Lo último — Minutes

MundoPocos buques atraviesan el estrecho de Ormuz mientras persiste la tensión en Medio Oriente

Los datos navieros mostraron que 12 buques de productos básicos cruzaron el estrecho de Ormuz durante el fin de semana, frente a 35 el fin de semana anterior. La tensión en el Golfo continuó mientras Estados Unidos e Irán permanecen estancados.

Estrecho de OrmuzEstados UnidosIrántransporte marítimo

RReutersOriginal★★★★☆2026-09-21 02:50

Pocos buques atraviesan el estrecho de Ormuz mientras persiste la tensión en Medio Oriente

El petróleo cae mientras los flujos de crudo siguen «sorprendentemente fuertes»
El petróleo bajó el lunes mientras los operadores vigilaban una posible recuperación de los envíos desde Arabia Saudita, pese a que las tensiones en Medio Oriente continúan escalando.
precios del petróleoenvíos de crudoArabia Sauditatensiones en Medio Oriente
CCNBC★★☆☆☆2026-09-21 02:14Original

PolíticaBessent califica de «muy exitosas» las conversaciones con China sobre IA y comercio

El secretario del Tesoro de Estados Unidos, Scott Bessent, calificó de «muy exitosas» las conversaciones con sus homólogos chinos sobre inteligencia artificial, comercio e inversión. China describió las discusiones como positivas antes de la cumbre de esta semana entre Donald Trump y Xi Jinping.

relaciones entre Estados Unidos y Chinainteligencia artificialcomercioinversión

BBloombergOriginal★★★★☆2026-09-21 02:45

Bessent califica de «muy exitosas» las conversaciones con China sobre IA y comercio

Estados Unidos y China dialogan sobre seguridad de la IA antes de la cumbre entre Trump y Xi
Funcionarios de Estados Unidos y China analizaron el domingo en Nueva York la creación de un mecanismo de comunicación para posibles incidentes graves relacionados con la inteligencia artificial. Ambos países también buscaron avances en tecnología y comercio antes de la cumbre entre Trump y Xi de esta semana.
Estados UnidosChinaseguridad de la IAcumbre Trump-Xi
FFrance 24★★★★☆2026-09-21 02:22Original

PolíticaLee de Corea del Sur asistirá a la Asamblea General de la ONU y visitará México para reunirse con Sheinbaum

El presidente surcoreano Lee Jae Myung viajará a Estados Unidos y México del 21 al 27 de septiembre para asistir a la Asamblea General de la ONU y celebrar una cumbre con la presidenta mexicana Claudia Sheinbaum. La Casa Azul informó que también busca reunirse al margen del encuentro con los líderes de Estados Unidos, Australia y otros países.

Corea del SurLee Jae MyungAsamblea General de la ONUcumbre en México

RReutersOriginal★★★☆☆2026-09-21 02:40

Lee de Corea del Sur asistirá a la Asamblea General de la ONU y visitará México para reunirse con Sheinbaum

EconomíaChina y Estados Unidos celebran consultas económicas y comerciales en Nueva York

Las delegaciones de China y Estados Unidos celebraron el domingo consultas económicas y comerciales en Nueva York. Ambas partes intercambiaron opiniones sobre asuntos importantes de interés común y la aplicación del consenso alcanzado en conversaciones anteriores.

relaciones China-Estados Unidosconsultas comercialesNueva York

CCGTNOriginal★★★★☆2026-09-21 02:39

China y Estados Unidos celebran consultas económicas y comerciales en Nueva York

Las compras selectivas de cultivos de China ponen a prueba la tregua comercial con EE. UU. antes de la cumbre
China ya superó la mitad de su compromiso de comprar este año 25 millones de toneladas de soya estadounidense. Pero el avance de otra promesa, gastar miles de millones de dólares adicionales en cultivos de EE. UU., se ha estancado en gran medida, poniendo a prueba la tregua comercial antes de la cumbre.
comercio entre EE. UU. y Chinasoyaagricultura
BBloomberg★★★☆☆2026-09-21 02:30Original
Las conversaciones entre Trump y Xi podrían abrir un comercio de gas de EE. UU. con China por 6,000 millones de dólares
El líder chino Xi Jinping llegará esta semana a Washington con al menos una opción sencilla para sumar puntos con el gobierno de Trump: comprometerse a reactivar un comercio anual de gas natural licuado estadounidense por 6,000 millones de dólares.
comercio entre Estados Unidos y Chinagas natural licuadoDonald TrumpXi Jinping
BBloomberg★★★☆☆2026-09-21 02:00Original

EconomíaUcrania podría perder hasta 6,8% de su PIB en 2027 por la continuidad de las hostilidades

Cálculos basados en los documentos del proyecto de presupuesto ucraniano para 2027 indican que la continuidad de las hostilidades podría costarle al país hasta 6,8% del PIB, más de 15.000 millones de dólares, y 5.150 millones de dólares en ingresos presupuestarios. Funcionarios del Ministerio de Finanzas advierten sobre un agravamiento de la crisis energética, problemas de exportación y escasez de mano de obra. Incluso el escenario más optimista prevé un déficit eléctrico de 30% y una caída de 20% en las exportaciones.

UcraniaPIBpresupuestocrisis energética

TTASSOriginal★★★★☆2026-09-21 02:38

Ucrania podría perder hasta 6,8% de su PIB en 2027 por la continuidad de las hostilidades

BrevesTraducido por Minutes

Robots chinos bailan hasta la final de America's Got Talent.

El bailarín chino Wu Yufei, junto con su equipo de robots, llegó a la final del programa de televisión estadounidense America's Got Talent. Desde rutinas de baile sincronizadas hasta movimientos de kung fu, Wu dice que la rápida capacidad de aprendizaje de los robots es «bastante aterradora».

Chinese robots dance their way to America's Got Talent finale.

Chinese dancer Wu Yufei alongside his crew of robots have made it to the finale of the US TV show America's Got Talent. From synchronized dance routines to kung fu moves, Wu says the robots' rapid learning ability is "quite terrifying"

AFP09-21 02:37

CulturaUniforme para repartidores de comida de China gana oro en los French Design Awards

El uniforme Taobao Flash City Knight, diseñado para repartidores de comida en China, ganó el oro en los French Design Awards 2026, celebrados en París. El diseñador Yang Tao dijo que buscaba reforzar la dignidad y la identidad profesional de los repartidores; el fundador de Alibaba, Jack Ma, también participó en el proceso.

repartidores de comidadiseño de uniformesFrench Design Awards

CChina News ServiceOriginal★☆☆☆☆2026-09-21 02:36

Uniforme para repartidores de comida de China gana oro en los French Design Awards

PolíticaLa familia de Imran Khan dice que tres hermanas fueron detenidas antes de una marcha en Islamabad

La familia de Imran Khan y funcionarios del PTI dijeron que tres hermanas del ex primer ministro encarcelado fueron detenidas en Lahore antes de una marcha hacia Islamabad, prevista para el 27 de septiembre, que exige su liberación. Las autoridades confirmaron que Aleema Khan fue enviada a detención por 30 días.

Imran KhanPTILahoredetención

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-09-21 02:31

La familia de Imran Khan dice que tres hermanas fueron detenidas antes de una marcha en Islamabad

Arrestan a la hermana del ex primer ministro de Pakistán, Imran Khan
Aleema Khanum, hermana del ex primer ministro paquistaní encarcelado Imran Khan, fue arrestada en Lahore antes de las protestas nacionales previstas para el 27 de septiembre, informó el PTI. Las autoridades la acusaron de movilizar a simpatizantes mediante redes sociales y reuniones públicas, y ordenaron su detención por 30 días.
PakistánImran Khanarrestoprotestas
BBBC News★★★☆☆2026-09-20 19:04Original
La policía arresta en Lahore a la hermana del ex primer ministro Imran Khan antes de una marcha prevista
La policía arrestó en Lahore a Aleema Khanum, hermana del ex primer ministro Imran Khan, antes de una marcha prevista.
PakistánImran Khanarrestomarcha prevista
TTRT World★★★☆☆2026-09-20 13:29Original
Arrestan a la hermana del ex primer ministro pakistaní Imran Khan antes de una marcha del PTI
La policía detuvo en su casa de Lahore a Aleema Khan, hermana del ex primer ministro Imran Khan, una semana antes de la marcha de protesta que su partido, el Pakistan Tehreek-e-Insaf, planea realizar el 27 de septiembre. El PTI calificó el arresto de ilegal y dijo que busca silenciarla.
política de PakistánAleema KhanImran KhanPTI
AAl Jazeera★★★☆☆2026-09-20 12:57Original

EconomíaAustralia tendrá más muertes que nacimientos en la década de 2060, según informe que advierte de menor crecimiento

El séptimo informe intergeneracional de Australia prevé que las muertes superarán por primera vez a los nacimientos en la década de 2060, debido a la caída de la fecundidad y al envejecimiento de la población. También anticipa un crecimiento económico más lento durante los próximos 40 años y señala que la adopción de la inteligencia artificial será clave para recuperar la productividad.

