Lo último — Minutes

CulturaVideoblogger británico: Hay que convertir el patrimonio cultural de China en historias que el público quiera escuchar y ver

En el Foro Cultural de Beijing 2026, el videoblogger británico Stuart Wiggin explicó que el patrimonio cultural debe presentarse mediante historias que muestren primero por qué resulta interesante. Al recordar su filmación del Festival de las Antorchas en Liangshan, Sichuan, destacó las experiencias humanas compartidas y la posibilidad de motivar a la audiencia a conocer China.

patrimonio cultural de ChinaForo Cultural de Beijingcomunicación cultural

CChina News ServiceOriginal★★☆☆☆2026-09-23 12:19

Videoblogger británico: Hay que convertir el patrimonio cultural de China en historias que el público quiera escuchar y ver

EconomíaLas pérdidas de la británica Co-op Group se amplían tras aumentar el gasto

El grupo británico de comercio minorista y servicios funerarios Co-op reportó una pérdida mayor en el primer semestre tras elevar el gasto en promociones y mejoras de sus tiendas. Espera que las inversiones respalden un segundo semestre de 2026 mucho más sólido.

Co-op Groupcomercio minorista británicopérdidasinversión en tiendas

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-09-23 12:15

Las pérdidas de la británica Co-op Group se amplían tras aumentar el gasto

EconomíaHainan refuerza sus esfuerzos para desarrollar un centro internacional de consumo

Las autoridades de Hainan intensificarán durante los próximos cinco años los esfuerzos para convertir la isla en un importante centro internacional de turismo y consumo. El plan prioriza el comercio, el turismo médico y de bienestar, marítimo, cultural y deportivo, y prevé recibir 154 millones de turistas entre 2026 y 2030.

Hainanturismo internacionalcentro de consumo

TTASSOriginal★★★☆☆2026-09-23 12:13

Hainan refuerza sus esfuerzos para desarrollar un centro internacional de consumo

MundoRusia golpea Kiev con drones: dos muertos y 23 heridos antes del discurso de Zelenski ante la ONU

Unos 24 horas antes de que Zelenski se dirigiera a la ONU, drones rusos atacaron intensamente Kiev, dejando dos muertos y 23 heridos. El presidente ucraniano está en Nueva York para la reunión anual de Naciones Unidas, en un esfuerzo diplomático por conseguir y ampliar el apoyo internacional a la difícil lucha de Ucrania contra la invasión rusa a gran escala.

KievRusiaataque con dronesZelenski

EeuronewsOriginal★★★★☆2026-09-23 12:12

Rusia golpea Kiev con drones: dos muertos y 23 heridos antes del discurso de Zelenski ante la ONU

BrevesTraducido por Minutes

🇫🇷 🤸🏽 La equilibrista completa un cruce de 400 metros de longitud sin arnés

A ochenta metros sobre el suelo, la equilibrista Tatiana-Mosio Bongonga cruzó los 400 metros de cable tendido entre las dos escombreras más altas de Europa, sin ningún arnés de seguridad

🇫🇷 🤸🏽 Tightrope walker completes 400-metre long crossing without harness

Eighty metres above the ground, tightrope walker Tatiana-Mosio Bongonga crossed the 400 metres of wire stretched between the two highest slag heaps in Europe -- without any safety harness

AFP09-23 12:10

EconomíaLas acciones europeas suben levemente mientras baja el petróleo y el PMI supera las previsiones

Las acciones europeas avanzaron ligeramente el miércoles, apoyadas por el descenso de los precios del petróleo y una mayor disposición al riesgo. Los inversionistas también analizaron datos de actividad empresarial que mostraron una aceleración inesperada del crecimiento de la zona euro este mes.

acciones europeasprecios del petróleozona euroPMI

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-09-23 12:10

Las acciones europeas suben levemente mientras baja el petróleo y el PMI supera las previsiones

SociedadInvestigan la muerte de dos estudiantes de Ole Miss

Las autoridades investigan después de que dos estudiantes de la Universidad de Mississippi fueran encontrados muertos el lunes. Durante búsquedas separadas se halló kratom empaquetado, pero no se ha confirmado que haya contribuido a las muertes.

Universidad de Mississippimuerte de estudiantesinvestigaciónkratom

NNBC NewsOriginal★★★☆☆2026-09-23 12:08

Investigan la muerte de dos estudiantes de Ole Miss

MundoPolicía busca a sospechosos tras tiroteo masivo que dejó 11 muertos en Sudáfrica

Once personas murieron y tres resultaron heridas cuando tres hombres dispararon dentro de una casa en KwaMakhutha, al sur de Durban. La policía aún no determina el motivo, aunque no descarta una disputa entre grupos rivales, y activó una operación de búsqueda de 72 horas.

Sudáfricatiroteo masivobúsqueda policial

CCGTNOriginal★★★☆☆2026-09-23 12:06

Policía busca a sospechosos tras tiroteo masivo que dejó 11 muertos en Sudáfrica

Al menos 11 muertos y 3 heridos en un tiroteo en una fiesta en Sudáfrica: policía
La policía informó el miércoles que tres atacantes mataron al menos a 11 personas e hirieron a otras tres durante un ataque en una fiesta en una casa en Sudáfrica. Entre las víctimas mortales había una mujer que se creía que estaba embarazada.
Sudáfricatiroteo masivofiesta en una casa
CCBC News★★★☆☆2026-09-23 10:17Original
Al menos 11 muertos en un tiroteo masivo durante una fiesta en Sudáfrica, dice la policía
La policía informó que tres atacantes dispararon en una fiesta en una vivienda de Sudáfrica y mataron a al menos 11 personas. Una de las víctimas sería una mujer embarazada; otras tres personas resultaron heridas.
Sudáfricatiroteo masivoataque
CCNN★★★☆☆2026-09-23 10:15Original
Tiroteo masivo en una casa de Sudáfrica deja 11 muertos y 3 heridos, dice la policía
La policía informó que atacantes dispararon contra una fiesta en una casa de Sudáfrica, mataron al menos a 11 personas y dejaron a otras tres heridas.
Sudáfricatiroteo masivoviolencia armada
AAP★★★☆☆2026-09-23 07:37Original

CulturaUn antiguo muro hallado bajo París podría confirmar el lugar del primer asentamiento

Bajo un edificio de la Île de la Cité, en París, se descubrió un tramo de muro de unos 20 metros del periodo galorromano. El Ministerio de Cultura francés lo calificó como un gran avance: podría formar parte de las murallas de Lutecia y confirmar dónde estuvo el primer asentamiento de la ciudad. La datación por carbono lo sitúa entre 200 y 10 a.C.

Parísarqueologíaperiodo galorromano

TThe GuardianOriginal★★☆☆☆2026-09-23 12:06

Un antiguo muro hallado bajo París podría confirmar el lugar del primer asentamiento

MundoEtiopía: se reanudan los combates en Tigray

El Frente de Liberación del Pueblo de Tigray habría tomado aeropuertos en Tigray y combatido contra fuerzas gubernamentales en Afar y Amhara. La reanudación de los enfrentamientos alimenta el temor a una nueva escalada en la región devastada por la guerra; el gobierno de Tigray dijo haber entrado en una batalla defensiva.

EtiopíaTigrayConflicto armado

DDWOriginal★★★★☆2026-09-23 12:06

Etiopía: se reanudan los combates en Tigray

El gobierno de Tigray, en Etiopía, anuncia que entró en una guerra defensiva
El gobierno regional de Tigray afirmó que sus combatientes iniciaron una guerra defensiva contra las tropas federales de Etiopía, horas después de que fuerzas tigriñas tomaran el principal aeropuerto de la región norteña.
EtiopíaTigrayconflicto armado
RReuters★★★★☆2026-09-23 11:15Original
Rebeldes de Tigray toman un aeropuerto y se reanudan los combates en Etiopía
Fuerzas del Frente de Liberación Popular de Tigray tomaron el aeropuerto de Mekele y combatieron contra tropas federales en dos puntos de la región de Afar. Ethiopian Airlines suspendió vuelos a tres aeropuertos de Tigray, en una aparente ruptura del Acuerdo de Pretoria que puso fin a la guerra de 2020-2022.
TigrayEtiopíaconflicto armado
Eeuronews★★★★☆2026-09-23 11:03Original

TecnologíaLos nuevos Xiaomi 18 Pro mejoran la pantalla de privacidad de Samsung

Xiaomi lanzó en China los modelos 18 Pro y 18 Pro Max, con funciones de privacidad de hardware más flexibles que las del Galaxy S26 Ultra de Samsung. Ambos conservan las pantallas traseras e incorporan dos cámaras de 200 megapíxeles y nuevos chips Snapdragon 8 Elite Gen 6. Al menos uno llegará a mercados internacionales a finales de este año.

