MINUTES
Acerca de Minutes
MINUTES
Acerca de Minutes Preferencias de contenido Configuración

Tecnología«Solo deben postularse personas con alto coeficiente intelectual»: Trump rechaza frenar el desarrollo de la IA

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, rechaza los llamados a desacelerar el desarrollo de la inteligencia artificial. Planea que un nuevo zar de la IA supervise el sector para ayudarlo a crecer, pese a las demandas de la industria de reducir el ritmo.

inteligencia artificialDonald Trumppolítica tecnológica de Estados Unidos

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-09-21 09:51

«Solo deben postularse personas con alto coeficiente intelectual»: Trump rechaza frenar el desarrollo de la IA

Tecnología¿Puede Estados Unidos ganar la guerra fría de la IA contra China?

Las restricciones económicas de Estados Unidos podrían frenar el avance de China en inteligencia artificial, pero también resultar contraproducentes. Los controles de exportación limitan el acceso chino a chips avanzados, mientras impulsan alternativas nacionales, mayor eficiencia de los modelos y vías para eludir las reglas. Si los aliados se cansan de asumir los costos comerciales, la estrategia de Washington podría debilitar sus propios objetivos.

inteligencia artificialrelaciones entre Estados Unidos y Chinacontroles de exportaciónsemiconductores

AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-09-21 09:50

¿Puede Estados Unidos ganar la guerra fría de la IA contra China?
¿Puede Estados Unidos ganar la guerra fría de la IA contra China?

EconomíaTrafigura lanza la división de buques tanque Volare y planea cotizar en Oslo

La comercializadora de materias primas Trafigura anunció el lanzamiento de Volare Shipping, que será propietaria y operará 14 superpetroleros. La empresa planea vender acciones del negocio antes de cotizarlo en la bolsa noruega el próximo mes.

TrafiguraVolare Shippingsuperpetroleroscotización en Oslo

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-09-21 09:50

Trafigura lanza la división de buques tanque Volare y planea cotizar en Oslo
Trafigura lanza la división de buques tanque Volare y planea cotizar en Oslo

DeportesMourinho muestra imágenes de «dos claras tarjetas rojas» tras la derrota ante el Atlético

El entrenador del Real Madrid, José Mourinho, mostró imágenes de dos jugadas que, según afirmó, merecían claramente tarjeta roja. Tras perder 2-1 ante el Atlético en el derbi madrileño, lanzó una dura crítica contra la actuación del árbitro.

José MourinhoReal MadridAtlético de Madridpolémica arbitral

AAl JazeeraOriginal★★☆☆☆2026-09-21 09:47

Mourinho muestra imágenes de «dos claras tarjetas rojas» tras la derrota ante el Atlético
Mourinho muestra imágenes de «dos claras tarjetas rojas» tras la derrota ante el Atlético

EconomíaVolkswagen sale del Euro Stoxx 50, aumentando la presión sobre la empresa en problemas

Volkswagen fue excluida del Euro Stoxx 50, el índice de referencia de la zona euro para sus mayores empresas cotizadas. El cambio entró en vigor al abrir los mercados el lunes, pocos días después de que el mayor fabricante de automóviles de Europa advirtiera que cargos extraordinarios consumirían la mayor parte de sus ganancias este año.

VolkswagenEuro Stoxx 50industria automotrizganancias

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-09-21 09:46

Volkswagen sale del Euro Stoxx 50, aumentando la presión sobre la empresa en problemas

MundoSeguimiento meteorológico: las islas japonesas se preparan para que Dujuan vuelva a convertirse en tifón

La tormenta tropical Dujuan bordea la costa de Japón y se prevé que recupere la fuerza de tifón para la mañana del martes. Su trayectoria atraviesa las islas Izu, donde rigen advertencias de evacuación por lluvias intensas, inundaciones, deslizamientos de tierra y oleaje elevado.

DujuanJapónislas Izutifón

TThe GuardianOriginal★★★☆☆2026-09-21 09:45

Seguimiento meteorológico: las islas japonesas se preparan para que Dujuan vuelva a convertirse en tifón
Seguimiento meteorológico: las islas japonesas se preparan para que Dujuan vuelva a convertirse en tifón

EconomíaLa polaca Orlen suministrará a Naftogaz de Ucrania tres cargamentos de GNL y combustible

El grupo energético polaco Orlen suministrará a la estatal ucraniana Naftogaz tres cargamentos de gas natural licuado en el primer trimestre de 2027. Naftogaz informó que la estatal Ukrnafta también recibirá combustible por un valor de hasta 500 millones de dólares.

PoloniaUcraniaGNLsuministro energético

RReutersOriginal★★★☆☆2026-09-21 09:45

La polaca Orlen suministrará a Naftogaz de Ucrania tres cargamentos de GNL y combustible
La polaca Orlen suministrará a Naftogaz de Ucrania tres cargamentos de GNL y combustible

MundoExperto: el Grupo de Batalla Norte tomó unos 100 km² en la región de Járkov la semana pasada

El experto militar Andrey Marochko afirmó que el Grupo de Batalla Norte de Rusia tomó el control de unos 100 kilómetros cuadrados en la región de Járkov durante la última semana. También dijo que las fuerzas rusas controlaron 10 localidades en Járkov, Donetsk y Zaporiyia, mientras la situación operativa y táctica del ejército ucraniano en ese frente siguió deteriorándose.

guerra Rusia-Ucraniaregión de Járkovfuerzas rusas

TTASSOriginal★★★★☆2026-09-21 09:45

Experto: el Grupo de Batalla Norte tomó unos 100 km² en la región de Járkov la semana pasada
  • El grupo de combate Norte interrumpe el suministro a tropas ucranianas cercadas en Járkov

    El 11.º Cuerpo de Ejército ruso afirmó que las unidades del grupo de combate Norte destruyeron más de 200 hexacópteros pesados ucranianos Baba-Yaga en la región de Járkov desde comienzos de septiembre. Según el cuerpo, las fuerzas ucranianas intentaban utilizarlos para llevar municiones y alimentos a posiciones cercadas por tropas rusas.

    guerra Rusia-Ucraniaregión de Járkovdrones

    TTASS★★★☆☆2026-09-21 09:26Original

SaludLibro azul de China sobre el alzhéimer pide reforzar la detección comunitaria, la prevención y el cuidado

El libro azul de China de 2026 sobre la prevención y el tratamiento del alzhéimer, presentado en Beijing, pidió fortalecer la prevención comunitaria y la detección temprana. El informe señaló prácticas de detección inconsistentes, capacidades limitadas en el nivel básico y brechas de cuidado, y recomendó un sistema integral junto con mayor inversión en investigación y nuevos tratamientos.

alzhéimerdetección comunitariaprevencióncuidado de la salud

CChina News ServiceOriginal★★★☆☆2026-09-21 09:45

Libro azul de China sobre el alzhéimer pide reforzar la detección comunitaria, la prevención y el cuidado

MundoProtestas en Texas después de que un agente de ICE disparara contra un venezolano

Manifestantes se concentraron en Texas después de que un agente de ICE hiriera de bala a un venezolano durante una operación de control migratorio. Funcionarios municipales y manifestantes exigen transparencia y una investigación independiente.

Texascontrol migratorioprotestasVenezuela

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-09-21 09:42

Protestas en Texas después de que un agente de ICE disparara contra un venezolano
Protestas en Texas después de que un agente de ICE disparara contra un venezolano

CienciaChina lanza los dos primeros satélites de la constelación de teledetección Qinling

China lanzó los satélites Qinling-01 y Qinling-02 desde el Centro de Lanzamiento de Satélites de Jiuquan mediante un cohete Lijian-1 Y18. Ambos alcanzaron sus órbitas previstas y operarán a 500 kilómetros de altura para ofrecer servicios de teledetección de alta resolución destinados a la protección ecológica de las montañas Qinling y la región del río Amarillo.

espacio de Chinasatélites de teledetecciónmontañas Qinling

CChina News ServiceOriginal★★★☆☆2026-09-21 09:41

China lanza los dos primeros satélites de la constelación de teledetección Qinling

PolíticaInvestigan por fraude al excandidato presidencial prorruso de Rumania, informan medios

Medios rumanos informaron que el excandidato presidencial Calin Georgescu fue detenido y que las autoridades registraron cinco domicilios vinculados con él en un caso de fraude por 1,1 millones de euros. Los fiscales dijeron que un grupo dirigido por un rumano de 64 años presuntamente engañó a empresarios con promesas de acceso a financiamiento extranjero; medios locales identificaron a Georgescu como el supuesto líder.