Australiaenvejecimiento poblacionalcrecimiento económicointeligencia artificial

TThe GuardianOriginal★★★☆☆2026-09-21 02:30

Australia tendrá más muertes que nacimientos en la década de 2060, según informe que advierte de menor crecimiento

SociedadLa celebración mundial del Día Mundial de la Limpieza comienza por primera vez en China

La celebración mundial del Día Mundial de la Limpieza 2026 comenzó el domingo en Shaoxing, provincia de Zhejiang, la primera vez que China alberga el evento. Unos 800 representantes participaron bajo el lema «De platos limpios a ciudades limpias»; la actividad es organizada por autoridades chinas, ONU-Hábitat y el gobierno provincial.

Día Mundial de la LimpiezaShaoxingdesarrollo sostenible

CChina News ServiceOriginal★★☆☆☆2026-09-21 02:29

La celebración mundial del Día Mundial de la Limpieza comienza por primera vez en China

MundoEn vivo: Rusia Unida domina las elecciones y Moscú promete represalias tras un ataque masivo con drones

Los resultados publicados por medios estatales el lunes temprano muestran que Rusia Unida, el partido gobernante del presidente Vladimir Putin, obtuvo una amplia mayoría en las elecciones parlamentarias. La votación estuvo marcada por ciberataques y una oleada de drones ucranianos, mientras Moscú prometió intensificar los ataques contra Kyiv en represalia.

elecciones en RusiaRusia Unidaataques con dronesUcrania

FFrance 24Original★★★★☆2026-09-21 02:28

En vivo: Rusia Unida domina las elecciones y Moscú promete represalias tras un ataque masivo con drones

Rusia Unida lidera las elecciones a la Duma con 57,53% tras escrutar 71,17% de los votos
Rusia Unida encabeza las elecciones a la Duma Estatal con 57,53% de los votos, tras el conteo del 71,17% de las boletas, según la Comisión Electoral Central. En los resultados preliminares, el Partido Comunista obtiene 14%, el LDPR 8,73%, Gente Nueva 7,97% y Rusia Justa 5,03%.
Rusiaelecciones a la DumaRusia Unida
TTASS★★★☆☆2026-09-21 01:39Original
Rusia Unida domina las elecciones parlamentarias en tiempos de guerra según los primeros resultados
Los primeros resultados muestran que Rusia Unida mantiene una amplia ventaja en la votación parlamentaria de Rusia.
Rusiaelecciones parlamentariasRusia Unida
TTRT World★★★☆☆2026-09-21 01:01Original
Terminan las elecciones a la Duma rusa, con Rusia Unida al frente
Concluyó la votación para la Duma Estatal de Rusia. Según datos preliminares de la Comisión Electoral Central, Rusia Unida obtenía 57.19% de los votos de la lista federal con 36.87% de las actas contabilizadas y avanzaba hacia la conservación de su mayoría. Los resultados aún pueden cambiar y los oficiales no se esperan antes del 25 de septiembre. La participación fue de 56.66%.
Rusiaelecciones a la DumaRusia Unida
MMeduza★★★★☆2026-09-21 00:50Original
En fotos: rusos en el extranjero realizan protestas por la paz durante la jornada principal de las elecciones legislativas
El 20 de septiembre fue el último día de votación para la Duma Estatal de Rusia. La oposición rusa pidió votar exactamente al mediodía para protestar contra la guerra en Ucrania. Muchos rusos participaron en varios países, aunque menos que en 2024; testigos dijeron que en las ciudades rusas solo acudieron unas pocas personas a esa hora.
elecciones en Rusiaprotestas por la pazDuma Estatalguerra en Ucrania
MMeduza★★★☆☆2026-09-21 00:16Original
El organismo electoral de Rusia anunciará los resultados preliminares de la elección de la Duma
La Comisión Electoral Central de Rusia anunciará el lunes los resultados preliminares de las elecciones de la Duma Estatal celebradas el fin de semana. Con 52.27% de los votos contabilizados, Rusia Unida encabeza el conteo con 57.84%. La jefa electoral Ella Pamfílova informó una participación récord de 56.66%; los resultados finales se conocerán no antes del 25 de septiembre.
elecciones en RusiaDuma EstatalRusia Unidaresultados preliminares
TTASS★★★☆☆2026-09-21 00:07Original
Las elecciones rusas dejaron pocas sorpresas, pero será crucial cómo el Kremlin use el resultado
Los resultados preliminares indican que Rusia Unida, el partido respaldado por el presidente Vladimir Putin, conservará su mayoría constitucional en la Duma estatal, posiblemente con más escaños. Yábloko, el único partido antibélico autorizado, fue retirado de la boleta. El Kremlin probablemente presentará el resultado como un mandato para continuar la guerra en Ucrania.
elecciones en RusiaVladimir PutinRusia Unidaguerra en Ucrania
BBBC News★★★★☆2026-09-21 00:05Original
Resultados preliminares de las elecciones parlamentarias en Rusia muestran ventaja del principal partido del Kremlin
Los primeros resultados divulgados el lunes por la comisión electoral rusa muestran que el principal partido del Kremlin domina la votación en las primeras elecciones parlamentarias de Rusia en tiempos de guerra.
Rusiaelecciones parlamentariasresultados preliminares
AAP★★★☆☆2026-09-20 23:58Original
Bloguera rusa pro guerra dice que un amigo fue añadido al registro militar tras votar en línea
La bloguera pro guerra Anastasia Kashevarova afirmó que un conocido recibió al día siguiente de votar en línea un aviso de que había sido incorporado al registro militar ruso. Dijo que no era una citación, pero cuestionó el momento en plena elección. Agentstvo informó de un caso similar en Moscú; no está claro si existe relación con el voto.
elecciones en Rusiavoto remotoregistro militar
MMeduza★★★☆☆2026-09-20 23:54Original
La comisión electoral rusa dice que cinco partidos se encaminan a entrar en la Duma Estatal
La Comisión Electoral Central de Rusia publicó resultados de las elecciones a la Duma Estatal tras procesar el 36,87% de las actas. Rusia Unida encabezaba la lista federal con 57,19%, mientras otros cuatro partidos superaban el umbral del 5%. Sus candidatos también lideraban en 161 de los 225 distritos uninominales.
elecciones en RusiaDuma EstatalRusia Unida
MMeduza★★★☆☆2026-09-20 23:47Original
El partido de Putin se encamina a proclamar la «victoria» en las elecciones parlamentarias rusas, consideradas predeterminadas
Los datos preliminares de la Comisión Electoral Central de Rusia sitúan a Rusia Unida con 57,54% de los votos tras el cierre de las urnas en los comicios parlamentarios de tres días. Monitores electorales independientes consideran ampliamente que el resultado fue predeterminado por Vladimir Putin y su régimen, mientras la oposición genuina quedó fuera de la contienda.
elecciones en RusiaRusia UnidaVladimir PutinDuma Estatal
TThe Kyiv Independent★★★★☆2026-09-20 23:04Original
Cierran las urnas en las elecciones rusas de guerra, con el partido gobernante rumbo a dominar
Concluyeron las primeras elecciones parlamentarias de Rusia desde la invasión a gran escala de Ucrania, y se prevé que Rusia Unida, respaldada por el Kremlin, conserve un control abrumador. Vladimir Putin presentó la votación como una prueba de apoyo a la guerra. Los resultados iniciales daban al partido una amplia ventaja y la participación fue de 56,66%.
elecciones en RusiaRusia Unidaguerra en UcraniaVladimir Putin
AAl Jazeera★★★★☆2026-09-20 22:54Original
El partido gobernante de Putin se encamina a ganar cómodamente las elecciones rusas en tiempos de guerra
Los resultados oficiales parciales indicaban que Rusia Unida, el partido gobernante, se encaminaba a una cómoda victoria en las elecciones parlamentarias. Vladimir Putin presentó la votación como una prueba del respaldo a la guerra en Ucrania, mientras Ucrania lanzaba un ataque masivo con drones contra la capital rusa.
elecciones rusasRusia UnidaVladimir Putinguerra en Ucrania
CCBC News★★★★☆2026-09-20 21:47Original
Rusia Unida mantiene la ventaja en las elecciones a la Duma con 57.26% de los votos
La Comisión Electoral Central de Rusia informó que, con 41.04% de las boletas escrutadas, el partido gobernante Rusia Unida encabeza las elecciones parlamentarias con 57.26%. El Partido Comunista obtiene 13.84%, el LDPR 9.09%, Gente Nueva 7.97% y Rusia Justa 5.22%.
elecciones en RusiaDuma EstatalRusia Unida
TTASS★★★☆☆2026-09-20 21:45Original
Lavrov: los resultados electorales confirmarán el apoyo al rumbo de Putin
El canciller ruso Serguéi Lavrov afirmó que los resultados de las elecciones a la Duma Estatal confirmarán el compromiso del pueblo ruso con el rumbo interno y externo fijado por Vladímir Putin. Dijo que las autoridades expusieron los intentos occidentales de interferir en la votación y presentarla como antidemocrática.
elecciones en RusiaDuma EstatalSerguéi Lavrov
TTASS★★★★☆2026-09-20 20:41Original
El partido gobernante de Rusia se encamina a ganar las elecciones tras ataques de drones ucranianos contra Moscú
Los sondeos a boca de urna proyectaron que Rusia Unida, el partido gobernante, ganará las elecciones parlamentarias del país, fuertemente controladas. En el tercer y último día de la votación en tiempos de guerra, Ucrania lanzó un ataque masivo con drones contra Moscú que dejó tres muertos, según funcionarios de la ciudad.
elecciones en RusiaRusia Unidaataque de drones contra Moscú
FFrance 24★★★★☆2026-09-20 20:14Original
Encuesta a boca de urna: Rusia Unida obtiene 49,4% en las elecciones a la Duma Estatal
Una encuesta a boca de urna del Centro Ruso de Investigación de la Opinión Pública sitúa a Rusia Unida en 49,4% de los votos para la Duma Estatal. El Partido Comunista obtuvo 14,2%; el LDPR, 10,7%; Gente Nueva, 9,7%; y Rusia Justa, 6,6%. El sondeo abarcó 1.755 centros en 69 regiones.
elecciones en RusiaDuma EstatalRusia Unida
TTASS★★★☆☆2026-09-20 19:45Original
Vicecanciller ruso afirma que fracasaron todos los intentos de interrumpir la votación de la Duma en el extranjero
El secretario de Estado y vicecanciller ruso, Yevgueni Ivanov, dijo que las provocaciones, mítines, supuestas encuestas de salida y la interferencia externa no lograron interrumpir la elección de la Duma en el extranjero. Añadió que la campaña de la oposición no sistémica para reunir multitudes al mediodía tampoco causó problemas graves a las comisiones electorales.
Rusiaelecciones de la Dumavotación en el extranjero
TTASS★★★☆☆2026-09-20 16:44Original
La participación en las elecciones actuales a la Duma estatal supera los niveles de 1993, 2016 y 2021
Según datos de la Comisión Electoral Central de Rusia, la participación en las actuales elecciones a la Duma estatal llegó a 54.96% a las 18:04, hora de Moscú. La cifra supera el resultado final de 1993, de 54.81%, y también los niveles registrados en 2016 y 2021.
Rusiaelecciones a la Duma estatalparticipación electoral
TTASS★★★☆☆2026-09-20 15:28Original
La participación en la plataforma federal de voto electrónico remoto llega al 90%
La participación de los registrados en la plataforma federal de votación digital alcanzó 90%, según el portal oficial de votación. Hasta las 17:35, hora de Moscú, 3,617,324 ciudadanos rusos habían votado en línea y más de 4 millones habían solicitado usar la plataforma.
Rusiaelecciones de la Duma Estatalvoto electrónico
TTASS★★★☆☆2026-09-20 15:12Original
El partido de Putin se encamina a conservar el poder tras unas elecciones en Rusia marcadas por ciberataques y drones
Según los resultados publicados el lunes temprano por medios estatales, el partido gobernante de Vladimir Putin, Rusia Unida, obtuvo una amplia mayoría en las elecciones parlamentarias rusas. La votación estuvo marcada por ciberataques y una intensa oleada de ataques con drones ucranianos.
Rusiaelecciones parlamentariasRusia Unidaciberataquesataques con drones
FFrance 24★★★★☆2026-09-20 14:47Original
Más de 104.000 rusos en el extranjero votaron en las elecciones a la Duma, dice portavoz de Exteriores
Más de 104.000 ciudadanos rusos que se encuentran en el extranjero habían votado en las elecciones de diputados de la Duma Estatal hasta el mediodía del 20 de septiembre, informó la portavoz de la Cancillería rusa, María Zajárova. También se realizaron 120 sesiones móviles de votación anticipada.
Rusiaelecciones a la Duma Estatalvoto en el extranjero
TTASS★★★☆☆2026-09-20 14:41Original
Portavoz de la Cancillería rusa: los rusos votan por el futuro de sus hijos
Los ciudadanos rusos entienden que participar en las elecciones a la Duma Estatal significa decidir el futuro de sus hijos y votan de manera responsable y libre, afirmó la portavoz de la Cancillería, María Zajárova. Los comicios para la novena Duma se celebran del 18 al 20 de septiembre, junto con elecciones regionales.
Rusiaelecciones a la Duma EstatalMaría Zajárova
TTASS★★★☆☆2026-09-20 14:41Original
Rusia celebra el último día de las elecciones parlamentarias
Los rusos votan en el último día de las elecciones parlamentarias, mientras Moscú fue atacada en un hecho que el gobernador de la capital describió como el de “mayor escala” contra la ciudad desde el inicio de la guerra en Ucrania.
Rusiaelecciones parlamentariasataque a Moscú
Eeuronews★★★☆☆2026-09-20 13:59Original
La participación en las elecciones parlamentarias de Rusia supera el nivel de 2021
A las 3:14 p. m., hora de Moscú, la participación en las elecciones a la 9.ª Duma Estatal de Rusia alcanzó 52.62%, según la Comisión Electoral Central. La cifra supera en 0.9 puntos porcentuales el 51.72% final registrado en 2021.
Rusiaelecciones parlamentariasparticipación electoral
TTASS★★★☆☆2026-09-20 13:20Original