Xiaomismartphonespantalla de privacidadfotografía móvil

TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-09-23 12:04

Los nuevos Xiaomi 18 Pro mejoran la pantalla de privacidad de Samsung

MundoArmas occidentales sacadas de contrabando de Ucrania llegan a África y Medio Oriente, afirma enviada rusa

Yulia Zhdanova, jefa de la delegación rusa en las conversaciones de Viena sobre seguridad militar y control de armas, afirmó que se encontraron armas y equipo militar occidentales sacados de contrabando de Ucrania en la República Democrática del Congo, Níger, Somalia, Sudán y la República Centroafricana. Dijo que son transportados por mar mediante infraestructura portuaria de la región de Odesa hacia África y Medio Oriente.

Ucraniaarmas occidentalescontrabando de armas

TTASSOriginal★★★★☆2026-09-23 12:04

Armas occidentales sacadas de contrabando de Ucrania llegan a África y Medio Oriente, afirma enviada rusa

EconomíaMcDonald’s invertirá fuertemente en renovar restaurantes y capacitar personal para impulsar el crecimiento

McDonald’s planea invertir fuertemente en la renovación de sus restaurantes y en capacitación para impulsar el crecimiento. Las medidas forman parte de la nueva estrategia de crecimiento de la cadena de comida rápida, llamada McDonald’s > NEXT.

McDonald'srenovación de restaurantescapacitaciónestrategia de crecimiento

CCNBCOriginal★★☆☆☆2026-09-23 12:02

McDonald’s invertirá fuertemente en renovar restaurantes y capacitar personal para impulsar el crecimiento

MundoLas defensas aéreas rusas mostraron una eficacia sin igual al repeler el ataque del 20 de septiembre contra Moscú, afirma experto

El experto Igor Potapov afirmó que los sistemas de defensa aérea rusos alcanzaron una eficacia que nadie más en el mundo ha igualado al repeler el 20 de septiembre un ataque ucraniano masivo de drones y misiles de crucero dirigido contra Moscú. Atribuyó el resultado a la coordinación entre las fuerzas de defensa aérea, las capacidades regionales y el Ministerio de Defensa, además del sistema escalonado.

RusiaMoscúataque con dronesdefensa aérea

TTASSOriginal★★★★☆2026-09-23 12:01

Las defensas aéreas rusas mostraron una eficacia sin igual al repeler el ataque del 20 de septiembre contra Moscú, afirma experto

TecnologíaOpenAI entrega herramientas de defensa cibernética a Ucrania

OpenAI proporcionará gratis al gobierno de Ucrania su sistema de defensa cibernética con IA, Daybreak, para ayudar a proteger infraestructura civil como hospitales y plantas eléctricas. El acuerdo también permitirá acceder al modelo GPT 5.6 Sol. CERT-UA informó que Ucrania registró casi 6.000 ataques en 2025.

OpenAIUcraniaciberseguridadinteligencia artificial

BBBC NewsOriginal★★★☆☆2026-09-23 12:01

OpenAI entrega herramientas de defensa cibernética a Ucrania

EconomíaEl banco central de Indonesia mantiene las tasas y suma incentivos de cobertura

El banco central de Indonesia mantuvo sin cambios las tasas de interés el miércoles, en línea con las expectativas del mercado. Fue su primera reunión desde que Destry Damayanti asumió como gobernadora a comienzos de mes, y ella destacó la necesidad de mantener el impulso del crecimiento económico.

Banco de Indonesiatasas de interéscrecimiento económico

RReutersOriginal★★★☆☆2026-09-23 12:00

El banco central de Indonesia mantiene las tasas y suma incentivos de cobertura

SociedadJuez federal ordena a Texas instalar aire acondicionado en todas sus prisiones antes de 2029

Un juez federal ordenó a Texas instalar aire acondicionado en todas sus prisiones antes de que termine 2029. Señaló que mantener a los reclusos en centros sin climatización constituye un castigo que viola sus derechos constitucionales.

prisiones de Texasaire acondicionadotribunal federal

CCNNOriginal★★★☆☆2026-09-23 12:00

Juez federal ordena a Texas instalar aire acondicionado en todas sus prisiones antes de 2029

SociedadLa policía usa gas lacrimógeno mientras desalojan a una mujer con discapacidad de 87 años en Madrid

La policía antidisturbios utilizó gas lacrimógeno y cargó con porras contra cientos de manifestantes que intentaban impedir el desalojo de Maricarmen, una mujer de 87 años con discapacidad que llevaba 71 años en su apartamento de Madrid. El desalojo se ejecutó finalmente después de que un desarrollador comprara el edificio y elevara el alquiler por encima de su pensión.

Madriddesalojoderecho a la viviendaprotesta

TThe GuardianOriginal★★★☆☆2026-09-23 12:00

La policía usa gas lacrimógeno mientras desalojan a una mujer con discapacidad de 87 años en Madrid

EconomíaLa inflación mundial persistirá y la Fed volverá a subir las tasas, dice la OCDE

La OCDE afirmó que la inflación mundial en 2027 será más alta de lo previsto. El panorama exige un mayor endurecimiento monetario desde Estados Unidos hasta Australia, incluida otra subida de tasas de la Reserva Federal.

inflación mundialOCDEReserva Federaltasas de interés

BBloombergOriginal★★★★☆2026-09-23 12:00

La inflación mundial persistirá y la Fed volverá a subir las tasas, dice la OCDE

MundoPolo, frente a México, está entre las tormentas «más fuertes de la historia» mientras Odalys se convierte en huracán

El huracán Polo se convirtió en uno de los ciclones más potentes del Pacífico en décadas y se espera que pase cerca de la costa suroeste de México como una tormenta de categoría 5. Mientras tanto, Odalys se fortaleció hasta convertirse en huracán.

Huracán PoloMéxicoHuracán OdalysClima extremo

AAPOriginal★★★★☆2026-09-23 12:00

Polo, frente a México, está entre las tormentas «más fuertes de la historia» mientras Odalys se convierte en huracán

El huracán Polo es considerado uno de los más fuertes de la historia en el Pacífico
El huracán Polo se intensificó hasta convertirse en uno de los ciclones más potentes del Pacífico en décadas y se esperaba que pasara cerca de la costa suroccidental de México como una tormenta de categoría 5.
huracán Poloocéano PacíficoMéxicoclima extremo
CCBC News★★★★☆2026-09-23 11:07Original
El huracán Polo se intensifica frente a México
El huracán Polo se convirtió en uno de los ciclones más poderosos del Pacífico en décadas y se espera que pase cerca de la costa suroccidental de México como tormenta de categoría 5. El Centro Nacional de Huracanes, con sede en Miami, lo describió como «extremadamente peligroso»; sus vientos máximos sostenidos alcanzan 165 millas por hora.
Huracán PoloMéxicoTormenta del Pacífico
FFrance 24★★★★☆2026-09-23 10:49Original

EconomíaGalaxy incorpora $100 millones en sUSDS de Sky a su tesorería y compra el token SKY

Galaxy incorporó $100 millones en sUSDS de Sky a su tesorería y aprobó el token de ahorro de Sky como garantía para préstamos institucionales, mientras las empresas profundizan sus vínculos de financiamiento.

GalaxySkysUSDScriptomonedas

TThe BlockOriginal★★☆☆☆2026-09-23 12:00

Galaxy incorpora $100 millones en sUSDS de Sky a su tesorería y compra el token SKY

EconomíaLa economía de Estados Unidos antes y después de la guerra con Irán, en cinco gráficos

El 27 de febrero, un día antes de que Estados Unidos e Israel atacaran Irán, la economía estadounidense avanzaba de manera estable hacia una menor inflación y un mayor poder adquisitivo. Cinco gráficos comparan la economía antes y después de la guerra.

economía de Estados Unidosguerra con Iráninflación

NNBC NewsOriginal★★★★☆2026-09-23 12:00

La economía de Estados Unidos antes y después de la guerra con Irán, en cinco gráficos

MundoEn vivo desde la Asamblea General de la ONU: hablarán Pezeshkian, de Irán, y Zelenskyy, de Ucrania

El segundo día de la Asamblea General de la ONU comienza con discursos de líderes mundiales, incluidos representantes de Siria, Irán y Ucrania. Entre los oradores estarán Masoud Pezeshkian y Volodymyr Zelenskyy.

Asamblea General de la ONUIránUcrania

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-09-23 12:00

En vivo desde la Asamblea General de la ONU: hablarán Pezeshkian, de Irán, y Zelenskyy, de Ucrania

TecnologíaEma recauda US$77 millones mientras la IA empieza a ganar terreno en el software y los servicios empresariales

Ema recaudó US$77 millones mientras la inteligencia artificial empieza a ganar terreno en el mercado de software y servicios empresariales. La empresa ha levantado US$140 millones en total y cuenta con más de 50 clientes corporativos, entre ellos Google y Microsoft.

inteligencia artificialsoftware empresarialfinanciamiento

TTechCrunchOriginal★★☆☆☆2026-09-23 12:00

Ema recauda US$77 millones mientras la IA empieza a ganar terreno en el software y los servicios empresariales

PolíticaLavrov pide profundizar la cooperación en bioseguridad dentro de la CEI

El ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, afirmó que Moscú celebra el desarrollo de la cooperación regional en materia de seguridad biológica y está dispuesto a profundizar la coordinación entre los organismos pertinentes de la Comunidad de Estados Independientes. Mencionó entidades de salud, control sanitario, cuarentena vegetal y veterinaria.