RumaniaCalin Georgescuinvestigación por fraude

TThe Kyiv IndependentOriginal★★★☆☆2026-09-21 09:41

Investigan por fraude al excandidato presidencial prorruso de Rumania, informan medios
Investigan por fraude al excandidato presidencial prorruso de Rumania, informan medios

PolíticaElif Eralp podría convertirse en la primera alcaldesa de Berlín del Partido de Izquierda

Elif Eralp, candidata del partido izquierdista Die Linke, ha acaparado atención en Berlín durante las últimas semanas. Sus métodos de campaña y su retórica han sido comparados con los del alcalde de Nueva York, Zohran Mamdani, y podría convertirse en la primera alcaldesa de Berlín del Partido de Izquierda.

BerlínElif EralpDie Linkeelección municipal

FFrance 24Original★★☆☆☆2026-09-21 09:41

Elif Eralp podría convertirse en la primera alcaldesa de Berlín del Partido de Izquierda
Elif Eralp podría convertirse en la primera alcaldesa de Berlín del Partido de Izquierda
BrevesTraducido por Minutes
🇿🇦 Miles se suman a vigilias en Sudáfrica por las víctimas de la violencia de género

Miles se reúnen en vigilias en Ciudad del Cabo y Tembisa por las víctimas de la violencia de género en Sudáfrica, mientras una serie de asesinatos en la provincia de Gauteng aumenta la preocupación pública.
🇿🇦 Thousands join vigils in South Africa for gender violence victims

Thousands gather at vigils in Cape Town and Tembisa for victims of gender-based violence in South Africa as a string of murders in Gauteng province fuel public anxiety.
AFP

EconomíaIndian Oil invertirá 256 millones de dólares en gasoducto entre Kochi y Thoothukudi

Indian Oil Corp informó el lunes que invertirá 24,490 millones de rupias (255.6 millones de dólares) para construir y operar un gasoducto de gas natural que conectará Kochi, en Kerala, con Thoothukudi, en Tamil Nadu, en el sur de India.

Indian Oilgas naturalinfraestructura

RReutersOriginal★★★☆☆2026-09-21 09:40

Indian Oil invertirá 256 millones de dólares en gasoducto entre Kochi y Thoothukudi
Indian Oil invertirá 256 millones de dólares en gasoducto entre Kochi y Thoothukudi

MundoEl partido de Putin conserva la mayoría en la primera votación desde la invasión de Ucrania en 2022

Los resultados preliminares difundidos el lunes por medios estatales rusos indican que Rusia Unida, el partido del presidente Vladimir Putin, obtuvo una amplia mayoría en las elecciones parlamentarias. La votación se realizó en medio de ataques con drones ucranianos, ciberataques y una ofensiva contra la oposición contra la guerra; fueron los primeros comicios desde la invasión a gran escala de Ucrania en 2022.

Rusiaelecciones parlamentariasRusia UnidaVladimir Putin

FFrance 24Original★★★☆☆2026-09-21 09:38

El partido de Putin conserva la mayoría en la primera votación desde la invasión de Ucrania en 2022
El partido de Putin conserva la mayoría en la primera votación desde la invasión de Ucrania en 2022
  • El partido pro-Putin se encamina a ganar las elecciones en Rusia mientras Ucrania acerca la guerra a Moscú
    El partido pro-Putin se encamina a ganar las elecciones en Rusia mientras Ucrania acerca la guerra a Moscú

    En el último día de las elecciones a la Duma Estatal, Ucrania lanzó más de 1.000 drones contra Rusia, cientos de ellos dirigidos a Moscú. El partido favorable a Putin se perfila para ganar, mientras los ataques muestran el creciente alcance de la guerra sobre la capital.

    elecciones en RusiaRusia Unidaataques con drones de UcraniaMoscú

    CCNBC★★★★☆2026-09-21 09:36Original
  • Rusia: el partido del Kremlin domina unas elecciones controladas
    Rusia: el partido del Kremlin domina unas elecciones controladas

    Los primeros resultados de las elecciones parlamentarias rusas muestran a Rusia Unida, el partido respaldado por el Kremlin, al frente en una votación fuertemente controlada. El primer proceso parlamentario celebrado en tiempos de guerra comenzó el viernes y terminó el domingo, con unos 111 millones de votantes habilitados. El alcalde de Moscú dijo que la votación siguió según lo previsto pese a ataques con drones ucranianos.

    Rusiaelecciones parlamentariasRusia Unida

    FFrance 24★★★☆☆2026-09-21 08:52Original
  • Resultados electorales en Rusia muestran la victoria del partido de Putin: lo que se sabe
    Resultados electorales en Rusia muestran la victoria del partido de Putin: lo que se sabe

    Con más del 90% de las boletas contabilizadas, Rusia Unida, el partido de Putin, se encamina a una victoria aplastante en las primeras elecciones parlamentarias desde el inicio de la guerra a gran escala contra Ucrania. La mayoría de los candidatos antibélicos fue excluida, mientras analistas ven en los votos a partidos opositores sistémicos una posible protesta silenciosa.

    elecciones en RusiaRusia UnidaVladimir Putin

    AAl Jazeera★★★★☆2026-09-21 08:47Original
  • China felicita a Rusia por el éxito de las elecciones a la Duma Estatal

    China felicitó a Rusia por la realización exitosa de las elecciones a la Duma Estatal. El portavoz de la Cancillería china, Guo Jiakun, dijo que el resultado refleja la voluntad del pueblo ruso y que Beijing respalda su decisión independiente.

    RusiaChinaelecciones a la Duma Estatal

    TTASS★★★☆☆2026-09-21 08:44Original
  • El principal partido del Kremlin mantiene el control del Parlamento ruso tras una votación cuidadosamente orquestada
    El principal partido del Kremlin mantiene el control del Parlamento ruso tras una votación cuidadosamente orquestada

    Funcionarios electorales informaron que Rusia Unida conservó la mayoría parlamentaria. Con resultados de más del 95% de las mesas contabilizados, el principal partido del Kremlin obtuvo poco menos del 58% de los votos para los 225 escaños asignados por partidos.

    RusiaRusia UnidaDuma Estatalelecciones

    AAP★★★☆☆2026-09-21 08:36Original
  • EN BREVE: Resultados preliminares de las elecciones rusas muestran a Rusia Unida al frente; se eligen gobernadores

    Con 90.45% de las boletas contabilizadas, los datos de la Comisión Electoral Central ubican a Rusia Unida al frente de las elecciones a la Duma Estatal con 57.82% de los votos. También se prevé que ingresen el Partido Comunista, el LDPR y Gente Nueva; además se celebraron elecciones regionales y de gobernadores.

    elecciones rusasDuma EstatalRusia Unidaelecciones regionales

    TTASS★★★☆☆2026-09-21 08:30Original
  • Rusia Justa no supera el umbral para la Duma Estatal tras escrutarse 95% de los votos, según autoridades electorales
    Rusia Justa no supera el umbral para la Duma Estatal tras escrutarse 95% de los votos, según autoridades electorales

    Las autoridades electorales informaron que Rusia Justa obtuvo 4.96% en las listas partidarias con 94.95% de los votos contados, por debajo del umbral de 5% para entrar a la Duma Estatal. Rusia Unida encabeza con 57.83%, seguida por el KPRF, el LDPR y Gente Nueva. Los datos preliminares apuntan a que podría recuperar la mayoría constitucional.

    elecciones en RusiaDuma EstatalRusia JustaRusia Unida

    MMeduza★★★☆☆2026-09-21 08:23Original
  • Presidente de Kazajistán felicita a Putin por las elecciones exitosas de la Duma Estatal