MundoVideo: El dramático momento en que un buque de carga choca contra una embarcación pesquera

Un video autenticado parece mostrar a un buque de carga chocando contra una embarcación pesquera en aguas cercanas a Singapur, probablemente el 17 de septiembre. Aún no está claro si hubo heridos o muertos ni qué provocó la colisión.

Singapurcolisión de barcosaccidente marítimo

BBBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-09-21 02:27

Video: El dramático momento en que un buque de carga choca contra una embarcación pesquera

MundoEgipto califica de “ilegítima” la Gran Presa del Renacimiento Etíope y se reserva el derecho a actuar

Egipto afirma que la presa etíope sobre el Nilo es “ilegítima” si no existe un acuerdo sobre el agua y dice reservarse el derecho de actuar.

EgiptoEtiopíarío Nilodisputa hídrica

TTRT WorldOriginal★★★★☆2026-09-21 02:22

Egipto califica de “ilegítima” la Gran Presa del Renacimiento Etíope y se reserva el derecho a actuar

PolíticaMacron y Carney celebran un nuevo capítulo en los lazos entre Francia y Canadá durante una reunión simbólica en el archipiélago

El presidente francés Emmanuel Macron y el primer ministro canadiense Mark Carney pidieron el domingo fortalecer los vínculos bilaterales frente a nuevas amenazas globales. La visita de Carney a San Pedro y Miquelón fue la primera de un líder canadiense al territorio francés, mientras las relaciones de ambos países con Estados Unidos se han vuelto cada vez más incómodas.