RusiaCEIbioseguridad

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-09-23 11:58

Lavrov pide profundizar la cooperación en bioseguridad dentro de la CEI

PolíticaReino Unido revisará el acuerdo sobre Chagos tras calificarlo Trump de “terrible”

Reino Unido suspendió los pagos anuales de 139 millones de euros por el arrendamiento de la base de Diego García mientras sus ministros intentan reformular el acuerdo sobre Chagos para que Washington lo acepte. Los conservadores exigen que se cancele por completo.

Reino Unidoarchipiélago de ChagosDiego García

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-09-23 11:57

Reino Unido revisará el acuerdo sobre Chagos tras calificarlo Trump de “terrible”

PolíticaComisión electoral de Israel descalifica a Ofer Cassif de la contienda por la Knéset por oponerse al genocidio en Gaza

La comisión electoral de Israel descalificó a Ofer Cassif para competir por un escaño en la Knéset debido a su oposición al genocidio en Gaza.

IsraeleleccionesOfer Cassif

TTRT WorldOriginal★★★☆☆2026-09-23 11:57

Comisión electoral de Israel descalifica a Ofer Cassif de la contienda por la Knéset por oponerse al genocidio en Gaza

MundoIsrael condena las declaraciones de Macron ante la ONU

Funcionarios israelíes respondieron a las críticas del presidente francés Emmanuel Macron sobre la conducta de Israel en Cisjordania ocupada, expresadas durante su discurso ante la Asamblea General de la ONU. Sin embargo, Francia permitió que el avión del primer ministro Benjamin Netanyahu atravesara su espacio aéreo rumbo a Nueva York pese a una orden de arresto de la CPI.

IsraelFranciaAsamblea General de la ONUCisjordania

FFrance 24Original★★★☆☆2026-09-23 11:56

Israel condena las declaraciones de Macron ante la ONU

Israel califica de «absurdo grotesco» el discurso de Macron en la ONU sobre Cisjordania
La oficina del primer ministro israelí Benjamin Netanyahu lanzó una dura reprimenda contra el discurso del presidente francés Emmanuel Macron en la ONU, en el que condenó la violencia de colonos contra palestinos en Cisjordania. El comunicado calificó de «absurdo grotesco» la afirmación de Macron de que Hamás nunca ha atacado allí.
IsraelFranciaCisjordaniaNaciones Unidas
FFrance 24★★★☆☆2026-09-23 08:41Original
Israel denuncia como «absurdos y grotescos» los comentarios del presidente francés sobre Cisjordania en la ONU
Israel calificó de «absurdos y grotescos» los comentarios del presidente francés sobre Cisjordania durante su intervención en la ONU. En su discurso del martes, Macron criticó la situación humanitaria en Gaza y pidió a los países renovar su compromiso con el derecho internacional y el sistema de Naciones Unidas.
IsraelFranciaCisjordaniaNaciones Unidas
Eeuronews★★★☆☆2026-09-23 07:35Original
Israel denuncia como “absurdo grotesco” las declaraciones del presidente francés sobre Cisjordania en la ONU
En un discurso del martes, el presidente francés Emmanuel Macron criticó la situación humanitaria en Gaza y pidió a los países renovar su compromiso con el derecho internacional y el sistema de la ONU. Israel calificó de “absurdo grotesco” sus declaraciones sobre Cisjordania.
IsraelFranciaCisjordaniaNaciones Unidas
Eeuronews★★★☆☆2026-09-23 07:35Original

SociedadRapper GeeGun habría disparado contra empleados en su casa de Moscú meses atrás; él lo niega

Los canales de Telegram Mash y Shot, junto con Ksenia Sobchak, afirmaron que el rapero GeeGun, cuyo nombre real es Denis Ustimenko, disparó contra empleados en su casa de la región de Moscú el 4 de julio y los retuvo unas 10 horas. GeeGun confirmó que está en rehabilitación, pero calificó las versiones de “tonterías y una provocación” y dijo que estaba grabando un fragmento.

GeeGunregión de Moscúacusaciones de disparos

MMeduzaOriginal★★☆☆☆2026-09-23 11:55

Rapper GeeGun habría disparado contra empleados en su casa de Moscú meses atrás; él lo niega

PolíticaLa administración temporal es una señal preventiva para la UE, afirma el jefe de la RSPP

Alexander Shokhin, jefe de la Unión Rusa de Industriales y Empresarios, afirmó que someter a administración temporal los activos rusos de empresas occidentales, entre ellas Auchan y Lemana Pro, es una señal preventiva para impedir que la UE se beneficie de activos rusos congelados. Espera que Europa siga buscando formas de utilizarlos, lo que obligaría a Rusia a responder de manera recíproca.

activos rusosUnión Europeamedidas de represalia

TTASSOriginal★★★☆☆2026-09-23 11:54

La administración temporal es una señal preventiva para la UE, afirma el jefe de la RSPP

MundoCancillería rusa: las acciones de Guterres destruyeron la confianza en la ONU

Kirill Logvinov, del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia, afirmó que el mandato de Antonio Guterres como secretario general de la ONU será recordado por exceder sus facultades y apartarse de los principios fundamentales de la Carta de la ONU. Dijo que sus declaraciones políticamente sesgadas y medidas sin amplio respaldo de los Estados miembros dañaron seriamente la confianza en la organización, especialmente por el conflicto en Ucrania. Rusia planteará el asunto en el Consejo de Seguridad el 23 de septiembre.

ONUAntonio GuterresCancillería rusaconflicto en Ucrania

TTASSOriginal★★★☆☆2026-09-23 11:52

Cancillería rusa: las acciones de Guterres destruyeron la confianza en la ONU

EconomíaLas negociaciones comerciales entre Turquía y el Reino Unido allanan el camino para un acuerdo más amplio sobre servicios y economía digital

Turquía y el Reino Unido negocian ampliar su marco comercial, con énfasis en los servicios y la economía digital. El comercio bilateral entre ambos países alcanzó los 38,000 millones de dólares en 2025.

TurquíaReino Unidonegociaciones comercialeseconomía digital

TTRT WorldOriginal★★★☆☆2026-09-23 11:51

Las negociaciones comerciales entre Turquía y el Reino Unido allanan el camino para un acuerdo más amplio sobre servicios y economía digital

Tecnología¿Por qué Huaqiangbei, en Shenzhen, atrae a fabricantes tecnológicos de todo el mundo?

Este verano, Huaqiangbei, en Shenzhen, atrajo a compradores de todo el mundo en busca de electrónicos y componentes. Algunos ya no solo llegan para abastecerse de hardware, sino que se quedan para desarrollar sus propios productos. Creadores estadounidenses y equipos internacionales de ingeniería aprovechan la amplia cadena de suministro de hardware de China para convertir ideas en prototipos y productos terminados, creando nuevos vínculos con innovadores del extranjero.

ShenzhenHuaqiangbeicadena de suministro de hardwaremanufactura tecnológica

CCGTNOriginal★★☆☆☆2026-09-23 11:50

¿Por qué Huaqiangbei, en Shenzhen, atrae a fabricantes tecnológicos de todo el mundo?

MundoLa CPI condena a excomandante rebelde de la República Centroafricana por crímenes de lesa humanidad

La Corte Penal Internacional declaró culpable por cuatro cargos de crímenes de lesa humanidad a Mahamat Said Abdel Kani, excomandante de los rebeldes Seleka. El tribunal determinó que supervisó golpizas, maltratos y torturas en un centro de detención de Bangui en 2013. Fue absuelto de tres cargos por crímenes de guerra; la pena, que podría ser cadena perpetua, se anunciará después.

Corte Penal InternacionalRepública Centroafricanacrímenes de lesa humanidad

DDWOriginal★★★☆☆2026-09-23 11:50

La CPI condena a excomandante rebelde de la República Centroafricana por crímenes de lesa humanidad

EconomíaLa prohibición del diésel ruso aumenta la vulnerabilidad del mercado de combustibles de la UE: experto

Nikolay Novik, del Instituto de Economía y Estrategia Militar Mundial de la HSE, afirmó que las restricciones a la energía rusa y la caída de la capacidad de refinación de la UE han vuelto más vulnerable el mercado europeo. Las refinerías se enfocaban históricamente en la gasolina y dependían de importaciones para cubrir el déficit de diésel; la prohibición al diésel ruso y el cierre del estrecho de Ormuz agravaron las interrupciones del suministro.