    El presidente de Kazajistán, Kassym-Jomart Tokayev, felicitó a Vladimir Putin por las elecciones exitosas a la Duma Estatal de Rusia y afirmó que sus resultados muestran un amplio respaldo al rumbo estratégico del líder ruso para proteger los intereses de largo plazo del Estado. También destacó la cooperación interparlamentaria entre ambos países.

    elecciones en RusiaKazajistánVladimir Putincooperación parlamentaria

    TTASS★★★☆☆2026-09-21 06:36Original
  • Rusia Unida lidera las elecciones a la Duma con 90.43% de los votos escrutados

    Rusia Unida encabeza las elecciones a la Duma rusa con 57.86% de los votos, tras el conteo del 90.43% de las boletas, según datos de la Comisión Electoral Central. El Partido Comunista obtiene 13.84%, seguido por el LDPR, Gente Nueva y Rusia Justa, con 8.9%, 7.94% y 4.95%.

    elecciones en RusiaDuma EstatalRusia Unida

    TTASS★★★☆☆2026-09-21 05:53Original
  • La comisión electoral rusa dice que Rusia Unida lidera en 208 de 225 distritos
    La comisión electoral rusa dice que Rusia Unida lidera en 208 de 225 distritos

    Según datos de la Comisión Electoral Central de Rusia al 21 de septiembre por la mañana, con 83.52% de los informes de los centros procesados, Rusia Unida obtiene 57.82% de los votos por listas partidarias y encabeza 208 de los 225 distritos uninominales. Los resultados preliminares apuntan a que conseguirá una mayoría constitucional en la Duma Estatal.

    Rusiaelecciones parlamentariasRusia UnidaDuma Estatal

    MMeduza★★★★☆2026-09-21 05:49Original

PolíticaRusia Unida dijo que 86 participantes en la guerra obtendrían escaños en la Duma; luego retiró la noticia

La agencia estatal rusa RIA Novosti retiró un reporte según el cual 86 participantes en la invasión de Ucrania recibirían mandatos en la Duma Estatal por Rusia Unida. El partido pidió retirar la publicación mientras se aclaraban los datos, y Vladimir Yakushev luego dijo a TASS que la cifra era 49.

elecciones en RusiaRusia UnidaDuma Estatalparticipantes en la guerra

MMeduzaOriginal★★★☆☆2026-09-21 09:35

Rusia Unida dijo que 86 participantes en la guerra obtendrían escaños en la Duma; luego retiró la noticia
Rusia Unida dijo que 86 participantes en la guerra obtendrían escaños en la Duma; luego retiró la noticia

Política¿Australia estaría mejor con menos migración? Las cifras dicen lo contrario

La población australiana está envejeciendo y la tasa de fecundidad lleva cinco décadas por debajo del nivel de reemplazo. El Informe Intergeneracional prevé que las muertes superarán a los nacimientos a mediados de la década de 2060; una menor migración implicaría menos PIB real por persona, una mayor tasa de dependencia y más deuda pública.

Australiamigraciónenvejecimiento poblacionalfecundidad

TThe GuardianOriginal★★★☆☆2026-09-21 09:35

¿Australia estaría mejor con menos migración? Las cifras dicen lo contrario
¿Australia estaría mejor con menos migración? Las cifras dicen lo contrario
  • Las muertes superarán a los nacimientos en Australia para la década de 2060, según informe
    Las muertes superarán a los nacimientos en Australia para la década de 2060, según informe

    Un informe del Tesoro australiano proyecta que las muertes superarán a los nacimientos en el país durante la década de 2060, mientras la tasa de fecundidad cae a 1.34. Para 2065-66, la población de 85 años o más se triplicaría y la inmigración explicaría todo el crecimiento poblacional. El Consejo Empresarial de Australia cuestionó que la inteligencia artificial garantice el aumento de productividad previsto.

    Australiademografíafecundidadinmigración

    AAl Jazeera★★★☆☆2026-09-21 08:53Original

EconomíaSoftBank lanza una de sus mayores emisiones de bonos basura para financiar su apuesta por OpenAI

El grupo japonés SoftBank busca recaudar más de 11,000 millones de dólares mediante bonos denominados en dólares y euros, mientras invierte en el auge de la inteligencia artificial y respalda su apuesta por OpenAI.

SoftBankOpenAIbonos basurainteligencia artificial

FFinancial TimesOriginal★★★☆☆2026-09-21 09:32

SoftBank lanza una de sus mayores emisiones de bonos basura para financiar su apuesta por OpenAI

SociedadMientras Occidente habla de tolerancia hacia las minorías, periodista estadounidense dice que China promueve culturas étnicas diversas

El periodista estadounidense Jason Smith rechazó las afirmaciones de que China está borrando las culturas de las minorías y dijo que su experiencia de vivir y viajar por el país demuestra lo contrario. Observó a mujeres han usando ropa miao para tomarse fotos y a jubilados aprendiendo danzas uigures en un parque de Beijing.

Chinaculturas minoritariasdiversidad étnicaidentidad cultural

CChina News ServiceOriginal★★☆☆☆2026-09-21 09:30

Mientras Occidente habla de tolerancia hacia las minorías, periodista estadounidense dice que China promueve culturas étnicas diversas

PolíticaLa semana de la cumbre entre Trump y Xi comienza con señales iniciales positivas

La semana de la cumbre entre Donald Trump y Xi Jinping comienza con señales iniciales positivas.

Donald TrumpXi Jinpingrelaciones entre Estados Unidos y Chinacumbre

BBloombergOriginal★★★☆☆2026-09-21 09:30

La semana de la cumbre entre Trump y Xi comienza con señales iniciales positivas
La semana de la cumbre entre Trump y Xi comienza con señales iniciales positivas
  • China está dispuesta a trabajar con EE. UU. para promover la paz y la estabilidad globales: Cancillería

    China está dispuesta a trabajar con Estados Unidos durante la próxima visita del presidente Xi Jinping para promover la paz y la estabilidad globales, afirmó el portavoz de la Cancillería, Guo Jiakun. Calificó las visitas mutuas de los líderes como históricamente significativas y pidió reforzar el diálogo, la cooperación y la gestión de las diferencias.

    relaciones China-Estados Unidosvisita de Xi Jinpingdiplomaciaestabilidad global

    TTASS★★★★☆2026-09-21 09:25Original

MundoFICHA: Lo que se sabe sobre el atentado terrorista frustrado el día de la votación en Donetsk

El Servicio Federal de Seguridad de Rusia informó que detuvo a un residente de Donetsk acusado de preparar una explosión cerca de un centro de votación el día de las elecciones, siguiendo instrucciones del Servicio de Seguridad de Ucrania. Según el FSB, recibió 20 kilogramos de explosivos y un dispositivo transportado por dron, pero fue detenido antes de actuar y confesó. Las autoridades evalúan abrir un caso penal.

Donetskatentado frustradoFSB

TTASSOriginal★★★☆☆2026-09-21 09:29

FICHA: Lo que se sabe sobre el atentado terrorista frustrado el día de la votación en Donetsk

CulturaMás del 90% de los participantes extranjeros del festival quiere regresar a Rusia, dice jefe de agencia juvenil

El director de Rosmolodezh, Grigory Gurov, afirmó que 92% de los participantes extranjeros quería volver a Rusia después del Festival Internacional de la Juventud. Una encuesta mostró que la valoración positiva del país subió de 80% antes del festival a 95% después, mientras que la opinión “muy positiva” pasó de 42% a 67%.

RusiaFestival Internacional de la Juventudencuesta

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-09-21 09:23

Más del 90% de los participantes extranjeros del festival quiere regresar a Rusia, dice jefe de agencia juvenil

MundoPakistán afirma que 37 militantes murieron en operaciones antiterroristas

El Ministerio de Información y Radiodifusión de Pakistán informó que las fuerzas de seguridad mataron a 37 militantes durante operaciones antiterroristas realizadas el domingo en la provincia de Khyber Pakhtunkhwa y a lo largo de la frontera con Afganistán. Nueve murieron en operativos terrestres y 28, incluidos varios atacantes suicidas, en ataques aéreos contra tres objetivos fronterizos.