FranciaCanadálazos bilateralesdiplomacia

FFrance 24Original★★★★☆2026-09-21 02:16

Macron y Carney celebran un nuevo capítulo en los lazos entre Francia y Canadá durante una reunión simbólica en el archipiélago

Macron y Carney anuncian un acercamiento entre Francia y Canadá en medio de las tensiones con Trump
El presidente francés Emmanuel Macron y el primer ministro canadiense Mark Carney se reunieron en San Pedro y Miquelón y prometieron estrechar los vínculos entre sus países. Señalaron las tensiones geopolíticas, el cambio climático y el deterioro de los valores democráticos, mientras Ottawa busca acercarse a la UE en medio de una guerra comercial cada vez más áspera con Estados Unidos.
FranciaCanadádiplomaciaUnión Europea
TThe Guardian★★★★☆2026-09-21 01:09Original
Macron: Francia respalda un acercamiento entre Canadá y la Unión Europea
El presidente francés Emmanuel Macron dijo que Francia apoya firmemente el acercamiento entre Canadá y la Unión Europea, incluida la posibilidad de que Canadá se conviya en miembro asociado del bloque. En una conferencia con el primer ministro canadiense Mark Carney, afirmó que ambos países reforzarán la cooperación en pesca, seguridad y energía. Carney anunció una “Alianza para el Futuro” entre Canadá y Europa.
FranciaCanadáUnión Europeadiplomacia
CCGTN★★★★☆2026-09-21 00:35Original
Macron y Carney acuerdan profundizar los lazos transatlánticos en una cumbre histórica
Emmanuel Macron y Mark Carney se reunieron en San Pedro y Miquelón y acordaron profundizar sus vínculos estratégicos.
MacronCarneylazos transatlánticos
TTRT World★★★★☆2026-09-21 00:23Original
Canadá y Francia acuerdan estrechar sus vínculos en defensa y economía
En medio de las tensiones con Estados Unidos, el presidente francés Emmanuel Macron y el primer ministro canadiense Mark Carney anunciaron una cooperación más profunda en defensa, energía, negocios y tecnologías avanzadas. En San Pedro y Miquelón, destacaron sus valores compartidos, la soberanía y la autonomía estratégica.
CanadáFranciacooperación en defensalazos económicos
DDW★★★★☆2026-09-20 21:29Original

MundoUn agente de ICE dispara y hiere a un hombre en Austin, Texas, dicen funcionarios

Funcionarios locales dijeron que un agente del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos disparó e hirió a un hombre en Austin, Texas. Varias personas se reunieron en el lugar.

AustinICEtiroteo

TTRT WorldOriginal★★☆☆☆2026-09-21 02:08

Un agente de ICE dispara y hiere a un hombre en Austin, Texas, dicen funcionarios

Oficial de ICE dispara y hiere a un hombre en Austin, Texas, dicen autoridades
Un hombre se encuentra grave pero estable después de que un agente del ICE le disparara en el torso tras una parada de tránsito en el norte de Austin, informaron autoridades locales. Líderes de la ciudad pidieron que la policía participe en la investigación y que haya transparencia; unas 100 personas protestaron en el lugar.
Austincontrol migratoriotiroteoprotestas
AAl Jazeera★★★☆☆2026-09-20 23:59Original
Autoridades de Austin dicen que agente de ICE hirió a un hombre a tiros
Las autoridades municipales informaron que el domingo un hombre resultó herido tras los disparos de un agente del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas en Austin, Texas. Su estado era grave, aunque estable.
AustinServicio de Inmigración y Control de Aduanastiroteo
RReuters★★☆☆☆2026-09-20 23:25Original
Agente de ICE balea y hiere a un hombre en Austin, Texas, informan autoridades
Un agente del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos baleó y dejó herido a un hombre el domingo por la tarde en Austin, la capital de Texas, informaron autoridades locales.
AustinICEtiroteo
CCBC News★★★☆☆2026-09-20 22:34Original
Oficial de ICE dispara contra un hombre en Austin, Texas, según autoridades
Una persona fue hospitalizada después de un tiroteo en el que estuvo involucrado un agente de ICE el domingo por la tarde en Austin, Texas, informaron las autoridades.
AustinICEtiroteo
NNBC News★★★☆☆2026-09-20 21:46Original
Un hombre queda hospitalizado tras un tiroteo con participación de ICE en Austin, dicen funcionarios
Un hombre fue hospitalizado tras resultar herido de bala el domingo en Austin, Texas, durante un incidente en el que estuvo involucrado el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas, informaron funcionarios.
AustinICEtiroteo
AABC News★★☆☆☆2026-09-20 21:27Original
Agente federal de inmigración disparó contra una persona en Austin, dicen autoridades
Autoridades de Austin, Texas, informaron que un agente federal de inmigración disparó contra una persona en la ciudad.
Austincontrol migratoriotiroteo
CCNN★★☆☆☆2026-09-20 21:26Original
Funcionario: agente de ICE dispara y hiere a un hombre en Austin, Texas
Un funcionario local dijo que un agente federal del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) disparó y dejó herido a un hombre en Austin, Texas. El concejal Mike Siegel afirmó que el agente embistió el auto del hombre, bajó de su vehículo federal y disparó al menos cinco veces.
Austincontrol migratoriotiroteo
AAP★★★☆☆2026-09-20 21:21Original

PolíticaChina y Estados Unidos mantienen intercambios francos y profundos sobre economía y comercio

Los equipos de China y Estados Unidos sostuvieron el domingo consultas francas, profundas y constructivas sobre asuntos económicos y comerciales. El viceprimer ministro chino He Lifeng se reunió en Nueva York con el secretario del Tesoro Scott Bessent y el representante comercial Jamieson Greer; también dialogaron sobre temas relacionados con la inteligencia artificial.

relaciones China-Estados Unidosnegociaciones comercialesinteligencia artificial

CCGTNOriginal★★★★☆2026-09-21 02:06

China y Estados Unidos mantienen intercambios francos y profundos sobre economía y comercio

Las empresas esperan avances en las conversaciones comerciales entre China y Estados Unidos
Una nueva ronda de conversaciones económicas y comerciales entre China y Estados Unidos elevó las expectativas de empresas y grupos industriales estadounidenses sobre nuevos avances en los vínculos comerciales bilaterales y mayor certidumbre para las compañías que operan en ambos mercados. Representantes de la soja y Coach China expresaron optimismo, mientras el vice primer ministro He Lifeng encabeza la delegación china.
comercio entre China y Estados Unidosconversaciones económicasexportaciones de sojamercado chino
CChina News Service★★★★☆2026-09-21 01:33Original
Bessent se reúne con el viceprimer ministro chino He Lifeng antes de la cumbre entre Trump y Xi
Scott Bessent y el viceprimer ministro chino He Lifeng mantienen conversaciones sobre comercio, inteligencia artificial y minerales críticos antes de la cumbre del 24 de septiembre entre Donald Trump y Xi Jinping.
comercio entre Estados Unidos y ChinaDonald TrumpXi Jinpingminerales críticos
CCNBC★★★★☆2026-09-20 16:56Original

PolíticaJann Arden encabeza concierto en Calgary por la unidad de Canadá antes del referéndum de Alberta

Miles de personas asistieron el domingo a un concierto gratuito al aire libre en el centro de Calgary, encabezado por Jann Arden en apoyo de la unidad de Canadá, aproximadamente un mes antes de que los habitantes de Alberta voten sobre la separación de la provincia.

Calgaryunidad de Canadáreferéndum de Alberta

CCBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-09-21 02:02

Jann Arden encabeza concierto en Calgary por la unidad de Canadá antes del referéndum de Alberta

MundoDiplomático ruso afirma que la UE respalda la estrategia de Ucrania para provocar una crisis humanitaria

El embajador plenipotenciario del Ministerio de Exteriores ruso, Rodion Miroshnik, dijo a TASS que la estrategia militar de Ucrania consiste en provocar una catástrofe humanitaria a costa de la UE. Afirmó que se observan provocaciones deliberadas en Jersón, Zaporiyia, partes de las repúblicas populares de Donetsk y Lugansk, y algunas zonas de la región de Bélgorod, y acusó a Occidente y Europa de financiar tecnologías de la industria de defensa.

guerra entre Rusia y Ucraniacrisis humanitariaUnión Europeadiplomacia rusa

TTASSOriginal★★★☆☆2026-09-21 02:01

Diplomático ruso afirma que la UE respalda la estrategia de Ucrania para provocar una crisis humanitaria

CulturaCéline Dion, Chris Martin y Hugh Jackman homenajean a John Farnham como una «leyenda viviente»

Más de 120 artistas y músicos celebraron al cantante australiano John Farnham en un concierto de homenaje con entradas agotadas en Melbourne, aunque él no pudo asistir por el deterioro de su salud y la necesidad de cuidados permanentes. Céline Dion, Chris Martin y Hugh Jackman participaron mediante transmisiones en vivo; lo recaudado apoyará a Head and Neck Cancer Australia.