Unión Europeadiésel rusomercado de combustiblesestrecho de Ormuz

TTASSOriginal★★★★☆2026-09-23 11:49

La prohibición del diésel ruso aumenta la vulnerabilidad del mercado de combustibles de la UE: experto

MundoEgipto insta a Israel a respetar el plan de paz de Trump para Gaza y rechaza planes de apropiación de tierras y desplazamiento

Egipto insta a Israel a cumplir el plan de paz para Gaza del presidente estadounidense Donald Trump y rechaza las propuestas de apropiación de tierras y desplazamiento de población.

EgiptoIsraelGazaplan de paz

TTRT WorldOriginal★★★★☆2026-09-23 11:49

Egipto insta a Israel a respetar el plan de paz de Trump para Gaza y rechaza planes de apropiación de tierras y desplazamiento

EconomíaHong Kong fija el calendario para operar en yuanes y respalda el impulso de Beijing a la moneda

La Comisión de Valores y Futuros de Hong Kong busca incorporar, antes del 1 de julio, un segmento de negociación en yuanes a un canal transfronterizo vinculado con inversionistas de China continental. Es el paso más reciente de la ciudad para impulsar la internacionalización de la moneda china.

Hong Konginternacionalización del yuaninversión transfronteriza

SSouth China Morning PostOriginal★★★☆☆2026-09-23 11:49

Hong Kong fija el calendario para operar en yuanes y respalda el impulso de Beijing a la moneda

EconomíaMientras la UE impulsa el libre comercio con el Sudeste Asiático, ¿por qué no hay un acuerdo con toda la ASEAN?

La Unión Europea se acerca a cerrar acuerdos comerciales bilaterales con varios países del Sudeste Asiático y podría tener pactos con seis de los 11 miembros de la ASEAN para mediados del próximo año. Sin embargo, un acuerdo entre ambos bloques sigue lejano. El aumento del comercio, la diversificación de las cadenas de suministro y la estrategia europea de reducir riesgos frente a China están estrechando la cooperación.

Unión EuropeaASEANLibre comercioCadenas de suministro

DDWOriginal★★★★☆2026-09-23 11:49

Mientras la UE impulsa el libre comercio con el Sudeste Asiático, ¿por qué no hay un acuerdo con toda la ASEAN?

PolíticaEl presidente de Naoero anuncia desde la Asamblea General de la ONU la salida del CPI

El presidente de Naoero, David Adeang, anunció durante la 81.ª sesión de la Asamblea General de la ONU que el país dejará de participar en las actividades de la Corte Penal Internacional y retirará su membresía, porque considera que el tribunal perdió relevancia para Naoero. Dijo que entregará los documentos antes de salir de Nueva York.

NaoeroCorte Penal InternacionalAsamblea General de la ONU

TTASSOriginal★★★☆☆2026-09-23 11:45

El presidente de Naoero anuncia desde la Asamblea General de la ONU la salida del CPI

EconomíaTotalEnergies y AMNI toman la decisión final de inversión para el yacimiento de gas Ima en aguas de Nigeria

TotalEnergies y su socio nigeriano AMNI aprobaron la decisión final de inversión para desarrollar el yacimiento de gas Ima, ubicado frente a las costas de Nigeria. La petrolera francesa dijo que suministrará gas a una planta de licuefacción de Nigeria LNG.

TotalEnergiesAMNIyacimiento de gas ImaNigeria

RReutersOriginal★★★☆☆2026-09-23 11:45

TotalEnergies y AMNI toman la decisión final de inversión para el yacimiento de gas Ima en aguas de Nigeria

MundoFuerzas de Tigray toman el principal aeropuerto del norte de Etiopía a la policía

Residentes dijeron a la BBC que las fuerzas de Tigray tomaron el miércoles el control del aeropuerto de Mekelle, que estaba en manos de la policía nacional. El gobierno etíope y el TPLF se acusan mutuamente de lanzar ofensivas, lo que aumenta el temor a un regreso a la guerra a gran escala.

EtiopíaTigrayconflicto armado

BBBC NewsOriginal★★★★☆2026-09-23 11:42

Fuerzas de Tigray toman el principal aeropuerto del norte de Etiopía a la policía

EconomíaGrecia dice que Chevron iniciará estudios sísmicos antes de fin de año

El Ministerio de Energía de Grecia informó el miércoles que la petrolera Chevron comenzará este año estudios sísmicos en bloques mar adentro del país.

ChevronGreciaestudios sísmicos

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-09-23 11:40

Grecia dice que Chevron iniciará estudios sísmicos antes de fin de año

SociedadLi Qiang inaugura la Conferencia WorldSkills 2026

El primer ministro chino Li Qiang pidió una cooperación internacional más estrecha para desarrollar habilidades durante la apertura de la Conferencia WorldSkills 2026 en Shanghái. Dijo que China está dispuesta a trabajar con otros países para crear un centro mundial de innovación en habilidades y promover iniciativas en el marco de la Franja y la Ruta y la cooperación Sur-Sur. Asistieron unos 1,900 representantes.

WorldSkillsLi QiangShangháidesarrollo de habilidades

CCGTNOriginal★★★☆☆2026-09-23 11:39

Li Qiang inaugura la Conferencia WorldSkills 2026

DeportesCeferin dice que la confianza en la FIFA sigue rota tras la disputa por la inversión

El presidente de la UEFA, Aleksander Ceferin, afirmó que la confianza en el fútbol mundial no se ha restablecido después de que la FIFA abandonara un controvertido plan para vender a inversores privados el 20% de sus derechos comerciales. Reclamó unidad, transparencia y una gobernanza al servicio de todo el fútbol.

UEFAFIFAgobernanza del fútbol

AAl JazeeraOriginal★★☆☆☆2026-09-23 11:38

Ceferin dice que la confianza en la FIFA sigue rota tras la disputa por la inversión

EconomíaHay una razón por la que Trump es el único que habla de tasas del 1%

Como inversionista inmobiliario de toda la vida, cuyos negocios dependieron de la deuda y las tasas de interés, el presidente Donald Trump debería entender mejor el tema. Analistas sostienen que su demanda constante de una tasa del 1% para la Reserva Federal de Estados Unidos es poco práctica y probablemente sería contraproducente.

Donald TrumpReserva Federaltasas de interéseconomía

RReutersOriginal★★★☆☆2026-09-23 11:35

Hay una razón por la que Trump es el único que habla de tasas del 1%

MundoEN BREVE: El Kremlin habla de la postura rusófoba europea y una posible reunión entre Putin y Trump

El portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, dijo que no hay información concreta sobre cuándo podrían reunirse Vladimir Putin y Donald Trump, aunque Putin está dispuesto a hacerlo si es necesario. Señaló que las negociaciones de alto nivel sobre Ucrania deben contar primero con preparación de expertos y que Rusia sigue abierta al diálogo de paz. También acusó al Reino Unido y a otros países europeos de fomentar la rusofobia y afirmó que por ahora no existen condiciones para negociar.

relaciones entre Rusia y Estados Unidosnegociaciones de paz sobre UcraniaEuropaKremlin

TTASSOriginal★★★★☆2026-09-23 11:34

EN BREVE: El Kremlin habla de la postura rusófoba europea y una posible reunión entre Putin y Trump

Stubb ve a Trump asumiendo de nuevo un papel más activo en Ucrania
El presidente finlandés, Alexander Stubb, dijo que Donald Trump parece estar concentrándose más en los esfuerzos de paz en Ucrania, mientras negociadores estadounidenses buscan lograr un alto el fuego parcial antes del invierno.
UcraniaDonald Trumpnegociaciones de paz
BBloomberg★★★★☆2026-09-23 11:00Original
Presidente finlandés: EE. UU. busca un alto el fuego parcial en Ucrania antes del invierno
El presidente finlandés, Alexander Stubb, afirmó que Estados Unidos busca alcanzar un acuerdo de alto el fuego parcial en Ucrania para el inicio del invierno. Una condición podría ser detener mutuamente los ataques contra la infraestructura energética, mientras Donald Trump intenta asumir un papel más activo en las negociaciones de paz.
UcraniaEstados Unidosalto el fuego parcialnegociaciones de paz
TTASS★★★★☆2026-09-23 10:30Original
Resumen de prensa: Trump y Zelensky muestran interés en un acuerdo con Rusia mientras Moscú busca reanudar el diálogo con EE. UU.
Los diarios rusos informaron que Donald Trump y Volodymyr Zelensky mostraron interés en alcanzar un acuerdo con Rusia tras reunirse en Nueva York. Trump también planteó la posibilidad de nuevos contactos directos con Vladimir Putin. Moscú ve margen para reactivar el diálogo con Washington, mientras una posible pausa de los ataques contra instalaciones energéticas estuvo entre los temas tratados.
Donald TrumpVolodymyr Zelenskyguerra entre Rusia y Ucraniadiálogo entre EE. UU. y Rusia
TTASS★★★★☆2026-09-23 10:00Original
Trump y Zelensky discuten una vía para poner fin a la guerra en Ucrania
El 22 de septiembre, Donald Trump y el presidente ucraniano Volodymyr Zelensky se reunieron en Nueva York para hablar sobre el fin de la guerra. Zelensky quiere que termine antes del invierno y señaló al mar Negro como posible escenario de un cese del fuego temporal. Trump afirmó que Rusia y Ucrania acordaron no atacar sus infraestructuras energéticas, aunque persisten dudas sobre su cumplimiento y la cooperación rusa.
Donald TrumpVolodymyr Zelenskyguerra en Ucraniacese del fuego
FFrance 24★★★★☆2026-09-23 09:30Original

MundoReportan explosiones y humo cerca de una refinería en Bashkortostán, Rusia

El medio independiente ruso Astra, citando a residentes, informó que drones habrían atacado el 23 de septiembre una zona cercana a una refinería en Ufá, capital de Bashkortostán. Vecinos dijeron haber oído explosiones y canales locales reportaron actividad de las defensas aéreas. El Ministerio de Defensa ruso afirmó que interceptó y destruyó 514 drones durante la noche en 18 regiones y mares cercanos.