Pakistánoperaciones antiterroristasataques aéreosfrontera con Afganistán

CCGTNOriginal★★★☆☆2026-09-21 09:22

Pakistán afirma que 37 militantes murieron en operaciones antiterroristas
Pakistán afirma que 37 militantes murieron en operaciones antiterroristas

TecnologíaAmazon bloquea al agente de IA Muse de Meta para compras de usuarios

Amazon bloqueó al agente de IA Muse de Meta para impedir que compre en nombre de sus usuarios, al considerar que su acceso no autorizado viola las condiciones de uso. La empresa también expresó preocupaciones de privacidad y seguridad porque Muse no se identifica al navegar y aparentemente captura credenciales de clientes.

AmazonMetaagentes de IAprivacidad y seguridad

TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-09-21 09:21

Amazon bloquea al agente de IA Muse de Meta para compras de usuarios
Amazon bloquea al agente de IA Muse de Meta para compras de usuarios
BrevesTraducido por Minutes
🇨🇳 🇺🇸 Robots chinos bailan hasta llegar a la final de America's Got Talent

El bailarín chino Wu Yufei y su equipo de robots llegaron a la final del programa de televisión estadounidense America's Got Talent. Desde rutinas de baile sincronizadas hasta movimientos de kung-fu, Wu dice que la capacidad de aprendizaje de los robots es «bastante aterradora».
🇨🇳 🇺🇸 Chinese robots dance their way to America's Got Talent finale

Chinese dancer Wu Yufei alongside his crew of robots have made it to the finale of the US TV show America's Got Talent. From synchronized dance routines to kung fu moves, Wu says the robots' learning ability is "quite terrifying."
AFP

TecnologíaReuters: en 2025 se vendieron unos 7,000 robots humanoides en todo el mundo

La Federación Internacional de Robótica estimó que en 2025 se vendieron alrededor de 7,000 robots humanoides para aplicaciones industriales y de servicios profesionales. Su secretaria general afirmó que todavía representan una pequeña fracción del total de robots, y que muchos fueron adquiridos por institutos de investigación y empresas para recopilar datos destinados a mejorar modelos de IA.

robots humanoidesventas de robotsinteligencia artificial

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-09-21 09:19

Reuters: en 2025 se vendieron unos 7,000 robots humanoides en todo el mundo

Mundo¿Puede China convertir sus vínculos con Irán en un papel diplomático antes de la reunión entre Xi y Trump?

Se espera que la guerra con Irán figure entre los temas de la agenda cuando se reúnan Xi Jinping y Donald Trump. El análisis examina si China puede aprovechar sus vínculos con Irán para asumir un papel diplomático.

ChinaIrándiplomaciareunión Xi-Trump

TTRT WorldOriginal★★★★☆2026-09-21 09:19

¿Puede China convertir sus vínculos con Irán en un papel diplomático antes de la reunión entre Xi y Trump?
¿Puede China convertir sus vínculos con Irán en un papel diplomático antes de la reunión entre Xi y Trump?

EconomíaEl diésel en Francia supera los 2,40 euros por litro mientras el costo del combustible alcanza récords en Europa

El precio del diésel en Francia llegó a un récord superior a 2,40 euros por litro, entre los más altos de la Unión Europea, mientras la guerra en Medio Oriente altera el suministro mundial de petróleo y eleva los costos de refinación.

Franciaprecios del diéselcostos del combustiblesuministro de petróleo

EeuronewsOriginal★★★★☆2026-09-21 09:19

El diésel en Francia supera los 2,40 euros por litro mientras el costo del combustible alcanza récords en Europa

SociedadTres detenidos en Sudáfrica por uno de los nueve cuerpos de mujeres hallados

Un hombre y dos mujeres fueron detenidos en Sudáfrica por el asesinato de Jabulile Ntimba, cuyo cuerpo semidesnudo fue encontrado envuelto en una sábana en Dawn Park, al este de Johannesburgo. La policía calificó los arrestos como un “avance”, pero aún no determina si las nueve muertes recientes están relacionadas.

Sudáfricaviolencia contra las mujeresinvestigación de asesinato

BBBC NewsOriginal★★★☆☆2026-09-21 09:18

Tres detenidos en Sudáfrica por uno de los nueve cuerpos de mujeres hallados
Tres detenidos en Sudáfrica por uno de los nueve cuerpos de mujeres hallados

PolíticaLegislador opositor surcoreano advierte sobre riesgos del paquete de inversión en EE. UU.

Un legislador de la oposición surcoreana pidió el lunes que el Parlamento examine el paquete de inversión que Seúl planea para Estados Unidos. Advirtió que las negociaciones sobre proyectos energéticos podrían dejar a Corea del Sur con una parte desproporcionada de los riesgos financieros.

Corea del Surinversión en EE. UU.proyectos energéticos

RReutersOriginal★★★☆☆2026-09-21 09:15

Legislador opositor surcoreano advierte sobre riesgos del paquete de inversión en EE. UU.
Legislador opositor surcoreano advierte sobre riesgos del paquete de inversión en EE. UU.

MundoEl papa León XIV llega a Francia, donde los valores seculares chocan con la visión católica

Se espera que la visita de cuatro días del papa León XIV a Francia este fin de semana aborde las posturas de la Iglesia católica sobre el aborto y la eutanasia. Francia incorporó recientemente el derecho al aborto en su Constitución y aprobó definitivamente un proyecto que crea el derecho a la muerte asistida para adultos con enfermedades incurables.

papa León XIVFranciaabortoeutanasia

FFrance 24Original★★★☆☆2026-09-21 09:14

El papa León XIV llega a Francia, donde los valores seculares chocan con la visión católica
El papa León XIV llega a Francia, donde los valores seculares chocan con la visión católica

PolíticaNoticias de Alemania: comienza el juicio contra el exministro de Transporte Scheuer

Comenzó en Berlín el juicio contra el exministro de Transporte Andreas Scheuer y el exsecretario de Estado Gerhard Schulz, acusados de mentir ante una comisión parlamentaria sobre contratos para un fallido sistema de peaje destinado a conductores extranjeros. Ambos niegan los cargos. Mientras tanto, los productores alemanes de cerezas y peras reportan su mejor cosecha en años.

política alemanajuicio por perjuriopeaje vehicularcosecha de cerezas

DDWOriginal★★★☆☆2026-09-21 09:14

Noticias de Alemania: comienza el juicio contra el exministro de Transporte Scheuer
Noticias de Alemania: comienza el juicio contra el exministro de Transporte Scheuer

EconomíaBitcoin supera los 80,000 dólares tras un shock de liquidez de EE. UU. de 148,000 millones que no alteró los mercados

El bitcoin superó los 80,000 dólares después de que un aumento de 148,000 millones en la cuenta del Tesoro de EE. UU. no desestabilizara los mercados de financiamiento overnight. Las operaciones de recompra se mantuvieron dentro del rango operativo de la Reserva Federal, sin una presión amplia de liquidez. Luego, el bitcoin rondó los 82,000 dólares, respaldado por entradas a ETF al contado y un repunte de las acciones tecnológicas.

BitcoincriptomonedasTesoro de EE. UU.Reserva Federal

CCryptoSlateOriginal★★☆☆☆2026-09-21 09:10

Bitcoin supera los 80,000 dólares tras un shock de liquidez de EE. UU. de 148,000 millones que no alteró los mercados
Bitcoin supera los 80,000 dólares tras un shock de liquidez de EE. UU. de 148,000 millones que no alteró los mercados

MundoEE. UU. vigila de cerca la presencia marítima china frente a Alaska, dice jefe de la Guardia Costera del Ártico

Un alto funcionario militar estadounidense para el Ártico afirmó que Estados Unidos observa «muy de cerca» la presencia de China en su zona ártica, debido a preocupaciones sobre la seguridad del territorio continental estadounidense.