John Farnhamconcierto homenajemúsica australianabeneficencia

TThe GuardianOriginal★★☆☆☆2026-09-21 02:01

Céline Dion, Chris Martin y Hugh Jackman homenajean a John Farnham como una «leyenda viviente»

EconomíaEl consumo chino de joyería de oro cae 34% y los vendedores buscan mercados en el exterior

El Consejo Mundial del Oro señaló que los joyeros chinos buscan oportunidades en Medio Oriente e India con sus avanzadas tecnologías de fabricación, mientras la volatilidad del precio del oro golpea al sector. Los compradores de ambas regiones representaron la mayoría de los visitantes de la última feria Jewellery & Gem World Hong Kong.

joyería de oro chinamercados extranjerosprecios del oro

SSouth China Morning PostOriginal★★☆☆☆2026-09-21 02:00

El consumo chino de joyería de oro cae 34% y los vendedores buscan mercados en el exterior

DeportesEl mariscal de los Commanders, Jayden Daniels, se disloca el codo izquierdo por segunda vez en menos de un año

El mariscal de campo de los Washington Commanders, Jayden Daniels, volvió a dislocarse el codo izquierdo el domingo, menos de un año después de la lesión anterior, que lo dejó fuera durante la mayor parte de la segunda mitad de la temporada pasada.

Jayden DanielsWashington Commanderslesión de codofútbol americano

AAPOriginal★★☆☆☆2026-09-21 02:00

El mariscal de los Commanders, Jayden Daniels, se disloca el codo izquierdo por segunda vez en menos de un año

SociedadLa muerte en 2023 de la socialité hongkonesa Abby Choi conmocionó al centro financiero

La muerte en 2023 de la socialité hongkonesa Abby Choi conmocionó a este próspero centro financiero, donde los homicidios son poco comunes, y ocupó titulares en todo el mundo.

Abby ChoiHong Konghomicidio

CCNNOriginal★★☆☆☆2026-09-21 01:58

La muerte en 2023 de la socialité hongkonesa Abby Choi conmocionó al centro financiero

CienciaEl primer buque de investigación financiado con capital privado de China inicia pruebas en el mar

El primer buque chino de investigación de aguas profundas financiado y construido completamente con capital privado comenzó el sábado sus pruebas en el mar en Wenling, Zhejiang. El Haiying Jiake fue construido con 150 millones de yuanes reunidos por 37 pescadores. Las autoridades marítimas supervisaron las pruebas con plataformas inteligentes, cámaras y drones para gestionar los riesgos de navegación.

Chinabuque de investigaciónpruebas marítimas

CChina News ServiceOriginal★★☆☆☆2026-09-21 01:52

El primer buque de investigación financiado con capital privado de China inicia pruebas en el mar

DeportesLa china Lin Xinyu gana el oro en triatlón femenino en los Juegos Asiáticos

La atleta china Lin Xinyu ganó el domingo el triatlón individual femenino en los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya, con lo que China obtuvo su primer oro en esta prueba en 20 años. Su compañera Huang Anqi ganó la plata y completó el 1-2 para China.

Lin XinyuJuegos AsiáticostriatlónChina

CChina News ServiceOriginal★★★☆☆2026-09-21 01:52

La china Lin Xinyu gana el oro en triatlón femenino en los Juegos Asiáticos

SociedadPatrick Clancy habla de duelo, perdón y futuro tras el juicio nulo de Lindsay Clancy

En su primera entrevista desde el juicio de su exesposa, Patrick Clancy habló con “60 Minutes” sobre el duelo por la pérdida de sus tres hijos, el perdón y el futuro. Dijo que hizo todo lo posible antes de los trágicos asesinatos en Massachusetts.

Lindsay ClancyPatrick Clancyjuicio nuloduelo

NNBC NewsOriginal★★★☆☆2026-09-21 01:47

Patrick Clancy habla de duelo, perdón y futuro tras el juicio nulo de Lindsay Clancy

Patrick Clancy dará su primera entrevista televisiva tras el juicio nulo contra Lindsay Clancy
Patrick Clancy ofrecerá su primera entrevista televisiva al programa “60 Minutes” de CBS News. La emisión será el domingo, después de que se declarara nulo el juicio en Massachusetts contra su exesposa, Lindsay Clancy, por el asesinato de sus tres hijos.
Patrick ClancyLindsay ClancyMassachusettsjuicio nulo
AAP★★★☆☆2026-09-21 01:30Original
Patrick Clancy da su primera entrevista televisiva tras el juicio nulo de Lindsay Clancy
Patrick Clancy, exesposo de Lindsay Clancy, dijo que la había perdonado por matar a sus tres hijos pequeños. El domingo habló por primera vez en televisión, en “60 Minutes” de CBS News, después de que el jurado no lograra un veredicto en el juicio por la muerte de los niños.
Lindsay ClancyPatrick Clancyjuicio nulotragedia familiar
CCBC News★★★☆☆2026-09-21 00:53Original
Patrick Clancy dará su primera entrevista televisiva tras el juicio nulo de Lindsay Clancy
Patrick Clancy dará su primera entrevista televisada en el programa “60 Minutes” de CBS News, que se transmitirá el domingo. La entrevista ocurre después de que se declarara nulo el juicio en Massachusetts contra su exesposa, Lindsay Clancy, por matar a sus tres hijos.
Patrick ClancyLindsay ClancyMassachusettsjuicio nulo
AAP★★★☆☆2026-09-20 20:47Original

TecnologíaCNBC Daily Open: Todos quieren dominar el mundo de la IA

La reunión entre Trump y Xi estará marcada por una pregunta: qué país ganará la carrera de la inteligencia artificial y si alguno de los dos podrá controlar la tecnología.

inteligencia artificialrelaciones entre Estados Unidos y Chinacompetencia tecnológica

CCNBCOriginal★★☆☆☆2026-09-21 01:38

CNBC Daily Open: Todos quieren dominar el mundo de la IA

PolíticaCarney promueve una alianza ártica con Noruega durante la visita del primer ministro a Ottawa, ante la amenaza rusa

Durante la visita del primer ministro noruego a Ottawa, el primer ministro canadiense Mark Carney busca estrechar los vínculos de defensa con Noruega y atraer inversiones de su enorme fondo soberano basado en los ingresos petroleros.

CanadáNoruegadefensa del ÁrticoRusia

CCBC NewsOriginal★★★☆☆2026-09-21 01:36

Carney promueve una alianza ártica con Noruega durante la visita del primer ministro a Ottawa, ante la amenaza rusa

BrevesTraducido por Minutes

'El desierto florido': el fenómeno de El Niño provoca una floración única en el desierto de Atacama, en Chile.

La floración ha atraído visitantes a la región para documentar la transformación. "El alcance geográfico y la diversidad de especies que se encuentran aquí son únicos", dijo a la AFP el biólogo César Pizarro Gacitúa

'The flowering desert': El Nino phenomenon causes unique bloom in Chile's Atacama desert.

The bloom has drawn visitors to the region to document the transformation. "The geographical scope and diversity of species found here are unique," biologist Cesar Pizarro Gacitua tells AFP

AFP09-21 01:32

MundoRepresentante de un concejo municipal de EE. UU. sobre el “China Shock”: cooperar para mejorar la vida de todos siempre es positivo

Sandesh Sadalge, representante del concejo municipal de Tacoma, cuestionó la narrativa de medios occidentales que atribuye a la expansión comercial de China la pérdida de empleos manufactureros en Estados Unidos. Preguntó si EE. UU., como gran exportador, también quita empleos a otros países y afirmó que cooperar para mejorar la vida de todos siempre es algo positivo.

China Shockcomercio entre EE. UU. y Chinaempleocooperación internacional

CChina News ServiceOriginal★★☆☆☆2026-09-21 01:32

Representante de un concejo municipal de EE. UU. sobre el “China Shock”: cooperar para mejorar la vida de todos siempre es positivo

MundoPotentes explosiones en un sitio del ejército sirio cerca de Alepo dejan al menos cuatro heridos

Potentes explosiones en un depósito de armas cerca de Al-Eis, al sur de Alepo, dejaron al menos cuatro personas heridas, según medios estatales sirios. Las detonaciones continuas dificultaron el rescate, por lo que las autoridades pidieron a la población alejarse, permanecer en casa por ahora y evitar las vías hacia el lugar, que fueron cerradas.

SiriaAlepoexplosionesdepósito de armas

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-09-21 01:30

Potentes explosiones en un sitio del ejército sirio cerca de Alepo dejan al menos cuatro heridos

Explosiones impactan un depósito de municiones en el sur de Alepo
Varias explosiones se produjeron en un depósito de municiones ubicado en la zona rural del sur de Alepo, Siria. Las fuerzas de seguridad inspeccionaron las armas y municiones dañadas en el lugar.
SiriaAlepoexplosión en depósito de municiones
TTRT World★★☆☆☆2026-09-21 01:26Original

TecnologíaNadella, de Microsoft, acompañará a los CEO de OpenAI y Nvidia en la cena de Trump y Xi

Satya Nadella, director ejecutivo de Microsoft, planea asistir esta semana a una cena de Estado en la Casa Blanca para el presidente chino Xi Jinping, según una persona familiarizada con los preparativos. Se sumaría a líderes de Apple, OpenAI y Nvidia.