Rusiaataque con dronesrefinería

TThe Kyiv IndependentOriginal★★★☆☆2026-09-23 11:33

Reportan explosiones y humo cerca de una refinería en Bashkortostán, Rusia

BrevesTraducido por Minutes

🇺🇸 🇨🇺 🇺🇳 La delegación cubana se retira mientras Trump le dice a la ONU que el régimen de Cuba caerá

El ministro de Relaciones Exteriores de Cuba reaccionó furiosamente a las «falsedades» difundidas por el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, quien le dijo a la Asamblea General de la ONU que la nación insular «caerá». Los delegados cubanos salieron de la sala durante el discurso de Trump

🇺🇸 🇨🇺 🇺🇳 Cuban delegation leaves as Trump tells UN that Cuba's regime will fall

Cuba's foreign minister has reacted furiously to "falsehoods" spread by US President Donald Trump, who told the UN General Assembly that the island nation "will fall." Cuban delegates left the room during Trump's speech

AFP09-23 11:33

MundoTurquía repatria a 76 sospechosos buscados en una operación internacional de aplicación de la ley

Turquía repatrió a 76 sospechosos buscados como parte de una operación internacional de aplicación de la ley. Fueron devueltos desde Georgia, Grecia, Alemania, Francia, Estados Unidos, Reino Unido, Serbia y Azerbaiyán.

Turquíaaplicación internacional de la leysospechosos buscados

TTRT WorldOriginal★★★☆☆2026-09-23 11:31

Turquía repatria a 76 sospechosos buscados en una operación internacional de aplicación de la ley

EconomíaLos bancos centrales de Europa quieren eliminar esta salvaguarda de reservas para las stablecoins

El Sistema Europeo de Bancos Centrales recomendó reemplazar la proporción obligatoria de depósitos en bancos comerciales prevista por MiCA para las reservas de stablecoins por porcentajes mínimos en activos con vencimiento de uno y cinco días hábiles. La propuesta refleja el temor de que las reservas bancarias transmitan tensiones entre las stablecoins y el sistema financiero.

stablecoinsBanco Central Europeoregulación cripto

CCryptoSlateOriginal★★★☆☆2026-09-23 11:30

Los bancos centrales de Europa quieren eliminar esta salvaguarda de reservas para las stablecoins

MundoEl Coliseo de Roma cierra tras la muerte de un trabajador especializado en cuerdas

El Ministerio de Cultura de Italia informó que el famoso Coliseo de Roma fue cerrado al público el miércoles después de que un trabajador especializado en cuerdas cayera y muriera. Es el primer cierre desde la pandemia de Covid.

ColiseoItaliamuerte de trabajadoraccidente

CCNNOriginal★★☆☆☆2026-09-23 11:30

El Coliseo de Roma cierra tras la muerte de un trabajador especializado en cuerdas

El Coliseo de Italia cierra tras la muerte accidental de un trabajador
El ministro de Cultura, Alessandro Giuli, ordenó cerrar durante un día el Coliseo de Roma el miércoles, en señal de respeto por un trabajador que murió en un accidente ocurrido durante la noche.
ColiseoItaliaaccidente laboral
RReuters★★☆☆☆2026-09-23 11:00Original
Cierran el Coliseo de Roma tras la muerte de un trabajador en una caída
El Coliseo de Roma fue cerrado después de que un trabajador muriera al caer mientras trabajaba en la instalación de un nuevo sistema de iluminación en el emblemático anfiteatro romano. Las autoridades italianas dijeron que buscan esclarecer las circunstancias del accidente.
Coliseoaccidente laboralItalia
DDW★★☆☆☆2026-09-23 10:35Original

EconomíaActualización en vivo: Bitcoin cae por debajo de US$86,000 mientras el dinero se mueve a BCH y ZEC

Bitcoin igualó brevemente el máximo del lunes, cerca de US$87,300, antes de volver a enfrentar ventas y caer por debajo de US$86,000. Bitcoin Cash subió 28% tras la cotización de futuros en CME, mientras Zcash avanzó 9%.

BitcoinBitcoin CashZcashcriptomonedas

CCoinDeskOriginal★★☆☆☆2026-09-23 11:29

Actualización en vivo: Bitcoin cae por debajo de US$86,000 mientras el dinero se mueve a BCH y ZEC

Bitcoin se consolida cerca de los US$86,000 mientras se reduce el alcance del repunte y el Brent baja de US$100
El bitcoin se consolida cerca de los US$86,000, mientras el repunte pierde amplitud y el crudo Brent cae por debajo de US$100. Treinta y ocho de los 100 componentes del CoinDesk 100 bajaron en la jornada; el bitcoin cash subió 32% en 24 horas tras su cotización de futuros en CME.
Bitcoincriptomonedascrudo Brent
CCoinDesk★★☆☆☆2026-09-23 10:28Original

EconomíaEl S&P 500 tiene un problema de «amplitud». Las criptomonedas no

Una mirada anticipada a los mercados para el 22 de septiembre señala que el S&P 500 enfrenta un problema de «amplitud», mientras que las criptomonedas no.

S&P 500criptomonedasamplitud del mercado

CCoinDeskOriginal★★☆☆☆2026-09-23 11:28

El S&P 500 tiene un problema de «amplitud». Las criptomonedas no

TecnologíaComputadoras antiguas, cables cortados y actualizaciones estancadas exponen vulnerabilidades del tráfico aéreo de EE. UU.

El envejecido sistema de control del tráfico aéreo de Estados Unidos sigue fallando mientras depende de redes de telecomunicaciones obsoletas, computadoras Compaq de hace décadas y repuestos comprados en eBay.

Estados Unidoscontrol del tráfico aéreotecnología obsoleta

RReutersOriginal★★★☆☆2026-09-23 11:25

Computadoras antiguas, cables cortados y actualizaciones estancadas exponen vulnerabilidades del tráfico aéreo de EE. UU.

PolíticaICE enfrenta escrutinio tras incidentes en Illinois, Texas y Michigan

Nuevos videos arrojan luz sobre casos preocupantes en los que personas resultaron heridas y, en algunos casos, murieron durante acciones que los críticos consideran tácticas excesivamente agresivas de agentes de ICE. Un ciudadano estadounidense fue hospitalizado en Illinois en un caso que las autoridades califican de confusión de identidad, mientras un repartidor fue baleado por la espalda en Texas.

ICEfuerzas del ordenIllinoisTexas

NNBC NewsOriginal★★★☆☆2026-09-23 11:22

ICE enfrenta escrutinio tras incidentes en Illinois, Texas y Michigan

IMPORTANTE

MundoLa cifra de muertos en Gaza se acerca a 74,000 mientras Israel sigue violando el alto el fuego

La cifra de muertos en la guerra de Gaza, descrita como genocida, se acerca a 74,000 mientras Israel continúa violando el alto el fuego. El palestino Bassir al Barsh murió en un ataque aéreo israelí y personas en duelo lloraron sobre su cuerpo en un hospital de Ciudad de Gaza.

GazaIsraelalto el fuegoPalestina

TTRT WorldOriginal★★★★★2026-09-23 11:20

La cifra de muertos en Gaza se acerca a 74,000 mientras Israel sigue violando el alto el fuego

IMPORTANTE

Aumentan los reportes de violencia contra mujeres en Gaza, según agencia de la ONU
El Fondo de Población de la ONU informó un fuerte aumento de los reportes de violencia contra mujeres y niñas en Gaza, incluidos matrimonios tempranos y forzados. En el segundo trimestre, esos reportes crecieron 123% frente al primero, mientras el desplazamiento, la pobreza y el colapso de los servicios públicos agravan la vulnerabilidad de las niñas.
Gazaviolencia de géneromatrimonio infantilUNFPA
BBBC News★★★★☆2026-09-23 05:02Original

CulturaMuere a los 79 años el rockero Angry Anderson, cuya canción sonó en la boda de Kylie en Neighbours

El músico australiano Angry Anderson murió a los 79 años. Fue vocalista de Rose Tattoo y alcanzó gran notoriedad con su éxito solista Suddenly, utilizado en Neighbours durante la boda de los personajes interpretados por Kylie Minogue y Jason Donovan. El mes pasado había sufrido un paro cardíaco durante la gira de despedida de la banda por Europa.