Estados UnidosChinaAlaskaseguridad del Ártico

RReutersOriginal★★★☆☆2026-09-21 09:10

EE. UU. vigila de cerca la presencia marítima china frente a Alaska, dice jefe de la Guardia Costera del Ártico
EE. UU. vigila de cerca la presencia marítima china frente a Alaska, dice jefe de la Guardia Costera del Ártico

DeportesMichael Carrick exige una reacción del Manchester United tras las burlas por su actuación “patética”

El Manchester United empató 1-1 ante el Fulham y suma apenas una victoria en sus primeros cinco partidos de la Premier League, igualando su peor registro de puntos en esa etapa. Michael Carrick defendió al equipo, pero Gary Neville calificó su actuación de “absolutamente patética” y crece la presión sobre el entrenador.

Manchester UnitedMichael CarrickPremier LeagueFulham

AAl JazeeraOriginal★★☆☆☆2026-09-21 09:08

Michael Carrick exige una reacción del Manchester United tras las burlas por su actuación “patética”
Michael Carrick exige una reacción del Manchester United tras las burlas por su actuación “patética”

CulturaEl Ministerio de Cultura de Ucrania lanza una gran campaña de fondos para editoriales afectadas por ataques rusos

El Ministerio de Cultura de Ucrania lanzó una campaña para recaudar 500,000 dólares destinados a subvenciones para editoriales independientes golpeadas por ataques rusos que destruyeron 13 millones de libros durante el verano. Las pérdidas de la industria editorial alcanzan al menos 1,750 millones de grivnas (32 millones de dólares). Las solicitudes abrirían en noviembre para apoyar a por lo menos 20 editoriales con costos de impresión.

Ucraniaindustria editorialataques rusossubvenciones culturales

TThe Kyiv IndependentOriginal★★★☆☆2026-09-21 09:05

El Ministerio de Cultura de Ucrania lanza una gran campaña de fondos para editoriales afectadas por ataques rusos
El Ministerio de Cultura de Ucrania lanza una gran campaña de fondos para editoriales afectadas por ataques rusos

CulturaRebel Wilson vuelve a los tribunales mientras productores de The Deb la demandan por presuntamente bloquear la película

Rebel Wilson compareció ante la Corte Suprema de Nueva Gales del Sur, en Sídney, por la demanda de los productores de su debut como directora, The Deb, contra ella y Camp Sugar. Los productores alegan conducta engañosa, incumplimientos contractuales y maniobras para impedir el estreno; Wilson los acusa en una contrademanda de robo, acoso y conducta sexual indebida.

Rebel WilsonThe Debdemanda

TThe GuardianOriginal★★☆☆☆2026-09-21 09:02

Rebel Wilson vuelve a los tribunales mientras productores de The Deb la demandan por presuntamente bloquear la película
Rebel Wilson vuelve a los tribunales mientras productores de The Deb la demandan por presuntamente bloquear la película

PolíticaElon Musk actúa con bajo perfil en la carrera al Senado de Texas, y a los republicanos les gusta así

Elon Musk mantiene un perfil bajo en la carrera al Senado de Texas, algo que los republicanos parecen preferir. La última vez que destinó dinero a una elección, tuvo un papel protagónico en la contienda por la Corte Suprema estatal de Wisconsin en 2025.

Elon MuskSenado de Texaselecciones

NNBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-09-21 09:02

Elon Musk actúa con bajo perfil en la carrera al Senado de Texas, y a los republicanos les gusta así
Elon Musk actúa con bajo perfil en la carrera al Senado de Texas, y a los republicanos les gusta así

EconomíaAliko Dangote: refinar el petróleo de Nigeria, ayudar a África y crear riqueza

El multimillonario nigeriano Aliko Dangote afirma que construir su refinería fue el desafío más difícil que ha enfrentado, pero nunca pensó en renunciar. La planta redujo la dependencia de Nigeria del combustible importado y la demanda de su combustible para aviones aumentó por las interrupciones en el suministro energético mundial. Dangote planea duplicar la capacidad y cotizar la empresa en la bolsa nigeriana para crear riqueza, y rechaza las críticas de que esté formando un monopolio.

Aliko DangoteNigeriarefinación de petróleoeconomía africana

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-09-21 09:02

Aliko Dangote: refinar el petróleo de Nigeria, ayudar a África y crear riqueza
Aliko Dangote: refinar el petróleo de Nigeria, ayudar a África y crear riqueza

CienciaNacer en una Europa en llamas: cómo empeorará el clima extremo de incendios para los niños y cómo detenerlo

Científicos advierten que un país europeo será duramente afectado por condiciones meteorológicas extremas propicias para incendios si no termina la dependencia de los combustibles fósiles. Las consecuencias para los niños empeorarían.

Europaclima extremo de incendiosniñoscombustibles fósiles

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-09-21 09:00

Nacer en una Europa en llamas: cómo empeorará el clima extremo de incendios para los niños y cómo detenerlo

MundoColombia combate un incendio forestal de gran magnitud

La agencia colombiana de gestión del riesgo informó que un incendio forestal en el centro del país está parcialmente bajo control. Unos 250 bomberos, apoyados por voluntarios, combaten las llamas desde el sábado; la superficie afectada ronda las 200 hectáreas.

Colombiaincendio forestalbomberos

FFrance 24Original★★★☆☆2026-09-21 09:00

Colombia combate un incendio forestal de gran magnitud
Colombia combate un incendio forestal de gran magnitud

EconomíaInversionistas asiáticos exigen pruebas de ingresos de la IA mientras el foco pasa a las ganancias: BofA

A medida que el sector de la inteligencia artificial entra en una etapa más madura, los inversionistas asiáticos exigen pruebas más claras de que la tecnología puede convertirse en ingresos y ganancias, en lugar de limitarse a buscar exposición a ella. Chris Oberoi, jefe de investigación para Asia-Pacífico de Bank of America, dijo que la cuestión es si mejora la productividad y puede monetizarse, y respondió que sí, absolutamente.

inteligencia artificialinversión asiáticaganancias corporativas

SSouth China Morning PostOriginal★★☆☆☆2026-09-21 09:00

Inversionistas asiáticos exigen pruebas de ingresos de la IA mientras el foco pasa a las ganancias: BofA
Inversionistas asiáticos exigen pruebas de ingresos de la IA mientras el foco pasa a las ganancias: BofA

CienciaEl calor extremo representa una amenaza exponencial de incendios forestales para los niños nacidos en España

Un estudio de la Vrije Universiteit Brussel y la Universidad de Murcia estima que las personas nacidas en España en 2025 soportarán 7,3 años de clima extremo propicio para incendios forestales, 3,8 años más que quienes nacieron en 1950.

Españacalor extremoriesgo de incendios forestales

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-09-21 09:00

El calor extremo representa una amenaza exponencial de incendios forestales para los niños nacidos en España

PolíticaTrump arremete contra los demócratas por ser “comunistas”, mientras busca impresionar al líder comunista de China

El presidente Donald Trump afirma que el comunismo es la mayor amenaza que Estados Unidos ha enfrentado jamás. Sin embargo, esta semana recibirá al presidente chino Xi Jinping, líder del país comunista más poderoso del mundo.

Donald TrumpXi Jinpingrelaciones entre Estados Unidos y China

AAPOriginal★★★☆☆2026-09-21 09:00

Trump arremete contra los demócratas por ser “comunistas”, mientras busca impresionar al líder comunista de China
Trump arremete contra los demócratas por ser “comunistas”, mientras busca impresionar al líder comunista de China
  • Estados Unidos y China analizan un mecanismo de diálogo sobre IA y comercio antes de la cumbre entre Trump y Xi
    Estados Unidos y China analizan un mecanismo de diálogo sobre IA y comercio antes de la cumbre entre Trump y Xi

    Delegaciones de Estados Unidos y China celebraron el domingo en Nueva York conversaciones que calificaron de exitosas y constructivas sobre inteligencia artificial y comercio, antes de la visita de Xi Jinping a Washington esta semana. Analizaron crear un mecanismo de diálogo sobre IA y prepararon medidas para reducir las tensiones comerciales antes de que expire una tregua en noviembre.