MicrosoftSatya NadellaOpenAINvidia

BBloombergOriginal★★☆☆☆2026-09-21 01:30

Nadella, de Microsoft, acompañará a los CEO de OpenAI y Nvidia en la cena de Trump y Xi

TecnologíaLa Expo China-ASEAN estrena un mercado de IA para impulsar la cooperación digital

La 23.ª Expo China-ASEAN, celebrada en Nanning, inauguró su primer mercado de inteligencia artificial para vincular las soluciones chinas con las necesidades de la ASEAN. Presenta modelos de lenguaje, chips de IA y más de 400 productos de 60 empresas; el pabellón secundario seguirá abierto todo el año.

Expo China-ASEANinteligencia artificialeconomía digital

CCGTNOriginal★★☆☆☆2026-09-21 01:24

La Expo China-ASEAN estrena un mercado de IA para impulsar la cooperación digital

MundoIrán cierra un centro de idiomas en Teherán y Francia promete responder

Las autoridades iraníes cerraron por orden judicial un centro de francés vinculado con la embajada de Francia en Teherán. París anunció que convocará al embajador iraní y tomará medidas apropiadas, al calificar el cierre como un nuevo ataque injustificable e inaceptable contra la presencia cultural francesa en Irán.

IránFranciaTeherántensiones diplomáticas

DDWOriginal★★★★☆2026-09-21 01:20

Irán cierra un centro de idiomas en Teherán y Francia promete responder

Francia convocará al embajador iraní tras el cierre de un centro de francés en Teherán
Irán cerró un centro de francés vinculado con la embajada francesa en Teherán y lo acusó de cometer actos ilegales que violaban las convenciones diplomáticas. Francia convocará al embajador iraní y tomará medidas apropiadas, al considerar el cierre un ataque inaceptable contra su presencia cultural en Irán.
FranciaIrántensiones diplomáticas
AAl Jazeera★★★☆☆2026-09-20 22:06Original

PolíticaSegún reportes, el gobierno de Trump prepara amplias sanciones contra la CPI

El gobierno de Trump estaría preparando sanciones que, tras un período de gracia de seis a siete meses, prohibirían la mayoría de las transacciones de ciudadanos y empresas estadounidenses con la Corte Penal Internacional. Las medidas podrían afectar sus finanzas, servicios de tecnología y seguros, contratación de investigadores y pagos habituales, y ampliarían la campaña de Washington de personas individuales a la institución completa.

gobierno de TrumpCorte Penal Internacionalsanciones de Estados Unidosderecho internacional

AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-09-21 01:19

Según reportes, el gobierno de Trump prepara amplias sanciones contra la CPI

EE. UU. prepara amplias sanciones contra la Corte Penal Internacional, según un reporte
Según un reporte, Estados Unidos prepara amplias sanciones contra la Corte Penal Internacional. El tribunal tiene su sede en La Haya, Países Bajos.
Estados UnidosCorte Penal Internacionalsanciones
TTRT World★★★☆☆2026-09-20 21:00Original
La administración Trump prepara sanciones contra la Corte Penal Internacional, informa el WSJ
La administración Trump se prepara para imponer sanciones contra la Corte Penal Internacional, informó el domingo The Wall Street Journal, citando a funcionarios.
administración TrumpCorte Penal Internacionalsanciones
RReuters★★★☆☆2026-09-20 19:00Original

DeportesCandidatos al Super Bowl, ahora enfrentan un camino cuesta arriba tras iniciar 0-2

El equipo de Los Ángeles y los Houston Texans comenzaron la temporada como contendientes al Super Bowl. Después de arrancar con dos derrotas, ambos tendrán dificultades para llegar siquiera a los playoffs.

fútbol americanoSuper Bowlplayoffs

NNBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-09-21 01:13

Candidatos al Super Bowl, ahora enfrentan un camino cuesta arriba tras iniciar 0-2

OtrosLa olla holandesa profunda de Le Creuset tiene casi 40% de descuento

La popular olla holandesa profunda de Le Creuset tiene ahora un descuento de casi 40%, incluido un tono lanzado recientemente. Es una opción para quienes buscan una olla resistente que dure años en la cocina.

Le Creusetolla holandesaoferta de compras

NNBC NewsOriginal★☆☆☆☆2026-09-21 01:06

La olla holandesa profunda de Le Creuset tiene casi 40% de descuento

PolíticaMerz califica de “desastre” la gran victoria que se perfila para la ultraderechista AfD en elecciones regionales alemanas

La ultraderechista y cercana al Kremlin Alternativa para Alemania (AfD) quedó proyectada en primer lugar en las elecciones de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, con 38.2%, frente a 35.4% del SPD. La CDU del canciller Friedrich Merz obtuvo apenas 4.9% y podría no superar el umbral del 5%. Merz llamó al resultado un “desastre”, pero dijo que no renunciará.

elecciones en AlemaniaAfDFriedrich Merz

TThe Kyiv IndependentOriginal★★★★☆2026-09-21 01:04

Merz califica de “desastre” la gran victoria que se perfila para la ultraderechista AfD en elecciones regionales alemanas

La CDU de Merz pierde la votación en Mecklemburgo-Pomerania Occidental, según la autoridad electoral
La Unión Demócrata Cristiana del canciller Friedrich Merz obtuvo apenas 4,9% en las elecciones estatales de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, por debajo del umbral del 5%, y quedó fuera del parlamento regional por primera vez. AfD ganó con 38,2%, seguida por el SPD con 35,5%.
elecciones en AlemaniaCDUAfD
TTASS★★★☆☆2026-09-20 22:55Original
Las elecciones estatales alemanas golpean al canciller Friedrich Merz
Las elecciones en Berlín y Mecklemburgo-Pomerania Occidental significaron una derrota histórica para la CDU de Merz, mientras que AfD obtuvo un fuerte avance. Merz calificó de “desastre” el resultado en Mecklemburgo-Pomerania Occidental, aumentando la presión sobre su gobierno de coalición.
política alemanaelecciones estatalesFriedrich MerzAfD
DDW★★★★☆2026-09-20 21:20Original
La AfD avanza en elecciones estatales, pero no tiene opciones de gobernar
La ultraderechista Alternativa para Alemania (AfD) logró importantes avances en las elecciones de Mecklemburgo-Pomerania Occidental y Berlín, pero probablemente seguirá en la oposición en ambos estados. Un sondeo a boca de urna le dio 37.9% en Mecklemburgo-Pomerania Occidental, apenas por encima del SPD, con 35.7%; en Berlín obtuvo 16.2%. Los demás partidos parecen no estar dispuestos a formar coaliciones con ella.
AfDelecciones estatalesMecklemburgo-Pomerania OccidentalBerlín
DDW★★★★☆2026-09-20 19:58Original
Friedrich Merz promete seguir en el cargo tras el «desastre» de la CDU en elecciones estatales alemanas
El canciller Friedrich Merz afirmó que seguirá en el cargo y al frente de la CDU después de las fuertes pérdidas conservadoras en dos elecciones estatales. La ultraderechista AfD quedó primera en Mecklemburgo-Pomerania Occidental con casi 38%, mientras Die Linke avanzaba hacia la victoria en Berlín. Merz calificó el resultado de la CDU como un «desastre», pero prometió continuar las reformas.
política alemanaelecciones estatalesAfDFriedrich Merz
TThe Guardian★★★★☆2026-09-20 18:33Original
Merz promete seguir pese a rezago en elecciones estatales clave de Alemania
Merz afirmó que permanecerá en el cargo pese a quedar rezagado en elecciones estatales importantes de Alemania.
Alemaniaelecciones estatalesFriedrich Merz
TTRT World★★★☆☆2026-09-20 18:25Original

MundoDiplomática rusa está segura de que la historia “cancelará” a Zelensky

La portavoz de la Cancillería rusa, Maria Zakharova, afirmó que la historia siempre ha “cancelado” a quienes promueven lo que describió como anti-humanismo inmoral, y aseguró que Vladimir Zelensky correrá la misma suerte. Comentaba las amenazas de Zelensky de volver peligroso el espacio aéreo ruso para los vuelos de pasajeros mediante el uso masivo de drones.