Angry AndersonRose TattooNeighboursmúsica

BBBC NewsOriginal★☆☆☆☆2026-09-23 11:18

Muere a los 79 años el rockero Angry Anderson, cuya canción sonó en la boda de Kylie en Neighbours

Muere a los 79 años Angry Anderson, líder de Rose Tattoo y defensor de los jóvenes
Angry Anderson, el feroz vocalista de Rose Tattoo, murió a los 79 años después de sufrir un paro cardíaco durante una gira por Alemania. Más tarde también trabajó como actor, defensor de los jóvenes y promotor de causas de justicia social.
Angry AndersonRose Tattoomúsica rockobituario
TThe Guardian★★☆☆☆2026-09-23 06:32Original

PolíticaLa Casa Blanca responde a la demanda de tres medios por la prohibición

En un documento judicial, el Departamento de Justicia sostiene que el acceso de los medios a los terrenos de la Casa Blanca es un privilegio, no un derecho. Afirma que el presidente concluyó que CNN, MS NOW y Politico no cumplieron estándares básicos de profesionalismo y decoro. Los medios alegan violaciones al debido proceso y a la Primera Enmienda.

Casa Blancaprohibición a mediosdemanda

NNBC NewsOriginal★★★☆☆2026-09-23 11:17

La Casa Blanca responde a la demanda de tres medios por la prohibición

Al defender el veto mediático de Trump, el DOJ dice que el acceso a la Casa Blanca es un “privilegio” y cita la seguridad nacional
En un documento presentado ante un tribunal el martes por la noche, el Departamento de Justicia afirmó que el presidente Donald Trump tiene derecho a prohibir el acceso de CNN, MSNOW y Politico a la Casa Blanca. Calificó ese acceso como un “privilegio” y mencionó preocupaciones de seguridad nacional.
Donald Trumpveto a mediosDepartamento de Justiciaseguridad nacional
NNBC News★★★☆☆2026-09-23 09:08Original
El Departamento de Justicia dice al juez que el veto de medios de Trump en la Casa Blanca es legal
El Departamento de Justicia de Estados Unidos pidió a un juez federal rechazar la solicitud de CNN, MS Now y Politico para restablecer las credenciales de prensa de sus periodistas en la Casa Blanca. El presidente Donald Trump los había excluido por considerar negativa su cobertura de su gobierno.
Donald TrumpDepartamento de Justicia de Estados UnidosCasa Blancalibertad de prensa
BBloomberg★★★☆☆2026-09-23 08:30Original
La prohibición mediática de Trump provoca solidaridad entre medios estadounidenses
Los medios estadounidenses suelen ser rivales acérrimos, pero la prohibición de Donald Trump contra CNN, Politico y MS NOW provocó una inusual muestra de solidaridad entre los periodistas. La medida está cambiando la cobertura de la Casa Blanca mientras Trump llega a Nueva York para la Asamblea General de la ONU.
Donald Trumpprohibición a mediosperiodismo estadounidense
FFrance 24★★★☆☆2026-09-23 08:23Original
La administración Trump acusa de difundir “falsedades” a medios vetados antes de la audiencia judicial
El Departamento de Justicia de Estados Unidos acusó a CNN, Politico y MS NOW de difundir “falsedades verificables” y publicar reportes que amenazaban la seguridad nacional, mientras defiende su veto de acceso a la Casa Blanca. Un juez decidirá el miércoles si suspende temporalmente la prohibición.
Donald TrumpCasa Blancaveto a medioslibertad de prensa
BBBC News★★★☆☆2026-09-23 06:47Original
El Departamento de Justicia defiende el veto de Trump a tres medios: el acceso a la Casa Blanca es un privilegio, no un derecho
El Departamento de Justicia defendió la decisión del presidente Trump de impedir el acceso de MS NOW, CNN y Politico a la Casa Blanca, al sostener que ese acceso es un privilegio y no un derecho. También afirmó que el veto respondió a preocupaciones de seguridad nacional.
Donald TrumpCasa Blancamedios de comunicaciónseguridad nacional
CCNBC★★★☆☆2026-09-23 05:49Original

PolíticaPresidente de Sudán del Sur disuelve el gobierno antes de las primeras elecciones

El presidente de Sudán del Sur, Salva Kiir, disolvió el gobierno de transición unos tres meses antes de las primeras elecciones del país desde su independencia en 2011. Destituyó a cinco vicepresidentes y disolvió el Parlamento y los gobiernos nacionales y estatales. Los comicios se han pospuesto dos veces y Kiir conservará plenos poderes constitucionales hasta que asuma el presidente electo.

Sudán del SurSalva Kiireleccionesgobierno de transición

BBBC NewsOriginal★★★★☆2026-09-23 11:16

Presidente de Sudán del Sur disuelve el gobierno antes de las primeras elecciones

CienciaPequeños volcanes submarinos podrían desatar tsunamis desproporcionadamente grandes

Un equipo de investigadores estudió la erupción de Hunga, en Tonga, ocurrida en 2022, y se concentró en el rápido colapso de la caldera, que pudo amplificar su poderoso tsunami. La comparación del relieve del fondo marino mostró que una caldera de unos cuatro kilómetros de ancho se hundió cerca de un kilómetro durante la erupción.

volcanes submarinostsunamisTongaerupciones volcánicas

AArs TechnicaOriginal★★★☆☆2026-09-23 11:15

Pequeños volcanes submarinos podrían desatar tsunamis desproporcionadamente grandes

DeportesMúnich, Berlín y Colonia-Rin-Ruhr: las tres candidaturas olímpicas de Alemania

Alemania busca organizar los Juegos Olímpicos de 2036, 2040 o 2044. La Confederación Alemana de Deportes Olímpicos elegirá entre las candidaturas de Múnich, Berlín y la región de Colonia-Rin-Ruhr, con Múnich como ligera favorita. Las propuestas destacan el uso de instalaciones existentes y la sostenibilidad, mientras Berlín enfrenta oposición política y la candidatura regional plantea problemas de transporte.

Alemaniacandidatura olímpicaMúnichBerlínRin-Ruhr

DDWOriginal★★★☆☆2026-09-23 11:12

Múnich, Berlín y Colonia-Rin-Ruhr: las tres candidaturas olímpicas de Alemania

EconomíaLa OCDE eleva su pronóstico de inflación para Turquía y recorta su previsión de crecimiento

La OCDE elevó fuertemente el miércoles sus pronósticos de inflación para Turquía en 2026 y 2027, mientras redujo sus proyecciones de crecimiento económico para ambos años.

Turquíainflacióncrecimiento económico

RReutersOriginal★★★☆☆2026-09-23 11:10

La OCDE eleva su pronóstico de inflación para Turquía y recorta su previsión de crecimiento

PolíticaTrump recibe a Xi tras amenazar a Irán en su discurso ante la ONU

Durante su discurso ante la Asamblea General de la ONU, el presidente Donald Trump advirtió a Irán que podría «aniquilar a la República Islámica» si no se alcanza un acuerdo. Trump se prepara además para recibir al presidente chino Xi Jinping en la Casa Blanca, donde la creciente competencia en inteligencia artificial ocupará un lugar central. La visita también ha generado críticas inusuales de un alto republicano.