    Estados UnidosChinainteligencia artificialcomercio

    FFrance 24★★★★☆2026-09-21 08:30Original
  • EE. UU. propone un mecanismo de seguridad de IA en conversaciones con China
    EE. UU. propone un mecanismo de seguridad de IA en conversaciones con China

    El secretario del Tesoro de EE. UU., Scott Bessent, dijo que las conversaciones con China sobre comercio e inteligencia artificial fueron “muy exitosas”. Funcionarios de ambos países analizaron un sistema de notificación para posibles incidentes de IA, incluidos los que alcancen un nivel de seguridad nacional, y acordaron reunirse nuevamente. Medios estatales chinos describieron el diálogo como franco, profundo y constructivo.

    inteligencia artificialrelaciones EE. UU.-Chinaseguridad de la IA

    DDW★★★★☆2026-09-21 08:06Original
  • EE. UU. y China analizan un plan de seguridad de la IA antes de la cumbre entre Trump y Xi
    EE. UU. y China analizan un plan de seguridad de la IA antes de la cumbre entre Trump y Xi

    El secretario del Tesoro de EE. UU., Scott Bessent, dijo que funcionarios estadounidenses y chinos analizaron crear un mecanismo de notificación sobre incidentes de inteligencia artificial que puedan afectar la seguridad nacional. Calificó de exitosas sus conversaciones en Nueva York con el viceprimer ministro chino He Lifeng; también abordaron comercio y posibles reducciones arancelarias.

    seguridad de la IArelaciones entre EE. UU. y ChinaDonald TrumpXi Jinping

    BBBC News★★★★☆2026-09-21 05:50Original
  • EE. UU. propone intercambiar alertas sobre seguridad de la IA con China, dice Bessent
    EE. UU. propone intercambiar alertas sobre seguridad de la IA con China, dice Bessent

    El secretario del Tesoro de Estados Unidos, Scott Bessent, dijo el domingo que su país propuso un nuevo mecanismo para notificar sobre la seguridad de la inteligencia artificial. El presidente Donald Trump y el líder chino Xi Jinping lo considerarían en su cumbre de esta semana en Washington.

    seguridad de la IArelaciones entre EE. UU. y Chinacumbre de Washington

    NNBC News★★★★☆2026-09-21 04:46Original
  • Estados Unidos y China buscarán un “diálogo sobre IA” para comunicar preocupaciones compartidas

    Funcionarios económicos de Estados Unidos y China discutieron el domingo la creación de un canal de comunicación sobre las preocupaciones en torno a la inteligencia artificial, mientras sus reuniones preparaban una cumbre entre los máximos líderes de ambos países esta semana.

    relaciones entre Estados Unidos y Chinainteligencia artificialconversaciones diplomáticas

    Eeuronews★★★★☆2026-09-21 03:54Original
  • Estados Unidos y China buscan un “diálogo sobre IA” para comunicar sus preocupaciones comunes

    Funcionarios económicos de Estados Unidos y China analizaron el domingo la creación de un canal de comunicación para abordar sus preocupaciones sobre la inteligencia artificial, mientras preparaban una cumbre entre los máximos líderes de ambos países esta semana.

    relaciones Estados Unidos-Chinainteligencia artificialdiplomacia

    Eeuronews★★★★☆2026-09-21 03:54Original
  • Bessent califica de «muy exitosas» las conversaciones con China sobre IA y comercio
    Bessent califica de «muy exitosas» las conversaciones con China sobre IA y comercio

    El secretario del Tesoro de Estados Unidos, Scott Bessent, calificó de «muy exitosas» las conversaciones con sus homólogos chinos sobre inteligencia artificial, comercio e inversión. China describió las discusiones como positivas antes de la cumbre de esta semana entre Donald Trump y Xi Jinping.

    relaciones entre Estados Unidos y Chinainteligencia artificialcomercioinversión

    BBloomberg★★★★☆2026-09-21 02:45Original
  • Estados Unidos y China dialogan sobre seguridad de la IA antes de la cumbre entre Trump y Xi
    Estados Unidos y China dialogan sobre seguridad de la IA antes de la cumbre entre Trump y Xi

    Funcionarios de Estados Unidos y China analizaron el domingo en Nueva York la creación de un mecanismo de comunicación para posibles incidentes graves relacionados con la inteligencia artificial. Ambos países también buscaron avances en tecnología y comercio antes de la cumbre entre Trump y Xi de esta semana.

    Estados UnidosChinaseguridad de la IAcumbre Trump-Xi

    FFrance 24★★★★☆2026-09-21 02:22Original

MundoKiev perdió 9,300 soldados y mercenarios en combate durante la última semana, dice experto

El experto militar Andrey Marochko afirmó que unos 9,325 militares ucranianos y mercenarios extranjeros murieron o resultaron heridos durante la última semana en la zona de la operación militar especial. Según dijo, las mayores pérdidas se produjeron en el área bajo responsabilidad del grupo de batalla ruso Centro.

guerra Rusia-Ucraniafuerzas ucranianasbajas militares

TTASSOriginal★★★☆☆2026-09-21 09:00

Kiev perdió 9,300 soldados y mercenarios en combate durante la última semana, dice experto
  • El grupo de batalla ruso Oeste dice haber destruido un cohete HIMARS y 117 drones ucranianos en un día

    Leonid Sharov, portavoz del grupo de batalla ruso Oeste, afirmó que sus unidades derribaron en las últimas 24 horas un cohete HIMARS de fabricación estadounidense, 53 drones de ala fija y 117 octocópteros de combate pesados R-18 ucranianos. También reportó la destrucción de 56 centros de control de drones, tres estaciones de comunicación satelital, 42 sistemas robóticos terrestres y dos depósitos de municiones de campaña.

    guerra Rusia-UcraniadronesHIMARS

    TTASS★★★☆☆2026-09-21 08:12Original

SociedadIdentificar cenizas no reclamadas mediante ADN es «muy difícil», dice experto

El experto en ADN Dean Hildebrand afirma que el calor intenso y la prolongada duración de la cremación hacen muy difícil obtener ADN de las cenizas. Familias del valle de Annapolis intentan identificar unas cenizas enterradas después de descubrir que no correspondían a las personas que creían.

identificación por ADNcenizasNueva Escociafamilias

CCBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-09-21 09:00

Identificar cenizas no reclamadas mediante ADN es «muy difícil», dice experto

Política«Pánico total»: crece el temor ante la posibilidad de que Nuevo Brunswick restrinja a cazadores y pescadores de EE. UU.

Nuevo Brunswick evalúa restringir las licencias de caza y pesca para cazadores y pescadores de Estados Unidos como respuesta a la guerra comercial en curso con ese país. Cazadores, pescadores y operadores de actividades al aire libre de la provincia dicen que la medida posible los tomó por sorpresa.

Nuevo Brunswickcazadores de EE. UU.caza y pescaguerra comercial

CCBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-09-21 09:00

«Pánico total»: crece el temor ante la posibilidad de que Nuevo Brunswick restrinja a cazadores y pescadores de EE. UU.

EconomíaEl comercio entre Georgia y Rusia aumenta 19,1% entre enero y agosto

El comercio entre Georgia y Rusia alcanzó los 2.030 millones de dólares entre enero y agosto de 2026, un aumento interanual de 19,1%, según la Oficina Nacional de Estadística de Georgia. Rusia representó 11,3% del comercio exterior georgiano y fue su tercer socio comercial. Las exportaciones georgianas a Rusia sumaron unos 500,7 millones de dólares y las importaciones, alrededor de 1.500 millones.