RusiaZelenskydronesespacio aéreo

TTASSOriginal★★★☆☆2026-09-21 01:03

Diplomática rusa está segura de que la historia “cancelará” a Zelensky

EconomíaLas exportaciones chinas de imanes de tierras raras a EE. UU. caen antes de la reunión entre Xi y Trump

Las exportaciones de imanes de tierras raras de China a Estados Unidos disminuyeron el mes pasado, antes de una reunión entre los líderes de ambos países en la que probablemente discutirán el flujo de minerales críticos.

ChinaEstados Unidosimanes de tierras rarasminerales críticos

BBloombergOriginal★★★☆☆2026-09-21 01:00

Las exportaciones chinas de imanes de tierras raras a EE. UU. caen antes de la reunión entre Xi y Trump

EconomíaLas bolsas de China continental intensifican su ofensiva ante el auge de las IPO en Hong Kong

Según dos personas familiarizadas con el asunto, las bolsas de China continental han intensificado el cabildeo ante empresas y reguladores para dar prioridad a las cotizaciones nacionales, después de que Hong Kong dominara la captación de fondos en los últimos años. Recientemente se reunieron con compañías que planean cotizar en Hong Kong, sobre todo nuevos emisores y firmas de sectores respaldados por políticas nacionales.

acciones chinasIPO en Hong Kongcotizaciones nacionales

SSouth China Morning PostOriginal★★☆☆☆2026-09-21 01:00

Las bolsas de China continental intensifican su ofensiva ante el auge de las IPO en Hong Kong

MundoEl Sahel y la ONU: una presencia menor, un papel diferente

Al comenzar la 81.ª Asamblea General de la ONU, el Sahel exige mayor soberanía. Aunque la misión de paz de la ONU en Malí completó su retiro en 2023, la organización sigue involucrada mediante la UNOWAS y labores humanitarias y de desarrollo. Tras la salida de Burkina Faso, Malí y Níger de la CEDEAO y el fortalecimiento de la Alianza de Estados del Sahel, la ONU pasa de las tropas a la diplomacia, la mediación y la asistencia.

SahelNaciones Unidasmantenimiento de la pazalianzas regionales

AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-09-21 00:53

El Sahel y la ONU: una presencia menor, un papel diferente

EconomíaLas tecnológicas impulsan las acciones asiáticas al alza y el petróleo baja

Las bolsas asiáticas avanzaron ligeramente el lunes, impulsadas por los fabricantes de chips ante la insaciable demanda de datos de la inteligencia artificial. El petróleo bajó porque las expectativas de que Arabia Saudita aumente el suministro contrarrestaron la noticia de un ataque hutí contra Riad.

acciones asiáticasfabricantes de chipsprecios del petróleoataque hutí

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-09-21 00:50

Las tecnológicas impulsan las acciones asiáticas al alza y el petróleo baja

DeportesVIDEO: Un joven común logra una patada extraordinaria y gana 1.1 millones de dólares

Connor Kacena-Merrell, estudiante de primer año de la Universidad de Texas, tuvo la oportunidad de ganar un premio en efectivo de 1.1 millones de dólares en el concurso “College GameDay: Kicking is Easy” de ESPN y lo consiguió.

DeportesFútbol americano universitarioPremio en efectivo

AABC NewsOriginal★☆☆☆☆2026-09-21 00:40

VIDEO: Un joven común logra una patada extraordinaria y gana 1.1 millones de dólares

MundoSiete grupos armados etíopes forman una alianza contra el gobierno

Siete grupos armados de Etiopía anunciaron una alianza llamada Alianza de las Fuerzas de los Pueblos Etíopes por la Supervivencia, con el objetivo de derrocar al gobierno del primer ministro Abiy Ahmed y establecer un gobierno de transición inclusivo. Los recientes enfrentamientos en Tigray aumentaron el temor a un regreso a la guerra total.

Etiopíaconflicto armadoalianza política

AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-09-21 00:34

Siete grupos armados etíopes forman una alianza contra el gobierno

TecnologíaFabricante chino de chips de IA Hygon planea expandirse de los centros de datos a la robótica

El fabricante chino de chips Hygon Information Technology prepara el lanzamiento de un nuevo chip para aplicaciones del mundo físico, incluida la robótica, según medios chinos y datos de la empresa. La medida ampliaría su actual enfoque en los centros de datos mientras cobra importancia la IA física.

chips de IAHygonrobótica

SSouth China Morning PostOriginal★★☆☆☆2026-09-21 00:30

Fabricante chino de chips de IA Hygon planea expandirse de los centros de datos a la robótica

PolíticaBessent conversa con He Lifeng; reunión de Trump y Mamdani, entre otras noticias

El informe de audio Bloomberg News Now destaca las conversaciones de Scott Bessent con He Lifeng, una reunión entre Donald Trump y Zohran Mamdani, y otras noticias principales. El programa se actualiza durante el día y cubre asuntos empresariales globales.

Scott BessentHe LifengDonald Trumpnegocios globales

BBloombergOriginal★★☆☆☆2026-09-21 00:30

Bessent conversa con He Lifeng; reunión de Trump y Mamdani, entre otras noticias

Bessent conversa con He; Trump y Mamdani se reunirán el lunes, y más
Bloomberg News Now presenta las principales noticias del día, incluidas las conversaciones entre Bessent y He Lifeng y la reunión prevista para el lunes entre Trump y Mamdani, además de otras noticias empresariales globales.
BessentHe LifengTrumpMamdani
BBloomberg★★☆☆☆2026-09-20 23:30Original
Bessent conversa con He de China, reunión entre Trump y Mamdani, y más
Bloomberg News Now ofrece un informe de audio, actualizado durante el día, sobre las principales noticias, incluidos los diálogos de Scott Bessent con He Lifeng de China y la reunión entre Donald Trump y Zohran Mamdani.
Scott BessentHe LifengDonald TrumpZohran Mamdani
BBloomberg★☆☆☆☆2026-09-20 23:00Original

EconomíaMoscú será sede de un foro financiero el lunes

El 11.º Foro Financiero de Moscú se celebrará el lunes en la Sala Central de Exposiciones Manezh, organizado por el Ministerio de Finanzas de Rusia y el gobierno de Moscú. Entre los participantes estarán el ministro de Finanzas, Anton Siluanov; el alcalde de Moscú, Sergey Sobyanin; y el vicegobernador del Banco Central, Alexey Zabotkin.

Moscúforo financieroMinisterio de Finanzas de Rusia

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-09-21 00:26

Moscú será sede de un foro financiero el lunes

IMPORTANTE

MundoMoscú fue atacada por 450 drones ucranianos; el alcalde dice que fue la mayor ofensiva hasta ahora

El alcalde de Moscú, Sergei Sobyanin, afirmó que Ucrania lanzó contra la región de Moscú su mayor ataque con drones hasta la fecha y que 450 fueron derribados durante la noche. Una refinería y edificios residenciales resultaron impactados: al menos dos personas murieron y 20 fueron heridas. Volodymyr Zelensky confirmó ataques ucranianos con drones y misiles contra una instalación petrolera rusa clave y una base logística.

Moscúataque con dronesguerra entre Rusia y Ucraniarefinería de petróleo

BBBC en chinoOriginal★★★★★2026-09-21 00:10

Moscú fue atacada por 450 drones ucranianos; el alcalde dice que fue la mayor ofensiva hasta ahora

IMPORTANTE

IMPORTANTEÚltimas noticias de la guerra en Ucrania: Zelensky aprueba “nuevas operaciones de largo alcance” en respuesta a los ataques rusos
El presidente Volodymyr Zelensky dijo que aprobó nuevas operaciones de largo alcance en respuesta a los ataques rusos y que Ucrania prepara una expansión de sus capacidades. Después, Ucrania lanzó un ataque masivo con drones y misiles contra Rusia y provocó un incendio en la refinería de Moscú; Kyiv calificó el ataque como un ejercicio del derecho a la autodefensa.
guerra en Ucraniaataques de largo alcanceataques con dronesrefinería de Moscú
TThe Kyiv Independent★★★★★2026-09-20 19:12Original
Rusia promete vengarse de los ataques de Ucrania el día de las elecciones mientras Zelensky anuncia una reunión con Trump
Rusia prometió vengarse de los ataques atribuidos a Ucrania el día de las elecciones. Zelensky anunció una reunión con Trump; el 20 de septiembre de 2026 se elevaron columnas de humo tras ataques contra una refinería en Moscú.
guerra entre Rusia y UcraniaRusiaUcraniaZelensky
TTRT World★★★★☆2026-09-20 18:40Original
IMPORTANTEEl ataque de Kiev contra regiones rusas es el mayor desde el inicio de la operación militar especial
Según datos del Ministerio de Defensa ruso y cálculos de TASS, el ataque lanzado por el régimen de Kiev contra regiones rusas el 20 de septiembre incluyó 1.951 drones y ocho misiles. El ministerio afirmó que el intento de ataque masivo contra Moscú no alcanzó sus objetivos.
guerra Rusia-Ucraniaataque con dronesdefensa aérea rusa
TTASS★★★★★2026-09-20 17:59Original

EconomíaEl costo de enfriar las fábricas textiles de Bangladesh puede recuperarse en cuatro años, según estudio

Un informe concluyó que invertir en sistemas de enfriamiento para reducir el estrés térmico de los trabajadores textiles es financieramente conveniente para los fabricantes y las marcas a las que abastecen. La inversión puede recuperarse en cuatro años, mientras el cambio climático eleva los riesgos para los centros de producción de ropa.

