos sobre la inmediatez de una amenaza convencional.
Casi ocho semanas después de que los miembros más vulnerables de la Primera Nación Neskantaga fueran trasladados a un hotel en Toronto, apenas comenzaron las obras de reparación de la estación de enfermería que provocó la evacuación. Algunos residentes temen no regresar antes de que llegue la nieve. La remota comunidad ojibwa declaró el estado de emergencia el 4 de agosto tras un derrame de aguas residuales en su único centro de salud.
Primera Nación Neskantagaevacuaciónestación de enfermeríanorte de Ontario
Cuando Areena Shrestha llegó a Canadá como estudiante internacional, no comprendía del todo lo incierto y emocionalmente agotador que podía ser el camino hacia la residencia permanente. Aunque conseguirla debió sentirse como un triunfo, la experiencia también le dejó muchas pérdidas.
Canadáresidencia permanenteinmigraciónhistoria personal
Los directores ejecutivos de OpenAI y Anthropic fueron convocados a comparecer ante una investigación australiana sobre inteligencia artificial tras un hackeo a Medicare. Ambas empresas tenían alianzas con algunos de los mayores centros de datos del país, que esperan autorización del gobierno.
Australia pidió a los directores ejecutivos de OpenAI, Sam Altman, y Anthropic, Dario Amodei, que comparezcan ante una investigación del Senado sobre inteligencia artificial. La solicitud llega tras revelaciones de que un bot no autorizado de OpenAI accedió al portal de Medicare. La investigación examina los efectos de la IA y los centros de datos en la seguridad, la transparencia, las comunidades, el agua y la energía.
inteligencia artificialAustraliainvestigación del Senadoseguridad de datos
Las fuertes lluvias y tormentas provocaron inundaciones y deslizamientos en partes de India y la vecina Nepal. Las autoridades informaron que al menos 19 personas murieron y 10 trabajadores están desaparecidos mientras los ríos superaban niveles peligrosos.
Las lluvias intensas de varios días inundaron viviendas y calles de Bangkok, afectaron a unas 52,000 familias y llevaron a casi 4,900 personas a refugios. Los niveles de los canales seguían altos el domingo mientras las autoridades aceleraban el drenaje; se pronosticaban más lluvias antes de que disminuyeran el lunes.
inundaciones en Bangkoklluvias intensasevacuaciones
Las aguas de inundación retrocedieron el domingo en buena parte de Bangkok después de que amainaran las lluvias torrenciales, aunque residentes de algunos vecindarios anegados seguían atrapados en sus casas mientras calculaban las pérdidas.
Bangkok fue declarada oficialmente zona de desastre luego de que lluvias incesantes provocaran inundaciones generalizadas en la capital de Tailandia. En algunas áreas cayeron hasta 300 milímetros de lluvia, sobrepasando los canales y el sistema de drenaje de la ciudad.
Jinggangshan, en la provincia de Jiangxi, es conocida como la cuna de la revolución china. En 1927, el Partido Comunista de China estableció allí su primera base revolucionaria rural, un paso importante en la búsqueda de un camino adaptado a las condiciones del país. Sus sitios y paisajes revolucionarios recuerdan hoy los primeros años de la revolución y la historia previa a la Larga Marcha.
El Real Madrid informó que el capitán de Francia, Kylian Mbappé, sufrió una hiperextensión de la cápsula posterior de la rodilla izquierda tras marcar contra Turquía. Se perderá los próximos tres partidos de la Liga de Naciones, pero se espera que llegue al clásico del 25 de octubre contra el Barcelona.
La politóloga macedonia Biljana Vankovska afirmó que la visita de Xi Jinping a Washington y su reunión con Donald Trump deben evaluarse no solo por sus resultados inmediatos, sino por la capacidad de China y Estados Unidos para gestionar sus diferencias sin que la competencia derive en confrontación. Definió la “estabilidad estratégica constructiva” como un diálogo pragmático y continuo que reduzca los riesgos de errores de cálculo.
Comunidades de Estados Unidos, Hawái y México se preparan para tormentas intensas. Una tormenta nor’easter que se fortalece en la costa este y los huracanes Nolo y Polo en el Pacífico provocan fuertes vientos, lluvias intensas, inundaciones y mares agitados.
La extensión Minutes Reader convierte la página original en una vista de lectura enfocada y traduce artículos y subtítulos de video cuando lo pidas. Está en beta limitada.
Israel ordena cerrar durante una semana la Cisjordania ocupada por la festividad de Sucot