GeorgiaRusiacomercio bilateral

TTASSOriginal★★★☆☆2026-09-21 08:57

El comercio entre Georgia y Rusia aumenta 19,1% entre enero y agosto

SociedadUn policía y un hombre resultan heridos en un tiroteo frente a una sinagoga en Belleville

Las autoridades informaron que un policía y un hombre resultaron heridos en un intercambio de disparos ocurrido el domingo cerca de una sinagoga en Belleville, Ontario, mientras la comunidad judía observaba Yom Kipur. El hombre fue hospitalizado en estado crítico.

tiroteoBellevillesinagogaYom Kipur

CCBC NewsOriginal★★★☆☆2026-09-21 08:56

Un policía y un hombre resultan heridos en un tiroteo frente a una sinagoga en Belleville

MundoAtaques entre Rusia y Ucrania dejan dos muertos mientras Kiev pide reactivar los esfuerzos de paz

Los ataques en el conflicto entre Rusia y Ucrania dejaron dos personas muertas, mientras Kiev pidió reanudar los esfuerzos para alcanzar la paz.

conflicto Rusia-Ucraniaataques con misilesnegociaciones de paz

TTRT WorldOriginal★★★☆☆2026-09-21 08:55

Ataques entre Rusia y Ucrania dejan dos muertos mientras Kiev pide reactivar los esfuerzos de paz
Ataques entre Rusia y Ucrania dejan dos muertos mientras Kiev pide reactivar los esfuerzos de paz

MundoProyecto de deportaciones: 72 periodistas investigan el trato de EE. UU. a los migrantes

Mediante acuerdos secretos con países de África y América Latina, el gobierno de Trump ha deportado a miles de migrantes a lugares que nunca habían visitado. Los periodistas documentaron 25.000 deportaciones, en su mayoría de personas enviadas a través de la frontera hacia México. La periodista Sofía Álvarez Jurado explica cómo son obligadas a cruzar y qué ocurre después de su llegada.

política migratoria de EE. UU.deportacionesMéxico

FFrance 24Original★★★☆☆2026-09-21 08:55

Proyecto de deportaciones: 72 periodistas investigan el trato de EE. UU. a los migrantes
Proyecto de deportaciones: 72 periodistas investigan el trato de EE. UU. a los migrantes

MundoLa guerra en Ucrania trastorna envíos vitales de granos mientras el mundo mira al petróleo

Mientras la atención mundial se concentra en el mercado petrolero, la guerra en Ucrania está alterando envíos cruciales de granos y obliga a los compradores a buscar suministros con urgencia en otros lugares.

guerra en Ucraniaenvíos de granosmercado petrolero

BBloombergOriginal★★★★☆2026-09-21 08:55

La guerra en Ucrania trastorna envíos vitales de granos mientras el mundo mira al petróleo

CulturaLa temporada de cosecha llena de vida al campo de China

El Festival de la Cosecha de los Agricultores Chinos 2026 se celebrará en Xiangyang, Hubei, una importante zona productora de granos. Pueblos de todo el país organizarán exhibiciones de cosechas, mercados campesinos y ferias gastronómicas, con actividades que combinan comida, turismo, cultura y deportes.

Festival de la Cosecha de los Agricultores ChinosXiangyangturismo rural

CCGTNOriginal★☆☆☆☆2026-09-21 08:54

La temporada de cosecha llena de vida al campo de China
La temporada de cosecha llena de vida al campo de China

DeportesZhang Yufei: «Quiero nadar» es la fuerza que impulsa mi perseverancia

La nadadora china Zhang Yufei afirmó que su pasión por la natación sigue impulsando su perseverancia. Ayudó a China a ganar el oro en el relevo femenino de 4x100 metros estilo libre de los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya, con un tiempo de 3:33.10 que también rompió el récord de la competencia.

Zhang YufeiJuegos AsiáticosnataciónChina

CChina News ServiceOriginal★★★☆☆2026-09-21 08:53

Zhang Yufei: «Quiero nadar» es la fuerza que impulsa mi perseverancia

DeportesLiu Dewen gana el oro en el all-around masculino de taijiquan-taijijian en los Juegos Asiáticos

El atleta chino Liu Dewen ganó el lunes la medalla de oro en el all-around masculino de taijiquan-taijijian en los Juegos Asiáticos Aichi-Nagoya 2026. Su actuación, precisa y fluida, le dio el primer lugar en la disciplina que combina formas de tai chi con rutinas de espada.

Juegos AsiáticoswushutaijiquanLiu Dewen

CChina News ServiceOriginal★★☆☆☆2026-09-21 08:50

Liu Dewen gana el oro en el all-around masculino de taijiquan-taijijian en los Juegos Asiáticos

Tecnología“Expertos” generados por IA forman una gran red de videos políticos alemanes

Investigadores identificaron 47 canales de YouTube que usan presentadores artificiales para hablar sobre conflictos, geopolítica y política alemana. Sus videos acumulan más de 7,5 millones de reproducciones.

IApolítica alemanaYouTube

EeuronewsOriginal★★☆☆☆2026-09-21 08:50

“Expertos” generados por IA forman una gran red de videos políticos alemanes

EconomíaHana Bank emite el primer bono digital de Corea del Sur usando la cadena de bloques de Euroclear

Hana Bank, el segundo banco más grande de Corea del Sur, emitió un bono en moneda extranjera por 100 millones de dólares mediante la cadena de bloques de Euroclear. La liquidación pasó de tres a cinco días hábiles a completarse el mismo día.

Hana Bankbonos digitalescadena de bloques

CCoinDeskOriginal★★☆☆☆2026-09-21 08:49

Hana Bank emite el primer bono digital de Corea del Sur usando la cadena de bloques de Euroclear
Hana Bank emite el primer bono digital de Corea del Sur usando la cadena de bloques de Euroclear

SociedadUn niño de 11 años está grave tras recibir disparos en el rostro y el cuello en una casa de Sídney

Un niño de 11 años se encuentra grave tras recibir disparos en el rostro y el cuello dentro de una vivienda en Norwest, al noroeste de Sídney. Las otras cinco personas que estaban en la casa resultaron ilesas. La policía indicó que, según los primeros informes, los disparos provinieron del interior y no busca a un sospechoso externo.

Sídneytiroteomenor herido

TThe GuardianOriginal★★☆☆☆2026-09-21 08:49

Un niño de 11 años está grave tras recibir disparos en el rostro y el cuello en una casa de Sídney
Un niño de 11 años está grave tras recibir disparos en el rostro y el cuello en una casa de Sídney

PolíticaChina fija las fechas del quinto pleno del PCCh y centra la atención en una nueva formulación sobre Xi Jinping

El Buró Político del Partido Comunista de China decidió celebrar del 26 al 29 de octubre en Beijing el quinto pleno del Comité Central del XX mandato. La reunión se enfocará en aplicar de forma sostenida una disciplina partidaria estricta. También se observan los nombramientos militares y una posible nueva formulación sobre la posición política de Xi Jinping.

Partido Comunista de Chinaquinto plenoXi Jinpingnombramientos militares

BBBC en chinoOriginal★★★★☆2026-09-21 08:49

China fija las fechas del quinto pleno del PCCh y centra la atención en una nueva formulación sobre Xi Jinping
China fija las fechas del quinto pleno del PCCh y centra la atención en una nueva formulación sobre Xi Jinping

CulturaMuere a los 27 años el modelo Presley Gerber, hijo de Cindy Crawford

Presley Gerber, modelo e hijo de la supermodelo Cindy Crawford, murió el domingo a los 27 años, informó un representante de la familia en un comunicado.

Presley GerberCindy Crawfordmuerte de celebridad

NNBC NewsOriginal★☆☆☆☆2026-09-21 08:49

Muere a los 27 años el modelo Presley Gerber, hijo de Cindy Crawford
Muere a los 27 años el modelo Presley Gerber, hijo de Cindy Crawford

PolíticaMerz insiste en que seguirá como canciller alemán pese a las derrotas en elecciones estatales

El canciller alemán Friedrich Merz afirmó que continuará en el cargo pese a los fuertes reveses de la CDU en dos elecciones regionales. En Mecklemburgo-Pomerania Occidental, el partido obtuvo apenas 4,9% y por primera vez en 77 años quedó fuera de un parlamento estatal. En Sajonia-Anhalt había logrado 17%, frente a casi 44% de AfD. Aumentan la presión interna y las especulaciones sobre reemplazar a Merz.

política alemanaelecciones estatalesCDUFriedrich Merz

TThe GuardianOriginal★★★★☆2026-09-21 08:49

Merz insiste en que seguirá como canciller alemán pese a las derrotas en elecciones estatales
Merz insiste en que seguirá como canciller alemán pese a las derrotas en elecciones estatales
  • Alemania: la CDU sufre una derrota aplastante en las elecciones regionales
    Alemania: la CDU sufre una derrota aplastante en las elecciones regionales