Donald TrumpXi JinpingIráncompetencia en IA

NNBC NewsOriginal★★★★☆2026-09-23 11:09

Trump recibe a Xi tras amenazar a Irán en su discurso ante la ONU

Mientras líderes de la IA advierten sobre una catástrofe, EE. UU. y China rechazan frenar su desarrollo
Mientras líderes de la industria de la inteligencia artificial piden una desaceleración mundial para proteger a la humanidad, Estados Unidos y China no muestran intención de reducir el ritmo. Se espera que Donald Trump y Xi Jinping acuerden solo una cooperación limitada en seguridad de la IA durante su cumbre en Washington, obstaculizada por la desconfianza mutua y sus distintas percepciones de los riesgos.
inteligencia artificialseguridad de la IArelaciones entre EE. UU. y Chinacompetencia tecnológica
AAl Jazeera★★★★☆2026-09-23 10:27Original
Xi y Trump buscan una IA segura sin frenar la carrera por la supremacía
Xi Jinping y Donald Trump se reunirán esta semana para abordar una serie de asuntos espinosos, desde el comercio hasta Taiwán. Ambos coinciden en algo: ninguno puede permitirse frenar la carrera por el liderazgo en inteligencia artificial.
relaciones entre Estados Unidos y Chinainteligencia artificialDonald TrumpXi Jinping
BBloomberg★★★★☆2026-09-23 10:00Original
Reunión entre Trump y Xi: por qué la autosuficiencia de China cambia el cálculo
El crecimiento sostenido de las exportaciones chinas a Estados Unidos ayuda a la segunda economía del mundo a sobrellevar sus persistentes desafíos internos y modifica la dinámica de cara a la reunión entre Donald Trump y Xi Jinping.
relaciones entre Estados Unidos y ChinaDonald TrumpXi Jinpingeconomía china
CCNBC★★★★☆2026-09-23 09:13Original
La reunión entre Trump y Xi se produce en medio de tensiones por Irán, Taiwán y el comercio: lo que hay que saber
El presidente Donald Trump y el líder chino Xi Jinping se reunirán en la Casa Blanca durante una visita de Estado de alta importancia. Ambos deberán abordar varios temas difíciles, entre ellos Irán, Taiwán y el comercio.
TrumpXi Jinpingrelaciones entre Estados Unidos y ChinaIránTaiwán
AABC News★★★★☆2026-09-23 09:04Original
Xi Jinping está por llegar a Washington: ¿qué opinan académicos y políticos de EE. UU.?
El presidente estadounidense Donald Trump recibirá esta semana en Washington al líder chino Xi Jinping. Se prevé que hablen de comercio, inteligencia artificial y Taiwán. Expertos consideran inédito el recibimiento planeado por Trump, pero dudan que haya avances importantes en esos temas.
Donald TrumpXi Jinpingrelaciones entre EE. UU. y Chinacomerciointeligencia artificial
BBBC en chino★★★★☆2026-09-23 08:19Original
Xi Jinping se reunirá con Trump en Washington desde una posición muy distinta
La periodista de CNN Simone McCarthy escribe que, cuando el líder chino Xi Jinping visite Washington esta semana para reunirse con el presidente Donald Trump, estará en una posición muy distinta a la que tenía cuando ambos se encontraron cara a cara por última vez en Estados Unidos, hace casi una década.
Xi JinpingDonald Trumprelaciones entre Estados Unidos y China
CCNN★★★☆☆2026-09-23 08:00Original
¿Amenaza «nuclear» o auge del mercado? La carrera de la IA pesa sobre las conversaciones entre Trump y Xi
Aumentan los llamados a que Estados Unidos y China cooperen para crear salvaguardas para la inteligencia artificial, mientras el presidente Donald Trump se prepara para recibir al presidente chino Xi Jinping en Washington. La carrera por la IA estará presente en sus conversaciones, ya sea que implique una amenaza «nuclear» o un auge del mercado.
inteligencia artificialrelaciones Estados Unidos-ChinaDonald TrumpXi Jinping
CCBC News★★★★☆2026-09-23 08:00Original
La cumbre entre Trump y Xi pondrá sobre la mesa la seguridad de la IA, pero ninguno quiere frenar
Analistas dijeron a CNBC que las preocupaciones por la seguridad de la inteligencia artificial han alcanzado nuevos niveles en las últimas semanas y serán un tema central de la reunión entre los líderes de Estados Unidos y China. Sin embargo, ninguno quiere desacelerar el avance de la IA.
Donald TrumpXi Jinpingseguridad de la IArelaciones entre Estados Unidos y China
CCNBC★★★★☆2026-09-23 07:36Original

EconomíaLa firma de pagos de un multimillonario indio planea una de las mayores cotizaciones de Londres en años

Airtel Money, el brazo de dinero móvil de Airtel Africa controlado en última instancia por el multimillonario indio Sunil Bharti Mittal, planea recaudar unos US$800 millones mediante una oferta pública inicial en Londres, con una valoración objetivo de US$8.000 a US$9.000 millones. La empresa tiene 53 millones de usuarios activos mensuales en 13 países del África subsahariana.

Airtel MoneyBolsa de LondresOferta pública inicial

TThe GuardianOriginal★★★☆☆2026-09-23 11:08

La firma de pagos de un multimillonario indio planea una de las mayores cotizaciones de Londres en años

TecnologíaExperto: la creación de la Fuerza de IA de EE. UU. sigue el modelo de la Fuerza Espacial

El experto militar Alexander Stepanov afirmó que la Fuerza de IA que Estados Unidos planea crear sigue la lógica de la Fuerza Espacial, que, según él, favoreció en gran medida a SpaceX y a grandes empresas del complejo militar-industrial. Dijo que la nueva agencia podría dar a los gigantes tecnológicos acceso a grandes presupuestos. Trump anunció que la dirigiría un “zar de la IA”.

Fuerza de IA de EE. UU.Donald TrumpFuerza EspacialPalantir

TTASSOriginal★★★☆☆2026-09-23 11:05

Experto: la creación de la Fuerza de IA de EE. UU. sigue el modelo de la Fuerza Espacial

DeportesVideo: niña de seis años rompe el récord mundial femenino del cubo Rubik

La speedcuber china Lian Yunzhi, de seis años, rompió dos veces en solo tres días el récord mundial femenino del cubo Rubik 3x3, con un tiempo promedio de 4,27 segundos.

cubo Rubikrécord mundialChina

EeuronewsOriginal★★☆☆☆2026-09-23 11:03

Video: niña de seis años rompe el récord mundial femenino del cubo Rubik

MundoCatar sobre los esfuerzos de mediación: “No podemos permitir que fracase la diplomacia”

El portavoz de la cancillería de Catar, Majed al-Ansari, dijo a Al Jazeera que Doha está decidida a hacer funcionar la diplomacia para poner fin al conflicto entre Estados Unidos e Irán. El martes, Catar supervisó el primer encuentro entre ambos países en meses, al margen de la Asamblea General de la ONU.

Catarconflicto entre Estados Unidos e Iránmediación diplomática

AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-09-23 11:03

Catar sobre los esfuerzos de mediación: “No podemos permitir que fracase la diplomacia”

$Catar sobre los esfuerzos de mediación: “No podemos permitir que fracase la diplomacia”$

IMPORTANTEIrán niega haber abandonado sus condiciones previas tras conversaciones “muy productivas” en la ONU
Irán rechazó las versiones de que hubiera abandonado sus condiciones previas para reabrir el estrecho de Ormuz tras tres horas de conversaciones con enviados de Estados Unidos en Nueva York, mediadas por Qatar. Donald Trump calificó la reunión de muy productiva y sugirió que pronto podrían continuar las negociaciones.
IránEstados Unidosdiplomaciaestrecho de Ormuz
TThe Guardian★★★★★2026-09-23 10:41Original
Primeras conversaciones indirectas entre EE. UU. e Irán en meses generan esperanzas de avances
Estados Unidos e Irán celebraron el miércoles sus primeras conversaciones indirectas en meses, lo que despertó esperanzas de que los adversarios puedan avanzar hacia el fin de la guerra en Medio Oriente. Sin embargo, ninguno indicó que hubiera cambiado su posición.
Estados UnidosIránconversaciones indirectasguerra en Medio Oriente
RReuters★★★★☆2026-09-23 10:35Original
IMPORTANTE“Aniquilar” frente a ataques “demoledores”: por qué Irán y EE. UU. elevan la retórica durante las conversaciones
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, amenazó en la Asamblea General de la ONU con “aniquilar” a Irán y después calificó de “muy buena” una reunión entre funcionarios de ambos países. El Estado Mayor de las Fuerzas Armadas iraní advirtió que está listo para ataques “más demoledores y menos previsibles”. Las primeras conversaciones presenciales en meses reabrieron el canal diplomático, mientras persisten las disputas sobre sanciones, la navegación por el estrecho de Ormuz y el programa nuclear iraní.
relaciones entre EE. UU. e Iránconversaciones diplomáticasguerra contra Iránestrecho de Ormuz
AAl Jazeera★★★★★2026-09-23 09:40Original
Trump elogia las conversaciones con Irán y reaviva las esperanzas de la diplomacia
Donald Trump elogió las conversaciones con Irán, lo que reavivó las esperanzas de que la diplomacia pueda avanzar.
Donald TrumpIrándiplomacia
BBloomberg★★★☆☆2026-09-23 09:30Original
El Brent cae por debajo de 100 dólares tras anunciar Trump conversaciones con Irán
El Brent perforó el nivel de 100 dólares el miércoles por la mañana. Según Donald Trump, representantes estadounidenses e iraníes sostuvieron conversaciones «muy productivas», mientras que los reportes sobre el reinicio de un oleoducto clave en Arabia Saudita añadieron presión sobre los precios.
precios del petróleoDonald Trumpnegociaciones EE. UU.-IránArabia Saudita
Eeuronews★★★★☆2026-09-23 05:38Original

TecnologíaOpenAI ficha a ejecutivos clave de Patreon antes de un próximo anuncio

OpenAI contrató al cofundador y exdirector de tecnología de Patreon, Sam Yam, para liderar Creator Product. También se incorporarán los exjefes de producto e ingeniería Drew Rowny y Shannon Ma. Las contrataciones sugieren que OpenAI explora la monetización de creadores, mientras Yam anticipó nuevas herramientas para el DevDay de la próxima semana.