Bangladeshindustria textilsistemas de enfriamientocambio climático

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-09-21 00:10

El costo de enfriar las fábricas textiles de Bangladesh puede recuperarse en cuatro años, según estudio

TecnologíaTrump dice que EE. UU. creará una “Fuerza de IA” y nombrará un “zar de la IA”

El presidente Donald Trump anunció planes para crear una “Fuerza de IA” y nombrar a un responsable de inteligencia artificial. Dijo que su gobierno no obstaculizará el desarrollo de la industria, busca que Estados Unidos siga por delante de China y recurrirá a los sistemas de justicia penal y civil contra usos ilegales de la IA.

inteligencia artificialDonald TrumpEstados Unidoscompetencia entre EE. UU. y China

BBBC en chinoOriginal★★★★☆2026-09-21 00:09

Trump dice que EE. UU. creará una “Fuerza de IA” y nombrará un “zar de la IA”

IMPORTANTE

MundoGuerra de Irán en vivo: Teherán advierte a EE. UU. contra nuevos ataques mientras se intensifican los combates en Yemen

Teherán afirma que se enteró de que Estados Unidos podría estar planeando una nueva ronda de ataques y advierte que responderá con represalias “sin limitaciones”. Mientras tanto, los combates continúan con intensidad en Yemen.

IránEstados UnidosYemenconflicto regional

AAl JazeeraOriginal★★★★★2026-09-21 00:00

Guerra de Irán en vivo: Teherán advierte a EE. UU. contra nuevos ataques mientras se intensifican los combates en Yemen

IMPORTANTE

Los focos de tensión en Medio Oriente elevan el temor a una escalada regional más amplia antes de la Asamblea General de la ONU
Mientras los líderes mundiales se preparan para reunirse esta semana en Nueva York por la Asamblea General de las Naciones Unidas, el aumento de los focos de tensión en Medio Oriente genera preocupación por una escalada más amplia en la región.
Medio OrienteAsamblea General de la ONUescalada regional
CCNN★★★★☆2026-09-20 20:58Original

MundoEl petróleo sube tras ataque hutí contra la capital saudita

Los precios del petróleo subieron el lunes después de que los hutíes yemeníes, respaldados por Irán, lanzaran el sábado ataques con misiles y drones contra Riad. La ofensiva elevó la tensión en Medio Oriente mientras Estados Unidos e Irán seguían estancados.

precios del petróleohutíesRiadtensión en Medio Oriente

RReutersOriginal★★★★☆2026-09-21 00:00

El petróleo sube tras ataque hutí contra la capital saudita

¿Cómo enfrentará Arabia Saudita a los hutíes?
Se intensifican los combates entre los hutíes de Ansarullah, en Yemen, y Arabia Saudita. Por primera vez desde el alto el fuego de 2022, el grupo lanzó misiles hacia Riad y advirtió que responderá a cualquier escalada con otra escalada. El enfrentamiento amenaza con arrastrar a la región a un conflicto más amplio.
Arabia SauditahutíesRiadconflicto en Yemen
AAl Jazeera★★★★☆2026-09-20 18:34Original
Trump dice que los hutíes no atacarán a EE. UU. y que Washington está en contacto con ellos
Donald Trump afirmó que los hutíes no atacarán a Estados Unidos y que Washington mantiene contacto con ellos. También advirtió que entró en una fase decisiva para determinar sus próximos pasos sobre la guerra en curso en Irán.
Donald TrumphutíesEstados Unidosguerra en Irán
TTRT World★★★★☆2026-09-20 15:30Original

SociedadRoban más de 800.000 abejas en el norte de Queensland en una operación «sofisticada»

Se estima que más de 800.000 abejas fueron robadas de varias propiedades del norte de Queensland, en 44 colonias, con pérdidas de decenas de miles de dólares. Los presuntos ladrones usaron equipo especializado para retirar las cajas de cría y dejaron las colmenas aparentemente intactas. Los apicultores también perderán contratos de polinización mientras enfrentan la llegada del ácaro varroa.

robo de abejasQueenslandapiculturaácaro varroa

TThe GuardianOriginal★★☆☆☆2026-09-21 00:00

Roban más de 800.000 abejas en el norte de Queensland en una operación «sofisticada»

MundoDerrumbe en mina de oro del noreste de Sudán deja al menos 11 muertos

El derrumbe de un pozo de una mina de oro en el noreste de Sudán causó la muerte de al menos 11 mineros y dejó 30 heridos. Un funcionario estatal dijo el domingo que continúa la búsqueda de personas desaparecidas bajo los escombros.

Sudánderrumbe mineromineros

AAPOriginal★★★☆☆2026-09-21 00:00

Derrumbe en mina de oro del noreste de Sudán deja al menos 11 muertos

CienciaEl clima extremo altera los patrones de sol en los principales mercados solares

Un nuevo informe señala que el calor extremo y las lluvias de este verano provocaron una marcada divergencia entre los niveles de sol y sus normas históricas en algunos de los mayores mercados solares del mundo.

clima extremoenergía solarniveles de sol

BBloombergOriginal★★☆☆☆2026-09-21 00:00

El clima extremo altera los patrones de sol en los principales mercados solares

Salud¿Qué tan comunes son las muertes por sarampión en Estados Unidos mientras bajan las tasas de vacunación?

Pensilvania anunció el martes la muerte de una cuarta persona con sarampión. Es la primera vez en décadas que Estados Unidos registra tantas muertes por esta enfermedad en un solo año.

sarampiónvacunaciónsalud pública en Estados Unidos

CCNNOriginal★★★☆☆2026-09-21 00:00

¿Qué tan comunes son las muertes por sarampión en Estados Unidos mientras bajan las tasas de vacunación?

PolíticaMiles protestan en Francia contra proyecto que amplía la protección policial por uso de la fuerza

Miles de personas marcharon el domingo en distintas partes de Francia contra un proyecto que presumiría que los agentes actuaron legalmente al usar sus armas. Sus críticos lo han denunciado como una “licencia para matar”.

Franciapolicíaprotestasuso de la fuerza

FFrance 24Original★★★☆☆2026-09-20 23:56

Miles protestan en Francia contra proyecto que amplía la protección policial por uso de la fuerza

MundoLa policía acusa a una madre de apuñalar a sus tres hijos en Blue Mountains; uno murió

La policía acusa a una madre de unos 40 años de apuñalar a sus tres hijos pequeños en Valley Heights, en Blue Mountains, al oeste de Sídney. Uno murió en el lugar y los otros dos, junto con la mujer, permanecían en estado crítico tras ser operados. La investigación trata el caso como un homicidio relacionado con violencia doméstica.

AustraliaBlue Mountainsapuñalamiento de niños

TThe GuardianOriginal★★★☆☆2026-09-20 23:43

La policía acusa a una madre de apuñalar a sus tres hijos en Blue Mountains; uno murió

EconomíaLas 3 grandes cosas que vigilamos en el mercado bursátil esta semana

La próxima semana habrá pocos datos macroeconómicos, pero los inversionistas aún pueden esperar numerosos titulares capaces de mover los mercados.

Mercado bursátilInversionistasTendencias del mercado

CCNBCOriginal★★☆☆☆2026-09-20 23:41

Las 3 grandes cosas que vigilamos en el mercado bursátil esta semana

PolíticaTrump prepara una amplia agenda en la ONU con líderes de Ucrania, Reino Unido y la cumbre del CCG

Trump se reunirá con Zelensky, Burnham y líderes del Golfo, mientras la guerra en Irán eclipsa la agenda de Naciones Unidas.

Donald TrumpNaciones Unidasguerra en Irándiplomacia

TTRT WorldOriginal★★★★☆2026-09-20 23:32

Trump prepara una amplia agenda en la ONU con líderes de Ucrania, Reino Unido y la cumbre del CCG