    Las elecciones regionales alemanas dejaron resultados mixtos para los principales partidos. En Mecklemburgo-Pomerania Occidental, la ultraderechista AfD obtuvo la mayor votación, pero sigue aislada porque los demás partidos descartaron negociar una coalición, lo que deja a la gobernadora socialdemócrata Manuela Schwesig una vía viable para formar gobierno. En Berlín ganó La Izquierda. El mal desempeño de la CDU aumentó la presión sobre el canciller Friedrich Merz, quien dijo que su gobierno continuará con las reformas.

    elecciones alemanasMecklemburgo-Pomerania OccidentalAfDCDU

    FFrance 24★★★☆☆2026-09-21 08:44Original
  • Cinco conclusiones de las elecciones regionales en Alemania tras el avance de la ultraderecha
    Cinco conclusiones de las elecciones regionales en Alemania tras el avance de la ultraderecha

    Las elecciones del domingo en dos estados alemanes terminaron con la derrota de la CDU gobernante, un resultado que el canciller Friedrich Merz calificó de «desastre». En Mecklemburgo-Pomerania Occidental, en el noreste, la ultraderechista AfD fue el partido más fuerte, mientras que Die Linke encabezó los sondeos en Berlín.

    elecciones alemanasCDUAfDBerlín

    FFrance 24★★★★☆2026-09-21 06:47Original
  • Alemania: La izquierda triunfa en Berlín mientras AfD avanza en Mecklemburgo-Pomerania Occidental

    Las últimas elecciones estatales del año en Alemania provocaron un fuerte remezón político: La Izquierda ganó en Berlín y AfD quedó al frente en Mecklemburgo-Pomerania Occidental. La CDU sufrió fuertes pérdidas en ambas elecciones.

    elecciones en AlemaniaBerlínAfD

    Eeuronews★★★★☆2026-09-21 03:12Original
  • Merz califica de “desastre” la gran victoria que se perfila para la ultraderechista AfD en elecciones regionales alemanas
    Merz califica de “desastre” la gran victoria que se perfila para la ultraderechista AfD en elecciones regionales alemanas

    La ultraderechista y cercana al Kremlin Alternativa para Alemania (AfD) quedó proyectada en primer lugar en las elecciones de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, con 38.2%, frente a 35.4% del SPD. La CDU del canciller Friedrich Merz obtuvo apenas 4.9% y podría no superar el umbral del 5%. Merz llamó al resultado un “desastre”, pero dijo que no renunciará.

    elecciones en AlemaniaAfDFriedrich Merz

    TThe Kyiv Independent★★★★☆2026-09-21 01:04Original
  • La CDU de Merz pierde la votación en Mecklemburgo-Pomerania Occidental, según la autoridad electoral

    La Unión Demócrata Cristiana del canciller Friedrich Merz obtuvo apenas 4,9% en las elecciones estatales de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, por debajo del umbral del 5%, y quedó fuera del parlamento regional por primera vez. AfD ganó con 38,2%, seguida por el SPD con 35,5%.

    elecciones en AlemaniaCDUAfD

    TTASS★★★☆☆2026-09-20 22:55Original
  • Las elecciones estatales alemanas golpean al canciller Friedrich Merz
    Las elecciones estatales alemanas golpean al canciller Friedrich Merz

    Las elecciones en Berlín y Mecklemburgo-Pomerania Occidental significaron una derrota histórica para la CDU de Merz, mientras que AfD obtuvo un fuerte avance. Merz calificó de “desastre” el resultado en Mecklemburgo-Pomerania Occidental, aumentando la presión sobre su gobierno de coalición.

    política alemanaelecciones estatalesFriedrich MerzAfD

    DDW★★★★☆2026-09-20 21:20Original
  • La AfD avanza en elecciones estatales, pero no tiene opciones de gobernar
    La AfD avanza en elecciones estatales, pero no tiene opciones de gobernar

    La ultraderechista Alternativa para Alemania (AfD) logró importantes avances en las elecciones de Mecklemburgo-Pomerania Occidental y Berlín, pero probablemente seguirá en la oposición en ambos estados. Un sondeo a boca de urna le dio 37.9% en Mecklemburgo-Pomerania Occidental, apenas por encima del SPD, con 35.7%; en Berlín obtuvo 16.2%. Los demás partidos parecen no estar dispuestos a formar coaliciones con ella.

    AfDelecciones estatalesMecklemburgo-Pomerania OccidentalBerlín

    DDW★★★★☆2026-09-20 19:58Original
  • Friedrich Merz promete seguir en el cargo tras el «desastre» de la CDU en elecciones estatales alemanas
    Friedrich Merz promete seguir en el cargo tras el «desastre» de la CDU en elecciones estatales alemanas

    El canciller Friedrich Merz afirmó que seguirá en el cargo y al frente de la CDU después de las fuertes pérdidas conservadoras en dos elecciones estatales. La ultraderechista AfD quedó primera en Mecklemburgo-Pomerania Occidental con casi 38%, mientras Die Linke avanzaba hacia la victoria en Berlín. Merz calificó el resultado de la CDU como un «desastre», pero prometió continuar las reformas.

    política alemanaelecciones estatalesAfDFriedrich Merz

    TThe Guardian★★★★☆2026-09-20 18:33Original
  • Merz promete seguir pese a rezago en elecciones estatales clave de Alemania
    Merz promete seguir pese a rezago en elecciones estatales clave de Alemania

    Merz afirmó que permanecerá en el cargo pese a quedar rezagado en elecciones estatales importantes de Alemania.

    Alemaniaelecciones estatalesFriedrich Merz

    TTRT World★★★☆☆2026-09-20 18:25Original

PolíticaLas acciones de Groenlandia que cotizan en EE. UU. se disparan tras el acuerdo de seguridad de Trump con Dinamarca

Las acciones vinculadas con Groenlandia y cotizadas en Estados Unidos se dispararon después de que Donald Trump acordara un pacto de seguridad con Dinamarca. El acuerdo entre Estados Unidos, Dinamarca y Groenlandia busca ampliar la presencia militar en el territorio ártico.

GroenlandiaEstados UnidosDinamarcaseguridad del Ártico

CCNBCOriginal★★★★☆2026-09-21 08:47

Las acciones de Groenlandia que cotizan en EE. UU. se disparan tras el acuerdo de seguridad de Trump con Dinamarca
Las acciones de Groenlandia que cotizan en EE. UU. se disparan tras el acuerdo de seguridad de Trump con Dinamarca

EconomíaEl alza de los rendimientos de los bonos debería impulsar a los bancos centrales a endurecer más su política

El deterioro de las perspectivas de inflación pone a prueba la credibilidad de los responsables de las políticas, mientras que el aumento de los rendimientos de los bonos debería impulsar a los bancos centrales a aplicar un mayor endurecimiento.

rendimientos de bonosbancos centralesinflación

FFinancial TimesOriginal★★★☆☆2026-09-21 08:47

El alza de los rendimientos de los bonos debería impulsar a los bancos centrales a endurecer más su política

DeportesAtleta de Hong Kong gana el primer oro en los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya

Lydia Sham Hui-yu consiguió la primera medalla de oro de la Región Administrativa Especial de Hong Kong en los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya, al ganar la competencia femenina de changquan con 9.713 puntos. La abanderada de la delegación ofreció una rutina precisa y potente. Es su tercera participación en los Juegos Asiáticos; en julio obtuvo plata en el mismo evento en la Copa Mundial de Taolu de la IWUF 2026.

Hong KongJuegos Asiáticos de Aichi-Nagoyawushuchangquan

CChina News ServiceOriginal★★★☆☆2026-09-21 08:44

Atleta de Hong Kong gana el primer oro en los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya

PolíticaLavrov dice que Rusia valora la amistad con Belice y busca desarrollar el diálogo político

El ministro de Exteriores ruso, Serguéi Lavrov, afirmó que Moscú valora la amistad y el respeto mutuo con Belice y Belmopán. Señaló que Rusia busca desarrollar un diálogo político constructivo basado en la confianza y la no injerencia, además de profundizar los vínculos comerciales, económicos, culturales y humanitarios.

RusiaBelicediálogo político

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-09-21 08:42

Lavrov dice que Rusia valora la amistad con Belice y busca desarrollar el diálogo político