OpenAIPatreonproductos para creadoresinteligencia artificial

TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-09-23 11:02

OpenAI ficha a ejecutivos clave de Patreon antes de un próximo anuncio

EconomíaDe la IA y el esquí a los cruceros y la generación Z: el CEO de dnata habla de las tendencias que impulsan el turismo en EAU y más allá

Nabil Sultan Al Murr, nuevo director ejecutivo del grupo dnata, afirma que los hábitos de los consumidores están cambiando rápidamente, desde las ofertas de viaje impulsadas por IA hasta la creciente demanda de vacaciones de esquí, cruceros y experiencias gastronómicas.

Industria turísticaInteligencia artificialEmiratos Árabes Unidos

EeuronewsOriginal★★☆☆☆2026-09-23 11:02

De la IA y el esquí a los cruceros y la generación Z: el CEO de dnata habla de las tendencias que impulsan el turismo en EAU y más allá

MundoLa amenaza de Trump contra Irán en la ONU y estudiantes de Ole Miss hallados muertos: resumen matutino

Trump dijo a los líderes mundiales en las Naciones Unidas que podría “aniquilar” a Irán.

Donald TrumpIránNaciones Unidas

NNBC NewsOriginal★★★★☆2026-09-23 11:01

La amenaza de Trump contra Irán en la ONU y estudiantes de Ole Miss hallados muertos: resumen matutino

Presidente de EE. UU. advierte a Teherán en la ONU, pero dice que las conversaciones continúan
El día comenzó con Donald Trump amenazando con aniquilar a Irán y terminó con una reunión de tres horas entre mediadores estadounidenses e iraníes, que el mandatario calificó de «muy buena». Trump también se reunió con el presidente ucraniano Volodímir Zelenski; ambos dijeron que querían terminar la guerra en Ucrania antes del invierno. Se espera que Zelenski y el presidente iraní Masoud Pezeshkian hablen ante la Asamblea General de la ONU.
conversaciones entre EE. UU. e IránAsamblea General de la ONUguerra en Ucrania
FFrance 24★★★★☆2026-09-23 10:46Original
Trump amenaza con la “aniquilación” de Irán pese al éxito de las conversaciones
El día comenzó con Donald Trump amenazando con la “aniquilación” de Irán y terminó con una reunión de tres horas entre mediadores estadounidenses e iraníes, que Trump calificó de “muy buena”. También se reunió con el presidente ucraniano Volodymyr Zelensky; ambas partes dijeron querer terminar la guerra en Ucrania antes del invierno. En la Asamblea General de la ONU se esperaban discursos de Zelensky y del presidente iraní Masoud Pezeshkian.
conversaciones entre EE. UU. e IránDonald TrumpIránguerra en Ucrania
FFrance 24★★★★☆2026-09-23 08:22Original

MundoChina intensifica la ofensiva contra los centros de estafa en la vecina Myanmar

Cientos de miles de personas trabajan en centros de fraude del Sudeste Asiático que estafan a víctimas en todo el mundo. Autoridades estadounidenses calculan que las estafas contra ciudadanos de ese país por sí solas rozan los 10,000 millones de dólares al año. También hay víctimas en Europa, Reino Unido y China. Grupos de derechos humanos advierten que muchos trabajadores son víctimas de trata obligadas a trabajar como esclavos.

ChinaMyanmarcentros de estafatrata de personas

FFrance 24Original★★★★☆2026-09-23 11:01

China intensifica la ofensiva contra los centros de estafa en la vecina Myanmar

PolíticaLa secretaria de Energía admite que el Reino Unido no cumplirá sus metas climáticas

La secretaria de Energía, Miatta Fahnbulleh, admite que el Reino Unido va camino a incumplir sus metas climáticas. Mientras se acercan las decisiones sobre los campos Rosebank y Jackdaw, promete un enfoque “pragmático” para el petróleo y el gas del mar del Norte.

Reino Unidometas climáticaspetróleo y gas del mar del Nortepolítica energética

FFinancial TimesOriginal★★★☆☆2026-09-23 11:01

La secretaria de Energía admite que el Reino Unido no cumplirá sus metas climáticas

CienciaNuevo informe europeo alerta seriamente sobre las colisiones orbitales

Un nuevo informe europeo genera gran preocupación por el riesgo de colisiones en órbita. El artículo explica que la película Gravedad popularizó el síndrome de Kessler: una reacción en cadena de impactos podría llenar las órbitas de basura espacial y volverlas inutilizables. La idea básica fue planteada hace casi medio siglo por los científicos de la NASA Donald Kessler y Burton Cour-Palais.

basura espacialseguridad espacialsíndrome de Kessler

AArs TechnicaOriginal★★☆☆☆2026-09-23 11:00

Nuevo informe europeo alerta seriamente sobre las colisiones orbitales

Política¿Qué está en juego cuando Trump y Xi se reúnan en Estados Unidos?

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, recibirá esta semana en Washington al líder chino Xi Jinping. La corresponsal de la BBC en China, Laura Bicker, y la editora para Estados Unidos, Sarah Smith, explican qué está en juego para las dos superpotencias.

Donald TrumpXi Jinpingrelaciones entre Estados Unidos y Chinacumbre de Washington

BBBC NewsOriginal★★★★☆2026-09-23 11:00

¿Qué está en juego cuando Trump y Xi se reúnan en Estados Unidos?

Trump prepara un gran espectáculo para unas conversaciones potencialmente tensas con Xi
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, se dispone a recibir al presidente chino, Xi Jinping, en Washington durante una visita de tres días. Las tensiones entre las dos superpotencias por el comercio, la tecnología y Teherán se desarrollarán en medio de pompa y ceremonias.
Donald TrumpXi Jinpingrelaciones entre Estados Unidos y Chinacumbre
RReuters★★★★☆2026-09-23 10:30Original
Experto: la visita de Xi a Estados Unidos estabilizará los mercados y la situación geopolítica
Qian Feng, investigador del Instituto de Investigación de Estrategia Nacional de la Universidad de Tsinghua, afirmó que la próxima visita de Xi Jinping a Estados Unidos y su reunión con Donald Trump enviarán una señal positiva sobre la mejora de los vínculos entre China y Estados Unidos, estabilizarán las expectativas del mercado y favorecerán la gestión de crisis. También podrían impulsar la cooperación en comercio, regulación de la IA y gobernanza global.
relaciones China-Estados UnidosXi JinpingDonald Trumpdiplomacia
TTASS★★★★☆2026-09-23 09:35Original
Xi Jinping parte para una visita de Estado a Estados Unidos
El presidente chino Xi Jinping salió de Beijing el miércoles rumbo a Estados Unidos para una visita de Estado, por invitación del presidente estadounidense Donald Trump. Lo acompañan Peng Liyuan, Cai Qi y el canciller Wang Yi.
Xi JinpingDonald Trumprelaciones China-Estados Unidosvisita de Estado
CChina News Service★★★★☆2026-09-23 09:27Original
La cumbre entre Trump y Xi: por qué Europa tiene tanto en juego
Desde los aranceles hasta las tierras raras y la inteligencia artificial, la agenda de la cumbre que celebrarán en Washington el presidente estadounidense Donald Trump y el presidente chino Xi Jinping tendrá repercusiones para Europa.
relaciones Estados Unidos-ChinaDonald TrumpXi JinpingEuropa
Eeuronews★★★★☆2026-09-23 06:00Original

SaludQueremos conocer su experiencia con la cobertura médica de Tricare

Se invita a compartir su experiencia a quienes reciben atención médica mediante el programa de beneficios militares, así como a empleados o contratistas de Tricare.

Tricarecobertura médicabeneficios militares

NNBC NewsOriginal★☆☆☆☆2026-09-23 11:00

Queremos conocer su experiencia con la cobertura médica de Tricare

TecnologíaEl nuevo centro de enfriamiento de Eight Sleep cabe debajo de la cama

Eight Sleep presentó el Pod 6, un sistema inteligente que ajusta la temperatura de la cama mediante datos como la frecuencia cardiaca y la respiración. Su centro rediseñado ocupa la mitad que los modelos anteriores y cambia la temperatura 20% más rápido. Los precios parten de 1,999 dólares y requieren una suscripción anual.

Eight SleepPod 6sueño inteligentetecnología del sueño

TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-09-23 11:00

El nuevo centro de enfriamiento de Eight Sleep cabe debajo de la cama

MundoMinistro israelí promueve recorridos por asentamientos en Cisjordania mientras líderes mundiales advierten contra la anexión

Un ministro israelí promueve recorridos por asentamientos en la Cisjordania ocupada mientras líderes mundiales advierten contra la anexión. La iniciativa coincide con una conferencia de prensa sobre la construcción ilegal de nuevos asentamientos cerca de Maale Adumim.

IsraelCisjordaniaasentamientosanexión

TTRT WorldOriginal★★★☆☆2026-09-23 10:59

Ministro israelí promueve recorridos por asentamientos en Cisjordania mientras líderes mundiales advierten contra la anexión